Canada Gazette Œ Safe Food for Canadians Regulations

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Canada Gazette Œ Safe Food for Canadians Regulations Canada Gazette – Safe Food for Canadians Regulations http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2017/2017-01-21/html/reg1-eng.php Canada Gazette Home > Publications > Vol. 151 (2017) > January 21, 2017 > Safe Food for Canadians Regulations Vol. 151, No. 3 — January 21, 2017 Safe Food for Canadians Regulations Statutory authority Safe Food for Canadians Act Sponsoring agency Canadian Food Inspection Agency REGULATORY IMPACT ANALYSIS STATEMENT (This statement is not part of the Regulations. ) Executive summary Issues: Recent decades have seen significant changes in the global food environment. Advances in science and technology, the emergence of highly integrated food supply chains and changing consumer preferences require Canada’s federal food regulatory system to keep pace in order to protect the health of Canadians. The increasingly global marketplace for food commodities has created more opportunities for the introduction and spread of contaminants that may put Canadian food safety at risk. Food-borne illness continues to impose significant health and economic costs on Canadians and recent food safety incidents in Canada have demonstrated where the current federal food regulatory framework must be strengthened. This framework must also keep pace with prevention-focused international food safety standards so that Canadian food exporters have access to foreign markets and remain competitive internationally. Currently, foods prepared (see footnote 1) in Canada or imported into Canada are not all subject to the same regulatory requirements, and some food safety requirements do not reflect advances in technology, science and food safety best practices. Description: The proposed Safe Food for Canadians Regulations (the proposed Regulations) would strengthen Canada’s reputation as a leader in food safety by establishing consistent, prevention-focused requirements for food that is imported or prepared for export or interprovincial trade, and would also include some requirements applicable to food that is traded intraprovincially. The proposed Regulations would consolidate 13 food commodity-based regulations plus the food-related provisions of the Consumer Packaging and Labelling Regulations (CPLR) into a single and more outcome-based (see footnote 2) food regulation under the Safe Food for Canadians Act (SFCA). Some requirements for certain food sectors would be phased in to reflect business size and different levels of industry readiness. Plain-language tools and guidance would be provided to support small businesses that are involved in importing food, or preparing food for export for interprovincial trade, in meeting the requirements. Cost-benefit statement: The estimated benefits of the proposed requirements would have an annualized value of approximately $137.3 million. These benefits would be associated with the traceability of food and the licensing of businesses as well as the consolidation of food regulations. In comparison, the estimated costs of the proposed requirements would have an annualized value of approximately $138.2 million. These costs would be associated with the use of preventive controls (i.e. food safety requirements) and preventive control plans, the traceability of food, the licensing of businesses and the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) regulatory implementation. The estimated net annualized benefit (i.e. benefits less costs) of these impacts would be approximately –$0.9 million. In addition to these estimates, other qualitative benefits would include a reduction in food safety risk for consumers, a more level playing field for Canadian businesses, increased international and domestic regulatory alignment, and sustained market access for Canadian exports. It will also expand the CFIA’s food safety regulatory coverage, bring a consistent and more effective approach to inspection and oversight for food safety by the CFIA, and enhance Canada’s reputation as a global food safety leader. “One-for-One” Rule and small business lens: The “One-for-One” Rule would apply. The estimated total administrative cost increase would have an annualized value of approximately $11.4 million. The small business lens would apply and the CFIA would provide a flexible option for small businesses that are involved in importing food, or preparing food for export or for interprovincial trade. As a result, the estimated total cost savings for these small businesses from the flexible option would have an annualized value of approximately $53.2 million. Domestic and international coordination and cooperation: The proposed Regulations would be well aligned with similar modernization efforts among Canada’s key trading partners. In addition, the proposed Regulations would provide a foundation for consistent federal oversight of food that better reflects internationally recognized food safety practices. Background