10月 OCT | NO. 148 | NO. ENGLISH VERSION | 2015

23-25/10 All Around the City 18th Lusofonia Festival

Celebrations – even more than usual! – are in the air. Kicked off best golfers together, and the 2015 Chung Yeung Festival - This very popular three-day event brings by China’s National Day on 1/10, the joy extends to the grand Hiking promises fresh air and spectacular views from Coloane’s together live bands in the lakeside open- finale of the27th Macau International Fireworks Display country park hills. air amphitheatre – with plenty of room for Contest. This month, the territory’s 10th Anniversary of the dancing! - traditional games, handicraft Historic Centre of Macau as World Heritage is celebrated, The 18th Lusofonia Festival brings together Portuguese products, art collections plus snacks and while the 29th Macau International Music Festival gets off features, while Taipa’s amphitheatre serves as the magical beverages sold from booths manned by to a flying start with Mahler’s Symphony No. 3! setting for the Evening Concert Series. Add Step Out, people from the Portuguese-speaking Experience Macau’s Communities plus the Bus Highlights territories of Angola, Brazil, Cape Verde, The bands, floral displays and exhibition ofGovernment Tour, and you’re really getting into the fabric of the local Goa, Daman and Diu, Guinea-Bissau, Macau, Headquarters Open Day is always a treat, and the inimitable community. There are concerts galore to see in Cotai and Mozambique, Portugal, São Tomé e Príncipe and East Timor. Högl Fun Band are back for the MGM Macau Oktoberfest. in Macau Cultural Centre – plus art galleries and exhibitions Adding to the atmosphere, the Taipa Houses-Museum promenade and The Millennium Celebration of the Ascension of A-Ma, both throughout the city and nestled in ‘creative community’ surrounding streets and lanes of Taipa Village are decked out in traditional Feast of Dou Mou Yuangjun, Feast of Jui Seng, Feast enclaves. All at the swipe of a hand on your smart phone with Portuguese style - with everyone welcome! of Sin Fong and the Dragon King promise lots of traditional tailor-made apps pointing you in the right direction! Time: 23/10, 7:00 pm to 10:00 pm; 24/10, 12:00 noon to 11:00 pm; 25/10, 12:00 noon to 10:00 pm local colour. The Venetian Macao Open brings the PGA’s Venue: Taipa Houses-Museum Admission: Free Enquiries: (853) 8988 4000 www.iacm.gov.mo Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Co-organizer: Macau Government Tourist Office

27th Macau International Fireworks Government 1 17-18/10 25/9 - 28/12 Display Contest /10 Headquarters Open Day Macau x LEGO® Exhibition

Ten teams from around the world face off for the Enjoy performances Get another perspective on 27th edition of this pyrotechnic spectacular. The by the Public Security life! The Macau x LEGO® whole of the Praia Grande and Nam Van Lake Police Band and Exhibition (25/9-28/12, waterfront are ideal spots from which to view the students from the Macau Government Tourist cascading night skies. The fascinating fireworks School of Music and Office Tourist Information displays from Australia and China will add even more School of Dance of the counter in Senado Square sparkle to the celebrations on China’s National Day Macau Conservatory, & Macau Science Centre) (1/10) which is also the day to conclude the contest! and admire the features models of Macau’s Teams will choreograph their displays to music and garden and hallways major attractions in the World Heritage ‘Historic Centre laser projections. The music, food & drink of the of Government Headquarters festooned of Macau’ and more. Photo booth and the photos of traditional Fireworks Carnival on each fireworks with floral displays and bonsai plants. A ‘Macau Attraction x LEGO® mini-figures’ by local evening is guaranteed to add more fun and colour to guided tour to the upper floor of the Protocol photographer António Leong will also be displayed. The the event. Palace and Photo Exhibition on ‘The Historic latest car racing products - Speed Champion Series - of Centre of Macau’ as World Heritage will LEGO® will be displayed in Macau Science Centre, where 27th Macau International Fireworks Display Contest be staged in the Multi-purpose Room, photography seminar (18/10) and LEGO® workshop Time: 9:00 pm and 9:40 pm (approx.) Venue: Macau Tower seafront Admission: Free while Macau Post will set up a special (3/10) conducted in Cantonese are open for on-site Tourism Hotline: (853) 2833 3000 fireworks.macautourism.gov.mo Exhibits are built by Mr. Andy Hung, the LEGO® Certified Professional, and his team. Organizer: Macau Government Tourist Office counter at nearby Nam Van Lake to issue free registration, first-come-first-served. Photos are provided by Macanese photographer Mr. António Leong. commemorative envelopes and postcards with postmark service! Fireworks Carnival Time: 5:00 pm to 11:00 pm Venue: Adjacent to Macau Tower Admission: Free Time: 9:00 am to 6:00 pm Venue: Government Headquarters, 131 Avenida da Praia Grande Admission: Free Enquiries: (853) 2833 3614 Organizers: Macau Government Tourist Office, General Admission: Free Enquiries: (853) 2872 6886 www2.gcs.gov.mo/openday Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Union of Neighbours Association of Macau Organizer: Government Head Office Auxiliary Bureau of the Macau Special Administrative Region Organizer: Macau Government Tourist Office

