2587 Delitzsch 41 14.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AmtsBlatt der Großen Kreisstadt Delitzsch und des Landkreises Nordsachsen sowie der Gemeinden Rackwitz, Schönwölkau und Wiedemar Jahrgang 24 Freitag, den 10. Oktober 2014 Nummer 20 Inhalt Bereitschaftsdienste S. 3 Stadtverwaltung Delitzsch Veranstaltungen S. 4 Amtliche Bekanntmachungen S. 5 Mitteilungen S. 8 Vereine und Verbände S. 8 Kirchennachrichten S. 16 Landkreis Nordsachsen Mitteilungen Landratsamt S. 18 Mitteilungen Gemeinden S. 25 Zweckverbände S. 29 Verschiedenes S. 30 Kultur und Schulen S. 32 Nächste Ausgabe: 24. Oktober 2014 Redaktionsschluss: 17. Oktober 2014 Anzeigen Der neue Dacia Duster Boutique Elke Eilenburger Straße 43 · 04509 Delitzsch ab 10.490,- E* Die neue Herbst-Wintermode für Sie *zzgl. Überführung/Zul.,Abb. zeigt Sonderausstattung - gute Preise von Anfang an - Große Auswahl an Winterjacken ab 65,90 € Jeanshosen ab 42,90 € Pullover ab 17,90 € Friedrich-Ebert-Str. 8 · 04509 Delitzsch · Tel. 03 42 02/5 78 48 2 Amtsblatt Delitzsch vom 10.10.2014 Wir vermieten: Kleintransporter und Multicar Ideal für Ihre Transporte von Möbeln, Stück- oder Schüttgut! Alle Fahrzeuge mit grüner Umweltplakette *** günstige Tarife schon ab 14,90 € *** Tel. (03 42 02) 3 09 30 oder www.autovermietung-delitzsch.de Autohaus Lissa in Delitzsch (im PEP-Markt) Haushaltgeräte - Kundendienst Waschen / Trocknen Meisterbetrieb Uwe Sack Kochen / Spülen Eigentumsgarten in DZ, Delitzsch / Dübener Str. Kühlen / Gefrieren *Siedlung 32 * 04519 Rackwitz* 2 338 m zu verkaufen, gr. mas- Mod. 2-Zi.-Whg. mit Küche, Reparaturen / Anschlüsse / Ersatzteile siv. Laube, WC, Boden, Keller, DU / WC, 41 qm, Laminatboden Tel.: 03 42 94 / 84 363 mobil: 0163 / 777 44 24 Terrasse, E- und Wasseranschl. zu vermieten. Tel. 034 202/56 652 Tel. 03 42 02 / 6 10 01 oder 01 78 / 8 60 20 14 GSL - Zäune & Tore jeder Art Schöne Altstadtwohnung, Zaunzubehör, Briefkästen, Hoftore, Torantriebe 2-Raum, 68 m2, Breite Str. 23, Delitzsch-Zentrum 2-Raum- www.GSL-Zaunbau.de · Tel./Fax: 03 42 02/5 69 40 für 319,- € + NK und Wohnung, 57 m², gute 04509 Delitzsch - Benndorfer Landstr. 2 Stellplatz zu vermieten. Ausstattung, KM 267,00 € Verkauf & Service Modehaus Rindsland, NK 180,00 €, von Privat zu Tel. 03 42 02 - 6 25 97 vermieten,Tel. 07121/2055968 Carports und Dachstühle 3-Raum-Wohnungen preiswert und solide vom Fachmann Delitzsch, Zentrum, 3-Raum- in Delitzsch, Gerberplan, Wohnung, 96 m², 2. OG, Mühlenweg 1, 04509 Delitzsch Zimmer mit Laminat und Neubau 1999, gute Ausstattung Tel./Fax 03 42 02 / 9 20 14 Fliesen, Bad mit Wanne, Südwestlage, KM 461,00 € zuzügl. NK von Privat zu 65 m², KM 320 € + NK vermieten, Tel. 07121/2055968 83 m², KM 395 € + NK Tel.: 01 52 / 07 12 83 47 Tischlerei H. Grafe Verkaufe Eigenheim, Baujahr Maßmöbelfertigung für Küche, Wohnraum, Bad 1997 bei Eilenburg OT Rödgen, Innenausbau-Ladenbau Familienfeier Parkstraße 7 · 04509 Löbnitz · Telefon (03 42 08) 