DOCSLIB.ORG

Teatro De Objectos

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Teatro De Objectos 痧⼧⛰㾂慍Ꟍ㙹䋑 痧⼧⛰㾂慍Ꟍ㙹䋑谁琝眏⟃䵆⡲搂陗㖒苠䌟騟捀겗䌟 谁琝眏 ⢵Ⰽ⦐琝Ⰹ剤蟌⚺겗遤玑〥剤♧禺⴪顦㖒䱳程Ⱟⶾ䠑ꨆ 19.º Festival 㖒涸礶䕙眏湡ㄤ䒂⠽崞⹛歋♧滞劥㖒谁遯㹻䌟騟䒸걆ぐ㖒 Fringe da Cidade 邍怵罏麉饥㣐遳㼭⼦♶ず錬衆♧饱麉娜⯏怏㣼䙼㦫䟝涸假 de Macau 玑 19th Macao City O 19.º Festival Fringe da Cidade de Macau é sobre "A Fringe Festival criação sem limites mostrá-lo-á por aí!". Com esse tema em mente, o Festival apresenta duas jornadas do "Crème de la Fringe", além de uma série de programas e actividades de extensão, mergulhando profundamente na cidade 䵆⡲搂陗㖒苠䌟騟 A criação sem limites e dando largas à criatividade. Venha participar nestas mostrá-lo-á por aí! actividades em que artistas locais levam artistas de vários Boundless creation will show you around! lugares a viajar pelas ruas e bairros de Macau e desfrutar em conjunto uma jornada plena de fantasia. The 19th Macao City Fringe Festival, themed on “Boundless creation will show you around!”, presents two featured journeys of “Crème de la Fringe” in addition to a series of programmes and outreach activities, doing a deep dive into the city and going wild on creativity. Come join these activities where local artists lead performers from various places to travel across streets and districts in Macao, and enjoy together a journey full of fantasy. 雊䧮⦛騈ꦑ魨넓㖈慍Ꟍ麉饥䖰遳걧饥ⵌⷜ㜥䠮「鸏馫㿂倴殹➿莻骪涸假遤㔐娝 莻骪䕎넓 莻骪劥魨欽魨넓⢵ツ植♶ず涸〳腋䚍鵜騅ꨆ䠮「魨넓莻骪涸⸂ꆀ 騅 ꨆ 䠮 「 # 娜〷莅殹➿涸㼩嫲雊錚滞〳⟃尝剤Ꟍ壋㖒䠮「ⵌ殹➿莻骪谁遯涸눃⸂莅꩏也 Vamos seguir o corpo e viajar através de Macau, da rua para o teatro # Dança, Teatro Físico # Dança, Teatro On Site # Dance, Physical Theatre para ter uma ideia desta viagem de dança contemporânea. Em termos de dança propriamente dita, apresentaremos diferentes Crème de de Crème la Fringe – possibilidades usando o corpo, para o público experimentar de perto o poder do movimento físico, enquanto sente o contraste imediato entre a história e o contemporâneo. Estas performances permitem ao público experimentar de uma forma acessível o encanto e a emoção da dança contemporânea! Let us follow our bodies and travel across Macao, from street to theatre , and enjoy this journey of contemporary dance. We will return to dance itself and use our bodies to present diferent possibilities. Audience can feel the power of physical movement at close range, observe the contrast between history ЭЭ㖈㖒 琝Ⰹ剤蟌 and contemporary at zero distance, and experience the charm and thrill of contemporary dance with no strings attached. Notas do Curador Curator's Notes 瘼㾝➃涸鑨 Я Я 殹➿莻僽♧珏㼭滞⚂栬暶涸谁遯嫦⦐➃㼩㸐剤♶ず涸ꠗ隡ㄤ椚鍑䖰罜䕎䧭✫搂䕎涸Ꟍ壋⡎⛳僽 㸐눃⸂涸䨾㖈䧮⦛䵃繏✫⚆歲ぐ㖒剤颶ꆀ⚂Ⱘ䠮厪⸂涸⡲ㅷず儘涮䱡㿂倴慍Ꟍ殹➿莻骪涸倞⸂ ꆀ劍劆䪾殹➿谁遯䌟Ⰵ纈滞䩧鸤尝剤Ꟍ壋涸殹➿莻骪䎂〵ツ植䧮⦛䎃鰋♧➿㼩殹➿莻骪谁遯涸 椚鍑莅鷆宠 俒랔综窣 A dança contemporânea é um género peculiar, e não muito popular. A simples possibilidade de variadíssimas leituras e interpretações cria uma barreira invisível, mas também lhe confere um encanto maior. Para este programa, seleccionámos obras apelativas de qualidade e de todo o mundo, e