29th Macau International 30/9 - 1/10 4/10 - 1/11 Weekends in October National Day Celebrations Music Festival On any given weekend, Celebrations for China’s 66th National There could be no grander opening to the 29th Macau you’re not far from outdoor Day (1/10) start with public Flag Raising International Music Festival than Gustav Mahler’s entertainment in Macau. Ceremonies in Lotus Square (8:00 am) Symphony No. 3 (4/10, 8:00 pm, Macau Cultural National List of Intangible and the PLA Barracks (8:30 am) followed Centre Grand Auditorium, MOP200-300) which - Cultural Heritage Representative by ‘Macau People Celebrate National under the baton of Lu Jia and the soaring sounds of Items including Cantonese Day’ World Walking Day Fun Run (1/10, the Macau Orchestra, China NCPA Orchestra and Opera and other performances Lotus Square). Macau SAR Government Choir, and Macau Youth Choir - features Mezzo- such as lion dance, martial arts National Day Sports and Art Show soprano Charlotte Hellekant. The Festival magnificently demonstrations, Portuguese (1/10, 2:00 pm, Macau East Asia Games concludes with Faust – Opera in 5 Acts by Charles folk dancing, street dance, Dome, MOP200, free seating) topped up with leading acts from Macau and Hong Kong Gounod (30/10-1/11, 7:30 pm, Macau Cultural Centre Grand Auditorium, MOP200- magic, and balloon-twisting follows. Performance to celebrate the 66th Anniversary of the National Day of 600). Meanwhile, St. Dominic’s Church, one attraction of the World Heritage ‘Historic shows fill the city with drama, the People’s Republic of China - A Chinese Acrobatic Version of ‘Nutcracker’ Centre of Macau’, (8:00 pm, free admission by ticket) hosts Northern Lights (9/10); colour and fun! The town is alive with music, and there’re lots of phototaking (30/9-1/10, 8:00 pm, Macau Forum, Avenida de Marciano Baptista, MOP200) features Washing of the Water (14/10); Songs of Praise (18/10); II Mantovano Hebreo opportunities. Explore walking routes in the ‘Step Out, Experience Macau’s The Dalian Acrobatic Troup of China. (28/10); Lamenti and Love Songs (29/10). Communities’ tour activity to enjoy a cornucopia of shows and performances. Enquiries: (853) 2823 6363 www.sport.gov.mo Organizer: Macau SAR Government Enquiries: (853) 8399 6699 www.icm.gov.mo/fimm Organizer: Cultural Affairs Bureau Lion Dance 3, 10, 17, 24, 31/10, Saturdays Street Painting Step Out and Experience Bombeiros Square, Taipa - 2:00 pm 3, 10, 17, 24, 31/10, Saturdays (10, 17, 24, 31/10) Albergue SCM - 3:00 pm to 6:00 pm Macau’s Communities 29th MIMF Outreach Programmes Barra Square (A-Ma Temple) - 3:00 pm Hong Kung Temple Square - 4:00 pm Portuguese Folk Dance Macau Government Tourist Office (MGTO) During the 29th Macau International Music (3, 17, 31/10) 4, 11, 18, 25/10, Sundays recommends eight walking tour routes themed ‘Step Festival (MIMF) period a series of master 4, 11, 18, 25/10, Sundays Hong Kung Temple Square - 11:00 am - plus Kun Iam Ecumenical Centre - 2:00 pm (4, 18, 25/10) out, Experience Macau’s Communities’ classes, workshops, backstage tours Barra Square (A-Ma Temple) - 12:00 noon ‘Step Out, Experience Macau’s Communities’ and children’s corners will be personally Street Dance Feira Do Carmo, Taipa - 1:00 pm Bus Highlights Tour with Wi-fi for passenger led by music professionals, allowing 3, 10, 17, 24, 31/10, Saturdays use. Hop off at different stops for a stroll around participants to exchange ideas on music in Bombeiros Square, Taipa -12:00 noon Music Concert (10, 17, 24, 31/10) 4, 11, 18, 25/10, Sundays local districts of interest. Ticketing counters are depth. Music in Films can be enjoyed in Tap Hong Kung Temple Square - 3:00 pm Albergue SCM - 3:00 pm to 5:00 pm located at Macau Ferry Terminal, Macau Fisherman’s Wharf and pathway between Zhuhai Seac Square (2/10, ‘Quartet’, English with (3, 17, 31/10) Gongbei and Macau checkpoint at Border Gate (10:00 am to 5:00 pm, MOP50-100). With the Chinese & English subtitles); Cinematheque. Barra Square (A-Ma Temple) - 4:30 pm Music Performance 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31/10, fun Take Selfies to Win Prizes activity (12/6-30/11) you need only download the free ‘Step Passion (10/10, ‘Amadeus’, English, Chinese Cantonese Opera Saturdays and Sundays Out, Macau’ app from App Store or Google Play, take selfies at two designated shooting spots subtitles; 30/10, ‘Umbrellas of Cherbourg’ French with English subtitles); University of 3, 10, 17, 24/10, Saturdays Avenida Xian Xing Hai (near Macau Cultural along your chosen walking tour route, present them to MGTO Tourist Information counter staff in Macau (23/10, ‘Whiplash’, English with Chinese subtitles); and Pak Tai Temple forecourt in Mount Fortress - 12:00 noon and 3:00 pm Centre) - 3:00 pm Macau - and redeem a souvenir! By accessing the app to upload selfies and sharing your travel Taipa (17/10, ‘Buena Vista Social Club’, English & Spanish with English subtitles). Chinese Martial Arts Tourism hotline: (853) 2833 3000 experiences in Macau, you can also enter a Lucky Draw to win prizes (only visitors eligible). 10, 17, 24, 31/10, Saturdays www.macautourism.gov.mo Admission: Free (first come, first served) Kun Iam Ecumenical Centre - 4:00 pm Organizer: Macau Government Tourist Office Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Enquiries: (853) 8399 6699 www.icm.gov.mo/fimm Organizer: Cultural Affairs Bureau

Main events on or near ‘Step Out, Experience Macau’s Communities’ walking routes. 1, 2, 21/10 are Macau Public Holidays.

