Guidelines for the Selection of Bible and Bible Storybooks

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guidelines for the Selection of Bible and Bible Storybooks APPENDIX G GUIDELINES FOR THE SELECTION OF BIBLE AND BIBLE STORYBOOKS RELIGIOUS EDUCATION OFFICE DIOCESE OF JOLIET CATECHIST CERTIFICATION NOTE: Studying individually or as a group and providing a written report on this document to your principal or director of religious education can be credited toward diocesan certification. 1999 Religious Education Office G - Bibles and Bible Storybooks 1 Table of Contents translations of the Holy Scriptures. Bible stories present variations in Scriptural I. Introduction accounts. Selection of particular texts is II. Acknowledgment pertinent to the age and learning ability of III. Catechesis and Scripture the Scripture learner. IV. Scripture and Catholicism V. What Catholics should consider Within the appendices, there is a VI. Age-appropriate selections bibliography of resources which may assist VII. Appendices in the selection of texts. There is also a list of Bibles and Bible stories which are worth consideration. Please note that the list is not I. Introduction exhaustive and serves only as a point of reference. Catechesis is that aspect of the Ministry of the Word which assumes a great responsibility for echoing the Gospel II. Acknowledgment Message. Consultants on the development of the The primary and essential object of catechesis Guidelines for the Selection of Bible and is, to use an expression dear to St. Paul and also to contemporary theology, “the mystery of Bible Storybooks are: Christ.” Catechizing is a way to lead a person to study this Mystery in all its dimensions. Ms. Maureen Brennan (Catechesi Tradendae, 5) Ms. Judy Hanus Mr. Edward Jahnke Thus, persons charged with the coordination Ms. Jackie Lackaff of catechetical programs often are asked to Ms. Mary Morin be consultants for the selection of religious Ms. Lori Newsham oriented texts and resources. Mr. Kenneth E. Ortega Sr. Jane Marie Osterholt, S.P. The Religious Education Office of the Ms. Jeanne Pirc Diocese of Joliet presents these Guidelines Sr. Pat Thompson, sfcc for the Selection of Bible and Bible Ms. Laurie Vestal Storybooks as a resource for Directors of Religious Education, Directors of Youth Ministry, Directors of Adult Formation, principals, and others charged with lifelong faith formation. This resource is to be viewed as a guideline, not a mandate. It may be shared with parents and other adults who may wish to purchase Bibles or Bible III. Catechesis and Scripture storybooks for children and other adults. The ministry of catechesis provokes a desire Within this text is a distinction between the to echo the faith to future generations. Bible and Bible storybooks. References to Catechists emulate the spirit of the Scripture Bibles pertain to the actual chapter/verse through word and action. G - Bibles and Bible Storybooks 2 What may have sufficed for the faith The Divine Word becomes present in formation of Catholics of past centuries may catechesis through the human word. So not be enough for the future generations of that it may bear fruit in man and generate the Church. There needs to be a realistic inner movements which expel indifference perspective of society and its needs in order or uncertainty and lead him to embrace the to foster an effective and durable faith faith, catechesis ought to express the word adherence. of God faithfully and present it suitably. Furthermore, the witness given by the life of both the catechist and the ecclesial community contributes very much to the Great numbers are drifting little by little into efficacy of the catechesis. religious indifferentism, or are continuing in danger of keeping the faith without the dynamism Catechesis, therefore, should convey the that is necessary, a faith without effective word of God, as it is presented by the influence on their actual lives. The question now Church, in the language of the men to is not one of merely preserving traditional whom it is directed. When God revealed religious customs, but rather one of also himself to the human race, he made the human fostering an appropriate re-evangelization of word the sign of his word, expressing his work in men, obtaining their reconversion, and giving language that belonged to a particular culture. them a deeper and more mature education in the The Church, to whom Christ entrusted the faith. deposit of revelation, strives until the General Directory for Catechesis, 6 consummation of the world to transmit, explain, and interpret this work in a lively manner for the people of every As Catholics of the third millennium we culture and for men of every condition. acknowledge the rich heritage of the Roman General Directory for Catechesis, 32 Catholic Church, and aspire to continue it into the new age. Scripture will continue to be a vital source of the Catholic faith. It is Catechists and parents are charged with the our duty to provide these guidelines as a duty of echoing the faith. Therefore, the means of adhering