Northwest Territories Fishing Adventures

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Northwest Territories Fishing Adventures Spectacular Northwest Territories Discover Canada Your Way... Beautiful Peterson’s Point Lake Fish the lakes and rivers of the Northwest Territories where every fisherman’s fantasy comes true Come to the Northwest Territories and fly fish for Grayling or Pike, troll for Trout, ice fish, or just cast a spoon from shore and you’re sure to catch a fish as our rivers and lakes are famous for their abundance and the eagerness of our fish to take a lure. Take home a great fish story about the 12-pounder that gave such a spirited fight, the 46-incher that was released to fight again or how relaxing it was in the sun while your guide prepares a super lunch with fish fresh just caught from the lake. The main species caught in our lakes and rivers are: ARCTIC CHAR are a member of the salmon family which GREAT NORTHERN PIKE migrate to Arctic rivers and powerful, wary fighters, can weigh up to 15 lbs. muscular and streamlined with keen eyesight and monsters of 40lb and more are considered prize catches. LAKE WHITEFISH are good fighters on light tackle with a LAKE TROUT the top predators small fly or spinner, or small in our large, cold, deep gold spoon and average northern lakes with many ~2.5 lbs. fishers trying to catch them by spin casting or trolling with trophy fish to 77 lbs. PICKEREL (WALLEYE) have dorsal fins with sharp spines ARCTIC GRAYLING admired and excellent eating snowy for their sail-like dorsal fin, white flesh. dark blue iridescent colour and their tasty sweet flesh, cooked fresh from the lake. Northwest Territories Fishing Adventures Land a 40 pound Pike along the shore of Great Slave Lake, troll for mammoth Lake Trout, or fly fish for acrobatic Arctic Grayling. Here is a small selection of the many superb angling adventures available from half a day or longer either close to town or by flying out to a remote lake – contact us for more options Ice Fishing Tours 3 Day Pike Fishing Package Enjoy a 4-hour ice fishing experience on Great Slave Learn the subtleties Lake. Travel a half hour by heated, snow-tracked vehicle of trophy pike fishing to your comfortable fishing hut, then drop a line through from an expert guide several feet of ice, to see if you can pull in a big one. on the Great Slave Tours depart daily at 11 a.m. Can accommodate groups Lake. of up to 30 people. Winter clothing is not included, but is available for rental. Package includes: Package includes: • 3 nights hotel accommodations • Transportation to and from fishing site • 3 full day (8 hours) guided pike fishing on Great Slave • All fishing gear and tackle Lake with a gourmet shore lunch each day • A northern gourmet lunch at our wilderness cabin • All fishing gear and tackle (One piece St-Croix rods) • Heated ice-fishing shacks • Rain gear and polarized sun glasses Price per person twin share from $170 Price per person twin share from $1,875 Available mid December to 1st week April Available mid June to mid October Fishing Adventures in remote Northwest Territories fishing lodges At Peterson’s Point Lake, Kasba Lake, Plummers Arctic, Trout Rock and Yellow Dog Lodge offer fantastic fishing adventures in pristine wilderness areas on remote lakes and rivers usually only accessible by floatplane such as... 4 Days at Peterson’s Point Lake Lodge located some 215 miles north of Yellowknife and the most northerly in the Northwest Territories. Point Lake, located on the edge of the Arctic Circle, is situated in the midst of a vast land of countless lakes and rivers that form the legendary Coppermine River system which winds its way some 200 miles to the Arctic Ocean. orientation with the Peterson Team before TOUR INCLUDES: heading out on the lake to try your luck. Cost per person twin share Days 3-4: Peterson’s Point Lodge (B,L,D) 4 Day package from $3750 Enjoy days full of adventure, wonder and Extra Days from $650 excitement as you begin each day with a full breakfast where you plan your day and