jornal64-65 | 2019 | gratuíto | janeiro - abril | diretor: Manuel Santa Cruz Oliveira

p.14 Destinos Ponte de Lima A vila mais antiga de Portugal!

p.28 Ambiente p.06 Pais, escolas, municípios, forças militares Pequenos passos para ajudar Ensinar a educar a salvar o mundo

p.30 para ajudar a prevenir Religião Isaías A responsabilidade de sensibilizar para a segurança das O Profeta nos crianças, nomeadamente rodoviária, não tem apenas um caminhos de Jesus “nome”. Tem muitos. Chama-se escola, pais, GNR, municípios. Todos têm de ensinar a educar para ajudar a prevenir. p.42 Sabores p.22 Pimento Grupo Folclórico Saboroso e colorido da Corredoura Recentemente, o grupo realizou uma Henrique Macedo, presidente do grupo, ação de registo de imagem na cidade garante que o papel da instituição é, de Guimarães que passou pela sede da sobretudo, não deixar morrer as tradições Arriva, de resto um parceiro habitual da daquele que é o grupo mais antigo do coletividade. concelho de Guimarães.

PUB NOTÍCIAS

Vodafone é parceira Arriva para as comunicações móveis

Na contínua procura de soluções que melhor benefi- ciam os interesses da Arriva e dos seus colaboradores, a Arriva e a Vodafone iniciam uma parceria já a partir do próximo mês de Abril. A Vodafone é uma marca de referência, pioneira em Portugal no lançamento de novas tecnologias, que se assume na vanguarda da inovação, apostando continua- mente no desenvolvimento da sua rede, no compromisso da qualidade do serviço e na resposta às necessidades dos seus clientes. E, mais uma vez, os colaboradores da Arri- va terão a possibilidade de usufruir de condições espe- ciais, através de soluções de comunicações particulares para si a para a sua família. Estas soluções, a divulgar em breve, serão adaptáveis a diferentes perfis de utilização, colocando à disposição dos colaboradores e familiares as opções que melhor se adequam às suas necessidades. E os pacotes de televisão não serão esquecidos… Com esta nova parceria a Arriva continua a aplicar uma importante medida com vista ao reforço dos benefí- cios que disponibiliza aos seus colaboradores.

Trail Erdal Urgezes Depois do sucesso das edições anteriores a Associação Solidário ERDAL e a Junta de Freguesia de Urgezes levam a efeito mais uma edição do Trail/Ca- a 6.ª edição minhada. Sempre sobre o tema “A Penha como nunca a viu” to- dos os interessados podem escolher entre os percursos de é já a 12 de maio trail de 26,18 e 12 km ou a caminhada de 7km. As inscrições são obrigatórias e podem ser realizadas em www.prozis.com ou no site da Junta de Freguesia de Urgezes, www.freg-urgezes.pt. O TrailErdal é uma prova comunitária, feito em co- munidade, para a comunidade. É assim desde a primeira edição. É também, desde a primeira edição, uma prova vincadamente de cariz solidário, de promoção do despor- to em comunhão com a natureza, de promoção de boas práticas ambientais, que pretende promover de forma al- truísta todas as potencialidades da montanha da Penha. Nesse sentido os diferentes percursos passam por lo- cais emblemáticos, de grande beleza natural e patrimo- nial. A Pousada de Santa Marinha com o seu bosque e jar- dim de interesse nacional, o Horto Municipal, o Parque de Campismo, o Centro Escutista da Penha, a estátua do Pio IX, a Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Penha, o centro equestre e seu frondoso bosque, as minas da Pe- nha, os recantos pitorescos de grutas, penedos e fontes são interligados por trilhos fantásticos onde todos os par- ticipantes de divertem a correr ou a caminhar. Nesta sexta edição as instituições apoiadas serão a CERCIGUI, e mais uma vez a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntário de Guimarães.

2 jornal EDITORIAL

Caro/a Leitor/a, Cliente e Amigo/a,

(…) “O ano de 2019 será, pois, um ano muito de- Todavia uma forte determinação e, sobretudo, o safiante tanto para os operadores como para as re- empenhamento de uma muito dinâmica equipa de cém-criadas autoridades de transporte e, antecipo, pessoas, que começou muito jovem na empresa, com virá a ficar conhecido como o ano da mudança em ela cresceu, me acompanhou sempre e a quem agra- múltiplos aspetos.” (…) deço, permitiram que os sonhos se tornassem reali- O parágrafo acima transcrito foi publicado no an- dades e, algumas dessas realizações - como no caso terior número do Arriva Jornal e aí, de forma subtil, mais recente do primeiro autocarro elétrico dos TUG eu antecipava uma situação de que já tinha conheci- – tivessem sido pioneiros ao nível do País. mento, mas a qual não podia, então, partilhar publi- A empresa tem hoje um quadro de pessoas alta- camente. Refiro-me à minha saída, a partir de maio mente qualificadas em todos os sectores da sua ativi- de 2019, das funções que, há já 18 anos, vinha desem- dade e dispõe de instalações de excelente qualidade penhando como administrador do grupo Arriva, co- e de uma frota adequada às necessidades; por tudo Manuel Santa Cruz Oliveira meçando a materializar-se, assim, o ano da mudança isso encontra-se, portanto, preparada a todos os ní- Presidente da Comissão Executiva ao nível da empresa. veis para responder cabalmente às solicitações e exi- Arriva Portugal Este é, assim, o último Editorial do Arriva Jornal gências que as novas e diversas autoridades de trans- que escrevo, pois, simultaneamente, deixarei o cargo portes incorporem nos cadernos de encargos dos de Diretor desta publicação da empresa. concursos que levarão a efeito a breve prazo, o que O Arriva Jornal é hoje uma publicação que, sendo lhe confere um grande potencial de sucesso nesses de cariz empresarial, foi capaz de se afirmar também mesmos concursos. Diretor como um jornal da e para a comunidade, e constitui Atendendo à mudança substancial no regime de Manuel da Santa Cruz Basto Oliveira Coordenador Editorial um dos muitos motivos de orgulho profissional que prestação de serviços de transportes públicos de Marco António Lindo este longo período de gestão da Arriva me permitiu passageiros em Portugal, o grupo entendeu ser este [email protected] consumar. o momento oportuno para alterar a forma de gover- Conteúdos, Revisão, Edição, Grafismo e Pré-Impressão PurpleSummer – Media & Events Unip. Lda Cumpre-me, pois, caro Leitor agradecer-lhe neste nança da empresa, criando uma nova gestão para o [email protected] momento a sua dedicação e fidelidade à leitura desta futuro e, consequentemente, foi este também o mo- T. +351 211 352 336 Colaboram nesta edição publicação, motivo único pelo qual o Arriva Jornal mento que o grupo entendeu como adequado para a Alexandra Teixeira, Flávio Sousa, Juan Macias Troyano, tem já a longevidade que tem e atingiu a dimensão e cessação das minhas funções. Mafalda Raínho, Marco António Lindo, Maria Helena Duarte, cobertura que tem nos dias de hoje. Seguramente que a nova gestão, à qual , desde já, Mónica Lindo, Secção de Prevenção Criminal e Policiamento Comunitário da GNR de Fafe, Susana Marvão, Tiago Duarte. Tendo merecido a confiança de sucessivas admi- desejo os maiores sucessos na persecução da obra Fotografia nistrações do nosso grupo empresarial, tive o pri- realizada desde a entrada do grupo em Portugal, Ernesto Fonseca, Marco António Lindo, Tiago Duarte, Direitos vilégio de poder conduzir os diversos processos de aproveitará da melhor forma a base que foi criada e Reservados (D. R.) Publicidade mudança que levaram a que o que começou como a a oportunidade - muito especial e única até ao mo- T. +351 253 423 515 | +351 211 352 336 junção de quatro empresas familiares numa empresa mento - que é conferida pelo novo regime do servi- Impressão FIG - Indústrias Gráficas, SA | R. Adriano Lucas, 3020-265 profissional, seja hoje uma empresa de referência na ço público de transportes de passageiros, para, em Coimbra área dos transportes de passageiros na região e em perfeita sintonia com as novas Autoridades Locais de Inscrito no ERC Portugal. Transportes, responder positivamente às necessida- nº 125134 Depósito legal Fazendo a empresa parte de um dos maiores des que venham a ser determinadas por essas autori- 264746/07 grupos internacionais de transportes conseguiu-se dades e, ganhando concursos, continuar e acelerar o Tiragem 8 000 exemplares no entanto que, através da forte ligação à Região, crescimento da empresa. Periodicidade às suas populações e às diversas autoridades com Por feliz coincidência o número do jornal que tem Bimestral quem sempre mantivemos um elevado nível de coo- nas suas mãos é o da edição de primavera do ano de Publicação Gratuita peração, a empresa seja percecionada também como 2019 e é também nesta época do ano que a natureza Estatuto Editorial uma empresa local em cada um dos Concelhos onde se renova e inicia o caminho que conduzirá deseja- disponível na página www.Arriva.pt Proprietário e Editor opera, juntando assim as boas características de uma velmente a uma época de muito boas colheitas, o que Arriva Portugal – Transportes Lda. e outra situação como pilares de um serviço de quali- a todos desejo, formulando votos de uma primavera Gerência: Carlos Alberto Fonseca da Costa, Maria do Rosário dade à região e ao seu desenvolvimento. feliz e de um futuro próspero. Fernandez Lourenço dos Santos, Bruno Paulo Silva Lopes, Manuel Santa Cruz Domingues Basto Oliveira. Muitos foram os sucessos alcançados ao longo Termino agradecendo a todos a atenção e, muitas Morada e Contactos destas quase duas décadas, sendo que alguns deles e muitas vezes amizade, que me dedicaram ao longo Edifício Arriva - Rua das Arcas – como por exemplo a construção do edifício sede de todos estes anos de sucesso empresarial. 4810-647 Pinheiro, Guimarães | Portugal Tel. +351 253 423 500 • Fax. + 351 253 423 519 da empresa – foram por muitos considerados impos- Cara e caro leitor recebam, por favor, um forte [email protected] • www.arriva.pt síveis. abraço.

3 jornal TEATROBUS texto Susana Marvão fotografia Marco António Lindo

Azul Diferent apresenta Quem sou eu?

grupo de trabalho de expressão sonhos e o desafiam constantemente. músico-corporal Azul Diferent, da O grande objetivo deste espetáculo de sensi- A internet, as redes CERCIFAF, apresentou em Ponte bilização é claramente a desmistificação da defi- sociais e as plataformas de Lima o espetáculo de sensibili- ciência intelectual, mostrando numa viva-voz que zação “Quem sou eu?”. não existem limites e que todos os dias saltam de jogos são algumas A peça é uma história baseada barreiras e superam dificuldades, fazendo justiça das maiores ameaças Oem factos vividos pelos jovens, contos da vida real, à frase “a pessoa deficiente não é limitada. O que a construída através dos seus relatos e foi apresen- limita é o meio onde ela está”. às quais os jovens estão tada no âmbito da III Feita da Educação, Ciência Os jovens atores afirmam e demostram através e Tecnologia que decorreu entre 14 e 17 de março das letras das canções e dos textos por eles cons- hoje expostos em Ponte de Lima. truídos, que “cabe a cada um de nós educar a nossa “E se... E se por um dia eu não tivesse defi- atitude individual para transformar a atitude coleti- ciência?”. Assim se apresenta um jovem ao públi- va numa ação inclusiva e não segregadora, que per- co, que inicia a sua “viagem” de identidade, onde mita encarar o outro como um ser igual”. As suas as paragens se efetuam em factos que para si são expressões, os seus gestos e os seus movimentos determinantes para ser “feliz uma vida inteira...”. conduzem o público em afetos e em introspeções, Pelo caminho, movimentam-se passageiros que revelando a alma que os caracteriza e que pauta a alimentam a sua realidade, aumentam os seus sua vontade de viver... de ser feliz. Esta produção

4 jornal contou com os atores Aline Nogueira, Alexandre Al- pais estejam conscientes do que os filhos fazem no “É muito importante ves, Lídia Carvalho, Lino Silva e Luís Gonçalves e com seu dia-a-dia. “O caso mais típico é os pais irem-se os técnicos Olga Alves e Ricardo Araújo. deitar e os filhos ficarem com o telemóvel, a jogarem sensibilizar os pais. Ao Arriva Jornal, Rui Cunha, guarda principal do até de madrugada ou nas redes sociais. Quando faze- Na verdade, em muitos SCP da GNR de Arcos de Valdevez, a divisão de po- mos ações junto das escolas e eu vejo um jovem abrir liciamento comunitário, admitiu que o trabalho de três ou quatro vezes a boca às 11 da manhã é porque, casos é mais importante sensibilização para temas como a integração, a se- salvo raras exceções, não dormiu o suficiente”. fazer passar a mensagem gurança, o respeito pelo próximo e o dizer não à vio- lência tem sido muito, mas altamente gratificante. Educar os filhos, sensibilizar os pais aos educadores do que Ao todo são quatro os profissionais desta secção que Uma boa forma de resumir a ideia de Rui Cunha cobrem os concelhos de Paredes de Coura, Arcos de é dizer que o objetivo é educar os filhos e sensibilizar às crianças já que os Valdevez, Ponte da Barca e Ponte de Lima. os pais. “Todos os dias, mas todos os dias, o telefo- pais não têm noção dos “Quero acreditar que as sessões que vamos rea- ne toca com algum problema ligado a esta área. Ou lizando têm algum impacto na população mas tam- porque os alunos se ameaçaram, ou porque houve perigos que os filhos bém admito que gostava de ver a comunidade res- consumo de droga, ou estão dependentes dos jogos, correm, ao que estão ponder mais”. Mesmo assim, Rui Cunha diz que é grupos de internet que se insultam entre si e aos pro- já visível algumas alterações comportamentais. Os fessores... A violência fica mais gratuita quando há expostos pais, no entanto, deveriam ser mais interventivos e um ecrã a proteger-nos”. recetores da mensagem, defende o profissional. Rui Cunha falou ainda na necessidade de os pais “É muito importante sensibilizar os pais. Na ver- confiarem no papel do professor, não estando cons- dade, em muitos casos é mais importante fazer pas- tantemente a retirar-lhe o poder, dando-o ao próprio sar a mensagem aos educadores do que às crianças. aluno. “Depois aparecem na escola, fora do horário Os pais não têm noção dos perigos que os filhos cor- estipulado, e querem tirar satisfações com o profes- rem, ao que estão expostos”. Rui Cunha diz ser fre- sor. Não podem. Colocam a escola, os professores e quente os pais nem sequer acreditarem em determi- os próprios alunos em perigo”. Rui Cunha diz ain- nados comportamentos por parte dos filhos. da ser notório o facto de os pais quererem, a todo o custo, manter a imagem de ‘melhores amigos’ dos “O meu menino não faria isso” filhos. “Os pais têm de educar, proteger, sim, mas não A internet, as redes sociais e as plataformas de jo- permitir todo o tipo de comportamentos. Mas todos gos são algumas das maiores ameaças identificadas os dias vemos que muitos não têm capacidade para por Rui Cunha. Os jovens tendencialmente mentem lidar com os jovens. Não têm poder”. Um dos exem- no que diz respeito à sua idade, potenciando conver- plos dado pelo militar é que numa sessão de esclare- sas e comportamentos desadequados. “Não faz ideia cimento perguntou à audiência, composta maiorita- da quantidade de vezes que eu ouço ‘eu confiava tan- riamente por alunos de 12 e 13 anos, quantos deles to nela’ ou ‘ele seria incapaz de fazer isso’”. O profis- tinham os telemóveis protegidos com palavras-passe sional diz que é normal os adolescentes transgredi- que não cediam aos pais. Mais de 65% terá justifica- rem e, por isso, é cada vez mais importante que os do que o telemóvel é pessoal. Não dos pais.

5 jornal CRIANÇA SEGURA Responsabilizar, educar e sensibilizar

6 jornal TEMA DE CAPA texto Susana Marvão fotografia D.R.

Educar para prevenir

um tema sensível. Porque por muita sen- demais. Nunca haverá exagero ou sensibilização em sibilização que haja, por muitas ações demasia”. que sejam realizadas, conferências, ses- Bento Marques salientou ainda que o número de sões, por muitas páginas de jornal que atropelamentos tem igualmente vindo a diminuir. sejam dedicadas à temática, basta uma “Os próprios pais têm muito mais cuidado na for- criança, uma criança que seja, não estar ma como educam, o atravessar a rua, os cuidados a Ésegura e todo o trabalho parece inglório. Não é que ter...”. seja inglório, mas não deixa de o parecer. É por isso urgente que a sociedade no seu todo se Responsabilidade acima da legalidade una e ‘combata’ a uma só frente o tema da segurança Assim, onde os bombeiros ainda vão sendo mui- junto da camada mais nova da população, nomeada- to solicitados é nos pátios das escolas. “É próprio mente segurança rodoviária. Municípios, bombei- dos miúdos, caem, magoam-nos nos recreios. Aqui ros, forças policiais, pais, educadores, escolas e pri- provavelmente o que faltará é suficiente pessoal nas vados têm de ter o mesmo objetivo: dar ferramentas escolas para acompanhar melhor as crianças nestas às crianças para que estas se possam mover em segu- ocasiões. Mas reforço que não tem comparação com rança num mundo real, e cada vez mais virtual, que há uns anos. A questão é que nós queremos sempre todos os dias lhes apresenta novos desafios. mais e melhor. Muito mais e muito melhor. Estamos “A sensibilização tem de estar na base da educa- a falar de crianças e por isso nunca haverá exagero”. ção”, comentava o comandante do Bombeiros Volun- Do lado dos pais e educadores, a questão do ál- tários de Guimarães, Bento Marques, em conversa cool e a condução foi ainda mencionado por Bento com o Arriva Jornal. “É de pequenino que se torce Marques. “Temos de esquecer a questão legal e da o pepino e há que aproveitar estas idades para cha- multa e passar para a questão da responsabilidade. mar a atenção aos mais novos para a questão da sua Não interessa se bebemos acima do limite da lei. In- segurança”. teressa que os nossos reflexos ficam condicionados e Bento Marques admite que ao longo do tempo se isso pode colocar em perigo ou quem vai dentro do Empresas privadas, tem vindo a notar uma clara melhoria na sensibiliza- veículo ou quem segue na via pública”. como é o caso da ção, um trabalho que admite ter sido feito pelas es- colas. “Repare que agora é habitual vermos as crian- Privados também atuam Arriva, também ças a atravessarem a rua, mesmo na passadeira, com Empresas privadas, como é o caso da Arriva, chamam a si alguma da uma educadora à frente, uma no meio e outra atrás, também chamam a si alguma da “responsabilidade” dependendo do tamanho do grupo. Obviamente que nesta sensibilização. Manuel Oliveira, presidente da “responsabilidade” nesta isto há uns anos não acontecia”. São estas ‘pequenas’ Comissão Executiva da Arriva Portugal, congratula- grandes coisas que vão diminuindo o número de aci- -se pela empresa efetuar ações que impactam dire- sensibilização dentes. “Já não é como antigamente, mas nunca é tamente o universo dos mais novos. “Temos feito um

