WWW.POVECERNIK.SK

ZALOŽENÉ V ROKU 1990 VYDÁVA VYDAVATEĽSTVO PRIVATPRESS, s. r. o. ROČNÍK 28 CENA 0,35 € ČÍSLO 6615

12. APRÍLA 2017 STREDA Meniny má Estera PRVÝ NEZÁVISLÝ SÚKROMNÝ DENNÍK NA SLOVENSKU

Krajskí poslanci delili 2 financie

8 Tešia sa na - Veľkú noc SVETOVÁ 9 6. - 7. strana Dobre začali, 13 HANBA zle skončili Stavebný odpad, ktorý vyvážali načierno, už odstránili 3 2 Streda 12. apríla 2017 Spravodajstvo www.povecernik.sk Krajskí poslanci delili financie

(pv) - Ešte pred Veľkonočnými sviatkami stihli roko- vať poslanci krajského parlamentu. Okrem iného už po druhý raz v tomto roku schválili zmenu rozpočtu. Bežné príjmy navýšili o viac ako 930 500 eur na sumu takmer 185 miliónov eur.

Bežné výdavky zvýšili tiež o 930 rekcií slovensko-poľských pro- 500 eur na takmer 166 miliónov jektov. eur. Kapitálové výdavky zvýšili o 1,37 milióna eur. „Pri kapitálových výdavkoch sme upravili rozpočet vo vý- Navýšenie rozpočtu je hradené davkovej časti zhruba viac z príjmu finančných operácií a ako o 1,36 milióna eur. Tieto presunom z rezervného fondu, prostriedky boli smerované výdavky sú určené na financo- v objeme stotisíc eur na zdru- ciach,“ uviedla vedúca odboru dejov - Svidník - Jaslo (Poľsko) vanie investičných aktivít Úradu ženú investíciu s mestom financií Úradu PSK Mária Holí- pôjde 24 tisíc eur. PSK a oblastí dopravy a sociál- Vranov nad Topľou pri rekon- ková. neho zabezpečenia. štrukcii športového areálu pri V sociálnej oblasti sa úprava Základnej škole na Sídlisku II Ako ďalej dodala, zmluva rozpočtu dotkla dofinancovania Pre Správu a údržbu ciest PSK vo Vranove nad Topľou. Zvyš- s mestom Vranov nad Topľou Domova sociálnych služieb sv. upravili rozpočet vo výške 900 nú čiastku zhruba 260 tisíc o združenej investícii by mala Jána z Boha v Spišskom Pod- tisíc eur, išlo o oblasť bežných eur bude poukazovať mesto. byť predmetom rokovania ďal- hradí vo výške 818 700 eur. Tu výdavkov. Touto úpravou si kraj Najvyššia čiastka išla do ob- šieho zasadnutia zastupiteľstva. poslanci presunuli financie z re- vyrovná dlh voči cestárom, kto- lasti dopravy, kde sme riešili Na prípravu projektovej doku- zervného fondu. rí majú za sebou náročnú zimu. havarijnú situáciu zosuvov mentácie na zlepšenie doprav- Čiastka 30 600 eur sa týka ko- ciest vo Finticiach a v Pavlov- ného napojenia okresov Bar- Foto: www Zmena zriaďovateľa na Gymnáziu v Sabinove

Slovenská vzdelávacia spoločnosť Deutsch-Slowakische Akademien (DSA) so síd- prevádzkovateľom súkrom- lom v Brezne sa stane od 1. septembra novým zriaďovateľom Gymnázia Antona ných materských, základných a stredných škôl na Slovensku. Prídavka v Sabinove. O zmene zriaďovateľských kompetencií z Prešovského samo- Spravuje celkom osem škôl správneho kraja (PSK) na DSA rozhodli poslanci hlasovaním. Podľa dohody zostane v Trebišove, Prešove, Považskej budova školy so zariadením aj po zmene zriaďovateľa v majetku štátu, DSA by ich Bystrici, Lučenci a v Trnave. mala mať na základe zmluvy prenajaté. Štúdium na gymnáziu bude naďalej bez- DSA patrí do nemeckého vzde- lávacieho koncernu EBG – Euro- platné. Zachované zostanú takisto doterajšie pracovné zmluvy ako aj dodávateľ- päisches Bildungswerk für Be- sko-odberateľské vzťahy. ruf und Gesellschaft so sídlom v hlavnom meste spolkovej kra- Ako povedal po hlasovaní pred- znamená, že triedy na gymnáziu gymnázia elitnú vzdelávaciu jiny Sasko-Anhaltsko Magde- seda Predstavenstva spoloč- v Sabinove a na partnerskej ško- inštitúciu, ktorá pomôže pripra- burg. Po celom území Nemecka nosti Deutsch-Slowakische le v Nemecku budú počas hodi- viť študentov pre ich neskoršie EBG spravuje 36 škôl a odbor- Akademien Marek Nikel, nový ny nemčiny naživo prepojené. uplatnenie na riadiacich pozí- ných stredísk, od materských zriaďovateľ hodlá využiť na Ide o najmodernejšie metódy ciách, napríklad v automobilo- až po vysokú školu. V rámci sabinovskom gymnáziu svoje výučby jazykov tzv. e-learning vom priemysle. To si tiež bude medzinárodnej spolupráce má know-how a skúsenosti, ktoré a distance learning. DSA preto vyžadovať modernizovať prí- partnerské školy a odborné stre- získal ako súčasť nadnárodnej plánuje investovať aj do vyba- strojové vybavenie v technic- diská v Európe i mimo nášho vzdelávacej siete. Plánuje skva- venia jazykových učební. Ako kých učebniach. Pre učiteľov kontinentu. Na Slovensku pred litniť predovšetkým výučbu ja- zdôraznil M. Nikel, ďalšou pri- a študentov sabinovského gym- viac ako 10-mi rokmi založila a zykov. Popri zachovaní doteraj- oritou nového zriaďovateľa má názia budú pripravené výmenné v súčasnosti spravuje tri stred- šieho rozsahu štúdia anglického byť tiež väčší dôraz na študijné pobyty a stáže na partnerských né odborné stredné školy – pe- jazyka budú mať študenti mož- predmety technického zame- školách a odborných školiacich dagogické a sociálne akadémie, nosť výučby nemčiny, do ktorej rania, aby boli absolventi gym- strediskách u nás i v Nemecku. ako aj viaceré materské školy sa zapoja aj učitelia z partner- názia po maturite čo najlepšie v Brezne, v Žiari nad Hronom a ských nemeckých škôl. Nový pripravení na štúdium na tech- Nový zriaďovateľ Gymnázia v Humennom. Deutsch-Slowa- zriaďovateľ plánuje takisto vyu- nických vysokých školách u nás, Antona Prídavka v Sabinove kischen Akademien ako dcérska žívať pri výučbe nemeckého ja- ale aj v zahraničí. DSA má am- - spoločnosť Deutsch-Slowa- spoločnosť EBG vznikla pred zyka formu videokonferencií, to bíciu vytvoriť zo Sabinovského kische Akademien je najväčším dvoma rokmi. www.povecernik.sk Spravodajstvo Streda 12. apríla 2017 3 STAVEBNÝ ODPAD, ktorý vyvážali načierno, už odstránili

(šaja) – Stavebný odpad, ktorý istá prešovská firma vyvá- ža na Sekčove na čierno, už odstránili. Na prípad upozornil ako prvý Prešovský večerník v marci.

Na to, že na oplotenom dokladoval povolenia pre túto priestranstve nie je niečo s kos- činnosť. „Zároveň spoločnosť tolným poriadkom, sme upo- vyzval aby, odstránila nave- zornili 21. marca. Na Sibírskej zený štrk zo spevnených plôch ulici pri kryte civilnej ochrany a verejného priestranstva totiž začali „podozrivo“ rýchlo mesta, odstránila znečiste- pribúdať obrovské kopy zeminy nie miestnych komunikácií a stavebného materiálu. Sekčov- v priestore staveniska. Tiež čanom sa to ale nepáčilo. Mno- sme ich požiadali, aby nevyko- hí sa obávali, že ide o porušenie návali ďalšie práce na pozem- stavebného zákona. Ako sa uká- koch vo vlastníctve bratislav- zalo, mali pravdu. Potvrdila to aj skej spoločnosti v priestore prešovská radnica. staveniska a ihneď zastavili navážanie zeminy so staveb- Priestor je v pôvodnom stave. Po tom, ako sme o prípade na- písali a kontaktovali mestský ným odpadom,“ dodal ďalej Mi- úrad, firma s vyvážaním prestala lan Grejták. a dala priestranstvo do pôvodné- ho stavu. Mesto disponuje aj vyjadrením konateľa bratislavskej spoloč- „V rámci výkonu štátneho nosti, ktorá je vlastníkom po- stavebného dohľadu, za sú- zemku. „Konateľ prehlásil, činnosti mestskej polície bolo že nemal do dňa oznámenia zistené, že na uvedené pozem- z radnice žiadnu vedomosť ky odpad vyvážajú nákladné o vykonaných prácach. Spo- vozidlá prešovskej spoločnos- ločnosť pritom deklarovala, že ti,“ uviedol v marci tlačový refe- nemá uzavreté žiadne ústne či rent Milan Grejták. písomné dohody, na základe ktorých by bol prešovskej spo- Mesto Prešov, príslušný staveb- ločnosti daný súhlas so vstu- ný úrad a príslušný orgán štátne- pom na pozemok,“ spresnil Mi- ho stavebného dohľadu okam- lan Grejták. žite vyzval prešovskú spoloč- nosť, aby v lehote do troch dní Foto: autorka

