Tx1 Tb1.3 Langues

Annexes au chapitre 1 : Introduction

CLASSEMENT DES PARLERS DOGON (d’après Hochstettler 2004, tabl. 4, sans références bibliographiques)

Glossonyme Subvariété Remarques Ethnonyme PLAINE Jamsay tegu 1. Domno tegu Considéré comme la Domno, Dyamsay Dyamsay tegu, forme la plus pure des appelé Houmbébé aux Jamsay, Humbébè quatre variétés environs de Douentza (péjoratif) 2. Gono tegu 3. Bõama tegu 4. Guru tegu Arrondissement de Koro et Dinangourou Toro tegu 1. Teau-kan Tandam non connu Toro, Djammsay Tabi, Tandam Tengu-tingi, Tene kõa localement Idj-baï-beu, Tenghu Tene-kan, Tene tini Teãu, TYau-kan Teãum Ten tiãi, Tene kõa 2. Togo-kan Togo, Togom Bankass Togo kõa, Togokan Togo Tomo kan 1. Aa kan Endonyme : Doon Timiniri 2. Au kan Tomo kõa 3. Basara kan Tomokann 4. Caman can Tomo 5. Bongu kan 6. Cibala kan 7. Tamambala kan FALAISE CENTRALE ET PLATEAU ORIENTAL Toro soo 1. Yougou village Appelé Bomu tegu par Toro so, TÀòrò villages voisins de la Toro so, Toroso plaine Torobomu, Torò-sò 2. Yendoumman, Ireli et Sanga, Touyogou, Koundou Bomu tegu, Bombu villages, Yendoumõa 3. Ibi village 4. Néni, Banani, Pèguè villages, Banani-Pègè 5. Canton de Sanga et Bara, Sanga 6. Iréli, Yayé. Amani, Tiréli, Kommokan et partiellement Idyéli villages, Ireli-Amani

1 Tommo so 1. Ondom et Amala Tòmmò-sò endonyme Tommom Tommo so, Tombo so villages et exonyme pour les Tommo so, Tombo si locuteurs Tòrò sòò. Tonbo, Tonbo-so Appelé Tombo-so par Tombo-so, Ninngari, les locuteurs Bondum- Tomo, Tombogo dom

2. Wazouba village 3. Kassa-so Supposé différent, avec mélange de Jamsay Donno so 1. Dono so Donom « gens d’en Donno so, Donou so 1.1. Taba nongu haut » Bandiagara, Kãmma so 1.2. Gine banu mo Donnon Kamma, Kãmba so 1.3. Gondo Kamba si 2. Kõamba so Kamba belem 2.1. Kamma golo « Ceux de Kamba » 2.2. Kamma taba PLATEAU OCCIDENTAL Tiranige diga Canton de Douleri Dulo, Duleri dom Appelé Dulom-so par Duleri, Douleri habitants de la Falaise Dulom so, Tiragotoni Appelé Kirge par Kirge locuteurs Bondum-dom Mombo 1. Mombo Mombo : endonyme Edyeãge dõo 1.1. Helabo 1 et 2 nomment Kolum Ejeãge dõo 1.2. Miambo le « sunset dialecte » Ejenge-dom Nyambeengge (B) des dogon centraux Idyoli donge Pignari : exonyme peul Idyoli dõãge, Pignari 2. Ampari kora Kolum so, Kòlu-sò Ambõange, Ampari 3. Ampari pa (B) 4. Ambaleengge (B) Parler de Kéma Bangeri mY Numadaw non connu NÀonÀonkÔe Banggi me (B) localement Bangeri me Bõaãgeri mY Dyeni ou Yéni Nunadaw, Noumandan Numa-daw, Elebo Korandabo Nommé Budu so par Bunoge (B) locuteurs Tòmò sò qui Budu tagu affirment : Karandabo est endonyme Budu so Budu : nom de village PLATEAU CENTRAL ET SEPTENTRIONAL Bondum dom 1. Kindyem (à l’ouest) Tinntam : nom de Endonyme : Dowoy