também descobrimos novos talentos e suas criações na dança contemporânea de Macau. Estamos ansiosos para levar a dança contemporânea a um público mais amplo, criando uma plataforma de dança acessível para nela apresentar os trabalhos da nossa geração mais jovem nesta forma de arte contemporânea. Por Tracy Wong Contemporary dance is a unique genre of dance, though not so popular. The sheer possibility of diferent readings and interpretations creates an invisible barrier but also gives it a greater charm. We have selected quality and inspiring works from around the world, while discovering new talents in contemporary dance in Macao. We look forward to bringing contemporary dance to a wider public, creating an accessible dance platform to present our younger generation’s take on this contemporary art form. 9-13/1 By Tracy Wong Festival Fringe da Cidade de Macau Macao City Fringe Festival 慍Ꟍ㙹䋑谁琝眏 ⽰䌏罜⡲⽰䌏饱莻僽♧珏⽰儘涸邍怵溫㻜邍麨莅ꅼ 㖈㖒ЭЭ䘰Ꟑ⽰莇 佞♶「儘꟦瑠꟦⚺겗䠑纏瘞ꣳⵖ涸荈歋莻骪㸐 On Site – 尝竤麕瘼ⷔ莅管䱖ꦑ䗱ꦑ䠑罜莻〳腋ꦑ儘ꦑ㖒㽠㖈 ⡹魨鼹㖈♶暶㹁涸㖒럊莅儘꟦鹎遤♧㜥շ䘰Ꟑ⽰莇ո ImprovFlashMob 尝剤갸鏤尝剤ꣳⵖ A improvisação na dança é a criação espontânea # # Dança, Teatro Físico # Dance, Physical Theatre 莻骪䕎넓 de movimento no próprio momento, sem qualquer ensaio ou coreografia. É uma verdadeira expressão e libertação dos impulsos internos, é o dançarino a 魨넓ꦑ瑠꟦莻⹛⽰䌏饱莻ꨫ갸デ mover-se à vontade e guiado pelo coração – sem Deixe o corpo dançar restrições de tempo, espaço, tema ou conceito. sem restrições, em Trata-se apenas de dançar livremente, em improvisação livre qualquer lugar, a qualquer hora. Sem introduções nem limitações, o ImprovFlashMob é um evento Let the body dance instantâneo de improvisação de dança que o unfettered, in free surpreenderá! improvisation Dance improvisation is a spontaneous creation of movement without any rehearsals or choreographies. It is a true expression and release of the inner impulses, Facebook dancers move at will and heart-driven – not limited Ⱘ넓怵ⴀ儘꟦⿻㖒럊锞㺙ⴗ殆䠑慍Ꟍ㙹䋑谁琝眏 㼠갤Я Para mais informações sobre o espectáculo, consulte a by time, space, theme or concept. Just dance freely página do Facebook do Festival Please stay tuned to our Я anywhere and anytime. Without any preset and limitations, Festival’s Facebook page for performance details ImprovFlashMob is an event of dance improvisation that Gratuito Free will surprise you! ⯝顥Я Я A criação sem limites mostrá-lo-á por aí! Boundless creation will show you around! 䵆⡲搂陗㖒苠䌟騟 շ魨넓假遤ո㼟䌟⢵❀⦐괐呔ぐ殯涸殹➿莻骪⡲ㅷ雊錚 㖈㖒ЭЭ魨넓假遤 滞䠮「殹➿莻涸눃⸂ЭЭ껻度噲ꣳ麌⹛駵ꃏ谁遯㹻勛⻢缶 莅殹➿莻倞儢管莻㹻勛䬪㗛涸倞⡲ㅷ慍Ꟍ倞ꌴ管莻㹻 On Site – Viajante Albert Garcia 涸倞⡲鵜䎃㾲栽㕜ꥹ管莻㣐飓栁갪涸䑞䊝 Diego do Corpo 管莻㹻聱兰➋涸շꡠ⤚ո歋銯棵暆衽そ管莻⿻莻罏 Sinniger LIOV ⶾ⡲剎㤾꼛䗞ꅽ管莻嫲飓ⱟ鮪涸շ ո薊 On Site – Body DV8 Jos 诔须幀管莻㹻⵹⩔瓹罏莻㕰ㄤ⵹ 魨넓ⷜ㜥莻罏 Baker Traveller 涸栬莻⡲ㅷ O Viajante do Corpo apresenta cinco obras de dança contemporânea de diferentes estilos, permitindo que # # Dança # Dance 莻骪 o público sinta a incrível diversidade do género! Assim, teremos: o artista de parkour de Hong Kong, Soames Lee, e o novo