We need your support in transforming into a water conservation city! 13th Macau A-Ma Cultural and 11, 13-21, Macau Taoist Cultural 21/10 Tourism Festival Temple Traditions 25, 29-30/10 Festival 2015 24/10 - 15/11

The Festival opens with a grand ceremony in A-Ma The Millennium Celebration of the Ascension of A-Ma This wide-ranging Festival – spread over two months - Cultural Village (10:00 am to 12:00 noon) on Mt. (25/10) comprises worship (11/10, 9:00 am to 10:00 am, A-Ma features a grand Opening and Blessing ceremony (24/10, Coloane, close to the world’s tallest A-Ma statue. Temple), performance (11/10, 10:00 am, Barra Square) and 3:00 pm, Senado Square),Taoist music and martial arts Festivities include a parade (3:00 pm to 5:00 pm) parade (11/10, 11:30 am to 12:00 noon, A-Ma Temple to Senado demonstration (24/10, 4:00 pm to 6:00 pm; 25/10, 2:00 pm wending its way from Rua do Comandante João Square). Some lesser known local celebrations and obeisance to 5:00 pm Senado Square), musical appreciation of Taoism’s Belo to Iao Hon Market Park, and an evening to deities include the Feast of Dou Mou Yuanjun (13-21/10, place in Macau’s National Intangible Cultural Heritage (1/11, performance (10:30 pm to 11:00 pm) in Iao Hon from Ma-Kuoc-Mio to Largo do Senado), to whom believers pray at the altar in front of 3:00 pm, Dom Pedro V Theatre), the Opening of a Calligraphy Market Park, with the closing ceremony held from Nuwa Temple, which is the same ritual for the Feast of Jui Seng (30/10, Lin Fung Temple, Exhibition, premiere of a performance and documentary, the Iao Hon Market Park to A-Ma Cultural Village. The A-Ma Customs and Beliefs of Macau were Travessa de Coelho do Amaral No.29). For the Feast of Sin Fong and the Dragon King award ceremony of a student calligraphy and essay competition (8/11, 3:00 pm, Mount inscribed on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List in 2009. (29/10, Avenida do Almirante Lacerda) the two gods are worshipped at Sin Fong Temple. Fortress Corridor) plus a Taoist Forum (14/11, 3:00 pm, at Macau Taoist Association).

For more details please refer to organizer Millennium celebration to the Ascension of A-Ma Series Time: 10:00 am to 8:00 pm Admission: Free Admission: Free Enquiries: (853) 2857 1999 www.a-ma.org.mo Enquiries: 2857 2365 Venue: Senado Square, Dom Pedro V Theatre, Mount Fortress Corridor, Macau Taoist Association Organizer: Macau Goddess A-Ma Foundation Macau Temple Civilization: www.temple.mo Enquiries: (853) 2825 9897 Enquiries: (853) 2825 9196 www.macaotaoist.org Organizer: Macau Taoist Association

Chinese Bonsai and 1/8 - 31/12 26/9 - 25/10 15-18/10 Macau Temple Adventures Autumn Flower Show The Venetian Macao Open

Some 23 temples are participating in this activity, The principal display area – transformed The 17th edition of this prestigious tournament will see a designed to inform and educate the inquisitive into a grand Lingnan-style garden total prize fund increase to the magical US$1 million mark. visitor. Each of the temples will provide a landscaped with towering archways, Defending champion Anirban Lahiri of India, 2013 champion unique stamp, redeemable for gifts once three classic scenic walls, wooden gazebos, Australian Scott Hend and four-time Major winner Ernie Els of different stamps are collected. There are five openwork windows, and deadwood South Africa have already confirmed their participation, while routes covering 23 temples in Macau, Taipa adornment - offers everything the Pan Cheng-tsung and Guan Tian-lang, two of Greater China’s and Coloane. You can pick up a free booklet, horticulturalist could desire. Enjoy most talented young golfers, will surely shine at this year’s Open in Chinese, from each of the temples, which displays of bonsai and floral art, as they take to the Macau fairways for the first time. Since its includes a brief introduction to the temples in 3-dimensional paintings - bonsai photo inauguration in 1998, many other world-class golfers have graced the territory’s rolling greens. Macau with their addresses on a map. exhibition (26/9-25/10, 8:00 am to 8:00 pm), Maidens in Lingnan-style Garden- Catwalk Show and workshops (1-4/10, 2:30 pm to 5:30 pm). Tee-off: Please refer to official website For more details please refer to the organizer. Venue: Macau Golf & Country Club, No.1918, Estrada de Hác Sá, Coloane Enquiries: (853) 2825 9897 www.temple.mo Venue: Taipa Houses-Museum Admission: Free Admission: Free Enquiries: (853) 2887 1188 thevenetianmacauopen.com Organizer: Macau Temple Civilization Promotion Committee Enquiries: (853) 8504 1218 www.iacm.gov.mo Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Organizers: Macau Sport Development Board, Golf Association of Macau