fishing Departures: locations using the Point Lake map on the Available from mid July to early September Lodge wall. Tour Includes: Each day at Point Lake is unique, as weather • Floatplane flights to Lodge and transfers in Yellowknife Day 1: Arrive Yellowknife and fish activities will influence the days plans. • 3 nights in a modern cabin at Peterson’s Point Lodge Met on arrival with transfer to your hotel and Anglers usually depart at 8:00 am with the • Full board at the Lodge including house wine with dinner the rest of the day to explore Yellowknife via option of a picnic or sumptuous shore lunch • Guided fishing each day (1 guide per 2 guests) the many interesting Day Tours on offer. returning in time to relax before dinner served • Use of fishing boats with on board fish finder in the main lodge at 7:00 pm. Enjoy the great Day 2: Yellowknife to Peterson’ Point Lodge Exclusions: food and the camaraderie of other anglers and • Flights to Yellowknife (B,L,D) staff and after dinner relax and swap fishing An early morning hotel pick up and transfer to • Hotels in Yellowknife pre and post experiences with fellow guests in the main • Fishing gear and licence (rods can be borrowed) the float plane base where, after a champagne lodge lounge, the gazebo and sauna. breakfast, there is a one hour and thirty minute • Wet weather clothing flight to the Lodge. Day 5: Peterson’s Point Lodge to • Alcoholic beverages (can be brought with you) Yellowknife (B) • Meals other than as indicated On arrival Jim Peterson the owner and his staff Departing for Yellowknife after breakfast at • Gratuities and expenses of a personal nature will greet you and take you on a lodge tour ~9:30 am arriving at ~11:00 am, with a transfer • Insurance and to your cabin while later, over lunch, an to the airport or hotel. Call: 1300 300 713 10/541 Church Street, North Parramatta NSW Australia Email: [email protected] www.momentotravel.com.au #181 05/04/17Conditions: Prices are Australia Dollars and based on Twin share. Single supplement applies please contact our office. Other conditions apply call for details. Subject to availability at all times. Prices include taxes and are subject to change without notice and currency fluctuations. The Impulse Travel Group Pty Ltd ABN 92 100 392 345 trading Momento Travel Services. .
Recommended publications
  • Arctic Fishing Adventures
    2016 ARCTIC FISHING ADVENTURES Celebrating 40+ years of Kasba Tradition SINCE 1975 Why choose KASBA... Kasba Lake has developed a • Never commercially fished reputation as one of the finest • Catch and Release since 1975 fisheries in the world for Lake Trout, • 1500 square miles of lake to fish Northern Pike and Arctic Grayling. • Private airstrip 50 yards away from Kasba Lake Lodge. With 70% repeat customers - some • Digital cameras in each boat FLYOUTS for over 30 years - Kasba Lake Lodge • Evening fishing boats at no charge has an outstanding reputation. Not An option, not a necessity. • 18.5' Alumarine boats, with quiet & only because of the superb fishing dependable 40 hp four-stroke motors, With 1500 square miles of but thanks to the “style” in which the casting decks, sounders, “boat-to-boat” pristine lake to explore and fish & “boat-lodge” marine radios trip takes place. The “Kasba Style” is on Kasba Lake, there is no • Professional guides from across Canada a result of returning professional staff, reason to flyout, other than to • Modern, clean, comfortable cottages new equipment, outstanding facilities enjoy another unique experience. • Coffee delivered every morning Advance booking is not required. and exceptional service. Experience • Professional chef the difference between just another • Evening appetizers in lounge fishing trip and a really memorable • Fully stocked bar fishing adventure at Kasba Lake. • Unique & varied shore lunches • Continuously operated by the Hill Family since 1975 ...they’re talking about the KASBA STYLE “3rd trip to Kasba- -It only gets better!!” If you like Pike and/or Lake Trout fishing, this place is what you want.
