jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3 —mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 546] ubZ fnYyh] 'kqØokj] iQjojh 9] 2018@ek?k 20] 1939 No. 546] NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 9, 2018/MAGHA 20, 1939

पयाϕवरण , वनवनवन औरऔरऔर जलवायु पƗरवतϕन मंJालय

अिधसूचना

नई Ƙद ली , 8 फरवरी,2018

dk-vk- 624¼v½-—अिधसूचना का िनƄिलिखत Oाďप , िजसे केLीय सरकार, पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) कƙ धारा 3 कƙ उपधारा (2) के खंड (v) और खंड (xiv) तथा उपधारा (3) के साथ पƗठत उपधारा (1) ůारा Oदē शिŎयĪ का Oयोग करते ćए , जारी करने का Oताव करती है, पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) कƙ अपेϓानुसार , जनसाधारण कƙ जानकारी के िलए Oकािशत Ƙकया जाता है; िजनके उससे Oभािवत होने कƙ संभावना है, और यह सूिचत Ƙकया जाता है Ƙक उŎ OाĐप अिधसूचना पर, उस तारीख से, िजसको इस अिधसूचना को अंतƞवट करने वाले भारत के राजपJ कƙ Oितयां जनसाधारण को उपल ध करा दी जाती हġ, साठ Ƙदन कƙ अविध कƙ समािƁ

पर या उसके पचा त् िवचार Ƙकया जाएगा ; ऐसा कोई ƆिŎ , जो OाĐप अिधसूचना मĞ अंतƞवƍ OतावĪ के संबंध मĞ कोई आपिē या सुझाव देने का इϢछुक है, वह िविनƠदƍ अविध के भीतर, केLीय सरकार ůारा िवचार Ƙकए जाने के िलए, अपनी आपिē या सुझाव सिचव, पयाϕवरण , वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय , इंƘदरा पयाϕवरण भवन, जोर बाग रोड, अलीगंज, नई Ƙदली -110003 को या ई-मेल [email protected] पर िलिखत Đप मĞ भेज सकता है ।

OाĐप अिधसूचना

उधवा झील पϓी अभयारय झारखंड राϤय मĞ सािहबगंज िजले के राजमहल उप-संभाग मĞ उēरी अϓांश 24 019’ से 24 073’ और पूवĖ देशांतर 87020' से 87 070’ के बीच िथत है। इस अभयारय मĞ मुϞय Đप से दो बड़े जल िनकाय शािमल हġ: क- पटौरा झील िजसका ϓेJ 155 हेϝटेयर है, और

814 GI/2018 (1)

2 THE GAZETTE OF : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

ख- QƔा जमालपुर झील (िजसे सामायतः बेरहेल झील के नाम से जाना जाता है), िजसका ϓेJ 410 हेϝटेयर है;

वषϕ 1991 मĞ िबहार सरकार ůारा कुल 5.65 वगϕ Ƙकलोमीटर ϓेJ िजसके अंतगϕत उपयुϕŎ जल िनकाय आते हġ को उधवा झील पϓी अभयारय के Đप मĞ अिधसूिचत Ƙकया गया था। िबहार सरकार ůारा िनवासी और Oवासी पϓी -जीवĪ कƙ िविवधता कƙ दृिƍ से उपरोŎ जल िनकायĪ कƙ असाधारण ϓमता के कारण यह पहल कƙ गई थी , ϝयĪƘक यहां कƙ झीलĞ पϓी जीवĪ के जीवन , बसेरे और आXय के िलए एक आदशϕ पयाϕवास के Đप मĞ कायϕ करती हġ। उपयुϕŎ झीलĞ जलीय वनपित , मछली-जीवĪ और कƙड़Ī कƙ इतनी ही बड़ी संϞया कƙ भी मददगार हġ। पटौरा झील और बेरहैल झील दोनĪ मुϞय गंगा नदी के साथ संकƙणϕ नहर से जुड़ी हġ, जो इन जल िनकायĪ के िलए पानी कƙ आपूƞत का मुϞय Zोत है। इस अभयारय मĞ वाƞषक OवािसयĪ दलदल , वुडलġड , छोटी पहाड़ी के साथ-साथ पϓी -जीव का उकृƍ िमXण िमलता है। दोनĪ झीलĪ मĞ, बेरहैल वषाϕ ऋतु और सƠदयĪ के महीनĪ के दौरान पिϓयĪ के घनव और िविवधता कƙ दृिƍ से पटौरा से अिधक समृŵ हो जाती है। गƞमयĪ के दौरान, बेरहैल झील सूख जाती है और पानी केवल पटौरा झील मĞ ही रहता है, इसिलए जल-पϓी केवल पटौरा मĞ ही सीिमत हो कर रह जाते हġ। सƠदयĪ के दौरान यहां Oवासी पिϓयĪ को देखा जा सकता है, हालांƘक कभी -कभी उनका आगमन अϝतूबर से शुĐ हो जाता है;

और, इस अभयारय के आसपास के ϓेJ मĞ थोड़ा सा ϓेJ हƗरत ϓेJ भी है जहां थोड़े से पेड़ हġ जो अƆविथत ďप से िबखरे है। आसपास के ϓेJ के अलावा, उधवा झील शैवाल फाइटो लġकटो न और जलीय मै;ोफॉइϧस मĞ समृŵ है। इस झील मĞ शैवाल , छोटे अथायी उŔ पौधे, दलदली पौधे, बंद पतले तने वाली घास और बड़े जलीय फुल युŎ पौधे पाए जाते हġ िजनमĞ इस अभयारय के पिϓयĪ के िलए अϢछी भोजन संभावना हġ और िजनमĞ इस अभयारय के पिϓयĪ के िलए अϢछी बसेरा एवं Oजनन सुिवधा उपल ध है;

और, उधवा झील पϓी अभयारय के संरिϓत ϓेJ के चारĪ ओर के ϓेJ को, पाƗरिथितकƙ और पयाϕवरण कƙ दृिट से, पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के Đप मĞ संरिϓत और सुरिϓत करना आव य क है।

अतःअतः,,,, अब, केLीय सरकार, पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के साथ पƗठत पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) कƙ उपधारा (1) तथा धारा 3 कƙ उपधारा (2) एवं उपधारा (3) के खंड (v) और खंड (xiv) ůा रा Oदē शिŎयĪ का Oयोग करते ćए , झारखड राϤय मĞ उधवा झील पϓी अभयारय कƙ सीमा के चारĪ ओर 2 Ƙकलोमीटर तक िवताƗरत ϓेJ को उधवा झील पϓी अभयारय पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन (िजसे इसमĞ इसके पचात् पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कहा गया है) के Đप मĞ अिधसूिचत करती है, िजसका िववरण िनƄानुसार है, अथाϕत् :--

1. पाƗरिथितक संवेदी जोनजोनजोन काकाका िवतार औरऔरऔर सीमा .-

(1) सािहबगंज िजले मĞ उधवा झील पϓी अभयारय के पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन का कुल ϓेJ 56.94 वगϕ Ƙकलोमीटर है। इस पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा 0.5 से 2 Ƙकलोमीटर तक है।

(2) सीमा िववरण के साथ पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा का मानिचJ उपाबंधउपाबंध----I मĞ दी गयी है;

(3) संरिϓत ϓेJ और पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा के भू-िनदğशांकĪ कƙ सूची उपाबंध II मĞ Ƙदया गया है|

(4) उधवा झील पϓी अभयारय के पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के अंतगϕत आने वाले =ामĪ कƙ सूची उपाबंध III के ďप मĞ संलŐ है।

222.2... पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन केकेके िलएिलएिलए आंचिलक महायोजनामहायोजना....––––(1) राϤय सरकार, पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के Oयोजन के िलए, राजपJ मĞ अंितम अिधसूचना के Oकाशन कƙ तारीख से दो वषϕ कƙ अविध के भीतर, थानीय ƆिŎयĪ के परामशϕ से और इस अिधसूचना मĞ Ƙदए गए अनुबंधĪ का पालन करते ćए , राϤय सरकार के सϓम Oािधकारी के अनुमोदनाथϕ एक आंचिलक महायोजना बनायेगी। ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(2) राϤय सरकार ůारा पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के िलए आचंिलक महायोजना इ स अिधसूचना मĞ िविनƠद ट रीित से तथा Oासंिगक कĞLीय और राϤय िविधयĪ के अनुĐप तथा कĞLीय सरकार ůारा जारी Ƙदशा िनदğशĪ, यƘद कोई हĪ, के अनुसार बनायी जाएगी ।

(3) आंचिलक महायोजना मĞ पाƗरिथितकƙ और पयाϕवरण संबंधी सरोकारĪ को शािमल करने के िलए इसे राϤ य सरकार के िनƄिलिखत िवभागĪ के परामशϕ से बनाया जाएगा, अथाϕत्: — i. पयाϕवरण ; ii. वन और वयजीव; iii. कृिष और बागवानी; iv. राजव ; v. शहरी िवकास; vi. पाƗरिथितकƙ पयϕटन सिहत पयϕटन ; vii. =ामीण िवकास; viii. ƚसचाई और बाढ़ िनयंJण ;

ix. नगरपािलका और शहरी िवकास;

x. पंचायती राज, और xi. लोक िन माϕण िव भाग। (4) जब तक इस अिधसूचना मĞ िविनƠदƍ न हो , आंचिलक महायोजना मĞ वतϕमान मĞ अनुमोƘदत भू-उपयोग, अवसंरचना और Ƙ;याकलापĪ पर कोई Oितबंध नहĕ लगाया जाएगा तथा आचंिलक महायोजना मĞ सभी अवसंरचनाĸ और Ƙ;याकलापĪ मĞ सुधार करके उहĞ अिध क दϓ और पाƗरिथितकƙ -अनुकूल बनाने कƙ Ɔवथा कƙ जाएगी ।