to the tradition, and at the selection of Bible and Bible stories can be a same time, use translations pertinent to the monumental task. The integration of learner. Scripture within the Catholic lifestyle is imperative. The Catholic Church of the third millennium continue to define its role within an ever- changing world. IV. Scripture and Catholicism Today the human race is passing through a new To appreciate the complexity of Biblical stage of its history. Profound and rapid changes selection, an historical introduction of are spreading by degrees around the world...Hence we can already speak of a true scriptural study may be helpful. social and cultural transformation, one which has repercussions on man’s religious life as well. The earliest translation of the Judeo- General Directory for Catechesis, 4 Christian Scripture was the Septuagint, G - Bibles and Bible Storybooks 3 a Greek version of the Hebrew Scriptures. • form- consideration of the patterns of At the end of the fourth century, St. Jerome speech in relation to the pre-literary state created the Vulgate, a Latin version of the of the text entire Bible. In 1604, King James I of • historical- consideration of events England ordered an English translation, surrounding the writing of a text. known as the King James Version. Inquisitive analyses of historical data, writings, and artifacts could enhance a more Although all Christians accept the 27 books accurate understanding of ancient Israel and of the Christian Scriptures, there is dispute the life of Jesus. over the Hebrew Scriptures. In 1546, the Council of Trent recognized 46 books of the Catholic study of Scripture, therefore, Old Testament. Protestants reject the exposes the learner to elements of the authenticity of certain books including Tobit, history, forms of writing, and translation Judith, Wisdom, Sirach, Baruch and 1 and 2 concerns which may enhance a better Maccabees. Thus, there are distinct understanding of the Bible. differences between Protestants and Catholics in Bible translations. It is for these reasons that The Guidelines for the Selection of Bible and Bible Storybooks Archeological discoveries in the Holy Land was prepared. produced new insights to Biblical understanding. In 1943 Pope Pius XII declared a development of Catholic scholastic study of scripture. We ought to explain the original text which V. What Catholics should consider was written by the inspired author himself and has more authority and greater worth In selecting an appropriate text, there are than any, even the very best translation, general questions to be addressed. whether ancient or modern. This can be done all the more easily and fruitfully if to the 1. How important is the translation? knowledge of languages be joined a real skill in literary criticism of the same text. Translation is a concern for Catholics. Pius XII, Divino Afflante Spiritu Consider the following translations of 1 Kings 8: 59-60. And let them say words, where with I have In the spirit of Pius XII, the Second Vatican made supplication before the Lord, be nigh Council adhered to the investigation of unto the Lord our God day and night, that he biblical studies within four forms of criticism: may maintain the cause of his people Israel • textual- the attempt to recover the at all times as the matter shall require. That original form of a biblical text all the people of the earth may know that the • literary historical- consideration of Lord is God, and that there is no other. authorship and writing styles surrounding King James Version a text And may the words of my supplication to the Lord be with the Lord our God day and night. G - Bibles and Bible Storybooks 4 That, as the need arises day by day, he may may assist the learner. Complex references, grant justice to his servant and justice to his however, may overwhelm the learner. people Israel. The New English Bible Companion to Catechetical Study. As primary educators of children, parents are May the Lord our God remember this prayer obliged to assist in the religious formation of day and night and do what is right for his their children. Integrating Bible time into the servant and his people Israel day by day. daily routine espouses catechetical Then all the people of the world will know the formation. Reading from the version used by Lord is the only true God. the catechetical text assures consistency of The Youth Bible and Inspirational translation. Publishers list the biblical Study Bible version within the introduction of the text. And may these words of my prayer be constantly before him day and night so that he helps me and all of Israel in accordance Scholastic Scripture Study. with our daily needs. Middle and secondary school students may The Living Bible enroll in Scripture courses. School personnel may require a specific translation. May this prayer I have offered to the Lord, Reference tools such as side bar references, our God, be present to him day and night, explanation of terms, footnotes, and that he may uphold the cause of his servant historical notes may benefit the learner.