Evolution of food safety risk Canada has one of the best food safety systems in the world but this system must continue to strengthen the oversight of foods that are increasingly at risk of contamination. These high-risk foods include fresh fruits and vegetables and prepared foods that do not fall under the current commodity-based regulations (i.e. foods from what is known as the non-federally registered sector [NFRS]). As consumers demand more convenient, ready-to-eat products (e.g. bagged salads), the risk of exposure to hazards also increases since these products are intended to be consumed without further cooking. Consumers also increasingly expect foods to be available year-round, which increases demand for imported foods (especially fresh fruits and vegetables) that are often sourced from countries with underdeveloped food safety systems (e.g. from some countries in South America). The volume of fresh fruits and vegetables and NFRS foods being imported into Canada has approximately doubled, from $11.7 billion in 2006 to $22.8 billion in 2015. With respect to fresh fruits and vegetables, a 43% increase in imports of these products from South America has been observed over the past four years. Over the same period, an increase in food safety issues has been observed from all domestic and foreign sources. From 2011 to present, there have been 84 recalls related to fresh fruits and vegetables as well as 1 573 recalls related to food from the NFRS. Together, these represent more than 70% of all recalls over this period. 1 de 117 25/01/2017 12:12 p.m. Canada Gazette – Safe Food for Canadians Regulations http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2017/2017-01-21/html/reg1-eng.php The new risks with fresh fruits and vegetables are of particular concern, as a preventive food safety oversight program does not currently exist for this sector in Canada. As a result, identification of a food safety hazard is often only possible after illnesses have been reported, rather than through early detection and intervention prior to the entry of food into the retail market. A 2013 study in the Journal of Food Protection demonstrated that from 2001 to 2009, 27 fresh fruit and vegetable–related outbreaks occurred in Canada and resulted in over 1 500 cases of illness. The import-related aspect of this risk was illustrated by an incident that resulted in a Canada-wide Salmonella outbreak in 2014. This outbreak was linked to numerous products derived from imported chia seeds and prepared in Canada. It required the recall of 24 products from 9 different manufacturers, with many of these products being from the NFRS. This comprehensive recall was made more complex because of the absence of licensing, preventive control, and traceability requirements for those who imported and prepared these products. The absence of such requirements made it difficult for the CFIA to identify affected food businesses and ensure that the products were removed from the marketplace. In addition, high-profile food safety incidents have also been associated with food from federally registered establishments and have highlighted other areas where the food safety system could be strengthened. For example, a listeriosis outbreak over the summer and fall of 2008 spanned five provinces and resulted in 57 human illnesses and 23 deaths. The costs (including medical costs, non-medical costs, productivity losses and federal government costs) associated with this outbreak were estimated to be approximately $242 million. The outbreak was eventually linked to ready-to-eat meat products and a subsequent independent report on the outbreak contained several recommendations for the CFIA. These included suggestions for simplifying and modernizing regulations in accordance with preventive food safety practices and for requiring regulated parties to make the CFIA aware of food safety issues in a timely manner. A 2012 E. coli outbreak associated with meat products resulted in the largest beef recall in Canadian history, involving the recall and disposal of 12 million pounds of meat products. There were 18 confirmed illnesses and significant economic effects (costs estimated at between $16 million and $27 million) associated with this outbreak. The recommendations that were generated following this incident noted that, among other things, the CFIA did not possess the power to compel regulated parties to provide adequate documentation in the event of a significant food safety incident. These events have highlighted the scale and interconnected nature of current production systems, and have also shown that contamination can occur at any stage along the import, preparation and distribution chains. These
Recommended publications
  • Premier's Award Recipients
