Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Faculdade De Biblioteconomia E Comunicação Programa De Pós-Graduação Em Comunicação E Informação
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO ISIS CLEIDE DA CUNHA FERNANDES REPRESENTAÇÃO DA VIOLÊNCIA DE GÊNERO CONTRA A MULHER NOS JORNAIS DE CABO VERDE: uma análise de conteúdo de A Semana, A Nação e Expresso das Ilhas PORTO ALEGRE, RS. 2012 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO ISIS CLEIDE DA CUNHA FERNANDES REPRESENTAÇÃO DA VIOLÊNCIA DE GÊNERO CONTRA A MULHER NOS JORNAIS DE CABO VERDE: uma análise de conteúdo de A Semana, A Nação e Expresso das Ilhas Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Comunicação e Informação da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGCOM/UFRGS) como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Comunicação e Informação. Linha de Pesquisa: Jornalismo e Processos Editoriais Orientação: Profa. Dra. Virginia Pradelina da Silveira Fonseca PORTO ALEGRE, RS. 2012 CIP - Catalogação na Publicação Fernandes, Isis Cleide da Cunha. Representação da violência de gênero contra a mulher: uma análise de conteúdo de A Semana, A Nação e Expresso das Ilhas / Isis Cleide da Cunha Fernandes. -- 2012. 198 f. Orientadora: Virginia Pradelin a da Silveira Fonseca. Dissertação (Mestrado) -- Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Informação, Porto Alegre, BR-RS, 2012. 1. Mídia. 2. Estudos de Gênero. 3. Violência contra as mulheres. 4. Agendamento. 5. Análise de Conteúdo. I. Fonseca, Virginia Pradelina da Silveira, orient. II. Título. Elaborada pelo Sistema de Geração Automática de Ficha Catalográfica da UFRGS com os dados fornecidos pelo (a) autor (a). UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO A Comissão examinadora abaixo assinada aprova a dissertação Representação da violência de gênero contra a mulher nos jornais de Cabo Verde: uma análise de conteúdo de A Semana, Expresso das Ilhas e A Nação, elaborada por Isis Cleide da Cunha Fernandes como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Comunicação e Informação. BANCA EXAMINADORA: _______________________________________________________________________ Profa. Dra. Virginia Pradelina da Silveira Fonseca (Orientadora) - PPGCOM/UFRGS _______________________________________________________________________ Profa. Dra. Cassilda Golin Costa - PPGCOM/UFRGS ________________________________________________________________________ Dra. Nara Maria Manuelli Magalhães - PROGRAD/UFRGS __________________________________________________________________________ Profa. Dra. Nilda Aparecida Jacks - PPGCOM/UFRGS Porto Alegre – RS, 19 de Março de 2012. DEDICATÓRIA A Deus, pelo amparo, proteção e iluminação em todos os momentos da minha vida e, principalmente, por me guiar nos momentos difíceis, de incertezas, de angústias e pela força interior concedida, ao longo do percurso de elaboração desta dissertação. Aos meus pais, Pascoal e Clementina. Faltam-me palavras para dizer o quão importantes são para mim, mas, neste trabalho, quero deixar firmado a minha eterna gratidão pela educação exemplar que me transmitiram e pela felicidade que me proporcionaram de fazer parte de uma família maravilhosa e unida, sempre presente com amor, incentivos e compreensão, em todas as fases da minha vida. Esta gratidão é também por todo o apoio e incentivo que me transmitiram, durante mais este percurso acadêmico. Aos meus irmãos (que também preencheram o lugar de uma irmã que não tive), Osíris, Ozias e Esmael, meus companheiros de sempre e confidentes de todas as horas, pelas alegrias que me têm proporcionado e por nunca deixarem de me incentivar a não desistir, em momentos em que o otimismo e a autoconfiança estiveram ausentes. Aos meus familiares, amigo, colegas e conhecidos que por essa vida afora contribuíram, de alguma forma, para que fosse a pessoa que sou hoje. AGRADECIMENTOS Na certeza de que um trabalho científico como este não resulta somente do esforço do seu responsável, mas também de apoios institucionais e da contribuição de outras pessoas, começo por agradecer ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, pelo apoio financeiro através da concessão da bolsa de estudo, no âmbito do Programa de Estudantes Convênios de Pós-graduação, o que possibilitou a minha deslocação de Cabo Verde e permanência no Brasil, durante os dois anos do Mestrado. Os meus agradecimentos institucionais são também extensivos ao Programa de Pós-graduação em Comunicação e Informação (PPGCOM), da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação (FABICO), da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) pela disponibilização