7 03 03 Wohnfläche 120 m², Grundflä- Termine nach Vereinbarung · E-Mail: [email protected] und keine Musik? che 630 m², Garage, Carport, Discomusik für jeden Anlass. Solaranlage, Kamin und Boden. Tel. 01 57 / 87 60 23 02 oder Tel. 01 51 - 17 00 82 87 0 34 23 / 67 83 85 Hotelfachfrau/Hotelfachmann in Voll- oder Teilzeit mit Kenntnissen im Verkauf und in der Gastronomie. Bei Bedarf kann eine Betriebswohnung zur Verfügung gestellt werden. FernerHotel-Team bieten wir einen in Delitzsch sucht zur Verstärkung: Ausbildungsplatz - Hotelfachfrau/Hotelfachmann mit der Möglichkeit noch in das 1. Ausbildungsjahr einsteigen zu können. Bitte geben Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen ab, im AKZENT Hotel Delitzsch*** - Grünstraße 43 · 04509 Delitzsch MB-IMMOBILIEN MICHAEL BIERMANN Gutachter für Immobilienbewertung Mitglied im* Zertifiziert nach den Richtlinien der Europäischen Immobilienakademie Saarbrücken. Ihr regionaler Immobilienmakler Sie haben einen Haus- oder Grundstücksverkauf geplant und suchen: * Eine marktgerechte Kaufpreiseinschätzung. * Langjährige Berufserfahrung. * Professionelle Abwicklung, diskret und zügig. 034 202/36 127 Büro: 04509 Delitzsch · Kertitzer Str. 54 [email protected] * Aktuelle Infos zum Berufsverband IVD unter www.ivd-mitte-ost.de vom 10.10.2014 Amtsblatt Delitzsch 3 Not- und Bereitschaftsdienste Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 22./23.10.2014 Mc Medi-Apotheke Delitzsch, vom 10. bis 26. Oktober 2014 Breite Str. 15-17 034202 58870 Tel.-Nr. Leitstelle 034202 65260 oder einheitliche Rufnum- 24./25.10.2014 Linden-Apotheke Glesien, Lindenstr. 10 mer 116 117 034207 70267 Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 bis 7:00 Uhr 26.10.2014 Aurora-Apotheke Delitzsch, Mittwoch und Freitag 14:00 bis 7:00 Uhr im PEP-Markt Sonnabend, Sonntag/Feiertag 7:00 bis 7:00 Uhr 034202 340680 An den Brückentagen wird der Bereitschaftsdienst wie an Sams- Tierärztebereitschaft am 11./12.10.2014 tagen, Sonn- und Feiertagen ebenfalls von 7:00 bis 7:00 Uhr Delitzsch: TA N. Pott, Friedenssiedlung 69 durchgeführt. Tel. 034202 61827, Fax: 034202 58925, Dies sind 2014/2015: 24.12., 31.12., 2.1.2015 Funk-Nr. 0173 8874450 Krostitz: Dr. Graubner, E.-Thälmann-Siedlung 23 Zahnärztlicher Notdienst (von 9:00 bis 11:00 Uhr) Tel. 034295 70891, Fax: 034295 70892, Funk 0173 3616925 11./12.10.2014 Dr. Ursula Mickley & Monika Haufe Schkeuditz: Dr. Thomas Bach, An der Stanau 2 034202 62744 Tel. 034204 60937, Fax: 034204 60937, Am Wallgraben 17, 04509 Delitzsch Funk 0171 1658759 18./19.10.2014 Dr.med.dent. Claudia Richter Tierärztebereitschaft am 18./19.10.2014 034294 76018 Schkeuditz: Dr. Eva Langhammer, Äußere Leipziger Hauptstr. 22, 04519 Rackwitz Str. 26, 04435 Schkeuditz Tel. 034204 69186, Fax: 034204 69294 25./26.10.2014 Dipl.-Stom. Ingeborg Barth Krostitz: DVM Adelheid Kandler, Dorfplatz 6 034202 63744 Tel. 034295 72478, Fax: 034295 709819, Mühlstr. 