E M 1L N E N T Q M i- .

Reštauračno-hotelový komplex E M I N E N T sa nachádza v centre Zlatých Moraviec na Bernolákovej ulici. Svoju prevádzku začal v roku 1993- Vybavením a kvalitnými službami zodpovedá európskemu štandardu.

tomto komplexe nachádza

• kaviareň s kapacitou 40 miest • jedáleň s kapacitou 40 miest • salónik s kapacitou 12 miest • záhrad ­ ná reštaurácia s kapacitou 80 miest, ktorej súčasťou je i záhradná rotunda s grilom* pred dokončením je hotelová časť o kapacite 23 izieb a 46 lôžok, ako i banketová sála s kapacitou 50 miest.

Kulinárske špeciality

Menu pozostáva predovšetkým z gastronómie slovenskej a k špecialitám patria • • grilované rebierka • kuracie stehná • pstruhy, ako i domáca klobása.

Ďalšie možnosti r e š t a u r a č n o • h o t e I o v é h o komplexu:

• usporadúvanie konferencií, spoločenských podujatí /svadby, promócie, životné jubileá, maturitné i pomaturitné stretávky/ SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS

V Brémach sa rozhodne, ako ďalej Netradičný augustový štart stolnotenisovej sezóny Informácie z rokovaní Výkonného výboru SSTZ ... 2-3 1999/2000 v holandskom Eindhovene sa slovenskej repre ­ Naši reprezentanti na Majstrovstvách zentácii príliš nevydaril. Na MS súťaže jednotlivcov sa naši sveta bez výraznejšieho úspechu ...... 4-5 hráči medzi najlepších neprebojova ­ li... Spokojnosť možno vysloviť azda Sila ducha nepozná hraníc...... 5 iba s umiestnením dvojice Valentína Popova-Zuzana Poliačková, ktorá v Stolnotenisový svet v tieni veľmocí ...... 6 ženskej štvorhre vybojovala umiest ­ Slovenské prekvapenie v Európskej lige ...... 7 nenie na 16. - 32. mieste. Fakt, že takmer všetci z našej reprezentačnej Slovo rozhodcu...... 7 deviatky prehrali s rebríčkovo lepší­ mi hráčmi, je slabou náplasťou na Naše talenty rozšírili zbierku medailí ospravedlnenie rozpačitého úvodu na stolnotenisových MEJ vo Frýdku Místku .... 8-9 olympijskej sezóny. Oveľa viac ra ­ dosti nám urobili naše talenty na ME mládeže vo Frýdku- Jeden z najtalentovanejších stolných tenistov Místku. V silnej konkurencii opäť potvrdili našu príslušnosť pochádza zo Zlatých Moraviec ...... 10 medzi eurpskou juniorskou a kadetskou elitou, keď získali jednu striebornú a dve bronzové medaily. Nina Kolaŕová, Európa musí spolupracovať, ak chceme Dajana Filistovová a Ľubomír Pištej - to sú mená, o ktorých aspoň minimálne zmenšiť náskok Ázie ...... 11 určite budeme ešte počuť. S nemalými ekonomickými problémami zápasí v tomto ob­ Viete, že ...... 11 dobí celý slovenský šport, náš zväz i takmer všetky družstvá Teoreticko-metodické aspekty výberu štartujúce v pravidelných súťažiach. Viacero tímov sa nep ­ a prípravy talentovaných detí rihlásilo do domácich súťaži a napríklad do Superligy ne ­ nastúpili dievčatá z Hubeného, hoci postup si zabezpečili. v stolnotenisovom športe ...... 12-13 Ešte horšie dopadol majstrovský tím žien Plastiky Nitra, Spolupráca, ktorá má dlhoročnú tradíciu ...... 13 ktorý z finančných dôvodov nevycestoval na zápas PEM do Bulharska a odstúpil z rozobratej Superligy. S podobnými V Michalovciach oslávili ťažkosťami však zápasia aj kluby Česka, Rakúska i Maďars ­ storočnicu stolného tenisu ...... 14-15 ka a tak je budúci ročník tejto populárnej súťaže ohrozený. Úsporné opatrenia sa pravdepodobne prejavia na nižšom Vydarený turnaj v Baťovanoch-Partizánskom ... 15 počte štartujúcich družstiev i počte odohratých kôl. VII. ročník stolnotenisového turnaja Viac radosti nám zatiaľ priniesla Európska liga, hoci po omilostení družstiev Juhoslávie sa naše ženy vrátili späť do BRICON CUP 99...... 16 I.divízie. Muži po odstúpení Švédska (finančné dôvody) zos­ tali v /.divízii a tentoraz už nič nenechali na náhodu. Po Zasvätil život stolnému tenisu ...... 16 víťazstvách s Dánskom a Ruskom nečakane vyhrali skupinu Cieľ je len jediný - záchrana...... 17 a prebojovali sa do semifinále l.divize. V súboji s Juhoslá­ viou sa im otvára šanca, o akej v minulých rokoch mohli iba Zoznam trénerov s predĺženou snívať. Smolu malo naše ženské družstvo, ktoré síce tiež zdo­ licenciou A-B do roku 2001 a 2002 ...... 19 lalo dvoch súperov-Anglicko a Luxembursko - ale stačilo to v skupine iba na 3. miesto a boj o záchranu proti nevyspy ­ Výsledky z bodovacíchturnajov SR...... 20-21 tateľnému celku Česka. Adresár rozhodcov...... 22 Tvár Európskej ligy sa však pravdepodobne už od sezóny 2000/2001 výrazne zmení. Ako potvrdilo novembrové zasad ­ TlaČOVÝ SERVIS...... 23 nutie riadiaceho výboru ETTU v Seville, EL by sa mala hrať v dvojročnom cykle v troch 12-člermých skupinách systémom doma-vonku. Mala by byť pre družstvá postupovou súťažou na Na titulnej strane zľava zhora: Celkový pohľad do dejiska ME. Tie by sa od r. 2002 v Záhrebe hrali v troch skupinách po šampionátu. Dajana Filistovová s Ľubomírom Pištejom skonči­ 12 tímoch a mali by byť o dva dni kratšie ako doteraz. Prav ­ li vo štvorhre tretí. Pekné tretie miesto k svojmu striebru pripo ­ da, všetky tieto návrhy podliehajú schváleniu na aprílovom jila vo štvorhre s Georgínou Pótaovou i Nina Kolafová. Tréne ­ ri našej výpravy Richard Kmeť (kadetky), Martin Kosán (juni ­ kongrese ETTU v Brémach, kde sa s definitívnou platnosťou ori), Dušan Michalka (kadeti). Stupeň víťazov, zľava strieborná rozhodne o ďalšom smerovaní európskeho stolné tenisu Nina Kolafová. Pohľad do obecenstva. PhDr.Zdenko KRÍŽ predseda SSTZ Foto : Ľubomír Navrátil (5), Miroslav Kolár (1)

SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS, štvrťročník pre priaznivcov celuloidovej loptičky. Vydáva: SLOVENSKÝ STOLNOTENISOVÝ ZVÄZ. Adresa redakcie: Sekretariát SSTZ, Černockého 6, 834 17 Bratislava. Tel.: 07/4488 4042, fax: 07/4488 8615. Predseda redakčnej rady: PhDr. Zdenko Kríž. Šéfredaktor: Vladislav Kmeť. Redakčná rada: PhDr. Zdenko Kríž, Marian Bystričan a Vladimír Mihočko. Korektúry: Ľubomír Banič. Rukopisy zasielajte na adresu: Vladislav Kmeť, Radničné nám. 374/5, 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 0905/358 232, 0709/552 3419, fax 0709/552 5975. Tlačiarenské predlohy: Vydavateľstvo NAP, s.r.o., Dunajská Streda. Tlač: VALEUR, s.r.o., 932 01 Veľký Meder.

1 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______Informácie z rokovaní

Bratislava 12. 8.1999 nutie V V 16.9.1999komplexné hodnotenie ní zasadnutí manažmentu OV a OV MEJ • Súhlasil s uskutočnením súťaží krajských reprezentácie a návrh na opatrenia ku skva­ 2000 13. a 14. 9. 1999, dalej o stretnutí EL výberov mládeže (8.-9.10.1999), dvojčlen ­ litneniu práce RD SR na MEJ 2000, na OH mužov - L divízie Maďarsko-Slovensko s ných družstiev v príslušných vekových ka­ kvalifikáciu, MS a ME 2000. výsledkom 4:1. Za Slovensko neštartoval tegóriách - ml., st. žiactvo a dorast. Uložil TMK a KŠR zvolať odborný se ­ hráč Truksa (úmrtie otca) a M. Bardoň, Hráči štartujú vo svojich kategóriách bez minár trénerov Superligy, I. ligy, CTM a ktorého ŠKST Sporiteľňa Bratislava neu- obmedzenia s tým, že rozpis súťaže vypra ­ ŠT na október 1999 v Bratislave k uve ­ volnila. cuje a na KSTZ rozpošle ŠTK SSTZ. deným otázkam. • Schválil nomináciu medzinárodných Náklady na štart v tejto súťaži si hradia • Zobral na vedomie informáciu M. rozhodcov na základe pozvania na tieto KSTZ z finančných prostriedkov na účel Bystričana, predsedu ŠTK o príprave li­ akcie : krajských výberov. Nájomné, úhradu roz­ gových súťaží 1999/2000. Informačný Bul ­ MM Nemecka - MUDr. Novotný, hodcov a loptičky hradí usporiadajúci letin ŠTK SSTZ bude vydaný začiatkom Ing. Chamula KSTZ z prostriedkov na krajské výbery. septembra 1999. MM Rakúska - Ing. Čermák, Dufek M., • Schválil prerozdelenie finančných • Schválil poskytnutie loptičiek zn. Nit- MM Belgicka, tel. postihnutých - Bystri- prostriedkov na CTM, ŠT a Krajské výbe ­ taku klubom, ktoré usporiadajú celoslo ­ čan, Hatala, Švento, Šopoň ry mládeže na r. 1999 z prostriedkov MŠ na venské resp. medzinárodné turnaje, zarade ­ Súhlasil s účasťou Ing. Goláňa na MM talentovanú mládež nasledovne : né do športového kalendára SSTZ Nemecka vo funkcii zástupcu hlavného CTM: Rača 14.500, -Sk, Topoľčany 1999/2000 s tým, že ŠTK dodá upresnený rozhodcu na základe pozvania usporiada ­ 14.500, -Sk, Malacky 7.500,-Sk, Košice zoznam usporiadajúcich klubov. 100 ks teľov. 7.500, -Sk, Čadca 6.000,- Sk. loptičiek tie akcie, kde je vypísaná kategó ­ • Súhlasil s usporiadaním stretnutia EL ŠT: ZŠ Topoľčany, Dunajská Streda, ria mužov a žien a 50 ks, kde na tejto akcii mužov L divízie Slovensko-Dánsko Malacky, Nitra á 18.000,-Sk. je len jedna kategória. Vydanie loptičiek 5.10.1999 v Stolnotenisovej hale SSTZ s Gymnázium Ružomberok 32.000,- Sk zabezpečí p. Tichý, ekonóm - manažér tým, že usporiadateľom bude STK ŠKP ŠT: na Športovom gymnáziu Košice má SSTZ, po odsúhlasení ŠTK. Bratislava. zabezpečené finančné prostriedky v rámci • VV zobral na vedomie informáciu o • Rozhodol, že na zasadnutí VV SSTZ gymnázia. príprave MM kadetov 1999 v Bratislave. 28.10.1999 sa prerokujú otázky racionali­ KSTZ: pre krajské výbery mládeže á Schválil znenie rozpisu. Otázky zloženia zácie práce sekretariátu SSTZ. 15.000,- Sk na KSTZ. OV, rozhodcovského zboru a organizácie • Prerokoval diskusné príspevky Celos ­ VV zobral na vedomie ukončenie čin­ MM kadetov a ekonomického * zabez ­ lovenskej konferencie SSTZ 19.6.1999. nosti ŠT na ZŠ Malacky k 1.7.1999. MŠ pečenia budú prerokované na septembro ­ Poveril M. Vozára a E. Demctroviča zasla­ bolo o tomto informované. vom zasadnutí VV. ním odpovede na diskusné príspevky Mgr. • VV súhlasil so štartom reprezentantov • VV zobral na vedomie informáciu Koláfa, Ľ. Valárika. Na list STK Hubeného na MM Nemecka a MM Francúzka podľa RNDr. Brúderovej, predsedkyne komisie Bratislava vo veci CTM zašle odpoveď M. nominácie KŠR. Schválil tiež účasť na MT rozvoja ST o príprave „Týždňa ST 1999“. Vozár a V. Mihočko. mládeže v Nemecku 10.-12.9.1999. Uložil publikovať uvedenú informáciu v • Prerokoval hodnotenie výsledkov rep ­ • Rozhodol usporiadať dňa 7.9.1999 Spravodaji ŠTK SSTZ. rezentácie SR na MEJ 99 a na MS 99 jed ­ tlačovú poradu SSTZ (pohárové súťaže ET­ • Zaoberal sa listom p. R. Horského, notlivcov. Ocenil výsledky na MEJ 99 (1 TU, EL, Superliga, I. liga, činnosť RD SR) predsedu STK Cukrovar Trenčianská Teplá strieborná a 2 bronzové medaily). Konšta­ za účasti Dr. Kríža, M. Bystričana, V. Mi- vo veci z intenzívnenia riešenia masového toval však veľmi slabé výsledky mužov a hočku, Ing. J. Miku, L. Vozára. a výkonnostného ST na Slovensku. Uložil žien na MS 99 jednotlivcov. Schválil návrh • Uskutočnil hodnotenie Celoslovenskej KTM SSTZ zaoberať sa uvedenými otázka­ predložených opatrení ku skvalitneniu konferencie SSTZ 19.6.1999 a schválil mi a predložiť návrh na riešenie do VV prípravy a riadenia RD na MEJ 2000 v postup realizácie prijatých uznesení CK s 16.9.1999. Súhlasil so zvolaním seminára Bratislave na OH kvalifikáciu, MS a ME tým, že s otázkami odznelej diskusie sa bu ­ trénerov tejto oblasti. 2000. Uložil V. Mihočkovi, UT a predsedo ­ de VV zaoberať na septembrovom zasad­ • VV súhlasil s účasťou reprez. SR na MT vi KŠR ich realizáciou. nutí. VV hodnotil priebeh CK a jej organi­ v Linzi 27.8.1999, v zložení : Truksa, Illáš, • Schválil nomináciu na predolympijské začného zabezpečenia pozitívne. Uložil M. Bardoň, P. Šereda, Marčeková, Filistovová, kvalifikácie. Gáborovi, predsedovi Legislatívnej komi­ na MT mládeže V-4 3.-5.9.1999 v Bratislave Dvojhry: Truksa, Popová, Ódorová sie SSTZ do začiatku septembra 1999 vy­ : P. Šereda, Pištej, Demír, Hamran, Hašek, Štvorhry: Poliačková, Popová dať Súbor predpisov SSTZ s predajnou ce­ Gajdoš, Klačanská, Filistovová, Kolárová, Tréneri: V. Mihočko, J. Miko nou á 100,- Sk. Tančiboková, Bokrošová, Kubríková, na MT O prípadnej ďalšej nominácii hráčov - • Zobral na vedomie predbežné hodnote ­ mládeže v Nemecku 10.-12.9.1999 : Palček, reprezentantov SR na náklady klubov bu ­ nie účasti a výsledkov RD mládeže na MEJ Baženov, Gajdoš, Tôrók, Kmotorková, de rozhodnuté prezidiálne (PhDr. Kríž, V. 99 vo Frýdku-Místku. Ocenil získanie 3 me ­ Lenčová, Kolárová, Kubríková. Mihočko). dailí. Zdôraznil však, že treba naďalej prípra ­ Nomináciu na EL Maďarsko-Slovensko • Zobral na vedomie informáciu M. Vozá­ vu RD ml. skvalitňovať a prijať opatrenia, ve­ mužov 8.9.1999 schválil v tomto zložení : ra, predsedu KTM a RNDr. Brúderovej, dúce k úspešnému štartu reprezentácie mlá­ Truksa, Illáš, Bardoň, tréner V. Mihočko, predsedkyne komisie rozvoja ST o rokovaní deže SR na MEJ 2000 v Bratislave. vedúci Dr. P. Hájek. KTM k otázkam masového a výkonnostného VV hodnotil účinkovanie a výsledky • Schválil Mgr. Martina Kosána na funk ­ ST mládeže na Slovensku. Súhlasil,aby uve ­ reprezentantov SR mužov a žien na MS 99 ciu vedúceho trénera RD SR mládeže dené otázky boli prerokované na seminári v Eidhovene ako výkonnostne priemerné, dňom 15.8.1999. Schválil tiež pracovnú trénerov ŠŠS, ktoré zvolanie zabezpečí úsek bez výraznejšieho individuálneho výkonu. náplň na vykonávanie uvedenej funkcie. mládeže SSTZ V. Mihočko, Mgr. Kosán za Pozitívnejšie hodnotil len umiestnenie Po- priamej spolupráce R. Horského, predsedu povej s Poliačkovou vo štvorhre žien (pos ­ Bratislava 16. 9.1999 STK Cukrovar Trenčianska Teplá. tup medzi 32 párov). Uložil V. Mihočkovi, • VV zobral na vedomie informácie predse ­ • VV súhlasil s usporiadaním celoslo ­ predsedovi KŠR a ÚT predložiť na zasad­ du SSTZ PhDr. Zdenka Kríža o uskutočne ­ venského seminára trénerov vrcholového