3-25/10 Macau Giant Panda Pavilion Science Stuff Guided Tours, Magic Moments

A pair of giant pandas, selected as gifts from the central By observing and interacting with Printing Impressions - Explore the Historic Centre of Macao’s Central and Southern District with government, are now happily ensconced in their new 3000m2 Exhibition on Printing Technology (12/6-31/12, Gallery 2) experienced tour guides. The Marriage of East and West in St. Anthony’s pavilion home combining the terrain’s natural undulations visitors have an easy and engaging way to learn about the history, Parish (Route A) - meeting at Ruins of St. Paul’s - takes in such contrasting with architectural characteristics. The pavilion comprises two development and principles of printing technology, including highlights as Na Tcha Temple, Travessa da Paixão, St. Anthony’s Church, 330m2 indoor activity quarters and a 600m2 outdoor yard for historical collections of Macau’s printing industry. The Life of Camões Garden, Protestant Cemetery, Pao Kong Temple and the Temple of the inhabitation of the giant pandas plus a 900m2 indoor exhibit area. Kaikai is described Trees 2D/3D (planetarium) features quirky animated ladybug Divinity of Medicine, while Crossroads of China and Portugal (Route B) - as strong, active and energetic, while Xinxin is gentle and displays a good appetite. The pair Dolores and her firefly friend Mike who, with other insect pals, lead starting from Barra Square - visits A-Ma Temple then on to Macau Maritime were chosen according to age, health and fertility from 55 candidate pandas. audiences on an adventurous, educational journey, exploring the Museum, Lilau Square, the Mandarin’s House, and several churches before ending in Senado world - and trees, of course - from the perspective of an inquisitive insect. Square. Pick up Step Out, Experience Macau’s Communities walking leaflets, as well. Time: 10:00 am to 1:00 pm and 2:00 pm to 5:00 pm daily except Mondays (closed on the following day instead if a public holiday falls on Monday and no admission after 4:45 pm; Time: 10:00 am to 6:00 pm daily (except Thursdays, open on public holidays) Time: 3-25/10; 3:00pm every Saturday and Sunday Duration: 1 to 1.5 hours six viewings per day) Venue: Seac Pai Van Park, Coloane Admission: MOP10 Venue: Macau Science Centre, Avenida Dr. Sun Yat-Sen Admission: Free Enquiries: (853) 2835 2437 / 2892 1001 www.mo-shopping.com Enquiries: (853) 2833 7676 www.macaupanda.org.mo Admission: Exhibition Centre MOP25; Planetarium MOP60-80 Organizer: The Industry and Commerce Federation of Macau Central and Southern District Transportation: Route 50 from Praça de Ferreira do Amaral to Downtown Coloane Enquiries: (853) 2888 0822 www.msc.org.mo Organizer: Macau Science Centre Participants: 10 to 15 per tour Registration: On-site registration (or prior registration)

18/10 Meet and Greet in the Streets Atlas of Macau - 2015 2015 Chung Yeung Festival - Hiking

Browsers and serious shoppers alike will Published by the Cartography and Cadastre The weather’s cooling off, making it the ideal time to take find an amazing variety of items every Bureau, Atlas of Macau – 2015 depicts the to Coloane’s myriad walking trails, whilst celebrating 2015 weekend at Taipa Flea Market (4, natural environment, urban and geographical Chung Yeung Festival – Hiking (18/10, 10:00 am, Ka- 11, 18, 25/10, 11:00 am to 8:00 pm, situation and tourism resources, including Ho Height Barbecue Park). Meet up with fellow walkers Bombeiros Square, Taipa) in the heart detailed street maps, and true ortho-rectified at Ka-Ho Height Barbecue Park (open all day), enjoy truly of Old Taipa Village by Cunha Street. aerial images. ‘Taking a Walk through the stunning views of the Coloane panorama and surrounding The open-air stalls are overflowing Streets of Macau’ and ‘Step Out, Experience sea along approximately 2,000 metres long trails and with souvenirs and there are bargains Macau’s Communities’, issued by the Civic and Municipal Affairs Bureau and Macau remember: the BBQ and children’s amusement facilities galore. Plus lots of entertainment! Catch Government Tourist Office respectively are included so that readers can appreciate the are also perfect for families to have a nice weekend. a magic show, a stiltwalking clown, attractions of each route, while Tracing the Evolution in Remote Sensing Images costumed characters, and face painting plots the evolution of the many large-scale construction projects in Macau. 2015 Chung Yeung Festival Hiking activities (4, 11, 18, 25/10) from 3:00 Admission: Free Registration: 7-13/10 Registration & Enquiries: (853) 2833 7676 / 8988 4000 www.iacm.gov.mo pm to 4:00 pm, while from 4:00 pm to 5:30 pm late arrivals can be entertained by Variety Show Admission: MOP99 Enquiries: (853) 2834 0040 https://eservice.dscc.gov.mo Publisher: Cartography and Cadastre Bureau Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau, Macau Sport Development Board (4/10), Chinese Folk Music Show (11/10), Children’s dance (18/10) and Singing (25/10).

The popular 2-day event 5 Outubro Street Art Fair (10-11/10, 3:00 pm to 8:00 pm; Hong Pedicabs put the Pop Kung Temple Square, Rua de Cinco de Outubro) features 36 booths selling souvenirs, food, local in your Photos! 1/1 -31/12 Echoes of the Past creative products and many other items of interest, while musicians enhance the browsing mood with live performances. Lots to see and hear, and places to stroll, such as old Rua de Cinco de Ridden by hardy, tireless ‘drivers’, the 3-wheeled, Free guided tours introduce this formerly restricted military Outubro Street - a slice of old Macau. 2-seater pedicab is a throwback to more leisurely times. area on Guia Hill. Explore the network of underground tunnels Find these wonderful vehicles at: the pavement in front that once housed military ordinance as part of the integral On weekend afternoons the picturesque St. Lazarus district plays host to the free public Sun of Kun Iam Tong, Barra Square, Hong Kung Temple defences of the territory. Built in 1931, this warren of tunnels Never Left art performance. Enjoy live music and browse the stalls selling homemade arts and Square, and Bombeiros Square in Taipa, where you’re was opened to the public in the mid-1980s. The quickest way crafts, drinks and snacks; open every Saturday and Sunday 3:00 pm to 6:00 pm. most welcome to pose with them (11:00 am to 1:00 pm; up and down the hill is by the cablecar (8:00 am to 6:00 pm 2:00 pm to 4:00 pm) - and you can even enjoy a free except Mondays, Open on public holidays, Adult MOP2 for Taipa Flea Market 15-min. tour in the pedicab itself (Departing 11:00 am, one way, MOP3 for return). from Flora Garden - it only takes a minute! Enquiries: (853) 2833 7676 / 8988 4000 Sun Never Left www.iacm.gov.mo Venue: Rua de São Roque, St. Lazarus District 12:00 noon; 2:00 pm and 3:00 pm)! Also, hired at the Tour A Tour B Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Enquiries: (853) 2834 6626 cipa.org.mo Macau Ferry Terminal or near Hotel Lisboa, it is recommended you confirm the price with Time: 10:00 am to 5:00 pm daily except Time: 3:00 pm to 5:00 pm on Saturdays and Organizer: Creative Industries Promotion the ‘captain’ prior to embarking upon your adventure. Monday (open on public holidays) Sundays (Free guided tours on the spot and can 5 Outubro Street Art Fair Association of St. Lazarus be booked for other times upon request) Enquiries: (853) 8988 4100 www.iacm.gov.mo Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Venue: Rampa Da Guia Enquiries: (853) 2882 7103 / 8988 4000 www.iacm.gov.mo/scrweb Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Free admission to all activities Organizer: Macau Pedicab Drivers Union Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau

