Portfolio Jawad Mataame
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jawad Mataame - Portfolio behance.net/matjay [email protected] +974 50 21 6531 Editorial + Art Direction 2 / 39 A Building Type — Editorial Designed for — Qatar National Library with a Mission Skills flexed —Layout, Art Direction, Graphic Design Editorial + Art Direction 3 / 39 Editorial + Art Direction 4 / 39 Art Direction + Graphic Design 5 / 39 OFF TO YOUR DREAM DESTINATIONS A few years ago, I was responsible for creating a series of still visuals for Royal Air Maroc promotional campaign. My job was to build a scenery that would capture the dream, pleasure and serenity. This proposal was one of many others. Type — Ad Campaign Designed for — Royal Air Maroc Skills flexed —Art Direction, Graphic Design Art Direction + Graphic Design 6 / 39 Art Direction + Graphic Design 7 / 39 Art Direction + Graphic Design 8 / 39 Monthly Digitals Type — Events, Social Media Campaigns Designed for — Qatar National Library Skills flexed —Art Direction, Graphic Design Art Direction + Graphic Design 9 / 39 Art Direction + Graphic Design 10 / 39 UI + Art Direction 11 / 39 Mezzo Type — Art Direction, Graphic Design Designed for — Mezzo Exhibitions App Skills flexed —UI, UX, Graphic Design UI + Art Direction 12 / 39 13 / 39 Editorial + Art Direction 14 / 39 Le Classic Type — Editorial Designed for — Sofitel France, Sofitel Jardins des Roses Moderne Skills flexed —Layout, Art Direction, Graphic Design Editorial + Art Direction 15 / 39 3D + Product Design 16 / 39 Opening Ceremony — Type — 3D, Product Design, Packaging Designed for — Qatar National Library VIP Letter Opener Skills flexed —3D Modeling, Product Design, Art Direction, Graphic Design 3D Storyboarding + Art Direction 17 / 39 The Library’s Type — 3D Storyboarding Designed for — Qatar National Library 3D storytelling Skills flexed —3D, Art Direction, Graphic Design 3D Storyboarding + Art Direction 18 / 39 Editorial + Art Direction 19 / 39 Miscellaneous Type — Editorial Designed for — Audi ME, Qatar Foundation, The Address Hotels & Resorts Projects Skills flexed —Layout, Art Direction, Graphic Design ثورة المعرفة – يشترك الناس والهواتف الذكية والسيارات وأجهزة االستشعار الصناعية بقاسم مشترك: فجميعهم ينتجون البيانات. بعد جولته الليلية األولى خلف مقود سيارة أودي سباق »لومان 24 ساعة« على سيارة أودي e-tron Audi R18 المخروط مدى قدره 500 متر، متفوقًا بذلك على األضواء العالية أودي LMX R8 كوبيه e-tron quattro R18 الجديدة، قال مارسيل فاسلير الفائز quattro( وقريبًا على الطريق. وتعد سيارة LMX R8 ذات السابقة. ويقول ستيفان بيرلتز: »يتجسد سرّ المدى الطويل المحرك: تأتي سيارة أودي LMX R8 كوبيه مزودة بمحرك V10 بتقنية الحقن المباشر مرتين بسباق »لومان« وسائق »أودي ووركس« أنها المرة األولى اإلصدار المحدود بمحرك قوته 570 حصانًا التي سيجري بناء 99 في حقيقة أننا نحصل على إضاءة قوية من نقطة في غاية ويمثل التقييم المعنوي لهذه المعلومات ما يشير الخبراء باسم البيانات الضخمة، أي ثورة المعرفة التي تجتاح جميع ويعمل بالبنزين )419 كيلوواط(. في حياته التي يرى فيها مثل هذه اإلضاءة وأضاف: »لم تسبق سيارة منها، أول نموذج إنتاج في تشكيلة سيارات أودي يتم الصغر. وبوسعنا تركيز إشعاعات الليزر األربعة بشكل مثالي الدفع: نظام نقل حركة »كواترو« بالدفع الرباعي الدائم، 7 سرعات S tronic. لي في حياتي رؤية إضاءة بهذه الجودة، فهي ال تسبق السيارة تزويدها بمصابيح الليزر لإلنارة العالية. على نقطة واحدة، وبفضل منطقة