Takto to vyzeralo, keď tu prešovská spoločnosť vyvážala stavebný odpad. A takto to vyzerá po tom, ako sme na problém upozornili. 4 Streda 12. apríla 2017 Spravodajstvo/Inzercia www.povecernik.sk Operačný zákrok z Prešova sledovali v Tatrách (rc) - Priestory hotela Patria na Štrbskom Plese zaplnili v dňoch 31. marca a 1. apríla gyneko- lógovia zo Slovenska i zo za- hraničia. Hlavnou témou XVIII. Kongresu Sekcie gynekologic- kej endoskopie SGPS bola sú- časnosť a budúcnosť konvenč- nej laparoskopie. Viac ako 150 účastníkov privítal vedecký sek- retár SGPS doc. Dr. Martin Re- decha, PhD. a člen výboru Sek- cie gynekologickej endoskopie SGPS MUDr. Igor Slezák. Hneď po otvorení podujatia sa účast- níci naživo spojili s operačnou sálou gynekologicko-pôrodníc- keho oddelenia II (monoblok) FNsP J. A. Reimana Prešov, kde už bol nachystaný operačný tím v zložení: doc. MUDr. Bielik Ti- MUDr. J. Adam, PhD. a operačný tím počas gynekologickej endoskopickej operácie. bor, PhD. z Banskej Bystrice, ako aj „domáci“ operatéri: MUDr. Organizátormi kongresu boli Jozef Adam, PhD. a MUDr. Peter Slovenská gynekologicko-pôrod- Poništ. Endoskopisti predviedli nícka spoločnosť SLS, FNsP J. A. operačný zákrok európskeho Reimana Prešov a FZO PU Prešov formátu, ktorý sa na Slovensku v spolupráci s Aesculapakade- OZNAM doteraz uskutočnil len v Ban- miou. Koordinátorom kongresu Bytové družstvo Prešov, Bajkalská 30 skej Bystrici. s medzinárodnou účasťou bol primár Gynekologicko-pôrod- Chirurgický operačný výkon bol níckeho oddelenia II. (monob- praje svojim klientom a obchodným partnerom zameraný na odstránenie zhub- lok) MUDr. Jozef Adam, PhD., príjemné Veľkonočné sviatky. ného nádoru tela maternice. Išlo ktorý povedal: „Ako prednáša- o ICG (indocyaninová zelená – teľov sme okrem endoskopic- fluorescenčné farbivo) mapova- kých operatérov zo Slovenska V prípade havarijného stavu počas týchto sviat- nie sentinelových lymfatických privítali aj excelentných lapa- kov bude zabezpečená pohotovostná a havarij- uzlín (SLN). Onkologická lapa- roskopistov z Čiech a Mora- ná služba na tel. čísle: roskopická operácia sa uskutoč- vy, ktorí svojimi príspevkami nila za účelom cieleného odstrá- každoročne obohatia program nenia lymfatických uzlín, ktoré kongresu. Usporiadaním toh- boli sfarbené fluorescenčným to kongresu Gynekologic- 051 / 7719 347 tkanivom. Celý zákrok konaný ko-pôrodníckym oddelením plyn, voda, kúrenie, elektrické zariadenia a výťahy. v Prešove bol pomocou techniky II. v Prešove sme udali aj ďalší prenášaný priamo do kongreso- cieľ nášho oddelenia, ktorým vých priestorov v Tatrách, vďaka je vykonávanie onko-gyneko- čomu mohli účastníci kongresu s logických operácií laparosko- operatérmi aktívne diskutovať, čo picky, čo bude znamenať pro- všetci zúčastnení ocenili. fit pre naše pacientky.“

Počas dvoch dní bolo prezento- Počas kongresu bol primár vaných 30 prác z endoskopickej MUDr. Jozef Adam, PhD., pri praxe – a to nielen z oblasti kon- príležitosti životného jubilea, venčnej laparoskopie a hyste- na návrh výboru SGPS, ocenený roskopie, ale aj z oblasti robotic- Slovenskou lekárskou spoloč- kej chirurgie, pričom ich vzájom- nosťou bronzovou medailou za ným porovnaním sa poukázalo na zásluhy o rozvoj SLS a za aktívnu rozdielnosť, výhody aj negatíva prácu. jednotlivých operačných techník. Foto: Archív www.povecernik.sk Publicistika Streda 12. apríla 2017 5 Prešov sa stane centrom nadaných detí z celého Slovenska V apríli sa mesto Prešov stane centrom nadaných detí z celého Slovenska. Už po piatykrát sa na východe Slo- venska uskutoční celoslovenské finálové kolo Logickej olympiády žiakov so všeobecným intelektovým nadaním. Súčasťou jedinečnej olympiády nadaných je odborný se- minár pod názvom Rozumieme nadaným, ktorý je určený učiteľom, psychológom, špeciálnym pedagógom, rodičom žiakov, študentom vysokých škôl i laickej verejnosti.

Dnes, 12. apríla 2017 sa intelek- de však aj o čas. Finalisti Logickej tovo nadaní žiaci základných škôl olympiády sa môžu tešiť na zau- z celého Slovenska stretnú v Pre- jímavé prednášky, ktoré organizá- šove. Piaty ročník celoslovenského tori pripravili v spolupráci so Ša- finálového kola Logickej olympiá- rišskou galériou i Dívadlom KO- dy nadaných žiakov sa uskutoční MIKA. V jednotlivých výučbových na Pedagogickej fakulte Prešov- blokoch sa predstavia riaditeľ skej univerzity v Prešove. Viac ako Šarišskej galérie v Prešove PhDr. stovka nadaných školákov sa pre- Rudolf Dupkala, PhD., známy ka- chológie v Bratislave), PhDr. Jana škola, Dargovských hrdinov 19, bojovala do finálového kola spo- rikaturista Fedor Vico a riaditeľka Jurášková, PhD. a Mgr. Martina Humenné) a Mgr. Ľuboš Lukáč medzi takmer 2000 súťažiacich, Dívadla KOMIKA Mária Žondová. Mátychová, PhD. (Súkromná zák- (Centrum pedagogicko-psycholo- ktorí logické myslenie už preverili ladná škola CENADA v Bratislave) gického poradenstva v Sabinove). v školských kolách Logickej olym- Pre učiteľov, psychológov, špe- – videokonferencia, Mgr. Ľubica Pri príležitosti 5. ročníka súťaže piády. Prešov sa tak opäť stane ciálnych pedagógov, rodičov, Richmanová Fabišíková (Centrum Logickej olympiády pripravili or- centrom nadaných žiakov základ- študentov vysokých škôl i laickú pedagogicko-psychologického ganizátori slávnostné oceňovanie ných škôl z celého Slovenska! verejnosť je pripravený odborný poradenstva a prevencie v Sabi- osobností, ktoré významnou mie- seminár pod názvom Rozumieme nove), PhDr. Alena Kollárová, PhD. rou prispeli k realizácii olympiá- Súčasťou „veľkého finále“ je - ak nadaným, v priebehu ktorého sa (Centrum pedagogicko-psycholo- dy nadaných i v oblasti výchovy cia, ktorá sa koná v predvečer zúčastnení majú možnosť oboz- gického poradenstva a prevencie a vzdelávania nadaných žiakov. testovania – Večer Talentov. námiť s problematikou výchovy v Sabinove), Mgr. Mária Peláková Stretnutie nadaných žiakov, ro- a vzdelávania nadaných žiakov. (Základná škola, Komenského 23 Logická olympiáda žiakov so vše- dičov žiakov i učiteľov prebehne Do Prešova zavítajú naslovovza- v Bardejove), PaedDr. Katarína obecným intelektovým nadaním na Sigorde (pri Prešove) a je ur- tí odborníci: doc. PhDr. Vladimír Hvizdová (Základná škola, Ul. sa koná každoročne (od roku čené predovšetkým súťažiacim zo Dočkal, CSc. (Výskumný ústav Karpatská 803/11 vo Svidníku) 2013) v Prešove. Ide o najväčšiu vzdialenejších kútov Slovenska. detskej psychológie a patopsy- a Mgr. Ivana Čepová (Základná súťaž pre nadané deti na Sloven- Zaujímavý program, spoločenské sku. Od jej začiatku si v školských hry, odborné poradenstvo pre ro- kolách „zmeralo sily“ viac ako dičov nadaných detí a informácie 8500 intelektovo nadaných detí o prebiehajúcich projektoch pre z celého Slovenska. Autorom ce- nadané deti, to všetko ponúka ce- loslovenskej Logickej olympiády loslovenská iniciatíva Rozumieme intelektovo nadaných žiakov je nadaným. učiteľ a špeciálny pedagóg Mgr. Ľuboš Lukáč. Organizátorom Lo- Do „tuhého“ pôjde v deň finále gickej olympiády je Centrum pe- celoslovenského kola Logickej dagogicko-psychologického po- olympiády, počas ktorého budú radenstva a prevencie v Sabinove, žiaci testovaní v dvoch testova- spoluorganizátormi: Pedagogic- cích kolách. Súťaž je zameraná ká fakulta Prešovskej univerzity na logický úsudok, matematický v Prešove, Okresný úrad v Prešove úsudok, priestorový úsudok a ver- – Odbor školstva a Mesto Prešov. bálne myslenie. Súťaží sa v dvoch Viac informácii o Logickej olym- súťažných kategóriách: žiaci 1. piáde nájdete na webovej stránke stupňa (1.-4. ročník) a žiaci 2. st. www.logickaolympiada.sk. (5.-9. ročník). Neľahké úlohy iste Mgr. Ľuboš Lukáč potrápia a prinútia myslieť, pôj- 6 Streda 12. apríla 2017 Publicistika www.povecernik.sk Hlúposť storočia si všimol

Keby Guinnessova zlatokop z Aljašky kniha rekordov registrovala aj najväčšie bludy a hlúposti, Prešov by v tejto kapitole urči- SVETOVÁ HANBA te nechýbal.