    2003 Don Fairbairn – Leadership Executive Director, Intergovernmental Relations Community Resources and Employment Terry Lang – Leadership Assistant Deputy Minister Corrections and Public Safety Don Stevenson – Quality Service Manager, Employee and Family Assistance Program Public Service Commission Cree Court Party Team – Quality Service Justice Team Members: Donald Bird, Crown Prosecutor Angus McLean, Prince Albert & District Community Legal Services Carole Ring, Provincial Court Supervisor Carla Swan, Provincial Court Clerk Marion Yablonski, Provincial Court Clerk Information Management Branch Team – Innovation Environment Team Members: Lorraine Gergely, Executive Assistant George Bahr, Manager, Resource Data Ian Bishop, Manager, Systems North Marilyn Chen, Manager, Documentation Curriculum and Instruction Derek Cherneski, Manager, Systems South Mark Ciarciaglini, Information Technology Analyst Bryan Chernick, Web Developer Doug Dale-Johnson, Manager, Information Systems Solutions Shauna Gingras, Supervisor, Help Desk Fern Gruszka, Manager, Ecosystem Information Brad Henry, Information Technology Analyst Dale Hunter, Help Desk Analyst saskatchewan.ca/government/heritage-honours-and-awards Kent Mack, Lan/Wan Supervisor Colin McConnell, Manager, Corporate Applications Rod McKinney, Help Desk Analyst Danny McLeod, Geographic Information System Application Developer Ginny Nisbet, Manager, Information Systems Solutions Haley Oshowy, Document/Curriculum Developer Barry Otterson, Junior Geographic Information System
    [Show full text]
  • Vol5 No3 (Eng)
    Canada’s BizPaL tells businesspeople what permits they need Instant info from a federal system BY CARL STIEREN In parts of Canada, a single website informs entrepreneurs For the user, BizPaL generates a thorough, exhaustive and about every single permit they will need in order to launch numbered list of all permits needed by a given a new business – a kind of federal super-store for entrepreneur, including costs, expected waiting period, businesspeople. inspections, other requirements and downloadable forms. Most of the permit application forms can be downloaded It is not necessary to be incorporated or a registered and some can be completed and submitted online. partnership to use the service. The website is called BizPaL, an Industry Canada project Canadian officials got their inspiration for BizPaL from which began in 2003. In provinces and cities that have another federation, Australia, whose Business Licence taken on the program, businesspersons no longer spend a Information System (BLIS), has been operating in every week or more tracking down all the many licenses required Australian state and territory since October 2006. The BLIS by agencies of the three orders of government, federal, system is an initiative of the Australian government’s provincial and municipal. Department of Industry, Tourism and Resources. “Our first website launch was in Whitehorse, Yukon To date, mostly smaller cities have come on-stream, and Territory, in December, 2005,” said Myriam Montrat of Montrat is preparing to pitch the virtues of BizPaL to the Industry Canada. “That’s where BizPaL first went online.” country’s bigger cities. The city of Ottawa is on board though.
    [Show full text]
  • Mineral Exploration Guidelines for Saskatchewan
    Mineral Exploration Guidelines For Saskatchewan 2010 2010 1 Table of Contents 1. Introduction ……………………………………………………………page 3 2. Ministry of Environment Contact List…………………………………page 4 3. Mineral Exploration Application………………………………………page 7 4. Best Management Practices Staking BMP-001……..page 11 Grass Roots Exploration BMP-002……..page 14 Clearing Operations BMP-003……. page 17 Temporary Work Camps BMP-004……. page 24 Fuel & Hazardous Materials Storage BMP-005……. page 30 Fire Prevention & Control BMP-006……. page 35 Access BMP-007……. page 39 Water Crossings BMP-008……. page 42 Trenching & Hydraulic Stripping BMP-009……. page 48 Drilling BMP-010……. page 51 Drilling on Ice BMP-011……. page 54 Core Storage BMP-012……. page 62 Restoration BMP-013……. page 64 Community Engagement BMP-014……. page 68 Mineral Exploration in Southern Saskatchewan BMP-015……. page 78 Appendix “A” Private Land Checklist……………………………. page 91 Appendix “B” Requirements for Seismic Exploration...…….…… page 95 6. Closure Report………………………………………………………….page 99 7. Acts, Regulations, Guidelines and Permit Forms……………………...page 100 8. Other Regulatory Requirements……………………………………….page 102 9. Appendix “C” Fire Plan………………………………………………...page 104 10. Appendix “D” Fur Blocks……………………………………………...page 105 2010 2 Introduction The Saskatchewan Mineral Exploration and Government Advisory Committee (SMEGAC) has developed the Mineral Exploration Guideline’s to assist government and industry in the application and approval process for activities on land administered by the Ministry of Environment. This guide provides information to assist in the planning; initiation and completion of a mineral exploration program in a fashion that will help minimize environmental impacts and meet relevant legislative requirements. SMEGAC consists of representatives from The Ministry of Environment, Ministry of Energy and Resources, Ministry of First Nations and Metis Relations, Fisheries and Oceans Canada and various mineral exploration companies active in the province.