da vaga e acolhimento no curso de Mestrado em Comunicação e Informação. Um reconhecimento especial à minha orientadora, Professora Doutora Virginia Pradelina da Silveira Fonseca, por ter se disponibilizado em me orientar e acreditado no futuro deste projeto. Este agradecimento é também pela sua amizade demonstrada, orientação paciente e pelo tempo gasto na leitura e correção desta dissertação, tendo contribuído para meu crescimento acadêmico e profissional, através de ensinamentos, dicas de pesquisa e sugestões de leituras. Às professoras Cassilda Golin Costa e Nilda Aparecida Jacks, pelo aprendizado proporcionado como professoras e ainda por terem participado da banca do Exame de Qualificação do projeto que deu corpo a este trabalho, formulando sugestões e apontando dicas para o seu melhoramento, reitero igualmente o meu reconhecimento. Ao meu irmão e “amigo crítico”, Osíris Luís da Cunha Fernandes, que mesmo tendo que dar conta das suas tarefas inerentes ao curso de doutorado, não deixou de me disponibilizar um pouco (e muito!) do seu tempo, apoiando-me, ainda que à distância, na utilização do programa SPSS e na elaboração da análise estatística dos dados; também pela ajuda na tradução do resumo, pelos comentários críticos, pelas inúmeras trocas de impressões, sugestões e correções feitas ao longo do desenvolvimento do texto desta dissertação, manifesto a minha gratidão. Agradeço, igualmente, a todos os outros professores e colegas do Programa de Pós- graduação em Comunicação e Informação, da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGCOM/FABICO/UFRGS), com quem tive a oportunidade de fazer disciplinas e de partilhar saberes e conhecimentos, durante os dois anos do Mestrado. Um reconhecimento especial, às colegas Eliege Fante e Márcia Veiga pelo acolhimento, pela amizade, pelo companheirismo e humildade no trato, demonstrados ao longo deste percurso que fizemos juntas. Aos alunos da Graduação em Comunicação Social – Jornalismo, com quem realizei o Estágio Docente Supervisionado, na disciplina de Ética e Jornalismo, no primeiro semestre de 2011, pelas oportunidades de diálogo, experiências e pelos conhecimentos partilhados, um muito obrigada! Muito especialmente, agradeço a todas aquelas pessoas que se disponibilizaram em me facultar informações através de entrevistas. Não obstante essas entrevistas não terem sido consideradas neste trabalho, por razões burocráticas e relativas ao cumprimento de prazos, acredito que tenho em mãos um rico material de análise que me servirá para aprofundar outros aspectos que não foram explorados nesta dissertação, no futuro. Finalmente, os meus agradecimentos são endereçados aos meus restantes familiares, amigos, colegas e conhecidos que, direta ou indiretamente, contribuíram para que o alcance desta fase da minha formação acadêmica hoje se tornasse realidade. RESUMO Este estudo situa-se na interface de duas áreas específicas: a comunicação, concretamente do jornalismo, e os estudos de gênero. O principal objetivo nesta pesquisa foi analisar como os jornais de Cabo Verde representam a violência de gênero contra as mulheres, no intuito de se perceber a importância e o destaque que atribuem ao tema. Para tanto, foram analisadas 134 matérias jornalísticas, publicadas nos jornais A Semana, Expresso das Ilhas e A Nação no período compreendido entre 2000 e 2010. O referencial teórico que suportou as discussões feitas sobre o tema assentam nas teorias construcionistas do jornalismo, designadamente na teoria do agendamento, bem como nos estudos de gênero e ainda em alguns estudos análogos sobre violência de gênero na mídia. Utilizou-se a análise de conteúdo como metodologia de pesquisa de forma a alcançar os objetivos específicos propostos: mapear a frequência (ou a ocorrência) da cobertura jornalística sobre violência de gênero contra as mulheres nos jornais cabo-verdianos - jornais A Semana, Expresso das Ilhas e A Nação - ao longo do período de 2000 e 2010; descrever as características da cobertura jornalística feita por esses jornais sobre a violência de gênero contra as mulheres; analisar a importância (ou prioridade) e o destaque atribuídos ao tema no período entre 2000 e 2010; refletir sobre o papel dos jornais de Cabo Verde no agendamento de discussões sobre o tema junto da sociedade cabo-verdiana. Da análise feita, concluiu-se que a temática da violência de gênero contra as mulheres figura como notícia nos jornais cabo-verdianos, essencialmente, associada a atos reais desse tipo de violência, mas a imprensa escrita tende a tratar a questão com superficialidade e sem aprofundamento de um problema social. Essa forma de tratamento privilegiado