(5) आंचिलक महायोजना मĞ वनरिहत और अव;िमत ϓेJĪ कƙ बहाली , िवźमान जल िनकायĪ के संरϓण , आवाह ϓेJĪ के Oबंधन , जल-संभरĪ के Oबंधन , भू-जल के Oबंधन , मृदा और नमी के संरϓण , थानीय जनता कƙ आवयकताĸ तथा पाƗरिथितकƙ एवं पयाϕवरण के ऐसे अय पहलुĸ कƙ Ɔवथा कƙ जाएगी िजन पर यान Ƙदया जाना आवयक है।

(6) आंचिलक महायोजना मĞ सभी िवźमान पूजा  थलĪ, =ामĪ एवं शहरी बितयĪ, वनĪ कƙ XेिणयĪ एवं ƘकमĪ , कृिष ϓेJĪ , ऊपजाऊ भूिम, उźानĪ एवं उźानĪ कƙ तरह के हƗरत ϓेJĪ , बागवानी ϓेJĪ , बगीचĪ , झीलĪ और अय जल िनकायĪ कƙ सीमा का िनधाϕरण Ƙकया जाएगा तथा सहायक मानिचJ भी Ƙदया जाएगा। इस महायोजना मĞ िवźमान और Oतािवत भू- उपयोग कƙ िवशेषताĸ का यौरा देने वाले मानिचJ भी Ƙदए जाएंगे।

(7) आंचिलक महायोजना मĞ पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ होने वाले िवकास का िविनयम न Ƙकया जाएगा और सारणी मĞ यथा सूचीबŵ Oितिषŵ एवं िविनयिमत Ƙ;याकलापĪ का पालन Ƙकया जाएगा। इसमĞ था नीय जनता कƙ आजीिवका कƙ सुरϓा के िलए पाƗरिथितकƙ -अनुकूल िवकास का भी सुिन च य एवं संवधϕन Ƙकया जाएगा ।

(8) आंचिलक महायोजना, ϓेJीय िवकास योजना कƙ सह -कािलक होगी ।

(9) अनुमोƘदत आंचिलक महायोजना , िनगरानी सिमित के िलए एक संदभϕ दतावेज होगी ताƘक वह इस अिधसूचना के उपबंधĪ के अनुसार िनगरानी के अपने कतϕƆĪ का िनवϕहन कर सके ।

3. राϤय सरकार ůारा ƘकएƘकएƘकए जाने वाले उपायउपाय- --- राϤय सरकार इस अिधसूचना के उपबंधĪ को Oभावी बनाने के िलए

िनƄिलिखत उपाय करेगी, अथाϕत्:— 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

(1) भूभूभू-भू---उपयोगउपयोग ––– (क) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ वनĪ , बागवानी ϓेJĪ , कृिष ϓेJĪ , मनोरंजन के िलए िचिहत उźानĪ और खुले थानĪ का वृहद वािणिϤयक या आवासीय पƗरसरĪ या औźोिगक Ƙ;याकलापĪ के िलए Oयोग या संपƗरवतϕन अनुϔात नहĕ Ƙकया जाएगा। (ख) परंतु पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के भीतर भाग (क) मĞ िविनƠदƍ Oयोजन से िभž Oयोजन के िलए कृिष और अय भूिम का संपƗरवतϕन , िनगरानी सिमित कƙ िसफाƗरश पर और सϓम Oािधकारी के पूवϕ अनुमोदन से, ϓेJीय नगर योजना अिधिनयम तथा यथालागू केLीय/राϤय सरकार के अय िनयमĪ एवं िविनयमĪ के अधीन तथा इस अिधसूचना के उपबंधĪ के अनुसार थानीय िनवािसयĪ कƙ िनƄ िलिखत आवासीय जĐरतĪ को पूरा करने के िलए अनुϔात Ƙकया जाएगा :—

(i) िवźमान सड़कĪ को चौड़ा करना, उहĞ सुदृढ करना और नई सड़कĪ का संिनमाϕण ;

(ii) बुिनयादी ढांचĪ और नागƗरक सुिवधाĸ का संिनमाϕण और नवीकरण ;

(iii) Oदूषण उपž न करने वाले लघु उźोग ,

(iv) कुटीर उźोग एवं =ाम उźोग तथा पाƗरिथितकƙ पयϕटन मĞ सहायक सुिवधा भडार , थानीय सुख -सुिवधाएं तथा =ह वास; और

(v) बढ़ावा Ƙदए गए और पैरा-4 मĞ उिलिखत Ƙ;याकलाप ।

(ग) परंतु यह भी Ƙक ϓेJीय शहरी िनयोजन अिधिनयम के अधीन सϓम Oािधकारी के पूवϕ अनुमोदन के िबना तथा राϤय सरकार के अय िनयमĪ एवं िविनयमĪ एवं संिवधान के अनुϢछेद 244 के उपबंधĪ तथा तसमय Oवृē िविध, िजसके अंतगϕत अनुसूिचत जनजाित और अय परंपरागत वन िनवासी (वन अिधकारĪ कƙ मायता ) अिधिनयम, 2006 (2007 का 2) भी आता है, का अनुपालन Ƙकए िबना वािणिϤयक या औźोिगक िवकास Ƙ;याकलापĪ के िलए जनजातीय भूिम का Oयोग अनुϔात नहĕ होगा। (घ) परंतु यह भी Ƙक पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के अंतगϕत आने वाली भूिम के अिभलेखĪ मĞ ćई Ƙकसी JुƗट को, िनगरानी सिमित के िवचार OाƁ करने के पƇात्, राϤय सरकार ůारा Oयेक मामले मĞ एक बार सुधारा जाएगा और उŎ JुƗट को सुधारने कƙ सूचना कĞLीय सरकार के पयाϕवरण , वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय को दी जाएगी ।

(ड.) परंतु यह भी Ƙक उपयुϕŎ JुƗट को सुधारने मĞ, इस उप-पैरा मĞ यथा उपबंिधत के िसवाय, Ƙकसी भी दशा मĞ भू-उपयोग का पƗरवतϕन शािमल नहĕ होगा ।

(च) अनुOयुϝत या अनुपादक कृिष ϓेJĪ मĞ पुन: वनीकरण तथा पयाϕवासĪ और जैव - िविवधता कƙ बहाली के Oयास Ƙकए जाएंगे ।

(2) Oाकृितक जल Zोत - आंचिलक महायोजना मĞ सभी Oाकृितक जल ZोतĪ/नƘदयĪ/जलमागĬ के आवाह ϓेJĪ कƙ पहचान कƙ जाएगी और उसमĞ उनके संरϓण और पुनĐŵार कƙ योजना शािमल कƙ जाएगी ।

(3) पयϕटन/पाƗरिथितकƙ पयϕटन ––– (क) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के भीतर सभी नए पाƗरिथितकƙ पयϕटन Ƙ;याकलाप या िवźमान पयϕटन Ƙ;याकलापĪ का िवतार पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन स बंधी पयϕटन महायोजना के अनुसार अनुϔात होगा । (ख) पाƗरिथितकƙ पयϕटन महायोजना राϤय सरकार के पयाϕवरण और वन िवभागĪ के परामशϕ से पयϕटन िवभाग ůारा बनायी जाएगी । (ग) पयϕटन महायोजना आंचिलक महायोजना का घटक होगी ।

(घ ) पाƗरिथितकƙ पयϕटन संबंधी Ƙ;याकलाप िन ना नुसार िविनयिमत Ƙकए जाएंगे:— (i) वयजीव अभयारय कƙ सीमा से एक Ƙकलोमीटर के भीतर या पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा तक, इनमĞ जो भी अिधक िनकट हो, Ƙकसी होटल या Ɨरजाटϕ का नया सिžमाϕण अनुϔात नहĕ Ƙकया जाएगा। तथािप, पाƗरिथितकƙ पयϕटन सुिवधाĸ के िलए वयजीव अभयारय कƙ सीमा से एक Ƙकलोमीटर कƙ दूरी से परे ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा तक पूवϕ पƗरभािषत और अभीिहत ϓेJĪ मĞ पयϕटन महायोजना के अनुसार , नए होटलĪ और ƗरजाटĬ कƙ थापना अनुϔात कƙ जाएगी।

(ii) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के अदर सभी नए पयϕटन Ƙ;या -कलापĪ या िवźमान पयϕटन Ƙ;याकलापĪ का िवतार , केLीय सरकार के पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय ůारा जारी ƘदशािनदğशĪ तथा पाƗरिथितकƙ पयϕटन पर बल देने वाले राƎीय Ɔा> संरϓण Oािधकरण ůारा जारी पाƗरिथितकƙ पयϕटन संबंधी ƘदशािनदğशĪ (समय -समय पर यथा संशोिधत) के अनुसार होगा ।

(iii) आंचिलक महायोजना का अनुमोदन होने तक, पयϕटन के िवकास और िवźमान पयϕटन Ƙ;याकलापĪ के िवतार को वातिवक थल -िविशƍ संवीϓा तथा िनगरानी सिमित कƙ िसफाƗरश के आधार पर संबंिधत िविनयामक OािधकरणĪ ůारा अनुϔात Ƙकया जाएगा और पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ Ƙकसी नए होटल/Ɨरजाटϕ या वािणिϤयक OितƏान का संिžमाϕण अनुϔात नहĕ होगा ।

(4) Oाकृितक िवरासत ––– पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के अंतगϕत आने वाले बćमूय Oाकृितक िवरासत के सभी थलĪ जैसे Ƙक जीन पूल Ɨरजवϕ ϓेJ , शैल संरचना, जल Oपात , झरने, दरğ, उपवन, गुफाएं, थल , वनपथ, रोहण मागϕ, उOपात आƘद कƙ पहचान कƙ जाएगी और उनकƙ सुरϓा एवं संरϓण के िलए आंचिलक महायोजना के भाग के Đप मĞ एक िवरासत संरϓण योजना बनायी जाएगी।

(5) मानव िनƞमत िवरासत थ ल --- पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ भवनĪ , संरचनाĸ , कलाकृित- ϓेJĪ तथा ऐितहािसक, थापय संबंधी, सĭदयाϕमक और सांकृितक महव के ϓेJĪ कƙ पहचान कƙ जाएगी और उनके संरϓण के िलए आंचिलक महायोजना के भाग के Đप मĞ एक िवरासत संरϓण योजना बनायी जाएगी।