خروج الضوء الصغيرة، تتضمن المعدات القياسية مصابيح LED مع أضواء الليزر من أودي، ومكابح السيراميك بمسافة قليلة، بل بثالثة أضعاف المسافة المعهودة: ضوء يمكن حساب مخروط الضوء بسهولة نسبية. مع أقراص كبح حمراء مضادة للتأكسد، نظام عادم رياضي مع مداخن دائرية سوداء عالية جوانب الحياة بدءًا من وسائل النقل ومرورًا بعالم األعمال ووصوالً إلى العلوم. الليزر أكثر إشراقًا وتركيزًا ودقة. بيد أن جمهور سباق »لومان« وسائقي السيارات اللمعان، جناح خلفي مع ديفيوزر من الكربون بدون لمعة، مقاعد R8 المجوفة مع أغطية ويوافق على ذلك جميع الذين شهدوا تجارب االختبار األخرى ليس عليهم أن يخشوا التعرض لضرر دائم في العين ولكن وحدات المصابيح األمامية المزودة بالليزر لمساند الرأس مطلية بطالء أودي الحصري، مقود R8 رياضي من الجلد ومتعدد الوظائف في »لو كاستيليه« بفرنسا، وتسنت لهم رؤية قوة مصابيح جراء مصابيح أودي الجديدة، رغم الملصقات المشؤومة التي بالكامل لن تتوفر قريبًا، هذا إذا توفرت. فأشعة الليزر ال تبدو بثالثة تصاميم حصرية مع دواسات السرعة من األلمنيوم، نظام صوت »بانغ أند أولفسن«. اإلضاءة العالية على أودي LMP التي أنارت ظلمة الليل لتحوله تحذر من أشعة الليزر على المنتجات اإللكترونية االستهالكية. خيارًا منطقيًا لنشر شعاع اإلضاءة المنخفض، وستبقى معدل استهالك أودي LMX R8 كوبيه للوقود في المدينة/ خارج المدينة/ االثنان معًا بقلم: إيفا بولهويفر إلى نهار مشرق. فاإلنارة الباهرة التي أشبه ما تكون بمدافع ويوضح ستيفان بيرلتز، رئيس قسم تطوير وظائف وابتكارات مصابيح LED Matrix المزودة بوحدات LED يتم التحكم )باللتر لكل 100 كيلومتر( 19.9/8.6/12.9. انبعاثات ثاني أكسيد الكربون )غرام ضوئية تنير ظلمة الحلبة ليالً، كانت مختلفة كليًا عن المصابيح الليزر في أودي: »ينتج الليزر اإلضاءة المنبعثة من المقدمة، بها فرديًا خيارًا قياسيًا في الوقت الراهن. ويضيف ستيفان للكيلومتر(: EU5 ،299. التقليدية. فإضاءة الليزر تتميز بتركيزها العالي وتنتج معدالً ولكنه يتحول بعد ذلك إلى ضوء طبيعي«. ولكن قول ذلك بيرلتز: »يمكن إنجاز ذلك في المقابل باستخدام عدد كبير – منخفضًا من تبعثر اإلضاءة وتتمتع أيضًا بمدى أطول وتقلص يبدو أسهل بكثير من عمله: فهناك أربع باعثات ليزر قطرها من باعثات الليزر، ولكن ذلك يكلف عشرة أضعاف السعر«. مخاطر إبهار السائقين اآلخرين على الطريق. 300 مايكرومتر فقط مدمجة في وحدة ألمنيوم لتتقيد وبكافة األحوال، يشكل ضوء الليزر حالً رائعًا كمكمل إلضاءة ليست هذه التقنية جديدة بالكامل، فمنذ 54 عامًا، األشعة، وينتج كل واحد منها شعاع ليزر بموجة طولها المصابيح العالية الطبيعية. وفي السيارة قيد اإلنتاج، يتم ابتكر الفيزيائي األمريكي ثيودور مايمان تقنية الليزر الرائدة، 450 نيوتن متر. وتسلط هذه الباعثات أشعة زرقاء على مرآة تشغيل بقعة ضوء الليزر بعد سرعة 60 كيلومترًا في وهي اختصار يشير إلى عبارة »تضخيم الضوء بانبعاث اإلشعاع تعكسها على محول من الفوسفور بقياس رأس الدبوس. الساعة، وترتبط بنظام مساعدة اإلضاءة العالية. ويمكن المحفز« وتختلف عن الضوء التقليدية بفارق رئيسي أنها وهناك، يجري عكس األشعة المركزة وتحويلها إلى ضوء أبيض لكاميرا النظام أن تفرّق بدقة بين مصادر الضوء ذات الصلة ال تحدث بشكل طبيعي. وبخالف مصادر الضوء الطبيعية، طبيعي بحرارة لونية قدرها 5500 كالفن، لتوفر بذلك ظروفًا أو غير ذات الصلة، وبالتالي االستجابة بسرعة أعلى للسيارات تتركز أشعة الليزر الكهربائية المغناطيسية على طول موجة مريحة للعين البشرية، يتميز بنفس التباين المذهل الذي األخرى على الطريق. ويقول األستاذ الدكتور أولريش معلومات أخرى حول الموضوع واحدة، ما يجعل منها أكثر حساسية وانفتاحًا لمجموعة من يوفره ضوء LED. هاكنبيرغ، عضو مجلس اإلدارة للتطوير التقني في أودي: االستخدامات المبتكرة. وسرعان ما أصبح الليزر يستخدم »يؤكد تزويد سيارة أودي LMX R8 بمصابيح الليزر األمامية يتوفر مزيد من المعلومات حول ابتكارات