    [Show full text]
  • H a Guide to Sport Fishing in Nunavut
    h a guide to sport fishing in nunavut SPORT FISHING GUIDE / NUNAVUT TOURISM / NUNAVUTTOURISM.COM / 1.866.NUNAVUT 1 PLUMMER’S ARCTIC LODGES PLUMMER’S Fly into an untouched, unspoiled landscape for the adventure of a lifetime. Fish for record-size lake trout and pike in the treeless but colourful barrenlands. Try for arctic grayling in our cold clear waters. And, of course, set your sights on an arctic char on the Tree River, the Coppermine River, or dozens of other rivers across Nunavut that flow to the Arctic seas. Spend a full 24 hours angling for the species of your choice under the rays of the midnight sun. PLUMMER’S ARCTIC LODGES PLUMMER’S Pristine, teeming with trophy fish, rare wildlife and Read on to explore more about this remarkable place: nature at its rawest, Nunavut is a cut above any ordinary about the Inuit and their 1000-year history of fishing in sport fishing destination. Brave the stark but stunning one of the toughest climates in the world; about the wilderness of the region. Rise to the unique challenges experienced guides and outfitters ready to make your of Nunavut. And come back with jaw-dropping trophy- adventure run smoothly. Read on to discover your next sized catches, as well as memories and stories that great sport fishing experience! you’ll never tire of. Welcome To Sport Fishing Paradise. 2 SPORT FISHING GUIDE / NUNAVUT TOURISM / NUNAVUTTOURISM.COM / 1.866.NUNAVUT PLUMMER’S ARCTIC LODGES PRIZE OF THE ARCTIC Arctic Char The arctic char is on every sport fisher’s bucket list.
    [Show full text]
  • Uranium in Granites
    uranium in granites 1982 PAPER 81-23 URANIUM IN GRANITES edited by Y.T. MAURICE 1982 Proceedings of a workshop held in Ottawa, Ontario, 25-26 November, 1980 © Minister of Supply and Services Canada 1982 Available in Canada through authorized bookstore agents and other bookstores or by mail from Canadian Government Publishing Centre Supply and Services Canada Hull, Quebec, Canada K1A 0S9 and from Geological Survey of Canada 601 Booth Street Ottawa, Canada K1A 0E8 A deposit copy of this publication is also available for reference in public libraries across Canada Cat. No. M44-81/23E Canada: $12.00 ISSN 0-660-111^1-1 Other countries: $14.40 Price subject to change without notice Production Editing and Layout M.J. Kiel Text Preparation Sharon Parnham Shirley Kostiew Susan Gagnon Janet Gilliland Janet Legere Uranophane crystals in red pegmatite, Faraday Cristaux d'uranophane dans une pegmatite Mine, Hastings Co., Ontario. National Mineral rouge, Mine Faraday, comte de Hastings. Collection, specimen no. 6264*. Ontario. Collection nationale de mineraux. (GSC 202899-E) specimen no. H2H4-1. (CGC 202N99-F.) FOREWORD AVANT-PROPOS This volume consists of papers presented at the Ce volume est compose de communications presentees Uranium in Granites Workshop, which was held in Ottawa on a VAtelier sur I'uranium dans les granites, tenu a Ottawa les 25-26 November, 1980. The purpose of this workshop was to 25 et 26 novembre 1980. Le but de eel atelier e'tait de provide the participants in the Canadian Uranium in Granites fournir aux participants a VEtude canadienne sur Vuranium Study with an opportunity to discuss the results of their most dans les granites I'occasion de discuter des re'sultats de leurs recent research activities.
    [Show full text]
  • A Review of Information on Fish Stocks and Harvests in the South Slave Area, Northwest Territories
    A Review of Information on Fish Stocks and Harvests in the South Slave Area, Northwest Territories DFO L b ary / MPO Bibliotheque 1 1 11 0801752111 1 1111 1 1 D.B. Stewart' Central and Arctic Region Department of Fisheries and Oceans Winnipeg, Manitoba R3T 2N6 'Arctic Biological Consultants Box 68, St. Norbert Postal Station 95 Turnbull Drive Winnipeg, MB, R3V 1L5. 1999 Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2493 Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences Manuscript reports contain scientific and technical information that contributes to existing knowledge but which deals with national or regional problems. Distribution is restricted to institutions or individuals located in particular regions of Canada. However, no restriction is placed on subject matter, and the series reflects the broad interests and policies of the Department of Fisheries and Oceans, namely, fisheries and aquatic sciences. Manuscript reports may be cited as full publications. The correct citation appears above the abstract of each report. Each report is abstracted in Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts and indexed in the Department's annual index to scientific and technical publications. Numbers 1-900 in this series were issued as Manuscript Reports (Biological Series) of the Biological Board of Canada, and subsequent to 1937 when the name of the Board was changed by Act of Parliament, as Manuscript Reports (Biological Series) of the Fisheries Research Board of Canada. Numbers 901-1425 were issued as Manuscript Reports of the Fisheries Research Board of Canada. Numbers 1426-1550 were issued as Department of Fisheries and the Environment, Fisheries and Marine Service Manuscript Reports.