Recommended publications
  • The Holy See
    The Holy See APOSTOLIC JOURNEY OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO BRAZIL ON THE OCCASION OF THE FIFTH GENERAL CONFERENCE OF THE BISHOPS OF LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN INAUGURAL SESSION OF THE FIFTH GENERAL CONFERENCE OF THE BISHOPS OF LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI Conference Hall, Shrine of Aparecida Sunday, 13 May 2007 Dear Brother Bishops, beloved priests, religious men and women and laypeople, Dear observers from other religious confessions: It gives me great joy to be here today with you to inaugurate the Fifth General Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean, which is being held close to the Shrine of Our Lady of Aparecida, Patroness of Brazil. I would like to begin with words of thanksgiving and praise to God for the great gift of the Christian faith to the peoples of this Continent. Likewise, I am most grateful for the kind words of Cardinal Francisco Javier Errázuriz Ossa, Archbishop of Santiago and President of CELAM, spoken in his own name, on behalf of the other two Presidents and for all the participants in this General Conference. 1. The Christian faith in Latin America Faith in God has animated the life and culture of these nations for more than five centuries. From the encounter between that faith and the indigenous peoples, there has emerged the rich Christian culture of this Continent, expressed in art, music, literature, and above all, in the religious traditions and in the peoples’ whole way of being, united as they are by a shared history and a 2 shared creed that give rise to a great underlying harmony, despite the diversity of cultures and languages.
    [Show full text]
  • One Hundred Years of Thomism Aeterni Patris and Afterwards a Symposium
    One Hundred Years of Thomism Aeterni Patris and Afterwards A Symposium Edited By Victor B. Brezik, C.S.B, CENTER FOR THOMISTIC STUDIES University of St. Thomas Houston, Texas 77006 ~ NIHIL OBSTAT: ReverendJamesK. Contents Farge, C.S.B. Censor Deputatus INTRODUCTION . 1 IMPRIMATUR: LOOKING AT THE PAST . 5 Most Reverend John L. Morkovsky, S.T.D. A Remembrance Of Pope Leo XIII: The Encyclical Aeterni Patris, Leonard E. Boyle,O.P. 7 Bishop of Galveston-Houston Commentary, James A. Weisheipl, O.P. ..23 January 6, 1981 The Legacy Of Etienne Gilson, Armand A. Maurer,C.S.B . .28 The Legacy Of Jacques Maritain, Christian Philosopher, First Printing: April 1981 Donald A. Gallagher. .45 LOOKING AT THE PRESENT. .61 Copyright©1981 by The Center For Thomistic Studies Reflections On Christian Philosophy, All rights reserved. No part of this book may be used or Ralph McInerny . .63 reproduced in any manner whatsoever without written Thomism And Today's Crisis In Moral Values, Michael permission, except in the case of brief quotations embodied in Bertram Crowe . .74 critical articles and reviews. For information, write to The Transcendental Thomism, A Critical Assessment, Center For Thomistic Studies, 3812 Montrose Boulevard, Robert J. Henle, S.J. 90 Houston, Texas 77006. LOOKING AT THE FUTURE. .117 Library of Congress catalog card number: 80-70377 Can St. Thomas Speak To The Modem World?, Leo Sweeney, S.J. .119 The Future Of Thomistic Metaphysics, ISBN 0-9605456-0-3 Joseph Owens, C.Ss.R. .142 EPILOGUE. .163 The New Center And The Intellectualism Of St. Thomas, Printed in the United States of America Vernon J.