Metropola Šariša má v severnej časti pešej zóny pa- mätník, ktorý hlása blud storočia. Hoci ho šíri už nie- koľko rokov, paradoxne si ho všimol Prešovčan, ktorý vyše štyridsať rokov ryžuje zlato na Aljaške. Hanba tak padá nielen na autora bludnej informácie, ale aj na nás Prešovčanov, ktorí roky chodíme nevšímavo okolo pa- mätníka pripomínajúceho, že cez mesto prechádza 49. zemská rovnobežka.

Rarita v pešej zóne „Po štyridsiatich rokoch pre- žitých pri ryžovaní zlatých Svet dnes bojuje nielen s teroriz- nugetov na Aljaške som sa mom, chudobou či so skleníko- vrátil do rodného mesta, pre- vým efektom, ale aj s nebezpeč- chádzam sa po jeho uliciach nými konšpiračnými teóriami a odľahlých zákutiach s otvo- a hoaxami, ktoré sú čoraz čas- renými očami, aby som zistil, tejšie zostavené tak rafinovane, kde sa mesto za tie roky po- že im ľahko uverí aj pol sveta. sunulo. Pri pamätníku pripo- Lenže hoaxy a nezmysly nemu- mínajúcom 49. rovnobežku sia šíriť iba konšpiračné webové prechádzajúcu mestom som stránky a časopisy. Do oči bijúcu v prvej chvíli myslel, že mám hlúposť môže šíriť do sveta do- halucinácie. Text v anglickom konca aj celkom slušne vyzerajú- jazyku, ktorý je tu zrejme ce umelecké dielo. Tak ako sa to kvôli zahraničným turistom Pamätník 49. rovnobežky v centre Prešova hlása veľkú hlúposť. prihodilo v Prešove. okrem iného zvestuje, že: „...49. rovnobežka... vedie zo severného pólu do rovníko- vých pralesov...“ (!!!). Aj žia- ci na prvom stupni základnej školy už vedia, že to je abso- lútny nezmysel. Zo severného pólu do rovníkových pralesov môžu smerovať jedine po- ludníky, nie rovnobežky. Tak som v Prešove obehol zopár úradov, aby som ich upozornil na tento nezmysel, ale ako sa dalo čakať, nepochodil som. Všade síce boli z toho šoko- vaní, ale každý úrad dáva od riešenia tejto hanby mesta ruky preč. Pamätník je ma- jetkom bývalého prešovského primátora Pavla Hagyariho, podľa úradov a ich právnikov môže odstrániť pamätník ale- Rovnobežku pripomína aj lišta na chodníku. bo opraviť hlúposť v texte iba www.povecernik.sk Publicistika Streda 12. apríla 2017 7 on, alebo autor pamätníka. Tak som na tento nezmysel upozornil aj majiteľa pamät- níka, bolo to však zbytočné, z jeho odpovede som ne- zmúdrel. Pán Hagyari mi od- písal, že v Prešove dal inštalo- vať niekoľko sôch a pamätník 49. rovnobežky dal do prenáj- mu mestu. Na moje upozor- nenie na chybný text vôbec nereagoval,“ hovorí Laco Kor- nel Sedlák.

Na nezmysel prišiel zlatokop z Aljašky Ladislav Kornel Sedlák.

púte by sme sa dostali do Čes- je žiadnym technickým problé- kých Budějovíc, nemeckých mom, lenže podľa litery autor- miest Regensburg a Karl- ského zákona to môže urobiť sruhe i do severoparížskych iba autor pamätníka. Kým tak predmestí. Po dlhej plavbe neurobí, Prešov bude mať stále Atlantickým oceánom by sme hanbu na celý svet. pristáli na pobreží kanadské- ho ostrova Newfoundland, Text a foto: Peter Ličák ďalších 2 000 kilometrov tvorí 49. rovnobežka štátnu hrani- cu medzi Kanadou a USA. Pri Vancouvri opúšťa rovnobež- Možnosti nápravy ka americký kontinent a po S otázkou, kto môže na pa- 5 800 kilometroch prechádza mätníku opraviť chybný text, cez súostrovie Kurily, ostrov sme sa obrátili na advokáta Sachalin a v Ázii by nás pri- JUDr. Martina Klačanského. viedla do mestečka Birkaran

v Židovskej autonómnej ob- „Autorské právo v sebe lasti Ruska. Po prekročení zahŕňa tzv. výhradné osob- rieky Amur by sme sa ocitli v nostné a výhradné majet- Číne, Mongolsku a Kazachsta- Text v anglickom jazyku má veľmi ďaleko od pravdy. kové práva. Patrí tu aj právo ne. Na Slovensko by nás rov- na nedotknuteľnosť svojho nobežka priviedla cez Rusko Na ťahu je autor diela, najmä na ochranu a ukrajinské mestá Severodo- pred akoukoľvek nedovo- neck, Rubižne, Kaluš,“ priblížil Nezmysel v texte na pamätníku lenou zmenou, alebo iným nám putovanie 49. rovnobežky potvrdil aj dekan Fakulty hu- nedovoleným zásahom. svetom profesor René Matlovič. manitných a prírodných vied Právo na zmenu textu má

Prešovskej univerzity, profesor teda autor diela. Porušenie Nad textom na pamätníku neve- geografie RNDr. René Matlovič: tejto zásady by bolo možné riacky krúti hlavou aj Michaela „Prešov je jediné slovenské v prípade vyššieho spolo- Pancuráková, učiteľka zemepisu mesto, ktoré sa môže pochvá- čenského záujmu, napríklad na Základnej škole Družicova liť tým, že cez jeho historické keby pamätník ohrozoval v Košiciach: „Keby mi piatak centrum prechádza 49. rovno- život či zdravie, hrozil by na hodine zemepisu zahlásil, bežka severnej geografickej jeho pád. Podľa môjho že rovnobežky smerujú zo se- šírky. Text na pamätníku je názoru je v tomto prípade verného pólu k rovníku, tak slušne povedané nepravdivý potrebné vyzvať na opravu napíšem do žiackej knižky a nevrhá na naše mesto naj- textu autora, alebo si vypý- päťku na pol strany...“ lepšie svetlo. Ak by sme chceli tať jeho súhlas. Ak dielo má

po 49. rovnobežke obísť našu odzrkadľovať nejakú kon- Rovnobežka vtipne posadená planétu, určite by sme sa ne- krétnu historickú udalosť na zvieracie nohy je z umelec- dostali ani na severný pól ani alebo nesporný historický kého hľadiska určite vydare- do rovníkových pralesov! Au- fakt, je podľa môjho názoru ným dielom. A mohlo by byť aj tor textu mohol spomenúť iné možné požadovať od autora užitočným, keby jeho súčasťou Profesor geografie René Matlovič zaujímavé miesta, cez ktoré zosúladenie textu s histo- nebol aj veľký, do neba volajúci tiež považuje text na pamätníku za 49. rovnobežka naozaj pre- rickými faktami.“ nesprávny. chádza. Počas rovnobežkovej nezmysel. Vymeniť tabuľku nie 8 Streda 12. apríla 2017 Publicistika www.povecernik.sk Keď je Velká noc splnením sľubov a krásnych zážitkov...

(šaja) – Veľká noc prichádza tento rok spolu s jarou. Všetko kvitne, ožíva, pre- búdza sa do života. Veľkonočné sviatky sú pre mnohých z nás tými najkrajšími. Vyspovedali sme tri ženy, ktoré, tieto sviatky plné pohody a zážitkov milujú nadovšetko.

Sestra Maristella: Rozdáme sto kíl klobás, sto šuniek a tritisíc vajec

Na Veľkú noc sa teší aj Mária Ka- sestrami myslieť aj počas Veľkej čová, alias sestra Maristella (62), noci. Lebo nie každému je do- ktorá je všetkým dobre známa priate počas sviatkov jari sedieť hlavne svojím veľkým srdcom. pri bohato prestretom stole... Pred niekoľkými rokmi totiž za- „Chceme pomôcť rodinám ložila občianske združenie Magis v núdzi, ktoré si nemajú začo na pomoc ľuďom v núdzi. A prá- kúpiť potraviny na veľkonočný ve na týchto ľudí bude spolu so stôl. Ide väčšinou o sociálne

slabšie a neúplné rodiny. Neraz ka a rôzne dekoratívne pred- v nich pracuje len jeden člen, mety s veľkonočnou tematikou. ale máme prípady, kde sú bez Ruku k dielu priložili aj dobro- zamestnania obaja rodičia voľníčky - staršie tetušky, ktoré a nemôžu deťom poskytnúť to, nám doniesli ručne háčkované čo by potrebovali,“ hovorí so kuriatka. Tento rok sme piekli smútkom. barančekov a vyrábali ikebany,“ prezrádza. Pôvodne počítali, že ich pomoc bude potrebovať 95 rodín, ale nako- A čo tieto sviatky jari znamenajú niec pomohli viac ako sto rodinám. pre sestru Maristellu? Jedlo pre sto rodín – to je sto kusov šunky, sto kíl klobásy a triti- „Je to najväčší svia- síc vajec. Peniaze na tieto tok pre nás, kresťa- lahôdky vyzbierajú ses- nov, kedy Ježiš vstáva try na veľkonočnom z mŕtvych. Ja sa na bazáre. to vždy veľmi teším, lebo keby nevstal „Po minulé roky z mŕtvych, tak je sme v kostole márna naša vie- ra a nádej,“ dodáva veriacim núkali s úsmevom sympa- za dobrovoľný tická ženička, ktorá sa príspevok veľko- už teraz veľmi teší na nočných baran- syrek. Sestra Maristella Veľkú noc miluje, a nezabúda ani na tých, ktorí pociťujú čekov, zajačikov núdzu. či ozdobené vajíč- Foto: šaja www.povecernik.sk Publicistika Streda 12. apríla 2017 9 Keď je Velká noc splnením sľubov 2006 Kráska Judita: a krásnych zážitkov... Na Veľkú noc kilá neriešim!