(6) वविन व िन Oदूषण – झारखंड राϤय सरकार का पयाϕवरण िवभाग या राϤ य Oदूषण िनयंJण बोडϕ, पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 के अधीन बने विन Oदूषण (िविनयमन और िनयंJण ) िनयम, 2000 के उपबंधĪ के अनुसार पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ विन Oदूषण के िनयंJण संबंधी िविनयमĪ को लागू करेगा ।

(7) वायु Oदूषण - पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ, वायु Oदूषण कƙ रोकथाम और िनयंJण , वायु (Oदूषण िनवारण और िनयंJण ) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) के उपबंधĪ और उसके अधीन बनाए गए िनयमĪ और उनमĞ Ƙकए गए संशोधनĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा ।

(8) बिहZाव काकाका िनसारण - पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ उपचाƗरत बिहZाव का िनसारण , पयाϕवरण (संरϓण) अिधिनयम, 1986 और उसके अधीन बनाए गए िनयमĪ के अतगϕत शािमल Ƙकए गए पयाϕवरणीय Oदूषण के िनसारण संबंधी साधारण मानकĪ या राϤय सरकार ůारा िनयत मानकĪ, इनमĞ जो भी अिधक कठोर हĪ , के अनुसार Ƙकया जाएगा ।

(9) ठोसठोसठोस अपिशƍ ---ठोस अपिशƍ का िनपटान एवं Oबधन िनƄानुसार Ƙकया जाएगा :-

(क) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ ठोस अपिशƍ का िन पटान और Oबंधन भारत सरकार के पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय कƙ समय -समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना सं. का.आ. 1357(अ), Ƙदनांक 8 अOैल , 2016 के तहत Oकािशत ठोस अपिशƍ Oबंधन िनयम, 2016 के उपबंधĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा। अकाबϕिनक पदाथĬ का िनपटान पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन से बाहर िचिहत Ƙकए गए थानĪ पर पयाϕवरण -अनुकूल रीित से Ƙकया जाएगा ;

(ख) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ माय OौźोिगƘकयĪ का Oयोग करते ćए िवźमान िनयमĪ और िविनयमĪ के अनुĐप ठोस अपिश ƍ का सुरिϓत और पयाϕवरण -अनुकूल Oंबंधन अनुϔात Ƙकया जाएगा।

(10) जैव िचƘकसा अपिशट का Oबंधन - जैव िचƘकसा अपिश ट का Oबंधन िनƄानुसार Ƙकया जाएगा :— 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

(क) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ जैव िचƘकसा अपिशƍ का िनपटान भारत सरकार के पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय कƙ समय –समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना सं.सा.का.िन 343 (अ), तारीख 28 माचϕ, 2016 के तहत Oकािशत जैव िचƘकसा अपिशƍ Oबंधन िनयम, 2016 के उपबंधĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा ।

(ख) पाƗरिथितकƙ संवदी जोन मĞ माय OौźोिगƘकयĪ का Oयोग करते ćए िवźमान िनयमĪ और िविनयमĪ के अनुĐप जैव - िचƘकसा अपिश ƍ का सुरिϓत और पयाϕवरण -अनुकूल Oबंधन अनुϔात Ƙकया जाएगा।

(11) लािटक अपिशƍ का Oबंधन: --- पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ लािटक अपिशƍ का Oबंधन, भारत सरकार के पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय कƙ समय -समय पर यथा संशो िधत अिधसूचना सं.सा.का.िन 340(अ), तारीख 18 माचϕ, 2016 के तहत Oकािशत लािटक अपिशƍ Oबंधन िनयम , 2016 के उपबंधĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा।

(12) िनमाϕण और िववंस अपिशƍ का Oबंधन: --- पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ िनमाϕण और िववंस अपिशƍ का Oबंधन, भारत सरकार के पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय कƙ समय -समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना सं.सा.का.िन 317(अ), तारीख 29 माचϕ, 2016 के तहत Oकािशत संिनमाϕण और िववंस अपिशƍ Oबंधन िनयम, 2016 के उपबंधĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा।

(13) ईईई–ई–––अपिशƍ :::-:--- पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ ई –अपिशƍ का Oबंध न, भारत सरकार पयाϕवरण, वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय ůारा Oकािशत तथा समय- समय पर यथा संशोिधत ई–अपिशƍ Oबंध न िनयम, 2016 के उपबंधĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा।

(14) सड़कसड़क----यातायात:यातायात:यातायात:---- सड़क-यातायात को पयाϕवास -अनुकूल तरीके से िव िनयिमत Ƙकया जाएगा और इस संबंध मĞ आंचिलक महायोजना मĞ िवशेष उपबंध शािमल Ƙकए जाएंगे। आंचिलक महायोजना के तैयार होने और राϤय सरकार के सϓम Oािधकारी से अनुमोƘदत होने तक , िनगरानी सिमित Oासंिगक अिधिनयमĪ और उनके तहत बनाए गए िनयमĪ एवं िविनयमĪ के अनुसार सड़क-यातायात के अनुपालन कƙ िनगरानी करेगी।

(15) वाहन जिनत Oदूषण :::-:--- वाहन जिनत Oदूषण कƙ रोकथाम और िनयंJण लागू िविधयĪ के अनुसार Ƙकया जाएगा। वϢछ तर IJधन जैसे Ƙक सीएनजी, एलपीजी आƘद के Oयोग के Oयास Ƙकए जा एंगे ।

(16) औźोिगक ईकाइयां:::-:--- (i) सरकारी राजपJ मĞ इस अिधसूचना के Oकाशन कƙ तारीख को या उसके बाद पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ Ƙकसी नए Oदूषणकारी उźोग कƙ थापना अनुϔात नहĕ होगी।

(ii) जब तक इस अिधसूचना मĞ िविनƠदƍ न हो , पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ कĞLीय Oदूषण िनयंJण बोडϕ ůारा फरवरी, 2016 मĞ जारी ƘदशािनदğशĪ मĞ Ƙकए गए उźोगĪ के वगĖकरण के अनुसार केवल गैर-Oदूषणकारी उźोगĪ कƙ थापना अनुϔात होगी। इसके अितƗरŎ , गैर-Oदूषणकारी कुटीर उźोगĪ को बढ़ावा Ƙदया जाएगा।

(17) पहाड़ी ढलानĪ काकाका संरϓण :::-:--- पहाड़ी ढलानĪ का संरϓण िनƄा नुसार Ƙकया जाएगा:

(क) आंचिलक महायोजना मĞ पहाड़ी ढलानĪ के उन ϓेJĪ को दशाϕया जाएगा िजनमĞ Ƙकसी भी संिनमाϕण कƙ अनुϔा नहĕ होगी ।

(ख) िजन ढ़लानĪ या िवźमान खड़ी पहाड़ी ढलानĪ मĞ अयिधक भू-ϓरण होता है उनमĞ Ƙकसी भी संिनमाϕण कƙ अनुϔा नहĕ होगी ।

(18) केL सरकार और राϤय सरकार , यƘद आवयक समझĞ तो , इस अिधसूचना के उपबंधĪ को Oभावी बनाने के िलए , अय उपाय िविनƠदƍ करĞगी।

444.4... पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞमĞमĞ Oितिषŵ यायाया िविनयिमत Ƙकए जाने वाले या बढ़ावा Ƙदए जाने वाले Ƙ;याकलापĪ कƙकƙकƙ सूची --- पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ सभी Ƙ;याकलाप , पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) के उपबंधĪ और ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

तटीय िविनयमन जोन अिधसूचना, 2011 एवं पयाϕवरणीय Oभाव आकलन अिधसूचना, 2006 सिहत उसके अधीन बने िनयमĪ और वन (संरϓण ) अिधिनयम, 1980 (1980 का 69), भारतीय वन अिधिनयम, 1927 (1927 का 16), वयजीव (संरϓण ) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) सिहत अय लागू िनयमĪ तथा उनमĞ Ƙकए गए संशोधनĪ के अनुसार शािसत हĪगे और नीचे दी गई सारणी मĞ िविनƠदƍ रीित से िविनयिमत हĪगे :— सारणी ;म;म;म सं.सं.सं. Ƙ;याकलाप Ɨट पणी (1)(1)(1) (2)(2)(2) (3(3(3)(3 ))) क. Oितिषŵ Ƙ;याकलाप 1. वािणिϤयक खनन । (क) थानीय िनवािसयĪ कƙ वातिवक घरेलू आवयकताĸ कƙ पूƞत के िलए Ƙकए जाने वाले Ƙ;याकलापĪ , िजनमĞ घरĪ के िनमाϕण या मर मत और मकान बनाने एवं अय Ƙ;याकलापĪ के िलए देशी टाइलĞ या ईटĞ बनाने हेतु जमीन कƙ खुदाई शािमल है, को छोडकर सभी नई और वतϕमान (लघु एवं वृहद खिनज) पथर खोदने एवं तोडने वाली ईकाइयां तकाल Oभाव से िनिषŵ कƙ जाती हġ ; (ख) खनन Ƙ;याकलाप , टी.एन. गोदावमϕन िथĐमलपाद बनाम भारत संघ के मामले मĞ वषϕ 1995 कƙ Ɨरट यािचका (िसिवल) सं 202 मĞ Ƙदनांक 4 अगत , 2006 तथा गोवा फाउंडेशन बनाम भारत संघ के मामले मĞ वषϕ 2012 कƙ Ɨरट यािचका (िसिवल) सं. 435 मĞ Ƙदनांक 21 अOैल, 2014 के माननीय उŔतम यायालय के आदेश के अनुसार Ƙकए जाएंगे। 2. Oदूषण (जल, वायु, मृदा, विन (क) पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ नए उźोग लगाने और वतϕमान आƘद) उपž करने वाले नए तेल Oदूषणकारी उźोगĪ का िवतार करने कƙ अनुϔा नहĕ होगी। और गैस खोज उźोगĪ सिहत उźोगĪ (ख) जब तक Ƙक इस अिधसूचना मĞ िविनƠदƍ न हो, पाƗरिथितकƙ संवेदी कƙ था पना । जोन मĞ फरवरी, 2016 मĞ कĞLीय Oदूषण िनयंJण बोडϕ ůारा जारी ƘदशािनदğशĪ मĞ Ƙकए गए उźोगĪ के वगĖकरण के अनुसार केवल गैर - Oदूषणकारी उźोगĪ कƙ थापना अनुϔात होगी। इसके अितƗरŎ , गैर- Oदूषणकारी कुटीर उźोगĪ को Oोसाहन Ƙदया जाएगा। 3. बड़ी ताप एवं जल िवźुत लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उपबंिधत के िसवाय) । पƗर योजनाĸ कƙ थापना । 4. Ƙकसी पƗरसंकटमय पदाथϕ का Oयोग लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उपबंिधत के िसवाय) । या उपादन या Oसंकरण । 5. Oाकृितक जल िनकायĪ या भूिम ϓेJ लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उपबंिधत के िसवाय) । मĞ अनुपचाƗरत बिहZावĪ का िनसारण । 6. नई आरा िमलĪ और काƏ आधाƗरत पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन मĞ नई आरा िमलĪ कƙ थापना और िवźमान उźोगĪ कƙ थापना। आरा िमलĪ का िवतार अनुϔात नहĕ होगा । 7. जला वन लकड़ी का वािणिϤयक लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उपबंिधत के िसवाय) । उपयोग। 8. लािटक के थैलĪ का Oयोग। लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उपबंिधत के िसवाय) । 9. IJट भŝĪ कƙ थापना । लागू िविधयĪ के अनुसार Oितिषŵ (अयथा उप बंिधत के िसवाय) । िविनयिमत Ƙ;याकलाप 10. होटलĪ और ƗरजॉटĬ कƙ वािणिϤयक पाƗरिथितकƙ पयϕटन Ƙ;याकलापĪ हेतु लघु अथायी संरचनाĸ के थापना । िनमाϕण के िसवाय , संरिϓत ϓेJ कƙ सीमा से एक Ƙकलोमीटर के भीतर या पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा तक, इनमĞ जो भी अिधक िनकट 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