2 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS ______Výkonného výboru SSTZ

stolného tenisu (Superliga, I. ligy, CTM, nára trénerov vrcholového ST 12.10.1999 chlapcov a 27 družstiev dievčat). SR bu ­ ŠT, RD) podlá predloženého písomného v Bratislave, seminára trénerov ŠŠS a oddi ­ de reprezentovať 10 kadetov a 10 kadeti ­ materiálu TMK. elov mládeže 23.10.1999 v Trenčianskej ek. • VV zobral na vedomie informáciu J. Teplej, ktorých sa zúčastnil tiež predseda • V súlade s cieľom VV SSTZ schválil Tichého, ekonóma - manažéra SSTZ o hos­ SSTZ PhDr. Kríž. Semináre mali dobrú ukončenie pracovného pomeru PhDr. Er­ podárení SSTZ a HZ SSTZ za 1.-8. mesiac úroveň a boli prínosom pre skvalitňovanie nesta Demetroviča (je v dôchodkovom 1999 s tým, že je potrebné zabezpečiť ús­ prípravy hráčov v ST na Slovensku. Závery veku), generálneho sekretára SSTZ k porné opatrenia na každom úseku činnosti zo seminára v Trenč. Teplej prerokuje 31.7.2000. Na uvedenú funkciu bude v SSTZ i v sekretariáte zväzu. Uložil aktivi­ KTM a postup ich realizácie predloží VV. priebehu I. polroku 2000 vypísaný kon­ zovať sponzorské aktivity a rokovania o • Predseda SSTZ PhDr. Kríž v mene VV kurz. Niektoré ďalšie personálne otázky prenájme hotela SSTZ. zablahoželal PhDr. Ernestovi Demetro- pracovníkov aparátu a trénerov SSTZ bu ­ • Uložil šéfredaktorovi časopisu SSTZ vičovi, generálnemu sekretárovi SSTZ k de VV riešiť v období do 31.12.2000. VI. Kmeťovi a predsedovi RR Dr. Krížovi jeho životnému jubileu - 65. narodeninám. • VV neprijal Správu o činnosti CTM a vydať č. 3/99 časopisu do decembra 1999. Poďakoval mu za dlhoročnú prácu v pros ­ ŠT a návrh na ich skvalitnenie. Uložil V. Návrh obsahu bude predložený do VV pech rozvoja slovenského ST a zaželal mu Mihočkovi, UT SSTZ a M. Vozárovi, SSTZ 28.10.1999. veľa zdravia a dalšie tvorivé úspechy v ST. predsedovi KTM, správu, vzhľadom na • Zobral na vedomie informáciu o prípra ­ PhDr. Kríž taktiež zablahoželal k jubileu - jej dôležitosť, prepracovať z hľadiska ve MM kadetov SR 1999 v Bratislave v 55. narodenín RNDr. Marte Brúderovej, komplexnejšej a kvalitatívnej stránky čin­ dňoch 5.-7.11.1999. Schválil zloženie OV, predsedkyni KSTZ Košice a členke VV nosti UTM v stolnom tenise. Správa bude štart družstiev SR a niektoré dalšie organi­ SSTZ. znova vo VV prerokovaná v januári 2000. začné otázky MM. • Zobral na vedomie informáciu V. Mi- • Zobral na vedomie informáciu ŠTK o • Schválil „Návrh na vytvorenie obchod- hočku, UT SSTZ a trénera RD mužov o priebehu ligových súťaží 1999/2000. no-marketingovej spoločnosti SSTZ“, stretnutiach EL 1. divízie Slovensko- • Uložil M. Gáborovi, predsedovi Le ­ predložený podpredsedom VV SSTZ a Dánsko (4:3) a Slovensko-Rusko(4:0). gislatívnej komisie SSTZ vypracovať predsedomn Ekonomicko-sponzorskou ko­ Konštatoval zlepšenú výkonnosť RD urýchlene opravu niektorých chýb v Sú­ misiou SSTZ Ing. Hamranom. mužov v týchto stretnutiach a oceňuje do­ bore predpisov SSTZ. • Zobral na vedomie, že novým predse ­ siahnuté výsledky. Vyslovil nespokojnosť • Súhlasil s plánom vzdelávacích akcií dom KSTZ Banská Bystrica sa stal Ing. s doterajšou prípravou J. Truksu na pre- trénerov v rámci SSTZ na rok 2000 : Igor Beleš (Veľký Krtíš). dolympijskú kvalifikáciu na základe hod­ máj - celoslovenský seminár trénerov notenia trénera RD mužov V. Mihočku a vrcholového ST (40 osôb, aula TŠ SSTK Bratislava 28.10.1999 prijal postup na zlepšenie tohto stavu. - Dom športu) • VV z hľadiska potrieb finančných prostri ­ Schválil nomináciu na nadchádzajúce po ­ október - celoštátna konferencia trénerov edkov pre zabezpečovanie činnosti SSTZ dujatia a štarty RD. Zobral na vedomeie mládeže „K otázkam výberu, prípravy a schválil prenájom Športhotela TOP SSTZ vypracovanie projektu prípravy RD SR súťaženia talentovaných detí v stolnom od 1.11.1999 na 1 rok s možnosťou pred ­ na MS a ME 2000. teniseô (55 osôb, aula TŠ SZTK, možno­ ĺženia, na základe zmluvy. Uložil prís ­ • Prerokoval správu o prípravách MEJ sť účasti 6-8 trénerov mládeže aj Českej lušným vedúcim pracovníkom doriešiť pra ­ 2000 v Bratislave, ktorú zobral na vedo ­ republiky) s tým, že projekt trénerskej covno-právne otázky pracovníkov HZ mie. Konštatoval plynulú prípravu MEJ konferencie bude do VV predložený v ja­ SSTZ v zmysle ZP. podľa stanoveného harmonogramu úloh. nuári 2000. • Potvrdil delegáciu PhDr. Zdenka Kríža v • Zobral na vedomie informáciu o príp ­ SOV za SSTZ. VV navrhol PhDr. Kríža ako rave MM kadetov 1999 v Bratislave PhDr. E. Demetrovič, kandidáta SSTZ na funkciu predsedu SOV, (prihlášky zo 17 krajín, 30 družstiev generálny sekretár SSTZ tento však poďakoval V V za dôveru, ale kan­ didatúru neprijal. Na pléne SOV 20.11.1999 bude PhDr. Kríž voliť za predsedu SOV, ta­ kého kandidáta, ktorý bude mať najprija ­ teľnejší program pre športové zväzy. • Súhlasil požiadať ITTF o súhlas štartu hráča Elcina Gasymova za Slovensko na medzinárodných podujatiach. Schválil trest hráčom E.Gasymovovi a M. Macháčkovi zákazu ich štartu na vr­ cholných domácich a zahraničných stolno­ tenisových podujatiach do 31.8.2000, za neoprávnený štart na MEJ 99 vo Frýdku- Místku. • Zobral na vedomie list STK Dunajská Streda k odstúpeniu ich družstva z II. ligy žien 1999/2000. Prípad bol postúpený DK. • Na základe sťažnosti KSTZ na ŠTK vo veci štartu hráčov Chmelíka a Ivanova za družstvo Holíča VV súhlasil s úpravou reb ­ ríčka a zaradenia uvedených hráčov na posledné miesta v rebríčku SR. • Zobral na vedomie písomnú informáciu TMK o uskutočnení celoslovenského semi ­

3 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS Naši reprezentanti na Majstrovstvách MS 99 jednotlivcov v Eindhovene očami ústredného trénera SSTZ

Majster sveta Liu Guoliang (Čína) Majsterka sveta Wang Nan (Čína)

ITTF zverila organizáciu MS 99 Juhoslá­ zentanti nedosiahli žiadny výraznejší ús- ládajú vývojové tendencie a prvky súčas­ vii, ale kvôli vojnovému konfliktu boli MS pech-víťazstvo nad kvalitným súperom. Je ného stolného tenisu, t.j. dynamická, vý­ v Belehrade zrušené a organizáciou bolo pravdou, že ani neprehrali so slabším súpe­ bušná, agresívna útočná hra s kvalitným poverené Holandsko-Eindhoven pre súťaž rom. Treba však otvorene povedať, že za účinným podaním a príjmom, variabilnosti jednotlivcov v termíne 2.-8.8.1999 a súťaž priemernými hráčmi sme jasne zaostávali a podaní, ktorá je založená na vysokej kon­ družstiev presunutá na rok 2000 v termíne to hlavne u mužov, nielen herným poňatím dičnej pripravenosti hráčov. Z európskych 19.-26.2.2000 v Kuala Lumpur (Malajzia). (hlavne starší hráči), ale aj úderovou varia­ hráčov sa výraznejšie presadili najmä MS 99 boli mimoriadne nielen termínmi, bilitou, istotou, rýchlosťou pohybu v hra­ Waldner (ŠVÉD) a Schlager (RAK), ktorí ale aj rozdelením súťaží jednotlivcov a com priestore ako i súčinnosťou podania a sa prebojovali až do semifinále. Waldner o­ družstiev. Táto skutočnosť ovplyvnila príp ­ jeho príjmu. Z toho vychádza, že zaostáva­ päť potvrdil, že na vrcholné podujatia sa ravu jednotlivých štátov na MS, bola pris ­ me vo viacerých ukazovateľoch, ov­ vie dokonale pripraviť. pôsobená zmene termínu MS. plyvňujúcich hemú kvalitu a výkon. Je Vzhľadom na súčasnú výkonnosť našich pravdou, že máme veľmi úzku špičku Výsledky slovenských reprezentantov: hráčov, mužov a žien sme neočakávali hráčov, čo je v príprave určite veľkou Kvalifikácia: výraznejšie výsledky a úspechom by bolo nevýhodou, ale treba si uznať, že sú rezervy Dvojhra mužov: prebojovanie sa niektorého hráča medzi aj v príprave (kvalita TP) - komplexný TP Truksa - Kalaluka (ZAM) W:0, - Diaz najlepších 32 stolných tenistov. a treba si nájsť cestu za kvalitným sparin- (COL)2/0 (11,12), Už samostný systém nasadenia hráčov do gom tak v reprezentácii, ako i v kluboch. Grman - Alôvarado (COL) 2/0 (7,7), - hlavnej súťaže, najmä u mužov, nám dával Samozrejme, je to závislé aj od ekono ­ E1 Demerdash (PLE) 2/0 (11,13), veľmi malú nádej na prebojovanie sa do mických podmienok zväzu a klubov. Illáš - Saiti (MKD) 2/0 (8,5), - Winters- 2.kola, ked všetci naši hráči - muži museli Na MS 99 jednotlivcov potvrdila Čína dorff(LUX) 2/0 (17,18), hrať kvalifikáciu. Hráči, ktorí postúpili do svoje dominantné postavenie vo svetovom P. Šereda - Sargsyan (ARG) W:0, - hlavnej súťaže, boli dožrebovaní k hráčom stolnom tenise a to hlavne v kategórii žien. Helmy (EGY) 1/2 (-16,19,-15), priamo nasadeným a žreb v mnohých prípa ­ Finálové zápasy vo všetkých disciplínach M. Bardoň - Mamedov (AZE) 2/0 doch bol veľmi krutý, čo postihlo aj našich. boli záležitosťou len čínskych hráčov. Do­ (10,7), - Raison (LUX) 2/1 (20,-19,16), - U žien sme mali o málo priaznivejšiu si­ konca vo štvrťfinále zmiešanej štvorhry bo­ Chán (HKG) 1/2 (-17,16,-15) tuáciu v tom, že naše tri - Popovová, Po- li zastúpené len čínske dvojice. liačková, Ódorová - boli zaradené priamo Z čínskych hráčov sa presadili najmä Dvojhra žien: do hlavnej súťaže, ale žiaľ, aj túto výhodu hráči, pôsobiaci doma. Ešte výraznejšie Marčeková - Raharinosy ( MAD) 2/0 po priemerných výkonoch nedokázali vy­ postavenie majú Aziatky a najmä Číňanky. (8,10), - Detrigne (BEL) 2/1 (-20,17,18) užiť a do 2. kola sa prebojovala len Popo ­ V kategórii žien bolo v osemfinále 14 Azi- vová. Najhodnotnejšie umiestnenie a prís ­ atiek (z toho len dve naturalizované hráčky Hlavná súťaž: nejšie kritériá znesie len umiestnenie páru Tian-Zomer (GER) a Ni Xia Lián (LUX). Dvojhra mužov: Popovová-Poliačková, ktorý postúpil me ­ V Číne nie je len veľa kvalitných hráčov, I kolo: dzi najlepších 32 párov. ale aj hráčov s rozličným herným poňatím, Truksa - Blasczyk (POL) 1/3 (-18,-17,15,­ Dosiahnuté výsledky a umiestnenia na držaním rakety, hrajúcimi s rozličnými 17), Grman -Karlsson (SWE) 0/3 (-10,-10,­ MS 99 jednotlivcov ukazujú, že naši repre ­ druhmi poťahov. Dokonale využívajú a ov­ 14), Illáš -Prean (ENG) 0/3 (-11,-7,-15)

4 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______sveta bez výraznejšieho úspechu

Dvojhra žien: 3. kolo Finále: LIU Guoliang (CHN) - Ma Lin 1. kolo Popovová, Poliačková-Zhangová, Zhango- (CHN) 3/2 Popovová -Ozerová (BEL) 3/1 vá (CHN) 0/2 (-15,-15) (-19,11,14,12), Poliačková-Mullerová Dvojhra ženy: (NED) 0/3 (-19,-14,-14), Ódorová -Xu.Jing Zmiešaná štvorhra Semifinále: Wangova (CHN) - Ryu (KOR) (TPE) 0/3 (-12,-14,-20), Marčeková -J.Ryu 3/2, N. Liu (HN) -Y. Zhang (CHN) 3/2 (KOR) 0/3 (-13,-7,-9) 1. kolo Finále: Wang (CHN) -N. Liu (CHN) 3/2 Truksa, Ódorová-volný žreb 2. kolo Bardoň, Poliačková-volný žreb Štvorhra muži: Popovová-Gao Jian (USA) 1/3 (-14, ­ Illáš, Popovová-volný žreb Semifinále: L. Kong, G.Liu (CHN) -Sam- 11,19.-7) P. Šereda, Marčeková-Cameros, Heman- sonos (BLR).Primorac (CRO) 3/1, déz (ESP) 2/0 (16,22) L.Wang,S.Yan (CHN) -Kim,Park (KOR) Štvorhra mužov 3/2 1. kolo 2. kolo Finále: L. Kong, G. Liu (CHN) -Wang, Truksa, Bardoň-Miller, Koller (SUI) 1/2 Truksa, Ódorová-Skafar, Halásová (SL Yan (CHN) 3/2 (11,-12,-19), Grman,Illáš-Martin,Voinula OV) 0/2 (-15,-22), Bardoň,Poliačková- (EST) 2/0 (8,13), P.Šereda.Klásek (CZE)- Keller, Schmidová (SUI) 2/0 (14,17), Illáš, Štvorhra ženy Lashin.Sobhi (EGY) 1/2 (14,-19,-14) Popovová-Crisan (ROM), Prusiene (LTU) Semifinále: Wangová,Liu (CHN) -Zhang, 0/2 (-15,-16), P. Šereda, Marčeková-C. Zhang (CHN) 3/0, Yang, Sun (CHN) -Kim, 2. kolo Lee, J. Ryu (KOR) 0/2 (-10,-11) Park (KOR) 3/1 Grman, Illáš-MA Lin.Qin (CHN) 0/2 Finále: Wang, Liu (CHN) -Yang, Sun (-7,-10) 3. kolo (CHN) 3/0 Bardoň, Poliačková-QIN, Yang (CHN) 0/2 Štvorhra žien (-7,-13) Zmiešaná štvorhra: 1. kolo Semifinále: L. Wang, Wang (CHN) -L. Popovová, Poliačková-voľný žreb, Ódoro­ Konečné poradie a výsledky MS 99 jednot ­ Ma, Y. Zhang (CHN) 3/2, Feng, Sun vá, Marčeková-Odendaalová, Mayerová livcov v jednotlivých disciplínach (CHN) -Qin.Yang (HN) 3/0 (RSA) 2/0(13,14) Finále: L. Ma, Y. Zhang (HN) -Feng, Sun (HN) 3/1 2. kolo Dvojhra muži: Vladimír Mihočko Popovová, Poliačková -Weberová, Vachov- Semifinále: Ma Lin (CHN) - Waldner cová(CZE) 2/1 (17,-9,14), Ódorová, (SWE) 3/2, LIU Guoliang (CHN) - Schla- útredný tréner SSTZ Marčeková -Yang, Sun (CHN) 0/2 (-15,-12) ger (AUT) 3/1 foto archív SSTZ Sila ducha

V júli tohoto roku sa v Piešťanoch konali majstrovstvá Európy telesne postihnutých stolných tenistov. V jedenástich kategóriách (od sto­ jacich až po vozíčkarov) bojovalo za zelenými stolmi viac ako 350 stol­ ných tenistov z celej Európy. Pri po­ hľade na ich majstrovské ovládanie loptičky sa človeku zatajoval dych. Mimoriadnu pozornosť pútal 34-ro- čný reprezentant Nemecka v najťažšej kategórii medzi stojacimi, Rainer Schmidt (na snímke). Naro­ dil sa bez rúk, s pravou nohou kra ­ tšou asi o 20 cm. Raketu mal upev­ nenú na ľavej ruke siahajúcej po ľa- keť. Kto ho nevidel hrať, neuverí je­ ho majstrovstvu. V Nemecku hrá medzi zdravými súťaž na úrovni našej IV.- V.ligy. Naviac, vyštudoval teológiu a pôsobí ako evanjelický fa ­ rár. Obdivuhodné. Sila ducha nepozná hraníc... Text a foto -el-

5 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______Stolnotenisový svet v tieni veľmocí Pohľad do zákulisia stolnotenisových MS jednotlivcov v Eindhovene