7 jornal TEMA DE CAPA texto Susana Marvão fotografia D.R.

vídeo com a GNR que endereça precisamente esta Associado a isto, Américo Pereira destacou tam- temática é disso exemplo. Ou a peça de teatro da Ma- bém uma maior preocupação de um conjunto de O município de lad’Arte”. entidade que tem desenvolvido imensos projetos Manuel Oliveira deu alguns exemplos muito prá- no sentido de sensibilizar os mais pequenos, desde Guimarães tem vindo ticos, típicos da irreverência dos mais novos quando logo para a importância da segurança na circulação ‘povoam’ os autocarros da marca. “Infelizmente, car- rodoviária. “Em conclusão, diria que evidentemente a investir na criação regam mochilas pesadíssimas, imensas, que deixam existe uma evolução positiva nas crianças e jovens, de zonas de baixa no meio do corredor do autocarro, não as guardam com um maior e essencial conhecimento sobre a se- nem acondicionam como deviam e impedem a livre gurança rodoviária”. velocidade junto circulação dos colegas. Tudo isto leva a que a segu- Quando aos pais, a opinião do militar é igualmen- a estabelecimento rança esteja comprometida”. te positiva. “Vivemos num mundo em que a socie- Algumas das ações de sensibilização que a Arriva dade facilmente tem acesso à informação, por isso, de ensino, quer faz é, por exemplo, alertar para a ordeira realização conseguem esclarecer dúvidas que possam surgir”. sobrelevando a zona de de filas enquanto as crianças esperam o autocarro. Para além disso, Américo Pereira diz que os pais “Desde logo alertamos para a forma como atraves- de hoje têm aprendido ao longo do tempo com os peões quer através da sam a rua. E depois para a forma como devem, ordei- erros que outras pessoas já cometeram no passado ramente, fazer fila para esperar. É que para além de e, por isso, adotam as medidas necessárias para ga- instalação sonora ser mais seguro, é igualmente mais ágil e mais rápi- rantir a sua própria segurança e a dos seus filhos. do”, disse Manuel Oliveira. “Mas o que eles querem é “Existe um sentimento de maior responsabilidade brincar e por isso às vezes é complicado”. em Portugal, sendo que ao longo do tempo, apesar de haver um número crescente de viaturas a circular Mentalidade tem vindo a mudar nas estradas de Portugal, tem havido um decréscimo Américo Pereira, alferes da Guarda Nacional da sinistralidade”. Republicana, garante que a educação das crianças relativamente à sua segurança, nomeadamente ro- GNR com papel fundamental doviária, tem vindo a alterar-se de forma muito sig- Quanto à GNR, Américo Pereira diz que não deve nificativa. “As mudanças da educação das crianças e ter um papel ativo, mas sim fundamental. “Neste do- jovens neste domínio têm sido muito positivas, deri- mínio e muitos outros, as instituições nacionais, na vado de vários fatores. Em primeiro lugar, a própria qual se inscreve a GNR, devem apostar numa atitude sociedade, sendo que nos últimos tempos, mudou-se proativa e não reativa, por conseguinte, a sensibili- bastante a mentalidade sobre os riscos e perigos as- zação das crianças desde logo constitui-se como um sociados à condução. Para além disso, existe também pilar fundamental para a segurança rodoviária atual um maior e fácil acesso a informação e, consequen- e futura da sociedade de Portugal”. temente as pessoas tem na atualidade um pleno co- A GNR, no entender do militar, deve ainda procu- nhecimento deste âmbito”. rar estabelecer parcerias com outras entidades. “Tal

8 jornal como já aconteceu com a própria Arriva e, como irá agora desenvolver um projeto com a CPCJ de Gui- marães, visto que são todas estas colaborações que fortalecem este sentimento de importância relativa- mente à sensibilização dos mais pequenos para os perigos da circulação rodoviária e, corrigir determi- nados comportamentos errados que por vezes ainda existem”. O GNR salientou ainda que diversos comporta- Algumas das ações de mentos têm vindo a ser corrigidos, nomeadamente a utilização das cadeiras de segurança para o trans- sensibilização que a porte das crianças. “Tem sido um dos melhores com- Arriva faz é, por exemplo, portamentos que facilmente foram corrigidos pelos pais. alertar para a ordeira A condução sob o efeito do álcool e o excesso de realização de filas velocidade são dois aspetos que tem que ser melhora- dos na opinião de Américo Pereira. “Apesar de existir enquanto as crianças uma grande preocupação por parte de todas as enti- dades, continuam a ser comportamentos enraizados esperam o autocarro na sociedade portuguesa e difíceis de melhorar”. Quanto a erros que sucessivamente continua a ver serem cometidos, Américo Pereira, para além dos que referiu, mencionou ainda a utilização do te- lemóvel durante o exercício da condução.

Município ativo Sofia Ferreira, vereadora da Câmara Municipal de Guimarães também admite que o município deve ter um papel preponderante em toda esta sensibiliza- ção. “Os peões e as crianças são elementos prepon- derantes e muito vulneráveis pelo que nos merecem uma atenção especial”, comentou ao Arriva Jornal. Isto sem prejuízo da responsabilidade da utilização do espaço comum, da educação e da própria família. Por isso mesmo o município de Guimarães tem vindo a investir na criação de zonas de baixa velo- cidade junto a estabelecimento de ensino, quer so- brelevando a zona de peões quer através da instala- ção sonora. “É uma atuação e atitude que queremos alargar a todo o concelho”, revelou a vereadora. “As áreas que circundam os estabelecimentos de ensino são muito importantes, muitas crianças deslocam-se a pé e precisam de se sentirem seguros”. A câmara aposta, por isso, na melhoria dos per- cursos pedonais e na melhoria das condições de acessibilidade. Exemplo disso é o Plano de Mobilida- de Urbana Sustentada apresentado há cerca de dois meses, um documento que precisamente aborda o planeamento da mobilidade urbana. “Mas estamos obviamente também a falar de uma alteração que vai para além do município. Há que haver uma alteração comportamental, não basta criarmos as condições fí- sicas. Mas apesar desta nossa aposta na alteração do comportamento, nomeadamente na deslocação para a escola, quer pedonal quer em transporte público, é verdade que ainda há um longo caminho a percor- rer”. Outro aspeto salientado por Sofia Ferreira foi a preocupação com as questões sustentáveis e ambien- tais – de resto Guimarães é um município superativo nesta temática -, apesar de achar que hoje os jovens e mesmo os pais estão muito mais sensíveis a esta temática. “Antes, o meio mais privilegiado era o au- tomóvel. Esse comportamento tem vindo a mudar. A câmara está muito empenhada em sensibilizar para o uso de modos mas mais sustentáveis, é algo que claramente está na agenda do dia”.

9 jornal TEMA DE CAPA texto e fotografiaMarco António Lindo

Segurança das crianças nos autocarros Arriva realiza filme para ver e partilhar

papel do transportador vai forma a poder levar os alunos à escola, tra- além do simples ato de colo- zendo-os de regresso após o final das aulas, car autocarros a fazer servi- neste serviço temos em simultâneo dentro A conclusão do ço, a cumprir as ligações que do autocarro os jovens estudantes e o clien- se propõe garantir e que pu- te em geral. vídeo faz-se em dois blica em horários públicos. Entretanto, num encontro com o SPC da locais, numa zona de OUma das missões fundamentais enquan- GNR de Guimarães, a Guimarães TV e a Ar- to transportador é o de levar as crianças e riva, nasceu a ideia de fazer um vídeo, que cariz rural e numa jovens para as suas diversas unidades de en- possa ser enviado às escolas, divulgado em habitacional urbana, sino. No entanto, a sua participação social redes sociais e ser visualizado em autocar- pode ir além disso e na Arriva isso é visível. ros, cuja questão fosse precisamente esta: a em que o que se Com efeito, há uma intensa preocupa- segurança nos autocarros. ção com aquilo que se pode fazer em con- As reuniões preparatórias decorreram na explica é o como sair junto com diversas entidades, quer públi- própria GMR TV e em São Torcato nas insta- do autocarro cas quer privadas que podem contribuir lações da Guarda Nacional Republicana. socialmente. Numa primeira fase avaliou-se o dia a Há uma diferença muito grande entre o dia do transporte, desde a paragem à escola transporte oferecido como se diz popular- com tudo o que acontece no autocarro, iden- mente, aluguer, e aquilo que é uma carrei- tificaram-se os riscos e ouviram-se testemu- ra regular, o autocarro que liga o ponto A nhos. Concluiu-se que é simples conjugar a ou B, recolhendo nas paragens do seu per- visão do condutor do autocarro, com aquilo curso os clientes. que a GNR enquanto autoridade identifica Embora algumas carreiras sejam pla- como potencialmente sensível. neadas a pensar nos horários escolares, de Na análise ao risco que acontece con-

10 jornal Veja o vídeo em www.arriva.pt - Segurança das crianças nos autocarros

clui-se que este não se limita ao que não Há questões que só o tempo levará ce graças à atenção da motorista. Neste se deve fazer e que atos podem por em a conter, como por exemplo a forma momento a produção acrescentou ao risco a segurança física do próprio. desordenada de entrar no autocarro, vídeo, o fator atenção do condutor, que Embora inicialmente se tivesse pen- contudo há análises em que o facto de nestes casos se verifica especialmente sado naquilo que seria de incluir no ví- ter que validar o título de transporte faz acrescida. deo no autocarro, rapidamente se acres- com que a entrada no meio de transpor- Quando se passou para o interior do centou outra peça de risco, o caminho te se torne regulada. autocarro a quantidade de riscos decor- para a paragem, a própria paragem, e A missão do motorista limita-se a rentes do mau comportamento atinge na volta, o caminho para casa. conduzir o autocarro, verificar os pas- limites elevados. Manifestam-se alguns Nem empresa, nem autoridades, nem ses, ou vender os títulos de transporte que são só resultado de brincadeiras escola, podem fazer a parte que compete adequados, contudo, acabamos por o não refletidas e sem moderação. Outras e competirá sempre aos pais, a sua parti- ter num papel complementar de educa- são questões que passam mesmo pela cipação na educação dos filhos nas maté- ção comportamental das crianças. educação com progenitores e esses ca- rias que não tem a ver com escola. Chegados à altura de fazer o vídeo, e sos são identificados no vídeo quando Algo que contribui em muito para si- como acontece com qualquer filme, foi uma senhora mais idosa se vê renegada tuações de risco é motivado por insufi- preciso criar um guião. Determinou-se de lugar para lugar. ciência ou incapacidades dos pais para um lugar e hora que não fosse complica- Quando se filma o “lado B” do vídeo, conseguirem educar civicamente os do de gerir, desejou-se que o dia escolhi- todos os atos referidos são corrigidos. O filhos. As autoridades reconhecem-no do nos providenciasse bom tempo e que comportamento melhora significativa- como um fenómeno global. Não é algo operacionalmente tudo corresse bem. mente e um dos meninos oferece o seu que aconteça só a nível regional. De- A carreira filmada foi fictícia e o gru- lugar à senhora. Engraçado, porque na pende também da educação da própria po de alunos que ia participar no filme vida real a senhora é a avó. sociedade, da forma como os riscos são veio de uma escola do concelho de Gui- A conclusão do vídeo faz-se em dois identificados e segmentados. Sabe-se marães. De acordo com a lei, a GNR re- locais, numa zona de cariz rural e numa que a dimensão do risco em zonas como colheu as devidas autorizações dos pais habitacional urbana, em que o que estas onde vivemos e tivemos a iniciati- e no dia e hora, lá estávamos todos. se explica é o como sair do autocarro. va de produzir o vídeo, são incompará- As primeiras cenas focaram-se no ca- Começa com o levantar e tocar a cam- veis com aqueles que encontramos em minho para a paragem, a forma de atra- painha, o descer, e como o fazer numa zonas de grande massa urbana. vessar a estrada e na atenção no uso da forma segura. Como passar a estrada, o Mesmo a nível regional verifica-se que passadeira onde ela exista. não passar a correr por trás do autocar- os acontecimentos a bordo do autocarro Na paragem tentou recriar-se acon- ro e o seguir tranquilamente. são reflexo direto das atitudes do grupo. tecimentos em grupo. Estes começa- Na comunidade em que participa- Nas paragens vê-se que atos incorretos ram pela identificação do risco para as mos ativamente cumpre-nos contribuir de dois ou três elementos são suficientes crianças ao sentarem-se no rebordo do para ajudar a proteger, transportar jo- para gerar “um motim”. Identificam-se passeio até às brincadeiras que incre- vens numa forma correta ajuda-os a mesmo comportamentos que são reflexo mentam o risco. Numa das situações caminhar para um futuro melhor. A Ar- de formas de “bulling”, quando alguns um jovem rapaz é atirado por outros riva está ciente disso e sabe muito bem reagem copiando os outros. para o meio da estrada e nada aconte- como participar.

11 jornal TEMA DE CAPA texto Susana Marvão fotografia Marco António Lindo

RodoViagem Segura Um espetáculo de ventríloquos

história conta-se mais ou menos as- cionais. Primeiro, que os mais novos interpretas- sim: “Numa cidade movimentada, sem e entendessem os sinais de transito. Depois, são muitos os peões que circulam que soubessem interpretar os perigos iminentes na calçada. A estrada para ser pisa- na estrada. O terceiro grande objetivo era apren- da com segurança, tem que ser der sobre conceitos básicos da circulação dos olhada. O Amadeu e o Bartolo- peões, na ciclovia e, por último, de alguma forma, meu,A os sinais sabem de cor, mas com a ajuda do à execução das boas práticas rodoviárias. polícia ainda vão saber melhor. Estar atento aos sinais, não é o que cansa, o melhor é chegar a casa Os cuidados a ter na estrada sempre em segurança”. Esta é a base de uma peça Ao Arriva Jornal, Tiago Fernandes, diretor ar- da Malad’Arte, uma companhia de teatro de Braga tístico da Malad’Arte, explicou que este foi um que se uniu ao TeatroBus e apresentou um espetá- espetáculo construído de raiz para o TeatroBus. culo com recurso a ventríloquos, que teve como “Achamos que, sendo o palco um autocarro, nada principal função ensinar as boas práticas rodoviá- melhor do que fazer passar uma mensagem com rias aos mais pequenos. os cuidados a ter na estrada”. Os objetivos foram, por isso, sobretudo, educa- E porque o grande público-alvo da Malad’Arte

12 jornal são as crianças, Tiago Fernandes diz o recurso aos é alugado. “Até os bonecos que usamos nos espetácu- apelativos ventríloquos foi desde logo considerado los de ventríloquos somos nós que os criamos e pro- uma excelente opção. “Optamos por usar os bonecos duzimos”, explicou. por duas razões. Primeiro pelo facto de o espaço em autocarro ser obviamente mais pequeno e limitado As crianças são o público mais exigente do que habitualmente temos. E depois porque é uma As crianças não são um público propriamente fá- forma de mais facilmente chamar a atenção dos mais cil de se lidar. “São o público mais exigente do mun- novos e assim passar a mensagem de forma mais efi- do, na verdade”. São honestas nas suas opiniões (às ciente. O que, neste caso, é particularmente impor- vezes demasiado para os gostos dos adultos!) e não tante porque estamos a falar da própria segurança fazem ‘fretes’, pelo que se não gostam, não gostam! das crianças”. Tiago Fernandes explica que no caso da peça Ro- doViagem Segura a experiência não podia ter sido Peça é um original da Malad’Arte mais gratificante. “É verdade que quando estamos A peça é um original da Malad’Arte e foi realizada dentro do autocarro estamos tão emersos nas nossas e produzida em cerca de 15 dias. “É tudo de nossa personagens que nem nos apercebemos bem do fee- autoria, desde o texto à música”, contou ao Arriva dback dos mais novitos. Mas depois, quando saímos, Jornal Tiago Fernandes. constatamos que estavam visivelmente agradados Esta companhia de teatro de Braga é profissional com a experiência”. Um feedback que ultrapassou o e integra hoje seis pessoas fixas, basicamente atores. momento do espetáculo já que as crianças, nos dias “Mas, depois, fazemos de tudo um pouco. Fazemos seguintes, ainda abordavam o tema. o que for preciso, na verdade”. O repertório da com- panhia é vasto, que passa por espetáculos de teatro, No mínimo, quatro novos espetáculos por ano mas também de magia, malabarismo, pinchonas, ar- Quanto a projetos futuros, são muitos. Esta com- tes de fogo ou presenças em feiras medievais. panhia de Braga, que segundo Tiago “faz mesmo “O nosso orçamento é composto basicamente muitos espetáculos por época”, quer sair um pouco pela contratualização de espetáculos que sobretudo da sua zona de conforto e avançar com mais regula- as autarquias ou escolas nos fazem. Temos muita ridade para produções dedicadas a adultos, nomea- oferta em carteira que vamos ajustando consoante o damente no âmbito das feiras medievais, com textos que os clientes quiserem comunicar”. históricos. “Temos produzido no mínimo, quatro Pelo Tiago passa um pouco a parte da produção espetáculos novos por ano, que vamos apresentando dos espetáculos, sendo que tudo o resto, como os já em vários locais”. Para este ano, a aposta é precisa- referidos textos, música ou cenografia é feito pela mente este RodoViagem Segura já que é uma mensa- equipa. Quanto ao guarda-roupa, esse normalmente gem importante de ser transmitida aos mais novos.

Tiago Fernandes explica que no caso da peça RodoViagem Segura a experiência não podia ter sido mais gratificante.

13 jornal DESTAQUE texto Susana Marvão fotografia D.R.

A exposição está organizada em sete capítulos que, sucessivamente, apresentam o esqueleto, os músculos, os nervos, o sistema respiratório, o aparelho digestivo e o urinário, o sistema reprodutor, o endócrino e o circulatório.