    [Show full text]
  • Opening God's Word to the World
    AMERICAN BIBLE SOCIETY | 2013 ANNUAL REPORT STEWARDSHIP God’S WORD GOES FORTH p.11 HEALING TRAUMA’S WOUNDS p.16 THE CHURCh’S ONE FOUNDATION p.22 OPENING GOd’s WORD TO THE WORLD A New Chapter in God’s Story CONTENTS Dear Friends, Now it is our turn. As I reflect on the past year at American Bible Society, I am Nearly, 2,000 years later, we are charged with continuing this 4 PROVIDE consistently reminded of one thing: the urgency of the task before important work of opening hands, hearts and minds to God’s God’s Word for Millions Still Waiting us. Millions of people are waiting to hear God speak to them Word. I couldn’t be more excited to undertake this endeavor with through his Word. It is our responsibility—together with you, our our new president, Roy Peterson, and his wife, Rita. 6 Extending Worldwide Reach partners—to be faithful to this call to open hands, hearts and Roy brings a wealth of experience and a passionate heart for 11 God’s Word Goes Forth minds to the Bible’s message of salvation. Bible ministry from his years as president and CEO of The Seed This task reminds me of a story near the end of the Gospel Company since 2003 and Wycliffe USA from 1997-2003. He of Luke. Jesus has returned to be with his disciples after the has served on the front lines of Bible translation in Ecuador and resurrection. While he is eating fish and talking with his disciples, Guatemala with Wycliffe’s partner he “opened their minds to understand the Scriptures.” Luke 24.45 organization SIL.
    [Show full text]
  • Some Insights from John Wesley and ‘The People Called Methodists’
    DENOMINATIONAL IDENTITY IN A WORLD OF THEOLOGICAL INDIFFERENTISM: SOME INSIGHTS FROM JOHN WESLEY AND ‘THE PEOPLE CALLED METHODISTS’ David B. McEwan This article has been peer reviewed. This article examines the importance of denominational identity for the early Methodists and its implications for us today. John Wesley clearly believed God had raised up the Methodists to live and proclaim the message of scriptural holiness. The challenge of maintaining the ethos of the Methodist communities required close attention to those critical elements that shaped both their lives and their beliefs. Evidence is presented of Wesley’s commitment to focus on the ‘essentials’ that defined his movement, while leaving room for diversity on ‘non-essentials’ to allow for cooperation in mission between different Christian traditions. Having identified these critical elements in Wesley’s own day, the question is asked how this might be applied today, not only in a local church setting but also for those involved in theological education and ministerial formation. ____________________________________________________ Introduction In the last ten years or so there has been a spate of books, articles, and conferences expressing concern about evangelical identity and denominational identity. Recently the Assemblies of God raised questions about the current importance and practice of speaking in tongues within their movement. Many Reformed denominations are seeking to return to a more robust form of Calvinism and my own denomination (Church of the Nazarene) is concerned about the loss of our Wesleyan heritage, particularly the emphasis on holiness of heart and life. The focus of this paper is not to examine whether the current concerns are valid, nor is it to examine all the possible reasons for this loss of ‘identity.’ Instead, I want to look briefly at one particular concern highlighted by many denominational scholars and leaders— Aldersgate Papers, vol.