    [Show full text]
  • AMM 10Th Annual Convention Preview
    The Magazine of the ASSOCI atION OF MANITOBA MUNICIPALITIES AU T U M N 2 0 0 8 1999 2001 2003 2005 2007 2009 PM40065075 AMM 10th Annual C o n v e n t i o n P r e v i e w AMM History Book Also in this issue: Special pull-out section commemorating AMM’s 10th Anniversary OfficialLAUNCH at 2008 Convention November 24 - 26 You’re invited . To take part in an extraordinary event… THE LAUNCH OF THE AMM HISTORY BOOK! Join us Monday morning at 9:00 a.m. for the official launch of “With One Voice: A History of Municipal Governance in Manitoba” by Gordon Goldsborough. Following the book launch Convention Registration will officially open in Hall A and each delegate will receive a complimentary copy of the book. You will then have the opportunity to have your book signed by the author, and enjoy the Display Area. Don’t miss this once in a lifetime event! COMMUNITY Vi s i o n i n g Creating the Path for Our Future With operating and infrastructure costs rising, resident’s expectations increasing, and budgets not stretching as far as they once did, many municipalities across Canada are realizing that in order to create a quality community in a cost eff ective manner, they need to be proactive in deciding what their future will be. Community Visioning is one approach that municipalities are now using to identify what their future should be and the tools they need to get there. WHAT IS A COMMUNITY VISION? A Community Vision is a planning tool that is helps identify common goals and articulating a community’s collective desired future.
    [Show full text]
  • Canada Smart Regulat
    Downloaded from www.regulatoryreform.com SMART REGULATION A Regulatory Strategy for Canada Report to the Government of Canada External Advisory Committee on Smart Regulation September 2004 Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Canada. External Advisory Committee on Smart Regulation Smart Regulation: A Regulatory Strategy for Canada Issued also in French under the title: La réglementation intelligente : une stratégie réglementaire pour le Canada Available also on the Internet at: www.smartregulation.gc.ca ISBN 0-662-38038-X Cat. no. CP22-78/2004E 1. Administrative procedure – Canada. 2. Administrative regulation drafting – Canada – Citizen participation. 3. Administrative regulation drafting – Canada – International cooperation. 4. Legislation – Canada. I. Canada. II. Title. JL75.E99 2004 342.71’066 C200-4980270-4 TABLE OF CONTENTS MESSAGE FROM THE CHAIR 3 PREFACE 5 PART I 7 1. OVERVIEW 9 2. VISION AND PRINCIPLES 14 3. A REGULATORY STRATEGY FOR THE 21ST CENTURY 16 3.1 International Regulatory Cooperation 17 3.2 Federal-Provincial-Territorial Regulatory Cooperation 26 3.3 Federal Regulatory Coordination 30 3.4 Risk Management 34 3.5 Instruments for Government Action 43 3.6 The Regulatory Process 49 3.7 Government Capacity 66 PART II 71 1. SECTORS/AREAS OF REGULATION 73 1.1 Manufacturing and Product Approval 75 1.1.1 Overview 75 1.1.2 Automotive Manufacture and Assembly 77 1.1.3 Drug Review Process 79 1.1.4 New Substances Notification 85 1.2 Biotechnology/Life Sciences 89 1.3 Enabling First Nations Economic Development 96
    [Show full text]
  • Mineral Exploration Guidelines for Saskatchewan
    Mineral Exploration 2016 Guidelines for Saskatchewan Saskatchewan Mineral Exploration and Government Advisory Committee 2016 Page 1 INTRODUCTION The Saskatchewan Mineral Exploration and Government Advisory Committee (SMEGAC) has developed the Mineral Exploration Guidelines for Saskatchewan to assist government and industry in the application and approval process for activities on land administered by the Ministry of Environment. The following guide provides information to assist in the planning, initiation and completion of a mineral exploration program in a fashion that will help minimize environmental impacts and meet relevant legislative requirements. SMEGAC consists of representatives from the Province of Saskatchewan, including the Ministry of Environment, Ministry of Economy and Ministry of Government Relations as well as Fisheries and Oceans Canada, and various mineral exploration companies active in the province. This guideline was circulated and reviewed by various provincial and federal government agencies and the mineral exploration industry during the course of its development. The Mineral Exploration Guidelines for Saskatchewan is a living document and will be revised to reflect improvements and changes to new field procedures or legislation requirements. SMEGAC will be the lead in gathering and evaluating revisions to this document. We encourage stakeholders to provide suggestions for improving these guidelines. Comments and suggestions may be addressed to any SMEGAC representative or to: Ministry of Environment ATTN: SMEGAC