14 jornal Exposição “Corpo Humano - A Ciência da Vida”, no Porto Uma viagem ao interior do Corpo Humano

endo passado pelas grandes “Corpo Humano - A Ciência da Vida” estará tem por missão promover o debate público capitais mundiais, onde foi vi- agora em exibição no icónico edifício da Al- das questões suscitadas, desenvolvendo, a sitada por milhões de pessoas, fândega do Porto, desde o dia 1 de fevereiro par com o projeto expositivo, um conjunto de chegou ao Porto uma das mais até ao próximo dia 31 de julho de 2019. palestras e atividades multidisciplinar. espetaculares exposições sobre Na comissão constam nomes como o de o corpo humano, internacio- Workshops e conferências José Henrique Pinto Barros, médico e presi- Tnalmente reconhecida pela qualidade do seu Em paralelo com o projeto expositivo, é dente do Conselho Nacional de Saúde (CNS), acervo e pelo seu alcance pedagógico. ainda possível interagir com uma progra- do Instituto de Saúde Pública da Universida- “Corpo Humano - A Ciência da Vida” é o mação integrada que visa o debate ético e de do Porto (ISPUP) e da International Epide- que a organização apelida de uma “aula com- científico sobre o corpo humano, através de mological Association. pleta de anatomia”, numa viagem emocionan- conferências e workshops que incluem te- Igualmente está na comissão Rosa Mota, te pelo interior do corpo humano, à descober- mas como a saúde e o bem-estar, a nutrição, campeã olímpica, mundial e europeia de ta do seu funcionamento. a prevenção, a genética e as medicinas alter- maratona e a primeira mulher portuguesa a É composta por mais de uma centena de nativas. conquistar uma medalha de ouro nos Jogos órgãos, estruturas ósseas e oito corpos huma- Olímpicos. nos completos, perfeitamente preservados Workshops para crianças e adultos Outro nome avançado é Vítor Veloso, mé- pelo método da plastinação e, bem ainda, 120 Workshops didáticos e pedagógicos para dico especialista em cirurgia geral oncológi- painéis retro iluminados, com mega dimen- jovens e crianças orientados por técnicos ca e Presidente da Liga Portuguesa Contra o sões de 2,40x2,00 metros, que através de ima- qualificados fazem parte desta mostra. Nos Cancro (LPCC). gens e textos informativos nos orientam nesta workshops para adultos vai ser possível Paulo Canedo, gestor do IPATIMUP Diag- descoberta anatómica. aprender a cuidar do seu corpo, como fazer nósticos, doutorado em Biologia Humana A saúde física, mental e social postula um uma alimentação saudável e a importância da pela Faculdade de Medicina da Universidade conhecimento profundo da anatomia e fun- prática desportiva, entre outras temáticas. do Porto e Inês Tomada, nutricionista douto- cionamento do corpo humano, em ordem a rada em Metabolismo, Clínica e Experimenta- alcançar a máxima ‘latina mens sana in cor- Comissão científica ção pela Faculdade de Medicina da Universi- pore sano’, e é esse conhecimento que esta A Comissão Científica, constituída por per- dade do Porto e Professora na Escola Superior exposição oferece aos seus visitantes, numa sonalidades que se distinguem pelo conheci- de Biotecnologia da UCP fazem ainda parte área expositiva de mais de 1500m2. mento especializado nos temas da Exposição, desta comissão.

15 jornal CARTAZ

Teatro Os Músicos de Bremen

THEATRO CIRCO, BRAGA 16 A 18 DE ABRIL, 11H00 E 15H00, PEQUENO AUDITÓRIO, M4 PREÇOS: 10€ NORMAL; 5€ CARTÃO QUADRILÁTERO

A partir do conto dos Irmãos Grimm e relato oral de Joaquim Peças, texto dramático de José Caldas, poemas de Eugénio de Andrade e Afon- so Lopes Vieira, a Companhia de Teatro de Bra- ga propõe, na peça “Os Músicos de Bremen”, ao David Carreira jovem público uma metafórica reflexão sobre a velhice e a sua marginalidade numa sociedade de produção e consumismo é o desejo deste espe- ALTICE ARENA, LISBOA táculo. Que presente ou futuro podem ter quatro 30 DE NOVEMBRO velhos animais que já não são úteis? A duração prevista do espetáculo são 50 minutos. Três anos depois de um concerto 360º no Campo Pequeno, David Carreira volta a surpreender ao anunciar novo 360º. Desta vez na maior sala de espetáculos do país, Altice Arena. Com data marcada para 30 de novembro de 2019, promete ser algo nunca visto. Uma mega produção RegiBrainstorm que combina música com dança, e ainda efeitos especiais de luz e vídeo. O público vai ter a oportunidade de ouvir todos os sucessos de David desde o início da sua carreira em 2011. O artista não pára de surpreender e desta vez torna-se no primeiro cantor português a fazer um concerto 360 no Altice Arena. Este é sem dúvida um dos anos mais importan- tes da sua carreira. Disco de Ouro em apenas cinco semanas com o seu último ál- bum “7”, soma já mais de 30 milhões de visualizações nos seus singles deste novo álbum, e acaba de lançar o seu documentário, no qual apresenta ao público todo o trabalha que está por trás da produção deste “7”.David Carreira revelou-se nos últimos anos um exemplo para a nova geração de música Pop Portuguesa, tendo feito várias participações de sucesso com artistas nacionais e internacionais. Não ficou por aqui e mostrou mesmo que quer levar a sua música além-fronteiras, nos últimos meses rumou ao Brasil onde promete apresentar novidades para breve. Comédia Diogo Piçarra ao vivo “Deus” vai a Braga

CAE DE SÃO MAMEDE (GUIMARÃES) ALTICE FORUM, BRAGA 4 DE MAIO, 22H00, M6 24 DE ABRIL, 21H30, GRANDE AUDITÓRIO, M12 PREÇOS: 20€ PREÇOS: 13€ A 18€

Diogo Piçarra decidiu fazer uma pausa dos maiores palcos do país, os quais A comédia “GOD”, de Joaquim Monchique anda tem percorrido nos últimos três anos. Em 2019, vai apresentar-se ao vivo exclu- a percorrer o país e vai “parar” em Braga, no Altice sivamente em auditórios, com a Tour Abrigo. O mote para esta tour exclusiva Forum, no dia 24 de abril. Chegou, pois, a hora foi dado com o lançamento de “Abrigo”, um EP com três músicas inéditas que o de Deus e os seus dois anjos, Miguel e Gabriel, artista lançou de surpresa, digitalmente, de onde foi extraído o single “Paraíso”, tentarem mudar o rumo da humanidade e tor- o qual, rapidamente, se tornou num dos seus maiores sucessos. narem a vida terrena mais aprazível. Escrita por Na Tour Abrigo, que estará a 4 de maio no Centro de Artes e Espectáculos de São David Javerbaum, (vencedor de 13 Emmys e dois Mamede, em Guimarães, Diogo Piçarra vai apresentar-se de uma forma mais in- Grammys) um dos escritores de eleição de Jon timista, a solo, e em alguns momentos acompanhado por Francisco Aragão, que Stewart no “The Daily Show”, a comédia “GOD” faz parte do seu habitual trio de músicos, onde é responsável pelas guitarras, (An Act of God, no original) responde às questões teclados e programações. O espetáculo, preparado cuidadosamente, terá, como existenciais que têm atormentado os homens des- é habitual nos concertos do artista, uma forte componente visual, num registo de a Criação. Em palco, Joaquim Monchique é mais intimista, que permite uma maior proximidade com o público. acompanhado por Diogo Mesquita e Rui Andrade

PUB

16 jornal

MUNDO ARRIVA texto Susana Marvão fotografia D.R.

Adrenalina pura ao volante de uma bicicleta

té podíamos começar por apresen- adrenalina que uma descida vertiginosa propor- Não sendo uma tar os feitos que o currículo despor- ciona. Ora, tudo o que apaixonou Miguel Ângelo tivo de Miguel Ângelo dos Santos já dos Santos. “Já é mais do que um passatempo, modalidade ainda muito ostenta. Mas isso levar-nos-ia meta- admito. Começou muito cedo, por brincadeira, divulgada em Portugal, de do espaço que temos dispo em bicicletas mais pequenas, as BMX. No fundo, nível. Vamos apenas dizer, em jei- comecei um pouco porque toda a gente andava, não há propriamente toA de ‘super resumo’, que já foi campeão nacional, era moda”. “treinadores” específicos já conquistou taças em Portugal e em eventos in- O “problema” é que entrou em competições. E ternacionais. adorou, claro. Das BMX passou para as bicicletas para o efeito O desporto chama-se Downhill, está sob a tute- de montanha, numa altura em que começaram la da Federação Portuguesa de Ciclismo, e é uma a surgir as primeiras provas de Downhill mais a modalidade do BTT que consiste em descer o mais sério. “Começámos a receber cá estrangeiros e a rápido possível um determinado percurso com di- modalidade começou a ganhar mais adeptos”. versas irregularidades ou obstáculos de uma dada Adeptos que têm de ter muito amor à camisola montanha. É um desporto que permite estar em já que uma bicicleta custa, no mínimo, cinco mil contacto direto com a natureza e gozar da máxima euros. “Há mais caras. Para começar, é mesmo

18 jornal preciso este investimento”. Nada que tenha assusta- Aliás, o atleta de 43 anos - “é o que está no BI mas O desporto chama-se do o assistente administrativo da TST dada a adrena- para mim não conta para nada”, disse-nos - explica lina e o tal contacto com a natureza que em particu- que Portugal é muito solicitado pelas equipas estran- Downhill, está sob a lar esta modalidade proporciona. geiras para a realização de algo que se assemelha a tutela da Federação Claro que, depois, o ser competitivo também não estágios. terá ajudado à “festa”. “O bichinho da competição “É verdade que os custos desta modalidade são Portuguesa de Ciclismo, está sempre lá. As descidas são cronometradas e que- grandes, nada adaptados ao nível da nossa econo- e é uma modalidade do remos sempre descer mais rápido do que os outros”. mia. Mas apesar disso, conseguimos ter cá atletas Só para termos uma noção, Miguel Ângelo dos San- semi-profissionais, dentro do top 20 mundial e mais BTT que consiste em tos contou que as velocidades atingidas são entre os uma dúzia de praticantes que conseguem qualificar- 50 e os 60 quilómetros por hora. Isto pelo meio das -se para uma taça do mundo e chegar às finais nos descer o mais rápido árvores, das pedras... escalões de elite”. possível um determinado No escalão master, no qual Miguel Ângelo dos O treino Santos compete, os atletas conseguem sempre boas percurso com diversas Neste momento, Miguel Ângelo dos Santos está posições. “Temos um vice-campeão e um potencial irregularidades ou a experimentar uma técnica que aprendeu com um campeão do mundo. Num universo de mil pilotos, os praticante internacional, porque não há propria- portugueses serão 30, o que é excelente”. obstáculos de uma dada mente “treinadores” específicos para o efeito. Só faz A economia pode não ajudar, mas Miguel Ângelo montanha ginásio, deixando a prática da bicicleta apenas para dos Santos garante que, por outro lado, fomos bene- a altura da competição. “Só pego mesmo na bicicleta ficiados pela geografia. “Temos zonas muito boas, no dia de treino que antecede a prova, ando a testar todos querem vir para cá, nomeadamente a Lousã, esta teoria, também devido à falta de tempo”. onde as marcas fazem a pré-época”. Ou seja, o colaborador da TST quer evoluir ao má- Com uma época a rondar os 1500 euros, fora ob- ximo a sua condição física, deixando a técnica para viamente a bicicleta (que tem de dar para mais de os dias da prova. “Até porque esta modalidade tem uma temporada), questionamos Miguel Ângelo dos muito de físico. 80% da prova é força de braços, per- Santos se a empresa TST de alguma forma o patro- nas e pulmões. Potência e resistência”. cinava. “Estamos a tratar disso”, disse entre sorrisos. Como grandes objetivos, o primeiro desde logo Campeonato da Europa em Pampilhosa ficou bem vincado: segurança. Chegar ao final da Pampilhosa da Serra vai acolher o Campeonato da prova sem lesões é o que o piloto mais almeja. Claro Europa, já no próximo mês de maio. Uma competi- que depois, ser campeão nacional e alcançar a taça ção onde obviamente Miguel Ângelo dos Santos vai de Portugal também está nos planos. E ser campeão participar. da Europa, já agora.

19 jornal MUNDO ARRIVA texto TST fotografia D.R. Dia dos Namorados celebrado na TST

A TST vestiu-se de cupido para celebrar o dia de S. Valentim! Pelo segundo ano O desafio foi aceite e teve boa adesão. De entre as várias declarações enviadas consecutivo, a TST lançou um passatempo desafiando os colaboradores apaixo- pelos participantes, os colaboradores que apresentaram as mais originais foram nados a enviarem as suas declarações de amor. premiados com um jantar romântico no Hotel Aldeia dos Capuchos.

20 jornal SOCIEDADE texto e fotografia Secção de Prevenção Criminal e Policiamento Comunitário da GNR de Fafe

Dia Mundial da Justiça Social Centenas de idosos no Teatro Cinema de Fafe

uando a sociedade grita pelas assimetrias so- As instituições do estado devem organizar-se de modo ciais da desigualdade tem sentido falar de jus- que haja coesão social e igualdade de oportunidades, ou tiça social? seja, aquele que vive longe de tudo deve ter a mesma oportu- Esta Secção de Prevenção Criminal e Policia- nidade do outro que vive no meio urbano. mento Comunitário lança o convite à reflexão O conceito de estado social está destinado a corrigir as Qsobre como as diferentes sociedades olham, desigualdades sociais mas para que isso seja possível é ne- por exemplo, para o fosso entre os idosos isolados em áreas cessário que as instituições públicas promovam medidas geográficas, que não lhes permite ter acesso ao que parece para melhorar as condições de vida de todos os cidadãos. elementar aos olhos de quem tem “tudo à mão”, e a partir daí A Guarda Nacional Republicana enquanto organismo pú- desafiou-se na organização de um dia diferente para os que blico (força de segurança próxima das pessoas) visa, no seu se deslocaram com a ajuda das instituições, para simples- campo de trabalho, contribuir para que a justiça seja efetiva- mente assistir a um espetáculo cultural / musical. mente uma realidade, através de medidas de combate ao iso- A justiça não se pode reduzir a políticas de distribuição lamento promovendo a tão ambicionada igualdade social. de riqueza. Ela exige o reconhecimento de pessoas e gru- A justiça social deverá ser acompanhada por um conjun- pos discriminados na sua dignidade. O injustiçado não está to de medidas de âmbito nacional que têm a missão de re- apenas na sua condição em termos sociais e económicos, solver situações de desigualdade e exclusão social entre um mas sobretudo na sua identidade… O idoso, o pertencente a grupo de determinado lugar. A missão deverá ser tornar-se minorias étnicas… A justiça social exige reconhecer o outro presente, apresentando serviços que os ajudem a superar ou como pessoa e como membro da comunidade. É a sistemati- sair de uma situação de vulnerabilidade social. zação do valor da dignidade da pessoa humana. Muitas organizações internacionais e ONGs tratam par- Assim, somos da opinião que as instituições públicas de- ticularmente o tema da justiça social, tão boicotado por vem poder adaptar o conjunto da sociedade às suas regras muitos lugares do mundo. Inclusive a ONU (Organização das e exigências. Portanto, “é preciso que esta justiça penetre Nações Unidas) decidiu estabelecer o Dia Internacional de completamente as instituições dos povos e toda a vida da so- Justiça Social, comemorado a 20 de fevereiro de cada ano, ciedade”, justiça social é o primeiro critério de avaliação das data que pretende consciencializar globalmente este tema, instituições do estado e de uma sociedade. promovendo ações destinadas a aumentar a dignidade hu- Assim, o estado social deve garantir as liberdades indi- mana, o emprego, a igualdade, o bem-estar e o desenvol- viduais e, ao mesmo tempo, intervir para que o conjunto da vimento em todos os sentidos e foi nesse sentido que o es- população tenha acesso a uma série de serviços sociais, es- petáculo que assinalou esse dia no Teatro Cinema de Fafe pecialmente aqueles relacionados com a educação, saúde e pretendeu marcar o olhar sobre um futuro melhor com uma habitação. maior coesão social!

21 jornal CULTURA texto Susana Marvão fotografiaMarco António Lindo

Veja o filme em www.arriva.pt. Grupo Folclórico da Corredoura

or alturas dos 60 anos da coletividade tempo. No entanto, os registos feitos na altura da o Arriva Jornal já tinha falado deles: do fundação do grupo foram muitos importantes” expli- Grupo Folclórico a Corredoura. Hoje, cou-nos o responsável. Hoje, continuam a ser cerca Henrique Macedo, passados três anos, o grupo continua a de 53 os elementos que compõem a instituição, com marcar a sua história que sobretudo re- idades tão díspares como 12 e 80 anos. o presidente do vela a partilha de uma cultura que se grupo, garante que o Pquer popular. Que se quer folclórica. Mas nem por Tradição e contemporaneidade isso “adormecida”. Antes, quer-se intemporal. Dinâmi- E o que podia ser uma contrariedade é encara- papel da instituição ca. E até com alguma contemporaneidade. O Grupo do por Henrique Macedo como um desafio. Assim, Folclórico da Corredoura, localidade da vila de S. Tor- e para chamar novos públicos e novos membros, o é, sobretudo, não cato, Guimarães, não podia, por isso, estar mais orgu- Grupo Folclórico da Corredoura resolveu dar um tom deixar morrer as lhoso do seu passado, do seu percurso e do que o futu- de modernidade às suas atuações, sem nunca perder ro lhe reserva. Precisamente porque em pleno século a tradição que o caracteriza. tradições daquele XXI consegue manter-se fiel às suas tradições mas, ao “Para saber quem somos, temos de saber o que que é o grupo mais mesmo tempo, acrescentar-lhe alguma modernidade. fomos, de onde viemos, como cá chegamos. E os gru- Recentemente, o grupo realizou uma ação de re- pos folclóricos preservam muita dessa informação. antigo do concelho de gisto de imagem na cidade de Guimarães que passou Podemos ter um papel importante na sociedade.” pela sede da Arriva, de resto um parceiro habitual Isto porque há a ideia de que os Ranchos Folclóri- Guimarães. da coletividade. O filme “Corredoura na Arriva” irá cos apenas se centram nas danças e nos cantos. Mas entrar em cena nos autocarros do grupo. o presidente diz que há muito para além disso. “Re- Henrique Macedo, o presidente do grupo, garante presentamos como se vivia, o que se vestia na época, que o papel da instituição é, sobretudo, não deixar como se trabalhava e em quê”. morrer as tradições daquele que é o grupo mais anti- Menos mal, parece haver uma tendência que as go do concelho de Guimarães. novas gerações começam a abraçar: a busca pelas “As pessoas que têm algum interesse pela cultura tradições parece estar a renascer nos jovens. Algo que popular desta região acabam por ter como referên- Henrique Macedo diz que pode e deve ser aprovei- cia este grupo e por isso não temos muita dificuldade tado, mas, admite, para isso as próprias instituições em recrutar novos membros”, disse ao Arriva Jornal também têm de mudar. “Temos de comunicar de for- Henrique Macedo. ma diferente, não nos podemos fechar. Há a ideia de O Grupo Folclórico da Corredoura representa o que o folclore é algo muito fechado e não se pode sair século XVIII e XIX, quer em termos de danças quer da tradição que representa. Mas podemos inovar sem em termos de trajes, cuja preservação é um desafio sair dessa tradição. Sem desrespeitar os costumes. já que “muita coisa se foi perdendo com o passar do Sem desvirtuar o passado e o legado que nos deixou”.