Svetový šampionát stolných tenistov je každé meno čínskej odevnej firmy DAWEI, ktorá s né výrobné linky, natlačené milióny obalov a dva roky sviatkom celuloidovej loptičky. Je to pol miliónom dolárov bola hlavným sponzo ­ znehodnotiť svoje zásoby, by sotva stačili, ne ­ mamutie podujatie, na ktorom sa zvyčajne zíde rom súťaže. Ďalší kľúčový sponzor bol opäť z byť vystúpenia predsedníčky hráčskej komisie 500 - 600 hráčov, v poslednom desaťročí vždy Číny - Double fisch, spoločnosť, ktorá dodala Francúzky Claude Bergeretovej. Tá konštato­ viac ako zo 100 krajín. Majstrovský titul môže stoly, loptičky, ohrádky, proste kompletné vala, že pretekárske pole je rozdelené na dva získať teoreticky každý. Stačí maličkosť - vy­ vybavenie. Zo zelených ohrádok sa okrem čín­ približne rovnako veľké tábory. Návrh v opako­ hrať za sebou v neprerušenej sérii 7-10 zápa ­ skych znakov a ich anglických prekladov usmi ­ vanom hlasovaní získal „iba“ 73,64 % hlasov a sov v jednej disciplíne. Politika otvorených evala aj olympijská víťazka z Atlanty a dvojná­ tak stolnotenisová loptička poletí do tretieho ti­ dverí je jednou zo zásad Medzinárodnej stolno­ sobná majsterka sveta Deng Yaping. Prezident­ sícročia nezmenená. S najväčšou pravdepodob­ tenisovej federácie /ITTF/ prakticky od jej ka novoutvorenej firmy DENG YAPING však nosťou o dva roky na kongrese ITTF v Osake sa vzniku v roku 1926. Sympatická myšlienka sa zatiaľ na súboje za stolmi, ani obchod nemá čas, hlasovacia tortúra o jej rozmeroch zopakuje. však realizuje čoraz ťažšie, pretože členských pretože v Cambridge študuje angličtinu a mar­ Darmo dva milimetre je v stolnom tenise nie ­ krajín je v stolnotenisovej rodine stále viac a vi­ keting, aby čoskoro doviedla firmu k po ­ kedy príliž veľa a zmena ešte musí dozrieť. ac. Dnes má ITTF už 189 federácií a v podobe dobným obchodným úspechom aké ona dosi­ Zmena pomeru síl v tradičnom súboji medzi pridruženého člena za dverami čaká jubilejná ahla za stolmi. Áziou a Európou sa však udiala veľmi rýchlo - Stredoafrická republika. Ak by raz na MS priš ­ Jej krajania ale nenechali nič na náhodu. bez hlasovania. Po site kvalifikácií a úvodných li všetky členské krajiny v maximálnych povo ­ Najväčší televízny štáb, ktorý vysielal z Ho­ kôl sa zdalo, že v Eindthovene sa hrajú majst­ lených počtoch, bola by to nevídaná stolnoteni ­ landska do Číny 40 hodín, robil veľkolepú rek ­ rovstvá Ázie, či skôr Číny. Európske esá horeli sová spartakiáda. Takmer 2000 mužov a žien lamu stolnému tenisu, čínskym hráčom a jedno za druhým ako fakle. Štvrťfinále mixov by potrebovalo najmenej 150 hracích a 100 tré ­ výrobkom. Sympatická tvár dvojnásobného bolo napríklad výlučne čínskou záležitosťou. ningových stolov. To však je už stolnotenisové majstra sveta v dvojhre Jiang Jialianga (1985, Nadšenie v ázijskom tábore sa stupňovalo, eu ­ sci-fi pre budúce tisícročie. 1987) uvádzala programy, ktoré vraj diváckou rópski tréneri boli v šoku. Všetky nádeje Staré ­ Zrod tohtoročných majstrovstiev sveta máta­ sledovanosťou zatienili všetky populárne tele­ ho kontinentu sa nakoniec skončili v semifimá- li úplne iné bolesti ako počty účastníkov. Jubi ­ vízne seriály. Nie náhodou, veď stolný tenis v le. Časť Európy zachraňovali bronzami v muž­ lejný 45. svetový šampionát sa mal pôvodne Číne po dlhé roky je športom číslo jeden. ,JPin skej dvojhre iba Švéd Jan Ove Waldner, po ­ hrať v Belehrade. Organizačný výbor MS, v pan čou “ si v tejto krajine prerazil cestu do u ­ maly už legenda za stolmi a dravý Rakúšan ktorom pracovalo pod vedením ostrielaného čebných osnov a vari niet v Číne človeka, kto­ Wemer Schlager, ktorý bol ešte nedávno na stolnotenisového diplomata a bývalého podp ­ rý by ho niekedy nehral. výkonnostnej úrovni slovenských hráčov. Tre ­ redsedu ITTF a predsedu UTTU Mihovila Ka- V úvode Einhovenských MS sa zdalo, že Čí­ tiu a poslednú bronzovú medailu vybojovala bi- petaniča niekoľko ministrov juhoslovanskej na ustúpi zo svojich pozícií. Aspoň na diploma ­ elorusko-chorvátska dvojica Vladimír Samso- vlády, pripravoval na toto podujatie novú, mo­ tickom poli. Dva roky šéfujúci prezident ITTF nov - Zoran Primorac. Chudobná bilancia akú dernú halu. Jej parametre sú porovnatelné so Číňan Xu Jinsheng, ktorý pri rokovaniach za­ Európa nepamätá. Ďalšie tri kovy si vybojovali športovými stánkami v USA, či Japonsku. Ked mestnával súčasne dvoch tlmočníkov, z pra­ reprezentanti Južnej Kórei a štrnásť medailí bola atypická stavba v novej časti Belehradu covných dôvodov nekandidoval na najvyšší vrátane všetkých piatich zlatých a strieborných pred dokončením a prihlásené družstvá si už post. Kongres ocenil jeho účinkovanie v čelnej medailí, putuje priamo do Číny. objednali letenky do hlavného mesta Juhoslá­ funkcii spôsobom standing ovation. Podobne Liu Guoliang a Wang Nan, dnes už aktuálne vie, vypukla naplno kosovská kríza. Bolo jasné, potleskom rozhodli delegáti o jeho nástupcovi svetové jednotky, budú určite aj hlavnými ašpi- že v Belehrade sa hrať nebude. V jednej chvíli Kanaďanovi Adhamovi Shararovi. Dlhoročný rantmi na olympijské zlato na OH 2000 v však nebolo isté, či sa MS vôbec uskutočnia. stolnotenisový funkcionár arabského pôvodu, Sydney. Noví majstri sveta v dvojhrách, ale aj Vedenie ITTF žeravilo niekoľko týždňov vo inžinier cez elektrickú energiu perfektne ovlá­ ďalší Číňania výrazne prevyšovali svojich sú­ dne v noci linky medzi svojimi centrálami v Čí­ dajúci päť svetových jazykov bol doteraz zastu ­ perov, najmä v podám, v príjme, v razantnom ne, Kanade a Anglicku, až nakoniec v časovej pujúcim prezidentom ITTF s vysokým kredi ­ útoku po servise, v pohybe za stolom, v údero- tiesni telefonickým hlasovaním rozhodlo. Po tom a‘tak vo voľbách nenašiel protikandidáta. vej istote z každej pozície a najmä v túžbe po prvý raz rozdelilo MS na dve časti. Z núdze Čínsky vplyv na vedenie svetového stolného te ­ víťazstve. Priebeh šampionátu ukázal, že prie ­ urobilo to, o čo sa viac rokov usilovalo nie ­ nisu sa však nijako neoslabil. Novým výkon­ pastný rozdiel medzi Áziou a Európou je najmä koľko krajín v snahe skrátiť pridlhé podujatie. ným viceprezidentom sa stal totiž Jan Shuan, v ženskej dvojhre. Európanka získala v tejto Súťaž jednotlivcov ITTF pridelila Holandsku a človek profesionálne sa podieľajúci na riadení disciplíne naposledy svetový titul pred 44 rok­ meraním síl družstiev poverila Malajziu. Ho­ čínskeho stolného tenisu, ktorému nerobí žiad­ mi, keď v holandskom Utrechte vyhrala v ru ­ lanďanom zostali na prípravu MS presunutých ne problémy komunikácia v anglickom jazyku. munskom drese hrajúca A. Roseanuová. Hlbo­ z apríla na august slabé štyri mesiace a Malaj- Jeho krédom je posunúť popularitu svetového ko v poli porazených zostali v Eindhovene aj zíjčanom, ktorí budú mať svoju svetovú premi ­ stolného tenisu na úroveň tenisu. slovenskí reprezentanti. Nikto z nich síce éru vo februári 2000, niečo vyše trištvrte roka. Zatiaľ čo za stolmi v Indoor aréne sa boje o výrazne nesklamal, ale neprekvapil víťazstvom Až doteraz v stolnotenisovom svete platilo, že každú loptičku iba rozbiehali, v neďalekom nad lepším hráčom. Potešil iba postup Valen ­ takáto akcia sa skôr ako za dva roky pripraviť Evoulon centre, kde rokoval kongres ITTF sa tíny Popovej so Zuzanou Poliačkovou vo nedá. Život ale potvrdzuje, že takmer nič nie je hralo už na druhý deň finále. O veľkosť loptičky štvorhre medzi 32 najlepších párov sveta. Je to nemožné. Treba však povedať, že predstavitelia Idea, s ktorou prišiel dnes už nebohý prezident určite dobrý odrazový môstik do olympijskej Holandského stolnotensisového zväzu nie sú ITTF Japonec Ičiro Ogimura, dostala po dlhých kvalifikácie, avšak zďaleka nie dôvod k spokoj ­ žiadni dobrodruhovia. MS jednotlivcov vzali debatách a starostlivých pokusoch, reálnu po ­ nosti. na svoje plecia po zrelej úvahe, keďže vlani v dobu v návrhu zväčšiť stolnotenisovú loptičku z Výsledky tohoročných MS uspokojili azda rovnakých podmienkach v Eindhovene organi­ 38 na 40 milimetrov. jedinú krajinu. Čína zavŕšila v Holandsku svo­ zovali v celku vydarené stolnotenisové ME a Ofenzívna reklama, ktorá sľubovala po zave ­ ju ofenzívu obdivuhodným spôsobom. Preko ­ toho roku sa zabehnutý organizačný výbor dení novinky spomalenie letu o 4 - 8 %, a tým nala aj svoj úspech spred štyroch rokov na MS pripravoval na súťaž „Pro tour “. Nezačínali te ­ aj väčšiu zrozumiteľnosť hry, najmä pre tele­ na domácej pôde v Tianjine, pretože tentoraz da na poslednú chvíľu na zelenej lúke, ale aj tak víznych divákov, mala zabezpečiť potrebných jej titul bol komplexnejší. Presadila sa ako stol­ to bola odvaha. 75 % hlasov na schválené zmeny. Proti hovori­ notenisová veľmoc číslo jeden nielen za ze ­ Všešporotvá eindhovenská Indoor aréna a la tradícia, zníženie dynamiky hry, zvýšenie fi­ lenými stolmi, ale na všetkých sférach, ktoré s približne 500 metrov vzdialený zimný štadión nančnej náročnosti, znehodnotenie zásob. Ar­ nimi súvisia. A to je dnes vo svetovom športe privítali účastm'kov MS v nečakanom čínskom gumenty, najmä výrobcov loptičiek, ktorí pre­ naozaj ojedinelý zjav. štýle. Už v oficiálnom názve súťaže sa objavilo ferovali status quo, aby nemuseli meniť zabeha­ Zdenko Kríž

6 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS Slovenské prekvapenie v Európskej lige

1997/98 - baráž o záchranu - víťazstvo nad SR - Rusko 4:0 Holandskom -1. divízia Illáš - Adriánov 2/1, Truksa - Kuzmin 2/1, 1998/99 - 8. miesto v I. divízii (po neprih ­ Grežo - Gavrilov 2/0, Truksa,M.Bardoň - lásení sa Švédska do „Superdivízie “ udrža ­ Kuzmin,Gavrilov 2/1 nie sa) 1999/2000 - ? Tabuľka EL I. divízie mužov Skupina A V EL - I. divízii mužov v ročníku 1998/99 Prehľad výsledkov RD mužov v EL -1. divízie 1. Slovensko 3 2 0 1 9:7 5 obsadilo RD SR posledné 8. miesto a zostú­ v súťažnom ročníku 1999/2000: 2. Dánsko 3 2 0 1 11:5 5 pilo do II. divízie. Náhoda a šťastie sa však 3. Maďarsko 3 1 0 2 6:9 4 priklonilo na našu stranu, keď sa do „Super- Maďarsko - SR 4:1 4. Rusko 3 1 0 2 5:10 4 divízie “ neprihlásilo Švédsko. Táto situácia Varga - Ľláš 2/1, Pázsy - Csólle 2/0, Fazekas zapríčinila, že žiadne družstvo nezostúpilo - Grežo 1/2, Pázsy,Németh - Illáš, Csolle 2/0, Semifinále do II. divízie a tým sme si zachovali účasť aj Pázsy - Illáš 2/0 Slovensko - Juhoslávia v ročníku 1999/2000. Španielsko - Dánsko Zostupové miesto z predchádzajúceho SR - Dánsko 4:3 Baráž ročníka nás dávalo do role outsidera. Po Grežo - Maze 0/2, Illáš - Bentsen 1/2, Tťuk- Anglicko - Maďarsko prehre v Maďarsku 1:4, keď pre rodinné sa - Túgwell 2/1, Truksa,V. Jančí - Maze.Tug- Rusko - Chorvátsko problémy nenastúpil Truksa a klub neuvoľnil well 0/2, Grežo - Bentsen 2/1, Truksa - Ma­ Vladimír Mihočko, M. Bardoňa, tomu všetkému aj nasvedčova ­ ze 2/0, Illáš - Tugwell 2/0 ústredný tréner SSTZ lo. Aj stretnutie v Bratislave s Dánskom sa nevyvíjalo pre nás dobre, veď sme prehráva ­ li až 1:3. V piatom zápase tohto stretnutia nastúpil Grežo proti súperovej jednotke Bentsenovi a malo byť všetko rozhodnuté v prospech Dánska. Grežo však po veľmi kva­ Slovo rozhodcu litnom a bojovnom výkone dokázal nad Bentstenom zvíťaziť ! Ako ukázal ďalší vý­ V dňoch 16. až 25. 7. 1999 som sa zúčast­ na vrcholnom európskom podujatí sa rozho­ voj v stretnutí bol to on, kto ho otočil v náš nil spolu s ďalšími jedenástimi medziná ­ dovalo v češtine, ale i v slovenčine a to aj pri prospech, keď Truksa zdolal potom Mazeho rodnými rozhodcami zo Slovenska svojich zápasoch hráčov zo západnej Európy. a v rozhodujúcom stretnutí Illáš - Tugwella. už tretích juniorských ME za sebou, na kto­ Čo sa týka úrovne hráčov, tradične výbor­ Po víťazstve Ruska nad Maďarskom nám to­ rých Ing. Jozef Goláň, kolega z našej ní boli Nemci, ktorí nazbierali najviac titu ­ to víťazstvo nečakane ponúklo šancu bojovať početnej výpravy mal tú česť vykonávať lov, prijemným prekvapením pre mňa boli v poslednom stretnutí s Ruskom na domá­ funkciu zástupcu hlavného rozhodcu. Slo­ Poliaci, no najviac na mňa zapôsobil Maďar cich stoloch o semifinále I. divízie EL. Šan­ venskí rozhodcovia tak mali opätovne šan­ Zwickl, ktorý vyhral vo Frýdku-Místku všet ­ cu sme dokonale využili a nad súperom, kto­ cu v tak hojnom počte sa zúčastniť vrcholo­ ko, čo sa dalo. rý aj keď nenastúpil v najsilnejšom zložení, vého európskeho podujatia. U dievčat medzi najvýraznejšie osobnosti sme presvedčivo zvíťazili 4:0. Po víťazstve Tohtoročné MEJ sa konali v moravskom patrila „typická “ Rakúšanka Liu Jia. Dánska nad Maďarskom sme sa stali víťa­ Frýdku - Místku. Podujatia sa zúčastnilo až Ak mám porovnať vystúpenie našich, op ­ zom skupiny pred tímom Dánaska. Z outsi ­ 46 štátov a v štartovnej listine som napočítal roti vlaňajšku bol to ústup z pozícií. dera v skupine sa stal nečakene víťaz skupiny do 590 hráčov a hráčok a podujatie viedlo 95 MEJ sa prezentovalo aj úsmevnými zážit­ a semifinalista. Víťazstvo v skupine nám da­ rozhodcov. Tento nebývalý počet účastníkov kami a príhodami. Komických zážitkov bolo lo výhodu domáceho družstva v semifinále opätovne nastolil otázku rozdelenia šampio ­ nadostač, najmä od českých hráčov, ktorí si proti Juhoslávii. nátu zvlášť pre kadetov a zvlášť pre juniorov. neuvedomovali, že ešte po česky rozumie ­ Nečakaný úspech v tomto ročníku EL Priznám sa, že som bol trochu rozčaro­ me, takže za ich niektoré nemiestne poz­ ukázal, že opatrenia po ME 96 v olympijs ­ vaný z riadenia rozhodcovského zboru. Mali námky sme im udelili zopár žltých kariet. kom cykle 1997-2000 za účelom omladenia sme jediné spoločné stretnutie hneď na úvod Netradičná bola i reakcia nášho starého zná­ RD mužov a budovania nového RD s prog ­ šampionátu, kde sme absolvovali školenie, meho Rakúšana Voriseka, ktorý po udelení nózou až do OH 2004 boli správne a treba v ktoré však nevystihovalo tie hlavné prob ­ žltej karty rozhodcom sa tak rozčertil, že kar­ nich pokračovať. V tom čase mladí perspek ­ lémy s ktorými sa môžeme počas ME stret ­ tu vytrhol z rúk rozhodcu a dotrhal ju. Komi­ tívni hráči Illáš, Grežo, Bardoň si pri Trukso- núť. Nedozvedeli sme sa napríklad také zá­ sia rozhodcov tento prípad vyriešila veľmi vi zaistili stále miesto v družstve a dokazujú važné skutočnosti, akými bolo napríklad zaujímavo. Ohodnotila tento čin ako poško ­ to i svojimi výsledkami. ujednotenie sa vo vyplňovaní zápisov zo denie osobného vlastníctva a nariadila vinní­ V prípade potreby stále ešte môžeme rátať súťaží družstiev. Tí, čo sme sa zúčastnili už kovi škodu nahradiť. Ten doniesol na druhý so skúseným Milanom Grmanom a z mla­ viacerých ME opakovane sme sa máme deň poškodenému desať žltých kariet, vraj, dých najmä s Petrom Šeredom. snažili presvedčiť ostatných napríklad o tom, aby mal čo udeľovať. Doslova peklo sme že sa skóre zápasu družstiev zapisuje do zá­ prežívali pri rozhodovaní gréckej dvojici Ei- Rekapitulácia účinkovania v predchádzajú ­ pisu narastajúcim spôsobom. Nejednotnosť kosipendaki - Ntoulaki, najmä keď hrali pro­ cich ročníkoch EL: vládla aj pri ukazovateľoch priebežného sta­ ti dvojičkám Veskovským z Macedónie, kto­ 1993 - prehra o nastúpníctvo s CR vu na ohrádkach, kde hlavný rozhodca ne ­ ré boli na nerozoznanie. Stíhať vysloviť me ­ 1993/94 - II. divízia - prehra v semifinále s mal žiadaný prehľad. Kriticky by som sa no Grékyň a súčasne sledovať, ktoré z dvo­ Gréckom vyslovil i k oblečeniu kolegov. Časť z nich jičiek prijíma podanie tak, aby sme vedeli, 1994/95 - 1. miesto v II. divízii - postup do I. rozhodovala v košeliach a časť v sakách. Zle ktorá z nich má byť v tej chvíli v poradí bol divízie to pôsobilo hlavne v tých prípadoch, keď sa pre nás neriešiteľný problém, ktorý sa na 1995/96 - víťazstvo v baráži s TUreckom (5.- jednalo o jednu rozhodcovskú posádkach. šťastie vyriešil sám. Nikto neprotestoval. ó.miesto)- I.divízia Takto sa žial prezentovala i jedna zo slo­ Dr. J. Novotný 1996/97 - baráž o záchranu - víťazstvo nad venských posádok. Zarážajúce bolo i to, že medzinárodný rozhodca Tureckom -1. divízia

7 SLOVENSKY STOLNÝ TENIS Naše talenty rozšírili zbierku medailí na

Už 42. Majstrovstvá Európy juniorov (MEJ) sa v roku 1999 po dvoch rokoch (1996) opäť vrá­ 3. Nemecko tili do českého Frýdku-Místku. Je potešiteľné, že ani z týchto majstrovstiev sa naša mladá gar­ 4. Maďarsko nitúra nevracala naprázdno a dokázala k medailovej zbierke z MEJ pridať dalšie. Treba priz ­ 5. Rumunsko nať, že pred majstrovstvami sme s veľkým optimizmom neovlývali. Naši mladí hráči sa v eu ­ 6. Taliansko rópskych rebríčkoch jednotlivých mládežníckych kategórií neobjavovali na papierovo medai ­ 7. Rakúsko lových miestach a preto zisk medailí je o to cennejší. Najviac sa o medailový zisk pričinila ka­ 8. Rusko detka Nina Kolafová (MKST Hubeného), ktorá získala striebornú medailu v zmiešanej štvorh­ 14. Slovensko re s Beniverom (BEL) a bronzovú vo štvorhre s Pótovou (MAĎ). Ďalšiu medailu získala pre ÚSPEŠNOSŤ JUNIORIEK naše farby zmiešaná štvorhra juniorov Ľubomír Pištej (Hubeného Bratislava), Dajana Filisto- Marčeková 5:3 vova (SK Dun. Streda). K medailovému zisku pridali aj veľmi cenné a z hľadiska budúcich Lučenko 3:6 MEJ prespektívne umiestnenie na 5.-8. miestach: štvorhra juniorov P.Šereda, Cioti (RUM), Kľačanská 0:4 štvorhra kadetiek Kubríková,'Tichomírova (RUS) a 7.miesto družstvo kadetiek. Žiaľ, nie vždy Filistovová 0:2 sa naplnili naše očakávania Družstvo kadetov po vlaňajšom 5. mieste z MEJ v Norcii kleslo na 12. miesto. Je to dôsledok toho, že družstvo je novozložené a hráči Baženov, Gajdoš, Tôrok DRUŽSTVÁ KADETOV štartovali na MEJ po prvý raz. Potvrvdzuje sa pravidlo, že RD v mládežníckych kategóriách sa SR - Španielsko 2:3 musia budovať perspektívne dlhodobejšie za účelom dosiahnutia vrcholu vo svojej kategórii po - Taliansko 2:3 2-3 rokoch kvalitnej prípravy a primeranom počte medzinárodných štartov. Šťastie sa nám ob­ - Chorvátsko 1:3 rátilo chrbtom v súťaži junioriek, keď už v úvodnej skupine sme mali za súperky družstvá Chor­ - Lotyšsko 3:0 (nadstavbová časť) vátska a Francúzska, neskoršie finalistky. Smola nás neopustila ani po skupine, keď sme o pos­ - Nemecko 0:3 (o L- 16. miesto) tup medzi najlepších 8 družstiev znovu narazili na Francúzsko, ktorému sme podľahli v súťaži - Juhoslávia 3:1 (o 9.- 16. miesto) druhý raz. Družstvo juniorov, zložené najmä z minuloročných kadetov (P.Šereda, Pištej) sa po - Ukrajina 2:3 (o 9.- 12. miesto) 20. mieste z Norcii pokúšalo prebojovať do elitnej skupiny MEJ (16 družstiev). V úvode nás - Belgicko 0:3 (o 11.- 12. miesto) prekvapila nečakaná prehra s Ukrajinou 3:4, čo nám cieľ čiastočne skomplikovalo. V závere DRUŽSTVÁ KADETIEK súťaže sme si aj po zisku až 18. priečky postup vybojovali (17.a 18. postúpil) a zabezpečili si SR - Belgicko 3:0 štart RD juniorov v elitnej I. skupine MEJ 2000 v Bratislave. MEJ 1999 potvrdili, že v mlá­ - Slovinsko 3:1 dežníckych kategóriách držíme krok s vyspelými stolnotenisovými štátmi Európy (pozri ta­ - Nemecko 0:3 buľku). Myslím, že v porovnaní s inými štátmi a vzhľadom na nie veľkú členskú základňu a sla­ - Grécko 3:0 (o L- 16. miesto) bšie ekonomické zabezpečenie a systém práce s talentovanou mládežou v nadväznosti na príp ­ - Rusko 1:3 (vo štvrťfinále) ravu a medzinárodné štarty mladých, perspektívnych vrcholových hráčov, je to pozitívny jav. - Portugalsko2:3 (o 5.- 8. miesto) Podškrtnuté a spočítané, na MEJ sme v rokoch 1993-1999 získali 5 zlatých, 4 strieborné me ­ - Francúzsko 3:1 (o 7.- 8. miesto) daily a 9 bronzových medailí ako aj 25 umiestnení na 5 - 8. mieste. PORADIE DRUŽSTIEV KADETOV Výsledky reprezentačných druž ­ DRUŽSTVÁ JUNIOROV 1. Maďarsko stiev na MEJ 99 vo Frýdku-Místku SR - Macedónsko 4:0 2. Nemecko - Fínsko 4:0 3. Rusko - Ukrajina 3:4 Zloženie výpravy SR: 4. Česká Republika - Slovinsko 4:1 (o 17.- 24. miesto) 5. Francúzsko Michal Vozár - predseda KVŠTM, - Lotyšsko 4:0 (o 17.- 24. miesto) 6. Portugalsko vedúci výpravy - Izrael 4:3 (o 17.- 20. miesto) 7. Chorvátsko Vladimír Mihočko - ústredný tréner, - Portugalsko 3:4 (o 17.- 18 miesto) 8. Švédsko technický vedúci DRUŽSTVÁ JUNIORIEK 12. Slovensko Mgr. Martin Kosán - vedúci tréner mládeže, SR - Španielsko 3:0 ÚSPEŠNOSŤ KADETOV tréner RD juniorov - Francúzsko 1:3 Baženov 9:3 Ing. Jarolím Miko - tréner RD junioriek - Chorvátsko 0:3 Gajdoš 1:9 Dušan Michalka - tréner RD kadetov - Švédsko 3:0 (nadstavbová časť) Torok 0:1 Richard Kmeť - tréner RD kadetiek - Rusko 1:3 (L- 16.miesto) RD juniori: - Ukrajina 2:3 (1.- ló.miesto) PORADIE DRUŽSTIEV KADETIEK Peter Šereda - Česká Rep. 3:2 (o 13.- 16.miesto) 1. Nemecko Vladimír Poliaček - Juhoslávia 1:3 (o 13.- 14. miesto) 2. Rusko Ľubomír Pištej PORADIE DRUŽSTIEV JUNIOROV 3. Juhoslávia 4. Maďarsko Peter Krkoška (súťaž družstiev) 1. Poľsko 5. Česká Republika Amel Demír (súťaž jednotlivcov) 2. Francúzsko RD juniorky: 3. Rusko 6. Portugalsko Viera Marčeková 4. Juhoslávia 7. Slovensko Viktória Lučenko 5. Nemecko 8. Francúzsko Iveta Kľačanská 6. Belgicko ÚSPEŠNOSŤ KADETIEK Dajana Filistovová 7. Česká Republika Kolafová 7:3 RD kadeti: 8. Dánsko Kubríková 3:3 Valentín Beženov 18. Slovensko. Miková 0:2 Martin Gajdoš ÚSPEŠNOSŤ JUNIOROV DVOJHRA JUNIOROV Lukáš TOrôk (súťaž družstiev) Šereda 9:0 Kvalifikácia Martin Palček (súťaž jednotlivcov) Pištej 5:4 Demír- Diduch (UKR) 0:2 RD kadetky: Poliaček4:3 Nina Kolafová Krkoška 2:3 l.kolo Andrea Kubríková PORADIE DRUŽSTIEV JUNIORIEK Šereda - Andersen (NOR) 2:0 Denisa Lenčová 1. Chorvátsko Pištej - Arjamaa (FIN) 2:0 Kristína M i ková 2. Francúzsko Poliaček - Koroghu (TUR) 2:0