Aj východniarska kráska a Miss poriadne, ale musím to vydr- Universe 2006 Judita Hrubyová žať. Decká si to veľmi užívajú (31) z Bardejovskej Novej Vsi, a hovoria mi, Judita pre krásu ktorá sa okrem toho ešte umiest- sa trpí,“ smeje sa východniarka, nila vo svetovej súťaži Miss Uni- ktorá žije striedavo v Bratislave a verse v internetovom hlasovaní v Bardejove. Na oblievačke nebu- na 4. mieste, sa už nevie dočkať, dú chýbať ani jej kamaráti z de- kedy príde Veľká noc. diny, no či tam bude s korbáčom aj niekto, kto je jej srdcu veľmi „Veľká noc znamená pre mňa blízky, sme sa nedozvedeli. „Ešte Malému Janíkovi sa veľko- nočná výzdoba veľmi páči. najviac, pretože z kresťanské- je to príliš čerstvé,“ uzavrela so ho hľadiska je to silný sviatok smiechom kráska. Zmŕtvychvstania Ježiša Krista. Anika: Oblievanie studenou vodou Dodržujem, samozrejme, tra- Foto: archív Judity Hrubyovej neznášam, no dcéra si pýta „dupľu“ dície, ako požehnanie jedál až po stretnutie v kruhu ro- diny. Na našom stole nesmie „Dodržiavame všetky kres- výzdoby by to predsa nebolo chýbať veľkonočná šun- ťanské zvyky, to znamená, ono... ka, zemiakový šalát, cvikla že pôjdeme posvätiť jedlo s chrenom, klobáska a ko- do kostola v nedeľu. Teraz Dcéra Linda nemá s oblievačmi láč,“ hovorí misska, ktorá si to bude ale trochu iné, lebo žiaden problém. „Neprekáža na líniu počas veľkonočných všetko s nami bude prežívať jej, že ju oblejú a vyšibú. Uži- sviatkov dávať pozor nemieni. aj náš polročný synček Janík,“ je si pri tom veľa srandy. Linda prezradila nám Anika Oubrech- tieto sviatky miluje, dokonca „Vôbec na to nemyslím tova (35), ktorá Veľkú noc strávi chlapcom povie, že chce, aby a preto idem domov,“ smeje s manželom, 11 – ročnou dcé- ju obliali ešte viacej,“ smeje sa sa sympatická Bardejovčanka, rou Lindou a synom Domini- Anika, ktorá oblievanie studenou ktorá sviatky strávi s rodičmi, kom. „Mám veľmi rada vôňu vodou neznáša, ale aj tak šibačom sestrou a bratom. Veľkej noci, sú to krásne zabalí vajíčka a pridá aj nejaké to sviatky jari. Všetko kvitne, euro. „Jesť budeme to, čo sa na Pre krásu trpí pučia stromy a k tomu tá veľ- východe tradične jedáva – pás- konočná atmosféra, tá je pre ku (sladký koláč), syrek, va- „Najviac si tento sviatok uží- mňa výnimočná,“ hovorí Ani- jíčka, šunku, klobásky, chren vajú deti mojich súrodencov, ka, ktorá pred sviatkami maľuje a cviklu,“ uzatvára Anika. pretože sa vždy tešia na po- a zdobí vajíčka. Nakoniec, bez riadnu oblievačku a šibačku Kráska Judita odchádza na Veľkú noc Foto: šaja svojej tety Judity. Nadelia mi z Bratislavy do rodnej dedinky. KTO VYHRAL PREKVAPENIE?

(šaja) – Už zajtra sa začínajú veľkonočné sviatky. Všetci si pomaly dokončujeme výzdobu príbytkov prekrásnymi dekoráciami. Na vás, našich čitateľov sme mysleli aj my a v spolupráci s Bytovým textilom Ružomberok na Hla- vej ulici č. 33 sme pripravili súťaž. V nej ste mohli vyhrať pekné prekvapenie na Veľkú noc. Vašou úlohou bolo poslať do utorka kupón na adresu našej redakcie. Výher- com sa stal Michal Tužinský, Oravská 2, Prešov. Výherca si môže prekvapenie prevziať dnes alebo zajtra do 17 –tej hodiny v obchode. Srdečne blahoželáme a prajeme krás- ne sviatky. 10 Streda 12. apríla 2017 Inzercia www.povecernik.sk PRÍJEM INZERCIE Redakcia Prešovského večerníka, Jarková 2, Zajtra, 13. 4. 2017, uplynie 9 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá vchod z Weberovej ulice, t. č./fax: 77 23 398, PO - mama, babka a prababka PIA: od 8.00 h Kancelárske potreby (vedľa novinového stánku), NONSTOP LINKA 0918 698 213 Liběna Eva GELLEOVÁ, Evanjelické kolégium, Hlavná 137, PO - PIA: 8. h - rod. Knoblochová. - 16.30 h

Všetci čo ste ju poznali, Anna Kokavcová, 95 r., 13. h, venujte jej tichú spomienku. Dom smútku hlavný cintorín Prešov ho humoru Zlatý súdok, aby ju doniesol do Smútiaca rodina. redakcie Večerníka, prípadne do Šarišskej Mária Vavličová, 75 r., 14. h, galérie na Hlavnej 51. V taške bolo o. i. aj Dom smútku Solivar ocenenie a diplom na jeho meno. Prípadne zavolajte na t. č. 0904 22 57 014. Za vrátené ocenenia získa nálezca iné ocenenie. /1700163/ Našiel som v nedeľu na Soliva- re kľúče od auta Volkswagen Golf Combi striebornej farby, dovezený zo zahraničia. Človek odchádza, ale všetko krásne, Zavolajte na t. č. 0908 369 377 čo nám dal, ostáva v nás. Čas /1600670/ Kúpim zvyšný materiál po do- plynie a nevráti čo vzal, zostali len končení zateplenia domu - v dobrom stave. spomienky a v srdci žiaľ. Tiež kúpim (aj použité) PVC odpadové rúry, priemer 10 alebo 12 cm. T. č. 0905 550 132 Dňa 10. apríla sme si pripomenuli /1700166/ Prijmeme zodpovedného a ši- tretie smutné výročie, čo nás navždy kovného kuchára/pizzéra a pracovníka opustil náš milovaný manžel, otec, na rozvoz pizze/donáškara do pizzérie svokor a dedko Zv Malomvárač Šariši. Bližšie a infoZámočník: na t. č. 0915 Marián /1700158/ Stavebný pozemok s projektom 073• poskytneme 278. prácu MIG/TIG zváračom na predaj, Prešov - Ľubotice. Kontakt: 0948 s nástupom ihneď CEHELNÍK. 350 189 Z• v poskytnemeárač prácu a zámočníkom/príprZámočník:avarom ZZ• v poskytnemesv nástupomárač prácu ihneďa MIG/TIG Zámočník:a zváračomZámočník: /1700159/ Stavebné pozemky na predaj, • poskytneme•s poskytnemenástupom prácu prácuihneď MIG/TIG MIG/TIG zváračom zváračom S láskou a úctou •s preplácanie snástupom nástupom ihneď ihneď prípadných nadčasov + bonusy Prešov - Ľubotice. Kontakt: 0948 350 189 • • poskytneme poskytneme prácu prácu zámočníkom/prípr zámočníkom/prípravarom avarom •• poskytnemes zabezpečíme snástupom nástupom ihneď prácuihneď zámočníkom/príprubytovanie v blízkostiavarom pracoviska spomínajú a za tichú s• preplácanienástupom prípad ihneďných nadčasov + bonusy /1700160/ Stavebný pozemok s projektom • preplácanie prípadných nadčasov + bonusy spomienku ďakujú • preplácanie• zabezpečíme ubytovanie prípadn vých blízkosti nadčasov pracoviska + bonusy • zabezpečíme ubytovanie v blízkosti pracoviska na predaj, ENTO Košice. Kontakt: 0948 350 •životopisy zabezpečíme zasielajte ubytovanie na uvedenúv blízkosti emailovú pracoviska alebo poštovú adresu, manželka a synovia životopisy zasielajte na uvedenú emailovú alebo poštovú adresu, 189 následnenásledne Vás budemeVás kontaktovatbudeme p. Mikulášková kontaktovat p. Mikulášková životopisy zasielajte na uvedenú emailovú alebo poštovú adresu, s rodinami. životopisy zasielajte na uvedenú emailovú alebo poštovú adresu, následneMK Illumin VásaVástion Production budeme budeme s. r.o.kontaktovat kontaktovat p. p. Mikulášková Mikulášková /1700164/ Predám ornú pôdu - pasienky st. Solivarská 1/A, Prešov, MKTel.: Illumin 051 20 22 a103,tion 051 20Production 22 100 - (8:00 - 17:00) s.r.o. pozemok vo Veľkom Šariši - Kanaš. Poze- E-mail: offi[email protected] MK Illumination Production s.r.o. 2 MKSolivarská Illumination 1/A Production, Prešo s.vr.o., Slovakia mok má 9700 m , len celý. T. č. 0915 334 369 Solivarská 1/A1/A, ,Prešo Prešov,v ,Slovakia Slovakia Tel.: 051 20 22 103, 051 20 22 100 - (8:00 - 17:00) Tel.: 051051 2020 22 22 103, 103, 051 051 20 20 22 22 100 100 - (8:00- (8:00 - 17:00) - 17:00) E-mail:E-mail: office@mk-illuminoffice@mk-illumin offi[email protected]