22 jornal Henrique Macedo, presidente

23 jornal DESTINO texto e fotografia Tiago Duarte

Ponte de Lima A vila mais antiga de Portugal!

om os dias mais compridos e soalhei- no século XV, e, mais tarde, no reinado de D. Manuel Com um património ros o desejo de viajar e de experien- I, foi concluída a sua torre. Sofreu ao longo dos tem- ciar novos desti-nos aumenta! Nesta pos várias intervenções, sendo a grande parte das histórico riquíssimo, edição, levamo-lo até ao Alto Minho, obras de talha do interior, datadas do século XVIII. mais concretamente à vila mais antiga No seu interior, sob um teto de madeira, mostra nu- Ponte de Lima é uma de Portugal, Ponte de Lima, localizada merosas estátuas de diversas épocas, e a capela de excelente sugestão Cna margem esquerda do Rio Lima, fundada em 1125, Nossa Senhora da Conceição, de estilo manuelino, pela rainha D. Teresa, mãe de D. Afonso Henriques, onde se exibem dois altares barrocos. A abcissa direi- para um passeio de primeiro Rei de Portugal. ta está precedida por um arco renascentista de 1589. lazer diferente! Com um património histórico riquíssimo, Ponte de Lima é uma excelente sugestão para um passeio Parque Temático do Arnado de lazer diferente! Passear no centro histórico é o O parque temático do Arnado, nasceu da ideia mesmo que deixar-se per-der pela história dado que de criar um jardim temático, que permita fazer uma em todas as suas ruas existirá sempre algo que des- viagem pela história de arte dos jardins. Juntam se pertará o seu interesse. estilos de todo o mundo como o jardim romano, o Deixamos aqui sugestões de alguns locais a não labirinto, inspirado na lenda do Minotauro, da Re- perder e os nossos desejos de boas via-gens! nascença onde a água é considerada um elemento essencial, ao estilo barroco, refletindo o esplendor Ponte Medieval dos jardins à francesa. A ponte medieval é o monumento arquitetónico mais emblemático porque com o rio que banha a Largo de Camões vila, deu o nome à localidade. É constituída por um Situado em pleno Centro Histórico, o Largo de conjunto formado por duas pontes: um troço medie- Camões é o melhor lugar para descontrair numa es- val, de maior dimensão, que tem início na margem planada e apreciar belíssimo por do sol sobre a ponte esquerda e se estende até à Igreja de Santo António medieval. da Torre Velha e a passa ainda em dois arcos. De-pois, o troço que resta da ponte romana. São apenas cinco Torre da Cadeia Velha arcos a partir do grande arco que está em leito seco. A Torre da Cadeia Velha foi, um espaço de encar- ceramento até aos anos sessenta do sécu-lo passado Igreja Matriz de Ponte de Lima e, desde a sua recuperação, tem sido palco de rece- A igreja Matriz de Ponte de Lima foi um dos edi- ção de várias galerias de exposições, lançamento de fícios mais importantes no desenvolvimen-to desta livros ou conferências. Também se encontra neste localidade. Edificada no século XII, só foi terminada local a Loja de Turismo de Ponte de Lima.

24 jornal Miradouro de Santo Ovídio O miradouro de Santo Ovídio situado a cerca de Passear no centro 250 metros de altitude, proporciona ex-celentes vis- tas sobre a vila de Ponte de Lima e a serra de Arga. histórico é o mesmo Com um vestígio da Idade do Ferro - o célebre cava- linho do Castro de Santo Ovídio, gravado numa das que deixar-se perder rochas que se destaca no ponto mais alto do castro, pela história dado situado muito próximo ao adro que delimita a cape- -la de traça quinhentista. Dispondo de um aprazível que em todas as suas parque arborizado e de um parque de merendas é ruas existirá sempre um local excelente para um convívio diferente! algo que despertará o Ponte e Praia Fluvial da Azenha de Estorãos A poucos quilómetros de Ponte de Lima, encon- seu interesse. tramos a tranquilíssima localidade de Esto-rãos. Com vista para a Serra de Arga e com uma ponte Ro- mana a atravessar o Rio Estorãos é uma ótima suges- tão para passar um dia de verão mais sossegado Dis- põe de sanitários, água potável, parque de merendas, acesso de rampa para a água, passadiço a atravessar o rio e com um alojamento local com um moinho e a Ponte Romana.

Romaria das Feiras Novas Comemorada desde 1826, a romaria popular mais conhecida de Ponte de Lima é as Feiras Novas, cele- bradas em honra de Nossa Senhora das Dores, que se realizam no segundo fim-de-semana de Setembro e que encerram o ciclo de romarias no Alto Minho. São três dias de rusgas, cantares ao desafio e o tradi- cional folclore que percorrem toda a vila tornando as Feiras Novas numa romaria única e inesquecível para quem a visita.

25 jornal OPINIÃO fotografia D.R.

JUAN MACÍAS TROYANO De mi Butaca a Guiaes

acía un par de años, tal vez como es un dolor de muelas. Y a ver quién es pléndida novela de Eça de Queiroz, traducida algo más, que no visitaba el osado que emprende un viaje en el que el con primor al castellano por Eduardo Mar- Portugal. El cuerpo me pe- “¡oh!” de admiración ante un paisaje va a ser quina. ¡Qué disfrute nuevo releer una obra día con insistencia poner los fatalmente sustituido por el “¡ay!” de dolor de que en su día me transportó a un mundo fe- pies en esa tierra amada, oír la muela del juicio. liz! Guiaes está para siempre en mi imagina- el dulce acento de sus gentes, Como el deseo siempre busca armas rio como para otros lo estará la Macondo de Hsentir su latido cordial. Tenía ya montado el contra la adversidad, en mi caso la fuerza de García Márquez, por ejemplo. Quisiera saber trípode sobre el que trazar el viaje. Coimbra, aquél pronto encontró un recurso tan fácil si para el portugués medio Guiaes y sus con- para saldar una vieja cuenta: haber llegado como efectivo. Me acordé de un rincón del tornos (Regoa, Tormes) significan algo. Para a estas alturas de mi vida sin conocerla es territorio portugués que hacía tiempo esti- mí son una especie de Arcadia de difícil re- como deber algo. Guimaraes, para exprimirle mulaba mi curiosidad. Nunca llegué a saber producción en este tiempo, aunque tengo la el jugo que no acabé de apurar en mi anterior a ciencia cierta hasta dónde llegaba su reali- secreta esperanza de que los portugueses de visita por la premura del tiempo. Sintra, para dad. ¿Serían parajes y poblados meramente hoy no anden muy lejos de aquellos José Fer- quedar absuelto del grave pecado de una es- imaginarios? Estaba convencido de que no nández, Tía Vicenta, Melchor…La Naturaleza tancia fugaz en un lugar cuya belleza pide so- era así, por mucho que las informaciones exultante y cantarina de bancales y riachue- siego. El recreo de Lord Byron no puede ser que me proporcionaba el internet seguían los sigue allí. Sea lo que sea hoy Guiaes con despachado en una hora de paso, a lo que me alimentando mis dudas. No me los situaba su comarca, no se habrá perdido la sencilla ví obligado hace un buen número de años. con nitidez en los mapas ni me ofrecía datos elegancia de sus casas de campo, habitadas En fin, que ya tenía casi cumplido concretos sobre población y características por familias haciendo de su vivir un canto al ese otro viaje con el que disfruto casi tanto geopolíticas. decoro de la existencia. como con el de verdad, que es el de la plani- No importaba. Las informaciones y los La novela de Eça de Queiroz, publicada ficación. Mapas, ordenador, guías. Entro por datos estaban en el sitio más adecuado: en en 1901, deja en el lector un regusto dulzón, esta carretera y salgo por esta otra. Paro en ese desván de los recuerdos donde se guarda por qué negarlo. Pero a quien tiene sus más tal pueblo y como en aquél otro. Duermo en aquello que un día nos atrajo con una fuerza y sus menos con los excesos de los avances una pousada que promete acercarme al cielo. especial. Y, en una de las treguas que la mal- tecnológicos, como es mi caso, no le repugna Todos los planes se hallaban en su justo pun- vada muela me concedía, la memoria levan- ese exceso de azúcar. Jacinto, el protagonista, to de cocción para hacer la maleta y ponerse tó el vuelo para ir a posarse en Guiaes. Sin gira radicalmente de su condición de urbani- al volante. Fue entonces cuando se hizo rea- ayuda de los “internet” ni de las “wilkipedia”, ta radical a la de naturalista converso. Este lidad ese viejo aforismo español -o interna- mi imaginación logró su objetivo, que no era lector, más inclinado al intimismo rural que cional- que dice que “el hombre propone y otro que dar un sensual paseo por los parajes al exhibicionismo urbano, lo ha vuelto a pa- Dios dispone”. Sólo que en este caso no fue que un día soñó mientras leía. sar en grande con el arroz con leche de la tía el buen Dios sino el pérfido diablo quien dis- Como si la butaca que me da el descanso Vicenta, o rodeado de mujeres como la bella puso de matar mis ilusiones. Tuvo que ser él, tuviese un muelle en su asiento, me levanté esposa del doctor Alypio, o tomando un vino estoy seguro, pues sólo el diablo puede tener propulsado hacia una de las estanterías. No blanco en la taberna del Tuerto. Y sin mover- interés en que la gente no viaje a Portugal. En hube de esforzarme mucho para dar con lo me de mi butaca. Y es que nunca un dolor de mi caso recurrió a procedimiento tan eficaz que buscaba: “ La ciudad y las sierras”, la es- muelas vino a traer tanto bien.

26 jornal

AMBIENTE texto Flávio Sousa fotografia Ronaldo Oliveira e Drew Graham

Pequenos passos para ajudar o ambiente

s preocupações ambientais são presen- melhor todos os dias. O uso de transportes públicos – Sempre que possível, ça no debate público há décadas. Algo que contribuem para menores emissões per capita – já foi feito, mas, dizem os especialistas, e de soluções de mobilidade suave, como andar a pé devemos ter hortas o problema não foi atacado, de facto. ou de bicicleta é o primeiro passo. Se é verdade que e espaços verdes nas Além das políticas dos países e das há casos em que é impossível, por a oferta ser pou- grandes empresas e setores, todos ca ou inexistente, a verdade é que, muitas vezes, os nossas próprias casas, já nós,A podemos, no dia a dia, à nossa escala, fazer algo transportes públicos são uma opção tão rápida como pelo ambiente. o transporte individual. E quase sempre mais barata. para não falar do óbvio: A necessidade de ter práticas sustentáveis para Nos casos em que não há opção, uma possibili- não colocar lixo ou, os economizar e ao mesmo tempo relacionar-se de for- dade é, muitas vezes, combinar com colegas das ma qualitativa com o meio ambiente é, já hoje, uma mesma empresa alternarem e partilharem o uso do fumadores, pontas de realidade. Como recordaram os milhares de estudan- automóvel. Em vez de levar o carro todos os dias para cigarros no chão tes que, a 15 de março, saíram às ruas de 20 cidades o emprego, passa a levar menos vezes, dando ou re- portuguesas, integrados numa greve mundial pelo cebendo boleia. Quanto menor o número de carros clima, para exigir dos políticos ações contra as alte- na rua melhor para o meio ambiente. Também se op- rações climáticas, “não há planeta B”. tarmos por uma condução mais defensiva, além de Segundo a Organização das Nações Unidas (ONU), reduzirmos os riscos de acidente, diminuímos con- atualmente, o mundo não está no caminho para sumos de combustível e emissões para o ambiente. cumprir os Objetivos de Desenvolvimento Sustentá- vel até 2030 ou mesmo até 2050. Usar menos plástico O sexto Panorama Ambiental Global da ONU, pro- Quase tudo o que compramos e consumimos traz duzido por 250 cientistas de mais de 70 países, indi- plástico. Se estivermos atentos, podemos reduzir ca que se não ampliarmos drasticamente a proteção esse uso ao, sempre que exequível, optar por outros ambiental, cidades e regiões na Ásia, Médio Oriente materiais. Esta realidade já levou, resto, a União Eu- e África poderão testemunhar milhões de mortes ropeia a tomar medidas em relação ao uso de plásti- prematuras até meio do século. A publicação tam- co (ver caixa). bém alerta que os poluentes nos sistemas de água A produção em massa de plástico, que teve início potável farão com que a resistência antimicrobiana há apenas seis décadas, cresceu tanto que criou 8,3 mil se torne a maior causa de mortes até 2050 e com que milhões de toneladas métricas, a maioria relativa a pro- disruptores endócrinos afetem a fertilidade masculi- dutos descartáveis que acabam por ir parar ao lixo. na e feminina, bem como o desenvolvimento neuro- Um estudo da publicação científica especializada lógico infantil. Science Advances indica que dos 8,3 mil milhões de O estudo destaca, contudo, que o mundo tem a toneladas métricas que foram produzidas, 6,3 mil ciência, a tecnologia e os recursos financeiros de que milhões transformaram-se em resíduos de plástico. precisa para seguir na direção de um caminho de de- Deste número, só 9% foi reciclado. A maioria (79%) senvolvimento mais sustentável. A análise da ONU está a acumular-se em aterros ou a integrar-se no ressalva, porém, que ainda falta apoio suficiente do ambiente, correndo o risco de ir para ao oceano. Já público, das empresas e de líderes políticos, que se há “ilhas” de plástico. agarram a modelos ultrapassados de produção e de- senvolvimento. Promover espaços verdes O ex-secretário-geral da ONU Ban Ki-moon defen- e objetos biodegradáveis deu, no fim do ano passado, que o planeta chegou Enquanto consumidores estamos, por norma, a um “ponto sem retorno” em matéria de alterações atentos ao preço, claro. Mas também devemos estar climáticas. ver outros os aspetos (que nem sempre significam O antecessor de António Guterres considera que mais “peso” na carteira, aliás). Pode, por exemplo, deverá ser seguido um caminho que assegure um ver se o frigorífico emite poucos gases ou se origem “futuro mais resiliente ao clima”. Caso contrário será da madeira do mobiliário é sustentável. colocado em risco “o crescimento económico global Além disso, sempre que possível, devemos ter e a estabilidade social”, bem como a disponibilidade hortas e espaços verdes nas nossas próprias casas, já de “alimentos, energia e água”. para não falar do óbvio: não colocar lixo ou, os fuma- dores, pontas de cigarros no chão. Transporte quotidiano pode melhorar Outra questão importante são os lubrificantes usa- Vamos, então, saber o que podemos tentar fazer dos dos automóveis. As oficinas “estabelecidas” são

28 jornal Quase tudo o que compramos e consumimos traz plástico. Se estivermos atentos, podemos reduzir esse uso ao, sempre que exequível, optar por outros materiais

obrigadas por lei ao seu devido tratamento, porém, É, por isso, importante que nunca nos esqueçamos O acordo alcançado necessita ainda de ser for- há operadores ilegais que não o fazem. São mais ba- de fechar a torneira e nunca deixar a água a correr malmente ratificado pelos Estados-membros e pelo ratos, também, por isso, mas a “fatura” é passada ao nas torneiras sem a necessidade. Duches mais curtos, Parlamento Europeu, esperando-se que o processo ambiente. É que os óleos, após a sua utilização, são lavar menos vezes (e com melhor aproveitamento de esteja concluído até à primavera deste ano e possa classificados como resíduos perigosos. Este resíduo é água) o carro, pátios e varandas, assim como gerir me- entrar em vigor em 2021. inflamável e pode estar contaminado com metais pe- lhor a rega dos jardins, é essencial. A bem da carteira e Em outubro de 2018, o Parlamento Europeu apro- sados (como cádmio, crómio e chumbo) resultantes sobretudo do ambiente, ou seja, de todos nós. vou a proposta de Bruxelas, estipulando que em rela- do processo de utilização a que esteve sujeito e não ção a outros produtos de plástico de utilização única, deve ser (como é pelas oficinas ilegais) depositado na União Europeia proíbe plástico os Estados-membros devem tomar as medidas neces- sanita ou em terrenos a céu aberto. de uso único em 2021 sárias para obter uma redução ambiciosa e sustenta- A União Europeia chegou, em dezembro passado, da de pelo menos 25% até 2025. Desligar eletrodomésticos a acordo para a futura proibição, a partir de 2021, de Não esquecer ainda de fazer o máximo de separa- alguns plásticos de utilização única como cotonetes, Portugal antecipa-se ção do lixo. Também as pilhas devem ir para o “pilhó- palhinhas e talheres de plástico, com o objetivo de O Governo português quer antecipar para 2020 metro”, tal como velhos eletrodomésticos devem ser reduzir a poluição marítima. uma diretiva europeia que impõe o fim da comercia- depositados nos contentores específicos. Daí podem “O lixo marítimo é um problema global cada vez lização de alguns plásticos de utilização única como ser desmantelados da melhor maneira, evitando a maior”, de acordo com um comunicado do Conselho cotonetes e palhinhas. O Executivo quer antecipar criação de resíduos, reciclando e reutilizando com- de Ministros do Ambiente da UE. Por ano, a Europa em pelo menos meio ano a diretiva europeia sobre ponentes. produz cerca de 58 milhões de toneladas de plástico plásticos descartáveis, garantindo desta forma que Outra questão que por vezes negligenciamos é e Portugal contribuiu com quase 370 toneladas, uma alguns plásticos de utilização única desaparecem desligar tantos aparelhos domésticos da tomada média de 31 kgs por pessoa, valor acima da média das prateleiras dos supermercados e dos restauran- quanto possível no momento em que não estiverem europeia. tes portugueses até ao segundo semestre de 2020. em uso. Tal como em outros hábitos, além do am- “Se não mudarmos a forma como produzimos e Estão neste compromisso abrangidos também biente, também o orçamento familiar agradece. usamos os plásticos, haverá mais plásticos do que copos para café, água ou outras bebidas e garrafas peixes nos nossos oceanos até 2050. Temos de impe- (exceto das máquinas automáticas), devendo privile- Economizar água é fulcral dir que os plásticos entrem na nossa água, na nossa giar-se garrafas reutilizáveis e pontos de enchimento qA última dica é, talvez, a mais importante de comida e até os nossos corpos”, de acordo com Frans de água da torneira. Os sacos de plástico também todas: poupar água. O mundo sofre com carência de Timmermans, responsável pela área do desenvolvi- terão de ser substituídos por embalagens de papel, água potável e o aumento da população da Terra au- mento sustentável da Comissão Europeia. com exceção dos sacos para lixo indiferenciado. menta a pressão sobre este recurso. Os plásticos únicos que representam cerca de Além de desaparecerem das lojas, trata-se tam- Menos de 6% da água do plano está disponível 70% dos materiais que acabam nas praias e poluem bém do fim da louça descartável de plástico na res- para consumo humano. Portugal, sobretudo nas re- oceanos. Os esforços para evitar os plásticos, que afe- tauração e em outros locais públicos, o que, aliás, já giões do interior e mais a sul, vir a sentir escassez nas tam o ambiente marinho e colocam em perigo várias sucede nos serviços e repartições da administração próximas décadas. Em outros pontos de planeta esse espécies, surgiram com a proposta inicial da Comis- pública, proibidas de comprar descartáveis desde o problema é, já, uma dificuldade gritante. são Europeia, apresentada em maio do ano passado. início do ano.

29 jornal RELIGIÃO texto Marco António Lindo fotografia D.R.