8 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______stolnotenisových MEJ vo Frýdku Místku ŠTVORHRA JUNIOROV ZMIEŠANÁ ŠTVORHRA 1. kolo 1. kolo Šereda, Cioti (ROM) - Gascoyne (ENG), Pištej, Filistovová - Vaske, Bagina (RUS) 2:0 Jenkins (WAL) 2:0 Šereda, Marčeková - Jazbec, Mrzel (SLO) 2:0 Pištej, Trascu (ROM) - Marcinkievicius, Demír, Klačanská - Tomáši, Štefanova Ostanuvka (LTU) 2:0 (ITA) 0:2 Poliaček, Demír - Christ, Moritz (GER) 0:2 Poliaček, Lučenko - Delporte, Bermann 2. kolo (BEL) 2:1 Šereda, Cioti - Kouprianov (RUS), Býkov 2. kolo (BLR) 2:0 Pištej, Filistovová - Poutanen, Husári Pištej, Trascu - Vukelič, Miloševič (YUG) 0:2 (FIN) 2:0 3. koIo Šereda, Marčeková - Asamoah, Norden- Šereda, Cioti - Pósfai, Katus (HUN) 2:1 berg(SWE) 1:2 2. kolo 4. kolo • štvrťfinále Poliaček, Lučenko - Janjič (YUG), Koku- Šereda - Comciauro (ITA) 2:0 Šereda, Cioti - Fazekas (HUN), Yu (NED) 0:2 muna (UKR) 2:0 Pištej - Janjič (YUG) 2:0 3. kolo Poliaček - Súch (POL) 0:2 ŠTVORHRA JUNIORIEK Pištej, Filistovová - Vráblik (CZE), Paovič 3. kolo (CRO) 2:1 Šereda - Matuszewski (POL) 0:2 1. kolo Poliaček, Lučenko - Moritz, Stumper Klačanská, Filistovová -Fantova, Ha- Pištej - Pósfai (HUN) 1:2 (GER) 0:2 dačová (CZE) 1:2 4. kolo Lučenko, Marčeková - Ozturk, Birden Oz- Pištej, Filistovová - Schanne, Gobel (GER) 2:0 DVOJHRA JUNIORIEK ge (TUR) 2:0 1. kolo 2. kolo 5. kolo - štvrťfinále Marčeková - Lozano (ESP) 2:0 Lučenko, Marčeková - Kardauskaite, Kate- Pištej, Filistovová - Pósfai, Kurimay Lučenko - Popová (BUL) 2:0 ivaite (LTU) 2:1 (HUN) 2:0 Klačanská - Kiritsa (RUS) 0:2 3. kolo semifinále Filistovová - Pečkaj (SLOV) 2:1 Lučenko, Marčeková - Szvitán, Kurimay Pištej, Filistovová - Yu (NED), Liu (AUT) 1:2 2. kolo (HUN) 1:2 Marčeková - Šafran (SLOV) 2:1 ZMIEŠANÁ ŠTVORHRA KADETOV Lučenko - Bondoux (FRA) 1:2 Filistovová - Cistiakova (EST) 1:2 ŠTVORHRA KADETOV 1. kolo 3. kolo l.kolo Boniver (BEL), Koláfová - voľno Marčeková - Szvitán (HUN) 0:2 Baženov, Gajdoš - Vachta (UKR), Ignjatov Jachec (LUX), Kubríková - voľno (YUG) 1:2 Baženov, Miková - Lyevskyn (UKR), Bor­ Palček, Cioran (ROM) - Jakab, Molnár za (ROM) 2:0 DVOJHRA KADETOV (HUN) 0:2 Palček, Lenčová - Jaatinen, Nieminen 1.kolo (FIN) 2:0 Baženov - voľno ŠTVORHRA KADETIEK 2. kolo Gajdoš - Pavič 2:0 Boniver, Koláfová - Rubáš, Smištíková Palček - Vachta 0:2 1. kolo (CZE) 2:1 Koláfová, Póta (HUN) - voľno 2. kolo Jachec, Kubríková - Mladenovski, Man- Kubríková, Tichomírová (RUS) - voľno Baženov - Husník (CZE) 2:1 cheva (MKD) 2:0 Miková, Lenčová - Creemers, Yu (NED) 2:0 Gajdoš-Locci (ITA) 1:2 Palček, Lenčová - Mitreski, Včkova 3. kolo 2. kolo (MKD) 2:1 Baženov - Carlos(ESP) 0:2 Koláfová, Póta (HUN) - Včková, Manche- 3. kolo va (MKD) 2:0 Boniver, Koláfová - Palček, Lenčová 2:0 Kubríková, Tichomírová - Ambras, Mura Jachec, Kubríková - Axelquist, Johansson DVOJHRA KADETIEK (HUN) 2:1 (SWE) 2:0 1. kolo Miková, Lenčová - Koltsova, Stachova Kolárová - voľno (UKR) 2:0 4. kolo Kubríková - voľno 3. kolo Boniver, Koláfová - Suss, Rohr G. (GER) 2:0 Jachec, Kubríková - Provost, Durand Miková - Sallaerts (BEL) 2:0 Koláfová, Póta- Borza, Nekula (ROM) 2:0 Lenčová - Assenova (BUL) 0:2 Kubríková, Tichomírová - Doboš, Ramič (FRA) 0:2 2. kolo (CRO) 2:0 5. kolo, štvrťfinále Koláfová - Borza (ROM) 2:1 Miková, Lenčová - Rohr G., Rohr M, Boniver, Koláfová - Čonič, Erdelji (YUG) 2:0 Kubríková - Percira (POR) 2:1 (GER) 0:2 semifinále Miková-Póta (HUN) 1:2 4. kolo-štvrťfinále Boniver, Koláfová -Door, Rohr M. (GER) 2:0 3. kolo Koláfová, Póta- Voronova, Abramova finále Koláfová - Dvorák (ESP) 2:1 (RUS) 2:1 Boniver, Koláfová - Zwickl, Póta (HUN) 0:2 Kubríková - Curtet (FRA) 2:0 Kubríková, Tichomírová - Erdelji, Tapai 4. kolo (YUG) 0:2 Koláfová - Rohr G. (GER) 0:2 semi Finále Vladimír Mihočko Kubríková - Vecenovská (CZE) 0:2 Koláfová,Póta - Rohr G., Rohr M. (GER) 1:2 ústredný tréner SSTZ

9 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS Jeden z najtalentovanejších stolných tenistov pochádza zo Zlatých Moraviec Zlaté Moravce nepatria medzi stolno­ bojoval až na stupeň víťazov, kde obsa­ tenisové centrá a v súčasnosti tu v dili tretie miesto a postarali sa aj o naj­ dlhodobých súťažiach nehrá ani jedno väčšie prekvapenie majstrovstiev, ked mužstvo. A predsa práve z tohoto mes ­ vyradili v druhom kole najvyššie nasa­ ta pochádza azda najväčší talent slo­ dený pár Tomáša Polúcha z Topoľčian venského stolného tenisu Kristián KO- a Alexandru Kreškócziovú z Nitry. BES, ktorý sa narodil 4. októbra 1990 Okrem účasti na domácich turnajoch - má teda len deväť rokov. So stolným má Kristián za sebou i prvé zahraničné tenisom začal v januári 1998. Jeho pr ­ turnaje, na ktorých zanechal veľmi vým a doteraz jediným trénerom sa dobrý dojem a odborníci jeho výkony stal skúsený odborník na úseku výcho­ hodnotili veľmi vysoko. V Budapešti vy mládeže Karol Bokroš. K stolnému na turnaji 8-10-ročných hráčov po pr ­ tenisu Kristiána priviedol jeho otec výkrát upozornil že veru i na medziná ­ Štefan, bývalý výborný hráč SNL, kto­ rodnom poli s ním treba počítať ako s rý musel so stolným tenisom prestať v favoritom. Začiatkom júla sa zúčastnil dôsledku operácie ramena. Súťažne za­ v americkom Landerdale na Floride už čal hrať po polročnom každodennom 68. ročníka Medzinárodných majst­ tréningu. Medzi jeho prvé úspechy rovstiev USA v stolnom tenise, na US patrí titul majstra školy. Na celookres- OPEN 99. Celkovo na tomto podujatí nom turnaji škôl obsadil najskôr 3. mi­ štartovalo 849 hráčov a hráčok z celé ­ esto, ale na druhom turnaji sa už stal ho sveta, od najmladších až po veterá ­ víťazom. Práve toto víťazstvo ho zara­ nov. V kategórii do 10 rokov sa Kristi­ dilo do reprezentačného výberu školy, án prebojoval zo základných kôl až do ktorá vyhrala i majstrovstvá škôl v ok­ záverečnej časti turnaja. Po dvoch rese Zlaté Moravce. Pravidelne sa za­ víťazstvách nad domácimi hráčmi Kristián s cennou trofejou z USA čal zúčastňovať i slovenských, ako i zvíťazil aj v semifinále nad hráčom z krajských bodovacích turnajov. Vo Peru, čím sa prebojoval do finále. Vo tenisu, chodíme i do Topoľčian, kde februári 1999 sa zúčastnil i svojich pr ­ vyrovnanom finálovom súboji nakoni­ máme širšie možnosti na výber spa- vých majstrovstiev kraja v kategórii ec podľahol svojmu súperovi, Jordán- ringpartnerov. Okrem toho absolvuje ­ mladšieho žiactva, kde sa vo dvojhre covi Zeid Shebanovi tesne 1:2 na sety. me každoročne viacero sústredení s prebojoval medzi 16. najlepších Výborne hral i na 10. ročníku mlá­ kvalitnými sparingpartnermi v Marti­ hráčov a v zmiešanej štvorhre sa do­ dežníckeho turnaja v stolnom tenise v ne, Ružomberku, Považskej Bystrici i konca s Ivetou Urbanovou (Nitra) pre- Dússeldorfe. Na tomto turnaji, ktorého v Ostrave. V poslednej dobe z inicia­ sa zúčastnilo okolo 2000 hráčov a tívy vedenia dunajskostredského stol­ hráčok z celého sveta v družstvách ného tenisu vznikla sľubná spolupráca spolu s Filipom Ježom z Trenčianskej s Centrálnou športovou školou v Buda ­ Teplej skončil na druhom a v jednot ­ pešti, a to formou mesačných sústrede ­ livcoch na treťom mieste. Výborne ní, striedavo v Zlatých Moravciach, zahral i na medzinárodnom turnaji SA­ Dunajskej Strede a Budapešti. Práve TELIT v auguste tohoto roka. koncom roka, presnejšie 26. až 30. de ­ Čo však hovorí o svojom zverencovi cembra bude toto sústredenie v Buda ­ jeho tréner Karol Bokroš, ktorý za ne ­ pešti a okrem nás tam budú i najlepší celé dva roky dosiahol už rad domá ­ hráči z Nemecka. Dúfajme, že i táto cich, ale i medzinárodných úspechov. spolupráca prispeje k úspešnému nap ­ „Kristián je veľkým talentom, má redovaniu môjho zverenca “. výborné pohybové danosti. Je ctižia­ Nechcem sa hrať na proroka, ale sle ­ dostivý, nerád prehráva, čo je veľmi dujúc hru tohoto mladého zanietenca dobré pri formovaní jeho ďalšej stolno­ sa mi zdá, že pre Slovensko rastie veľ ­ tenisovej budúcnosti. V tréningoch je ký talent, no ten ešte treba dlhé roky usilovný, snáď pre jeho mladý vek je usmerňovať a hlavne zabezpezpečovať ešte občas menej koncentrovaný. Za mu tie najlepšie podmienky pre jeho pomerne krátky čas zvládol okrem vývoj. Tie vďaka rodičom má, a aj od bekhendového topspinu všetky údery. neho bude záležať, či svoj talent bude Má dobré podanie, čo je základ ús­ vedieť zúžitkovať maximálne a či raz pešného rozvinutia ďalšieho priebehu vystúpi na tie najvyššie méty, ako jeho hry. Nakoľko tu v Zlatých Moravciach stolnotenisové vzory Bielorus Samso- nie je žiadne družstvo, Kristián je nov a Švéd Waldner. hráčom Plastiky Nitra, kde sme aj do­ LIU Guoliang medzi nádejami Slovenska chádzali na tréningy. Nakoľko v Nitre Vladislav Kmeť Kobesom a Ježom sú problémy s ďalším bytím stolného foto: rodinný archív

10 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS

Marcel Laco VII. ročník stolnotenisového turnaja nar. 15.1.1987 BRICON CUP 99 Žiak 7. C triedy (mat. trieda) Dňa 28. 8. 1999 usporiadal stolnotenisový počas celého turnaja nenašiel premožiteľa ZŠ, Vančurova ul. 38, Trnava oddiel STK Bricon Trnava VII. ročník tur ­ a tak po prvý krát získal prvenstvo na Hráč: STK Bricon Trnava naja BRICON CUP 99, ktorý bol súčasťou tomto turnaji zahraničný hráč. Na dru ­ Rebríček Slovenska mladších II. ročníka Slovenského pohára mužov. hom mieste skončil mladý, nádejný a ta­ Turnaj prebiehal v dvoch súťažnýchdiscip ­ lentovaný hráč SK Mostex Rača Peter žiakov: 4.miesto 1998/99 línach: dvojčlenné družstvá a dvojhra Šereda, ktorý svojmu oddielovému kole ­ Rebríček Slovenska starších mužov, ktorého sa zúčatnilo 73 mužov z 25 govi podľahol až vo finále, keď v semifi ­ žiakov: 9.miesto 1999/2000 oddielov a 5 hráčov z Poľska (Lodž). nálovom boji zvíťazil nad skúseným Tréner: Alojz Šarvajc Už prvá disciplína ukázala kvalitu a hráčom Antonom Kutišom, ktorý v ko­ vyrovnanonsť pretekárov na turnaji. Po ťaž­ nečnom sumári obsadil spolu s Jozefom Marcel Laco, hráč najmladšej ge ­ kých a namáhavých zápasoch si prvenstvo Wilschkom tretie miesto. nerácie, jeden z najtalentova ­ odniesla dvojica skúsených hráčov hrajú­ nejších hráčov vo svojej kategó ­ cich momentálne v zahraničí, Krajčík a Výsledky dvojčlenných družstiev mužov: rii na Slovensku. V kategórii Kutiš, ktorí vo finále zvíťazili nad dvojcou 1. Krajčík, Kutiš ( hrajú v zahraničí) 2. Šereda P. Kaucký (SK MOSTEX Rača) mladších žiakov dosiahol vyni­ z SK MOSTEX Rača, P.Seredom a Ka- 3. Šereda T., Martinka (SK MOSTEX kajúce výsledky, ale hlavne svo­ uckým. Tretie miesto obsadili dvojice Rača), Pištej, Jaslovský (SKST Sporiteľňa jim herným prejavom dokazuje, Šereda T.-Martinka (SK Mostex Rača) a Pištej-Jaslovský (SKST Sporiteľňa Bratis­ Bratislava) že pri tvrdom a kvalitnom trénin ­ lava), ktoré svoje účinkovanie ukončili v gu mohol by siahnuť aj po najvy­ Výsledky dvojhry mužov: semifinále. 1.Kaucký Petr (ŠK Mostex Rača) šších miestach v kategórii Kvalitu a vyrovnanonsť bolo vidieť aj v 2.Sereda Petere (ŠK Mostex Rača) starších žiakov, v ktorej bude hlavnej disciplíne- v dvojhre mužov, v 3.Wiltschka Jozef (hrá v zahraničí) štartovať v súťažnom ročníku ktorej dominoval Kaucký Petr, momen ­ Kutiš Anton (hrá v zahraničí) 1999/2000. tálne nová posila SK Mostex Rača, ktorý -černý- Marcel svojim útočným poňa­ tím a zvládnutím všetkých úde ­ rov musí pod vedením trénera skvaliniť a zdokonaliť pohybovú Zasvätil život stolnému tenisu štruktúru hráčskej techniky a zle ­ pšiť kondíciu. Samozrejme, že 65-ročná jubileum PhDr.Ernesta Demetroviča klub a tréneri mu budú napomá ­ Svieži 65-ročný jubilant PhDr Emest De- hať odstrániť chyby, ale bude zá­ metrovič /nar. 29. 9. 1934/je síce o desať ležať na samotnom Marcelovi, rokov mladší ako história slovenského aby na sebe tvrdo pracoval. stolného tenisu, ale patrí medzi výrazné Marcel si samozrejme uvedo ­ osobnosti, ktoré sa nemalou mierou muje, že popri športe sa musí pričinili o kvantitatívny i kvalitatívny roz­ dobre učiť. Navštevuje metama- voj tohto športu v bývalom Českoslovens ­ tickú triedu, kde dosahuje veľmi ku i na Slovensku. Súčasný generálny sek ­ retár SSTZ sa v mladosti venoval stolnému dobré vyučovacie výsledky a na tenisu ako aktívny hráč v Malackách, nes ­ prírodovedných olympiádach ob­ kôr v Nymburku a Jihlave. Potom uplatnil sadzuje popredné miesta v rámci svoje skúsenosti i vedomosti ako tréner v okresu. Lokomotíve i v CH Malacky. V rokoch Výbor STK Bricon Trnava sa 1961-68 bol trénerom reprezentačného snaží Marcelovi vytvárať dobré výberu Slovenska a v r. 1968-70 viedol aj podmienky pre ďalší športový mužskú reprezentáciu ČSSR. Jeho odborné rok a bude mu fandiť. , riadiace a organizátorské schopnosti oce ­ Výsledky: štvornásobný majs­ nilo hnutie v roku 1970, keď si ho zvolilo za predsedu Cs.zväzu stolného tenisu. Túto ter okresu Trnava v kategórii funkciu zastával 16 rokov, počas ktorých mladší žiak, trojnásobný majster dosiahol čs.stolný tenis mnoho vynikajú­ kraja v kategórii mladší žiak, raz cich výsledkov na MS, ME i MEJ. Stolný ku pochváliť iba niekoľko športov. E.De- majster kraja v kategórii starších tenis zostal blízky jeho srdcu, aj keď uko ­ metrovič má veľký podiel aj na zabez ­ žiakov, dorastenecký majster nčil pôsobenie na čele federálneho zväzu a pečení európskeho šampionátu dospelých kraja vo štvorhre, 5.-8.miesto v z funkcie podpredsedu ÚV ČSZTV /1973- v r. 1996 v Bratislave i troch juniorských kategórii mladších žiakov na Sa­ 86/ prešiel na post predsedu SÚV ČSZTV ME v Topoľčanoch, ako aj ďalších telitnom turnaji v Budapešti, 3. (1986-99). Významnou mierou pomáhal významných medzinárodných športových miesto v dvojhre mladších žia­ stolnému tenisu naďalej, najmä pri zabez ­ podujatí i trénerských konferencií a semi ­ kov na majstrovstvách Slovens ­ pečovaní materiálno-technickej základne. nárov na Slovensku. Jubilantovi, ktorý stá­ ka, 3. miesto vo štvorhre v kate ­ Aktívny však bol a aj je ako autor meto ­ le aktívne zabezpečuje chod sekretariátu dických publikácií a odborných prác o stol­ górii mladších žiakov na majst­ SSTZ a je tajomníkom organizačného nom tenise. Napríklad jeho Encyklopédia výboru MEJ 2000 v Bratislave, želáme do rovstvách Slovenska.V súťažnom slovenského stolného tenisu je zaují ­ ďalšieho obdobia pevné zdravie a veľa ra­ ročníku pravideľne hrával 2.SNL mavým čítaním pre všetky generácie dosti z úspechov slovenských stolných te ­ a dorasteneckú ligu. vyznávačom celuloidovej loptičky a súčas­ nistov na vrcholných svetových a eu ­ ne pulbikáciou, akou sa môže na Slovens ­ rópskych podujatiach.