trabalho de Li Tuokun, coreógrafo 㔋⦐㜥㖒❀珏괐呔瑳灶殹➿莻骪 contemporâneo; o novo trabalho de Albert Garcia, 倞괐孵 coreógrafo estreante de Macau; Relacionamento, do Rompendo com a nova coreógrafo chinês Xiao Zhiren de Guangzhou, tendência da dança multi-premiado internacional; LIOV, vencedor do contemporânea: cinco Concurso de Coreografia de Madrid, pelo renomado coreógrafo e dançarino espanhol Diego Sinniger; e um estilos em quatro locais solo de dança do coreógrafo britânico Jos Baker, Breaking through the new ex-dançarino de Peeping Tom e Teatro Físico DV8. trend of contemporary Body Traveller presents five contemporary dance works dance by five styles at in diferent styles, allowing audience to feel the charms four venues of contemporary dance. Works include: Hong Kong parkour artist Lee Hong Kiu and emerging contemporary choreographer Li Tuokun’s new production; Macao budding choreographer Albert Garcia’s new work; 10/1 Sexta-feira Friday Relationship by international multi-awarded Chinese 僤劍❀Я Я choreographer Xiao Zhiren from Guangzhou; an 11:00 Largo do Pagode do Bazar 䐁Ⱇ䑔⵹㖒Я 15:00 Jardim da Fortaleza do Monte award-winning piece in the Certamen Coreográfico de 㣐挪〵蔅㕨Я Я Mount Fortress Garden Madrid – Paso a 2 in 2017, LIOV by renowned Spanish choreographer and dancer Diego Sinniger, and a dance 11/1 Sábado Saturday solo by British seasoned choreographer Jos Baker , who is a 僤劍ⰙЯ Я former dancer of Peeping Tom and DV8 Physical Theatre. 11:00 Largo de S. Domingos 匢垴㛔⵹㖒Я 15:00 Centro Náutico da Praia ⽂抓廪宐♳崞⹛⚥䗱Я Grande Nam Van Lake Nautical Centre Я Gratuito Free ⯝顥Я Я Duração: Aproximadamente 45 minutos 怵ⴀ儘꟦秉㔋⼧❀ⴕЯ Я Duration: Approximately 45 minutes Observações Remarks ⪔鏽 Я Я Para mais informações sobre 怵ⴀ鑬䞕锞⿮ꠗ慍Ꟍ㙹䋑谁琝眏笪갤Я o espectáculo, consulte o website do Festival Please refer to Я the Festival’s website for the performance details Festival Fringe da Cidade de Macau Macao City Fringe Festival 慍Ꟍ㙹䋑谁琝眏 㖈⯕撑♶駈涸⚆歲蒀䕙䖰鋕ꅿ⚥恸恸釿⿡尝剤✫抡蔅 姿Ⰵⷜ㜥莻骪ⷜ㜥շ抡徧ո ♧媯ꡠ⤚〫ⶦ♴ꤥⲈ莅랱冝 Um Passo para o շ抡徧ո䌟걆錚滞饥鹎♧㼩㣗㧼涸䞕䠮欰崞Ⰽ⦐➃鵜㖈ㅖ Teatro – Chama 㽯Ⰽ겎䗱⽿湱ꥬ⼪ꅽ鸏䕱䖁䊺竤䧭捀䌢䢀ЭЭ魨贖ず Apagada ♧瑠꟦涸⠶⤁ぐ荈ꤴⰅ䣯뇓涸䧃莍⚥箩䧃莍傈涸影军 莅㢵䕙 A Step to Theatre: Num mundo sombrio, em que a cor se some gradualmente dos seus olhos e a chama vacila, nada Put out the Flame resta do seu relacionamento senão frio e tédio. Chama Apagada leva ao público a vida emocional de Trodden Dreams x MW um casal que habita a mesma casa, mas cujos corações 薊㕜 莻骪ⷜ㜥 Trodden Dreams (RU UK) x MW Dance Theatre Я estão muito afastados. Essa situação parece ter-se # # Dança # Dance tornado uma norma: como companheiros de vida, 莻骪 compartilham o mesmo espaço de vida, mas cada um deles se afoga lentamente numa nostalgia melancólica, relembrando o carinho e animação do passado. Ꟑ⹛꫙⹛䠮䞕遼⹛䠦莅抡♧䜂꟦旙涮 Num impulso emocional, o When there is not enough light, the colour drains from our amor e a chama explodem vision; without the fire, a relationship becomes cold and dark. num clarão Put out the