WiFi Go Shop with Explore with Macau Cultural - Way to go! confidence Audio Guide and Creative Map Take a guided tour of the Historic Centre of Macau Now it’s easier than ever for visitors to go Certified shops, identified by the A free audio guide service from the Macau The Macau Cultural and Creative Map in Free guided tours led by professionally trained docents introduce urban explorers to the city’s acclaimed online and stay connected during their trip to Macau Consumer Council’s logo let Government Tourist Office makes it easy to traditional Chinese and English and a mobile historic sites in the World Heritage ‘Historic Centre of Macau’. See the Ruins of St. Paul’s, St. Lawrence’s Macau, just by using the free standard WiFi Go you shop with confidence in Macau, explore the Historic Centre of Macau. The app in traditional and simplified Chinese, Church, St. Joseph’s Seminary and Church or St. Augustine’s Church... and much more. Guided tours service. It allows Internet access from almost because the certification means you service is provided daily in Mandarin, Cantonese, Portuguese and English, introducing the city’s are a great way to make the best use of your time visiting Macau’s many fascinating sites and getting to anywhere in Macau, including museums, sports can register any complaints you may Portuguese, English, German, Japanese and cultural and creative spaces, is now available. know them better. Everyone is welcome to join the tours, which include: centres, ports, and tourist information counters. have with your purchase with the Korean, and is available on a first-come, The map is distributed at checkpoints, It’s definitely the way to go if you want to stay Consumer Council and have your case first-served basis. Just pay a returnable deposit museums, hotels, travel agencies, cultural Ruins of St. Paul’s Time: 1:00 pm (Cantonese) and 3:00 pm (Mandarin) (Saturdays, Sundays and public holidays) online and update friends back home about your referred to the Consumer Arbitration of MOP200 at the MGTO tourist information and creative entities, and so on. For details, Lou Kau Mansion Time: Saturdays, 10:00 am and 2:00 pm (Mandarin), 12:00 noon and 4:00 pm (Cantonese) adventures in Macau! Centre. So always look for the logo counter in Senado Square from 9:00 am to list of distribution locations or free mobile app Sundays and public holidays, 2:00 pm and 4:00 pm (Mandarin), 3:00 pm (Cantonese) Enquiries: (853) 6238 6441 www.icm.gov.mo Organizer: Cultural Affairs Bureau when you shop. 5:00 pm daily and you’re on your way! download, please visit www.macaucci.com. Churches Service available daily from 8:00 am to 1:00 am For more details: call the Consumer Tourism Hotline: (853) 2833 3000 Language: Cantonese and Mandarin 5 service locations of Ports provide 24-hour service Council at (853) 8988 9315 or visit www.macautourism.gov.mo Enquiries: (853) 8598 6716 / 8598 6721 Time: 2:00 pm to 4:00 pm (Saturdays and Sundays, without appointment and subject to staff availability) Enquiries: (853) 2828 3883 www.wifi.gov.mo www.consumer.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office Organizer: Cultural Affairs Bureau Organizer and Enquiries: Pilgrimage Service of the Catholic Lay Association of Macau (853) 2892 1438 Exploring the Parish of Our Lady of Carmel Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo

Strolling along the narrow streets and lanes of this lovely old district, You are now in the heart of the village, within striking distance of bars, excavations on the islands, and then back up the narrow street to Our you’ll see a lot of historic buildings that offer you a glimpse of Macau’s Chinese, Thai and Portuguese restaurants and some small souvenir, Lady of Carmo Church, built in 1885, perched atop a cobble-stoned old time village life. You might like to start off from I Leng Temple; built jewellery and reproduction antique stores. Not to mention a Sunday hill overlooking the Praia Taipa and a string of detached early 20th in 1900, the worship place of I Leng, the god of sacred doctors, and not flea market full of all kinds of souvenirs and bric a brac – plus street Century villas now designated as the Taipa Houses-Museum. The too far from Kun Iam Temple, built two years later, and whose name entertainment! Make your way into Rua de Cunha, a lane full of shops mangrove tree-lined lakeside setting is magical, especially at night, and literally means ‘let’s listen to the miserable voice from this human world’ and more famous restaurants, at the top of which you can catch even more so when the Lusofonia Festival hits town – which happens to thus she is also known as the Goddess of Mercy. The other two temples weekend performances. be this month – as is the popular evening concert series in the romantic to see are Tin Hau Temple, built no later than 1785, which recalls Taipa open-air amphitheatre by the lake! Island’s fishing roots, and the 160-year oldPak Tai Temple, whose Go down the road to the Museum of Taipa and Coloane History precincts are often used for Cantonese Opera performances. housed in a grand green 19th Century building to see the in-house Take a stroll along the ‘Step Out, Experience Macau’s Communities’ exhibition and collection of relics uncovered from various archaeological walking tour route – ‘Bygone Days of Taipa Village’ to find out more!