2 Bindum dom village (variante de « dogon ») Tinntamm, Tintam Xénonyme : Bondum, Bondum, Poyio dom Siyemboy Bondu-dom 2. Nadyamba (à l’est) Najomba Dogulu-dom Nandoli : nom de Dogul dom (B) village Dogulu, Nanndoli, Nommé Omogo par Nandoli, Dogul dom locateurs Tòmmò-sò Omogo, Dogulu so Nommé dogulu par locur^terus Tiri-sii Naãa-dama Wakara . nom de Nanga-dama canton Nõana tegu Similitudes avec Nõãaã tegu, Nãaã tegu Bondum dom, Dogulu- dom et Jamsay-tegu Wakara, Nãaãm Falaise septentrionale Yanda-dom Similitudes avec Yanda (B) Dogulu-dom Yanda dom Haban daga : exonyme Yõanda dom péroratif peul Yandadom Haban daga Oru yille Nommé Tew tegu par Tebul ure (B) locuteurs Jansay-tegu, Teutegu, Tew tegu Bede par locuteurs Bede so, Tebl Tòrò-sòò et Tebl par locuteurs Yanda-dom

Walo-Kumbé (B) Deux villages : Oualo, Supposé différent de Koumbel-na toutes les autres variétés Ana Tinga (B) Non mentionné par Calame Griaule

Tableau 1.3. Classement des parlers dogon (d’après HOCHSTETTLER 2004, tabl. 4, sans références bibliographiques).

CATALOGUE DES VILLAGES D’ENQUÊTE

No No Nom Dates Potières Montages Traditions catalogue mission Sarnyéré 1976 V01 ● -- Nemguéné 15.3.76 E 7.4.76 V02 -- Dyamaga 23.3.76 E V03 -- Tandi 31.3.76 E 3.4.76 V04 -- Koyo 5.4.76 E 6.4.76 V05 -- Nokara 26.3.76 E MESAO 1991-1992 V06 ● V52 Ka In Ouro (Burk) 16.11.91 2 B, B2 1.12.91 V07 V53 Ka In (Burk) 22.11.91 4 Mossi V08 V54 Géri(Burk) 28.11.91 B, B2 30.11.91 V09 ● V55 Bossebango (Burk) 2.12.91 B2 3.12.91 V10 V56 Doundoubangou 3.12.91 B2 (Burk) V11 V57 Diéna (Burk) 8.12.91 1 C2 (Dafi) V12 V58 Kombori (Burk) 8.12.91 1 C2 (Dafi) V13 ● V59 Diékan (Burk) 8.12.91 C2 (Dafi) 14.12.91 V14 V60 Djibasso (Burk) 12.12.91 9 Bobo V15 V61 Danga 24.12.91 -- V16 V63 Koko 26.12.91 4 C1, D V17 ● V65 Niongono 25.12.91 5 D 2.1.92 V18 ● V66 Modjodjé-lé 3.1.92 14 A, C1 8.1.92 V19 V67 Modjodjé-do 7.1.92 1 C1 Décembre 1998 V20 V98 Ségué 6.12.98 1 C2 (Tomo) V21 ● V90 Yélé 6.12.98 12 N° 4819 C1 (Tomo) 9.12.98 F. Djo (Djo) Montage 262

4 V22 ● V91 Soula Kanda 9.12.98 4 N° 4821 C2 (Tomo) 11.12.98 F. (Konaté (Djo) Montage 263 V23 V92 Diama 11.12.98 12 C2 (Tomo) V24 ● -- Dimmbal 12.12.98 C2 (Tomo) 16.12.98 V25 V93 Tienbara 13.12.98 3 N° 4858 C2 (Tomo) T. Arama (Arama) Montage 264, 265 V26 V94 Sadia 12.12.98 22 A V27 V95 Kobo 13.12.98 5 C1/2 V28 ● V96 Douliki 15.12.98 13 A 17.12.98 V29 V97 Soroli 1612.98 8 Sans n° A, D I. Arama (Seiba) Montage 266 Février 2000 V30 ● V1 Donhalé 5.2.00 10 C2 (Tomo, 9.2.00 Dafi) V31 V2 Dingé 6.2.00 2 C2 (Tomo) V32 V3 Wilwal 6.2.00 6 B V33 V4 Toroli 7.2.00 7 B, C2 (Dafi) V34 V5 Gandourou 8.2.00 7 B V35 V6 Babouro 8.2.00 3 C2 (Dafi) V36 V7 Ombo 8.2.00 4 C2 (Tomo) V37 V8 Couroussindé 8.2.00 2 C2 (Tomo) V38 V9 Sissaé 9.2.00 11 C2 (Dafi) V39 V10 Pigué 9.2.00 5 B V40 ● V11 Pomboro Dodiou 10.2.00 15 B 15.2.00 V41 V12 Ogodenngou 11.2.00 3 B V42 V13 Ogodourou 11.2.00 8 B V43 V14 Souan 11.2.00 5 B V44 V15 Danadourou 11.2.00 9 B V45 V16 Péné 12.2.00 7 B V46 V17 Séguébéné 12.2.00 2 B V47 V18 Samani 12.2.00 4 B V48 V19 Goro 12.2.00 2 A V49 V20 Koporokénié Pé 13.2.00 8 C2 V50 V21 Oropa 13.2.00 19 B (Tomo) V51 V22 Sembéré 14.2.00 3 C2 (Tomo) V52 V23 Djimérou 14.2.00 2 C2 (Tomo)