Flame is a dive into the emotional distance inside a couple’s life, how physical proximity can sometimes Out of emotional impulse, reveal the inability to connect. We observe the continuous love and flame blast in a routine of two people living in the same space, which is flash steeped in melancholic nostalgia of what once was warm and colourful. How easy is it to fall into living half a life? 12/1 19:30 Domingo Sunday 僤劍傈Я Я 13/1 20:00 Segunda-feira Monday 僤劍♧Я Я Edifício do Antigo Tribunal, 莍岁ꤎ㣐垜✳垜꨾姿遤♳垜Я 2.º andar (sem elevador) Old Court Building, 2nd Floor Я (no elevator) Bilhetes Tickets 牱⭆Я Я 120 MOP 120 慍Ꟍ䍤 Я Duração: Aproximadamente 50 minutos 怵ⴀ儘꟦秉❀⼧ⴕЯ Я Duration: Approximately 50 minutes Para maiores de 6 anos 黠ざⰙ娔䧴⟃♳➃㡦錚溏Я Я Suitable for ages 6 and up A criação sem limites mostrá-lo-á por aí! Boundless creation will show you around! 䵆⡲搂陗㖒苠䌟騟 Consciência e Pesquisa Corporais 魨넓Ꟛ涮Я Я 㖈㖒ЭЭ魨넓⸂遤䊨⡲㖷 Body Awareness and Research
Load more

Recommended publications
  • Culture and Sport
    CULTURE AND SPORT Culture and Sport Eastern and western cultures have co-existed in Macao for over 400 years. A wide variety of cultural traditions, languages, values, religious beliefs, and customs have all existed side by side and influenced one another. Out of this melting pot, a regional culture unique to Macao has gradually developed into its present richness. Macao’s culture is thus a diverse mixture, with traditional Chinese culture as its heart, and it has assimilated Western, particularly Portuguese, cultural influences in perfect harmony. Following its policy of promoting Chinese culture while preserving the unique pluralistic cultural heritage of Macao, the Government has hosted various cultural and artistic activities invited art troupes from mainland China and overseas, as well as Macao, to perform. These have created opportunities for audiences to learn more about the history, society, and culture of different regions, as well as enhancing cultural exchange and the quality of cultural life of Macao’s residents. Cultural Affairs Bureau The Cultural Affairs Bureau is a Government department that sets out the Government’s key objectives in cultural matters. The bureau is responsible for protecting cultural heritage, giving guidance on aesthetic appreciation, supporting community organisations, nurturing talent in arts and culture, developing local cultural industries, as well as organising cultural entertainment programmes, such as concerts, exhibitions, seminars, music classes, dance, drama courses, Macao International Parade, Macao International Music Festival, Macao Arts Festival, Macao City Fringe Festival, China Cultural Heritage Day, Macao Youth Music Competition and Macao Annual Visual Arts Exhibition. It also provides subsidies for different cultural and art programmes as well as scholarships to support the publication of research and advanced studies about arts.
