University of New Hampshire University of New Hampshire Scholars' Repository Faculty Publications 2020 O'kei: An American Novel Boris Pilnyak Ronald D. LeBlanc (Translator) University of New Hampshire,
[email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.unh.edu/faculty_pubs Recommended Citation Pilnyak, Boris and LeBlanc (Translator), Ronald D., "O'kei: An American Novel" (2020). Faculty Publications. 926. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/926 This Book is brought to you for free and open access by University of New Hampshire Scholars' Repository. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of University of New Hampshire Scholars' Repository. For more information, please contact
[email protected]. Boris Pilnyak O'kei: An American Novel Translated by Ronald D. LeBlanc Table of Contents Acknowledgments . IV Note on Translation & Transliteration . IV “Pilnyak Discovers America: The Making of O’kei: An American Novel”. VI O’kei: An American Novel . 1 Chapter 1. 1 Chapter 2 . 1 Chapter 3 . 3 Chapter 4 . 6 Chapter 5 . 10 Chapter 6 . 14 Chapter 7 . 17 Chapter 8 . 17 Chapter 9 . 18 Chapter 10 . 24 Chapter 11 . 26 Chapter 12 . 29 Chapter 13 . 35 Chapter 14 . 36 Chapter 15. 37 Chapter 16 . 40 Chapter 17 . 49 Chapter 18 . 50 Chapter 19 . 54 Chapter 20 . 56 Chapter 21 . 59 Chapter 22 . 62 Chapter 23 . 65 Chapter 24 . 85 Chapter 25 . 88 Chapter 26 . 94 Chapter 27 . 103 Chapter 28 . 107 Chapter 29 . 117 Chapter 30 . 125 Chapter 31 . 126 Chapter 32 . 136 Chapter 33 . 143 Chapter 34 . 146 Chapter 35 . 149 Chapter 36 .