    [Show full text]
  • Table of Contents Waters of Opportunity
    Table of Contents Waters of Opportunity .................... 1 Barrenlands and Great Respect and Responsibility ............ 2 Bear Lake .......................................11 Licence to Thrill .............................. 3 Mackenzie River and the Delta ...... 12 Epic Waters .................................... 4 Beaufort Sea and Arctic Ocean ..... 13 By Land, Water or Air ..................... 5 Our Specialties .............................. 14 Seasoned Operators ...................... 7 Getting Here .................................. 20 What to Bring ................................. 8 Map ............................................... 21 NWT Geographic ........................... 9 Operator Listings ........................... 23 14 Our Specialties BRUGGEN VAN JASON Great Slave Lake ............................10 Cover Photo Credit: Jason Van Bruggen The metric system is used for all measurements in this guide. Following are conversions of the more common uses: 1 kilometre (km) = .62 miles 1 metre (m) = 39 inches 1 kilogram (kg) = 2.2 pounds Indicates a member of Northwest Territories Tourism at the time of publication. The 2015 Sportfishing Guide is published by Northwest Territories DISCLAIMER – The information on services and licences Tourism, P.O. Box 610 Yellowknife NT X1A 2N5 Canada. contained in this book is intended for non-residents of the Toll free in North America 1-800-661-0788 Northwest Territories and non-resident aliens visiting Canada. Telephone (867) 873-5007 Fax (867) 873-4059 It is offered to you as a matter of interest and is believed Email: [email protected] Web: spectacularnwt.com to be correct and accurate at the time of printing. If you Production by Kellett Communications Inc., Yellowknife, would like to check the current licence status of a Northwest Northwest Territories. Printed in Canada for free distribution. Territories operator or to get an official copy of the NWT Fishing Regulations, please contact the Government of the Northwest Territories at (867) 873-7903.
    [Show full text]
  • Northern Athapaskan Conference, V2
    NATIONAL MUSEUM MUSÉE NATIONAL OF MAN DE L’HOMME MERCURY SERIES COLLECTION MERCURE CANADIAN ETHNOLOGY SERVICE LE SERVICE CANADIEN D’ETHNOLOGIE PAPER No.27 DOSSIER No. 27 PROCEEDINGS: NORTHERN ATHAPASKAN CONFERENCE, 1971 VOLUME TWO EDITED BY A.McFADYEN CLARK NATIONAL MUSEUMS OF CANADA MUSÉES NATIONAUX DU CANADA OTTAWA 1975 BOARD OF TRUSTEES MUSEES NATIONAUX DU CANADA NATIONAL MUSEUMS OF CANADA CONSEIL D'ADMINISTRATION Mr. George Ignatieff Chairman M. André Bachand Vice-Président Dr. W.E. Beckel Member M. Jean des Gagniers Membre Mr. William Dodge Member M. André Fortier Membre Mr. R.H. Kroft Member Mme Marie-Paule LaBrëque Membre Mr. J.R. Longstaffe Member Dr. B. Margaret Meagher Member Dr. William Schneider Member M. Léon Simard Membre Mme Marie Tellier Membre Dr. Sally Weaver Member SECRETARY GENERAL SECRETAIRE GENERAL Mr. Bernard Ostry DIRECTOR DIRECTEUR NATIONAL MUSEUM OF MAN MUSEE NATIONAL DE L ’HOMME Dr. William E. Taylor, Jr. CHIEF CHEF CANADIAN ETHNOLOGY SERVICE SERVICE CANADIEN D'ETHNOLOGIE Dr. Barrie Reynolds Crown Copyright Reserved Droits réservés au nom de la Couronne NATIONAL MUSEUM MUSÉE NATIONAL OF MAN DE L’HOMME MERCURY SERIES COLLECTION MERCURE ISSN 0316-1854 CANADIAN ETHNOLOGY SERVICE LE SERVICE CANADIEN D'ETHNOLOGIE PAPER NO.27 DOSSIER NO. 27 ISSN 0316-1862 PROCEEDINGS: NORTHERN ATHAPASKAN CONFERENCE, 1971 VOLUME TWO EDITED BY A. McFADYEN CLARK Cover Illustration: Contact traditional Kutchin camp based on a drawing from: "Journal du Yukon 1847-48" by Alexander Hunter Murray, Ottawa 1910, p. 86. NATIONAL MUSEUMS OF CANADA MUSÉES NATIONAUX DU CANADA OTTAWA 1975 OBJECT OF THE MERCURY SERIES The Mercury Series is a publication of the National Museum of Man, National Museums of Canada, designed to permit the rapid dissemination of information pertaining to those disciplines for which the National Museum of Man is responsible.