हो, नए वािणिϤयक होटलĪ और ƗरसोटĬ कƙ थापना अनुϔात नहĕ होगी। परंतु, संरिϓत ϓेJ कƙ सीमा से एक Ƙकलोमीटर बाहर या पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा तक, इनमĞ जो भी अिधक िनकट हो, सभी नए पयϕटन Ƙ;याकलाप करने या िवźमान Ƙ;याकलापĪ का िवतार पयϕटन महायोजना और लागू ƘदशािनदğशĪ के अनुसार होगा ।

11. संिनमाϕण Ƙ;याकलाप । (क) संरिϓत ϓेJ कƙ सीमा से एक Ƙकलोमीटर के भीतर या पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा तक , इनमĞ जो भी अिधक िनकट हो, Ƙकसी भी Oकार के नये वािणिϤयक संिनमाϕण कƙ अनुϔा नहĕ होगी: (ख) परंतु थानीय लोगĪ को अपनी आवास स बधी िनƄ िलिखत आवयकताĸ को पूरा करने के िलए , पैरा 3 के उप पैरा (1) मĞ सूचीबŵ Ƙ;याकलापĪ सिहत अपने Oयोग के िलए , अपनी भूिम मĞ भवन उप - िविधयĪ के अनुसार , संिनमाϕण करने कƙ अनुϔा होगी :- (i) िवźमान सड़कĪ को चौड़ा करना, उहĞ सुदृढ करना और नई सड़कĪ का संिनमाϕण करना; (ii) बुिनयादी ढांचĪ और नागƗरक सुिवधाĸ का संिनमाϕण और नवीकरण करना; (iii) फरवरी, 2016 मĞ कĞLीय Oदूषण िनयंJण बोडϕ ůारा Ƙकए गए वगĖकरण के अनुसार गैर - Oदूषणकारी लघु उźोगĪ कƙ थापना ; (iv) =ामीण उźोगĪ सिहत कुटीर उźोगĪ , सुिवधा भडारĪ और =ह वास सिहत पाƗरिथितकƙ पयϕटन मĞ सहायक थानीय सुिवधाĸ कƙ Ɔवथा ; और (v) इस अिधसूचना मĞ सूचीबŵ बढ़ावा Ƙदए गए Ƙ;याकलाप । (ख) परतु गैर –Oदूषणकारी लघु उźोगĪ से संबंिधत संिनमाϕण Ƙ;याकलाप लागू िनयमĪ और िविनयमĪ, यƘद कोई हĪ , के अनुसार सϓम Oािधकारी कƙ पूवϕ अनुमित से िविनयिमत Ƙकए जाएंगे और वे यूनतम हĪगे । (ग) एक Ƙकलोमीटर ϓेJ से आगे ये आंचिलक महायोजना के अनुसार िविनयिमत हĪगे । 12. थानीय जनता ůारा अपनायी जा थानीय जनता के Oयोग के िलए लागू िविधयĪ के अधीन अनुϔात हĪगे। रही वतϕमान कृिष और बागवानी पŵितयĪ के साथ डेयƗर यां, दुϟध उपादन , जल कृिष और मय पालन। 13. फमĬ , कारपोरेट, कंपिनयĪ ůारा बड़े लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत हĪगे । पैमाने पर वािणिϤय क पशुधन संपदा और कुϝकुट फामĬ कƙ थापना । 14. गैर Oदूषण कारी लघु उźोग। फरवरी, 2016 मĞ केLीय Oदूषण िनयंJण बोडϕ ůारा जारी उźोगĪ के वगĖकरण के अनुसार गैर -Oदूषणकारी उźोगĪ तथा पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन से देशी सामि=यĪ से उपाद बनाने वाले अपƗरसंकट मय लघु और सेवा उźोगĪ, कृिष, पुप कृिष, बागबानी या कृिष आधाƗरत उźोगĪ कƙ थापना सϓम Oािधकारी ůारा अनुϔात होगी। 15. वृϓĪ कƙ कटाई । (क) राϤय सरकार के सϓम Oािधकारी कƙ पूवϕ अनुमित के िबना वन या ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9

सरकारी या राजव या िनजी भूिम पर वृϓĪ कƙ कटाई कƙ अनुϔा नहĕ होगी । (ख) वृϓĪ कƙ कटाई कĞLीय या संबंिधत राϤय के अिधिनयमĪ और उनके अधीन बनाए गए िनयमĪ के उपबंधĪ के अनुसार िविनयिमत होगी । 16. वन उपादĪ और गैर काƏ वन लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । उपादĪ (एनटीएफपी) का सं=ह । 17. िवźुत और संचार टॉवर लगाने, लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । भूिमगत केबल िबछाने को तार-िबछाने तथा अय बुिनयादी बढ़ावा Ƙदया जाएगा। ढांचे कƙ Ɔवथा । 18. नागƗरक सुिवधाĸ सिहत बुिनयादी यह Ɔवथा लागू िविधयĪ , िनयमĪ , िविनयमĪ और मौ जूदा ƘदशािनदğशĪ ढांचे कƙ Ɔवथा। के अनुसार उपशमन उपायĪ के साथ कƙ जाए गी। 19. िवźमान सड़कĪ को चौड़ा करना, ये कायϕ लागू िविधयĪ , िनयमĪ , िविनयमĪ और मौजूदा ƘदशािनदğशĪ के उहĞ सुदृढ बनाना और नई सड़कĪ अनुसार उपशमन उपायĪ के साथ Ƙक ये जाएंगे। का िनमाϕण करना। 20. पयϕटन से संबंिधत अय Ƙ;याकलाप लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत हो गा । जैसे Ƙक पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन ϓेJ के ऊपर से गमϕ वायु के गु बारे, हेलीका टर , Gोन, माइ;ोलाइϧस उडाना आƘद। 21. पवϕतीय ढ़लानĪ और नदी तटĪ का लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । संरϓण । 22. रािJ मĞ सड़क यातायात का संचलन । लागू िविधयĪ के अधीन वािणिϤयक Oयोजन के िलए िविनयिमत होगा । 23. Oाकृितक जल िनकायĪ या भू ϓेJ मĞ जल िनकायĪ मĞ उपचाƗरत अपिशƍ जल/बिहZाϕव के िनसारण से बचा उपचाƗरत अपिशƍ जल /बिहZाϕव का जाएगा। उपचाƗरत अपिशƍ जल के पुनचϕ;ण और पुन :उपयोग के Oयास िनसारण । Ƙकए जाएंगे अयथा उपचाƗरत अपिशƍ जल/बिहZाϕव का िनसारण लागू िविधयĪ के अनुसार िविनयिमत Ƙकया जाएगा । 24. सतही और भूजल का वािणिϤयक लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । Oयोग एवं िनकषϕण ।

25. कृिष या अय उपयोग के िलए खुले समुिचत Oािधकारी ůारा िविनयिमत Ƙकया जाएगा तथा Ƙ;याकलाप कƙ कुएं/ बोर कुएं आƘद का िनमाϕण । सϞत िनगरानी कƙ जाएगी ।

26. ठोस अपिशट /जैव िचƘकसा लागू िव िधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । अपिशट का Oबंधन।

27. िवदेशी OजाितयĪ को लाना । लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । 28. वािणिϤयक संकेत बोडϕ और होƢडग लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । का Oयोग।

29. पाƗरिथितकƙ पयϕटन। लागू िविधयĪ के अधीन िविनयिमत होगा । संवƞधत Ƙ;Ƙ;Ƙ; याकलाप

30. जैिवक खेती। सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । 31. सभी गितिविधयĪ के िलए हƗरत सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । Oौźोिगकƙ का अंगीकरण ।

32. वषाϕ जल संचय । सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

33. =ामीण कारीगरी सिहत कुटीर उźोग । सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । 34. नवीकरणीय ऊजाϕ और IJधन का बायोगैस, सौर Oकाश इयाƘद को सƘ;य बढ़ावा Ƙदया जाएगा। Oयोग ।

35. कृिष वािनकƙ । सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । 36. बागान लगाना और औषधीय पौधĪ सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । का रोपण ।