    [Show full text]
  • Group Directory2o21 Mandarin Oriental’S Acclaimed Collection of Luxury Hotels Awaits You
    GROUP DIRECTORY2O21 Mandarin Oriental’s acclaimed collection of luxury hotels awaits you. Perfectly located in the world’s most prestigious destinations, Mandarin Oriental welcomes you with legendary service and exquisite facilities. Wherever you travel, you will be greeted with 21st-century luxury that is steeped in the values of the Orient. CONTENTS Legendary Service 4 Design & Architecture 6 Innovative Dining 8 The Spas at Mandarin Oriental 10 The Residences at Mandarin Oriental 12 Asia-Pacific 14 Europe, Middle East & Africa 42 America 76 Fans of M.O. 90 Gift Card 92 Hotel Amenities 94 MANDARIN ORIENTAL DESTINATIONS Asia-Pacific Bangkok Beijing Guangzhou Hong Kong Jakarta Kuala Lumpur Macau Sanya Shanghai Singapore Taipei Tokyo Europe, Middle East and Africa America Abu Dhabi London Boston Barcelona Madrid Canouan Bodrum Marrakech Miami Doha Milan New York Dubai Munich Santiago Geneva Paris Washington DC Istanbul Prague Lake Como Riyadh LEGENDARY SERVICE Discreet, personalized service lies at the heart of everything we do. Delivering this promise are our dedicated colleagues, our most precious asset. They take pride in delighting our guests, meeting their every need and surpassing their expectations at all times. 4 5 DESIGN & ARCHITECTURE Reflecting a strong sense of place, our hotels offer a unique mix of 21st century luxury and Oriental charm. We work with some of the most respected architects and designers in the world to create a collection of stunning, individually-designed properties that are truly in harmony with their setting. 6 7 INNOVATIVE DINING Mandarin Oriental hotels are renowned for their innovative restaurants and bars. Our exceptional chefs include a host of internationally acclaimed epicures and local rising stars.
    [Show full text]
  • Culture and Sport
    CULTURE AND SPORT Culture and Sport Culture and Sport Eastern and western cultures have co-existed in Macao for over 400 years. A wide variety of cultural traditions, languages, values, religious beliefs, and customs have all existed side by side and influenced one another. Out of this melting pot, a regional culture unique to Macao has gradually developed into its present richness. Macao’s culture is thus a diverse mixture, with traditional Chinese culture as its heart, and it has assimilated Western, particularly Portuguese, cultural influences in perfect harmony. Following its policy of promoting Chinese culture while preserving the unique pluralistic cultural heritage of Macao, the Government has hosted various cultural and artistic activities invited art troupes from mainland China and overseas, as well as Macao, to perform. These have created opportunities for audiences to learn more about the history, society, and culture of different regions, as well as enhancing cultural exchange and the quality of cultural life of Macao’s residents. Cultural Affairs Bureau The Cultural Affairs Bureau is a Government department that sets out the Government’s key objectives in cultural matters. The bureau is responsible for protecting cultural heritage, giving guidance on aesthetic appreciation, supporting community organisations, nurturing talent in arts and culture, developing local cultural industries, as well as organising cultural entertainment programmes, such as concerts, exhibitions, seminars, music classes, dance, drama courses, Macao International Parade, Macao International Music Festival, Macao Arts Festival, Macao City Fringe Festival, Chinese Culture and Natural Heritage Day, Macao Youth Music Competition and Macao Annual Visual Arts Exhibition. It also provides subsidies for different cultural and art programmes as well as scholarships to support the publication of research and advanced studies about arts.
    [Show full text]
  • Annual Report 年報 2011
    (incorporated in Hong Kong with limited liability) (在香港註冊成立的有限責任公司) Stock Code 股份代號 : 880 Annual Report 年報 2011 Macau ! The Real ABOUT US SJM Holdings Limited (the “Company” or “SJM Holdings”) is the holding company of Sociedade de Jogos de Macau, S.A. (“SJM”), one of the six companies authorised to operate casino games of fortune and other games of chance in casinos, under the terms of a concession granted by the Government of the Macau Special Administrative Region (“Macau”) in March 2002. SJM is the only casino gaming concessionaire with its roots in Macau, and is the largest in terms of gaming revenue and number of casinos. SJM’s casinos are located in prime locations on the Macau Peninsula and