    [Show full text]
  • Kant, Heidegger and the Problem of Indifference: from Reason to Releasement
    Kant, Heidegger and the Problem of Indifference: From Reason to Releasement By Nicholas Poole BA, University of British Columbia, 2013 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in the Department of Political Science © Nicholas Poole, 2016 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Kant, Heidegger, and the Problem of Indifference: From Reason to Releasement by Nicholas Poole BA, University of British Columbia, 2013 Supervisory Committee Arthur Kroker (Department of Political Science) Supervisor James Tully (Department of Political Science) Departmental Member iii Abstract Supervisory Committee Arthur Kroker (Department of Political Science) Supervisor James Tully (Department of Political Science) Departmental Member This thesis presents a study of Immanuel Kant and Martin Heidegger on the theme of indifference. There are two main argumentative trajectories. First, I establish the coherency of indifference as a unifying theme across both of their works. Specifically, it will be shown that for both thinkers indifference emerges as a “problem” bound up with the history of western metaphysics tending towards nihilism. For Kant, this appears as a problem of reason, and for Heidegger a loss of Being. Their responses to this problem can also be seen as broadly analogous: Both are concerned to demonstrate how a certain “authentic” relation to the inner possibility of metaphysics is possible, and do so without assuming anything in advance about the being for whom metaphysics is an issue. Second, I aim to show that Heidegger’s notion of indifference, as a closure of ecstatic time and loss of Being, more sufficiently accounts for the breadth of indifference as an experiential phenomenon, as well as makes possible a “turning” (Verwindung) of this closed mode into an kind of “open indifference” that makes possible the presencing of things.
    [Show full text]
  • When Does Human Life Begin? Christian Thinking and Contemporary Opposition
    Salt&Light series When does human life begin? Christian thinking and contemporary opposition JOHN R LING Salt&Light series When does human life begin? Christian thinking and contemporary opposition JOHN R LING The substance of this booklet is an extract from The Morning-After Pill – Uncovering the Truth, published by The Christian Institute in 2007: http://www.christian.org.uk/resource/the-morning-after-pill Copyright © The Christian Institute 2017 The author has asserted his right under Section 77 of the Copyright, Designs & Patents Act 1988 to be identified as the author of this work. First printed in June 2011 Reprinted in May 2015 and August 2017 ISBN 978-1-901086-47-8 Published by The Christian Institute Wilberforce House, 4 Park Road, Gosforth Business Park, Newcastle upon Tyne, NE12 8DG All rights reserved No part of this publication may be reproduced, or stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of The Christian Institute. All scripture quotations, unless otherwise indicated, are taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved. The Christian Institute is a Company Limited by Guarantee, registered in England as a charity. Company No. 263 4440, Charity No. 100 4774. A charity registered in Scotland. Charity No. SC039220 Contents 5 1 . Introduction 7 2 . The answer from the Bible 17 3 . The view of the early church 21 4 . The drift from the biblical worldview 25 5 .
    [Show full text]
  • OCTOBER 29, 2017 REFORMATION SUNDAY OCTOBER 29, 2017 We
    OCTOBER 29, 2017 OCTOBER 29, 2017 REFORMATION HYMN OF THE WEEK God’s Word is Our SUNDAY Great Heritage CARING CONVERSATIONS We are saved by grace through faith. Discuss in your home or small group: Share about a time when you worked hard to achieve something. DAILY BIBLE READINGS Reformation means change. Have you experienced a major change in your life? What was it like? These passages are related to the Lectionary texts for this Sunday. Jesus says that the one who commits sin is a slave to sin. What enslaves you or keeps you from loving God and neighbor? Sunday John 8:31-36 The Son makes you free Monday Jeremiah 31:31-34 The new covenant DEVOTIONS Reformation Day on October 31st recognizes the day in 1517 when Martin Luther posted The 95 Tuesday Romans 3:19-28 True righteousness Theses on the door of a church in Wittenberg, Germany. These statements were written to Wednesday Romans 1:8-17 The gospel is the power of God challenge the teachings and practices of the church in Luther’s day. The first thesis states, “When our Lord and Master Jesus Christ said ‘Repent,’ he intended that the entire life of Thursday Galatians 2:15-21 Justified through faith believers should be repentance.” To repent is to turn to God in faith and be set free from our Friday Galatians 3:1-14 Works of the law or faith sins. In Christian worship it is expressed in the corporate confession: Saturday Psalm 46 God is our refuge “For the sake of your Son, Jesus Christ, have mercy on us.