37. पाƗरिथितकƙ अनुकूल यातायात का सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । Oयोग ।

38. कौशल िवकास । सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । 39. अव;िमत भूिम/वनĪ / पयाϕवासĪ कƙ सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा । बहाली ।

40. पयाϕवरण के Oित जागďकता। सƘ; य Đप से बढ़ावा Ƙदया जाएगा ।

555.5. िनगरानी सिमितसिमित---- कĞLीय सरकार, पयाϕवरण (संरϓण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) कƙ धारा 3 (1) कƙ उपधारा (3) ůारा Oदē शिŎयĪ का Oयोग करते ćए , पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ Oभावी िनगरानी के िलए Oथम िनगरानी सिमित गƗठत करती है, जो िनƄिलिखत से िमलकर बनेगी: —

i. आयुŎ , संथाल परगना Oभाग , दुमक -अ यϓ;

ii. राϤय Oदूषण िनयंJण बोडϕ का Oितिनिध –सद य ;

iii. गैर-सरकारी संगठनĪ (िवरासत संरϓण सिहत पयाϕवरण के ϓेJ –सद य ; मĞ सƘ;य ) का एक Oितिनिध , िजसे राϤय सरकार ůारा नािमत Ƙकया जायेगा

iv. झारखंड के वन और पयाϕवरण िवभाग ůारा नािमत Oितिनिध –सद य ;

v. राϤय सरकार ůारा नािमत Ƙकया जाने वाला जैव िविवधता का –सद य ; एक िवशेषϔ

vi. राϤय सरकार ůारा नािमत Ƙकया जाने वाला पाƗरिथितकƙ एवं –सद य ; पयाϕवरण ϓेJ का एक िवशेषϔ

vii. Oभारी, संरिϓत ϓेJ –सद य सिचव।

6. िवचाराथϕ िवषय :::-:---

(((1) िनगरानी सिमित इस अिधसूचना के उपबंधĪ के अनुपालन कƙ िनगरानी करेगी।

(2) िनगरानी सिमित का कायϕकाल तीन वषϕ तक या राϤय सरकार ůारा नई सिमित का पुनगϕठन Ƙकए जाने तक होगा और इसके बाद िनगरानी सिमित राϤय सरकार ůारा गƗठत कƙ जाएगी। ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11

(3) िनगरानी सिमित, इस अिधसूचना के पैरा-4 मĞ दी गई सारणी मĞ यथािविनƠदƍ Oितिषŵ Ƙ;याकलापĪ सिहत पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा के अंतगϕत आने वाले उन Ƙ;याकलापĪ को अनुϔात नहĕ करेगी जो भारत सरकार के तकाली न पयाϕवरण और वन मंJालय कƙ अिधसूचनाĸ अथाϕत् पयाϕवरण Oभाव मूयांकन अिधसूचना, 2006 सं.का.आ.1533 (अ), तारीख 14 िसतंबर, 2006 और तटीय िविनयम जोन अिधसूचना, 2011 सं.का.आ 19 (अ), तारीख 6 जनवरी, 2011 तथा इनमĞ Ƙकए गए पƗरवतĖ संशोधनĪ कƙ अनुसूची के अंतगϕत आते हġ। केवल Ɖेत Xेणी के उźोगĪ को ही

केLीय Oदूषण िनयंJण बोडϕ ůारा ‘’ उźोगĪ के वगĖकरण , 2016’’ के िलए जारी ƘदशािनदğशĪ मĞ िविनƠदƍ माना जाएगा।

(4) वे Ƙ;याकलाप , जो भारत सरकार के तकालीन पयाϕवरण और वन मंJालय कƙ अिधसूचनाĸ सं. का.आ. 1533(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2006 और का.आ. 19 (अ), तारीख 6 जनवरी, 2011 कƙ अ नुसूची के अंतगϕत नहĕ आते हġ और जो

पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा मĞ आते हġ, उनकƙ , इस अिधसूचना के पैरा-4 मĞ दी गई सारणी मĞ यथा िविनƠदƍ Oितिषŵ Ƙ;याकलापĪ के िसवाय , वातिवक थ ल–िविशƍ दशाĸ के आधार पर िनगरानी सिमित ůारा संवीϓा करके उहĞ संबंिधत िविनयामक OािधकरणĪ को भेजा जाएगा।

(5) िनगरानी सिमित का सदय -सिचव या संबंिधत आयुŎ इस अिधसूचना के उपबंधĪ का उलंघन करने वाले Ƙकसी ƆिŎ

के िव ďŵ पयाϕवरण (संरϓण ) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) कƙ धारा 19 के अधीन िशकायत दजϕ करने के िलए सϓम होगा ।

(6) िनगरानी सिमित संबंिधत िवभागĪ के OितिनिधयĪ या िवशेषϔĪ , औźोिगक संघĪ के OितिनिधयĪ या संबंिधत पϓĪ को,

Oयेक मामले मे आवयकता के अनुसार , अपने िवचार-िवमशϕ मĞ सहायता के िलए आमंिJत कर सकेगी ।

(7) िनगरानी सिमित Oयेक वषϕ 31 माचϕ कƙ िथित के अनुसार अपनी वाƞषक कारϕवाई Ɨरपोटϕ राϤय के पयाϕवरण , वन और

जलवायु पƗरवतϕन मंJालय मĞ वयजीव वाडϕन को, उपाबंध IVIVIV मĞ Ƙदए गए OपJ के अनुसार , उस वषϕ कƙ 30 जून तक Oतुत करेगी ।

(8) केLीय सरकार का पयाϕवरण , वन और जलवायु पƗरवतϕन मंJालय िनगरानी सिमित को उसके कृयĪ के Oभावी िनवϕहन के िलए ऐसे िनदेश दे सकेगा जो वह उिचत समझे ।

777.7... इस अिधसूचना के उपबंधĪ को Oभावी बनाने के िलए कĞLीय सरकार और राϤ य सरका र, अितƗरϝ त उपाय, यƘद कोई हĪ, िविनƠदट कर सकेगी ।

888.8. इस अिधसूचना के उपबंध भारत के माननीय उŔतम यायालय या उŔ यायालय या रा Eीय हƗरत अिधकरण ůारा पाƗरत Ƙकए गए या पाƗरत Ƙकए जाने वाले आदेश, यƘद कोई हो, के अयधीन हĪगे ।

[फा.सं. 25/47/2017-ईएसजेड] लिलत कपूर, वैϔािनक ‘जी’ 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

उपाबंध III

पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के साथ उधवा झील पϓी अभयारय, झारखंड का मानिचJ

¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13

उउउधवा झील पϓी अभयारय के चारĪ ओर पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा उēर :::-:--- तुतीपुर का उēरी भाग और अलीबाग राजव =ामĪ का उēर -पूवĖ भाग। पूवϕ:::-:--- सजनपुर, मनसĪघा, जामनगर और उधवा राजव =ामĪ का पूवĖ भाग। दिϓण :::-:--- पतरा, कुसमा, राजािभता, मधोपारा और मďपुर राजव =ामĪ का दिϓणी भाग।

पिƇम :::-:--- Ƙकशुन नवादा, सुितयारपारा, ƚसगƗरया, धुलहर, सुखानर और परमपुर राजव =ामĪ का पिƇमी भाग।

उपाबंधउपाबंध----IIIIIIII

उधवा झील पϓी अभयारय, झारखंड कƙ सीमा के भू---िनदğशांक उधवा पϓी झील अभयारय के संरिϓत ϓेJ कƙ सीमा पर िचिहत भू---िनदğशांक ƚबदु देशांतर (पू) अϓांश (उ) पी -1 87º48'34" 25º1'12" पी -2 87º48'40" 25º0'48" पी -3 87º48' 52" 25º0'38" पी -4 87º49'7" 25º0'14" पी -5 87º49'3" 24º59'39" पी -6 87º49'12" 24º59'21" पी -7 87º48'43" 24º59'11" पी -8 87º48'15" 24º59'1" पी -9 87º48'54" 24º58'39" पी -10 87º49'30" 24º58'27" पी -11 87º49'33" 24º57'56" पी -12 87º48'56" 24º58'33" पी -13 87º 48'5" 24º58'57" पी -14 87º47'51" 24º58'60" 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)] पी -15 87º48'5" 24º59'34" पी -16 87º47'56" 24º59'43" पी -17 87º48'3" 25º0'28" पी -18 87º48'36" 25º1'2"

उधवा झील पϓी अभयारय, झारखंड के पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा के

भूभूभू-भू---िनदğशांक

उउउधवा पϓी झील अभयारय के पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन कƙ सीमा पर िचिहत भूभूभू-भू---िनदğशांक ƚबदु देशांतर (पू) अϓांश (उ) पी-1 87º47'35" 25º1'39" पी -2 87º48'12" 25º1'36" पी -3 87º48'28" 25º2'11" पी -4 87º49'12" 25º2'32" पी -5 87º49'45" 25º2'15" पी -6 87º50'6" 25º1'47" पी -7 87º49'57" 25º0'31" पी -8 87º50'28" 24º59'57" पी -9 87º50'40" 24º58'27" पी-10 87º51'13" 24º57'15" पी-11 87º50'28" 24º56'43" पी-12 87º49'39" 24º56'19" पी-13 87º48'38" 24º56'39" पी-14 87º47'27" 24º57'4" पी-15 87º46'37" 24º58'3" पी-16 87º46'47" 24º58'55" पी-17 87º46'10" 24º59'30" पी-18 87º47'4" 24º59'40" पी-19 87º47'37" 25º1'29"

उपाबंधउपाबंध----IIIIIIIIIIII

उधवा झील पϓी अभयारय के पाƗरिथितकƙ संवेदी जोन के अंतगϕत आने वाले =ामĪ कƙ सूची ;. सं. =ाम का नाम Oशासन खंड जीपीएस िनदğशांक