Taipa and convenient to principal entry points. Gaming operations are comprised of VIP gaming, mass market table gaming and slot machines. As at 31 December 2011, SJM operated 17 casinos and 3 slot machine lounges, comprising more than 1,700 gaming tables and over 3,900 slot machines. CONTENTS 8 Event Highlights 10 Financial Highlights and Dividend Schedule 11 Overview 12 Business Review 20 Corporate Social Responsibility 22 Prospects and Recent Developments 24 Financial Review 26 Directors and Senior Management 31 Report of the Directors 55 Corporate Governance Report 69 Independent Joint Auditors’ Report 71 Consolidated Statement of Comprehensive Income 72 Consolidated Statement of Financial Position 74 Statement of Financial Position 75 Consolidated Statement of Changes in Equity 76 Consolidated Statement of Cash Flows 78 Notes to the Consolidated
    [Show full text]
  • Extra 2910 – Einstein, and the Origins of GOLD
    AP PHOTO GOLD of and TheOrigins Einstein, It wasafaintsignal,butit toldofonethemostviolentactsinuniverse, anditwould reveal secrets of the cosmos, including how gold was created. The crashgeneratedafaintreveal secretsofthecosmos, includinghowgoldwascreated. Movies: the mountain between us Books: Death in the Air by Kate Winkler Dawson ripple in the fabric of space and time, first theorized by Albert Einstein ripple inthefabricofspace andtime,firsttheorizedby Music: Carry Fire by Robert Plant Wine: Faulty Wines KitchenWise: Butternut Squash and Leek Soup with Gruyere Pesto Toasts Macau Daily Times |Edition291020October2017 Times Macau Daily X2 PÁTIO DA ILUSÃO illusion DRIVE IN Mark Kennedy, AP Entertainment Writer OMANCE SURVIVAL MIX IN R , AP PHOTO ‘THE MOUNTAIN BETWEEN US’ “ he Mountain Between Us” chance meeting at an Idaho alive, hundreds of miles from is about two strangers who airport of a photojournalist anything. Tsurvive a plane crash only hoping to get home in time for The film then somewhat uns- to end up in the unforgiving her wedding and a neurosur- teadily balances a cute, ge- snowy Utah mountains, with geon needing to get back East tting-to-know-you budding no cell reception and precious for an important operation. An respect between two tentative little food. So they do what incoming storm shuts down lovers and the raw ravages of comes naturally. They try to all commercial flights and for- survival, which includes cou- eat each other. ces them to seek a charter pla- gars, thin ice and deep snow No, no, no. Are you crazy? ne, and it becomes one of the (thanks again, Beau Bridges). They fall in love — kin- worst advertising for charter There’s a bit of “Cast Away” da, sorta, maybe.
    [Show full text]
  • Hong Kong Dollar (HK$) Which Is Accepted As Currency in Macau
    Interesting & Fun Facts About Macau . The official name of Macau is Macau Special Administrative Region. The official languages of Macau are Portuguese and Chinese. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province in the north. Majority of the people living in Macau are Buddhists, while one can also find Roman Catholics and Protestants here. The economy of Macau largely depends upon the revenue generated by tourism. Gambling is also a money-generating affair in the region. The currency of Macau is Macanese Pataca. After Las Vegas, Macau is one of the biggest gambling areas in the world. In fact, gambling is even legalized in Macau. Macau is the Special Administrative Region of China. It is one of the richest cities in the world. Colonized by the Portuguese in the 16th century, Macau was the first European settlement in the Far East. Macau is one of the most densely populated regions in the world. Macau ranks amongst the top 10 regions in the world, with a quite high life expectancy at birth. Macau is a highly humid region, with the humidity ranging anywhere between 75% and 90%. It receives fairly heavy rainfall as well. The Historic Centre of Macau, including twenty-five historic monuments and public squares, is listed as a World Heritage Site by UNESCO. The tourists of Macau should know that tipping is a very popular as well as important tradition followed in the region. Nearly 10% of the bill is given as tip in most of the restaurants and hotels of Macau http://goway.com/blog/2010/06/25/interesting-fun-facts-about-macau/ Basic Information on Macao (east-asian-games2005.com) Updated: 2005-09-27 15:23 Geographical Location Macau is located in the Guangdong province,on western bank of the Pearl River Delta,at latitude 22o14‘ North,longitude 133 o35‘ East and connected to the Gongbei District by the Border Gate (Portas do Cerco) isthmus.