5 V53 V24 Don 14.2.00 2 C2 (Tomo) V54 V25 Koporokénié Na 14.2.00 2 C2 (Tomo) V55 ● V26 Yadianga 17.2.00 13 C2, B 20.2. 00 V56 V27 Tongonlégou 19.2.00 1 C2 V57 V28 Yéni 19.2.00 6 B V58 V29 Dégébomo 19.2.00 9 B V59 V30 Ourodourou 19.2.00 6 B V60 V31 Ourokou 19.2.00 11 B V61 V32 Pel 20.2.00 11 C2, B (V24) ● -- Dimmbal 21.2..00 -- 23.2.00 V62 V33 Enndé 22.2.00 10 C V63 V34 Bagourou 22.2.00 5 C Novembre 2000 V64 ● V35 Diennsagou 27.11.00 59 N° 5270 A 4.1.2.00 Y. Dara (Mongnounéwé) Montages 267, 268, 269 V65 V39 Gangouroubouro 2.12.00 3 A V66 V38 Simérou 1.12.00 4 A V67 V42 Kenngué 2.12.00 6 A V68 V37 Madougou 1.12.00 3 B V69 V40 Yaguémé 2.12.00 13 B V70 V36 Pourali 1.12.00 3 B V71 V41 Boré 2.12.00 2 B V72 ● V43 Dianveli Maoundé 5.12.00 15 B, B2 7.12.00 V73 V44 Dianveli Kessel 6.12.00 5 B, B2 V74 V46 Okoyéri 7.12.00 1 A, B V75 V45 Gamni 7.12.00 19 A V76 ● -- Boni 8.12.00 -- 10.12.00 V77 -- Guittiram 8.12.00 E V78 V47 Tabi 9.12.00 7+2 E V79 V50-51 Youna 10.12.00 9+2 E V80 V48 Ela Boni 9.12.00 1 Peul V81 V49 Lougui 10.12.00 1 Peul V82 ● -- Hombori 11.12.00 -- 14.12.00 V83 V53 Kelmi 13.12.00 Sonraï V84 V54 Dakakouka 13.12.00 1 F. Saga(-)* Sonraï

6 Montages 270 à 273( ?) V85 V52 Toundourou 14.12.00 3 N° 5455 Sonraï S. (A. ?) Niaka (Samasseku) Montages 274( ?) à 278 V86 ● V56 Gono 15.12.00 7 B 17.12.00 V87 V58 Petaka 16.12.00 2 B V88 V55 Boumban 15.12.00 2 B V89 V57 Tébi Maoundé 16.12.00 2 A Février 2002 V90 ● V1 Néné-Plateau 07.2.02 6 N° 5508 : A. Arama(Arama) A, C1 12.2.02 Montages 278 à 280 V91 V2 Korou 7.2.02 3 C1 V92 V3 Ogassogou 8.2.02 11 C1 V93 V4 Kassogou 9.2. 02 6 C1 V94 V5 Ténémoussagou 10.2.02 7 C1 V95 V6 Bolokouma 10.2.02 5 C1 V96 V7 Gouna 10.2.02 2 C1 V97 V8 Pérou 11.2.02 13 C1 V98 V9 Korondoli 11.2.02 1 C1 V99 V10 Tiofolé 11.2.02 8 C1 V100 ● V11 Goundaka 12.2.02 9 N° 5597 : Y. Djo (Arama) A, C1 17.2.02 Montage 281 V101 V12 Guilovéli 13.2.02 12 C1 V102 V13 Diengo Fulbé 14.2.02 3 C1 V103 V14 Sungodaga 14.2.02 3 A V104 V15 Koé-lé 15.2.02 9 A, C1 V105 V16 Diaba 15.2.02 2 A, C1 V106 V17 Tomikoro 15.2.02 6 C1 V107 V18 Sikorani 15.2.02 7 A, C1 V108 ● V19 Mona 17.2.02 6 A, C1 19.2.02 V109 V20 Bangaché 18.2.02 4 C1 V110 V21 Koronga 18.2.02 4 C1 (V24) ● -- Dimmbal 19.2.02 -- 28.2.02 V111 V22 Gani-do 19.2.02 9 A V112 V23 Wali 20.2.02 4 C1 V113 V24 Nou 20.2.02 3 A, C1 V114 V25 Nomono Bondo 20.2.02 11 C1 V115 V26 Nomono Tiendé 21.2.02 3 C1