11 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______Teoreticko-metodické aspekty výberu a prípravy PhDr. Ernest Demetrovič, tréner licencie A, člen TMK SSTZ

Jedným z rozhodujúcich faktorov súčasné­ nisové hry detí, základná pohyblivosť a koor­ koncentrácia a výkonová motivácia, regene­ ho, predovšetkým budúceho výkonnostného dinácia v priestore a osvojovanie si základ­ rácia a obnova síl hráča). rastu stolného tenisu a zvyšovania športové ­ nej pohybovej a úderovej činnosti, základné Zvláštnu pozornosť trénerov mládeže v ho výkonu vrcholových hráčov na Slovens ­ herné činnosti a hemé situácie, rozvíjanie kluboch i vo zväzovej úrovni si vyžaduje ku je systematické fúngovanie výberu, príp ­ rýchlosti reakcie, pohybovej reakcie, osvoje ­ predovšetkým tréningové obdobie, kedy pre ­ ravy a súťaženia stolnotenisovo nadaných nie základnej techniky, tréningové zápasy, bieha budovanie všestranného základu detí - minikadetov, teda najmladšej vekovej sparing, použitie zásobníka loptičiek a stol­ hráča, jeho rozvoja pohybových schopností a kategórie. notenisového robota). začiatočného osvojovania si prvkov pohybo­ Riešenie problematiky teórie, metodiky a 3. Etapa špecializovaného tréningu - mlá­ vej a úderovej techniky a citu pre stolnoteni ­ praxe stolného tenisu najmladšieho žiactva - dež 12-15 ročná (formovanie pohybovej sovú hru detí. Ide o obdobie formovania zák­ minikadetov, považujú stolnotenisovo všeobecnej a špeciálnej činnosti, rozvoj kon­ ladov stolného tenisu a to etapu športovej vyspelé krajiny (Nemecko, Francúzsko, Čí­ dičných a koordinačných schopností, nácvik predprípravy a základného športového tré ­ na, Rumunsko, Rusko, Maďarsko, Chorváts­ a zdokonaľovanie štruktúry a úderovej tech­ ningu 6-12 ročných detí-najmladších a mla­ ko, Taliansko, Poľsko, resp. ďalšie) za kľúčo­ niky, variabilnosti podania a jeho príjmu, bu ­ dších žiakov. vú, ba priamo strategickú úlohu ich stolnote ­ dovanie funkčnej výkonnosti hráča, modelo ­ V období veku 6-9 rokov u detí sa najefek ­ nisových zväzov a klubov. Je to v úzkej spo ­ vanie herných situácií a taktických kombiná­ tívnejšie rozvíja senzomotorika, koordinačné jitosti so zaradením stolného tenisu do prog ­ cií). Tréningové prostriedky teda majú byť schopnosti, rozvoj rýchlosti, pohyblivosti, ramu OH (1988), ako aj s perspektívnym bu ­ zamerané na vybudovanie širokého všestran ­ kinesteticko-diferenciačných schopností. Sú dovaním reprezentačných družstiev a ich ús­ ného pohybového základu v náväznosti na vytvorené predpoklady na vedomé vykoná­ pešnosti na vrcholných svetových a eu ­ rópskych stolnotenisových podujatiach. I keď práca s talentovanou mládežou sa na Slovensku v posledných rokoch rozvinula (boli vytvorené CTM a ŠT, znova začali s činnosťou ŠŠS a práca s krajskými výbermi mládeže), predsa systémová práca, pre ­ dovšetkým v oblasti minikadetov, nie je ešte na adekvátnej úrovni. S problematikou čin­ nosti výberu, prípravy a účasti najmladšieho žiactva (minikadetov) v súťažiach sa u nás zaoberajú špecificky len niektoré kluby (To­ poľčany, Trenčianska Teplá, Považská Bystrica, Michalovce, Rača, Dunajská Stre ­ da, Nitra, Trnava, Malacky, Hubeného Bra­ tislava, Ružomberok, Žilina, Šarišské Mi­ chaľany, Valaliky, Prešov, resp. niektoré da­ lšie. S touto závažnou problematikou sa dos­ tatočne nezaoberá ani KTM SSTZ a KSTZ. Starostlivosť o kategóriu najmladších na­ daných stolných tenistov na Slovensku si vyžaduje uplatniť systémový prístup vo výbere a ich príprave. Predovšetkým však akceptovanie trénerskej práce so stolnoten- sovo nadanými deťmi z hľadiska uplatňova ­ nia teoretických a metodických princípov v trénerskej praxi, v súlade s osobitosťami ve ­ kového vývoja detí a ich výkonnostného for­ movania v rámci dlhodobého športového tré ­ špecifiku zvyšovania techniky pohybovej a vanie pohybovej, vôlovej a motivačnej akti­ ningu. úderových aktov a herných činností. Pritom vity. Tieto mechanizmy sú riadené nervovou Proces formovania dlhodobého rastu treba z metodického hľadiska dbať na väzbu sústavou - mozgom. (Choutka, 1991, Šimo- vrcholovej výkonnosti talentovanej mládeže všeobecného špeciálneho a špecifického tré ­ nek- Zrubák, 1996, Demetrovič 1981, 1987, sa uskutočňuje v štyroch na seba naväzujú- ningového zaťaženia a na snahu častého 1996, Švábová 1981, Z. Kollárovits, Gerhát, cich etapách športovej prípravy : urýchľovania športového výkonu maladých Teplická, 1993, Preuss, 1999). 1. Etapa športovej predprípravy - deti vo hráčov, čo môže priniesť pri nesprávnom Na základe uvedených poznatkov i poz ­ veku 6-8 rokov (pohybové a zábavné hry, zís­ modelovaní prípravy aj negatívne prejavy a natkov stolnotenisovej praxe možno tréne ­ kavanie vzťahu detí o stolnotenisovú aktivitu, tiež zníženie výkonnosti (obr. č. 1) rom mládeže v kluboch, ŠT, ŠŠS a CTM hry s loptičkou, základné zručnosti s lop ­ 4. Etapa vrcholového tréningu - hráči 16 doporučiť uskutočňovanie výberu detí pre tičkou a raketou, držanie rakety, rozvoj pohy­ roční a vyššie (príprava, zameraná na dosiah­ stolnotenisový šport začať vo veku 6-7 ro­ bovej rýchlosti, pohybovej reakcie, všeobec­ nutie najvyššej športovej výkonnosti hráča. kov, kedy sa už prejavujú nielen všeobecné ná príprava zameraná na základný rozvoj Maximálny rozvoj funkčnej a kondičnej (základné motorické), ale aj špecifické pohybových a koordinačných, kinesteticko- výkonnosti hráča, zdokonaľovanie a stabili­ predpoklady (rýchlosť reakcie, rýchlosť diferenciačných schopností, základé postave­ zácia pohybovej a úderovej techniky hráča pohybu v hernom priestore, hráčsky steh, nie, premiestňovanie v hernom priestore, os­ formou individualizácie prípravy, vylaďova­ pohybová koordinácia, zmeny smeru pohy­ vojovanie základov úderovej abecedy). nie športovej formy, sparing s najkvalit­ bu, základné technické úderové zručnosti s 2. Etapa základného športového tréningu - nejšími hráčmi, modelovanie herných situá­ loptičkou a raketou, ako aj vnímanie a deti vo veku 9-11 rokov (pohybové stolnote ­ cií očakávaného zápasu, psychická odolnosť, postreh).

12 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______talentovaných detí v stolnotenisovom športe

I. Niektoré všeobecné a špecifické (meto ­ dické) východiská výberu talentovaných de ­ tí pre prípravu v stolnom tenise : - Zo všeobecného aspektu možno uviesť, že cieľom prípravy detí a mládeže v stolnote ­ nisovom športe je smerovaná na vrcholné medzinárodné súťaže (ME kadetov a junio ­ rov, TOP 12 juniorov, MM kadetov a junio ­ rov, MT mládeže CEFTA a DP) i celoštátne domáce majstrovstvá, KT, BTM, kde štartu ­ jú kadeti do 15 rokov a juniori do 18 rokov. K tomuto sa prispôsobuje z hľadiska veku aj výber a príprava talentovaných detí už v ra­ nom veku. To však vyžaduje v praxi up ­ latňovať zákonitosti biologického a psycho­ logického rozvoja detského organizmu, v je ­ ho jednotlivých etapách vývoja. - V súlade s princípmi metodiky dlhodo­ bej koncepcie tréningu talentovanej mlá­ deže, je základným predpokladom realizácia trojstupňového systému výberu detí. Pričom najvhodnejšie obdobie pre výber sa ukazuje vek 6-7 rokov. Výber nadaných detí pre príp ­ ravu v stolnom tenise nie je jednorázovou záležitosťou, ale procesom prebiehajúcim požiadaviek selekciu hráčov. Priebežne ob­ rýchlosti reakcie, pohybovej rýchlosti, počas jednotlivých etáp športového tréningu. javovať a rozvíjať ich schopnosti a hráčsku pohybovej orientácie a koordinácie v pohy­ V týchto sa uplatňujú pri selekcii hráčov výkonnosť až na úroveň vrcholového špor ­ bovej činnosti. výberové kritériá. Ide predovbšetkým o 1.-3. tového výkonu. Pritom treba dbať na prin ­ Spoznávať smelosť, odvahu, koncentrá ­ etapu prípravy, (obr. č. 2) cíp budovania širokého všestranného zák­ ciu, cit pre loptičku a jej zacieľovanie, roz­ - Priebežne prebiehajúci výber detí a ladu, na ktorom je možno stavať aj rast voj technickej zručnosti s raketou a lop ­ mládeže v trojstupňovej forme (priro ­ výkonnosti v nasledujúcich etapách. tičkou (koordinačné cvičenia so švihad­ dzený, empirický a odbomo-špecializo- - Špecifické metodické východiská pri lom, s tyčou, žonglovanie s loptičkou, šta­ vaný výber) umožňuje trénerom v kluboch, výbere detí pre stolnotenisovú prípravu sú fety a dalšie). ŠSS, ŠT a CTM uskutočňovať na základe najzákladnejším ukazovateľom ich nadania testovania motorických, všeobecných a pre hernú činnosť. Predovšetkým umožňu ­ Pokračovanie v ďalšom čísle špeciálnych kritérií a špecifických herných jú trénerom pozorovať špecifické prejavy časopiosu SSTZ Spolupráca, ktorá má dlhoročnú tradíciu Priateľské vzťahy medzi stolnotenisovým ročné skúsenosti. V trojčlenných družs ­ cuje i celkový výsledok zo všetkých troch hnutím Českej, Slovenskej a Maďarskej re ­ tvách hrali mladší žiak, starší žiak a doras­ turnajov. No a zanedbateľné nemôže byť publiky má dlhoročnú tradíciu. V pos ­ tenec a tie isté vekové kategórie platili pre ani to, že sa za krátky čas účastníci turna ­ ledných rokoch okrem vzťahov medzi ce ­ dievčenské družstvá. Každá veková kate ­ ja, relatívne za minimálne finančné nák­ loštátnymi zväzmi týchto troch krajín sa gória si zahrala voči svojim rovesníkom a lady stretnú v troch odlišných miestach s spolupráca rozšírila i na regionálnu. Dôka­ tak výsledky sa končili 3:0, alebo 2:1. Ten ­ odlišným prostredím, v odlišných halách. zom toho je i spolupráca troch miest, a to to turnaj sme pomenovali po niekdajšom Dnes nás teší, že nášho turnaja sa zúčas­ Budapešti, Topoľčian a Hluku, z ktorej našom majstrovi sveta Zoltánovi Mechlo- tňuje 40-50 chlapčenských a asi 30-35 di­ vzišla i konkrétna myšlienka každoročne vitsovi. Na začiatku osemdesiatich rokov evčenských družstiev, čo predstavuje asi organizovať medzinárodný turnaj pre mlá­ sme na tento turnaj pozvali i družstvá z 240-250 hráčov a hráčok. Pri našej radosti dež pod názvom Satelit. okolitých štátov. Medzinárodná účasť však s takýmto veľkým počtom účastníkov Po prvýkrát sa uskutočnil v roku 1993 a v zvýšila úroveň tohoto turnaja a zabez ­ vznikajú i určité priestorové i časové prob ­ tomto roku sa uskutočnil už jeho siedmy ro­ pečila možnosť konfrontácie mládeže i na lémy. Jednotlivé turnaje sa musia už odoh­ čník. Skúsenosti, ktoré sme za tie roky dosi­ medzinárodnom poli. V roku 1992 naši rať v priestoroch, kde sa zmestí 20-25 sto­ ahli v plnej miere potvrdzujú, že sa turnaj priatelia z Topoľčian a z Hluku prišli s veľ ­ lov a aj časové dva dni pre jeden turnaj sa stal obľúbeným a hlavne každým rokom na­ mi dobrou myšlienkou, a to náš turnaj ro­ už stávajú nedostačujúcimi. rastá i jeho športová, ale i spoločenská úro­ zšíriť tak, aby sa odohral náväzne za sebou Nedávno sme sa v Topoľčanoch dohodli veň. Teší nás, že z viacerých jeho účastm'kov vo všetkých troch mestách pri dodržaní už o organizácii VIII. ročníka tohoto turna ­ sa stali neskoršie majstri Európy a ich kvali­ pôvodného rozpisu turnaja. Takto sa mlá­ ja a sme radi, že i takto prispievame k pro ­ tatívny rast naďalej pokračuje. deži umožní za 10 dní zúčastniť sa troch pagácii stolného tenisu medzi mládežou a K tomu, aby sme však v plnej miere po ­ kvalitných turnajov. Každý hráč sa môže hlavne dávame možnosť jej rozvoju. chopili význam tohoto turnaja je potrebné rehabilitovať v prípade horšieho výsledku poznať i to, čo tento turnaj predchádzalo. na tom ktorom turnaji, no a vysokú moti­ Timár János Stolnotenisový zväz Budapešti mal v váciu im dá i samotný fakt, že okrem predseda Budapeštianskeho usporiadaní takýchto turnajov už dlho­ dieľčích výsledkov sa na záver vyhodno­ stolnotenisového zväzu

13 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS V Michalovciach stolný tenis

Zo spomienok pamätníkov sa v Michalovciach dopátrali k približnému dátumu začiatkov stolného tenisu v tomto meste. Ako prvý tu celuloidovú loptičku „cvičil“ vraj istý Gero Pogány, lekár, ktorý si základy hry osvojil na štúdiách v Anglicku. Bolo to v roku 1899. Ďalšia spomienka je z roku 1913. Hovorí, že stolný tenis sa hral medzi väčším počtom záujemcov v býva­ lej meštianskej škole. Na masový rozvoj však v Michalovciach stolný tenis musel čakať až do konca prvej svetovej vojny, predovšetkým však do založenia miestneho gymnázia. Aby organizačná forma mohla pojať všetkých záujemcov, aby mala k nemu verejnosť neobmedzený prístup, bolo treba čakať až do roku 1928. Prvý veľký úspech si Michalovce vychutnali o dvadsať rokov, v roku 1948. Práve v tomto roku sa oddi­ el Juventus prebojoval do I. slovenskej stolnotenisovej ligy. V lige hral Juventus dve sezóny (1948/49 a 1949/50). V roku 1950 bol stolnotenisový oddiel Juventus rozpustený. Veľká väčšina jeho hráčov a hráčok sa preregistrovala do oddielu Poštár Michalovce. Výkonnostne na seba práve v tomto oddieli upozornila Eva llčíková, ktorá sa neskôr presadila aj v celoštátnej súťaži. (ČSAO, ČSAD, Lokomotíva Košice) Medzi mužmi najväčšie úspechy dosiahol MUDr. Milan Macháček.