ISAÍAS, O PROFETA NOS CAMINHOS DE JESUS

saías profetizou as consequências, Isaías viveu no reino de Judá entre os sé- área entre o Monte do Templo e a Cidade de inclusive dores e juízos, que Judá culos VIII e VII a.C., durante os reinados de Davi, usada na antiguidade como complexo e Jerusalém enfrentariam devido a Ozias, Jotão, Acaz e Ezequias. Também parti- residencial da família real em Jerusalém. Es- sua corrupção. Ele também profeti- cipou na defesa de Jerusalém cercada pelo rei tes acontecimentos colocam-se historicamen- zou que Jerusalém seria restaurada assírio Senaqueribe. te no tempo do Rei Ezequias. depois de ser purificada e profetizou Talvez uma das mais importantes é confir- Nessa altura arqueólogos descobriram 34 Icoisas que aconteceriam nos últimos dias. mada pelo fresco recentemente descoberto na pequenas peças de argila com impressões de O seu nome significa “o Senhor é a Salva- Basílica de Santo António em Pádua em que “bulas”, com os nomes de seus donos, sendo ção”, e essa ideia é completamente contextua- Isaías profetiza que uma Virgem daria a luz o uma delas a referida. lizada pelo que nos escreve. Isaías foi profeta Messias. Mas o artefato tem a inscrição “Yesha’yah”, em Jerusalém por cerca de 40 anos, entre 740 Mas, fora desta enorme contribuição re- o nome de Isaías em hebraico antigo, acom- e 701 Antes de Cristo (a.C.), durante o reinado gistrada na Bíblia que constata documental- panhado pelas letras “N”, “V” e “Y”, as três pri- dos reis Uzias, Jotão, Acaz, Ezequias e Manas- mente sua existência, não se tinha evidências meiras da palavra “profeta” em hebraico. sés do reino de Judá, ao sul. Era casado e tinha arqueológicas, portanto materiais, da vida do O nome de Isaías está claro, mas há discus- pelo menos dois filhos. profeta. são sobre uma letra que faltaria para ter certe- Isaías, o Profeta mais complexo, aquele cuja Foi encontrada a marca de um selo do sé- za da palavra “profeta”. visão vai deslumbrar, inexplicavelmente prever culo VIII a.C. que deve ter sido feita pelo pró- Acreditando nesta interpretação, esta pode acontecimentos que marcam todas diferentes prio profeta Isaías junto a uma impressão de ser a primeira prova material extra bíblica da visões religiosas. Falar sobre ele chega a ser selo do rei Ezequias de Judá. existência do profeta e de que era conhecido. complexo, porque a maior parte do que há para O selo, ou mais propriamente “bula”, foi O Antigo Testamento conta episódios em referir são feitos, visões e muito pouco de si. encontrado num sítio arqueológico em Ophel, que Ezequias tinha o profeta como bastante

Eu sou o Senhor, este é o meu Nome; eu não darei a outro a minha glória, nem consentirei que se tribute aos ídolos o louvor que só a Mim pertence

30 jornal próximo sendo um dos seus principais conselheiros. parece estar relacionado aos acontecimentos ligados à Isaías 40–48 Isaías escreve a respeito de Jesus Cris- Quando Jesus Cristo apareceu aos nefitas depois da Segunda Vinda do Salvador. to, que será como um pastor para Israel e uma luz Ressurreição, repetiu-lhes muitas palavras de Isaías e O facto de que muitas dessas profecias podem ter para os gentios. O Senhor levantará um libertador (o disse-lhes: “Sim, ordeno-vos que examineis estas coi- diversos significados ressalta o quanto é importante rei Ciro) para tirar Israel do cativeiro. Ele é um símbo- sas diligentemente, porque grandes são as palavras de que busquemos revelações do Espírito Santo para aju- lo de Jesus Cristo, que seria o verdadeiro libertador. Isaías”. Além disso, o Senhor lhes disse que todas as dar-nos a interpretá-las. Só Jesus Cristo salvará Israel e ninguém salvará a Ba- profecias de Isaías seriam cumpridas. O livro de Isaías Como O livro Isaías é escrito num tempo em que bilônia. foi escrito numa altura de grande iniquidade e aposta- o mundo todo que se conhece é aquele que se vive, Isaías 49–66 O Senhor ajuntará Israel nos últimos sia e aborda tanto acontecimentos dos dias de Isaías Isaías parte da premissa que o leia reconhece perfei- dias. Isaías descreve o sofrimento do Salvador e exor- como acontecimentos futuros. Talvez a parte mais tamente Israel e arredores; e ainda a poesia hebraica. ta todos a buscarem ao Senhor. O Senhor destruirá os importante desse livro seja o testemunho de Isaías de Há males que parecem eternos. Isaías descreve Is- iníquos na Segunda Vinda. que Jesus é o Cristo, o Santo de Israel e o Messias pro- rael como apóstata e corrupta, mas que os israelitas Voltando às referências ao Messias, Isaías nas suas metido. serão abençoados caso se arrependam, ou punidos profecias descreve a Natividade do Messias, seus Atri- Aos que se depararem nas escrituras com simbo- caso permaneçam rebeldes. Profetiza os aconteci- butos Divinos, seu Reino Universal, seu Sacrifício que lismos complexos, o estudo do livro de Isaías pode mentos ligados à Restauração, inclusive a coligação de salva todos os povos e seu triunfo. fortalecer o testemunho do Salvador e ajudar a ouvir Israel nos últimos dias. Isaías é chamado ao ministé- Isaías profetizou todas essas coisas sete séculos an- o Espírito. Quanto mais se vai entendendo o Evan- rio e a iminente guerra de Judá contra Efraim e a Síria tes da vinda do Cristo. gelho mais se entende o valor dos ensinamentos de é mencionada. Analisando mais, controversas são novas teorias Isaías. Talvez uma das partes que nos pode dizer mais é da crítica bíblica moderna, onde foram dois Isaías que Crê-se que O livro de Isaías foi escrito provavel- quando Isaías profetiza sobre o Messias; passamos a escreveram o Livro da Bíblia, o chamado “Proto-Isaías” mente em Jerusalém já que era aí que passava a maior citar. que escreveu os capítulos de 1 a 39. Este admoestou parte da vida Isaías 13–27 A queda da Babilônia é um símbolo da Israel pelas convulsões sociais e por sua política exter- A sua importância é indiscutível. Jesus cita Isaías destruição do mundo na Segunda Vinda. Israel será na, pronunciou-se contra a ameaça dos assírios e foi o mais vezes que qualquer outro profeta. Também Pe- dispersa e, depois, reunida. Israel terá descanso mile- primeiro a mencionar a espera de um Messias. dro, Paulo e João o citam recorrentemente no Novo nar e vencerá a Babilônia (o mundo). Isaías fala dos Como se lê na Escritura, “Pois por isso o mesmo Se- Testamento. juízos de Deus contra as nações iníquas. Israel enche- nhor vos dará este sinal: uma virgem conceberá e dará O livro de Isaías contém numerosas profecias que rá a Terra. à luz um Filho e o seu nome será Emmanuel” parecem cumprir-se diversas vezes. Isaías 28–35 Israel será dispersa por ter rejeitado o Este trecho, isolado, já seria surpreendente, mas Uma delas parece referir-se ao povo da época de Senhor e os profetas. O povo rejeitará o Senhor e se ainda permanece obscuro. Trata-se de que virgem? Isaías ou à situação da geração seguinte. Parece que tornará iníquo antes da Segunda Vinda. Sião se firma- A descrição torna-se mais precisa quando o nome outro significado, muitas vezes simbólico, refere-se rá em estacas. O Senhor punirá os iníquos na Segunda Emmanuel é explicitamente determinado no capítulo aos acontecimentos do meridiano dos tempos, quan- Vinda. seguinte, quando Emmanuel designa o Senhor, o Mes- do Jerusalém foi destruída e seus habitantes foram Isaías 36–39 Isaías fala da invasão da Assíria. O rei sias: “Deus connosco”. dispersos, após a crucificação do Filho de Deus. Ainda Ezequias pede conselho a Isaías para evitar a destrui- Também o evangelista S. Mateus, e com ele toda outro significado ou cumprimento da mesma profecia ção de Jerusalém. a Tradição cristã católica, entende por Virgem, nesta

31 jornal passagem de Isaías, a Virgem Maria, e por Emmanuel o Verbo voltarão e virão a Sião cantando os seus louvores, e uma ale- Encarnado, Jesus, o Filho do Deus Vivo feito homem, verda- gria eterna coroará a sua cabeça”. deiramente Deus Connosco. A Salvação Messiânica está de ordinário associada pelos S. Mateus mostrará como a revelação feita a S. José antes Profetas à suprema Aparição de Deus sobre a Terra. As virtu- do nascimento de Jesus é a coroação da profecia de que fa- des e obras do Servo de Deus são claramente preditas quando lamos: lemos “Eis o meu Servo, Eu o amparei, o meu Escolhido, no “O anjo do Senhor apareceu em sonhos a José dizendo: qual a minha Alma pôs a sua complacência; sobre Ele derra- José, filho de David, não temas receber Maria como tua es- mei o meu Espírito, Ele espalhará a justiça entre as nações. posa, porque o que nela foi concebido é do Espírito Santo, e Não clamará, nem fará aceção de pessoas, nem a sua voz se dará à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus, porque ouvirá nas ruas. Não quebrará a cana rachada, nem apagará Ele salvará o povo dos seus pecados”. a mecha que ainda fumega, fará justiça conforme a Verdade. S. Mateus realça de uma forma absoluta, tudo isto acon- Não será triste, nem turbulento, até que estabeleça a Justiça teceu para que se cumprisse o que o Senhor havia dito pelo sobre a Terra”. Profeta, uma virgem conceberá e dará à luz um Filho, e ele E entretanto o Senhor Deus, afirma-se “Eu sou o Senhor, será chamado Emmanuel, isto é, Deus Connosco. que te chamei na Justiça, e te pus para seres reconciliação As funções do Messias são descritas a partir do capítulo do povo, e a Luz das nações, para abrires os olhos dos cegos nono onde lemos que “porquanto um Menino nos nasceu, e para tirares da cadeia o preso, e do cárcere os que estão e um Filho nos foi dado; e foi posto o Principado sobre seus assentados nas trevas. Eu sou o Senhor, este é o meu Nome; ombros; e será chamado Admirável, Conselheiro, Deus forte, eu não darei a outro a minha glória, nem consentirei que se Pai do Século Futuro, Príncipe da Paz”, nada de maior pode tribute aos ídolos o louvor que só a Mim pertence.” ser anunciado; as palavras “Deus forte” significam claramen- Claro que fala para todo o mundo, mas como o seu mundo te que nessa Criança, que virá ao mundo, residirá a Divin- se resume a Israel, diz: “Não temas, ó Israel, porque eu te remi, dade em plenitude. Poucos compreenderam o seu sentido quando tu passares por entre as águas eu estarei contigo, e os quando foram escritas. Vemos que elas já exprimem a devo- rios não te submergirão, quando andares por entre o fogo, não ção do Prólogo do Evangelho de S. João: “No princípio era o serás queimado, e a chama não arderá em ti. Porque eu sou o Verbo, e o Verbo estava em Deus e o Verbo era Deus…”. Senhor teu Deus, o Santo de Israel, teu Salvador.” Passamos para o Capítulo onze onde se lê “E sairá uma Como referimos, “O Servo de Deus”, segundo alguns, sig- vara do tronco de Jessé (que é o pai de Davi) e uma flor brota- nifica o povo de Israel todo, hoje, porém, a maior parte dos rá de sua raiz. E repousará sobre Ele o Espírito do Senhor, Es- críticos e todos os exegetas católicos observam que nessa pírito de Sabedoria e de Entendimento, Espírito de Conselho profecia, “O Servo de Deus” é claramente distinto do povo e de Fortaleza; Espírito de Ciência e de Piedade, e será cheio de Israel, é a pessoa real, distinta da massa da nação, da qual do Espírito de Temor do Senhor. Julgará os pobres com justi- se diz. ça, e tomará com equidade a defesa dos humildes da Terra.” Isaías insiste muito no Sacrifício do Salvador descreven- É a enumeração dos dons do Espírito Santo que o Messias re- do-o, apresentando vários detalhes que serão realizados ao ceberá eminentemente, e os justos por participação. Seu reino pé da letra durante a Paixão de Jesus: universal é anunciado, e também seu caráter de Pedra Angular. “Eu entreguei o meu corpo aos que me feriram, e a minha O primeiro Papa, depois de Pentecostes, dirá aos mem- face aos que me arrancavam a barba; não desviei a minha bros do Sinédrio que “Esse Jesus é a Pedra rejeitada por vós, face dos que me injuriavam e cuspiam. O Senhor Deus é o edificadores, a qual foi posta por fundamental do ângulo, e meu protetor, por isso não fui confundido, e sei que não fica- não há salvação em nenhum outro. Porque, sob o céu, ne- rei envergonhado”. nhum outro nome foi dado aos homens, pelo qual devamos “Eis que o meu Servo procederá com inteligência, será ser salvos”. Essa Pedra Angular, tinha dito Isaías “será tam- exaltado e elevado e chegará ao cúmulo da Glória. Assim bém pedra de tropeço e muitos tropeçarão e cairão e serão como pasmaram muitos à vista de ti, assim será sem glória o despedaçados”. seu aspeto entre os homens, e a sua figura desprezível entre São Paulo relembra na Epístola aos Romanos, a referência os filhos dos homens, Ele não tem beleza nem formosura, e que acabamos de citar e ainda acrescenta: “Mas aquele que vimo-lo, e não tinha aparência do que era, e por isso não fi- crê n’Ele não será confundido”. zemos caso dele. Ele era desprezado, e o último dos homens, Isaías anuncia que o próprio em si Deus virá, “Eis vos- um homem de dores, e experimentado nos sofrimentos; e so Deus, Ele mesmo virá e vos salvará. Então se abrirão os o seu rosto estava encoberto; era desprezado e por isso ne- olhos dos cegos, e se desimpedirão os ouvidos dos surdos. nhum caso fizeram dele. Verdadeiramente Ele foi o que to- Então saltará o coxo como um veado, e desatar-se-á a língua mou sobre si as nossas fraquezas, e pecados, e Ele mesmo dos mudos… E haverá ali uma Vereda e um Caminho, que carregou com as nossas dores, foi ferido por causa das nossas se chamará santo; não passará por ele o impuro, e este será iniquidades, foi despedaçado por causa dos nossos crimes, o para vós um Caminho direto, de sorte que andem por ele os castigo que nos devia trazer a paz caiu sobre ele, e nós fomos próprios loucos sem se perderem, e os remidos pelo Senhor sarados com as suas pisaduras. Todos nós andamos desgar-

32 jornal rados como ovelhas, cada um se extraviou por seu caminho; e o Senhor carregou sobre ele a iniquidade de todos nós.” Aí está o Mistério da Redenção predito no que tem de essencial, e com vários detalhes. “Foi oferecido em Sacrifício porque ele mesmo quis, e não abriu a sua boca, como uma ovelha que é levada ao matadouro, e como um cordeiro diante do que o tosquia, guardou silêncio e não abriu sequer a boca. Ele foi tirado pela angústia e pelo juízo. Quem contará a sua geração? Porque ele foi cortado da terra dos viventes, eu o feri por causa da maldade do meu povo”. Nem mesmo os Apóstolos, exceto São João, compreenderão, no momento da Paixão e da Morte do Salvador, que era por nossa salvação que Ele se oferecia e morria daquele maneira. A profecia que é de tal maneira surpreendente que é chamada “Paixão segundo Isaías”; vemos a Paixão redentora no que ela tem de mais profundo, em seu motivo supremo de Misericórdia e Justiça, a Paixão vislumbrada antecipadamente no que tem de mais íntimo, no que aparecerá em certa medida a Maria ao pés da Cruz, a São João Evangelista, às santas mu- lheres, ao bom ladrão, ao centurião. A Paixão, fonte infinita de graças, predita no que permanecerá escon- dido para a maior parte dos que verão Jesus morrer na Santa Cruz. Enfim Isaías, após as humilhações e sofrimentos do Messias, descreve seu triunfo e a conversão de muitos: “E o Senhor quis consumi-lo com sofrimentos, mas quando tiver oferecido sua vida pelo pecado, verá uma descendência perdurável, e a Vontade do Senhor pros- perará nas suas mãos. Este meu servo justificará mui- tos porque entregou a sua vida à morte, e foi posto no Porque eis que as trevas cobrirão a Terra, e a escuridão pela importância de suas revelações e o poder de seu número dos malfeitores, tomou sobre si os pecados de os povos; mas sobre ti nascerá o Senhor, e a sua Glória estilo. Viveu numa época das mais conturbadas da muitos e intercedeu pelos pecadores.” se verá em ti. E as nações caminharão à tua Luz, e os história de Israel, que teve então muito que sofrer dos A Profecia de Isaías se encerra com a descrição reis ao esplendor da tua Aurora”. Assírios. Isaías até ao fim dos séculos mostrou o que da Glória da nova Jerusalém, que por sua luz atrai “Tu não terás mais necessidade do sol para brilhar devia acontecer, e as coisas ocultas antes que aconte- as nações, com o quadro de sua santidade e de seu de dia. O Senhor te servirá de Luz Eterna, e o teu Deus cessem. O estilo de Isaías é ao mesmo tempo simples esplendor: será a tua Glória. Não mais se porá o teu sol, porque e sublime, de perfeita naturalidade, enorme nobreza e “Todos vós que tendes sede, vinde às águas, os po- o Senhor te servirá de Luz Eterna, e terão acabado os brilho excecional. Suas frases são concisas, penetran- vos que não te conheciam correrão a ti por amor do Se- dias do teu pranto.” tes, e dão relevo aos pontos principais, para dissipar nhor teu Deus, e do Santo de Israel, que te glorificou. Esses textos preveem o que Nosso Senhor chama- as ilusões e fortemente chamar a atenção para o Reino Buscai o Senhor, enquanto se pode encontrar, invocai- rá tão frequentemente de “Vida Eterna”. Jerusalém é de Deus, para fazer pressentir a grandeza do Messias e -o enquanto está perto. Deixe o ímpio o seu caminho representada como centro do Reino Universal, esten- a majestade da Glória Divina. porque Ele é muito generoso para perdoar. Porque os dendo-se a todas as nações, onde tudo converge para Isaías também é dotado de um verdadeiro génio meus Pensamentos não são os vossos pensamentos; o culto do Deus Uno, composto de justos e de santos, e poético; o poder de sua imaginação tem grandeza nem os vossos caminhos são os meus Caminhos, diz o eterno. Os teólogos têm razão de ver a realização des- compatível à das ideias que ele tem a exprimir. Esse Senhor. Porque, quanto os Céus estão elevados acima sas Promessas na Igreja fundada por Jesus Cristo, já génio poético aparece em particular nos contrastes e da Terra, assim se acham elevados os meus Caminhos que o Servido do Altíssimo é Jesus Cristo, e a numero- antíteses de suas predições. Em sua obra, as profecias acima dos vossos Caminhos, e os meus Pensamentos sa posteridade do Servidor as multidões, que lhe são propriamente ditas estão sempre em estilo poético, acima dos vossos pensamentos”. dadas como prémio de seus sofrimentos e morte, que uma parte em verso e versos de grande beleza. É a ins- “Levanta-te, recebe a Luz, Jerusalém, porque che- devem povoar a nova Jerusalém. piração no sentido mais alto e inteiramente sobrena- gou a tua Luz, e a Glória do Senhor nasceu sobre ti. Isaías é incontestavelmente o maior dos profetas, tural da palavra.