Evening Concert Series - 31 Feast for the Senses 16/3 - 31/10 Macau Grand Prix Museum & Wine Museum ‘Le Syndicat du Chrome’ /10

Prost! MGM Macau Oktoberfest (15-25/10, The Macau Grand Prix Museum has it all: legendary racing The ‘Evening Concert Series’ - a staple 1:00 pm to 8:00 pm, Vista II, MOP130) recalls machines – both cars and bikes – photos and videos of the of entertainment in the atmospheric the spirit of Munich’s world renowned chowdown stars, and wonderful tales of their derring-do on the world lakeside Taipa Houses-Museum beerfest featuring sexy beer maids in dirndls, famous Guia Circuit. Next door, sample tantalising Portuguese Amphitheatre since 2003 - features traditional whip-cracking, the Alpenhorn, and wines (MOP10/ per glass or MOP15/ three glasses per person) outstanding local and foreign musical authentic Bavarian food - plus the inimitable in the Wine Museum and learn about viniculture on the Iberian talent in a relaxed open-air setting Högl Fun Band. Meanwhile, Installation Valkyrie Peninsula. The museum houses more than a thousand brands beloved by locals and visitors alike. ‘Le Octopus by Joana Vasconcelos (16/3-31/10, Grande Praça, free) - featuring the works of of wine from Portugal and China; and you can catch a live Syndicat du Chrome’ - a theatrically the first woman and youngest artist ever to exhibit at the Château de Versailles in 2012 - performance of Fado by Portuguese musician Paulo Pereira from driven French group which interacts with its audience and engages them in playful combines crochet and Portuguese Nisa embroidery with thousands of LED lights and boldly 3:30 pm to 4:00 pm (9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31/10). exchanges and games while performing their original instrumental Afro Funk repertory - coloured, patterned materials embellished by numerous beads. promises a sizzling finale to this year’s season. Time: 10:00 am to 8:00 pm (closed on Tuesdays) Venue: MGM Macau, Avenida Dr. Sun Yat Sen, NAPE, Macau Venue: Rua Luis Gonzaga Gomes, 431, basement (Tourism Activities Centre-CAT) Time: 5:30 pm to 7:00 pm Venue: Amphitheatre of the Taipa Houses-Museum Admission: Free Enquiries: (853) 8802 8888 www.mgmmacau.com Organizer: MGM Macau Admission: Free Enquiries: (853) 8798 4108 / 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Enquiries: (853) 2833 7676 www.iacm.gov.mo Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau

Lion dance & Chinese Afternoon Entertainment 3, 10, 17, 24, 31 Martial Arts Performance 3,17/10 Musical Magic in Taipa & Coloane /10

The ideal environment in which to watch a lion dance and Macau’s historic Leal Senado Building facing Both Coloane Village and Taipa Village’s major squares serve Chinese martial arts performance, Hong Kung Temple still Senado Square is the atmospheric venue for as the settings this month for great Saturday afternoon welcomes public worship of the Immortal Chief General 20-minute concerts performed specially for entertainment perfect for the whole family. Street performances Hong Kung, the Great King Hung Shing, the Money King an appreciative public, with Jazz (17-18/10), of live music, magic shows, dance and associated avant-garde Wukong, the Sixth and Last Patriarch of Chan Buddhism and Chinese Music Instruments Show (1-4, 21, activities are packed into the 90-minute performances. One Hua Tuo, eminent physician of the Hang Dynasty. See the 24-25/10) and String Music (10-11, 31/10) of Macau’s most attractive historic areas, Eduardo Marques experts at work in the Lion Dance and Chinese Martial Arts performances sure to enthral. The ancient Square in waterfront Coloane Village could have jumped from the pages of a storybook, with Performance with origins, etiquette and taboos all explained. site also houses an old library of historic its picturesque church, restaurants, shops and local colour a firm favourite with visitors, documents and a very cool art gallery. while Bombeiros Square could not be more convenient for restaurants and shops in Taipa.

Time: 8:30 pm to 9:30 pm Admission: Free Time: 3:15 pm to 5:00 pm (four daily performances) Time: 3:30 pm to 5:00 pm Venue: 3, 10, 24/10, Bombeiros Square, Taipa Venue: Hong Kung Temple Square, Rua de Cinco de Outubro Enquiries: (853) 2825 9897 Admission: Free Venue: Leal Senado Building, Avenida Almedia Ribeiro No.163 3, 17, 31/10, Eduardo Marques Square, Coloane (in front of Church of St. Francis Xavier) Organizer: The Industry and Commerce Federation of Macau Central and Southern District, Enquiries: (853) 2833 7676 / 8988 4000 www.iacm.gov.mo Admission: Free Enquiries: (853) 2825 9897 www.funnyisland.net Macau Federation of Trade Unions (Sport Council) Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Organizer: Industry and Commerce Federation of Islands of Macau

October on Cotai 1-4, 10, 23-25/10 Macau Cultural Centre Presents . . . Pianos and Paintings

BIGBANG 2015 WORLD TOUR [MADE] IN MACAO (23/10, 9:00 pm; In ‘On the Road’ - A Cappella Concert (1/10, 8:00 pm, A Night with the Piano at the Gallery (every Friday, 24-25/10, 7:00 pm, The Venetian Macao Cotai Arena, MOP688-1888) Small Auditorium, MOP80, Cantonese) the Macau A Capella 6:00 pm) is a well established ritual for music lovers brings the Korean boy band – plus a world renowned creative and Association provides a dazzlingly upbeat take on a wide of the classics, Western and Chinese pop, which, in production team - to sold out shows in Macau. In Missing Kay 2015 variety of material employing a singing genre that is becoming addition to a resident pianist, welcomes guests to World Tour Macao (10/10, 8:00 pm, The Venetian Macao Cotai Arena, increasingly exposed – and popular – in Macau. AniMacau play their own songs in the Open Session. To truly MOP380-980) Hong Kong Cantopop queen Kay Tse celebrates her 10th 2015 (16-18, 23-25/10, for time please refer to organizer, harmonise your weekends, Bel Canto Saturdays anniversary since debuting with all of her Macau fans. Meanwhile, the Small Auditorium, MOP80) brims with ten inspiring animated (10/10, 5:00 pm) are a must, while Saturday Night 20th Macao International Trade and Investment Fair (23-24/10, films from around the world, showcasing a diversity of cultures Jazz (24/10, 9:00 pm) gets those feet tapping. 10:00 am to 8:00 pm; 25/10, 10:00 am to 6:00 pm, Cotai Expo Hall, and topics. Whether using hand-drawn, computer-generated, free, the International Food Expo 2015 CND (1-4/10, 11:00 am to 8:00 pm, Cotai Expo Hall stop motion or clay techniques, these works fire the imagination B, free) and 2015 (Autumn) Hong Kong Trendy Buying Expo (1-4/10, 11:00 am to 8:00 pm, with a melting pot of characters and scripts where anything is possible! Cotai Expo Hall A, free) provide business opportunities galore. Venue: Macau Cultural Centre, Avenida Xian Xing Hai, s/n, NAPE www.ccm.gov.mo Venue: Rui Cunha Foundation Gallery, Avenida da Praia Grande,nº 749, r/c Venue: The Venetian Macao Cotai Arena Enquiries: (853) 2882 8888 www.venetianmacao.com Ticketing: (853) 2855 5555 www.macauticket.com Admission: Free Enquiries: (853) 2892 3288 www.ruicunha.org