7 V116 V27 Wo 21.2.02 4 C1 V117 V28 Parou 21.2.02 3 C1 V118 V29 Bodio 21.2.02 7 C1 V119 V30 Simi 22.2.02 4 C1 V120 V31 Gani-lé 22.2.02 7 A, C1 Février 2003 V121 ● V1 Tougoumé 27.1.03 3 D 23.1.03 V122 V2 Danibomboleye 28.1.03 7 A V123 V3 Tilé 28.2.03 1 D V124 V4 Kakoli 29.1.03 4 D V125 V5 Fiko 29.1.03 6 D V126 ● V6 Bolimmba 30.1.03 5 D 1.2.03 V127 V7 Vouin 31.1.03 3 N° 5804 : D 1.2.03 P. Karambé (Karambé) Montages 282-286 V128 ● V8 Tounkari 2.2.03 6 D 3.2.03 V129 V9 Banguel -Toupé 4.2.03 6 A V130 ● V10 Amba 4.2.03 2 -- 8.2.03 V131 V11 Kinndé (carte) 5.2.03 1 D V132 V12 Tapou 6.2.03 1 D V133 V13 Dégui 6.2.03 2 N° 5854 : D 7.2.03 A. Kassambara (Yanogué) Montages 287-292 V134 V14 Nombo 8.2.03 2 D V135 V15 Kanga 8.2.03 1 (A) V136 V16 Sogobougou 8.2.03 3 A, D V137 ● V19 Benndieli 9.2.03 14 A 10.2.03 V138 V17 Koundougou 10.2.03 9 A V139 V18 Bini 10.2.03 7 A V140 V20 Kountiala 11.2.03 4 A V141 V21 Doura 11.2.03 4 A (V24) ● -- Dimmbal 11.2.03 -- 21.2.03 V142 V22 Djiguibambo 13.2.03 6 A, C V143 V23 Anakanda 13.2.03 7 C V144 V24 Tégérou 13.2.03 6 C V145 V25 Daga 14.2.03 7 A, C

8 V146 V26 Sibi Sibi 14.2.03 5 A 15.203 V147 V27 Wolo Wolo 15.2.03 9 A, C V148 -- Douro 15.2.03 -- V149 -- Nandoli 16.2.03 -- V150 V28 Tinntimbolo 16.2.03 31 A Janvier 2004 V151 ● V1 Dogani 15.1.04 3 D 20.1.04 V152 V2 Sirou koro 16.2.04 1 D V153 V3 Borko 18.1.04 6 D V154 V4 Tiintam 19.1.04 2 D V155 ● V5 Temmba 21.1.04 3 D V156 V6 Mongui 21.1.04 6 A V157 V7 Dagani 22.1..04 3 D, A V158 ● V8 Dé 24.1.04 2 D V159 V9 Mori 24.1.04 1 D V160 V10 Sarédina 24.1.04 3 D V161 V11 Ninngari 25.1.04 1 D V162 ● V12 Sobengouma 27.1.04 17 N° 6053 B2 30.1.04 A. Ongoiba (Ongoiba) Montages 293-298 V163 ● V13 Dinangourou 31.1.04 8 N° 6093 B2 11.2.04 A Goro (Goro) Montages 299-303 V164 V14 Akoumbouro 2.2.04 3 B2 V165 V15 Yéremdourou 5.2.04 4 B2 V166 V16 Bangadié 5.2.04 10 B2 V167 V17 Mondoro 6.2.04 3 B2 V168 V18 Dionouga 6.2.04 10 B2 V169 V19 Yirma 8.2.04 19 B2 V170 V20 Douari 8 & 68 B2 10.2.04 V171 V21 Gangafani 9.2.04 12 B2 Janvier 2005 (Caroline Robion) V172 -- Sissongo 23.1.05 2 D Janvier 2006 (Caroline Robion) V173 -- Sanga 19.1.06 V174 -- Ibi 24.1.06 2 A V175 -- Koundou 26.1.06 V176 -- Kaoli 31.1.06