/1700162/ Prosíme nálezcu, ktorý v sobotu 1. apríla podvečer našiel tašku poľského au- tora Henryka Cebulu, ktorý si bol prevziať /1700161/ Predám kozu (kotnú). T. č. 0944 ocenenie v medzinárodnej súťaži kreslené- 123 611 www.povecernik.sk Servis Streda 12. apríla 2017 11

a zvieratkách 19:45 Zázračný miniateliér KATOLÍCKY KALENDÁR 20:00 Správy RTVS v slovenskom posunko- JOJ PLUS vom jazyku 20:10 Radosť zo života 20:40 V 05:20 Profesionáli III (19) 05:55 Štyri svadby - objatí živej prírody 21:10 Divoké Francúzsko

Veľká Británia II (8) 06:40 Štyri svadby - Veľká 12. 4. 2017 Sv. Július I., pápež; I 22:00 Správy a komentáre 22:25 GBS 22:30 Sv. Jozef Moscati, lekár Británia II (9) 07:30 Klenot TV 08:50 Vtierka Umenie 22:55 Kinorama 23:25 Retro novi- Castle V (5, 6) 11:00 Už dosť, šéfe! XI (15) ny 23:50 Československý filmový týždenník 12:10 Divoké kone (33) 13:35 Profesionáli III Baran 21.3. - 20.4. 00:00 Československý filmový týždenník (19) 14:35 Simpsonovci XXII (5) 15:05 Ninja PREŠOV 00:10 Správy RTVS 01:00 Správy a komen- Mali by ste si vyriešiť nedoro- Factor II (60, 61) 16:00 Forky, vtipky XXVI zumenie s členmi rodiny. Uvedomte táre 01:25 Národnostné správy 01:30 Sprá- (11, 12) 17:05 Vtierka Castle V (7, 8) 19:00 RÝCHLO A ZBESILO 8, Slovenské vy- Hírek Simpsonovci XXII (6) 19:30 Profesionáli III si, že vás potrebujú viac, ako si mys- titulky, USA / Japonsko / Fran- (20) 20:35 Cesta do zatratenia 23:10 Vikin- líte. Vo vzduchu visia viaceré otázky, cúzko / Kanada, 2017, akčný, MARKÍZA govia IV (9) 00:10 Čierne vlajky II (6) 01:10 na ktoré by ste mali nájsť odpoveď. V službách KGB III (7) 01:50 Agent VII (11) krimi, thriller, 136 min., od 12 06:00 Teleráno 08:30 Varte s nami 08:50 Zá- Býk 21.4. - 21.5. 02:10 Profesionáli III (20) 02:50 Vikingovia Pravdepodobne dostanete po- rokov, o 20.00 h mena manželiek 10:00 Rodinné prípady 12:00 IV (9) 03:30 Ninja Factor II (60, 61) 03:50 Už Monk II 13:50 Farma 15:00 Policajné prípady dosť, šéfe! XI (15) zvanie od osoby, ktorá sa s vami chce 16:00 Rodinné prípady 17:00 Prvé televízne už dlhšie zblížiť. Buďte trpezliví, lebo PREŠOV noviny 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady váš obdivovateľ je veľmi nesmelý. 19:00 Televízne noviny 20:05 Počasie 20:20 TA 3 Blíženci 22.5. - 21.6. M. Náhlík-M. Husovský-R. Man- Športové noviny 20:30 Chart show 22:35 Far- 06:00 Ranné správy 09:00 Správy 09:30 Šport+ Mali by ste sa vybrať niekde, ma 23:10 Kredenc 23:50 Dva a pol chlapa VIII 10:00 Správy 10:30 Správy 10:45 Téma dňa kovecký-R. Ptačin, Jana z Arku, 00:40 Stúpenci II (4/15) 01:30 Monk II 03:00 kde sa dokážete uvoľniť a pookriať 10:00, Veľká scéna 12:00 Žurnál 12:30 Ekonomika 12:45 Šport NCIS: II (22/24) 04:10 Zámena 13:00 Správy 13:30 Správy 14:00 Správy 14:21 na tele aj duchu. Urobte si radosť manželiek 04:55 Televízne noviny Pozrime sa na to... 15:00 Správy 15:30 Správy zaobstaraním nejakej peknej veci do 16:00 Žurnál 16:30 Ekonomika 16:45 Šport vašej zbierky. DOMA 17:00 Správy 17:30 Správy 18:00 Správy 18:15 Rak 22.6. - 22.7. JEDNOTKA Spektrum 18:30 Hlavné správy 19:00 Šport 05:05 Duel 05:35 Správy RTVS 06:25 Góly - 05:40 Chlapi neplačú 06:30 Sandhya - svetlo 19:10 Správy 19:30 Ekonomika 19:50 Téma Ak vám je niekto sympatický, body - sekundy 06:40 Počasie 06:50 Tajom- môjho života 07:10 Ženy z rodu Gilmorovcov dňa 21:15 Žrebovanie TIPOS 21:30 Motoring neodmietajte ho. Len dajte pozor, stvo mojej kuchyne 07:30 Ranné správy RTVS III (10/22) 08:30 Priatelia 09:00 Šperkomá- 22:00 Žurnál 22:25 Informácia pre tipujúcich aby si niekto nevšimol, že meriate 08:30 Úžasné krajiny 09:05 Doktor z hôr - nia 10:00 Priatelia 11:00 Vymenené životy 22:30 Šport+ 23:00 Správy 23:15 Téma dňa dvojakou mierou. Nájdite si čas na Nové osudy VI (7/12) 10:00 Diagnóza: Vražda (259) 12:15 Nekonečná láska (11, 12) 14:35 00:30 Žurnál 00:59 Záver vysielania svoje záľuby, pri ktorých sa najlepšie 10:45 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS Sandhya - svetlo môjho života 15:30 Chlapi 12:20 Dámsky klub 13:55 Tajomstvo mojej neplačú 16:35 Skrytá vášeň (115, 116/188) zrelaxujete. kuchyne 14:35 Správna Agáta VI (1/13) 15:30 18:30 Priatelia 19:40 Monk 20:30 Vymenené WAU Lev 23.7. - 23.8. Tv šanca 16:00 Správy RTVS 16:25 Úžasné životy (260) 21:40 Nekonečná láska (13, 14) 05:05 Nové bývanie 05:50 Nové bývanie di- V dôležitých veciach prenes- krajiny 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy VI 23:35 Ženy z rodu Gilmorovcov III (11/22) (8/12) 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS zajn 06:35 Tipos info 06:45 Panelák 07:55 te časť zodpovednosti aj na plecia 00:30 Stratená duša IV (10/13) 01:20 Priate- Moja mama varí lepšie ako tvoja 08:55 Uhádni partnera. V budúcnosti dokáže lepšie 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 lia 02:00 Adela show 02:55 Smotánka Góly - body - sekundy 20:15 Počasie 20:25 môj vek 10:15 Nákupné maniačky 11:25 Nové oceniť vašu námahu. K priateľom sa Liga majstrov 22:50 Liga majstrov - zostrihy bývanie 12:30 Klenot TV 13:45 Kosti VIII (8) správajte zhovievavejšie. 23:30 Diagnóza: Vražda 00:15 Správna Agáta DAJTO 14:45 Miliónový doktor II (7) 15:40 C.S.I.: VI (1/13) 01:00 Komisár Montalbano: Plnené Kriminálka Las Vegas V (1/25) 16:40 Stratené Panna 24.8. - 23.9. 05:55 Aj múdry schybí 07:05 Crazy TV 07:25 duše IV (22) 17:40 Súdna sieň 18:30 Súdna Dnešné postavenie planét môže ryžové krokety 02:35 Občan za dverami 03:05 Odpadlík I (19, 20/22) 09:45 Dobrodružstvá Dámsky klub 04:35 Správy RTVS sieň 19:20 Dr. Ludsky (3) 20:30 Kosti V (10) vo vás vyvolať rozcitlivenosť a spo- Jackieho Chana 10:05 Tom a Jerry 11:15 Kurz 21:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V (2) 22:30 mienky. Energia sa vám vráti, keď sa sebaovládania 12:25 NCIS: Los Angeles II Top star 22:50 Žrebovanie 23:00 Kosti VIII DVOJKA (20, 21/24) 14:10 Odpadlík I (21, 22/22) 16:05 prestanete zaoberať tým, čo si neže- (8) 23:55 Miliónový doktor II (8) 01:00 Poli- láte. 06:00 Tradičná medicína vo svete I 06:30 Kobra 11 IX (11, 12/16) 18:10 NCIS: Los cajti V akcii 01:45 Divoké kone 02:45 Glee V Dopraváčik uja Sládka 06:35 Bola raz jedna Angeles II (22, 23/24) 20:15 Londýn v pla- (13) 03:25 Nákupné maniačky 04:15 Top star Váhy 24.9. - 23.10. opera 06:50 Máša a medveď II 06:55 Šmol- meňoch 22:20 Odplata 00:30 Dajto V pokri: 04:35 Doktor Rush I (4) Banco Casino Masters 00:50 Športové noviny Začnete na sebe pracovať. Vy- kovia 07:10 Dráčik Tabaluga 07:30 Vstúpte lepšíte si fyzickú zdatnosť a duševné do sveta tanca 07:45 Zázračný miniateliér 01:00 Kobra 11 IX (11, 12/16) 02:30 Mr. GS 07:50 Trpaslíci 08:00 Živá panoráma 08:30 TV NOVA sebaovládanie. Vo vzťahoch sa vám dariť nebude, niekto vám bude robiť Správy RTVS z regiónov 08:40 Encyklopédia JOJ 05:55 Snídaně s Novou 08:30 Novashopping slovenských obcí 09:00 Miestopis cechov a napriek. 05:05 Noviny TV JOJ 05:55 Krimi 06:25 No- 08:45 Ulice (3227) 09:40 Ordinace v růžové manufaktúr 09:20 Ukrajinský magazín 09:50 zahradě II (727) 11:00 Co na to Češi 11:45 Škorpión 24.10. - 22.11. Dido 11:30 Obedníček 11:35 Ebb a Flo 11:40 viny TV JOJ 08:45 Ochrancovia 09:45 Súdna sieň 10:50 Súdna sieň 12:00 Noviny o 12:00 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní no- Nejaká udalosť a dnešný deň Trpaslíci 11:55 Živá panoráma 12:25 Cyklo- viny 12:25 Dva a pol chlapa II (4) 12:55 Ordi- potulky 12:35 Alpy zhora 13:30 Rivali 14:30 12:25 Top star 12:50 Stratené duše IV (22) sa vám zmení na sviatok. Dosiahne- nace v růžové zahradě (133) 14:00 Odložený Moja diagnóza 15:00 Utrpenie 15:30 Ma- 13:50 Ochrancovia 14:45 Policajti v akcii te veľa, len si musíte zvoliť správnu prípad II (19) 15:00 Odložený prípad II (20) ďarský magazín 16:00 Tradičná medicína vo 15:50 Nákupné maniačky 17:00 Noviny o taktiku. Najväčším nepriateľom môže 15:55 CSI Miami V (2) 16:57 Odpolední Počasí svete I 16:25 Tam, kde život pramení 16:40 17:00 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja byť vaša nedočkavosť. Test magazín 16:50 Národnostné správy 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:25 Šport 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:25 Co 17:00 Správy- Hírek 17:10 Encyklopédia 20:30 Najlepšie počasie 20:35 Panelák XVI na to Češi 18:25 Ulice (3228) 19:30 Televizní Strelec 23.11. - 21.12. slovenských obcí 17:30 Správy RTVS z re- (5, 6) 22:00 Dovidenia, stará mama! 22:45 noviny 20:20 Výměna manželek 21:35 Robin- Ak sa rozhodnete o kúpe či pre- giónov 17:45 Z mesta do mesta 18:10 Po- Prison Break: Návrat (2) 23:50 Spackané sonův ostrov 22:35 C.S.I.: Cyber: Vraždy cez daji nejakej cennejšej veci, dnes je na klady Slovenska 18:20 (Ne)celebrity 18:30 plastické operácie II (18) 00:50 Doktor Rush internet II (13) 23:30 Vražedná čísla II (8) to vhodný deň. Podmienky sú priaz- Večerníček 18:35 Ebb a Flo 18:40 Trpaslíci I (4) 01:50 Kosti VIII (18) 02:50 Krimi 03:20 00:20 Odložený prípad II (19) 01:10 Odložený nivé na zabezpečenie sa z finančnej 18:45 Šmolkovia 19:00 Dráčik Tabaluga Moja mama varí lepšie ako tvoja 04:10 Súdna prípad II (20) 01:55 CSI Miami V (1) 02:35 Dva sieň a pol chlapa II (4) 03:20 Co na to Češi stránky aj do budúcnosti. 19:20 Vstúpte do sveta tanca 19:35 O deťoch Kozorožec 22.12. - 20.1. V partnerskom vzťahu dosiah- nete niečo, o čo ste sa v minulosti márne usilovali. Na mieste je však väčšia skromnosť. Aj malými pro- striedkami sa dajú dokázať veľké veci. Vodnár 21.1. - 19.2. Prežívate náročné obdobie, čo vás stojí veľa duševných aj fyzických síl. Našťastie ste zatiaľ v skúškach obstáli zväčša dobre. Teraz sa plne venujte relaxácii, aby ste mohli bo- jovať ďalej. Ryby 20.2. - 20.3. Nezaumieňujte si tak veľa ako včera, veď nemusíte každý deň doka- zovať svoju šikovnosť! Staršie ročníky čaká večer milé prekvapenie. Uvoľni- te sa.