City of Dreams Yueju Opera More activities

Studio City ‘Brick by Brick’ Model Exhibition (main entrance of City of Yueju, or Cantonese Opera, dates back more than Dreams, free) features over 1 million LEGO pieces constructed by Hong Kong’s first 300 years. Distinguished by its bold performing 1/10 4th Carnival of Art Heritage 2015 Time: 2:30 pm to 6:30 pm LEGO Certified Professional, Mr. Andy Hung. Meanwhile, Club Cubic showcases skills, it is beloved throughout southern China, Admission: Free the music and moves of internationally renowned DJ Tiësto (2/10, $780-980) and free performances of this traditional art are Enquiries: (853) 2852 3618 www.myf.org.mo and DJ KimKat (10/10, $250) throughout the night, with all-new TABOO, the especially popular here in Macau. Yueju Opera is Venue: open spaces on both sides of Garden of Flower City, Rua de Seng Resort of Desires (Tuesdays to Saturdays, 9:00 pm to 11:00 pm, Club Cubic, listed as one of UNESCO’s ‘Masterpieces of the Tou and Rua de Coimbra, Taipa Organizer: Macau Youth Federation City of Dreams Macau, HK$380-980) featuring spectacular new performers and Oral and Intangible Heritage of Humanity’. provocative acts fashioned by creative House of Dancing Water maestro Franco Dragone. 4/10 2015 Animal Conversation Day Venue: City of Dreams Macau, Estrada do Istmo, Cotai Performances in October: Time: 2:00 pm to 5:30 pm Enquiries: 4, 17, 24-25/10 - Kam Pek Community Centre, No. 483, Avenida Almedia Ribeiro Venue: Seac Pai Van Park / Avenida de Seac Pai Van, Coloane City of Dreams Macau - (853) 8868 6688 www.cityofdreamsmacau.com 4, 8, 10, 18-21/10 - Cinema Alegria, No.85 E, Estrada do Repouso Admission: Free TABOO - (853) 8868 6767 www.cityofdreamsmacau.com/taboo Time: 7:30 pm Enquiries: (853) 2833 7676 www.macaupanda.org.mo Club Cubic - (853) 6638 4999 www.cubic-cod.com Admission: Free Tourism hotline: (853) 2833 3000 Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Organizer: City of Dreams Macau content.macautourism.gov.mo/uploads/mgto_shows_entertainment/Yueju_2015.pdf

Look for Quality Lodging Licence Tourism Services Open-top Bus Tour Smoke-free Macau Apps for Macau When visiting Macau, lodge in licensed hotels or Launched in 2014, the ‘Quality Tourism Services See Macau’s famous landmarks by courtesy of Law no.5/2011 (Regime of Tobacco Prevention and Create customised ‘tours’ using audio guides and AR inns, not illegal accommodation operated without Accreditation Scheme’ currently targets the catering a Macau Open Top Bus Tour One-Day Pass. Free Control), effective 1 Jan. 2012, prohibits smoking in functions with the Experience Macau App – panoramic a licence. Currently, there is no legal ‘family industry, with 86 successful contenders accredited Star hop-on, hop-off at 15 tourist attractions - Macau most public indoor areas. Smoking is also prohibited photo capability, trip planner, map, game and tips on hostel’ or ‘B & B’ (Bed & Breakfast) in Macau. Merchant Award certificates and window stickers for Fisherman’s Wharf, Macau Science Centre, Kun in mass gaming areas (except approved smoking tourist spots are downloadable from App Store and All legitimate hotels, guesthouses and inns display on their premises. Awarded merchant details Iam Statue, Macau Tower, A-Ma Temple and more. lounges) in casinos, although smoking is permitted in Google Play. What’s On Macau Mobile App zooms in on prominently display a licence issued by the Macau are listed in the ‘Star Merchant Award - Restaurants It’s a breeze! VIP areas. In addition, from 1 Jan. 2015 smoking is local events via colourful, handy interfaces, which remind Government Tourist Office on their premises. and Eateries Guide’, which can be obtained from prohibited in bars, nightclubs, saunas and massage you about events you’re particularly interested in, with In the event of doubt about the legality of the Tourist Information counters or downloaded from the Meeting and Purchase Point: parlours. Anyone smoking or carrying a lighted tobacco both apps in English, Traditional and Simplified Chinese. product in statutory no-smoking areas is liable to a premises you are staying in, you may consult the Macau Government Tourist Office website. Exit No 13, arrival hall, the Macau Outer Harbour Ferry Terminal fine of between MOP400 and MOP600. Tourism hotline: (853) 2833 3000 Macau Government Tourist Office website, or call Time: 9:30 am to 4:15 pm daily (Departure every Macau Government Tourist Office website: the Tourism Hotline at (853) 2833 3000. Tourism Hotline: (853) 2833 3000 45mins, duration of each tour is around 90mins) For more information, consult the Regime of Tobacco www.macautourism.gov.mo Enquiries: en.macautourism.gov.mo/plan/ www.macautourism.gov.mo Price: Adult HK$150, Child HK$100 and Control office at the Health Bureau at ‘What’s On, Macau’ website: legal_accommodation.php Organizer: Macau Government Tourist Office Enquiries: (853) 2832 1368 goldspark.com.hk www.ssm.gov.mo/smokefree or call (853) 2855 6789. whatson.macautourism.gov.mo Commemorating a Decade 1/9/2015 - 3/1/2016 11/9 - 10/10 Fascinating Fashion of Global Recognition Macau Design Centre