Na doterz najvyšší vrchol stolnote ­ nisovej histórii Michaloviec ho vynie ­ sol oddiel, ktorý bol založený v roku 1992, a to SK TIPSO Michalovce. O je ­ ho začiatkoch, ale aj o súčasnosti sme sa porozprávali s jednou s legiend a súčasne sponzorom stolnotenisového oddielu Ing. Milanom Macháčkom. Napriek tomu, že stolný tenis v Mi­ chalovciach má bohatú históriu, naj ­ väčšie úspechy zaknihoval oddiel v posledných dvadsiatich rokoch. Čo k tomu prispelo ? Podstatou dobre fungujúceho oddielu sú dostatočné finančné možnosti pre prácu, fundovaná práca s mládežou a hlavne vlastné priestory pre činnosť. V roku 1985 sa nám podarilo v rámci ce ­ lej Telovýchovnej jednoty zriadiť si svoj vlastný riadiaci výbor, v ktorom Tri generácie stolných tenistov rodiny Macháčkovcov. Milan Macháček (vnuk) Ing. Milan Ma­ okrem mňa pracovali MUDr. Ladislav cháček (syn), MUDr. Milan Macháček (dedo) a Martin Macháček (vnuk). Mrug, Jozef Vafo a Otto Schottek. V roku 1989 sa predsedom oddielu stal naše predsavzatia. Podarilo sa nám v v roku 1994 sme sa po prvýkrát v histó­ MUDr. Ladislav Mrug. Pod jeho vede ­ rámci firmy TIPSO spoločnosť s r.o., rii mohli hrdiť tým, že naše športové ním sa nám podarilo postupne napĺňať rekonštruovať jej voľné priestory a tak odvetvie v Michalovciach získalo svoju vlastnú herňu. V tomto roku sa nám tiež podarilo prijať do nášho klubu pro ­ fesionálneho trénera Ing. Andreja Dze- linského, ktorý sa stal i hráčom muž ­ stva dospelých. Bolo to prvý raz v his­ tórii michalovského stolného tenisu, ked sa do neho zaradil platený tréner a súčasne hráč vysokých kvalít s medzi ­ národnými skúsenosťami. Tento krok čoskoro priniesol i svoje ovocie. V ro­ ku 1996 sa muži umiestnili v I. slovens ­ kej stolnotenisovej lige v zložení Ing. Milan Macháček, Ing. Andrej Dzelins- kij a Ing. Štefan Gajdoš na treťom mi­ este. Dodnes sú naši muži účastníkmi tejto súťaže a snažíme sa, aby medzi mužmi vždy dostali miesto i tí najtalen ­ tovanejší spomedzi mladých. Jedným z Najúspešnejšie stolnotenisové družstvo Michaloviec v celej jeho doterajšej histórii. V roku nich je napríklad Martin Palovčík, ešte 1996 sa umiestnilo na treťom mieste v I. slovenskej stolnotenisovej lige. Zľava: Ing. Milan len starší žiak. No medzi mužmi prí ­ Macháček, Ing. Andrej Dzelinskij a Ing. Štefan Gajdoš ležitosť dostali už aj Patrik Senkulič,

14 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS hrali už pred sto rokmi

Martin Macháček, Lukáš Melikant, Ed- gar Mertenz, Tomáš Sokologorský a Milan Macháček. Naša filizofia je jed ­ noduchá - hrať s vlastnými odchovan­ cami. K tejto alternatíve nás núti i fi­ nančná situácia oddielu. Okrem mini­ málnej podpory mesta takmer celý chod oddielu financujú rodičia detí a moja firma Electric Power, s.r.o. Z uvedeného teda vyplýva, že v blízkej budúcnosti Michalovce zaú ­ točia i na majstrovské tituly v družs­ tvách žiakov a dorastencov. Je to tak, je to náš najbližší ciel. Nie ­ kedy k nám do herne chodilo 30-40 detí. Uvedomili sme si však, že na masovosti stavať nemôžeme. Z nich sme vybrali tých najtalentovanejších a v súčasnosti máme 10-12 detí a tak sa môžeme sa venovať kvalite. A tá sa už ukázala v účinkovaní Martina Paľovčíka na tohoročnom medzi ­ národnom Satelitnom turnaji, kde skončil na 4. mieste. Okrem už spomenutých žia­ kov máme i jedno dievča, Oľgu Dzelinskú, no ona hrá súťažne za Lokomotívu Košice, nakoľko u nás nemáme ženské družstvo. Trénuje však u nás a patrí medzi veľké ta­ lenty slovenského dievčenského stolného tenisu “. Historická udalosť - slávnostné odovzdávanie klubovne stolných tenistov v roku 1994. Pred ­ Vladislav Kmeť seda ŠK Tipso - stolnotenisový oddiel v Michalovciach MUDr. Ladislav Mrug vyjadruje vďa­ foto: archív ŠK Tipso Michalovce ku generálnemu riaditeľovi firmy Tipso Michalovi Šárovi (vľavo) Vydarený turnaj v Baťovanoch-Partizánskom

Stolný tenis v Baťovanoch-Partizánskom súčasných hráčov Baťovian a Partizáns­ skončil bývalý majster Slovenska v kate ­ oslávil v tomto roku 60 rokov činnos­ keho zohralo v troch vekových kategóri ­ górii mladších žiakov Mgr. Ľubomír ti.Pri tejto príležitosti zorganizoval stol­ ách viac ako 60 zápasov. Popluhár, na treťom mieste sa umiestnil notenisový oddiel Kresťanského športo ­ V kategórii neaktívnych hráčov do 50 Peter Mikuláš, štvrtý bol Jaroslav Špet- vého klubu Partizánske dňa 4. septembra rokov zvíťazil donedávna ešte aktívny ko. V kategórii nad 50 rokov si zmerali 1999 turnaj. Takmer 40 bývalých a hráč Peter Mozola. Na druhom mieste sily úspešní veteráni Partizánske ­ ho,väčšinou šesťdesiatnici. Bez straty se ­ tu zvíťazil Alojz Klapka pred prof. Júliu­ som Gálisom, Františkom Klučiarom, Pavlom Muchom V najsilnejšej kategórii aktívnych hráčov sa zišla silná konkuren ­ cia druholigových a treťoligových hráčov. Po veľmi dobrej hre si víťazstvo odniesol Štefan Sagáčik, hráč druholigo- vého MEZ Vsetín (Česká Republika). Druhé miesto obsadil v súčasnosti naj­ lepší hráč Partizánskeho a prvý hráč ok­ resného rebríčka Ing. Radovan Eliáš z KŠK Partizánske, tretie Mgr. Ľudovít Miklós z ŠK Veľké Uherce, štvrté Mgr. Jozef Svrček z KŠK Partizánske. Príjem ­ né prostredie, výborná športová atmosfé ­ ra a srdečné stretnutia po rokoch to boli hlavné atribúty vydareného stolnoteniso ­ vého turnaja.

Najlepší v kategórii aktívnych hráčov. Zľava: Mgr. Jozef Švrček (4. miesto), Mgr. Ľudovít Mik- Text a foto Ing. Rudolf Eliáš lóš (3. miesto), Ing. Radovan Eliáš (2. miesto) a Štefan Sagačík (1. miesto). predseda KŠK Partizánske

15 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______Európa musí spolupracovať, ak chceme aspoň minimálne zmenšiť náskok Ázie

Exkluzívny rozhovor s členkou me- nežmentu ETTU, predsedkyňou Komisie mládeže pri ETTU, generálnou sekretárkou Maďarského stolnotenisového zväzu Judit Faragóovou. Sme po Majstrovstvách Európy junio­ rov a kadetov vo Frýdku-Místku. Mohli byste v krátkosti zhodnotiť jeho úroveň, ako po organizačnej, tak i po hráčskej stránke ? „Po organizačnej stránke to bol vyda­ rený šampionát. Hráči mali fantastické podmienky ku hre v priestoroch prekrásne ­ ho zimného štadióna. Obdivujem organizá­ torov, ktorí sa po troch rokoch podujali zor­ ganizovať tento šampionát znovu, ved všet ­ ci veľmi dobre vieme, že to bolo východis­ ko z núdze. Pôvodne sa tento šampionát mal uskutočniť v Sofii (Bulharsko), no ve ­ denie ETTU muselo Bulharom v poslednej chvíli odobrať právo usporiadania tohoto šampionátu, nakoľko nesplnili všetky svoje záväzky, ku ktorým sa zaviazali pri svojej žiadosti o jeho usporiadanie, Co sa týka Judit Faragóová pri rozhovore so šéfredaktorom časopisu hráčskej kvality, tak i m sa objavili výraz­ nejšie osobnosti, ktoré sa môžu v nes­ žiadným krajinám, hráčom, či hráčkam. ste spokojná s doterajšími prípravnými korších rokoch výrazne presadiť i v kategó ­ Každoročne počet účastníckych krajín, ale prácami okolo zabezpečovania tohoto riách dospelých. Nesporne medzi nich bu ­ i účastníkov na tomto šampionáte však na­ šampionátu? de patriť Dán Maze. “ rastá. Napríklad na posledných majstrovst­ „Stolnotenisoví priatelia zo Slovenska I napriek tomu, že pracujete na úseku vách vo Frýdku-Místku štartovalo 42 kra­ majú veľké skúsenosti s organizovaním ta­ mládežníckeho stolného tenisu, i Vás iste jín a viac ako 500 pretekárov a pretekárok. kýchto celoeurópskych podujatí. Dokázali znepokojuje prílišná suverenita ázijské­ Tento počet každým rokom bude narastať. to už neraz, či už pri organizácii mlá­ ho stolného tenisu, ktorá sa prejavuje Preto ETTU prijalo predbežné uznesenie dežníckych šampionátov, tak i Majstrovsti­ hlavne v kategóriách dospelých. rozdeliť od roku 2000 tento šampionát, a to ev Európy dospelých. Majú skúsených or­ „Ak nechceme, aby nám tento ázijský v tom prípade, ak o usporiadanie šampio ­ ganizátorov a preto očakávam, že i toto po ­ stolnotenisový vlak unikol až do nedohľad ­ nátu v doterajšej forme nenájde záujemcu. dujatie bude na vysokej úrovni. Bola som ná, musíme tu v Európe vytvoriť čo naj­ Nakoľko sa o možnosť usporiadanie Majst­ sa už pozrieť v Bratislave a som zatiaľ spo ­ lepšie podmienky už pre tých najmenších. rovstiev Európy v roku 2001 prihlásili až kojná. Zimný štadión, kde sa šampionát ETTU sa už predbežne zaoberala týmto dve krajiny, a to Rusko (Moskva) a Tali­ bude hrať, je prekrásny, na vysokej úrovni problémom a pracuje sa na tom, aby sa naš­ ansko (Temi), táto alternatíva zatiaľ ne ­ bude zabezpečené i ubytovanie. “ li finančné prostriedky k zriadeniu akéhosi našla svoju opodstatnenosť. “ tréningového tábora pre najtalentovanejšiu Spomenuli sme rok 2000, v ktorom sa Vladislav Kmeť mládež z celej Európy. Pre tento tábor bu ­ šampionát uskutoční v Bratislave. Ako foto: Ľubomír Navrátil dú musieť tréneri a stolnotenisoví odborní­ ci vypracovať vhodný program, ktorého na­ pĺňaním sa v čo najkratšej dobe k Ázii as­ poň výkonnostne priblížime. Ďalším ta­ kýmto našim opatrením je i zavedenie j q a súťaží pre vekovú kategóriu do 21 rokov, 9 ktorá by mala pomôcť zabezpečiť čo najvi­ Najviac titulov majstra sveta získal Madar Viktor Barna (1911 - 1972) - celkom ac medzinárodných stykov i pre tých talen ­ 22. Päťkrát bol majstrom sveta vo dvojhre, desaťkrát vo štvorhre a sedemkrát bol tovaných pretekárov, ktorí už nie sú junior ­ členom víťazného maďarského družstva. mi, ale u mužov sa ešte nevedeli v plnej miere presadiť. “ Prvé Majstrostvá Európy sa konali 2.-9. marca 1958 v Budapešti. Najús­ Vráťme sa však znovu k Majstrovst­ vám Európy juniorov a kadetov. Ak som pešnejším hráčom šampionátu bol Zoltán Berczik, ktorý vyhral v súťaži jednot ­ dobre informovaný, malo v roku 2000 livcov, získal titul i vo štvorhre, ako i v zmiešanej štvorhre a bol členom víťaz­ ného maďarského družstva. dôjsť k rozdeleniu týchto kategórií tak, aby sa európske podujatia konali samos­ tatne pre každú kategóriu. Napriek to­ Najďalej vydžal hrať stolný tenis Francúz Jean-Marc Sins. Bez prerušenia ho mu v Bratislave v roku 2000 budú ešte ti­ hral 150 hodín, 14 minút a 23 sekúnd a vystriedalo sa voči nemu 20 protihráčov. Behom každej hodiny si mohol na tri minúty posadiť a každých 24 hodín mohol eto majstrovstvá spolu. si pospať tri hodiny. O jeho zdravotný stav sa staralo 14 masérov, ortopéd a kar­ „Organizovať podujatia takéhoto rozme ­ diológ. ru je veľmi ťažké. ETTU nechce pristúpiť k obmedzovaniu účasti na tomto podujatí

16 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS p®nmm ymuman nmmtam lamom Cieľ je len jediný - záchrana Trnovec nad Váhom sa ako nováčik v II. lige nechce stratiť Stolný tenis v Trnovci nad Váhom, okres Šaľa, je pomerne mladým špor ­ podnikatelov našej obce k tomuto nášmu športu. Okrem už spomenutých hráčov v tovým odvetvím. V tejto dva aj pol tisíc obyvateľov rátajúcej obci ho za­ ďalších našich družstvách, ktoré hrajú IV. čali hrať v roku 1980 pod vedením zanietenca pre tento šport Ing. Joze ­ ligu a I. okresnú súťaž, ešte hrajú Juraj Ko­ fa KUKANA. Neznamená to však, že do toho času tu o tento šport nebol bolka (ten sa pre zanepráznenosť vzdal čle ­ záujem, veď podľa spomienok pamätníkov sa tu tento šport už v 50-tych nstva v prvom mužstve), Dušan Čičmiš, a 60-tych rokoch tohoto storočia hrával, no nebol organizovaný, teda Jozef Jaroš, Jozef Kukan mladší, Miroslav Ševčík, František Kocka. Poslední dvaja nehral sa súťažne. hráči sú už „starší seniori “ ktorí majú nad Dnes v Trnovci nad Váhom patrí stolný tenis k najúspešnejším špor ­ šesťdesiat' rokov a to Štefan Putera a ja. Za- tom. Postup do II. ligy je vyvrcholením snaženia zakladateľa tohoto počali sme aj úzku spoluprácu s miestnou športu v tejto obci, prezidenta klubu Ing. Jozefa Kukana, ktorý nám o základnou školou. Náš hráč Juraj Kriško genéze trnovského stolného tenisu ochotne porozprával. týždenne dvakrát trénuje záujemcov o ten ­ to šport v miestnej telocvični a pripravuje „V začiatkoch sme sa venovali hlavne mlá­ doplnili Peter Benč a Vladimír Vnuk, kto­ ich na celookresný prebor základných škôl. deži a postupne cez ňu sme začali prenikať rých doplnil náš odchovanec Juraj Kriško a Dúfajme, že z tejto spolupráce vzídu ďalší do povedomia športovej verejnosti i v mužs ­ tak spolu s členmi bývalého kádra (Ing. Ka­ pokračovatelia stolného tenisu tu v Tmov- kých kategóriách. V prvých rokoch to boli ras, Polák, Guman) vytvorili velmi dobré ci nad Váhom a nadviažu na naše dnešné úspechy v okresných súťažiach, neskoršie mužstvo, v silách ktorého je záchrana v II. li­ úspechy, za ktoré sme boli pre rok 1998 v naše mužské družstvo postúpilo do kraj­ ge. Hneď po postupe do nej sme sa dohodli, okrese Šaľa vyhlásený za najúspešnejší ko­ ských súťaží. Vrchol nášho snaženia bol pos­ že nechceme v nej byť hosťom, ludovo pove ­ lektív roka do úrovne krajských súťaží. tup do III. ligy, v ktorej sa nám i nad očaká­ dané, len na jednu noc, ale možno týždne i Ešte na záver by som rád spomenul tých, vanie darilo. Žiaľ, vždy nám postup z nej roky, to však bude záležať i na ďalších, mimo ktorí tu u nás niekedy súťažne hrali. Ako unikol len o vlások. Nakoniec prišla súťažná nás prebiehajúcich skutočností. rarita to bola Petra Bilichová, ktorá mala sezóna 1998/1999, v ktorej sa nám podaril Medzi tie najdôležitejšie patria ako vša­ povolenie hrať mužskú súťaž družstiev, no historický úspech, ktorý sa zlatými písmena­ de financie. Napriek tomu, že máme dobrú a niekdajší prvoligista, súčasne tréner v mi zapísal do histórie našej obce a to postup spoluprácu s obecným úradom, väčšinu fi­ Nitre Jozef Marko. Bez nich by sme iste do II. ligy. Zaslúžili sa oň hráči Ing. Róbert nancií pre chod nášho oddielu zabezpečuje nemohli hovoriť o dnešku a preto aj im pat ­ Karas, Jaroslav Polák, Boris Guman a Juraj firma MERKANT Sala, v ktorej som vý­ rí vďaka.“ Kobolka. Dnes sa káder mužstva, účastníka robným riaditelom. K tomu, aby sa mohol II. ligy, čiastočne doplnil o nové tváre. Po stolný tenis ešte viac v našej obci rozvinúť Vladislav Kmeť rozpadnutí družstava mužov v Nitre mužstvo je však potrebný i kladný prístup občanov, foto archív stolnotenisového oddielu

Boli pri zrode historického úspechu trnovského stolného tenisu. Ing. Róbert Karas, Jaroslav Polák, Boris Guman, Ing. Jozef Kukan a klasia­ ci Juraj Kobolka.

17 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 3. MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA KADETOV V STOLNOM TENISE CEZ OBJEKTÍV

Štvrťfinalistka vo dvojhrách Lenka Kmotorková

Medailisti dvojhry kadetov : 1. Christian Siiss, 2. Dale Barham, 3. Antonín Gavlas a Tomáš Konečný

Na medzinárodných majstrovstvách Klingspon (GER), 3. Dale Barham - Slovenska kadetov v stolnom tenise, Peter Cleminson (ENG), 4. Dmitry ktoré sa uskutočnili v dňoch 5. až 7. Baltrushka - Aliaksandr Misak (BLR) novembra v Bratislave - Krasňanoch štartovalo 143 súťažiacich zo 17 kra­ Štvorhra kadetky: jín. Hlavným organizátorom súťaže bol 1. Ana-Marija Erdelji - Ema Recko stolnotensiový oddiel Mostex Rača (YUG), 2. Katarína Schneider - Márie Bratislava. Ollmer, 3. Monika Jančová - Martina Smištíková (CZE), 4. Georgína Walter Konečné poradie - Kate Steward (ENG) Družstvá kadetov: 1. Česká Republika „A“, 2. Slovensko foto: Marian Marton Štvrťfinalista vo dvojhrách Valentín Baženov „A“, 3. Juhoslávia „A“, 4. Nemecko „A“

Družstvá kadetiek: 1. Juhoslávia „A“, Česká Republika „A“, 3. Česká Republika „B“, 4. Ne ­ mecko „A“

Dvojhra kadeti: 1. Christian Siiss (GER), 2. Dale Bar­ ham (ENG), 3. Tomáš Konečný (CZE), 4. Antonín Gavlas (CZE)

Dvojhra kadetky: 1. Ana-Marija Erdelji (YUG), 2. Iveta Vacenovská (CZE), 3. Martina Smiští- ková (CZE), 4. Renáta Mura (HUN)

Štvorhra kadeti: 1. Christian Siiss - Patrick Baum Medajlistky dvojhry kadetiek: 1. Anna-Marija Erdelji, 2. Iveta Vacenovská, 3. Martina (GER), 2. Benjamín Rôsner - Jens Smišíková

18 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS Zoznam trénerov s predĺženou licenciou A-B do roku 2001 a 2002