أودي األخرى في مجال في مجاالت متنوعة بدءًا من عالج مرض السرطان إلى قياس وكما في حاالت مصابيح الهالوجين أو LED، تجري على مكانتنا الرائدة في مجال تكنولوجيا اإلضاءة، إذ يشكل اإلضاءة على تطبيق مجلة »أودي«. دوران الكرة األرضية، ومن أقالم الليزر إلى العروض الضوئية. بعد ذلك إعادة التقاط الضوء عبر نظام عاكس وتحويله إلى ميزة على صعيد السالمة وتجسيدًا حقيقيًا لفلسفة أودي مزيد من المعلومات حول مصابيح وها هي أشعة الليزر على وشك دخول حلبات السباق )في مخروط ضوئي. وبفضل زاوية خروج قدرها درجتين فقط، يوفر »التقدم عبر التكنولوجيا«. \\ الليزر من أودي: www.audi-me.com/r8lmx 025 الهروب من حرارة الصيف – رحلة تحدي مع أودي Q7 للهروب من 45 درجة مئوية إلى 25 درجة قبل غروب الشمس، هل هذا ممكن؟ تقرير نول ايبدون، تصوير روكسانا حسين – الصورة: ستيفن ويلكس الصورة: ستيفن ويلكس 2012 2012 / / من الوجه اإلنساني للبيانات الضخمة من الوجه اإلنساني للبيانات الضخمة 072 مجلة أودي كن ملهمًا 073 052 مجلة أودي تحرك 053 Editorial + Art Direction 20 / 39 2 روك أند رول 3 رحالت سعيدة سيكون الوالدين من عشاق موسيقى الروك أند تأتي حقيبة الظهر الصفراء الصغيرة من رول وأصحاب الروح المتمردة على موعد للتمتع طراز »مارتا« التي تقدمها عالمة »واي كيو آر بمجموعة »بوغابو+ آندي وارهول بانانا«، المستوحاة إيه« )YKRA( لتساعدكم على حمل كافة العشرة من رسمة وارهول الشهيرة التي زيّنت غالف ألبوم مستلزماتكم بسهولة. وسواء كنتم في الروك التجريبي األول لفرقة »ذا فيلفيت أندرغراوند« رحلة قصيرة في المدينة أو في مسير يمتد – في عام www.bugaboo.com/andy-warhol . 1967 لمسافات طويلة، تتيح لهم هذه الحقيبة أفضل المنتجات واألفكار إلضفاء لمسات مشرقة الواسعة حمل جميع معداتكم بأسلوب أنيق ومتميز. www.ykra.bigcartel.com على فصل الصيف. 4 رحلة بصرية – 25 عامًا من التجوال: »كوندي«، مجلة السفر الرائدة«. يحتفي الكتاب الذي تطلقه »ناست« 5 رمز القوة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين تحمل سيارة »المبورغيني هوراكان إل بي 610-4« الجديدة والمزودة بعشرة بأجمل الصور المذهلة حول العالم، ويضم اسطوانات اسم الثور اإلسباني األسطوري المقاتل كونتي ديال باتيال. وبسرعتها أعماال لهيلموت نيوتن، وديفيد الشابيل القصوى التي تزيد على 325 كيلومترًا في الساعة، ستجتاح السيارة الشوارع وبريجيت الكومب، ترافقها مقاالت ألبرز مؤلفي قريبًا كإعصار هائل. يبلغ استهالك سيارة »المبورغيني هوراكان« للوقود في الرحالت مثل بول تيرو ولوك سانتي وسايمون المدينة/ خارج المدينة/ المجمعة )باللتر/ 100 كيلومتر(: 12.5/9.4/17.8، وينشستر. وانبعاثاتها المجمعة من غاز ثاني أكسيد الكربون )غرام/ لليكلومتر(: 290، www.assouline.com, www.amazon.com حسب المعيار األوروبي السادس. www.lamborghini.com 6 أهالًباألناقة تضفي كنزة »تي-شيرت« الجديدة هذه من عالمة »غوتشي« والمصنوعة من قطن البوبلين المتين، أناقة ترتقي بالروح المعنوية إلى آفاق جديدة. وسواء لدى ارتدائها مع الجينز الداكن، أو البنطلونات القماشية السوداء أو البنطلونات الكاجوال الرمادية، تعد هذه الكنزة العصرية واحدة من ألمع األفكار التي شاهدناها لفصل الصيف. www.mrporter.com – 7 ثورة الموضة تحتفي طاولة »فولت« التي أبدعها المصمم الهولندي رينيير دي يونغ، بالطابع الديناميكي والبساطة والرمزية في أبهى صورها. وتمثل التحفة بحد ذاتها وهمًا بصريًا، إذ يتشابك جزؤها 8 آلة زمنية العلوي مع الساقين ليرسما شكالً متدفقًا ومستمرًا يشابه الجدول، ويقدم تجربة رائعة لتناول تضمن »ساعة أودي« العصرية الجديدة ذات ثالثة حركة الطعام بأناقة وتألق. www.reinierdejong.com عقارب والقرص األسود المزين بالقطع الصفراء المشعة، لمرتديها مواكبة أحدث صيحات الموضة. وتتمتع الساعة المطلية بطالء األيون الصورة: ميغيل دي غوزمان/ الصورة: ميغيل دي غوزمان/ ونافذة لعرض التاريخ نظام حركة الكوارتز »ميوتا 2115«.