33 jornal LITERATURA texto Mafalda Rainho fotografia D.R.

LÍDIA JORGE

A maior escritora portuguesa dos últimos 40 anos

os anos 1980 encontrámos uma consequência deste reconhecimento, entusiasma- novela que, na altura, não rece- -a e leva-a a enveredar por um caminho literário beu a atenção devida, mas que em absoluto. Não se arrependerá, já que, além de estar breve veio a revelar-se como uma verdadeiramente inspirada, essa inspiração revela- inesperada obra. “O Dia dos Prodí- -se produtiva. gios”, de uma autora que na altura Em 1982, publica “O Cais das Merendas”, se- Njá ia a caminho dos 40 anos de idade: Lídia Jorge. guindo-se, apenas dois anos depois, “Notícia da O primeiro livro foi considerado marcante num Cidade Silvestre”. Ambas as obras receberão, nos período em que se tinha iniciado uma nova fase da seus anos de lançamento, o Prémio Literário do literatura portuguesa. De então para cá, foram vá- Município de Lisboa. rias as obras de inegável qualidade a ser lançadas Voltará a publicar em 1988. Durante estes anos pela autora, entre romances, antologias de contos trabalhou intensamente na recolha de dados ne- e até uma peça de teatro. cessários à obra que se seguiria, “A Costa dos Mur- Não imagino quanto tempo demorará o reco- múrios”. Publicado em 1988, este é o mais famoso nhecimento efetivo de Lídia Jorge, do extenso e romance de Lídia Jorge, tanto em Portugal como no excelente trabalho literário desta, que é a maior estrangeiro. O seu aparecimento foi um êxito des- escritora de uma nação nos últimos 40 anos… Que de o primeiro momento, tendo chegado a vender não nos falte a esperança. cerca de 50 mil exemplares em menos de um ano. Nascida em Boliqueime, no Algarve, em 1946, A obra é produto da experiência que a autora viveu muda-se para Lisboa para frequentar a Faculdade em África e, particularmente, dos seus três anos de Letras, onde completa o curso de Filologia Ro- em Moçambique, imediatamente antes da queda mânica com nota máxima. Mesmo com a média do regime ditatorial, em 1974. que teve, a Universidade não a convidou para a do- Com a nova ordem política, Portugal aceita a cência e, por isso, vai para professora liceal. autonomia da sua colónia, que em Junho de 1975 Casa com um oficial do exército e, por conse- obtém a independência plena. O romance passa-se quência, tem de ir com ele para África. A guerra na África colonial, sendo uma história de amor, a colonial estava no auge, por isso passará dois anos de Eva Lopo e Luís Alex e que acabará com Eva a em Angola e quatro em Moçambique. Regressa a manter uma relação extraconjugal com um jorna- Portugal imediatamente após a revolução e vinha lista local. mais rica em cultura. A forma de viver em África, As parecenças com a sua própria vida são ex- fora dos teatros de conflito, era, genericamente, tremas, já que nesta história Luís Alex é um sím- muito mais evoluída do que se vivia naquilo a que bolo da repressão local, ao serviço de um regime. na altura chamavam Metrópole. Esta convicção O relato é direto e cru. O sucesso comercial de “A ganhou-a especialmente em Moçambique, talvez Costa dos Murmúrios” confirma Lídia Jorge como pela sua proximidade com a vida sul-africana. um reconhecido elemento na nova vaga literária Visitava cidades como Joanesburgo ou o Cabo, o portuguesa. que a levava ao encontro de uma sociedade muito Não será surpresas que se encontrem tantos ele- diferente. Após regressar ao Portugal, o seu casa- mentos que ligam a ficção à realidade em “A Costa mento não dura muito, acabando por divorciar-se dos Murmúrios”. Na vida real, Lídia irá juntar-se em 1977. depois do divórcio a um amigo, o jornalista Carlos Albino, com quem mantém desde sempre a “me- Grandes obras do pós-25 de Abril lhor relação do mundo”. A autora publicou em 1980 o já referido “O Dia “Há muito entre os dois que faz sentido, isto dos Prodígios”, reconhecidamente a mais signi- além dos filhos”. Albino viveu tudo o que havia a ficativa obra de uma autora no pós-25 da Abril. A viver nos anos conturbados de África. Na história é

34 jornal o jornalista que tem uma relação com a Eva. título de doutor honoris pela Universidade do Algarve. Passar-se-ão dez até uma nova e grande publicação, Nesse mesmo ano, a Câmara Municipal de Loulé orga- Nascida em Boliqueime, “O Vale da Paixão”, que foi premiado tanto a nível nacio- nizou uma exposição evocativa dos 30 anos da obra “O no Algarve, em 1946, nal como. Entretanto, em 1997 teve tempo para outra Dia dos Prodígios”. pequena história, “Marido e Outros contos”. Em 2011, a autora recebe o Prémio da Latinida- muda-se para Lisboa de “João Neves da Fontoura”. Presidido pelo ensaísta para frequentar a Prémios nacionais e internacionais Eduardo Lourenço, o júri da edição do galardão de 2011 Lídia Jorge recebeu vários prémios literários, em decidiu atribuí-lo a Lídia Jorge “pela consagração da Faculdade de Letras, Portugal e a nível internacional. Em Portugal, recebe, sua obra como escritora que muito tem contribuído onde completa o curso entre outros, os prémios Bordalo Pinheiro, da Casa Im- para o enriquecimento do património cultural e literá- prensa, o Dom Diniz (atribuído pela Fundação da Casa rio do Portugal contemporâneo”. de Filologia Românica de Mateus), entre outros, como o prémio Máxima para Com este prémio criado em 2002, a União Latina literatura. homenageia uma personalidade ou instituição que se com nota máxima. A nível internacional, talvez o galardão mais im- tenha distinguido, pela sua obra, na difusão da Latini- Mesmo com a média portante seja o que lhe foi atribuído em 2000, o Prémio dade, nos domínios artístico, literário ou científico. Jean Monnet para Literatura Europeia. Foi, além disso, Até 2008 designado por Prémio da Latinidade “Tro- que teve, a Universidade eleita a “Escritora Europeia” do ano. féu Latino”, esta distinção passou em 2009 a ter o nome não a convidou para a Em 2002, é editado “O Vento Assobiando nas Gruas”, de Prémio da Latinidade “João Neves da Fontoura”, mi- que vale à autora o Grande Prémio da Associação Por- nistro dos Negócios Estrangeiros brasileiro a quem se docência e, por isso, vai tuguesa de Escritores, bem como o “Prémio Correntes deve a criação da União Latina como organização inter- para professora liceal. d’Escritas”, atribuído exclusivamente a novas tendên- nacional. Fundada em 1954, a União Latina é composta cias literárias. por 36 Estados de língua oficial ou nacional românica O Governo francês, atribui-lhe, em 2005, a “Ordem e tem como objetivo promover a reflexão sobre os valo- de Comendadora das Artes e Literatura”. No ano se- res culturais e linguísticos do conjunto da comunidade guinte, o reconhecimento vem da Alemanha, desta vez latina e a consciência da identidade cultural comum da Fundação Günter Grass que premeia a escritora com destes povos. o “International Albatroz Literature Prize”. Em 2014, Lídia Jorge publica “Os Memoráveis” (obra Dois anos depois, a sua nova obra “Combateremos de ficção sobre o 25 de Abril) e “O Organista” (fábula a Sombra” vê a luz do dia numa cerimónia que decor- sobre a criação do Universo e a relação do homem com re na Fundação Fernando Pessoa. A obra terá o seu Deus). Em 2016, novo duplo lançamento, de “O Amor reconhecimento improvável vindo da Associação de em Lobito Bay” e “A Literatura é o Prolongamento da Psiquiatras de França, que lhe atribui o Prémio Michel Infância”. Brisset, pela qualidade do texto, pela forma como ex- No ano passado, foi a vez de chegar “Estuário”. “A põe a vida de um psiquiatra, através da personagem de literatura, para mim é quando parte do real, mas o Osvaldo Campos nos seus choques introspetivos com a real é deformado de maneira que se torne num outro vida em geral, tanto a nível pessoal como político. real, completamente diferente da realidade, aquilo que Entretanto, foi intervalando estas obras com a his- à luz da redenção toda a história surge naturalmente tória infantil “O Grande Voo do Pardal”. Em 2008 esteve deformada”, referiu, na apresentação do mais recente presente no primeiro “ International Writers Festival”, romance, Lídia Jorge. “Se os meus livros prometem isto, em Jerusalém. sinto-me em paz”, acrescentou. Mais recentemente, “Contrato Sentimental”, lança- “A literatura é a nossa segunda alfabetização, se nós do em 2009, é um ensaio fundamentalmente político perdermos a alfabetização da literatura que é a base de que se debruça na análise do futuro do País. Seguiu-se todas as artes e das ciências, a humanidade será muito “A Noite das Mulheres Cantoras”. pobre, e é sobre esse tema, por outras palavras, que este Entretanto, em 2010, Lídia Jorge foi agraciada com o livro fala”, conclui.

35 jornal MÚSICA texto Mónica Lindo fotografia D.R.

O QUE LIGA JOHNNY & THE SELF-ABUSERS A CHERRISE AMMA LOREN OFOSU-OSEI?

Simple Minds

e vez em quando, quase ranjos, entre os quais de dois temas publica- envolvimento vai levá-la ainda criança a estú- sempre, se possível, oiço um dos no álbum Armitage Shanks, Saints And dios de gravação. Chama a atenção a diversos CD ou um vinil ao “calhas”. Sinners, uma coletânea de punk onde apare- músicos, que mais cedo ou mais tarde a con- É bom para recordar coisas ce referenciado. vidarão para participar quer em gravações de que não nos lembramos O falar de bandas através das pessoas quer em concertos. Cantou com o George Mi- sempre e estabelecer laços que as compõem é divertido por causa disto. chael, nos Simply Red e até em estúdio com Dentre pessoas musicais. Foi assim que tirei Sem deixarmos a história, vamos falando do Stevie Wonder. do “baú” Danielle Dax, Dark Adapted Eye. que acontece à volta, como aqui no caso do Em 1996 sente-se à vontade para gravar Estava a começar a ouvir quando encontrei Allan McNeill, que é dos tempos exclusivos um disco. Tem apoio, já que a editora Polys- o CD Plug In + Play, de uma banda efémera, dos Johnny & The Self-Abusers. McNeill era tar tinha-a “roubado” à CBS por uma grande os The Faders. É daquelas coisas de Londres amigo de Milarky e tal como este também irá “pipa de massa”. O seu primeiro álbum ho- que o meu “papzz” gostava e que deve ter ou- desaparecer do grupo, embora que ambos mónimo a solo sai, é recebido aceitavelmen- vido ao vivo num daqueles concertos grátis sejam fundamentais para a inclusão de Jim te, mais bem recebido pelos mais atentos, no Hyde Park ou similar. Kerr e do guitarista . Estáva- mas o inesperado é integrar de imediato o A banda era composta por três fulanas, mos no Verão de 1977. top no Japão. Molly Lorenne e Toy Valentine que não faço Foi também nesta altura que o já referi- Nesse mesmo ano, aquela banda famosa, ideia quem sejam, mas está aqui escrito no do Brian McGee traz Tony Donalson. Conhe- os Roxy Music, onde cantava um fulano mui- CD, e a outra, essa sim, conheço pois, é a ciam-se há imenso tempo, tanto que quando to vaidoso, o Bryan Ferry, e onde tocava um Cherrise Amma Loren Ofosu-Osei. tiveram a primeira “banda” ainda andavam dos supra-sumos da guitarra, o Mr. Phil Man- Claro que a muitos o nome Cherisse Osei na escola primária, onde se haviam conheci- zanera, estavam numa daquelas tournées também não diz nada, mas há sempre a pos- do. Muito razoavelmente a banda chamava- que iam fazer esporadicamente. Os Roxy sibilidade de conhecerem uma banda com -se Biba-Rom. Musica não existiram fisicamente entre 1983 que ela toca desde 2016, os . Johnny & The Self-Abusers tocaram pela e 2001, mas de vez em quando juntavam-se Nem sei bem como alguém nascido para primeira vez ao vivo num pub famoso na para um concerto. Num desses concertos aí em 1986 conseguiu ascender tão rapida- época, o Doune Castle, em Glasgow. A rea- alguém se lembrou de a pôr em dueto com mente. ção do público foi contagiante e rapidamente o Chris Spelding, um senhor que conheço Antes de passar aos Simple Minds, to- se tornam conhecidos. De tal maneira que por ter tocado nos Greedy Bastards e nos The cou com o Mika, um tipo que cantava uma apenas duas semanas depois são a banda de Battered Ornaments, bom guitarrista e bom daquelas porcarias que passa mil vezes por abertura dos Generation X, em Edimburgo. vocalista. O pobre já não vai para novo, acho dia na rádio. O Mika é inglês de ascendência Os Generation X levitavam entre o e a new que nasceu no mesmo ano do meu pai, 1960, libanesa e tocava em bares em Londres, até wave, sendo o seu “front man” nada mais e cantar a par com a Sarah não é fácil. Ele que teve um grande êxito que se chamava nada menos que o Billy Idol. adorou, mas afirmou, a determinado passo, Grace Kelly. Mas mesmo assim ainda anda Os Johnny & The Self-Abusers só duram que ela é doida e se o mundo acabar aos gri- por aí, longe de mim. sete ou oito meses, mas foi tempo suficien- tos, ela é a última sobrevivente. A Cherise Oei também tocou, porém, te para se entender que havia ali um músi- Alguns membros dos Simple Minds são com grandes músicos, como o Brian Ferry. co “condenado” à glória, . Escrevia, convidados por Phil Manzanera para ir ver Até que acabou por ser convidada para os compunha, escrevia ainda mais letras e de- um desses concertos dos Roxy. Jim Kerr fica Simpe Minds. Desde 1977 que o baterista dos pois mais temas, isto enquanto os Simple espantado e convida de imediato a Sarah Simple Minds era Brian McGee. Escocês, dos Minds nascem verdadeiramente. para se juntar aos Simple Minds. Estávamos arredores de Glasgow, McGee conheceu ou- em 1990 e, tirando breves momentos, nunca tro fundador dos Simple Minds, Jim Kerr, na Maior banda escocesa dos anos 80 mais deixou a banda. Holyrood RC Secondary School. Juntaram-se Os Simple Minds tornam-se a maior ban- E depois temos outro grande membro dos com o guitarrista Charlie Burchill e o baixista da Escocesa dos anos 80. Irão estar cinco ou Simple Minds, Andy Gillespie, o eterno ami- Tony Donald para criarem uma banda a que seis vezes em número um dos top do Reino go do Jim Kerr. chamaram Johnny and the Self Abusers. Na- Unido, vulgo “UK Albums chart” e até hoje Sabem que o Jim foi casado durante uns quela altura tinham de ser punks. venderam cerca de 75 milhões de discos. O anos com a Chrissie Hynde, dos Pretenders? Progressivamente, pensaram mudar para facto de terem feito logo no início temas para Fartou-se provavelmente de magreza. algo mais simples, como por exemplo, Sim- filmes, também ajuda. Em 1985 o hit “Don’t Mas a história do Andy é sempre transver- ple Minds. Brian McGee não se fartou, mas You Forget About Me” no filme “O Clube dos sal. Tem ascendência aristocrática, um dos estava cansado de andar sempre em tournée Cinco” (“The breakfast club”, no original), vai outros membros da família que degenerou estar andar longe de casa, por isso, refor- ser dos temas mais populares do ano na rá- foi alguém conhecida na maternidade por Ri- mou-se. dio. chenda Antoinette de Winterstein Gillespie, Ora, o que viria a ser o mais famoso deles, Falemos dos membros da banda de for- Dana Gillespie, uma desconhecida para a o Jim Kerr, é uma vítima de gozo permanente ma aleatória. Comecemos por Sarah Brown, maioria das pessoas, mas que é uma enorme enquanto miúdo. Viver na Escócia, ter ascen- a rapariga do coro, que tem um vozeirão e compositora, grande artista com participa- dência irlandesa e ser gago, é a tempestade veste 40. Num concerto em Edimburgo, em ções intemporais e inqualificáveis, 45 álbuns perfeita. Brian defendia-o mesmo sem saber 2015, deu um show dos diabos ao substituir editados e que participaria em trabalhos de bem porquê. Tinha simpatizado com Jim e Jim Kerr a cantar a abertura do Book of Bri- alguém infamemente bom, David Bowie. acho que o gosto pela música ajudava. liant Things. No palco, chegou-se à frente, Em 1982, tinha entrado , que Felizmente, com a mudança de idade a levantou um dedo, o público calou-se, havia veio substituir o Brian McGee, o original gaguez passa-lhe, desata a cantar por tudo e que sussurrasse a letra, até aquele momento baterista que tinha, obviamente, vindo dos por nada e nunca mais se cala. em que ela canta “I open up to take a look Johnny & The Self-Abusers. Gaynor nasceu Na primeira banda, a Johnny & The Sel- into the bright and shiny book; Into the open em Londres, sendo filho de um jamaicano f-Abusers, vai tocar piano, e partilhar a voz scheme of things, Book of brilliant things, com uma brasileira. Claro que todos o co- com o John Milarky, que por vezes também Oh, book of brilliant things”. nhecem como o grande baterista dos Sim- tocava saxofone. Nunca soube porquê, mas Sarah começou a cantar aos sete anos e ple Minds, aquele que foi por imensos anos Milarky afastou-se mesmo no início dos aos oito já estava na linha da frente do Ins- a pessoa do grande sorriso atrás da bateria. Minds, continuando ainda hoje a ser um mú- pirational Choir, um projeto muito interes- Ceder o assento à Cherisse Osei não foi ne- sico pouco conhecido, mas bom. Dele já ouvi sante que cruza grupos corais de Newcastle, nhum banditismo. Ele tem os seus negócios entre outras coisas Work Our Way To Heaven, Southampton e Leeds, arranjando temas di- e precisava de tempo. A Cherisse veio trazer dos The Cuban Heels , bem como alguns ar- versos e cantando-os em coro, é claro. Este um novo estilo, mas o respeito está lá.