    [Show full text]
  • Canadian Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2262
    Scientific Excellence • Resource Protection & Conservation • Benefits for Canadians Excellence scientifique • Protection et conservation des ressources • Bénéfices aux Canadiens DFO Lib ary MPO B bhotheque Ill 11 11 11 12022686 11 A Review of the Status and Harvests of Fish, Invertebrate, and Marine Mammal Stocks in the Nunavut Settlement Area D.B. Stewart Central and Arctic Region Department of Fisheries and Oceans Winnipeg, Manitoba R3T 2N6 1994 Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2262 . 51( P_ .3 AS-5 -- I__2,7 Fisheries Pêches 1+1 1+1and Oceans et Océans CanaclUi ILIIM Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences Manuscript reports contain scientific and technical information that contributes to existing knowledge but which deals with national or regional problems. Distribu- tion is restricted to institutions or individuals located in particular regions of Canada. However, no restriction is placed on subject matter, and the series reflects the broad interests and policies of the Department of Fisheries and Oceans, namely, fisheries and aquatic sciences. Manuscript reports may be cited as full-publications. The correct citation appears above the abstract of each report. Each report is abstracted in Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts and,indexed in the Department's annual index to scientific and technical publications. Numbers 1-900 in this series were issued as Manuscript Reports (Biological Series) of the Biological Board of Canada, and subsequent to 1937 when the name of the Board was changed by Act of Parliament, as Manuscript Reports (Biological Series) of the Fisheries Research Board of Canada. Numbers 901-1425 were issued as Manuscript Reports of the Fisheries Research Board of Canada.
    [Show full text]
  • Satellite Microwave Assessment of Northern Hemisphere Lake Ice Phenology from 2002 to 2015“ by Jinyang Du, John S
    Reply to RC2 for the manuscript “Satellite Microwave Assessment of Northern Hemisphere Lake Ice Phenology from 2002 to 2015“ by Jinyang Du, John S. Kimball, Claude Duguay, Youngwook Kim, and Jennifer D. Watts Dear Anonymous Referee #2, thank you for your helpful comments on our manuscript. Please find below our responses to all the comments (in bold and italic). The changes on the manuscript were highlighted in blue. This manuscript presents a new methodology to apply the use of passive microwave imagery (AMSR-E/2) to create an automated daily ice phenology product utilized for monitoring freshwater lake ice. The daily temporal ability, unhindered by cloud and polar darkness allows for a global product at a resolution and accuracy that can of benefit climate modelling and global change studies. This manuscript is well written and a valuable contribution to the freshwater ice research field. The inclusion of cited literature is light in the introduction section and could use some strengthening; however overall, the manuscript is clear, concise and suitable for publication with only minor revision to the text and figures. No particular scientific issues arise from this review. The validation of the new passive microwave based product is limited by the lack of existing observation data from lakes, however including the comparison to the CIS dataset and the IMS product strengthens the validation sufficiently. Reply: Thank you for the comments. The following is a list of some minor typographical suggestions and some points to clarify the figures: Line 11 : Previous studies have documented significantly earlier ice break-up between 1951 and 2000 for lakes in Canada (Duguay et al., 2006) and decreasing lake ice cover of Lake Ladoga in Europe during the last few decades (Karetnikov and Naumenko, 2008).