Výkonný výbor SSTZ, na návrh TMK, Predĺžená platnosť licencie i B do roku 56. Rudolf Vido 129 Svätý Jur schválil dňa 12.8.1999 zoznam tréne­ 2001 a 2002 57. Anna Vilčinská 118 Nižná rov s predĺženou licenciou A a B, na 1. Karol Bokroš 003 Zlaté Moravce Predĺžená platnost licencie B do roku 2002 základe splnenia podmienok, stano ­ 2. František Belica 006 Topoľčany 58. Alexander Comisso 132 Poprad vených Súborom predpisov SSTZ 3. Jozef Bardoň 036 Bratislava 4. Miroslav Bednár 051 Tvrdošín 59. Marta Daubnerová 136 Bratislava (Smernica č. 1/94 a č. 1/99 - školenie (r.2003) 5. Mária Benediková 104 Dun. Streda a udeľovanie licencií trénerom stol ­ 60. Milan Dufek 6. Michal Berik 013 Ban. Bystrica 074 Bratislava ného tenisu). Tréneri s platnou (pred­ 61. Jozef Ďurika 7. Dr. Ján Bezecný 070 Dub. n. Váhom 103 Bratislava ĺženou) licenciou A a B, uvedení v 62. Juraj Feješ 8. František Bizík 128 Nové Zámky 098 Košice tomto zozname, majú oprávnenie 63. Imrich Gôrôg 9. RNDr. Marta Brúderová 019 Košice 060 Bratislava 64. Ing. Roman Grigel vykonávať prácu trénera v stolnom te­ 10. Ing. Ján Buczacki 055 Tvrdošín 088 Klasov 65. Zuzana Grigelová nise na obdobie, potvrdené v li­ 11. Marián Bystričan 123 Ružomberok 089 Klasov 66. Anton Gurčík cenčnom diplome. 12. Ing. Ľudovít Čermák 077 Bratislava 096 Spiš. Vlachy 67. Mgr. Róbert Hajduk Ďalší tréneri, nenachádzajúci sa v 13. Szilárd Csôlle 120 Dun.Streda 056 Prešov 68. Ján Jakubu tomto zozname, nesplnili podmienky 14. Vít Dobiš 044 Hlohovec 038 Istebné podľa uvedenej smernice, resp. vô­ 15. Ing. Peter Eckert 054 Tvrdošín 69. Ján Jančovič 014 Sereď 70. Ján Rusko bec nepožiadali SSTZ o udelenie tré­ 16. Ing. Rudolf Eliáš 047 Partizánske 052 Košice 71. PaedDr. Milan Kánya 022 nerskej licencie. 17. Miroslav Gábor 124 Prešov Trnava 72. Jozef Kužma 18. Mgr. Vladimír Guba 043 Malacky 065 Vran. n. Topľou 73. Viliam Leňo Licencia A 19. Milan Grman 106 Topoľčany 011 Michalovce 74. Ing. Peter Maňák (Poradové číslo, Meno a priezvisko, Číslo li­ 20. Ľubomír Haluška 018 nové Zámky 083 Topoľčany cencie, Lokalita) 21. Karol Hašek 107 Malacky 75. Ing. Miroslav Michalka 084 Topoľčany 76. Alexander Múčka L Vendelín Balčák 026 Šar. Michaľany 22. Ing. Tibor Haneš 009 Prievidza 035 Bratislava 77. Jozef Marko 135 Nitra 2. Doc. ing. Ivan Baránek,csc. 016 Trnava 23. Július Hlubina 078 Považská Bys. (r.2003) 3. Miroslav Čerňan 023 Nižná 24. Rudolf Horský 071 Trenč. Teplá 25. Pavol Chmelár 78. Jozef Mládek 131 Malacky 4. PhDr. Ernest Demetrovič 011 Bratislava 050 Bratislava 26. Jozef Jantoš 79. František Obermayer 005 Bratislava 5. Jozef Fabo 004 Toporčany 015 Ružomberok 27. Ing. Ferdinand Jakubík 094 Žilina 80. Juraj Pytel 133 Vdká Lomnica 6. Mgr. Ján Gál 029 Košice 28. Dušan Jančí 042 Malacky 81. Ing. Antonín Reisinger 045 Košice 7. Ivan Ihnatišin 009 Žilina 29. Vladimír Jančí 108 Malacky 82. Viliam Sýkora ml. 134 Krupina 8. Viliam Kajzer 001 Topoľčany 83. Dušan Šebian 30. Jaroslav Jaslovský 079 Bratislava 057 Zvolen 9. Egon Král 007 Košice 84. Ing. Viliam Štrauch 31. Nikoleta Jendraššáková 121 Trstená 072 Tren. Teplá 10. Alexander Kiss 035 Galanta 85. Jozef Vitko 32. Richard Kmeť 109 Dun.Streda 028 Poprad 86. Ing. Milan Zadubenec 11. Ľubomír Kokeš 034 Bratislava 33. Ing. Kristián Knoblich 066 Vran . a Topľou 076 Bratislava 87. Štefan Zeitšek 12. Karol Korbel 036 Bratislava 34. Mgr. Miroslav Koláf 110 Bratislava 064 Košice 88. Vladimír Penčík 13. Milan Mach 025 Bratislava 35. Jana Koláfová 111 Bratislava 017 Ružomberok 14. Miroslav Marek 020 Malacky 36. Vladimír Kondel 080 Bratislava Absolventi školenia trénerov B licencie v 15. Anton Mihály 008 Prievidza 37. PhDr. Ján Kováč 030 Rožňava roku 1999 s platnou trénerskou licenciou 16. Vladimír Mihočko 012 Malacky 38. Mgr. Martin Kosán 112 Bratislava do 31.12. 2003 17. Ivan Michlík 013 Žilina 39. Miroslav Kožuch 114 Malacky 89. Roman Cibula 137 Ružomberok 18. Ing. Jarolím Miko 010 Bratislava 40. Peter Kultan 119 Kys. N. Ves 90. Ing.Peter Dittrych 138 Ružomberok 41. Ing. Anton Kutiš 19. Viliam Polakovič 006 Bratislava 113 Topľčany 91. Ľubica Gogová 139 Malacky 42. Pavol Marček 116 Dun. Streda 20. Ing. Stanislav Reguli 019 Bratislava 92. Peter Krajčí 140 Žilina 43. Patrik Marek 115 Malacky 21. Marian Serbák 024 Humenné 93. Milan Kačník 141 Ružomberok 44. Vladimír Mihočko rpl. 117 Malacky 94. Róbert Krajčík 142 Topoľčany 22. Ladislav Vozár 033 Bratislava 45. Dušan Michalka 086 Topoľčany 95. Milan Lenkey 143 Dobšiná 23. Michal Vozár 003 Topoľčany 46. Ing. Vojtech Mikloš 019 Bratislava 96. Ján Mroščák 144 Pov. Bystrica Predĺžená platnosť licencie A do roku 2002 47. Ing. Július Mikša 127 Košice 97. Ivan Peko 145 Trnava 48. Ľudovít Nagy 126 Senee (Poradové číslo, Meno a priezvisko, Číslo li­ 98. Viliam Polák 146 Košice 49. MUDr. Jaroslav Novotný 100 Kežmarok 99. Alojz Šarvajc cencie, Lokalita) 147 Trnava 50. Ľubomír Pinzík 008 Rim. Sobota 100. Ing.Ľubomír Tužinský 148 Ružomberok 24. Nataša Demírová 015 Bratislava 51. Ing. Milan Podmaník 090 Pov. Bystrica 10 L Róbert Valúch 149 Žilina 25. Ján Mlkvy 018 Bratislava 52. Peter Šagát 062 Trenčín 26. PaedDr. ing. Štefan Kollárovits 030 Bratislava 53. Ing. Ladislav Šranko 125 Košice Trénersko-metodická komisia SSTZ 27. Tomáš Tóth 022 Košice 54. Ing. František Szakáll 082 Nitra PhDr. Ernest Demetrovič 28. Ľudovít Valárik 130 Čadca 55. Doc. Ing. Elena Thoraasová, CSc. 034 Bratislava generálny sekretár SSTZ člen TMK

19 ______SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS______Výsledky z bodovacích

Malacky - 25. septembra 1999 Laník - Csillag, Kucko - Požony, Vala- chocič - Trenčiansky, Sokologorský - Starší žiaci: Gallo, Liška - Halon, Svitač - Vŕba, 1. Baženov, 2. Palček, 3. Paľovčík, 4. Matula - Vatolík, Melikant - Kudrec, Grežďo, 5.-6. Kovalík, Žoldoš, 7.-8., Hamran - Raček, Kocúr - Matucha, Svitáč, Blažek, 9.-12. Mertenz, Senku- Ertl - Vašek, 32, - 64. Scheer - Kajúch, lič, Gasymov, Adam, 13.-16. Polúch Báčik - Sekera, Kobes - Ježo, Bogda - Daniel, Bednár, Gumán, Pavelka, 17. Kolody, Sarinec - Fapšo, Baláž - Gra- Slovák, 18. Laník, 19.-20. Uhlárik, mantik, Homola - Rajčan, Gavura - Melikant, 21.-24. Csillag, Sárinec, Kuboš, Sasko - Dzubina Vŕba, Matula, 25.-32. Baláž Michal, Macháček, Ježo, Gavura, Polúch To­ Štvorhry - staršie žiačky: máš, Šlesar Michal, Báčik Matej, Gri- L Drotárová - Palenčárová, 2. gel, 33.-48. Rajčan, Pincfura, Vašek, Horčíková - Dzelinská, 3-4. Lenčová Gramantík, Petráš Stano, Ertl, Homo- - Zátková, Kmotorková - Andelová, 5. la, Butora, Vatolík, Blažíček, Laczo, - 8. Bakaiová - Kováčová, Režná - Šlesar T., Kucko, Studený, Merčák, Rajtoková, Hiúiková - Pelcmanová, Hnilica, 49.-64. Sokologorský, Štefko- Sojčáková - Okrajková, 9. - 16. miesto vič, Čukan, Valachovič, Sykora, Ka- Suletyová - Hudecová, Rybárová - Kristína Miková júch, Požony, Kobes, Baláž Miroslav, Pavlíčková, Urbanová - Bundzelová, Hamran, Báčik J., Kudrec, Vatolík, Po­ Púchovská - Medríková, Hrudová - Pavlíčková, 20. Daubnerová S., 21. lák, Fapšo, Greif, 65.-88. Matocha, Kreškocziová, Kúrová - Kurová, Žam- Hipiková, 22. Rybárová, 23. Šimová, Borovský, Hrdlička, Gallo, Raček Pa­ bokretyová - Hrmová, Hetényiová - 24. Belianska, 25. Páčková, 26. Kac- vol, Oboňa, Dzubina, Trenčanský, Ha- Drinková, 17. - 32. Matúšková - Kova­ vinská, 27. Malovcová, 28. Ferencová, lon, Čeveň, Torda Silvester, Sasko, rovičová, Piešová - Bošková, Sobo­ 29. Dubcová Bendík, Zeman, Raček Stanislav, Ka- ličová - Kaszycká. lody, Kuboš, Kocúr Tomáš, Sekera, Štvorhra - mladší žiaci: Bogda, Scheer M., Petényi, Nevlaha L Gasymov - Blažek, 2. Senkulič - Martin Michalovce -11. septembra 1999 Macháček, 3. Polúch - Sarinec, 4. Kuc ­ ko - Hnilica, 5. Báčik - Čukan, 6. Gal­ Staršie žiačky: Dvojhra mladší žiaci: lo - Leitner, 7. Ježo - Kobes, 8. Marton 1. Lenčová, 2. Kmotorková, 3. Bakai- L Blažek, 2. Polúch T., 3. Balaž, 4. - Melikant, 9. Kolody - Kolody, 10. ová, 4. Dzelinská, 5.-6. Andelová, Senkulič, 5. Gasymov, 6. Macháček Samuelys - Kukučka, 11. Šimoňak - Drotárová, 7.-8. Rajtoková, Horčíko­ Martin, 7. Hnilica, 8. Melikant, 9. Sa­ Prokopovič, 12. Polák - Greif, 13. Gá­ vá, 9.-12. Režná, Hrudová, Palenčáro- rinec, 10. Marton, 11. Kobes, 12. bor - Balog, 14. Dragula - Meheš, 15. vá, Koláfová, 13.-16. Drinková, Pinďura, 13. Samuelys, 14. Polák, 15. Drotár - Straka, 16. Baláž - Klačanský, Bošková, Suletyová, Zátková, 17. Straka, 16. Čukan, 17. Báčik, 18. Leit- 17. Dzubina - Sasko, 18. Lariš - Kreškocziová, 18. Okrajková, 19.-20. ner, 19. Balog, 20. Petényi, 21. Ježo, Rajčan, 19. Pinďura - Krkoš, 20. Šaffa Pelcmanová, Urbanová, 21.-24. Kúro- 22. Dzubina, 23. Veverka, 24. Kucko, - Kertés, 21. Dudaš - Petényi, 22. vá Z., Hetényiová, Hudecová, Pú­ 25. Greif, 26. Kolody, 27. Šaffa, 28. Hogh - Valuch, 23. Lipnicky - Mariňak chovská, 25.-32. Kaszycká, Bundzelo- Klačanský, 29. Dragula, 30. Eliáš M., vá, Medfíková, Kovarovičová, Kúrová 31. Šimoňak, 32. Dudaš, 33. Lariš, 34. Štvorhra - mladšie žiačky: M., Sojčáková, Soboličová, Kováčová, Kolody, 35. Gallo, 36. Rajčan, 37. I. Kolafová - Kariková, 2. Dzelinská - 33.-41. Matúšková, Pavlíčková, Tari- Krkoš, 38. Konečný, 39. Sasko, 40. Drotárová, 3. Pecháčová - Ferenčíko ­ nová, Hrmová, Žambokrétyová, Beli- Gogh, 41. Gábor, 42. Meheš, 43. vá, 4. Suletyová - Hudecová, 5. And­ anska, Piešová, Hipíková, Rybárová. Vyrostko F., 44. Malackanič, 45. Ker- raščíková - Mišinská, 6. Púchovská - tes, 46. Drotár, 47. Vyrostko R. 48. Medfíková, 7. Kurová - Režná, 8. Pav- Štvorhry - starší žiaci: Prokopovič, 49. Eliáš R., 50. Valuch, ličková - Dubcová, 9. Pelcmanová - 1. Baženov - Palovčik, 2. Palček - 51. Mariňak, 52. Kukučka, 53. Lip- Hipiková, 10. Belianska - Malovcová, Grežďo, 3.-4. Polúch T. - Blažek, Gu ­ nicky, 54. Bajus II. Daubnerová - Daubnerová, 12. mán - Mertenz, 5.-8. Šlesar - Šlesar, Bošková - Rybárová, 13. Hatalová - Žoldoš - Laczo, Adam - Merčák, Dvojhra mladšie žiačky: Puchová Gasymov - Slovák, 9.-16. miesto Hni­ 1. Dzelinská, 2. Kariková, 3. Kolafová, lica - Bútora, Grigel - Pavelka, Bednár 4. Pecháčová, 5. Ferenčíková, 6. Dro­ - Blažíček, Polúch D. - Uhlárik, tárová, 7. Hudecová, 8. Pelcmanová, 9. Tvrdošín - 2. októbra 1999 Pindura - Bendík, Kovalík - Báčik, Púchovská, 10. Suletyová, 11. Režná, Studený - Nevlaha, Senkulič - Ma­ 12. Daubnerová, 13. Medfíková, 14. Dvojhra mladší žiaci: cháček, 17. - 32. miesto Borovský - Mišinská, 15. Kurová, 16. Hatalová, 1. Blažek, 2. Senkulič, 3. Polúch T., 4. Petényi, Petráš - Torda, Čukan - Baláž, 17. Bošková, 18. Andraščíková, 19. Baláž, 5. - 6. Sárinec, Macháček M., 7.

20 ------SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS turnajov SR

- 8. Gasymov, Melikant, 9. - 12. Pavel ­ Sárinec - Melikant, Ježo - Kobes, Ertl vá, Lopuchovská, Koščová, 33. - 38. ka M., Kobes, Čukan, Polák, 13. - 16. - Márton, 9.-16. Hnilica - Kucko, Ze ­ Mišinská, Bundzelová, Horčíková, Leitner, Iskra, Balog, Kuboš, 17. Pin- man - Lelkeš, Polák - Greif, Sasko - Csillaghyová, Hanúsková, Púchovská dura, 18. Vaverka, 19. - 20. Gallo, Dzubina, J. Haviar - Kubalík, Jakubo ­ Rajčan, 21. - 24. Lipnický, Kukučka, vič - Uhlík, T. Klačanský - Rajčan, Štvorhra dorastenci: Báčik, Samuelis, 25. - 32. Guláč, Dzu ­ Krkoš - Pindura, 17. - 27. Vašš - 1. Pištej - Demír, 2. Debnár - Mráz, 3. bina, Zeman, Klačanský, Haviar, Ertl, Šmotlák, Gábor - Lipnický, Kukučka Hašek - Môcik, 4. Hamran - Baženov, Lelkeš, Klačanský, 33. - 48. Greif, Ku- - Samuelis, Valúch - Hogh, J. 5. - 8. Petráš - Mariak, Kovalík - Tre- balík, Hogh, Hnilica, Haviar, Valúch, Klačanský - Ďurnek, Petényi - Dudáš, tiník, Mikloš - Krehlík, Šranko - Gu ­ Dudáš, Méheš, Matlák, Márton, Kuc ­ Bača - Hruboš, Drotár - Straka, Leit ­ máň, 9. - 16. Vejmelka - Škuril, Ma- ko, Straka, Mago, Pavelka V., Petényi, ner - Gallo, Paluš - Trenčanský, Lariš retta - Huťka, Gajdoš - Torôk, Sarinec Lariš, 49. - 62. Valúch, Ježo, Michalík, P. Haviar - Fapšo, Porubský - Kobes, Slovák - Danižík, Šmotlák, Gábor, Drotár, Vašš, Polúch, Bednár - Gasimov, Grigel - Látečka, Krkoš, Paluš, Bača, Ďurnek, Štvorhra mladšie žiačky: Hamran, 17. - 30. Vŕba - Blažek, Eliáš, 63. - 70. Sasko, Uhlík, Hruboš, L Ferenčíková - Pecháčová, 2. Dze ­ Vskoč - Cích, Jakubec - Rajčan, Lo- Trenčanský, Pavlec, Abrosimov, Bal- linská - Koláfová, 3. Belianska - Tari­ jek A. - Kmecik, Eliáš J. - Kudela, lek, Jakubovič nová, 4. Režná - Kariková, 5. - 8. Rácz - Kocúr, Svitač - Čemák, Gra­ Fapšová - Páčková, Púchovská - mantik - Chylo, Hoffman - Lojek M., Dvojhra mladšie žiačky: Medfíková, Pelcmanová - Hippíková, Eliáš M. - Sládeček, Tomáš - Bocko, 1. Pecháčová, 2. Ferenčíková, 3. Dze ­ Andraščíková - Mišinská, 9. - 14. Zelman _ Hudec, Maďar - Littva, Va- linská, 4. Drotárová, 5.-6. Koláfová, Vlčáková M. - Barteková. Daubnerová tolik - Vatolik Kariková, 7. - 8. Režná, Medfíková, 9. A. - Daubnerová S., Drotárová - Kac­ - 12. Hippíková, Andraščíková, Beli ­ vinská, Kovarovičová - Hetényiová, Štvorhra dorastenky: anska, Suletyová, 13. - 16. Páčková, Hudecová - Suletyová, Bačová - L Koláfová - Kubríková, 2. Miková - Hudecová, Pelcmanová, Daubnerová Vlčáková N. Bokrošová, 3. Glosová - Bielichová, 4. S. 17. Tarinová, 18. Mišinská, 19. - 20. Horčíková - Rajtoková, 5. - 8. Lenčová Púchovská, Kovarovičová, 21. - 24. - Kleňová, Nečasová - Majorošová, Vlčáková, Vaverková, Hatalová, Heté ­ Čadca - 4. decembra 1999 Csibová - Kováčová, Hrudová - Baka- nyiová, 25. - 31. Prnová, Vlčáková, iová, 9.-16. Púchovská - Drinková, Daubnerová A., Fapšová, Barteková, Dvojhra dorastenci: Jurkechová - Hudecová, Andelová - Bačová, Kacvinská L Pištej, 2. Hamran, 3. Demír, 4. Kreškocziová, Mišejová - Csillaghyo­ Hašek, 5. Petráš, 6. Baženov, 7. Torôk, vá, Hrotková - Gumáňová, Lopu ­ Štvorhra mladší žiaci: 8. Gajdoš, 9. - 12. Maniak, Hudec, chovská - Ferencová, Cmarová - 1. Senkulič - Macháček, 2. Blažek - Vŕba, Polúch D. 13. - 16. Blažek, Po­ Krochmaľová, Cichová - Koščová, 17. Polúch, 3. Čukan - Baláž, 4. Gasymov rubský, , Mikloš, Krehlík, 17. Debnár, -18. Bundzelová - Hanúseková, And­ - M. Pavelka, 5. - 8. Iskra - Kuboš, 18. Mráz, 19. - 20. Kovalík, Slovák, raščíková - Mišinská. 21. - 24, Bocko, Marotta, Gumáň, Sa­ rinec, 25. - 32. Kmecik, Čemák, Treti- ník, Škuril, Šranko, Maďar, Gasymov, Kudela, 33. - 48. Jakubec, Bednár, Lo- jek, Môcik, Chylo, Cích, Sládeček, Va- tolík V., Svitač, Rácz, Littva, Zelman, Vatolík I., Tomáš, Vyskoč, 49. - 59. Rajčan, Hamran, Huťka, Grigel, Hoff- man, Eliáš J., Gramantik, Eliáš M., Fapšo, Blcha, Vejmelka