MÁTE PRE NÁS TIP? Prešovský večerník 0917 946 402 [email protected] 12 Streda 12. apríla 2017 Šport www.povecernik.sk Súboj Hanisky a Radatíc bol o jednom góle a dobrom brankárovi (jm) – V zápase 20. kola 8. A ligy ObFZ Prešov, medzi FK Na keby sa nehrá Furča Haniska a TJ Družstevník Radatice, sa zrodil výsle- Prezident hosťujúceho klubu dok 0:1. Jediný presný zásah zaznamenal Radoslav Savčák. Vladimír Chovan otvorene ho- „Cieľom bolo potvrdiť trojbodový zisk z predchádzajúceho voril o tom, že v Haniske vsa- súboja v Sedliciach. Nepodarilo sa... Nedali sme svoje šan- dili v prvom rade na defenzí- ce, súper využil brejk. To mu stačilo,“ stručne poznamenal vu. S jediný hrotovým hráčom na úvod rozprávania prezident domáceho klubu Rudolf vpredu, ostatní mali za úlohu predovšetkým podieľať sa na Hudák. nule v kolónke inkasovaných Hovoril aj o problémoch, ktoré vedomý aj R. Hudák „Nebavme gólov. „No nie spôsobom od- boli už pred úvodným výkopom. sa o tom, keby nebol v záve- kopávať loptu za každú cenu, „Amatérsky futbal na Slo- re kapitán Martin Basár pre- ale sme aj podnikali proti- vensku. Ledva sme poskla- kopol a keby nebol Daniela útoky. Jeden nám vyšiel po dali na základnú jedenástku Sedláka vychytal výborný naozaj peknej výmene lopty a jedného náhradníka. Pra- brankár hostí. Nebol to zlý medzi Romanom Heldákom covné povinnosti, choroby. zápas, no z našej strany na a Radoslavom Savčákom. Skoro všetci to poznáme.“ Na góly aj body nulový, takže sa A na konci nás podržal mladý keby sa futbal nehrá, čoho si je neráta.“ brankár Patrik Anguš, ktoré- V Prešove európska premiéra

ho sme získali zo Širokého. prestížneho hokejového turnaja Už druhýkrát na jar si udržal vonku čisté konto.“ (jm) – Po zaujímavej sezóne v podaní seniorských prvoligis- Neporovnateľné... tov vo farbách HC Prešov Pen- guins je tu úplne na záver jeden Radatičania v lete 2016 začí- mládežnícky medzinárodný nali po dvoch rokoch „mŕtve- „bonbónik“ v podobe hokejo- ho“ obdobia. Začiatok jesene vého turnaja OneHockey, ktorý a súčasný začiatok jari sa pre- bude mať na Slovensku svoju to nedajú ani porovnať. Vtedy európsku premiéru. Všetko sa jediný bod na konte po úvod- to začne už zajtra o 20. hodine ných piatich zápasoch, prvé slávnostným otvorením na ľade víťazstvo až na šiesty pokus. prešovskej Ice areny pod Kal- „K tomu katastrofálne skó- váriou. Zúčastnia sa ho, okrem re, ´vďaka´ ktorému je také, iných, aj šéf združenia OneHoc- aké je, aj teraz. No už je to key Sebastian Fortier, európský chvalabohu podstatne lepšie. riaditeľ OneHockey Sami Sum- Zo štyroch jarných stretnutí kin a riaditeľ OneHockey Eas- máme sedem bodov - čiže ra- tern Europe Pavol Čobirka. pídne zlepšenie. Sme radi, že Nathan MacKinnon (Colorado Academy Selects (Slovensko), nás nestihol osud niektorých Dejiskom podujatia, ktoré potr- Avalanche), zo Slovákov repre- Olympic, USA OneHoc- obcí z prešovského či sabi- vá do pondelka 17. apríla, budú zentant Marko Daňo(na sním- key. Crow Arena Košice (ka- novského regiónu, kde futbal aj dve košické štadióny Crow ke). tegória U13) - Black Wolves skončil a doteraz ho neobno- Arena a Aréna Sršňov. V troch (Slovensko), Eastern Penguins vili – a je malá šanca na zno- hokejových stánkoch sa pred- V metropole Šariša uvidia fa- Selects (Slovensko), OneHoc- vuzrodenie, alebo, v lepšom staví spolu 15 tímov zo šiestich núšikovia dvadsaťštyri duelov key Selects, Secler Se- prípade sa im to podarilo, krajín - Fínska, Poľska, Bielorus- kategórie U16, okrem toho aj lects (Slovensko). Aréna Srš- ale až po mnohých rokoch. ka, Estónska, USA a Slovenska. finálová súboje U13 a U12. ňov Košice (kategória U12) My máme s našim ihriskom - Eastern Penguins Selects V minulosti sa na turnajoch Zúčastnené tímy - Ice Aréna a futbalovým areálom svoje (Slovensko), HK Sršne Košice, OneHockey predstavili aj niek- Prešov (kategória U16): Be- plány, ktoré chceme naplniť. (Slovensko), Liba Academy Se- torí hráči, ktorí okúsili zámor- larus Selects, Eastern Pengu- Chuť a elán nám nechýba lects (Slovensko), OneHockey skú NHL - Auston Matthews ins Selects (Slovensko), a treba veriť, že aj peniaze na Finland Selects. (Toronto Maeple Leafs), John- Vipers Selects, HK Michalov- nájdu,“ nádeja sa V. Chovan. ny Gaudreau (Calgary Flames), ce, (Slovensko, Ukrajina), Liba Foto: V. Zamborský www.povecernik.sk Šport Streda 12. apríla 2017 13 Góly v Širokom padli po zaujímavých situáciách (jm) – V Širokom v 16. kole 6. ligy hostili Drienov. Domáci prehrali v 2:3, jarná premiéra pred vlastnými fanúšikmi im nevyšla. Góly za hostiteľov strelili kapitán Tomáš Čech a Radovan Kostelník, na strane súpera sa presadil tiež muž s páskou na rukáve – Martin Kakaščík, okrem neho aj Ja- kub Korem a Jakub Hudačko.