    [Show full text]
  • The Letters F and T Refer to Figures Or Tables Respectively
    INDEX The letters f and t refer to figures or tables respectively "A" Marker, 312f, 313f Amherstberg Formation, 664f, 728f, 733,736f, Ashville Formation, 368f, 397, 400f, 412, 416, Abitibi River, 680,683, 706 741f, 765, 796 685 Acadian Orogeny, 686, 725, 727, 727f, 728, Amica-Bear Rock Formation, 544 Asiak Thrust Belt, 60, 82f 767, 771, 807 Amisk lowlands, 604 Askin Group, 259f Active Formation, 128f, 132f, 133, 139, 140f, ammolite see aragonite Assiniboia valley system, 393 145 Amsden Group, 244 Assiniboine Member, 412, 418 Adam Creek, Ont., 693,705f Amundsen Basin, 60, 69, 70f Assiniboine River, 44, 609, 637 Adam Till, 690f, 691, 6911,693 Amundsen Gulf, 476, 477, 478 Athabasca, Alta., 17,18,20f, 387,442,551,552 Adanac Mines, 339 ancestral North America miogeocline, 259f Athabasca Basin, 70f, 494 Adel Mountains, 415 Ancient Innuitian Margin, 51 Athabasca mobile zone see Athabasca Adel Mountains Volcanics, 455 Ancient Wall Complex, 184 polymetamorphic terrane Adirondack Dome, 714, 765 Anderdon Formation, 736f Athabasca oil sands see also oil and gas fields, Adirondack Inlier, 711 Anderdon Member, 664f 19, 21, 22, 386, 392, 507, 553, 606, 607 Adirondack Mountains, 719, 729,743 Anderson Basin, 50f, 52f, 359f, 360, 374, 381, Athabasca Plain, 617f Aftonian Interglacial, 773 382, 398, 399, 400, 401, 417, 477f, 478 Athabasca polymetamorphic terrane, 70f, Aguathuna Formation, 735f, 738f, 743 Anderson Member, 765 71-72,73 Aida Formation, 84,104, 614 Anderson Plain, 38, 106, 116, 122, 146, 325, Athabasca River, 15, 20f, 35, 43, 273f, 287f, Aklak
    [Show full text]
  • April 1, 1999 Nunavut Becomes a Separate Territory
    April 1, 1999 Nunavut Becomes a Separate Territory Nunavut is one of the territories of the Dominion of Canada. It is located in the far north and is considered to be part of the Arctic region. It has long, cold winters and short, cool summers. Nunavut makes up about one-fifth of the land area of Canada and is an important source of natural resources including diamonds, copper, gold, silver, and uranium. It is made up of rocky, treeless areas, and a lot of the ground is permanently frozen. There are large areas of Nunavut that are protected areas, including five national parks that attract the more adventurous visitors. Others are attracted to the exploring, fishing, hunting, and other outdoor activities. Look at the map of Nunavut below. Label the capital of Nunavut. Locate the towns of Eureka, Alert, Resolute, Qikiqtarjuaq, Kimmirut, Cape Dorset, Arviat, Kuglugtuk, and Carmacks, and label them on the map. Now label the United States Range and Mount Barbeau. Also, locate the Back River, Thelon River, Contwoyto Lake, Garry Lake, Yathkyed Lake, Kasba Lake, and Neultin Lake, and label them. Now, label Foxe Channel, Foxe Basin, Queen Maud Gulf, Gulf of Boothia, Nansen Sound, Coronation Gulf, M’Clintock Channel, Jones Sound, Parry Channel, and Lancaster Sound. Lastly, label the provinces, territories, states, or major bodies of water that border Nunavut. When you have finished, move on to the timeline of Nunavut history on the next page and the research prompts that follow. ©2018 Bonnie Rose Hudson WriteBonnieRose.com Timeline of Nunavut History Answer Key c. 1000 1576 1670 1771 1847 1876 1880 1930 1950 1955 1979 1982 1988 1992 1993 1999 2001 2003 2014 2015 ©2018 Bonnie Rose Hudson WriteBonnieRose.com 1.