1 2 3 11 1 अली बाग राजमहल 25.0362 उ, 87.8252 पू 2 बीरपुर राजमहल 25.0345 उ, 87.8165 पू 3 धुलाहर राजमहल 24.9772 उ, 87.7886 पू 4 मानƚसघा राजमहल 25.0046 उ, 87.8293 पू 5 सुखहर राजमहल 25.0116 उ, 87.7964 पू ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 6 तुरतीपुर राजमहल 25.0384 उ, 87.8167 पू 7 चमुदंगा उधवा 24.951 6 उ, 87.8341 पू 8 चतरोƘदहा उधवा 24.9609 उ, 87.8110 पू 9 धरमपुर उधवा 24.9607 उ, 87.8054 पू 10 दुगानगर उधवा 24.9625 उ, 87.8372 पू 11 कमुदंगा उधवा 24.9536 उ, 87.8396 पू 12 Ƙकशुन नवादा उधवा 24.9569 उ, 87.7980 पू 13 Ƙ;तोपुर उधवा 24.9563 उ, 87.8358 पू 14 कुसमा उधवा 24.9422 उ, 87.8278 पू 15 लालबथान उधवा 24.9526 उ, 87.8181 पू 16 मधोपारा उधवा 24.9446 उ, 87.8160 पू 17 मďपुर उधवा 24.9510 उ, 87.8086 पू 18 मोहनपुर उधवा 24.9610 उ, 87.8262 पू 19 राजािभता उधवा 24.9438 उ, 87.8229 पू 20 रामपुर उधवा 24.9575 उ, 87.8287 पू 21 िसमलजोरी उधवा 24.9512 उ, 87.8263 पू 22 ƚसगाƗरया उधवा 24.9810 उ, 87.7862 पू 23 सुितयारपारा उधवा 24.9673 उ, 87.7883 पू 24 उधवा उधवा 24.9676 उ, 87.8456 पू

एϝलेड =ामĪ कƙकƙकƙ सूचीसूची::::

;. सं. =ाम का नाम Oशासन खंड जीपीएस िनदğशांक 1 2 3 11 1 पतौरा उधवा 24.9667 उ, 87.8269 पू 2 पंचवारा उधवा 24.9763 उ, 87.8140 पू 3 QƔजमालपुर II उधवा 24.9786 उ, 87.8191 पू 4 जामनगर राजमहल 24.9892 उ, 87.8302 पू 5 लखीपुर सजनपुर राजमहल 25.0119 उ, 87.8240 पू 6 QƔजमालपुर राजमहल 24.9605 उ, 87.8 021 पू 7 पारनपुर राजमहल 25.0085 उ, 87.8074 पू उपाबंध IVIVIV

पाƗरिथितकƙ संवेदी जोनजोनजोन कƙकƙकƙ िनगरानी सिमित --- कƙ गई कारϕवाई कƙ Ɨरपोटϕ का OपJ

1. बैठकĪ कƙ संϞया और तारीख । 2. बैठकĪ का कायϕवृत : कृपया मुϞय उ लेखनीय ƚबदुĸ का वणϕन करĞ । बैठक के कायϕवृत को एक पृथक उपाबंध मĞ Oतुत करĞ । 3. पयϕटन महायोजना सिहत आंचिलक महायोजना कƙ तैयारी कƙ िथ ित । 4. भू-अिभलेखĪ कƙ पƍ JुƗटयĪ के सुधार के िलए िनबटाए गए मामलĪ का सार। िववरण उपाबंध के ďप मĞ संलŐ करĞ। 5. पयाϕवरण Oभाव मूयांकन अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाली गितिविधयĪ से संबंिधत संवीϓा Ƙकए गए मामलĪ का सार । िववरण एक पृथक उपाबंध के Đप मĞ संलŐ करĞ । 6. पयाϕवरण Oभाव मूयांकन अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली गितिविधयĪ से संबंिधत संवीϓा Ƙकए गए मामलĪ का सार । िववरण एक पृथक उपाबंध के Đप मĞ संलŐ करĞ । 7. पयाϕवरण ( संरϓण ) अिधिनयम, 1986 कƙ धारा 19 के अधीन दज ϕ कƙ गई िशकायतĪ का सार । 8. कोई अय महवपूणϕ मामला ।

16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 8th February, 2018 S.O. 624.(E).—The following draft of the notification, which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred by sub-section (1), read with clause (v) and clause (xiv) of sub-section (2) and sub- section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) is hereby published, as required under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, for the information of the public likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft notification shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of sixty days from the date on which copies of the Gazette containing this notification are made available to the public; Any person interested in making any objections or suggestions on the proposals contained in the draft notification may forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period so specified to the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jorbagh Road, Aliganj, New Delhi-110003, or send it to the e-mail address of the Ministry at [email protected] . Draft Notification WHEREAS , The Lake Bird Sanctuary lies between latitudes 24 019’ to 24 073’ North and longitudes 87 020' to 87 070’ East in the sub-Division of Sahibganj District in the State of . The Sanctuary mainly comprises of two large water bodies namely: a- Pataura jheel having an area of 155 ha. And b- Brahma Jamalpur jheel (commonly known as Berhale jheel) having an area of 410 ha. A total area of 5.65 sq; km. comprising of the above water bodies has been notified as Udhwa Lake Bird Sanctuary by the Government of in 1991. Such an initiative was taken by the Govt. of Bihar on account of the exceptional potential of the above water bodies as regards the variety of resident and migratory avifauna to which the above lakes serve as an ideal habitat for the their survival, nesting and roosting. The above lakes also support equally good number of aquatic flora, fish fauna and insects. Both the Pataura jheel and Berhale jheel are connected by the narrow canal with the main River, which acts as the main source of water supply to these water bodies. The sanctuary has an excellent blend of avifauna ranging from swamp, woodland, hillock as well as yearly migrants. Of the two, Berhale seems to be rich in density and diversity of birds than Patuata during rainy and winter months. During the summer, Berhale jheel dries up and water remains only in Patuara jheel, thus restricting the water birds to Pataura only. The area witness a noticeable influx of migrant birds during the winter, though sometimes it starts from early October. AND WHEREAS , the area surrounding the sanctuary have scanty green cover consisting of few trees which are sparsely distributed. Apart from the surroundings, the Udhwa lake is rich in algae phytoplankton and aquatic macrophytes. The lake contains algae, small floating higher plants, sedges, reeds, thin stemmed grasses and the larges aquatic flowering plants which provide good food potential and provide good nesting and breeding facilities for the birds of the sanctuary. AND WHEREAS , it is necessary to conserve and protect the area around the protected area of Udhwa Lake Bird Sanctuary as eco-sensitive zone from ecological and environmental point of view; NOW THEREFORE , in exercise of the power conferred by sub-section(1) and clauses (v) and (xiv) of sub-section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act 1986 (29 of 1986) read with sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies an area with an extent of 2 kilometres around the boundary of Udhwa Lake Bird Sanctuary in the State of Jharkhand as the Udhwa Lake Bird Sanctuary Eco- sensitive Zone (herein after referred to as the Eco-sensitive Zone) details of which are as under, namely:- 1. Extent and boundaries of Eco-sensitive Zone .-(1) The total area of the eco-sensitive zone of Udhwa Lake Bird Sanctuary is 56.94 square kilo meters that falls in Sahibganj district. The extent of Eco-sensitive Zone where is from 0.5 to 2 kilometers. (2) The map of the Eco-sensitive Zone boundary along with boundary description is at Annexure I; (3) The list of geo co-ordinates of the boundary of the Protected Area and the Eco-Sensitive Zone is at Annexure II ; (4) The list of villages within Udhwa Lake Bird Eco-sensitive zone is appended as Annexure III . 2. Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone.- (1) The State Government shall, for the purpose of the Eco- sensitive Zone prepare, a Zonal Master Plan, within a period of two years from the date of publication of final notification in the Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the stipulations given in this notification for approval of Competent Authority in the State Government. ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17

(2) The Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such manner as is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and the guidelines issued by the Central Government, if any. (3) The Zonal Master Plan shall be prepared in consultation with the following State Departments, for integrating the ecological and environmental considerations into the said plan: i. Environment, ii. Forest and Wildlife, iii. Agriculture and Horticulture, iv. Revenue, v. Urban Development, vi. Tourism including eco-tourism, vii. Rural Development, viii. Irrigation and Flood Control, ix. Municipal and Urban Development, x. Panchayati Raj, and xi. Public Works Department. (4) The Zonal Master Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and activities, unless so specified in this notification and the Zonal Master Plan shall factor in improvement of all infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly. (5) The Zonal Master Plan shall provide for restoration of denuded and degraded areas, conservation of existing water bodies, management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and moisture conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that need attention. (6) The Zonal Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, villages and urban settlements, types and kinds of forests, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks and like places, horticultural areas, orchards, lakes and other water bodies and also with supporting maps. The Plan shall be supported by Maps giving details of existing and proposed land use features. (7) The Zonal Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone and adhere to prohibited, regulated activities listed in Table and also ensure and promote eco-friendly development for livelihood security of local communities. (8) The Zonal Master Plan shall be co-terminus with the Regional Development Plan. (9) The Zonal Master Plan so approved shall be the reference document for the Monitoring Committee for carrying out its functions of monitoring in accordance with the provisions of this notification. 3. Measures to be taken by State Government.-The State Government shall take the following measures for giving effect to the provisions of this notification, namely:- (1) Landuse.- (a) Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for recreational purposes in the Eco- sensitive Zone shall not be used or converted into areas for major commercial or major residential complex or industrial activities. (b) Provided that the conversion of agricultural and other lands, for the purpose other than that specified at part (a), within the Eco-sensitive Zone may be permitted on the recommendation of the Monitoring Committee, and with the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other rules and regulations of Central/State Government as applicable and vide provisions of this Notification, to meet the residential needs of the local residents such as: i. Widening and strengthening of existing roads and construction of new roads; ii. Construction and renovation of infrastructure and civic amenities; iii. Small scale industries not causing pollution; iv. Cottage industries including village industries; convenience stores and local amenities supporting eco-tourism including home stay; and v. Promoted activities and given under para 4. (c) Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial development activities without the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other rules and regulations of State Government and without compliance of the provisions of article 244 of the Constitution or the law for the time being in force, including the Scheduled Tribes and other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007): 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