    [Show full text]
  • United States Bankruptcy Court Northern District of Illinois Eastern Division
    Case 12-27488 Doc 49 Filed 07/27/12 Entered 07/27/12 13:10:45 Desc Main Document Page 1 of 343 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT NORTHERN DISTRICT OF ILLINOIS EASTERN DIVISION In re: ) Chapter 7 ) PEREGRINE FINANCIAL GROUP, INC., ) Case No. 12-27488 ) ) ) Honorable Judge Carol A. Doyle Debtor. ) ) Hearing Date: August 9, 2012 ) Hearing Time: 10:00 a.m. NOTICE OF MOTION TO: See Attached PLEASE TAKE NOTICE that on August 9, 2012 at 10:00 a.m., the undersigned shall appear before the Honorable Carol A. Doyle, United States Bankruptcy Judge for the United States Bankruptcy Court, Northern District of Illinois, Eastern Division, in Courtroom 742 of the Dirksen Federal Building, 219 South Dearborn Street, Chicago, Illinois 60604, and then and there present the TRUSTEE’S MOTION FOR ORDER APPROVING PROCEDURES FOR FIXING PRICING AND CLAIM AMOUNTS IN CONNECTION WITH THE TERMINATION AND LIQUIDATION OF FOREIGN EXCHANGE CUSTOMER AGREEMENTS (the “Motion”). PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that if you are a foreign exchange customer of Peregrine Financial Group, Inc. or otherwise received this Notice, your rights may be affected by the Motion. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that a copy of the Motion is available on the Trustee’s website, www.PFGChapter7.com, or upon request sent to [email protected]. Respectfully submitted, Ira Bodenstein, not personally, but as chapter 7 trustee for the estate of Peregrine Financial Group, Inc. Dated: July 27, 2012 By: /s/ John Guzzardo One of his proposed attorneys Robert M. Fishman (#3124316) Salvatore Barbatano (#0109681) John Guzzardo (#6283016) Shaw Gussis Fishman Glantz {10403-001 NOM A0323583.DOC}4841-1459-7392.2 Case 12-27488 Doc 49 Filed 07/27/12 Entered 07/27/12 13:10:45 Desc Main Document Page 2 of 343 Wolfson & Towbin LLC 321 North Clark Street, Suite 800 Chicago, IL 60654 Phone: (877) 465-1849 [email protected] Proposed Counsel to the Trustee and Geoffrey S.
    [Show full text]
  • GREENING of Municipalities
    The Magazine of the ASSOCI atION OF MANITOBA MUNICIPALITIES S U mm E R 2 0 0 9 Special Report: The GREENING of Municipalities REASSESSMENT 2010 EL SALVADOR EXCHANGE PM40065075 5th Annual Lobby Days • 2009 Municipal Excellence Award 20 TABLE OFContents The Magazine of the ASSOCI ATION On the 20 27 OF MANITOBA MUNICIPALITIES SUMMER 2009 Cover: Special Manitoba Hydro’s Report: new headquarters in The GREENING of Municipalities downtown Winnipeg offers state-of-the-art GREEN construction. REASSESSMENT 2010 EL SALVADOR EXCHANGE PM40065075 5th Annual Lobby Days • 2009 Municipal Excellence Award FEATURES Departments AMM Municipal Excellence Award . 12 President’s Report . 4 Executive Director’s Report . 5 5th annual Lobby Days . 16 In Brief . 6 And Furthermore . 8 AMM Education . 10 Reassessment 2010: an overview . 20 Municipal Profile . 12 Update from Broadway . 15 El Salvador exchange . .24 MMAA Report . .18 From the FCM (NEW!) . .22 Special Report: Legal Corner . 48 The Greening of Municipalities . .25 Insurance . .50 MTCML . 53 Candid Camera . 56 Reach our Advertisers . 60 Municipal Leader is published quarterly by Publication management and production by: the Association of Manitoba Municipalities. A M M M I S SION Send change of address to: Association of Manitoba Municipalities STATEM ENT 1910 Saskatchewan Avenue W. The Association of Manitoba Municipalities Portage la Prairie, MB R1N 0P1 3rd Floor - 2020 Portage Avenue identifies and addresses the needs and Ph: (204) 856-2366 Fax: (204) 856-2370 Winnipeg, MB R3J 0K4 concerns of its members in order to achieve e-mail: [email protected] Ph: (204) 985-9780 Fax: (204) 985-9795 strong and effective municipal government.