    [Show full text]
  • A Dissertation Submitted in Partial Satisfaction of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO PUBLIC CATHOLICISM AND RELIGIOUS PLURALISM IN AMERICA: THE ADAPTATION OF A RELIGIOUS CULTURE TO THE CIRCUMSTANCE OF DIVERSITY, AND ITS IMPLICATIONS A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Sociology by Michael J. Agliardo, SJ Committee in charge: Professor Richard Madsen, Chair Professor John H. Evans Professor David Pellow Professor Joel Robbins Professor Gershon Shafir 2008 Copyright Michael J. Agliardo, SJ, 2008 All rights reserved. The Dissertation of Michael Joseph Agliardo is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: Chair University of California, San Diego 2008 iii TABLE OF CONTENTS Signature Page ......................................................................................................................... iii Table of Contents......................................................................................................................iv List Abbreviations and Acronyms ............................................................................................vi List of Graphs ......................................................................................................................... vii Acknowledgments ................................................................................................................. viii Vita.............................................................................................................................................x
    [Show full text]
  • THE APOCRYPHA Definition Why Protestants Reject the Apocrypha
    THE APOCRYPHA The four hundred years between the prophecy of Malachi and the birth of Jesus, the Messiah, are frequently described as silent or mute years; however they were full of activity. Although no in- spired prophet appeared in Israel during those years, events occurred that gave Judaism its dis- tinctive creed and proper preparation for the broth of Christ and the gospel message. During this time frame the Pharisees, Sadducees, Herodians, and Zealots—who all played impor- tant parts in the four gospels—had their origins. They represented different reactions to the con- tinuing clashes between Hellenism and Judaism. While the Maccabean struggle had settled the political problem between the Syrian Seleucids and Judea, it forced Judaism to determine its rela- tionship with other nations. Definition The term Apocrypha (Gr., hidden) is a collection of ancient Jewish writings and is the title given to these books, which were written between 300 and 30 B.C., in the era between the Old and New Testaments. It contains, among other things, historical events of the Jewish people of that time. In 1546 A.D., the Council of Trent declared these books to be authoritative Scripture; however, Protestant churches have never accepted them as part of the canon. The teachings of purgatory, prayers for the dead, and salvation by works are found in these books. Why Protestants Reject the Apocrypha Many Protestants study the Apocrypha for the light it sheds on the life and thought of pre- Christian Judaism. However, they reject it as inspired Scripture for several specific reasons. First, the Apocryphal books were not a part of the Old Testament of Jesus and the early church.
    [Show full text]
  • Dunham Bible Museum Collection Were Produced by the American Bible Society
    Bible Museum NewsD unham Houston Baptist University Fall 2016 Volume 14, Issue 1 200 YEARS OF THE ABS May 8, 2016, the American Bible Society (ABS) marked ideas of the Enlightenment and Deism, and wrote Age of its 200th anniversary. The Society grew up with the United Revelation as a reply to Paine’s Age of Reason. Yet, with all States and throughout its 200 year history has played an his accomplishments, Boudinot considered his election important role in Bible distribution and translation. In as President of the American Bible Society as his highest many ways the ABS patterned its activities after the British honor; he donated $10,000 (no mean sum in 1816!) to help and Foreign Bible Society, organized in 1804. A number establish the Society. of local Bible societies had formed in the United States, The American Bible Society was one of the first religious beginning with the Bible Society of Philadelphia in 1808. non-profit organizations in the United States. It was an outgrowth of the Second Great Awakening, the spiritual revival that transformed much of American society in the first half of the nineteenth century. Many notable Americans were part of the Society’s early years. John Jay, first Chief Justice of the Supreme Court and signer of the Declaration Elias Boudinot had held of Independence and the Treaty of Paris, became President numerous government of the ABS after Boudinot. Francis Scott Key, author of the positions, including President The Star Spangled Banner, was Vice-President from 1817 to of Congress and Director of the U.S.