(d) Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be corrected by the State Government, after obtaining the views of Monitoring Committee, once in each case and the correction of said error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change: (e) Provided also that the above correction of error shall not include change of land use in any case except as provided under this sub-paragraph. (f) Efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas with afforestation and habitat and biodiversity restoration activities. (2) Natural Springs.- The catchment areas of all natural springs/rivers/ channels shall be identified and plans for their conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan. (3) Tourism/Eco-Tourism.- (a) All new eco-tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco- Sensitive Zone shall be as per the Tourism Master Plan for the Eco-sensitive Zone. (b)The Eco-Tourism Master Plan shall be prepared by Department of Tourism in consultation with State Departments of Environment and Forests. (c) The Tourism Master Plan shall form a component of the Zonal Master Plan. (d) The activities of eco-tourism shall be regulated as under, namely:- (i) No new construction of hotels and resorts shall be allowed within 1 km from the boundary of the Wildlife Sanctuary or upto the extent of the ESZ whichever is nearer. However, beyond the distance of 1 km from the boundary of the Wildlife Sanctuary till the extent of the Eco-sensitive Zone, the establishment of new hotels and resorts shall be allowed only in pre-defined and designated areas for Eco-tourism facilities as per Tourism Master Plan. (ii) all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the guidelines issued by the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change and the eco-tourism guidelines issued by National Tiger Conservation Authority (as amended from time to time) with emphasis on eco-tourism; (iii) Until the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism activities shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific scrutiny and recommendation of the Monitoring Committee and no new hotel /resort or commercial establishment construction is permitted within ESZ area. (4) Natural Heritage.- All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene pool reserve areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc. shall be identified and a heritage conservation plan shall be drawn up for their preservation and conservation as a part of the Zonal Master Plan. (5) Man-made heritage sites.- Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical, architectural, aesthetic, and cultural significance shall be indentified in the Eco-sensitive Zone and heritage conservation plan for their conservation shall be prepared as part Zonal Master Plan. (6) Noise pollution.- The Environment Department of the State Government or Jharkhand State Pollution Control Board shall implement the regulations for control of noise pollution in the Eco-sensitive Zone in accordance with the provisions stipulated of The Noise Pollution (Regulation And Control) Rules, 2000 under the Environment (Protection) Act, 1986. (7) Air pollution.- Prevention and control of air pollution in the Eco-sensitive Zone shall be complied with in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 (14 of 1981) and rules made thereunder and amendments thereto. (8) Discharge of effluents.- Discharge of treated effluent in Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the provisions of the General Standards for Discharge of Environmental Pollutants covered under the Environmental (Protection) Act, 1986 and rules made thereunder or standards stipulated by State Government whichever is more stringent. (9) Solid wastes. - Disposal and Management of solid wastes shall be as under:- (a) the solid waste disposal and management in Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with the Solid Waste Management Rules, 2016 and published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forests and Climate Change vide notification number S.O. 1357 (E), dated 8th April, 2016 as amended from time to time; the inorganic material may be disposed in an environmental acceptable manner at site identified outside the Eco-sensitive Zone; (b) Safe and Environmentally Sound Management (ESM) of Solid wastes in conformity with the existing rules and regulations using identified technologies may be allowed within Eco-Sensitive Zone. (10) Bio-medical waste.- Bio medical waste management shall be as under: ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19

(a) The bio-medical waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with the Bio-Medical Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide Notification number GSR 343 (E), dated the 28th March, 2016 as amended from time to time. (b) Safe and Environmentally Sound Management (ESM) of Bio-medical wastes in conformity with the existing rules and regulations using identified technologies may be allowed within Eco-Sensitive Zone. (11) Plastic Waste Management .- The Plastic Waste Management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Plastic Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R. 340(E), dated the 18th March, 2016, as amended from time to time. (12) Construction and Demolition Waste Management .- The Construction and Demolition Waste Management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Construction and Demolition Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R. 317(E), dated the 29th March, 2016, as amended from time to time. (13) E-waste .- The E- Waste Management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the E- Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change and as amended from time to time. (14) Vehicular traffic . - The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly manner and specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time as the Zonal Master plan is prepared and approved by the Competent Authority in the State Government, the Monitoring Committee shall monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and the rules and regulations made thereunder. (15) Vehicular Pollution.- Prevention and control of Vehicular Pollution shall be complied with in accordance with applicable laws. Efforts to be made for use of cleaner fuel for example CNG, LPG, etc. (16) Industrial Units.- (i) On or after the publication of this notification in the Official Gazette, no new polluting industries shall be allowed to be set up within the Eco-sensitive Zone. (ii) Only non-polluting industries shall be allowed within ESZ as per classification of Industries in the Guidelines issued by Central Pollution Control Board in February 2016, unless so specified in this notification. In addition, non-polluting cottage industries shall be promoted. (17) Protection of Hill Slopes: The protection of hill slopes shall be as under: (a) The Zonal Master Plan shall indicate areas on hill slopes where no construction shall be permitted. (b) No construction on existing steep hill slopes or slopes with a high degree of erosion shall be permitted. (18) The Central Government and the State Government shall specify other additional measures, if it considers necessary, in giving effect to the provisions of this notification. 4. List of activities prohibited or to be regulated or promoted within the Eco-sensitive Zone.- All activities in the Eco sensitive Zone shall be governed by the provisions of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) and the rules made there under including the Coastal Regulation Zone, 2011 and the Environmental Impact Assessment Notification, 2006 and other applicable laws including the Forest (Conservation) Act, 1980 (69 of 1980), the Indian Forest Act, 1927 (16 of 1927), the Wildlife (Protection) Act 1972 (53 of 1972), and amendments made thereto and be regulated in the manner specified in the Table below, namely:-

Sl. No. Activity Remarks (1) (2) (3) Prohibited activities 1. Commercial Mining (a) All new and existing (minor and major minerals), stone quarrying and crushing units are prohibited with immediate effect except for meeting the domestic needs of bona fide local residents including digging of earth for construction or repair of houses and for manufacture of country tiles or bricks for housing and for other activities. (b) The mining operations shall be carried out in accordance with the order of the Hon’ble Supreme 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

Court dated 4 th August, 2006 in the matter of T.N. Godavarman Thirumulpad Vs. UOI in W.P.(C) No.202 of 1995 and dated 21 st April, 2014 in the matter of Goa Foundation Vs. UOI in W.P.(C) No.435 of 2012. 2. Setting of industries including new oil No new industries and expansion of existing polluting and gas exploration causing pollution industries in the Eco-sensitive zone shall be permitted. (Water, Air, Soil, Noise, etc.) Only non-polluting industries shall be allowed within ESZ as per classification of Industries in the Guidelines issued by Central Pollution Control Board in February 2016, unless so specified in this notification. In addition, non-polluting cottage industries shall be promoted. 3. Establishment of major thermal and Prohibited (except as otherwise provided) as per major hydroelectric projects. applicable laws.

4. Use or production or processing of any Prohibited (except as otherwise provided) as per hazardous substances. applicable laws. 5. Discharge of untreated effluents in Prohibited (except as otherwise provided) as per natural water bodies or land area. applicable laws 6. Setting of new saw mills and wood based No new or expansion of existing saw mills shall be industries. permitted within the Eco-sensitive Zone. 7. Commercial use of firewood. Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. 8. Use of plastic bags. Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. 9. Setting up of brick kilns. Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws Regulated activities 10. Commercial establishment of hotels No new commercial hotels and resorts shall be permitted and resorts. within one kilometre of the boundary of the Protected Area or upto the extent of Eco-sensitive zone, whichever is nearer, except for small temporary structures for Eco- tourism activities. Provided that, beyond one kilometre from the boundary of the protected Area or upto the extent of Eco-sensitive zone whichever is nearer, all new tourist activities or expansion of existing activities shall be in conformity with the Tourism Master Plan and guidelines as applicable. 11. Construction activities (a) No new commercial construction of any kind shall be permitted within one Kilometre from the boundary of the Protected Area or upto extent of the Eco-sensitive Zone whichever is nearer: Provided that, local people shall be permitted to undertake construction in their land for their use including the activities listed in sub paragraph (1) of paragraph 3 as per building byelaws to meet the residential needs of the local residents such as: (i) Widening and strengthening of existing roads and construction of new roads; (ii) Construction and renovation of infrastructure and civic amenities; (iii) Small scale industries not causing pollution termed as per Classification done by Central Pollution Control Board of February 2016; (iv) Cottage industries including village industries; convenience stores and local amenities supporting eco-tourism including home stays; and (v) Promoted activities listed in this Notification. ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21

(b) Provided that the construction activity related to small scale industries not causing pollution shall be regulated and kept at the minimum, with the prior permission from the competent authority as per applicable rules and regulations, if any. (c) Beyond one kilometre it shall be regulated as per the Zonal Master Plan. 12. Ongoing agriculture and horticulture Permitted under applicable laws for use of locals. practices by local communities along with dairies, dairy farming, aquaculture and fisheries. 13. Establishment of large scale Regulated under applicable laws. commercial livestock and poultry farms by firms, corporate, companies. 14. Small scale non polluting industries. Non polluting industries as per classification of industries issued by the Central Pollution Control Board in February 2016 and non-hazardous, small-scale and service industry, agriculture, floriculture, horticulture or agro-based industry producing products from indigenous materials from the Eco-sensitive Zone shall be permitted by the competent Authority. 15. Felling of Trees (a) There shall be no felling of trees on the forest or Government or revenue or private lands without prior permission of the competent authority in the State Government. (b) The felling of trees shall be regulated in accordance with the provisions of the concerned Central or State Act and the rules made thereunder. 16. Collection of Forest produce or Non- Regulated under applicable laws. Timber Forest Produce (NTFP). 17. Erection of electrical and Regulated under applicable laws. Underground cabling communication towers and laying of may be promoted. cables and other infrastructures. 18. Infrastructure including civic Shall be done with mitigation measures, as per applicable amenities. laws, rules and regulation and available guidelines. 19. Widening and strengthening of Shall be done with mitigation measures, as per applicable existing roads and construction of laws, rules and regulation and available guidelines. new roads. 20. Under taking other activities related Regulated under applicable laws. to tourism like over flying the ESZ area by hot air balloon, helicopter, drones, Microlites, etc. 21. Protection of Hill Slopes and river Regulated under applicable laws. banks. 22. Movement of vehicular traffic at Regulated for commercial purpose under applicable laws. night. 23. Discharge of treated waste The discharge of treated waste water/effluents shall be water/effluents in natural water avoided to enter into the water bodies. Efforts to be made bodies or land area. for recycle and reuse of treated waste water. Otherwise the discharge of treated waste water/effluent shall be regulated as per applicable laws. 24. Commercial use and extraction of Regulated under applicable laws. surface and ground water. 25. Open Well, Bore Well etc. for Regulated and the activity should be strictly monitored by agriculture or other usage the appropriate authority. 26. Solid Waste Management /Bio- Regulated under applicable laws medical Waste Management 27. Introduction of Exotic species. Regulated under applicable laws. 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

28. Use of Commercial Sign boards and Regulated under applicable laws. hoardings. 29. Eco-tourism Regulated under applicable laws Promoted activities 30. Organic farming. Shall be actively promoted.