9 V177 -- Bamba 5.2.06 2 A

Tableau 1.12. Catalogue des villages d’enquête. Le nombre des potières correspond aux femmes enquêtées au lieu dénommé, ce qui ne correspond pas obligatoirement aux nombres de potières ayant ce lieu pour résidence, comme enregistré dans le catalogue potières. En effet une potière peut avoir été enquêtée dans un village où elle ne réside pas (lors d’un marché où à l’occasion d’un visite, chez un parent par exemple). *Fatumata Saga, de Dakakouka, qui, fait totalement exceptionnel, a refusé de répondre à nos questions, ne figure pas dans l’inventaire des potières.

CATALOGUE DES VILLAGES D’ENQUÊTE

11 V22 ● V91 Soula Kanda 9.12.98 4 N° 4821 C2 (Tomo) 11.12.98 F. (Konaté (Djo) Montage 263 V23 V92 Diama 11.12.98 12 C2 (Tomo) V24 ● -- Dimmbal 12.12.98 C2 (Tomo) 16.12.98 V25 V93 Tienbara 13.12.98 3 N° 4858 C2 (Tomo) T. Arama (Arama) Montage 264, 265 V26 V94 Sadia 12.12.98 22 A V27 V95 Kobo 13.12.98 5 C1/2 V28 ● V96 Douliki 15.12.98 13 A 17.12.98 V29 V97 Soroli 1612.98 8 Sans n° A, D I. Arama (Seiba) Montage 266 Février 2000 V30 ● V1 Donhalé 5.2.00 10 C2 (Tomo, 9.2.00 Dafi) V31 V2 Dingé 6.2.00 2 C2 (Tomo) V32 V3 Wilwal 6.2.00 6 B V33 V4 Toroli 7.2.00 7 B, C2 (Dafi) V34 V5 Gandourou 8.2.00 7 B V35 V6 Babouro 8.2.00 3 C2 (Dafi) V36 V7 Ombo 8.2.00 4 C2 (Tomo) V37 V8 Couroussindé 8.2.00 2 C2 (Tomo) V38 V9 Sissaé 9.2.00 11 C2 (Dafi) V39 V10 Pigué 9.2.00 5 B V40 ● V11 Pomboro Dodiou 10.2.00 15 B 15.2.00 V41 V12 Ogodenngou 11.2.00 3 B V42 V13 Ogodourou 11.2.00 8 B V43 V14 Souan 11.2.00 5 B V44 V15 Danadourou 11.2.00 9 B V45 V16 Péné 12.2.00 7 B V46 V17 Séguébéné 12.2.00 2 B V47 V18 Samani 12.2.00 4 B V48 V19 Goro 12.2.00 2 A V49 V20 Koporokénié Pé 13.2.00 8 C2 V50 V21 Oropa 13.2.00 19 B (Tomo) V51 V22 Sembéré 14.2.00 3 C2 (Tomo) V52 V23 Djimérou 14.2.00 2 C2 (Tomo)