    [Show full text]
  • Francis Perron, Ing. M. Sc
    De : Perron, Francis Envoyé : 10 septembre 2014 16:26 À : Leblanc, Rita (BAPE) Cc : Côté, Marthe Objet : Document à déposer BAPE‐Uranium Bonjour Mme Leblanc, Tel que requis par la commission, voici le lien internet pour le document qu’on m’a demandé de déposer à la commission lors de la séance du 9 septembre 2014. http://www.environment.gov.sk.ca/mineralexploration Bonne journée. Francis Perron, ing. M. Sc. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Direction générale des politiques de l'eau Direction des eaux industrielles : (418) 521-3885 poste 4982 : [email protected] Mineral Exploration Guidelines For Saskatchewan 2012 Table of Contents 1. Introduction ……………………………………………………….…Page 2 2. Ministry of Environment Contact List……………………………...Page 3 3. Mineral Exploration Application Guidelines……………………… Page 6 4. Best Management Practices Staking……………………………………………………...BMP-001……. Page 11 Grassroots Exploration……………………………………BMP-002……. Page 15 Forest Clearing/Harvesting Operations…………………BMP-003……. Page 18 Temporary Work Camps………………………………….BMP-004……. Page 24 Hazardous Substances & Waste Dangerous Goods…BMP-005……. Page 31 Fire Prevention & Control…………………………………BMP-006……. Page 36 Access………………………………………………………BMP-007……. Page 41 Water Crossings…………………………………………...BMP-008……. Page 44 Exploration Trenching & Hydraulic Stripping…………..BMP-009……. Page 51 Drilling on Land…………………………………………….BMP-010……. Page 51 Drilling on Ice………………………………………………BMP-011……. Page 58 Core Storage……………………………………………….BMP-012……. Page 66 Restoration…………………………………………………BMP-013……. Page 69 First Nation & Métis Community Engagement…………BMP-014……. Page 74 Mineral Exploration in Southern Saskatchewan………..BMP-015……. Page 85 5. Appendix “A” Private Land Checklist …………………………….. Page 99 6. Appendix “B” Requirements for Seismic Exploration….....….…. Page 104 7.
    [Show full text]
  • Annual Report Rapport Annuel 2011
    Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales Manitoba Annual Report Rapport annuel 2011 - 2012 2011 – 2012 Son Honneur l‘honorable Philip Lee Lieutenant-gouverneur du Manitoba Palais législatif, bureau 235 Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8 Monsieur le Lieutenant-Gouverneur, J‘ai le privilège de présenter à Votre Honneur, à des fins d‘examen, le rapport annuel du ministère de l‘Agriculture, de l‘Alimentation et des Initiatives rurales du Manitoba pour l‘exercice terminé le 31 mars 2012. Le tout respectueusement soumis. Original Signed By Ron Kostyshyn Le ministre de l‘Agriculture, de l‘Alimentation et des Initiatives rurales, Ron Kostyshyn Bureau du sous-ministre Palais législatif, bureau 159 Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8 Tél. : 204 945-3734 www.manitoba.ca Monsieur Ron Kostyshyn Ministre de l‘Agriculture, de l‘Alimentation et des Initiatives rurales Gouvernement du Manitoba Monsieur le Ministre, J‘ai l‘honneur de vous présenter le rapport annuel du ministère de l‘Agriculture, de l‘Alimentation et des Initiatives rurales du Manitoba pour l‘exercice terminé le 31 mars 2012. L‘industrie agricole du Manitoba est un moteur essentiel de la productivité et de la prospérité de notre province. En 2011, la puissance de notre secteur de production primaire a permis de générer plus de deux milliards de dollars en exportations de produits agroalimentaires transformés intermédiaires et de consommation. Au Manitoba, un emploi sur dix dépend des retombées directes et indirectes de l‘agriculture. Grâce à la richesse des produits primaires cultivés dans la province, à notre capital naturel constitué de nos terres, de notre eau et de notre environnement sain, et à la demande mondiale croissante d'aliments de qualité, l‘avenir à long terme de notre industrie agricole est prometteur.