    [Show full text]
  • Thé Diversity of Cultural Expressions
    Quadrennial Periodic Report 2005 Convention on thé Protection and Promotion of thé Diversity of Cultural Expressions People's Republic of China Contents Executive Summary.................................................................................................................3 Overview of Cultural Policy Context..................................................................................... 4 l. Cultural Policies (up to 10 measures)............................................................................. 6 II. International Cultural Coopération (upto6 measures)............................................... 22 III. Preferential Treatment (up to 6 measures).................................................................. 29 IV. Intégration of Culture in Sustainable Development (upto6 measures)................. 36 V. Gender Equality (at least one measure)....................................................................... 47 VI. Youth (at least one measure)........................................................................................ 48 VII. Thé Understanding and Participation of thé Civil Society........................................ 50 7a. Parties........................................................................................................................... 50 7b. Civil Society................................................................................................................. 53 VIII. Achievements, Challenges, Solutions, and Next Steps.......................................... 56
    [Show full text]
  • Millions of Passengers Hit in Worst Ever Airline Data Hack Kyunghee Park Evidence Any Information of Hundreds of Thousands Annual Losses
    OFF-DUTY JUNKETS TO BE PACKAGES TO BIDEN, BARRED FROM CASINOS GOV’T PALACE DE NIRO SEIZED Junket operators have been OPEN TO The mail-bomb scare widened added to the list of people PUBLIC THIS yesterday as law enforcement whose access to casinos will WEEKEND officials seized three more be restricted suspicious packages P2 P5 P14 USA FRI.26 Oct 2018 T. 22º/ 27º C H. 70/ 95% facebook.com/mdtimes + 11,000 MOP 8.00 3157 N.º HKD 10.00 FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” NYT REPOrt China eavesdropping on Trump’s iPhone calls P3 BLOOMBERG WORLD BRIEFS INDONESIA A High Court yesterday upheld an 18-month prison sentence for a woman convicted of blasphemy in Indonesia after complaining about the volume of a mosque’s loudspeakers. AP PHOTO MALAYSIA Former Prime Minister Najib Razak and his ex-treasury chief were jointly charged yesterday with criminal breach of trust involving 6.64 billion ringgit (USD1.6 billion), while his ex-spy agency head was charged with misappropriating $12.1 million. More on p13 PAKISTAN Police say gunmen have killed a policeman in a drive- by shooting in the southwestern city of Quetta. The Pakistani Taliban have claimed responsibility for the HONG KONG killing. YEMEN A Saudi-led coalition airstrike at a Millions of passengers fruit-and-vegetable market near Yemen’s flashpoint Red Sea port of Hodeida killed at least 21 civilians, hit in worst ever airline including children, the U.N. humanitarian aid agency said yesterday.
    [Show full text]
  • All Around the City 18Th Lusofonia Festival
    10月 OCT | NO. 148 | NO. 2015 ENGLISH VERSION | 23-25/10 All Around the City 18th Lusofonia Festival Celebrations – even more than usual! – are in the air. Kicked off best golfers together, and the 2015 Chung Yeung Festival - This very popular three-day event brings by China’s National Day on 1/10, the joy extends to the grand Hiking promises fresh air and spectacular views from Coloane’s together live bands in the lakeside open- finale of the27th Macau International Fireworks Display country park hills. air amphitheatre – with plenty of room for Contest. This month, the territory’s 10th Anniversary of the dancing! - traditional games, handicraft Historic Centre of Macau as World Heritage is celebrated, The 18th Lusofonia Festival brings together Portuguese products, art collections plus snacks and while the 29th Macau International Music Festival gets off features, while Taipa’s amphitheatre serves as the magical beverages sold from booths manned by to a flying start with Mahler’s Symphony No. 3! setting for the Evening Concert Series. Add Step Out, people from the Portuguese-speaking Experience Macau’s Communities plus the Bus Highlights territories of Angola, Brazil, Cape Verde, The bands, floral displays and exhibition ofGovernment Tour, and you’re really getting into the fabric of the local Goa, Daman and Diu, Guinea-Bissau, Macau, Headquarters Open Day is always a treat, and the inimitable community. There are concerts galore to see in Cotai and Mozambique, Portugal, São Tomé e Príncipe and East Timor. Högl Fun Band are back for the MGM Macau Oktoberfest. in Macau Cultural Centre – plus art galleries and exhibitions Adding to the atmosphere, the Taipa Houses-Museum promenade and The Millennium Celebration of the Ascension of A-Ma, both throughout the city and nestled in ‘creative community’ surrounding streets and lanes of Taipa Village are decked out in traditional Feast of Dou Mou Yuangjun, Feast of Jui Seng, Feast enclaves.