Domáci tréner a tajomník klu- inkasovali ako prví. Vyrovna- bu v jedenej osobe Ján Straka nie prišlo onedlho. Brankár st., ako sa hovorí, z prehry vedu Drienova chytil malú domov nerobí. Na úvod hodnotenia si do rúk a po štandardnej situ- pomohol tradičnými slovami ácii bolo 1:1. Potom na opač- „Skúsenosť hostí proti na- nom konci ihriska v šestnást- šim mladým puškám. Vyhrala ke lopta trafila do ruky nášho skúsenosť.“ Stručne sme ro- stopéra Tomáša Čecha – 1:2 z zobrali všetkých päť gólov. Je- penalty. Po ďalšej zbytočnej den za druhým. „Mali sme zlý strate znova v strede poľa sme úvod. Po strate lopty v strede prehrávali už 1:3. Päť minút ihriska už v 11. minúte sme pred koncom naši už len kori- Dobre začali, zle skončili (jm) – Hádzanárky ŠŠK Bema- lepšie rozbehnutý a v prípa- co Prešov dobre rozbehnutý de úspechu sme mohli vážne govali z priameho kopu a vy- ukrižuj. Viem, čo hovorím, zápas 24. kola WHIL nedo- pomýšľať na tretie slovenské razenej lopte. Hráči súpera tridsať rokov sa točím okolo tiahli do víťazného konca. Na miesto. Zajtra máme šancu na spozorneli, no nespanikárili. futbalu. No platí to všeobec- ihrisku vo Veselí nad Moravou reparát s Trenčínom, iné než Umne doviedli zápas do víťaz- ne pre náš celý šport. Viď ne- prehrali 26:29. Prezident klu- víťazstvo ja osobne neberiem ného konca.“ dávno stretnutie v Dunajskej bu Peter Šutran ťažko hľadal a verím, že ani naše hráčky.“ strede so Slovanom, alebo ho- slová... „Nestala sa žiadna Zopár čísel kej v Žiline, kde bolo rizikom, Veselí nad Moravou - Prešov tragédia, no bavím sa o tom- aby prišli do hľadiska celé ro- 29:26 (12:15), zostava a góly to zápase skutočne iba z po- Ako už bolo naznačené, čas diny aj s malými deťmi.“ hostiek: Goboňová, Gubíková, vinnosti. Pokazili sme, čo sa mladíkov spod Braniska by ešte Bernátová – Bačíková 1, Gaj- dalo. Dievčatá konečne, na len mal prísť. Zatiaľ vo vyrov- Vinš na záver došová 2, Popovcová 2, Liebie- rozdiel od mnohých iných nanej najvyššej okresnej súťaži dieva 6, Šutranová 5/2, Pavú- stretnutí, začali výborne, „iba“ zbierajú ostrohy. J. Straka Napriek tomu jedným dychom ková 3, Ščerbaková, Puzderová, viedli 5:1, neskôr aj výraz- spomenul niekoľko čísel ako odkázal všetkým na Slovenku... Vencúriková, Harčarufková 2, dôkaz: „Brankár má 19 rokov, „Želám každému príjem nejšie, no nepochopiteľne sa - Lešková, Demajová 8, Vagaská. stopér len o jeden viac, zálož- né sviatky. Nám športovcom začali akoby strácať s blížia- Najviac gólov za domáce: J. níci od 18 do 21, útočník 18. predovšetkým aby sa vyhli cim sa koncom prvého pol- Vargová 8/4, Lukšíková 6, No- Udržať si stred poľa a každým zranenia. A pri tej príležitos- času. Nepomohla ani pre- votná 5. Pokutové hody 5/4 zápasom sa výkonnostne po- ti dvojici našich dlhodobých stávka, lebo začiatok druhé- - 2/2, vylúčené 3 - 3, rozhodo- sunúť o niečo dopredu, to je maródov, Lukášovi Maliňá- ho bol v ich podaní priam vali Valášek a Vychodil (obaja náš cieľ v tejto sezóne.“ Platí kovi a Jakubovi Kollárovi, po katastrofálny. Nechali sme ČR), 210 divákov. to aj o ich vystúpení najbližšiu operáciách bezproblémovú sa domácimi predbehnúť, nedeľu v Petrovanoch. A v tej sú- rekonvalescenciu a čo naj- tie si hneď vypracovali mier- Prešovčanky sú v tabuľke na vislosti, hoci sa bude hrať počas rýchlejší návrat do kolektívu,“ ny náskok, ktorý udržiavali deviatom mieste. Zajtra od 18. sviatkov, trefne poznamenal: ukončil rozprávanie J. Straka. až do konca. Mrzí to veľmi, h privítajú v domácom pro- „Ako vnímam veľkonočný fut- lebo sme zápas mali naj- stredí Trenčín. bal? Jeden deň hosana, potom Ilustračné foto: V. Zamborský 14 Streda 12. apríla 2017 Šport www.povecernik.sk Vydarený Jarný beh (viza) - Uplynulý štvrtok sa v areáli Prešovskej univerzity stretli vyznávači vytrvalostného behu, aby 30. ročníkom Jarného behu v rámci Medzinárodného dňa športu pre roz- voj a mier odštartovali novú bežeckú sezónu.

Na štart sa za chladného počasia Zuzana Iľovová z Maras teamu postavilo šesťdesiatpäť bežcov, Prešov. medzi nimi samozrejme, nechý- bali ani zástupkyne nežného Muži do 39 rokov (7 000 m): 1. pohlavia, aby na podujatí, ktoré Fučo (Prešov) 23:30 min, 2. Šitar bolo zároveň aj prvým kolom (Weldex Prešov) 23:31, 3. Čižmár oblastnej bežeckej ligy 2017 (Obalservis Košice) 23:54, 4. M. regiónov Prešov a Sabinov za- Paločko (OcÚ Žipov) 25:16, 40- čali zbierať prvé body. Na trati až 49-roční: 1. Štefanišin (Brez- sa objavil aj osemdesiatročný nica) 25:23, 2. M. Čebra (OBS Pre- Jozef Štec, ktorý v cieli zožal po- šov) 25:40, 3. Jurašek (MTC Vyšná tlesk. Najlepších v jednotlivých Šebastová) 25:49, 4. Sidorjak kategóriách odmenili medaila- (Bardejov) 26:25, 5. Š. Baloga Víťazka hlavnej kategórie žien Zuza- mi a Olympijskými suvenírmi (Biatlon ŠK Prešov) 26:47, 50- až na Iľovová. zakladateľ tohto podujatie Ja- 59-roční: 1. Molčan (Slávia TU (MTC Vyšná Šebastová) 35:36, 2. roslav Mezník a podpredsedníč- Košice) 24:33, 2. M. Safko (MTC J. Mikluš (ZVL Prešov) 37:25, 3. ka olympijského klubu Prešov Vyšná Šebastová) 24:57, 3. Miško Kassai (IDC Holding Bratislava) Viera Bebčáková. Podpredseda (NW - Running Prešov) 25:56, 4. 40:41, 80-roční a starší (4 400 m): Oblastného bežeckého spolku v P. Andraščík (OBS Prešov) 26:05, 1. Štec (CAP Prešov) 27:09. Prešove František Bednár neza- 5. Joz. Tomčo (MTC Vyšná Šebas- budol poblahoželať jubilantom tová) 27:34, 60- až 69-roční: 1. L. Ženy do 34 rokov (4 400 m): Jozefovi Frankovi, Lukášovi Kormaník (Sokol Ľubotice) 27:46, 1. Iľovová (Maras team Prešov) Kormaníkovi a Jozefovi Tomčo- 2. A. Bosák (STK Control Prešov) 16:45, 2. Kluknavská (Gelnica) vi. Víťazmi hlavných kategórii 28:10, 3. P. Kačala (OBS Prešov) 17:41, 3. R. Balogová (Biatlon Najrýchlejší muž bol Emil Fučo. sa stali Emil Fučo z Prešova a 30:13, 70- až 79-roční: 1. Stanek ŠK Prešov) 18:22, 4. Kolibárová (Maras team Prešov) 18:40, 5. K. Králová (FTVS UK Praha) 20:28, 6. M. Šebejová (Prešov) 23:29, 35- až 49-ročné: 1. Špirengová (Real Odišla hádzanárska legenda O bronz fit Prešov) 23:28, 50-ročné a star- Trinásť dní pred svojimi 83. šie: 1. Jendrichovská (Maras team narodeninami zomrela há- v derby Prešov) 19:54, 2. R. Rafajlovičová dzanárska legenda Anton (FF PU Prešov) 21:17, 3. K. Kraj- Frolo (nar. 20. 4. 1934), kto- ňáková (OBS Prešov) 22:16. rého v ostatnom čase trápili s Košicami Dorastenci (2 500 m): 1. Hrabo- zdravotné problémy. Rodák z (vz) - Do záverečnej fázy vecký (Ľubotice) 8:09, 2. Š. Baloga Ružomberka začínal s hádza- vstupuje volejbalová ex- ml. 10:22, 3. L. Kacvinský (obaja nou v Michalovciach, hral za traliga mužov. Po zisku Biatlon ŠK Prešov) 11:08. Tatran Prešov, Duklu Praha (v Slovenského pohára v tejto roku 1957 víťaz I. ročníka EPM sezóne chceli Prešovčania Foto: V. Zamborský a majster Československa) a bojovať aj o titul. Prekazi- VSŽ Košice na poste pivota. la im to stále sa zlepšujúca Bol dlhoročný reprezentant Prievidza, ktorá semifi- ČSSR. Svoju krajinu reprezen- nálovú sériu vyhrala 3:1 Dnes generálka toval na štyroch šampioná- a poškuľuje po historicky toch a na každom získal me- Bratislave ocenenie Športová prvom majstrovskom ti- na semifinále dailu. Je majster sveta 1967, legenda. O rozvoj hádzanej tule. Dnes o 18. h sa hádzanári strieborný na MS 1958 a 1961, sa v Prešove pričinil ako hráč, Tatrana Prešov stretnú na bronzový na MS 1964. Člen tréner aj funkcionár. Za túto O tretie miesto budú Pre- domácej palubovke v Han- Klubu ligových kanonierov. V prácu v prospech prešovskej šovčania bojovať vo „vý- dball aréne s celkom To- roku 2001 ho v Michalovciach hádzanej bol vyhlásený v de- chodňarskom“ derby s Ko- poľčian. Je to posledné kolo vyhlásili za najlepšieho há- siatke najlepších prešovských šicami. Iste to budú zaují- nadstavbovej časti extrali- dzanára Slovenska 20. storo- športovcov 20.storočia. mavé súboje. V tom prvom, gy. Potom už nasledujú se- čia, o desať rokov neskôr ho v ktorý je na programe už mifinálové stretnutia play Hlohovci uviedli do Siene slá- Posledná rozlúčka s Antonom dnes má výhodu domáce- off. Pre Prešovčanov aj To- vy slovenskej hádzanej. Klub Frolom sa uskutoční zajtra ho prostredia vicemajster. poľčany to bude generálka športových redaktorov Slo- o 12.h v obradnej sieni kre- Duel v hale Prešovskej na semifinále. Prvé je na venského syndikátu novinárov mátoria v Košiciach. univerzity má stanovený programe 22. apríla v Pre- udelil Frolovi v roku 2013 v začiatok na 17.h. Česť jeho pamiatke. šove. www.povecernik.sk Fotonávraty Streda 12. apríla 2017 15