31. Adoption of green technology for all Shall be actively promoted. activities. 32. Rain water harvesting. Shall be actively promoted. 33. Cottage industries including village Shall be actively promoted. artisans.

34. Use of renewable energy and fuels. Bio gas, solar light etc. to be actively promoted

35. Agro Forestry. Shall be actively promoted.

36. Plantation of Horticulture and Shall be actively promoted Herbals

37. Use of eco-friendly transport Shall be actively promoted.

38. Skill Development Shall be actively promoted.

39. Restoration of Degraded Land/ Shall be actively promoted. Forests/ Habitat.

40. Environmental Awareness Shall be actively promoted.

5. Monitoring Committee.- In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 3 (1) of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), the Central Government hereby constitutes the first Monitoring Committee, for effective monitoring of the Eco- Sensitive Zone, which shall comprise of, namely:- i. Commissioner, , Dumak- Chairperson; ii. Representative of State Pollution Control Board- -Member; iii. One representative of non-Governmental Organisation (working in the field of environment including heritage conservation) to be nominated by the State Government - Member; iv. A representative nominated by the Forest & Environment Department of Jharkhand -Member; v. An expert in Biodiversity to be nominated by the State Government -Member; vi. An expert in Ecology and environment to be nominated by the State Government - Member; vii. In-charge Protected Area -Member Secretary. 6. Terms of Reference.- (1) The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of this Notification. (2) The tenure of the Monitoring committee shall be for three years or till the re-constitution of the new Committee by the State Government and subsequently the Monitoring Committee would be constituted by the State Government. (3) The Monitoring Committee shall not allow the activities that are covered in the Schedule to the notifications of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests namely Environmental Impact Assessment, 2006 vide S.O. 1533 (E), dated the 14th September, 2006, and Coastal Regulation Zone, 2011 vide S.O. No. 19(E) dated 6 th January, 2011 and subsequent amendments therein, and are falling in the Eco-sensitive Zone, including the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof. Only white categories of industries shall be considered as specified in the guidelines issued by the CPCB for “classification of Industries, 2016”. ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23

(4) The activities that are not covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533(E), dated the 14 th September, 2006 and S.O. 19 (E) dated 6 th January, 2011 and are falling in the Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the concerned Regulatory Authorities. (5) The Member Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Commissioner shall be competent to file complaints under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) against any person who contravenes the provisions of this notification. (6) The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned Departments, representatives from Industry Associations or concerned stakeholders to assist in its deliberations depending on the requirements on issue to issue basis. (7) The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on 31 st March of every year by 30 th June of that year to the Chief Wild Life Warden of the State under intimation to this Ministry as per proforma appended at Annexure IV . (8) The Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may give such directions, as it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions. 7. The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving effect to provisions of this notification. 8. The provisions of this notification shall be subject to the orders, if any, passed, or to be passed, by the Hon’ble Supreme Court of India or the High Court or National Green Tribunal.

[F.No.25/47/2017-ESZ] LALIT KAPUR , Scientist ‘G’

24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

Annexure-I Map of Udhwa Lake Bird Sanctuary, Jharkhand along with Eco-Sensitive Zone

¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25

Geo Co-ordinates of boundary of Udhwa Lake Bird Sanctuary, Jharkhand Geo Co-ordiantes marked on the PA Boundary of Udhuwa Bird Lake Sanctuary Points Longitude (E) Latitude (N)

P-1 87º48'34" 25º1'12" P-2 87º48'40" 25º0'48" P-3 87º48'52" 25º0'38" P-4 87º49'7" 25º0'14" P-5 87º49'3" 24º59'39" P-6 87º49'12" 24º 59'21" P-7 87º48'43" 24º59'11" P-8 87º48'15" 24º59'1" P-9 87º48'54" 24º58'39" P-10 87º49'30" 24º58'27" P-11 87º49'33" 24º57'56" P-12 87º48'56" 24º58'33" P-13 87º48'5" 24º58'57" P-14 87º47'51" 24º58'60" P-15 87º48'5" 24º59'34" P-16 87º47'56" 24º59 '43" P-17 87º48'3" 25º0'28" P-18 87º48'36" 25º1'2" Boundaries of the ESZ around Udhwa Lake Bird Sanctuary North:- Northern part of Tutipur and Northen-East part of Alibag Revenue Villages. East:- Eastern part of Sajanpur , Mansongha , Jamnagar , and Udhwa Revenue Villages. South:- Southern part of Patra, Kusma, Rajabhita, Madhopara and Marupur Revenue Villages. West:- Western part of Kishun Nawada, Sutiarpara, Singaria, Dhulahar, Sukhanar and Parampur Revenue Villages. 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)]

Annexure-II Geo-coordinates of Eco-sensitive Zone Boundary of Udhwa Lake Bird Sanctuary, Jharkhand Geo Co-ordiantes marked on the ESZ Boundary of Udhuwa Bird Lake Wildlife Sanctuary

Points Longitude (E) Latitude (N) P-1 87º47'35" 25º1'39" P-2 87º48'12" 25º1'36" P-3 87º48'28" 25º2'11" P-4 87º49'12" 25º2'32" P-5 87º49'45" 25º2'15" P-6 87º50'6" 25º1'47" P-7 87º49'57" 25º0'31" P-8 87º50'28" 24º59'57" P-9 87º50'40" 24º58'27" P-10 87º51'13" 24º57'15" P-11 87º50'28" 24º56'43" P-12 87º49'39" 24º56'19" P-13 87º48'38" 24º56'39" P-14 87º47'27" 24º57'4" P-15 87º46'37" 24º58'3" P-16 87º46'47" 24º58'55" P-17 87º46'10" 24º59'30" P-18 87º47'4" 24º59'40" P-19 87º47'37" 25º1'29"

Annexure III List of villages within the Eco Sensitive Zone of Udhwa Lake Bird Sanctuary Sl. No. Name of Village Admm. Block GPS co-ordinets

1 2 3 11 1 Ali bag Rajmahal 25.0362 N, 87.8252 E 2 Birpur Rajmahal 25.0345 N, 87.8165 E 3 Dhulahar Rajmahal 24.9772 N, 87.7886 E 4 Mansingha Rajmahal 25.0046 N, 87.8293 E 5 Sukhahar Rajmahal 25.0116 N, 87.7964 E 6 Turtipur Rajmahal 25.0384 N, 87.8167 E 7 Chamudanga Udhwa 24.9516 N, 87.8341 E 8 Chatrodiha Udhwa 24.9609 N, 87.8110 E 9 Dharampur Udhwa 24.9607 N, 87.8054 E 10 Duganagar Udhwa 24.9625 N, 87.8372 E 11 Kamudanga Udhwa 24.9536 N, 87.8396 E 12 Kishun nawada Udhwa 24.9569 N, 87.7980 E 13 Kristopur Udhwa 24.9563 N, 87.8358 E 14 Kusma Udhwa 24.9422 N, 87.8278 E ¹Hkkx II µ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27

15 Lalbathan Udhwa 24.9526 N, 87.8181 E 16 Madhopara Udhwa 24.9446 N, 87.8160 E 17 Marupur Udhwa 24.9510 N, 87.8086 E 18 Mohanpur Udhwa 24.9610 N, 87.8262 E 19 Rajabhita Udhwa 24.9438 N, 87.8229 E 20 Rampur Udhwa 24.9575 N, 87.8287 E 21 Simaljori Udhwa 24.9512 N, 87.8263 E 22 Singaria Udhwa 24.9810 N, 87.7862 E 23 Sutiarpara Udhwa 24.9673 N, 87.7883 E 24 Udhwa Udhwa 24.9676 N, 87.8456 E

List of Enclaved Villages: Sl. No. Name of Village Admm Block GPS co-ordinets 1 2 3 11 1 Pataura Udhwa 24.9667 N, 87.8269 E 2 Panchwara Udhwa 24.9763 N, 87.8140 E 3 Brahmajamalpur II Udhwa 24.9786 N, 87.8191 E

4 Jamnagar Rajmahal 24.9892 N, 87.8302 E 5 Lakhipur Sajanpur Rajmahal 25.0119 N, 87.8240 E 6 Brahmajamalpur Rajmahal 24.9605 N, 87.8021 E 7 Paranpur Rajmahal 25.0085 N, 87.8074 E

Annexure IV Performa of Action Taken Report: - Eco-sensitive Zone Monitoring Committee.- 1. Number and date of meetings. 2. Minutes of the meetings: mention main noteworthy points. Attach minutes of the meeting as separate Annexure. 3. Status of preparation of Zonal Master Plan including Tourism Master Plan. 4. Summary of cases dealt for rectification of error apparent on face of land record (Eco-sensitive Zone wise). [Details may be attached as Annexure] 5. Summary of cases scrutinised for activities covered under the Environment Impact Assessment notification, 2006. [Details may be attached as separate Annexure] 6. Summary of cases scrutinised for activities not covered under the Environment Impact Assessment notification, 2006. [Details may be attached as separate Annexure] 7. Summary of complaints lodged under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986; 8. Any other matter of importance.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.