    [Show full text]
  • Saskatoon • Regina • Calgary YOUR Building Project Vision
    ISSUE 2• SUMMER 2014 PROCUREMENT PROTECTING YOURSELF WHEN ‘PROCURING’ FOREIGN WORKERS – 70 THE LURE OF LOCAL: ADVANTAGE OR DISADVANTAGE? – 40 CANADIAN P3s – THE ROMANTIC phase – 72 PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT #40934510 AGREEMENT MAIL PUBLICATIONS In Construction you want Concrete Assurances Surround yourself with the surety and flexibility of concrete on every construction project. Call the committed members of the Saskatchewan Ready Mixed Concrete Association Inc. and we will show you how. Saskatchewan Ready Mixed Concrete Association Inc. #203 - 1801 Mackay Street Regina, SK S4N 6E7 Canada Phone: (306) 757-2788 Fax: (306) 569-9144 www.concreteworksharder.com Save Energy and Reduce Carbon Footprint. High temperature rise, Blow-Thru® Space Heaters are 40% to 70% more energy efficient than all other types of indirect and direct › gas-fired systems used to heat/ventilate large commercial and industrial facilities. Saving energy means a corresponding reduction in CO2 emissions to reduce your buildings carbon footprint. Cambridge heaters are recommended for LEED/Green buildings. Smaller, lightweight, pre-piped and pre-wired Cambridge heaters are available with › five mounting options, including the popular thru-wall design for easier installation. Cambridge space heaters are available from 250 MBH to 3,200 MBH and direct fired make-up air units are available up to 75,000 CFM. With Cambridge you know it will ship on time and it will always work. Cambridge® heaters › require little maintenance and are built to last. All units include the rugged stainless steel Cambridge Burner with a 5-year warranty. The complete heater has a 2-year warranty. NU-TREND INDUSTRIES INC. 618 - 47th Street East, Saskatoon, SK (306) 934-0141 • Fax: (306) 934-2458 Saskatoon • Regina • Calgary YOUR Building Project Vision..
    [Show full text]
  • Water Emergency Shows Value of Social Media for Security Crisis Averted for Residents Near Welland Canal See Page 11
    Featured in This Issue: Privacy and Security UÊÊ ÌÞÊvÊ*iÌiÀLÀÕ} ÊLÕ`ÃÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊvÀÊLi UÊÊ7 ÞÊ* ÊV«>ViÊÃÊ>ÊÌÕ} ÊÕÀiÞÊqÊÊ `iÛViÊÃÕ««ÀÌ LÕÌÊÜÀÌ ÊÌ UÊÜÊ >ViÀÃÊÕÃiÊÃV>Êi`>ÊÌÊ`iÛiÀÊ>Ü>Ài UÊÊ-Ê-iVÕÀÌÞÊ viÀiViÊÃÊ>ÌÊ`>ÀÊÃ`iÊÊ vÊÃV>Êi`> Municipal Interface CANADA National Professional Journal of MISA/ASIM Canada JANUARY 2012, VOL.19, NO 1 Water Emergency Shows Value Of Social Media for Security Crisis averted for residents near Welland Canal See page 11 Photo by Eleanor Stasiw, courtesy of Niagara Region 1connect.234research. communicate. repeat. Looking for Survey Plans? We’ve got them! Teranet and Land Survey Records now have survey plan images available through GeoWarehouse.ca Plans mapped to PIN! Great news! Teranet and Land Survey Records have created an indexed listing of survey plan images to PIN. As a GeoWarehouse user, you’ll be proactively notified that survey plan images are available for a property. A quick search shows the list of plans, and allows for layering of the associated PINS on the map. Teranet Enterprises Inc. Automatic [email protected] Notification! 416 643 1144 Land Survey Records Inc. [email protected] 1 888 809 5513 Actual online images are in colour. Property tools that make you the expert. MUNICIPAL Interface JANUARY 2012 In This Issue -É-Ê iÜÃÊVÀÃÃÊ >>`> x >Ì>Ê>ÕÌ iÌV>ÌÊ«>ÃÆÊÓä£ÓÊ "Ê-ÕÌÊÊ Advertisers Index >ÕVi`ÆÊ-Ê*À>ÀiÃÊ `ÃÊ«i`>Ì>ÊÜÀà «ÆÊÊ ,ÊÃÌ>`>À`ÊiÛÃi`ÆÊ-Ê"Ì>ÀÊÛi`ÀÊÕV iÆÊÊ Page «ÕÌiÀ7À`Ê>Ü>À`ÃÊÊÊÊÊÊ ««i`Êi}VÃÊV° {ä ÕV«>Ê iÜÃÊVÀÃÃÊ >>`> Î{ }Ì>Ê Õ`>ÀÞÊÀÕ« Σ ÌÀi>ÊÃÊ«i`>Ì>ÊÛiiÌÆÊiÜÊÌi}iÌÊÊ VÕÌÞÊÃÌÌÕÌiÆÊÕi«
    [Show full text]