36 jornal Mel Gaynor devia ter percussão nas veias, no vulgar, que foi a confusão pós-casamento de Jim querido, juntamente com o álbum “Alive in the ADN, em algum sítio, porque aos 11 já tocava a Kerr com Crissie em 1984. Ela já ia grávida e tinha City of Lights”), há referências a Simple Minds em sério. Tocava nos Samson, a mesma banda onde concertos agendados. Ora, a Crissie nunca foi de tudo. Sai “Once Upon a Time”. Estavam em estú- estava antes de ir para os Iron andar aos pulos ou aos gritos no palco, mas os dio com um daqueles produtores duros, que não Maiden. Isto é história da música a sério! concertos são algo complexo. Por isso, os Simple facilita nada, o Jimmy Lovine, que na altura tam- O grande produtor música Pete Walsh reco- Minds andaram a par com os Pretenders nos con- bém produzia Tom Petty e Stevie Nicks, portan- mendou aos Simple Minds que fizessem a grava- certos do circuito norte-americano e canadiano. to trabalho a doer. Jim estava a gravar passagens ção em estúdio do álbum New Gold Dream com Em alguns dos concertos no Canadá até trocaram com o Robin Clark ex Chic, que também virá a ser Mel como baterista. No fim estavam tão admirados a ordem e os China Chrisis, que também os acom- vocalista na banda, “Alive and Kicking”, “Sanctify com a qualidade dele que já não o deixaram sair. panhavam, é que tocaram como banda principal. Yourself”, “Ghost Dancing” e “All the Things She Nenhuma banda fica famosa de um dia para o ou- Aliás, podiam tocar à vontade, porque era uma Said”, estão a ser filmados em vídeo por um dos tro, mas quando grandes nomes a querem como excelente banda, o som é que é diferente. Olha, melhores realizadores de videoclipes, Zbigniew banda de abertura para os seus espetáculos, isso vou ouvir “Wishful Thinking”, que faz lembrar Del- Rybczyński, que por sua vez estava a concluir ou- significa algo. fins… (tristeza). tros vídeos que tinha feito com os Pet Shop Boys A propósito de canções que podiam ir para e os Art of Noise. Parceiros de outros, um dos temas mais famosos dos Simple A certa altura, houve alguns jornalistas parvos, Uma das pessoas que tem o dom natural para Minds não era originalmente para eles. “Don’t You imbecis e estúpidos que decidiram criar uma ideia “farejar” grandes bandas ou grandes músicos é Pe- Forget About Me”, escrita por Keith Forsey e Steve parva, estúpida e imbecil que afirmava que os Sim- ter Gabriel que os convidou repetidamente como Schiff é um desses casos. Forsey mostrou o tema a ple Minds pretendiam concorrer com os U2. Ainda banda de abertura no seu European Tour. Gabriel Brian Ferry e a Billy Idol e ambos foram indelica- por cima uns era escoceses e os outros irlandeses. nunca se importou com quem abria os seus con- dos, achando mesmo que o tema era uma porca- Ora não estamos a falar de e certos, com a condição de ser alguém reconheci- ria. Com os Simple Minds o tema foi dar aos tops Deep Purple que não se podiam ver uns aos ou- damente de elevada qualidade. de todos os países europeus. A atitude do Brian tros, estamos a falar de Simple Minds e U2, am- O músico fez amizade com todos os elementos Ferry até está na maneira de ser dele, e acho mes- bas as bandas admiravam-se mutuamente, a dos Simple Minds, e dava-se ao luxo de antes de mo que não era bem para ele, mas o Billy foi mes- maior parte dos seus elementos eram conhecidos entrar em palco estar a um canto a assistir. Chegou mo parvalhão. e amigos de longa data. Resultado, Bono e Jim mesmo a referir num comentário à revista Rolling Entretanto o baixista Derrek Forbes, de que não Kerr, que por acaso também é irlandês, combina- Stone que o instrumental “Theme for Great Cities” falei, nem vou falar, começou a falhar a ensaios e ram algo perfeito. As duas bandas tocaram o tema era o melhor tema instrumental em rock’n roll que como, para todos os efeitos, o “dono” da banda era “New Gold Dream” em conjunto em Glasgow, no já tinha ouvido. Engraçado porque Pet Metheny Jim Kerr, este demitiu-o. Na verdade nem ficaram festival Barrowlands. Bono chegou a aparecer em considerou o mesmo. Assim sendo, acho que o zangados depois disso, porque Forbes foi para os “encores” no fim de concertos dos Simple Minds. segundo mais belo que já ouvi na classe rock, é Propaganda, onde estava o baixista Grandes almas não se abatem facilmente. Stationary Traveller, dos Camel. Oiçam muita e di- que também tinha vindo dos Simple Minds. Es- Quando Peter Gabriel falou de um concerto em versa música que também aprendem. tes Propaganda são a banda inglesa e não a alemã honra do Nelson Mandela que poderia acontecer Esqueci-me que houve um outro baterista ain- com o mesmo nome onde cantava uma “magrice- em Wembley, os Simple Minds foram a primeira da antes do Mel Gaynor, um tipo chamado Kenny la” chamada Susanne Freytag, que tinham o tema banda a avançar em prol do “Mandela Day”, que Hyslop que tinha tocado numa banda daquelas chamado “Duel”, que contava uma história gracio- deu mote para um tema com esse nome. Estamos que “durou meia hora”, os Skids. Deve ter estado sa de um fulano que levava umas facadas e como em meados dos anos 1980, eu ainda nem nasci, nos Simple Minds por umas semanas em 1981 e resistia, gritava que se fartava, e tal, e ainda levava mas temas emblemáticos vêm a caminho. A His- depois, mas só por metade de um tour, o “Sons and com uma moto-serra… Possivelmente romântico tória vai fazer-se, “” e “She Moved Fascination Tour”, em 1982, veio o Mike Ogletree para gente de Dusseldorf. Through the Fair” vão passar vezes sem conta na de uma banda da qual só gosto do nome, Café Ja- A vida dos membros da banda não é simples rádio. cques (deve ser Indie de fusão pós New Wave, ou e belo como pensamos habitualmente. Reparem, Agora como não tenho espaço para escrever algo assim). quando agarrei em todas as revistas e apontamen- mais, vou jantar e depois o Diogo vai levar-me a A banda passou por um período crítico, ou in- tos que tenho de 1985 (gamados ao meu “papzz” um bar.

37 jornal BOA FORMA texto Flávio Sousa fotografia D.R.

Bodyboard: ao ritmo do mar há quase 50 anos

om semelhanças ao surf, mas feito Três estilos e muitos benefícios A prancha utilizada numa prancha mais pequena e em que O estilo mais comum é o “prone” (deitado), no o praticante (quase nunca) não se co- entanto há quem se especialize no estilo “dropknee” difere das outras loca em pé, o bodyboard é, hoje, uma (com um joelhos na prancha) e alguns até no “stand modalidade quase tão popular como a up” (de pé). disciplinas de surfing, “irmã” mais velha. É, em termos com- Como quase todos os desportos, pode aprender-se pois é significativamente Cpetitivos, gerido pela Federação Portuguesa de Surf. sozinho, desde que se tenha uma prancha, um fato O bodyboarding é uma disciplina de surf que se de neoprene (este não é obrigatório, mas o Atlântico mais pequena e emprega caracteriza pelo facto dos praticantes surfarem dei- não é quente), os pés de pato (uma espécie de barba- materiais diferentes. tados “prone”, ou com um joelho apoiado na pran- tanas mais curtas) e antes de cada utilização, um tipo cha “dropknee”. A prancha utilizada difere das outras de cera (em inglês “wax”), semelhante à plasticina disciplinas de surfing, pois é significativamente mais quando está seca, que serve para criar atrito entre a pequena e emprega materiais diferentes. Este tipo de prancha e o praticante, de modo em que não escorre- prancha é mais flexível, permite mudanças radicais gue do corpo do bodyboarder. de velocidade e trajetória, potenciando manobras aé- No entanto, é sempre mais fácil iniciar-se numa reas de elevadíssima espetacularidade. escola de bodyboard, tendo algumas aulas para aprender o básico e evoluir mais rapidamente e de Faz 50 anos em 2021 forma segura. O bodyboard foi inventado em 1971 pelo surfista, O bodyboard, a exemplo da maioria das modali- empresário e músico americano Tom Morey. A 7 de dades do seu género, traz vários benefícios aos pra- julho desse ano, Morey cortou uma forma retangular ticantes. Além dos físicos, por ser um desporto, tam- de espuma de polietileno e cobriu-a com jornal. bém em termos mentais pode haver melhorias. Nascia assim a primeira prancha de bodyboard nas- Com efeito, mais do que melhorar o sistema car- ceu e fez-se história. O bodyboard fará 50 anos em 2021. diovascular e a aptidão física, como é mais ou menos Também chamada de “boogie board”, por causa óbvio, a modalidade por ajudar a aliviar o stress e me- da paixão de Tom pela música (o ritmo do boogie), a lhorar o sono, dado que, além da atividade física, pro- nova fórmula de pilotagem foi inspirada na religião voca boas “vibrações” e sensações que são difíceis de Bahá’í, que se foca na unidade espiritual de toda a explicar. Além disso, pode ser uma terapia alternativa humanidade. a alguns problemas de saúde, dado que há estudos Em 1975, Tom Morey vendeu sua empresa Morey que apontam benefícios ao surf e ao bodyboard como Boogie – como o bodyboard também é carinhosa- ajudas em casos de fibrose cística, autismo, depressão mente apelidado até aos dias de hoje – e só regres- e até de transtorno de stress pós-traumático. sou ao negócio de surf em 1999 para criar as marcas Por fim, pode ajudar a transmitir valores positi- Starwaves e TomMorey.com. vos, como respeito, atitude, entrega, persistência, No final dos anos 1970, mais de 80 mil pranchas paciência e superação. Outro valor muito importan- bodyboard já haviam sido produzidas e vendidas nos te da modalidade é a sensibilidade para o ambiente, EUA. Morey agora autointitula-se de “Y”. cada vez mais importante. Vamos para água?

38 jornal SAÚDE texto Dra. Alexandra Teixeira Oncologista, Hospital Luz Guimarães fotografia D.R.

Este artigo tem o apoio

Cancro da Mama Tratamentos Inovadores

cancro da mama é o cancro com maior hormonoterapia, com o objetivo de bloquear as células taxa de incidência em Portugal. Todos os tumorais dependentes da ação hormonal (quando expres- anos, surgem mais de 6000 novos casos e sam recetores hormonais, correspondentes a 80% dos a incidência do cancro da mama está a au- tumores). Esta é uma opção de tratamento que pode ser mentar de ano para ano. utilizada na fase inicial da doença, com objetivo preven- Cerca de 1600 mulheres em Portugal tivo, ou numa fase mais avançada de forma a controlar a Omorrem todos os anos devido ao cancro da mama, sendo doença. a principal causa de morte precoce (antes dos 70 anos) no Mais recentemente e com identificação de recetores sexo feminino. HER 2 na via de sinalização celular, presentes em cerca O tratamento do cancro tem evoluído bastante ao lon- de 20% dos cancros da mama, surgiram anticorpos capa- go do tempo, com melhorias muito significativas para o zes de bloquear a ação destas células tumorais. Estas te- doente em termos de eficácia e de qualidade de vida. rapêuticas alvo foram inicialmente avaliadas em contexto As terapêuticas e tecnologias disponíveis hoje em dia de doença metastizada e, posteriormente, em fases mais são menos invasivas, menos tóxicas, com menos efeitos iniciais da doença (quer antes ou depois da cirurgia) com secundários, o que permite que o doente oncológico man- um aumento significativo na sobrevida das doentes. tenha as suas atividades diárias com maior normalidade. A descoberta de “travões” que inibem a resposta do sis- De uma forma genérica, os tratamentos existentes tema imunitário às células tumorais permitiu a otimiza- concentram-se em terapêuticas locais (cirurgia oncológi- ção de estratégias que ativam células imunitárias (imuno- ca, radioterapia) e sistémicas (quimioterapia, hormonote- terapia), alterando positivamente prognósticos de certos rapia, terapêuticas alvo e imunoterapia). tipos de cancros nos últimos tempos. No caso específico A decisão terapêutica, multidisciplinar, é tomada ten- de cancro da mama, os primeiros estudos mostraram al- do em conta o estádio inicial e características da doença. gum benefício em doentes com cancro da mama triplo Atualmente, estas características subdividem o cancro da negativo. Encontram-se em desenvolvimento e em estudo mama em quatro grandes grupos, biologicamente dife- terapêuticas imunológicas em várias indicações no can- rentes e com comportamentos e prognósticos distintos. cro da mama. Este crescente conhecimento na biologia tumoral, A evolução no tratamento do cancro e especificamente tem permitido o desenvolvimento de novas armas tera- no cancro da mama, quer pelo maior conhecimento da pêuticas dirigidas ao subtipo específico da doença, com doença, quer pela disponibilidade de mais armas tera- uma taxa de resposta mais sustentada, maior tempo de pêuticas, tem permitido um número crescente de sobre- vida, com menos efeitos laterais. viventes e tornar uma doença potencialmente fatal, na A primeira terapêutica alvo a ser desenvolvida foi a maioria das situações, numa doença crónica. ROTEIRO GASTRONÓMICO texto Maria Helena Duarte e Susana Marvão fotografia Ernesto Fonseca

Tributo às raízes nortenhas Senhor Zé

r ao Porto é mais do que turismo. É também bons vinhos. “Adoro ter uma boa garrafeira, sempre beber um bom vinho e desfrutar de gastro- adorei, e tenho vinhos de todo o país”, aliás o vinho nomia de excelência em boa companhia. assume uma boa parte da decoração da casa. Tam- No restaurante Senhor Zé, junto à Praça dos bém há alguns vinhos estrangeiros e Champagne, há Poveiros, encontramos uma casa de cozinha “boas aguardentes, bons whiskies e cerca de 12 gins, tripeira, bem portuguesa, de comer e de “sa- pois clientes querem e gostam da seleção”, assegurou Ilivar por mais!” o senhor Zé. O restaurante foi inaugurado a 18 de novembro de Entre as especialidade da casa, destacam-se o ba- 2017. “Foi uma bonita festa com iguarias e bebidas, calhau à lagareiro com batatinhas a murro e grelos, amigos e clientes”, contou o senhor Zé. Mas a história o bacalhau à Braga, peixe galo com açorda, filetes de do fundador desta casa é já bem antiga, afinal este- pescada com arroz de feijão (ou batata frita e salada), ve na origem de outra casa de referência da cidade bife de cebolada, posta de vitela e o bife à Senhor Zé. do Porto, a Casa Nanda, após um período onde ele Para começar, experimente salpicão especial do e a esposa, tinham trabalhado no restaurante “Ma- cachaço, presunto, croquetes, rissóis de camarão, pa- muda”. Ao fim de 38 anos, o casal vendeu a parte na taniscas e azeitonas com broa. Fui lá jantar e provei de sociedade da Casa Nanda com o objetivo de descan- tudo! Primeiro chegaram os filetes de pescada, depois sarem. “Aguentei um mês e meio”, confessou. “Tinha avançamos para o Bife à Senhor Zé, com a carne mal necessidade de estar ocupado e dar emprego a outras passada, como eu gosto, acompanhada de batatas fri- pessoas. Apareceu este espaço que foi todo recons- tas fininhas e grelos salteados. Guloso! As sobremesas truído e recomeçamos”. Mantêm o espírito familiar. são uma verdadeira tentação. Recomendo que deixe SENHOR ZÉ Ele ocupa-se das compras, “tudo do melhor” (salien- espaço para provar a tarte de maracujá, a baba de ca- tou!), e filha Andreia trata das reservas e do balcão e melo surpresa, a tarte de banana e caramelo... Rua do Campinho 13-15, Porto das sobremesas. A liderar a cozinha está Maria So- Hospitalidade, simpatia, bom serviço, boa carta T. +351 222 051 011 ledade, esposa há 46 anos, com mais de 40 anos de de vinhos, sabores caseiros, propostas de “diárias” [email protected] experiência a confecionar sabores caseiros, Paula e (almoço em dias úteis) bem apetecíveis... O restau- www.senhorze.pt Preço médio: 25€ Olga completam a equipa, cada uma com a sua mis- rante Senhor Zé é, também, um espaço bom para Faz diárias ao almoço são. Paula trata das iguarias da carta do restaurante e grupos (com reserva) e, sem qualquer dúvida, mere- Fecha: domingo à noite, segunda, no dia Olga das sobremesas. cedor da sua visita. de Páscoa, dia de Natal e dia de Ano Novo. Numa casa de boa comida tem de haver, também, Eu voltarei!

40 jornal Puro malte no coração do Porto Levare

m plena Praça da Batalha, no centro da da tarde e jantar. “No início, não tínhamos tapas. cidade do Porto, há um pequeno “túnel” Achávamos que o restaurante é que ia funcionar que nos transporta para a Levare, uma bem, com harmonizações. Mas depois, no dia-a-dia, cervejeira que materializa o sonho da começamos a verificar que funcionava melhor as família Dias. O investidor Adriano e o tapas. E adaptamos o projeto. O ‘beliscar’ comida e filho cervejeiro Edgar prometem novos beber cerveja funciona muito bem”. Francesinhas, Esabores para desafiar o palato dos portuenses. bacalhau com natas, peixinhos da horta, lulinhas, Por fora não nos apercebemos propriamente do farinheira com espargos e ovos e outros pratos em que vai lá dentro. No coração do Porto, em plena pra- pequenas porções são os pontos fortes da casa. ça da Batalha, há pouco mais de um ano que Edgar Dias, português de nacionalidade mas de sotaque As cervejas brasileiro, tem aqui o seu projeto de vida. A Levare São cinco as receitas permanentes que a casa Le- nasceu da paixão da família Dias, do pai Adriano e do vare tem à disposição dos consumidores. Lager, Wit- filho Edgar, e materializou-se no espaço que agora é a bier, American IPA, Brown Porter e uma Special são casa de cinco tipos de cervejas residentes. as apostas de Edgar Dias. Aliás, a Special, uma Triple “Sempre fui um apaixonado pela cozinha, pelos Belgium, era suposto ter sido uma cerveja sazonal. sabores e pela criatividade que a gastronomia permi- “Mas ficou no gosto do consumidor e tivemos de con- te. Curiosamente, comecei a perceber que o mesmo tinuar a produzi-la. Há pessoas que vêm aqui de pro- se passa com a cerveja. Podemos criar, inventar, pro- pósito só por causa desta Special. Já não a consigo ti- duzir coisas novas. Fazer cerveja não tem limites”, rar da carta”. Aliás, a Belgium e a Lager são, segundo contou à Paixão Pela Cerveja Edgar Dias. Edgar Dias, as cervejas que mais saída têm na Levare. Desta paixão e da vontade do pai Adriano em “A IPA e a Witbier são cervejas muito específicas, são investir, nasceu então a Levare. “Estudei no Brasil normalmente pedidas por pessoas que sabem muito como produzir cerveja, comecei a fazer em pequenas bem o que querem. Já a Brown Porter, como é uma quantidades para os amigos e só depois é que resol- cerveja preta, vai sendo mais pedida”. vemos vir para Portugal e investir”. Quando ao atual momento da cerveja artesanal, O projeto é ambicioso - são a segunda maior cerve- Edgar mostra-se satisfeito, sobretudo pela curiosida- LEVARE BREWPUB jaria da cidade do Porto - e já a pensar no futuro. A em- de que as pessoas hoje têm em conhecer novas cer- presa hoje tem 12 colaboradores, já que para além da vejas e sabores que vão para além das “tradicionais” Praça da Batalha, 12-A - Porto produção de cerveja, o restaurante é igualmente uma Pilsner. T. 222 059 118 parte forte do negócio. “Mas ainda estamos a ajustar- Hoje, a capacidade de produção da Levare é de Horário: Aberto das 12.00 às 23.00 horas -nos à realidade da cidade e do consumidor. Não te- seis mil litros por mês, sendo que estão a ser produzi- Encerra às quartas-feiras mos medo em mudar, já que o projeto é dinâmico”. dos cerca de três mil litros. Ou seja, claramente ainda https://levare.pt/ Neste momento, o que funciona melhor é o final vamos poder esperar muito da Levare.