21, 04509 Delitzsch Funk 0177 6522858 Augenärztlicher Notdienst: ist bei der Leitstelle zu erfragen: Tierärztebereitschaft am 25./26.10.2014 034202 19222 Selben: nur Großtiere Dr. Jana Grohmann, Mühlenviertel 23, OT Selben Apotheken-Notdienst Stadt Delitzsch [email protected], Montag bis Freitag und Samstag von 20:00 Uhr bis 8:00 Uhr Handy: 0177 6443135 des Folgetages; Glesien: TÄ Daniela Mäder, Lindenstraße 3 Bis 20 Uhr übernimmt immer die Apotheke im Kaufland Tel. 0173 2909187 den Dienst (auch samstags). Ab 20 Uhr übernimmt dann die dienstbereite Apotheke (siehe unten!). Tierschutzverein Delitzsch e. V. sonntags und feiertags von 8:00 bis 8:00 Uhr des Folgetages. Fundtiere in dringenden Fällen Tag und Nacht während der Sprechzeiten der Stadtverwaltung: 10./11.10.2014 Wappen-Apotheke Delitzsch, Schäfergra- 034202 67213 (Ordnungsamt) ben 1 außerhalb der Sprechzeiten der Stadtverwaltung Delitzsch 034202 60271 034202 660 (Polizeirevier) 12./13.10.2014 Phönix-Apotheke Delitzsch, Ludwig-Jahn-Str. 4 (MVZ) 034202 7590 Not- und Bereitschaftsdienste für Havariefälle: 14./15.10.2014 Herz-Apotheke Rackwitz, Hauptstr. 12 Störungsdienst der Technische Werke Delitzsch GmbH 034294 72112 (24h) 16./17.10.2014 Apotheke Krostitz, Bahnhofstr. 1 e (Netzgebiet der Stadt Delitzsch) 034295 72105 Elektroenergie 034202 65666 18./19.10.2014 Adler-Apotheke Delitzsch, Markt 5 Gas/ Wärme 034202 65777 034202 60150 Störungsdienst der DERAWA 20./21.10.2014 Ost-Apotheke Delitzsch, Joh.-R.-Becher- Trinkwasserversorgung 0162 2768999 Straße 21 Störungsdienst des Abwasserzweckverbandes Delitzsch 034202 64595 Abwasser: 034202 347922 Amtsblatt der Stadt Delitzsch und des Landkreises Nordsachsen Das Amtsblatt erscheint 14-täglich in den ungeraden Wochen jeweils freitags für alle Haushalte kostenlos. - Herausgeber: Stadt Delitzsch, Telefon: 034202 67124, Fax: 034202 62897, E-Mail: [email protected] Landratsamt Nordsachsen, 04860 Torgau, Schloßstraße 27, Telefon: 03421 758-1015, E-Mail: [email protected] - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Delitzsch, Herr Dr. Manfred Wilde, Der Landrat des Kreises Nordsachsen, Herr Czupalla oder der jeweilige Vertreter im Amt - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. IMPRESSUM 4 Amtsblatt Delitzsch vom 10.10.2014 Veranstaltungskalender - Stadt Delitzsch und Ortsteile Die Tourist-Information verkauft auch für verschiedene, hier aufgeführte Veranstaltungen Eintrittskarten – Tel.: 034202 67-237, E-Mail: [email protected]. 6.9.–7.12.2014 Di.–So. Ausstellung 10:00–17:00 „Gezeichnet, gestochen, gedruckt“ – Museum Barockschloss Die Kunst des Kupferstechens 1.10.–30.11.2014 Mo.–So. Ausstellung 14:00–18:00 „Rom & Näherliegendes“ – Café am Markt Mi. geschlossen Zeichnungen Rainer Ilg, Sonette Andreas Reimann 10.10.2014 Fr. Literatur 18:00 Buch trifft Note – Skandinavische Bibliothek Impressionen „Alte Lateinschule“ 11.10.2014 Sa. Familie 10:00–17:00 3. Apfel- und Kürbisfest RID, Chronist-Lehmann-Weg