12 V53 V24 Don 14.2.00 2 C2 (Tomo) V54 V25 Koporokénié Na 14.2.00 2 C2 (Tomo) V55 ● V26 Yadianga 17.2.00 13 C2, B 20.2. 00 V56 V27 Tongonlégou 19.2.00 1 C2 V57 V28 Yéni 19.2.00 6 B V58 V29 Dégébomo 19.2.00 9 B V59 V30 Ourodourou 19.2.00 6 B V60 V31 Ourokou 19.2.00 11 B V61 V32 Pel 20.2.00 11 C2, B (V24) ● -- Dimmbal 21.2..00 -- 23.2.00 V62 V33 Enndé 22.2.00 10 C V63 V34 Bagourou 22.2.00 5 C Novembre 2000 V64 ● V35 Diennsagou 27.11.00 59 N° 5270 A 4.1.2.00 Y. Dara (Mongnounéwé) Montages 267, 268, 269 V65 V39 Gangouroubouro 2.12.00 3 A V66 V38 Simérou 1.12.00 4 A V67 V42 Kenngué 2.12.00 6 A V68 V37 Madougou 1.12.00 3 B V69 V40 Yaguémé 2.12.00 13 B V70 V36 Pourali 1.12.00 3 B V71 V41 Boré 2.12.00 2 B V72 ● V43 Dianveli Maoundé 5.12.00 15 B, B2 7.12.00 V73 V44 Dianveli Kessel 6.12.00 5 B, B2 V74 V46 Okoyéri 7.12.00 1 A, B V75 V45 Gamni 7.12.00 19 A V76 ● -- Boni 8.12.00 -- 10.12.00 V77 -- Guittiram 8.12.00 E V78 V47 Tabi 9.12.00 7+2 E V79 V50-51 Youna 10.12.00 9+2 E V80 V48 Ela Boni 9.12.00 1 Peul V81 V49 Lougui 10.12.00 1 Peul V82 ● -- Hombori 11.12.00 -- 14.12.00 V83 V53 Kelmi 13.12.00 Sonraï V84 V54 Dakakouka 13.12.00 1 F. Saga(-)* Sonraï

13 Montages 270 à 273( ?) V85 V52 Toundourou 14.12.00 3 N° 5455 Sonraï S. (A. ?) Niaka (Samasseku) Montages 274( ?) à 278 V86 ● V56 Gono 15.12.00 7 B 17.12.00 V87 V58 Petaka 16.12.00 2 B V88 V55 Boumban 15.12.00 2 B V89 V57 Tébi Maoundé 16.12.00 2 A Février 2002 V90 ● V1 Néné-Plateau 07.2.02 6 N° 5508 : A. Arama(Arama) A, C1 12.2.02 Montages 278 à 280 V91 V2 Korou 7.2.02 3 C1 V92 V3 Ogassogou 8.2.02 11 C1 V93 V4 Kassogou 9.2. 02 6 C1 V94 V5 Ténémoussagou 10.2.02 7 C1 V95 V6 Bolokouma 10.2.02 5 C1 V96 V7 Gouna 10.2.02 2 C1 V97 V8 Pérou 11.2.02 13 C1 V98 V9 Korondoli 11.2.02 1 C1 V99 V10 Tiofolé 11.2.02 8 C1 V100 ● V11 Goundaka 12.2.02 9 N° 5597 : Y. Djo (Arama) A, C1 17.2.02 Montage 281 V101 V12 Guilovéli 13.2.02 12 C1 V102 V13 Diengo Fulbé 14.2.02 3 C1 V103 V14 Sungodaga 14.2.02 3 A V104 V15 Koé-lé 15.2.02 9 A, C1 V105 V16 Diaba 15.2.02 2 A, C1 V106 V17 Tomikoro 15.2.02 6 C1 V107 V18 Sikorani 15.2.02 7 A, C1 V108 ● V19 Mona 17.2.02 6 A, C1 19.2.02 V109 V20 Bangaché 18.2.02 4 C1 V110 V21 Koronga 18.2.02 4 C1 (V24) ● -- Dimmbal 19.2.02 -- 28.2.02 V111 V22 Gani-do 19.2.02 9 A V112 V23 Wali 20.2.02 4 C1 V113 V24 Nou 20.2.02 3 A, C1 V114 V25 Nomono Bondo 20.2.02 11 C1 V115 V26 Nomono Tiendé 21.2.02 3 C1