NÁVRATY

Nedeľňajšie derby družstiev v strede tabuľky v 16.kole piatej ligy Šarišská medzi Malým Šarišom a nováčikom zo Župčian sa skončilo bez gólov. Župča- ny na domácom trávniku mali v úvode veľkú šancu, ale Peter Voľanský neuspel proti brankárovi Lukášovi Chovanovi (1). Prenikajúci Matúš Bálint zastave- ný faulom (2). Kapitán Malého Šariša Marek Ambrózy odkopáva loptu do bezpečia (3). Počas prestávky ocenili dlhoročného hospodára futbalistov Župčian Jozefa Lendackého (4). V 8.A lige ObFZ Prešov prehrala Haniska doma s Radaticami 0:1. O loptu sa bojo- valo aj takto (5). V závere strelu Daniela Sedláka ešte stihol zneškodniť brankár Patrik Anguš (6). Snažil sa aj kapitán Hanisky Martin Basár (7). 16 Streda 12. apríla 2017 Zaujalo nás www.povecernik.sk Symboly a zvyky Veľkej noci Prečo práve veľkonočné vajíčka? Vajíčka, zajace, kuriatka či jahniatka predsta- navrchu malo zlatý hrebienok. Okrem neho vujú zrod nového života a teda aj šťastie. Sú sa vo vajíčku nachádzal žĺtok z rýdzeho zlata. opradené mnohými príbehmi či legendami, Cár i cárovná boli darčekom nadšení a veľký ktoré vznikli v časoch našich predkov. Zvyk ruský panovník sa rozhodol, že každý rok na darovať vajíčka mal kedysi charakter toho, že Veľkú noc daruje svojej manželke neobyčajné ho ľudia brali ako zrod života. Farbenie a zdo- vajíčka s prekvapením. benie vajec je zvyk pochádzajúci z Anglic- ka. Maľovali sa sýtymi jasnými farbami jari. O Veľkonočnom zajačikovi a vajíčkach exis- Tento zvyk preslávil kráľ Edward I., ktorý si tuje ďalšia rozprávková legenda, ktorá má v roku 1290 nechal 450 vajec pozlátiť, aby ich anglosaské korene. Hovorí sa, že saská bohy- mohol na Veľkú noc darovať. Prvé čokoládo- ňa Eostre našla zraneného drobného vtáčika. vé veľkonočné vajíčka vyrobili začiatkom 19. Prišlo jej ho ľúto a navyše to bolo v období, storočia v Nemecku. A v roku 2005 belgická keď mala do krajiny zavítať zima. Bohyňa čokoládovňa Guylian rozhodla, že sa svojím chcela, aby vtáčik v zdraví prežil kruté stude- obrovským výrobkom zapíše do Guinnes- né mesiace a preto ho premenila na zajačika. sovej knihy rekordov. Na výrobu megavajca Zajac neskôr s údivom zistil, že môže znášať spotrebovali 50-tisíc tabuliek čokolády, pra- vajíčka. Na znak úcty a vďačnosti každú jar covalo na nej 26 cukrárov dlhých 525 hodín. obetoval bohyni zdobené vajíčka. Vajce bolo vysoké 8,3 metra a široké 6,4 met- ra. Najväčšiu kraslicu vytvorili v kanadskom Polievanie vodou Vegreville. Je vyrobená z trojfarebného hliní- ka, široká 7,8 metra, vysoká 5,5 metra a váži Živly zohrávali pre Slovanov, rovnako aj pre 2 268 kg. Pracovalo na nej 12-tisíc ľudí. ostatné prírodné kultúry, dôležitú úlohu. Voda symbolizuje večný kolobeh života, čis- Zaujímavý príbeh o vzniku tradície veľkonoč- tí a to zlé odnáša so sebou preč. Kedysi bolo ných vajíčok sa spája s ruským cárom Alexan- s týmto živlom pri svätení jari spojené obrad- drom III. Cár jedného dňa počas veľkonočné- né kúpanie sa v rieke, ktorá ako prvá po zime ho obdobia požiadal vychýreného klenotníka ožila, keď prebila oková ľadu. Takéto kúpa- lieval sa napríklad aj oráč pred prvým siatím, Carla Fabergého, aby jeho manželke vyrobil nie môžeme stále vidieť v Indii, kde sa ľudia aby bola zdravá úroda alebo hospodárske ná- prekvapenie. Cárovná dostala od svojho obradným spôsobom očisťujú v rieke Ganga. činie. manžela neobyčajný darček. Boli ním vajíčka U nás sa tento zvyk neskôr obmedzil len na vyrobené zo zlata, ktoré boli pokryté bielou oblieva- nie. Oblievali sa ženy, Korbáče, halúzky glazúrou. Vo vnútri sa nachádzalo roz- aby boli fyzicky aj tomilé prekvapenie v podobe duševne čisté a Korbáč sa vyrába z nových výhonkov stromu zlatého kuriatka, ktorého pripravené pri- ako symbol novej sily, omladenia, najčas- oči tvorili dva rubíny a niesť nový ži- tejšie z vŕbových prútov a vŕba je ženským vot. No stromom. Dievčatá dokonca chodievali ráno ob- pod vŕbu a tam česali svoje vlasy. Vetvičky, niekedy aj korbáče, sa potom zapichávali do poľa, aby „oplodnili“ aj zem. Rovnako sa za tým istým účelom zahrabávali aj vajíčka ale- bo škrupiny z nich. Šibanie prútmi alebo kor- báčom sa dodnes využíva pri šamanských ri- tuáloch, keď sa takýmto spôsobom vyháňajú z tela zlí duchovia. Či už je pre vás Veľká noc časom oddychu alebo kresťanským sviatkom, prežite ju v láske a harmónii. Vychutnávajte si každú voľnú chvíľku v kruhu svojej rodiny a najbližších. Buďte vďační a tešte sa zo všet- kého, čo máte.

Zdroj: www

Prešovský večerník, prvé súkromné noviny na Slovensku – založené v roku 1990. Vydáva PRIVATPRESS, s. r. o., Jarková 2, 080 01 Prešov, IČO: 31724434. Vychádza denne, okrem soboty a nedele. ŠÉFREDAKTORKA: RNDr. Adriena Šmihulová. REDAKTORI: tel.: 0917 946 402, 051/77 233 98, mail: spravodajstvo@ povecernik.sk. ŠPORT: tel.: 051/77 241 63, mail: [email protected]. GRAFIKA: tel.: 051/77 241 63, mail: [email protected]. WEB: www.povecernik.sk IN- ZERCIA: tel.: 051/77 233 98, 0917 946 402, mail: [email protected]. PRÍJEM INZERCIE: v redakcii - Jarková 2, v predajni Kancelárske potreby – Hlavná 137 (Evanjelické kolégium). TLAČ: Privatpress, s. r. o. EVIDENČNÉ ČÍSLO: 247/08. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevraciame. Uverejňujeme aj názory a stanoviská, s ktorými redakcia nemusí súhlasiť. ISSN: 13364030. © Privatpress, s. r. o. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Autori článkov zverejnených v tomto vydaní si v zastúpení vydavateľom vyhradzujú právo udeľovať súhlas na rozmnožovanie a na verejný prenos článkov, ako aj na verejné rozširovanie roz- množeniny týchto článkov v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) a d) autorského zákona.

Streda 12. 4. 14°C 7°C Štvrtok 13. 4. 15°C 2°C Piatok 14. 4. 14°C 1°C