41 jornal SABORES

Texto Flávio Sousa Receitas e fotografias D. R. / Pingo Doce / Vaqueiro / RTP

Pimento, uma explosão de cores

hegou da América do Sul no fim tífica, em latim, é ‘Capsicum annuum’. Per- do século XV, mas hoje está nos tence à família botânica das ‘Solanaceae’, tal pratos de todo o mundo e da die- como o tomate, a batata e a beringela. ta mediterrânica em particular. O pimento é o vegetal com mais alto teor Além de saboroso, traz benefícios de vitamina C. Tem, além disso, uma ação to- ao estômago e tem um alto teor nificante sobre o estômago. Cde vitamina C. O pimento é originário da América do Sul, Saladas, pratos principais e até sobreme- mais concretamente da Bolívia e do Peru, sas. Verdes, vermelhos, amarelos e até púrpu- onde além de ‘Capsicum annuum L.’ se cul- ra ou cor de laranja. À primeira vista parece tivavam pelo menos quatro espécies. Foi tra- um ator secundário, mas o pimento é cabeça zido para a Europa por Colombo em 1492. No de cartaz na cozinha. século XVI seu cultivo já estava expandido É conhecido com o nome comum de pi- em toda Espanha e daí para Portugal e o resto mento ou pimentão, mas a designação cien- da Europa.

Tostas de húmus com azeitonas e pimentos Salada de tomate, pimentos e espargos

Ingredientes Preparação Ingredientes Preparação 2 pães de cereais ancestrais Corte o pão em fatias finas na diagonal, pincele 6 espargos verdes Corte as partes rijas dos espargos, rejeite-as e escalde 1 colher de sopa de azeite um dos lados com azeite e torre-o levemente numa 180 g de tomate cherry as pontas em água a ferver durante 2 a 3 minutos. Re- 30 g de azeitonas descaroçadas em torradeira. Pique as azeitonas, o pimento e a salsa em 20 g de azeitonas pretas descaroçadas tire da água e reserve. Corte o tomate e as azeitonas rodelas pedaços pequenos e misture. Reserve. Barre as tostas ½ pimento vermelho em quartos e os pimentos em cubos. Pique a cebola 40 g de pimentos vermelho em generosamente com o húmus, por cima distribua a ½ pimento amarelo e reserve. Coloque os ingredientes num frasco por conserva mistura preparada e salpique com as sementes de ½ cebola nova camadas, salpicando com o queijo cortado em cubos. 1 colher de sopa de salsa sésamo 2 queijos fresco magro Na altura de servir, tempere com o azeite, o sal e um 4 colheres de sopa húmus 0,5 dl de azeite pouco de pimenta. 1 colher de chá de sementes de 1 colher de café de sal sésamo tostadas pimenta moinho qb

42 jornal Frittata de pimentos e queijo Pimentos recheados com ovos e queijo

Ingredientes Preparação Ingredientes Preparação 2 mix de pimentos Retire as sementes aos pimentos e corte-os em tiras 4 pimentos verdes Lave os pimentos, corte-os ao meio e limpe o interior 1 curgete finas. Corte a curgete em pequenos cubos. Reserve. 4 ovos de todas as peles brancas e sementes. Escorra. Abra 1 cebola Numa frigideira que possa ir ao forno, refogue em sal os ovos para uma tigela, tempere com sal e pimenta e 6 ovos M azeite, a cebola em fatias finas e o alho em pó. Deixe pimenta bata-os com um garfo. Descasque e pique a cebola e 100 g de queijo feta cozinhar por dois minutos. Adicione os pimentos e 1 cebola leve a alourar com a margarina e o bacon em cubinhos 1 colher de chá alho em pó a curgete. Deixe cozinhar em lume brando por mais 30 g de margarina pequenos. Junte os ovos batidos e deixe coagular, mex- 2 colher de sopa de azeite quatro minutos. Enquanto isso, bata os ovos e tempere 80 g de bacon endo com uma espátula e tendo o cuidado de os deixar 1 colher de chá de sal com o sal e a pimenta. Junte-os à frigideira. Adicione o 1 colher de chá de ervas da Provença bastante cremosos. Retire do calor, polvilhe com as er- pimenta-preta qb queijo feta cortado aos cubos e envolva. Leve ao forno, 100 g de queijo mozzarella vas de Provença e junte o queijo mozzarella, cortado em pré-aquecido a 180° C, durante 20 minutos ou até o ovo cubos. Recheie os meios pimentos com este preparado e estar cozinhado a seu gosto. leve a forno quente (225°C), num tabuleiro previamente untado com margarina, durante 10 minutos.

Pimentos recheados na grelha Compota de pimento

Ingredientes Preparação Ingredientes Preparação 3 colheres de sopa de azeite Lavar e cortar os pimentos ao meio para os rechear. 1 pimento verde Corte os pimentos em bocadinhos bem pequeninos. 2 pimentos Pincelar o interior dos pimentos com azeite. Colocar 1 pimento vermelho Coloque num tacho juntamente com os restantes 1 alheira na grelha, primeiro o lado interior e depois virar, 1 pimento amarelo ingredientes. Deixe levantar fervura e reduza para lume 4 ovos por 4 minutos. Colocar a alheira a grelhar. Tirar os 1 bocadinho de gengibre picado médio. Cozinhe durante cerca de uma hora e meia. De- 100 g de queijo cheddar ralado pimentos da grelha e colocar um ovo inteiro no inte- 1 dente de alho picado pois, retire a tampa e aumente para lume alto, mexendo 1 colher de sopa de salsa rior, juntar a salsa fresca picada por cima e o queijo 1 cebola picada sempre, até que fique reduzido a uma compota. cheddar ralado até ao topo. Nas outras metades 200 ml de vinagre dos pimentos, para não vegetarianos, colocar meia 200 g de açúcar alheira grelhada em pedaços sobre o ovo cru e, no ½ colher de chá de sal topo, adicionar o cheddar ralado. No fim, regar os pimentos com azeite e voltar a colocá-los na grelha (agora com a tampa fechada) até o queijo derreter.

43 jornal VINHOS texto Maria Helena Duarte fotografia Lua Cheia e Vinhas Velhas

Lua Cheia em Vinhas Velhas apresenta Maria Bonita Loureiro Barrica

rancisco Baptista, o enólogo da Lua postas mais requintadas. Apresenta cor amarelo cí- Cheia em Vinhas Velhas, garante ter trico, de aspeto brilhante e sedutor. Aromaticamente encontrado condições “incríveis” para envolvente e elegante, fresco e mineral, deixa evi- fazer grandes vinhos em várias regiões dentes notas frutadas, com destaque para frutos ci- de Portugal, numa incessante busca por trinos e frutos de polpa branca. Com excelente estru- vinhos de elevada qualidade, diferencia- tura e equilíbrio, confirma o perfil frutado no sabor, Fdos, com identidade. E foi assim que surgiu a possi- a acidez confere capacidade gastronómica e o final bilidade de instalar e reabilitar as vinhas de Areias de boca é longo e persistente. Tem um preço reco- de Vilar de Frades (Barcelos), numa parceria com a mendado de venda ao público de 17 Euros. HospitalAgro, empresa da Casa de Saúde S. José, que faz parte da Província Portuguesa da Ordem Hospi- HospitalAgro e Casa de Saúde S. José taleira de S. João de Deus, uma ordem religiosa. Des- A Província Portuguesa da Ordem Hospitaleira tas vinhas nascem as marcas Maria Papoila e Maria de S. João de Deus, é uma ordem religiosa. Natural Bonita. E de uma vinha velha, especial e preservada, de Montemor-o-Novo, S. João de Deus foi o fundador chega agora ao mercado um vinho especial: o Maria do hospital moderno, protetor do doentes, bombei- Bonita Loureiro Barrica, um DOC Vinho Verde, da co- ros e enfermeiros. E é a esta ordem que está ligada a Aromaticamente lheita de 2017. Casa de Saúde S. José, que proporciona apoio médi- Genuinamente minhoto, este vinho branco é um co, internamento e cuidados continuados a pessoas envolvente e elegante, monocasta totalmente elaborado a partir da casta Lou- portadoras de perturbação da saúde mental. No se- fresco e mineral, reiro. O Maria Bonita foi vinificado respeitando proces- guimento desta missão, esta Casa de Saúde detém a sos ancestrais e fermentou em barricas usadas de 300 HospitalAgro, que foi criada em 1967, originalmente deixa evidentes notas litros, por forma a garantir a ideal evolução em garrafa para estimular os doentes através da Ergoterapia (te- durante muitos anos, tendo também fermentado e es- rapia pelo trabalho). Com a evolução dos tempos e frutadas, com destaque tagiado em barricas usadas durante oito meses. das preferências ocupacionais, os 86 hectares da pro- para frutos citrinos e Trata-se de um vinho perfeito para acompanhar priedade acabaram por não ter essa utilização, mas uma saborosa refeição à base de pratos de peixe e sim a gestão de vinhas e do Centro Hípico. frutos de polpa branca mariscos, pratos de bacalhau, assados e outras pro- Surgiu, então, a oportunidade de fazer a parceria

44 jornal O Maria Bonita foi vinificado respeitando processos ancestrais e fermentou em barricas

com a empresa produtora de vinhos Lua Cheia em Em 2012, a viragem fez-se para a sub-região de Vinhas Velhas. Assim, a propriedade, que em maio- Monção e Melgaço, da região dos Vinhos Verdes, onde ria estava a ser usada para a produção de milho (pois a Lua Cheia detém vinhas nas Quintas da Carvalheira o foco era a produção leiteira), ganhou uma nova e Barqueira, e uma adega em Monção. Em Barcelos, cor e forma, dando vida a vinhas para a produção tem vinhas que estão localizadas em terrenos da Hos- de Vinhos Verdes, atividade que conta com a parti- pitalAgro, numa parceria com a Província Portuguesa cipação dos doentes especialmente na altura das da Ordem Hospitaleira de S. João de Deus. vindimas. “Ganhamos uma grande vitalidade com Mas a marca foi mais longe e chega desde 2013 esta parceria, pois veio demostrar que a nossa vinha também ao Alentejo, vinificando-se em instalações tem um potencial único na produção”, garantiu ao de terceiros as uvas escolhidas e adquiridas na re- Arriva Jornal, Luís Daniel Fernandes, diretor do es- gião de Estremoz; e desde 2017 ao Dão, onde explora tabelecimento. “Os doentes participam na vindima e outras parcerias. sentem-se parte deste objetivo”, acrescentando que O enólogo Francisco Baptista e todas as equi- durante o restante tempo é complicado haver mais pas no terreno têm procurado a excelência, a qual intervenção, pois “a produção das vinhas aumentou se vende numa relação de qualidade preço muito exponencialmente e isso requere uma profissiona- equilibrada e fazer vinhos que mostrem a essência lização, afinal não podemos interferir muito com de cada uma das regiões onde produz e, usando os experiencialismos”, salientou. Esta atividade tem ensinamentos do Velho Mundo, descobrir e deixar vindo a abrir a mentalidade das pessoas para o traba- expressar o “terroir”. Como exemplo no vinho bran- lho que aqui é desenvolvido. As visitas por parte de co Andreza Códega do Larinho ou no Alvarinho Nos- profissionais ligados ao setor dos vinhos, a interação talgia, apostar também em novos “blends” como o com o produtor, equipa técnica e clientes, “tem aju- Maria Papoila com Alvarinho e Loureiro; e confirmar dado a combater o estigma que está ligado às pessoas “blends” como a Touriga Nacional com Touriga Fran- portadoras de perturbações da saúde mental”. Luís ca, ou os “Field Blends” das vinhas velhas. E nesta Daniel Fernandes mostra-se feliz com este projeto ví- viagem além-fronteiras, a Lua Cheia em Vinhas Ve- nico e partilhou connosco que sente que “as pessoas lhas já conquistou os palatos dos mercados ameri- ficam surpreendidas”. cano, canadiano, luxemburguês, brasileiro, chinês, russo, entre muitos outros. Lua Cheia em Vinhas Velhas À venda em garrafeiras e restaurantes, estes são Com sede em Ílhavo, a Lua Cheia em Vinhas Ve- os rótulos do produtor Lua Cheia em Vinhas Velhas: lhas quer dar a provar ao mundo o que de melhor se do Douro, Lua Cheia, Colleja, Meia Lua, Andreza, Se- produz em Portugal. A paixão pelos vinhos começou cretum, Quinta do Bronze (recentemente lançado); no Douro, em 2009, onde a marca tem vinhas no Vale da região dos Vinhos Verdes, Maria Bonita e Maria do Pinhão, bem como uma adega em Martim – Mur- Papoila; de Monção/Melgaço, Maria Papoila e Nostal- ça, num investimento que começou em 2010. gia; do Alentejo, Álbum; e do Dão, Insurgente.

45 jornal 46 jornal HORÓSCOPO

Carneiro Touro Gémeos 21.03 | 20.04 21.04 | 21.05 22.05 | 21.06

Está um pouco impaciente e tem Em termos profissionais, procure não se O amor está bem, mais estável e sem dificuldade em lidar com situações mais deixar cegar pelos objetivos financeiros, grandes turbulências. A maioria dos tensas ou sob pressão. Solteiro ou casado, pois isso pode ser prejudicial inclusive nativos deste signo terá facilidade para tente exercitar mais sua paciência. A para a própria carreira. Na saúde, é lidar com todas as questões amorosas vida profissional e financeira não reserva importante cuidar da forma física para e sociais agora, sentindo-se felizes e novidades. A ideia é dar continuidade ao que não voltem os problemas sentidos satisfeitos com a situação. No plano bom trabalho já iniciado. A saúde está nos últimos meses. Quanto ao amor, profissional, o cenário é positivo, mas nem bem, mas deve saber dosear a energia assume uma postura mais comunicativa. tudo são rosas. Deve trabalhar duro para para não ter problemas de cansaço ao Fala com clareza e objetividade e resolve que sua carreira evolua como desejado. longo dos próximos dias e semanas. as questões que se propôs resolver com Na saúde, o corpo sensível aos problemas distinção. quotidianos e os níveis de energia não estão na melhor forma.

Caranguejo Leão Virgem 22.06 | 22.07 23.07 | 23.08 24.08 | 23.09

Em termos de amor, parece não estar Os nativos de leão continuam num É provável que os nativos deste signo num período dedicado às emoções ótimo momento social. Isso certamente se envolvam com um novo projeto que afetivas e familiares de modo geral. Vai contribui muito para a vida pessoal e trará imenso prazer à sua rotina. A saúde sentir-se feliz. No plano profissional, as para o amor. Deve ter cuidado para não melhora consideravelmente. Aliás, é oportunidades surgirão com frequência e se empolgar demasiado, já que excessos uma boa altura para começar um bom virão de forma muito natural. Tudo o que podem fazer com que deixe de dar a programa de saúde. Em termos sociais, a será preciso é um olhar perspicaz para atenção devida ao trabalho. Está a passar estabilidade é excelente, mas é necessário perceber quando estas surgirem. Também por algumas transformações e um movimento. Ou seja, saia de casa, na saúde o plano é positivo. A sensação processo de reinvenção pessoal. Talvez passeie, vá dançar... No plano amoroso, é é como se como se tivesse a energia de seja a hora de mudar alguns antigos importante entender que o ou a cônjuge dez pessoas, parece ser capaz de fazer padrões emocionais para ser mais feliz está a passar por por um período muito qualquer coisa que deseja e tudo muito consigo mesmo e com o parceiro. As emocional e está mais sensível. Em rápido. finanças são um ponto positivo. termos profissionais, há abertura para investimento, fique atento à sua vida financeira.

Balança Escorpião Sagitário 24.09 | 23.10 24.10 | 22.11 23.11 | 21.12

É uma fase de organização da vida Na área profissional, não está no período A vida familiar e amorosa promete coisas profissional e produtiva. É hora de pensar mais independente. É preciso trabalhar positivas. A vantagem dos sagitarianos em como organizar ou reorganizar o com a boa vontade das pessoas e é que estão a viver um bom período no seu dia e até mesmo os espaços físicos conquistar seu apoio para progredir. poder de comunicação. Há muitas coisas da casa e do trabalho. Em termos Envolver-se em projetos alheios também para fazer, muitos convites que incluem profissionais é momento para refletir permanece como uma boa estratégia de viagens e ampliam a sua comunicação. sobre competitividade, sobre provar o sucesso. Quando os outros prosperarem, É um período de viagens e de movimento, seu valor e lidar melhor com isso. É uma o nativo de Escorpião prosperará também. mas é importante priorizar assuntos oportunidade para crescer, progredir e A saúde está agora num período melhor. da vida profissional, para ter o retorno trabalhar melhor a sua imagem e as suas Tudo parece um pouco mais estável, esperado e desejado, principalmente no posturas. Examine a quantidade de água o que me permite que as energias campo da comunicação e da rotina. que ingere, porque é possível que sinta sejam restabelecidas e o corpo tenha problemas de retenção de líquidos. um descanso adequado. No amor, há oportunidades para os solteiros e planos a dois para os comprometidos.

Capricórnio Aquário Peixes 22.12 | 20.01 21.01 | 19.02 20.02 | 20.03

Os nativos de capricórnio estão a Volte a sua atenção para a família. Os Esta é uma fase em que toma boas decisões, sentir-se mais maduros para lidarem nativos deste signo devem encontrar o seu sobretudo direcionadas à carreira e a com interferências externas e com ponto de harmonia emocional, pois será atividades em grupo, pois está muito situações que se mostravam difíceis e a partir dele que todo o resto de sua vida participativo em trabalhos de equipa. No complicadas. É uma fase sobre aceitação será guiado. Na saúde, a falsa sensação de amor, deixe-se estar verdadeiramente e reconciliação com pessoas próximas. segurança e “invencibilidade” pode fazer aberto a ele e, quando menos perceber, Na área profissional pode haver boas com que se exceda e passe muito de seus estará a seu lado. Em termos de saúde, notícias. Porém, reflita sobre questões limites. Em termos profissionais, esta fase convém recordar que além do exterior, é financeiras, filhos e atividades de lazer, envolve projetos e grupos, mas existem preciso começar a cuidar-se por dentro. O para que nada disso se torne problema. A tumultos. É importante saber que você período não é, porém, de alarme. saúde passa por um bom período. está preparado para tomar boas decisões.

47 jornal