Dvojhra dorastenky: L Koláfová N., 2. Miková, 3. Kubríko ­ vá, 4. Glosová, 5. Mišejová, 6. Porubs ­ ká, 7. Bokrošová, 8. Kleňová, 9. - 12. Lenčová, Kreškóciová, Rajtoková, Hrudová, 13. - 16. Bielichová, Ko­ váčová, Csibová, Andelová, 17. Letko- vá I., 18. Krochmalová, 19. - 20. Baka- iová, Nečasová, 21. - 24. Cichová, Cmarová, Jurkechová, Gumáňová, 25. - 32. Majorošová, Hudecová, Drinko­ Ľubomír Pištej vá, Ferencová, Andraščíková, Hrotko- Denisa Lenčová

21 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS

Adresár medzinárodných rozhodcov Vlachy 25. Haneš Tibor, Prievidza Svätý Jur 88. Vozár Michal, To­ platný k 1.11.1999 26. Hanušovský Matúš, Krompachy poľčany 89. Ing. Vyhnalik Alojz, 27. Hašek Karol, Malacky 28. Hassel Trenčín 90. Záhradník Jozef, Poprad 1. Bystričan Marian, Ružomberok 2. Alfréd, Svätý Jur 29. Hegedus Ladis­ 91. Zaitšek Štefan, Košice 92. Ing. Csaplár Ladislav, Vrakúň 3. Čermák lav, Nové Zámky 30. Horský Rudolf, Žarnovický Peter, Bratislava Ľudovít, Bratislava 4. JUDr. Čupka Trenčianska Teplá 31. Hrčka Rudolf, Štefan, Dunajská Streda 5. Dufek Mi­ Bratislava 32. Ihnatišin Ivan, Žilina Adresár rozhodcov licencie „B“ lan, Bratislava 6. Ing. Eckert Peter, 33. Ing. Jakubík Ferdinand, Žilina platný k 1.11.1999 Tvrdošín 7. Ing. Eliáš Rudolf, Parti­ 34. Jančí Dušan, Malacky 35. Jantoš zánske 8. Fabo Jozef, Topoľčany 9. 1. Mgr. Babicová Magdaléna, Zvolen Rudolf, Ružomberok 36. Mgr. Jarina Ing. Goláň Jozef, Bratislava 10. Ing. 2. Bajzík Matúš, Topoľčany 3. RNDr. Marián, Považská Bystrica 37. Jirá- Hamran Anton, Bratislava 11. Hatala Brúderová Marta, Košice 4. Dančak sek Ján, Žilina 38. Juroš Dušan, Hraň Bernard, Ružomberok 12. Herman Ľubomír, Trebišov, 5. Dekýš Ján, 39. Kačáni Jozef, Trenčín 40. Kmeť Pavol, Topoľčany 13. Hlubina Július, Trnava 6. Dihdová Miroslava, Vladislav, Dunajská Streda 41. Kaj- Považská Bystrica 14. MVDr. Hájek Kežmarok 7. Dobiáš Tibor, Trenčín zer Viliam, Topoľčany 42. Ka- Pavol, Nitra 15. Ing. Chamula Milan, 8. Galajda Juraj, Gemerská Poľana 9. randyšovský František, Humenné 43. Veľký Krtíš 16. Koprdová Mária, Nit­ Gubková Anna, Veľké Uherce 10. Mgr. Kolár Miroslav, Bratislava 44. ra 17. Mokrošová Mária, Kremnica Hatala Ondrej, Martin 11. Hlubina Kondel Vladimír, Bratislava 45. Ko­ 18. MUDr. Novotný Jaroslav, Peter, Považská Bystrica 12. Jankura nečný Jozef, Nitra 46. Korec Vojtech, Kežmarok 19. Ing. Pullman Karol, Rastislav, Kežmarok 13. Ing Jakub Veľké Uherce 47. PhDr. Kováč Ján, Bratislava 20. Ing. Reguli Stanislav, Ján, Bardejov 14. Mgr. Jurč Miloš, Rožňava 48. Král Egon, Košice 49. Bratislava 21. Šagát Peter, Trenčín Šarišské Michaľany 15. Ing. Kašuba Kubinda Ján, Košice 50. Kužma Jo­ 22. Šopoň Ivan, Kremnica 23. Ing. Ján, Humenné 16. Kleberc Valentín, zef, Vranov nad Topľov 51. Dr. Kve- Šranko Ján, Košice 24. Švento Juraj, Bratislava 17. Kormanec Bohdan, ták Štefan, Bratislava 52. Ing. Július Likavka 25. RNDr. Tancer Jozef, Čadca 18. Kožuch Miroslav, Malacky Lukáč, Bardejov 53. Málek Miroslav, Bratislava 26. Tarnek Anton, Po­ 19. Lazarová Petra, Nitra 20. Kubri- Stará Turá 54. Márton Marián, Bra­ važská Bystrica 27. Ing. Thomasová ková Veronika, Topoľčany, 21. Ing. tislava 55. Miháli Anton, Prievidza Elena, Bratislava 28. Valárik Ľudo­ Kukan Jozef, Trnovec nad Váhom 22. 56. Michlík Ivan, Žilina 57. Ing. Mik­ vít, Čadca 29. JUDr. Vaniak Ján, Bra­ Kundrik Jozef, Prešov 23. Kunovský loš Vojtech, Bratislava 58. Milan Ján, tislava 30. Vassal Georges, Bratislava Ľubomír, Topoľčany 24. Lazar Ladis­ Ružomberok 59. Milrádová Vlasta, lav, Nitra 25. Ing. Maňák Peter, To­ Nitra 60. Mitaš Miroslav, Považská Adresár rozhodcov licencie „A“ poľčany 26. Marček Pavol, Dunajská Bystrica 61. Novák Alojz, Trenčín platný k 1.11.1999 Streda 27. Martaus Vladimír, Prešov 62. Oravec Štefan, Žiar nad Hronom 28. Medo Pavol, Topoľčany 29. Mi- 1. Balčák Vendelín, Šarišské Mi­ 63. Papáč Emil, Košice 64. Ing. Pod- kula Jozef, Prešov 30. Milrádová chaľany 2. Ing. Bartovic Tibor, Bra­ maník Milan, Považská Bystrica 65. Zdena, Nitra 31. Mládek Jozef, Ma­ tislava 3. Berik Michal, Banská Píibyla Róbert, Žilina 66. JUDr. lacky 32. Novotná Sylvia, Kežmarok Bystrica 4.Bielčík Miroslav, Stará Račko Boris, Bratislava 67. Režný 33. Pitoňák Ján, Slovenská Ves 34. Turá 5. Bodnár Ladislav, Vojčice 6. Boris, Považská Bystrica 68. Samlek Popellár Ladislav, Bratislava 35. Po- Bokroš Karol, Zlaté Moravce 7. Bol- Eduard, Tlmače 69. Soós Mikuláš, rosznyák Róbert, Galanta 36. Ing. ha Jozef, Matejovce 8. Ing. Buczacki Michalovce 70. Stropkay Štefan, Prekop Štefan, Nová Dubnica 37. Sa- Ján, Tvrdošín 9. Cibula Alexander, Košice 71. Ing. Szakál František, Nit­ bovik Tibor, Košice 38. Svák Ondrej, Bratislava 10. Cibula Roman, ra 72. Sýkora Viliam, Krupina 73. Ša­ Bratislava 39. Surovský Ľuboš, Drie- Ružomberok 11. Čerňan Miroslav, gát Miroslav, Trenčín 74. Šagát Peter toma 40. Szakál Alexander, Nitra 41. Tvrdošín 12. Čička Vladimír, Žilina ml., Trenčín 75. Ing. Šamaj Jozef, Šárik Bartolomej, Košice 42. Ing. 13. Dobiš Vít, Hlohovec 14. Dostál Nová Dubnica 76. Šebian Dušan, Šereda Marian, Bratislava 43. Šifra Marian, Dunajská Streda 15. Ing. Zvolen 77. Šedivec Ivan, Horná Miroslav, Vernár 44. Šránko Ladis­ Drahoš Viliam, Topoľčany 16. Žďaňa 78. Šinský Alojz, Bánovce nad lav, Košice 45. Šrámek Ján, Malacky Drončovský Ján, Žilina 17. Fabová Bebravou 79. Ing. Šranko Ladislav, 46. Štípala Jozef, Martin 47. Ing. Š- Eva,Topoľčany 18. Gábor Miroslav, Košice 80. Štefanča Stanislav, Žiar vec Milan, Bratislava 48. Tadial Ivan, Prešov 19. Gajdoš Vladimír, nad Hronom 81. Štrauch Viliam, Bratislava 49. Takáč Rudolf, Bytča Nemšová 20. Galanská Viera, Po­ Trenčianska Teplá 82. Šupka Kornel, 50. Ing. Tiso Bohuslav, Bytča 51. Vit- važská Bystrica 21. Galánsky Jozef, Rajecké Teplice 83. Tarina Vojtech, kovský Ján, Kysucké Nové Mesto Považská Bystrica 22. Garabík Fran­ Topoľčany 84. Tibor Peter, Poprad tišek, Bytča 23. Mgr. Guba Vladimír, 85. Tóth Tomáš, Košice 86. Ujhelyi Ladislav Vozár Malacky 24. Gurčík Anton, Spišské František, Vojčice 87. Vido Rudolf, sekretár SSTZ

22 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS

„Veľká kritika sa zniesla na rozhodcov a ich jazykové zna­ So Zdenkom Krížom po zasadnutí losti, šéf ETTU Steffano Bossi referoval o svojej ceste po krajinách bývalého ZSSR i o podmienkach pre stolný tenis riadiaceho výboru Európskej stol­ v nich a riešilo sa aj viacero tradičných pracovných otázok.“ notenisovej únie v Seville Ľubomír Lučanič (Šport -9.11.1999) Na ME podľa poradia v Európskej lige Na víkendovom zasadnutí riadiaceho výboru Euróspkej stolnotenisovej únie v španielskej Seville sa zúčastnil aj náš Cenné úspechy mládeže zástupca v tomto orgáne, predseda Slovenského stolnoteni ­ V nemeckom Dusseldorfe sa uskutočnil 10. ročník sového zväzu Zdenko Kríž. Keďže sa podlá programu malo Olympiády v stolnom tenise chlapcov a dievčat do 14 rokov. hovoriť predovšetkým o reorganizácii kľúča súťaže družstiev Detská Olympiáda sa konala za účasti 1700 hráčov a hráčok, na ME od roku 2002 i novom štatúte Európskej ligy, ktorá okrem Slovákov sa na nej predstavili aj nádeje z Nemecka, by sa mala stať atraktívnejšou tým, že bude postupovou Talianska, Švajčiarska, Belgicka a Chorvátska. V obdivu ­ súťažou na ME, zaujímalo nás, k akým záverom dospelo ro­ hodnej forme sa na nej prezentovali aj stolnotenisové náde ­ kovanie tohto orgánu. je z Trenčianskej Teplej. Na kvalitne obsadenom medziná ­ „Reorganizáciu súťaže družstiev na ME i budúcnosť rodnom zápolení potvrdili vynikajúci vzostup formy. Európskej ligy sa naozaj stali prioritnými bodmi na zasad­ Družstvo chlapcov Trenčianskej Teplej (ročník 1985-1986), nutí exekutívy ETTU,“ povedal nám po návrate zo Sevilly v zložení Martin Palček a Lukáš Hudec obsadilo 1. miesto. Zdenko Kríž. „Keďže na poslednom kongrese nezískal pod ­ Družstvo chlapcov (ročník 1989-1990) v zložení Filip Ježo poru delegátov návrh na zredukovanie počtu družstiev, mu ­ (Trenčianska Teplá) a Kristián Kobes (Plastika Nitra) získa­ selo víkendové zasadnutie riešiť aspoň zníženie počtu zápa ­ lo druhú priečku. sov. Docielili sme to prijatím zásady, že na ME sa nebude Vzácny úspech, 1. miesto, zaznamenalo aj družstvo die ­ dať v druhom stupni postupovať do vyšších skupín, ale o ich včat Cukrovaru, (ročník 1989-1990), v zložení Zuzana zložení sa bude rozhodovať len v Európskej lige. “ Suletyová a Soňa Hudecová. Aj v súťaži jednotlivcov vyč­ Môžete nám uviesť konkrétny klúč, ako to bude od na ­ nievali Teplania. V kategórii chlapcov obsadil prvú priečku sledujúcej sezóny vyzerať ? nádejný Martin Palček (1986), Filip Ježo (1990) skončil „Od sezóny 2000/2001 bude mať Európska liga tri diví­ druhý. zie, v každej bude dvanásť účastníkov. Bude sa hrať v dvoj­ V šľapajách chlapcov na tejto stolnotenisovej Olympiáde, ročnom cykle a vždy bude vrcholiť pred ME. Dnes má prvá kráčali v súťaži jednotlivcov aj dievčatá, hoci nezískali ani i druhá divézia po osem účastníkov. Rozšírenie na dvanásť jedno prvé miesto. Soňa Hudecová (1990) obsadila tretie a sa uskutoční po skončení tohto ročníka. Tucet superdivízie Zuzana Suletyová (1989) tretie miesto. bude tvoriť osem tímov, ktoré v nej hrajú v súčasnosti, dva Karol Óurina najlepšie celky z I. divízie a dve družstvá postúpia do dva­ (Hlas ľudu-8.11.1999) nástky na základe umiestnenia na ME 2000 v Brémach. Platí to rovnako pre mužov i pre ženy. Účastníci prvej divízie vzí- du z ďalšieho umiestnenia v aktuálnom ročníku prvej divízie a pribudnú aj najlepšie družstvá z druhej divízie. Zloženie Telesne postihnutí stolní tenisti jednotlivých divízií bude predstavovať aj skupiny na ME. O medaily budú môcť, an rozdiel od súčasnosti, bojovať len SR bohatší o devätnásť medailí. účastníci A-skupiny, ktorá bude totožná so seperdivíziou Slovenskí reprezentanti v stolnom tenise telesne postihnu ­ Európskej ligy.“ tých si priniesli zo Svetových hier vozíčkárov na Novom Naši muži teda majú šancu bojovať o účasť v superdi- Zélande a predparalympijských hier v Sydney spolu 19 me ­ vízii. Stačí na to víťazstvo v blížiacom sa súboji s dailí, z toho 10 zlatých. S výkonom svojich zverencov Juhosláviou doma... Márie Pillárovej, Jána Riapoša, Jána Košča (všetci Kúpele , Je to tak. Ak vyhráme nad Juhosláviou, budeme jedným Piešťany), Aleny Kánovej, Ladislava Gáspára (obaja z dvoch najlepších družstiev I. divízie a postúpime. Ak nie, Artmodul Ružomberok) a Richarda Csejteyho (Integra budeme musieť, takisto ako naše ženy, bojovať o dve postu ­ Bratislava) i s ďalšími splnenými cieľmi trojtýždňového po ­ pové miestenky na majstrovstvá Európy na budúci rok v bytu na opačnej pologuli vyjadril reprezentačný tréner Ján Brémach.“ Bezecný spokojnosť. Je už známe, ako sa bude do jednotlivých divízií po­ „Dôležité je aj to, že sa každému nominovanému poda ­ stupovať a z nich zostupovať? rilo upevniť si pozície vo svetovom rebríčku ziskom ďa­ „Nie. Aj tieto zmeny, o ktorých sme rozhodli, ešte musí lších cenných bodov. Druhým pozitívom je, že sme hrali s schváliť kongres v Brémach, ale nemal by s tým byť žiaden najlepšími ázijskými hráčmi. Keďže išlo o skúšku pred problém. Na ňom sa bude hovoriť určite aj o otázkach po ­ budúcoročnou paralympiádov v Sydney, vyskúšali sme si stupu a zostupu. “ aklimatizáciu. Potvrdilo sa, že je na ňu potrebných aspoň Týmito opatreniami by sa mala zvýšiť aj atraktívnosť osem dní. Odskúšali sme si, ako pomôcť vozičkárom pre ­ Európskej ligy. Na rozdiel od súčasnosti, nebudú môcť žiť dlhú 24-hodinovú cestu. Celý pobyt splnil svoj účel, aj najlepší hráči ignorovať túto súťaž. Zaujímalo nás však, tých devätnásť medailí stálo za to.“ aj o ktorých ďalších témach sa počas víkendu v Seville TASR hovorilo. (SME- 5.11.1999)

23 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS

Poďakovanie

Slovenský stolnotenisový zväz a redakcia časopisu Slovenský stol ­ ný tenis ďakuje všetkým spolupra ­ covníkom za spoluprácu pri tvorbe nášho časopisu v roku 1999. Súčasne želáme všetkým do no­ y vého milénia pevné zdravie a veľa úspechov v osobnom živote a pri rozvoji nášho stolného tenisu.

Redakcia

Chcete, aby o Vás vedeli všetci milovníci stolného tenisu na Slovensku?

-V *

Celú čiernobielu stranu môžete svojím inzerátom zaplniť už za 4000 korún. Plnofarebný inzerát na celú stranu Vás vyjde len na 10 000 korún.

Neváhajte a zavolajte na číslo 0905/358 232!

24 E M I N E N T ŠPORTOVÉ POTREBY Župná 1 5 953 0 1 • Zlaté Moravce.* t e I.: 08 1 4 423 1 21 Široká ponuka športových a poľovníckych potrieb ♦ šuštiakové súpravy Nittaku (od 729, Salvo Speed, Sriver, Ekrips, 1580,- Sk) ♦ rakety Nittaku - Amst- Magical Spin, Screw, Elgard, rong L 64, OFF, AL, Leader, Trumpf, Frindship OX hlad., Ekrips, tráva OX Messina OFF. Defense OOP, Carbon Gold Way, Sriver FX, Sriver D 13 L, 94, Stability ALL, Dreher OFF, OFF 90 Tibhard Rapid, pena Gold Way, Tar- ALL + 82, Junior, OFF compl., Carbon bitTSP, Sriver D 13 L-S, Mark „V“ 86 (od 390,- Sk) ♦ rakety Yasaka - Yasaka, Resilon sendvič, PF 4 C 8 Classic, Allround (1000,-SK) ♦ ra­ tráva, THE Sav Nittaku, Hl Super kety Tibhar - Chila TOP, OFF (od Drive, Zenit Andro G, Gold Way 600,- Sk) ♦ rakety Andro - Tornádo 938, Feint Soft, Feint Long (od 92, Fang 88, Regent 80, Carbon 94, 120,- Sk) ♦ loptičky - Yasaka xxx, Cosmos 87 (od 790,- Sk do 1290,- Yasaka Tréning, Nittaku xxx (od Sk) ♦ rakety Double Happ PF 4 12,- Sk za kus) ♦ puzdrá - Yasaka, (550,- Sk) ♦ poťahy - Friendship Butterfly, Nittaku (od 350,- Sk) ♦ 729, Frindship 837, Pallo, Xushaofa dresy - Nittaku 97 ( 760,- Sk) ♦ 999, Rite 2000, Impartial, Delta Sen- krátke nohavice Nittaku 98 ( 685,- sito, Mágie Carbon, Joola Pulse, Sk) ♦ PP lepidlo Nittaku - ekolo ­ Rally Yasaka, Super Frind 729, Rite gické (750,- Sk)

POTREBY PRE FITNESCENTRÁ

♦ bežecký trenažér MAG, Rotoped s magnetickou brzdou, vzduš ­ ný chodec, Euro stepper, posilovacia lavica Total Gym, veslovací trenažér, Posilovacia veža Home Gym, rotopedy

BICYKLE, PRÍSLUŠENSTVO A SÚČIASTKY

♦ horské, trekingové, cestné

Športová obuv Nike, Pu ­ ma, BK, Adidas, Reebok ♦ Poľovnícke potreby a ob­ lečenie ♦ strelivo, zbrane, ďalekohľady, puškohľady, keramika s poľovníckou te ­ matikou

ŠPORTOVÁ OBUV

♦ stoličky, stoly, variče, Stany, ter­ mosky, kotlíky, drevné uhlie, slneč­ Futbalová výstroj ♦ kopačky, siete, dresy, níky, záhradné hoj­ štulpne, trenírky, rozhodcovský výstroj ♦ Ho­ dačky kejové koplety ♦ hokejky, puky, samostatné nože, hokejové rukavice, vesty, chrániče krku, suspenzory, prilby, dresy, ochranné mriežky KEMPINGOVÉ PRÍSLUŠENSTVO ČESKOSLOVENSKÁ > Obchodná Banka , a.s .

Nittaku

Ä DATA LAN