    [Show full text]
  • Greek Texts and English Translations of the Bible: A
    GREEK TEXTS AND ENGLISH TRANSLATIONS OF THE BIBLE: A COMPARISON AND CONTRAST OF THE TEXTUS RECEPTUS GREEK NEW TESTAMENT OF THE 16th CENTURY AND THE ALEXANDRIAN TEXT OF WESTCOTT AND HORT (19th CENTURY) AND ALAND AND METZGER (20th CENTURY) CONCERNING VARIANT TEXTS THAT PERTAIN TO THE ORTHODOX CHRISTOLOGY OF THE COUNCIL OF NICEA, A.D. 325 Gil L. Samples, B.A. Thesis Prepared for the Degree of MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS December 2002 APPROVED: Laura I. Stern, Major Professor Harold Tanner, Chair of the Department of History Henry Eaton, Committee Member Adrian R. Lewis, Committee Member C. Neal Tate, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies Samples, Gil L. Greek texts and English translations of the Bible: a comparison and contrast of the Textus Receptus Greek New Testament of the 16th century and the Alexandrian text of Westcott and Hort (19th century) and Aland and Metzger (20th century) concerning variant texts that pertain to the orthodox Christology of the Council of Nicea, A.D. 325. Master of Arts (History), December 2002, 155 pp., 149 titles. The argument of this paper is that certain salient passages in the New Testament concerning Christology, as it was defined in the Nicene creed in A.D. 325, reflect such orthodoxy better in the Textus Receptus Greek texts and the English translations made from them than do the Alexandrian texts. Arian theology, which was condemned as heretical at Nicea, is examined. Patristic quotations, historical texts, and arguments of the scholars are cited and traced, along with a comparison of Christological verses.
    [Show full text]
  • A Thousand Years of the Bible 19
    A THOUSAND YEARS OF THE BIBLE 19. Petrus Comestor, Bible Historíale, translated by Guiart des Moulins. Paris, circa 1375. Ms. 1, vol. 2, fol. 86v: Jeremiah Before Jerusalem in Flames. A THOUSAND YEARS OF THE BIBLE AN EXHIBITION OF MANUSCRIPTS FROM THE J. PAUL GETTY MUSEUM MALIBU AND PRINTED BOOKS FROM THE DEPARTMENT OF SPECIAL COLLECTIONS UNIVERSITY RESEARCH LIBRARY, UCLA Malibu Los Angeles The J. Paul Getty Museum University of California 1991 Cover illustration: 12. Gospel Book, Helmarshausen Abbey, Germany, circa 1120-1140. Ms. Ludwig II 3, fol. 51v: Saint Mark Writing his Gospel © January 1991 by The J. Paul Getty Museum and The Regents of the University of California ISBN 0-89236-193-X TABLE OF CONTENTS FOREWORD by John Walsh and Gloria Werner vii BIBLE COLLECTIONS IN LOS ANGELES by John Bidwell 1 THE J. PAUL GETTY MUSEUM: MEDIEVAL AND RENAISSANCE MANUSCRIPTS by Ranee Katzenstein INTRODUCTION TO THE EXHIBITION 15 CHECKLIST 35 ILLUSTRATIONS 41 THE DEPARTMENT OF SPECIAL COLLECTIONS, UNIVERSITY RESEARCH LIBRARY, UCLA: THE PRINTED WORD by David S. Zeidberg and James Davis INTRODUCTION TO THE EXHIBITION 61 CHECKLIST 77 ILLUSTRATIONS 87 This page intentionally left blank FOREWORD In the years since Henry Huntington acquired his Guten­ berg Bible, southern California has become a center for study­ ing the arts of the book. Each of the region's libraries, universities, and museums can boast individual treasures, but when these resources are taken together, the results are remarkable. The extent to which the collections of the J. Paul Getty Museum and UCLÄs research libraries complement each other can be judged in^l Thousand Years of the Bible.
    [Show full text]