    [Show full text]
  • Northwest Territories Fishery Regulations Règlement De Pêche Des Territoires Du Nord-Ouest
    CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Northwest Territories Fishery Règlement de pêche des Regulations Territoires du Nord-Ouest C.R.C., c. 847 C.R.C., ch. 847 Current to May 4, 2020 À jour au 4 mai 2020 Last amended on April 1, 2020 Dernière modification le 1 avril 2020 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown.
    [Show full text]
  • Licensed Tourism Operators in the NWT (By Region) Beaufort Delta
    Licensed Tourism Operators in the NWT (by Region) Beaufort Delta Adventure Canada (MV Ocean Endeavour) Arctic Chalet Ltd. (Arctic Adventure Tours) Arctic Motorcycle Adventures Arctic Ocean Tuk Tours (Arctic Ocean Tuk Tours) Arctic Tour Company Ltd. (Arctic Tour Company Ltd.) Banks Island Tundra Tours (Banks Island Tundra Tours) Beaufort Sea Adventures (Beaufort Sea Adventures) Chuck Gruben's Guiding & Outfitting (Chuck Gruben's Guiding & Outfitting) COCKNEY BIG GAME HUNTING Compagnie De Ponant (LE BOREAL, LE SOLEAL) Complete Expeditions David Stephens (Borealis Bike Tours Unlimited) Float North Adventures Hapag-Lloyd Kreuzfahrien GmbH (MV BREMEN) Kuptana's Arctic Adventures (Kuptana's Arctic Adventures) Lessard Creek Big Game Outfitters (Lessard Creek Big Game Outfitters) Nahanni Wild (Nahanni Wilderness Adventures Ltd.) Nature Tours of Yukon Inc. (Nature Tours of Yukon) Only Way Outfitting Ookpik Tours & Adventures Ltd. (Pokiak Guiding & Outfitting) Red Mountain Adventures (Red Mountain Adventures) Steen Enterprises Ltd. (Tuktoyaktuk Tours) Tundra North Tours (Tundra North Tours) Wolki's Big Game Hunts 1 | Page Dehcho Black Feather Wilderness Adventures and Services Ltd. (Black Feather - The Wilderness Adventure Company) K'iyeli Translation, Interpreting & Transcribing Services Liidlii Kue First Nation Nahanni Butte Outfitters Ltd. (Nahanni Butte Outfitters Ltd.) Nahanni Mountain Lodge Ltd. (Simpson Air/Nahanni Mountain Lodge) Nahanni River Adventures Ltd. (Nahanni River Adventures Ltd.) Nahanni Wild (Nahanni Wilderness Adventures Ltd.) North Nahanni Naturalist Lodge Ltd./Boat Tours (North Nahanni Naturalist Lodge Ltd.) Pehdzeh Ki First Nation Sambaa K'e Development Corporation (Sambaa K’e Fishing & Tourism Lodge) Shehtah Adventures (Shehtah Adventures) South Nahanni Outfitters Ltd. (South Nahanni Outfitters Ltd.) Tah-Chay North Slave 1691672 Alberta Ltd (Aylmer Lake Lodge) 4708 N.W.T.
    [Show full text]