14 V116 V27 Wo 21.2.02 4 C1 V117 V28 Parou 21.2.02 3 C1 V118 V29 Bodio 21.2.02 7 C1 V119 V30 Simi 22.2.02 4 C1 V120 V31 Gani-lé 22.2.02 7 A, C1 Février 2003 V121 ● V1 Tougoumé 27.1.03 3 D 23.1.03 V122 V2 Danibomboleye 28.1.03 7 A V123 V3 Tilé 28.2.03 1 D V124 V4 Kakoli 29.1.03 4 D V125 V5 Fiko 29.1.03 6 D V126 ● V6 Bolimmba 30.1.03 5 D 1.2.03 V127 V7 Vouin 31.1.03 3 N° 5804 : D 1.2.03 P. Karambé (Karambé) Montages 282-286 V128 ● V8 Tounkari 2.2.03 6 D 3.2.03 V129 V9 Banguel -Toupé 4.2.03 6 A V130 ● V10 Amba 4.2.03 2 -- 8.2.03 V131 V11 Kinndé (carte) 5.2.03 1 D V132 V12 Tapou 6.2.03 1 D V133 V13 Dégui 6.2.03 2 N° 5854 : D 7.2.03 A. Kassambara (Yanogué) Montages 287-292 V134 V14 Nombo 8.2.03 2 D V135 V15 Kanga 8.2.03 1 (A) V136 V16 Sogobougou 8.2.03 3 A, D V137 ● V19 Benndieli 9.2.03 14 A 10.2.03 V138 V17 Koundougou 10.2.03 9 A V139 V18 Bini 10.2.03 7 A V140 V20 Kountiala 11.2.03 4 A V141 V21 Doura 11.2.03 4 A (V24) ● -- Dimmbal 11.2.03 -- 21.2.03 V142 V22 Djiguibambo 13.2.03 6 A, C V143 V23 Anakanda 13.2.03 7 C V144 V24 Tégérou 13.2.03 6 C V145 V25 Daga 14.2.03 7 A, C

15 V146 V26 Sibi Sibi 14.2.03 5 A 15.203 V147 V27 Wolo Wolo 15.2.03 9 A, C V148 -- Douro 15.2.03 -- V149 -- Nandoli 16.2.03 -- V150 V28 Tinntimbolo 16.2.03 31 A Janvier 2004 V151 ● V1 Dogani 15.1.04 3 D 20.1.04 V152 V2 Sirou koro 16.2.04 1 D V153 V3 Borko 18.1.04 6 D V154 V4 Tiintam 19.1.04 2 D V155 ● V5 Temmba 21.1.04 3 D V156 V6 Mongui 21.1.04 6 A V157 V7 Dagani 22.1..04 3 D, A V158 ● V8 Dé 24.1.04 2 D V159 V9 Mori 24.1.04 1 D V160 V10 Sarédina 24.1.04 3 D V161 V11 Ninngari 25.1.04 1 D V162 ● V12 Sobengouma 27.1.04 17 N° 6053 B2 30.1.04 A. Ongoiba (Ongoiba) Montages 293-298 V163 ● V13 Dinangourou 31.1.04 8 N° 6093 B2 11.2.04 A Goro (Goro) Montages 299-303 V164 V14 Akoumbouro 2.2.04 3 B2 V165 V15 Yéremdourou 5.2.04 4 B2 V166 V16 Bangadié 5.2.04 10 B2 V167 V17 Mondoro 6.2.04 3 B2 V168 V18 Dionouga 6.2.04 10 B2 V169 V19 Yirma 8.2.04 19 B2 V170 V20 Douari 8 & 68 B2 10.2.04 V171 V21 Gangafani 9.2.04 12 B2 Janvier 2005 (Caroline Robion) V172 -- Sissongo 23.1.05 2 D Janvier 2006 (Caroline Robion) V173 -- Sanga 19.1.06 V174 -- Ibi 24.1.06 2 A V175 -- Koundou 26.1.06 V176 -- Kaoli 31.1.06

16 V177 -- Bamba 5.2.06 2 A

Tableau 1.12. Catalogue des villages d’enquête. Le nombre des potières correspond aux femmes enquêtées au lieu dénommé, ce qui ne correspond pas obligatoirement aux nombre de potières ayant ce lieu pour résidence, comme enregistré dans le catalogue potières. En effet une potière peut avoir été enquêtée dans un village où elle ne réside pas (lors d’un marché où à l’occasion d’un visite, chez un parent par exemple). *Fatumata Saga, de Dakakouka, qui, fait totalement exceptionnel, a refusé de répondre à nos questions, ne figure pas dans l’inventaire des potières.