    [Show full text]
  • Comprehensive Information of Environmental Assessment for the Phase 1 Macau Light Rapid Transit System
    Comprehensive Information of Scott Wilson Ltd Environmental Assessment for the August 2011 Phase 1 Macau Light Rapid Transit System Comprehensive Information of Environmental Assessment for the Phase 1 Macau Light Rapid Transit System Scott Wilson Ltd August 2011 i Comprehensive Information of Scott Wilson Ltd Environmental Assessment for the August 2011 Phase 1 Macau Light Rapid Transit System Content 1. INTRODUCTION ........................................................................................................... 1 1.1 Background .............................................................................................................. 1 1.2 Project Objectives ..................................................................................................... 2 2. ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT OF LIGHT RAPID TRANSIT SYSTEM ... 2 2.1 Laws and Assessment Criteria .................................................................................. 2 2.2 Noise ........................................................................................................................ 4 2.3 Air Quality ............................................................................................................... 11 2.4 Water Quality .......................................................................................................... 12 2.5 Landscape and Visual Impacts ............................................................................... 14 2.6 Cultural Heritage Impacts.......................................................................................
    [Show full text]
  • Table of Contents Table of Contents
    4 MACAO EVENT PLANNERS’ GUIDE TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ABOUT MACAO A City of Splendor 6 Unesco World Heritage 8 Macao in Numbers 10 Visitor Essentials 12 Major Macao Events 13 TOP THINGS TO DO IN MACAO Get Out and Explore 14 Sample Itineraries 16 UNRIVALLED VENUES 18 NEIGHBORING ZHUHAI AND HENGQIN ISLAND 20 ACCESSIBILITIES Macao in the World 22 Macao Map 24 GOVERNMENT BODIES 26 COTAI 28 VENUES 30 SERVICE PROVIDERS 61 GOVERNMENTAL & EDUCATIONAL 79 TESTIMONIALS 82 ABOUT MISE 84 MACAO EVENT PLANNERS’ GUIDE 5 ABOUT MACAO - The last 500 years A CITY OF SPLENDOR One Country, two Systems Portuguese settlements including Goa, India and former Macao lives off of the gaming and hospitality industries, African colonies – known as Macanese food. which have exponentially expanded since the liberalization The local population is predominantly comprised of Macao of the gaming industry in 2001, when Macao welcomed Chinese, Macanese – those of Portuguese and Chinese in foreign gaming operators. The Special Administrative heritage, Portuguese and Southeast Asian nationalities, Region, like its neighbour Hong Kong, operates with an increased Western presence since the gaming under the oversight of Mainland China but has its own liberalization. government, judicial system and currency. With virtually no unemployment and strong fscal surpluses, Macao evolved from a fshing and trade hub, to a textile and freworks manufacturing center, to its current reliance on the gaming industry. Gaming in Macao is divided between VIP play and mass-market, with the principal game being Baccarat. World Heritage City Centre The city center holds 21 UNESCO-protected buildings and squares, named the Historic Center of Macao, for their unique architectural, cultural and historical value.
    [Show full text]
  • Transport Macau to Hong Kong
    © Lonely Planet Publications MACAU Ruins of the Church of St Paul ( p315 ) Monte Fort ( p319 ) Avenida da República ( p324 ) Temples ( p322 ) A-Ma Temple ( p324 ) Taipa House Museum ( p329 ) Coloane Village ( p331 ) Casinos ( p340 ) To the northeast of Lampacau was a small dents, including about 900 Portuguese. The lonelyplanet.com peninsula where the Portuguese had frequently rest were Christian converts from Malacca MACAU dropped anchor. Known variously as Amagau, and Japan and a large number of slaves from Aomen and Macau (see the boxed text, below), colonial outposts in Africa, India and the the peninsula had two natural harbours – an Malay Peninsula. Many Chinese had moved The zodiac sign of Macau is Gemini. It is a city of duality. The fortresses, the churches and food inner one on the Qianshan waterway facing into Macau from across the border, and they of former colonial Portuguese masters speak to a uniquely Mediterranean style on the China the mainland, and an outer one in a bay on worked there as traders, craftspeople, hawk- coast, intermixed with numerous alleys, temples and shrines along the way. On the other hand, the Pearl River – and two sheltered islands to ers, labourers and coolies; by the close of the you’ll find yourself in a self-styled Las Vegas of the East. Amazingly, all of these different parts the south. In 1557 officials at Guangzhou let century, their numbers had reached about of Macau are within a stone’s throw of each other. the Portuguese build temporary shelters on the 40,000. Lying 65km to the west of Hong Kong, Macau was the first European enclave in Asia, 450 peninsula in exchange for customs dues and Besides trading, Macau had also become years ago.
    [Show full text]