Fashion Pop-up Shop (1/9/2015 - 3/1/2016) promotes the The 10th Anniversary of the Historic Centre of Macau Design Centre - brainchild of the Macau Designers Association Autumn/Winter couture of five of Macau’s original fashion brands; Macau as World Heritage - WeChat Prize for and situated in a former deserted factory - is an innovative multi-functional namely, trendy ‘AUROLO ARTE’, adventurous ‘LINES LAB’, the World Heritage Outlook (20/7-31/12) encourages building specifically catering to the promotion of Macau’s nascent cultural comfortable simplicity of ‘MACON’, the street culture of ‘Nega C.’, residents and visitors to explore the Historic Centre creative industry, providing various forms of business co-operation and unisex ‘JADE. L’. The ‘Incubapplication’ Works Exhibition of Macau, while Cinematheque Passion (No. 13, together with design galleries, exhibition hall, design studios, bookstore, of Diploma Course in Fashion Design & Manufacturing Travessa da Paixão) features an art cinema and film performance venue, café and rooftop garden, with connectivity and (4/9-4/10) presents the work of five promising newly graduated documentation room, with multi-functional space interaction the driving force of the Centre. In ‘Discovering Manuel Vicente’ - An Architectural designers. Their designs feature an unrestrained, vigorous, unruly dedicated to the promotion of the local film industry. Exhibition (11/9-10/10, Exhibition Gallery, 1st floor) MDC explores the contribution of Vicente’s and freewheeling style that brims with talent, which fully reflects Other new attractions include the Lu Ban Carpentry Exhibition (No. 39-41, Rua de Camilo thinking on the sphere of civil intervention and urbanism in the context of Macau. that these young designers’ out-of-the-box thinking. Pessanha) and Jao Tsung-I Academy (No. 95 C-D, Av. Conselheiro Ferreira de Almeida). Time: Tuesdays to Sundays, 12:00 noon to 8:00 pm (closed on public holidays) Venue: Travessa da Fabrica No. 5, Macau Admission: Free Time: 10:00 am to 8:00 pm (closed on Mondays, open on public holidays) For more details, please refer to the organizer. Enquiries: (853) 2852 0335 www.facebook.com/macaudesigncentre Venue: No. 47, Rua de S. Roque, Macau Admission: Free Enquiries: Cultural Affairs Bureau (853) 2836 6866 www.icm.gov.mo/mhd10 ‘Discovering Manuel Vicente’ - An Architectural Exhibition Enquiries: (853) 2835 3341 www.macaofashiongallery.com Organizer: Macau Fashion Gallery Facebook Homepage: www.facebook.com/icmacao Organizer: DOCOMOMO Macau Co-organizer: Macau Design Centre

‘Scape’- Drawings 1/7 - 1/11 14/10 - 31/12 Putting the Heart in Art by Rui Rasquinho Creative Oasis

Ingenuity Exhibition (1/7-31/10) by the Macau Handicraft and Creative This series of drawings is included in an ongoing One Creative Arts Department Store, occupying People Association showcases works by Paradaisu, Miss Eraser, Absolute project that revolves around a pictorial investigation some 7,000 square feet, comprises a ‘culture-creativity- Friends Club, Argus Creative Studio, B Handmade, MARY MADE MAD, and of landscapes both physical and metaphysical. entrepreneurship-showcase’ selling a variety of cultural and Roll ’n Fun. Meanwhile, the programme’s Free Yourself (25/7-1/11) features Using as primordial reference various elements creative products and fashion art from various countries. interviews with 30 females expressing the concept of ‘bra’ freedom to provoke extracted from traditional Chinese painting, the artist By paying just a peppercorn rent, entrepreneurs can find debate about the values of living in this society. ‘Impression 5. Macau’ Photo seeks to incorporate them into practice and his space to create, while the Store provides multiple practical Exhibition (2-11/10) features the documentary works of eight photographers private artistic universe. Born in Lisbon in 1971, Rui operation services. The Store - also equipped with a coffee shop to provide takeout coffee and ‘Painter . Painting’ Wesley Chan Comics Exhibition (17/10-1/11) is a general review and Rasquinho has, since the 90’s, published illustrations and comics, in addition to exhibiting and light meals - will be extended to the neighbouring district’s more artistic ‘Cool Gallery’ display of new art works, while ‘Macau Team’ - Wesley Chan four frames comics exhibition his paintings, drawings and video installation works. Currently residing in Macau, he to form ‘One Cool Pátio de S. Lázaro’, regularly holding special topic art exhibitions and (3-31/10) promotes original comics on a monthly basis, featuring artist Wesley Chan in October. regularly publishes locally and abroad and exhibits in solo and group art shows. creative markets, an integral part of Bairro de São Lázaro’s art community development.

10 Fantasia Time: 10:30 am to 6:30 pm (closed on Mondays) Time: 12:00 noon to 8:00 pm (closed on Tuesdays) Admission: Free Time: 10:00 am to 7:30 pm Venue: Caminho dos Artilheiros 13 - 15 Edf. Son Keng Kok R/C Venue: Calçada da Igreja de S.Lázaro,10, Macau Admission: Free Venue: Signum Living Store, Rua do Almirante Sérgio, no. 285, R/C, Macau Enquiries: (853) 2835 2550 www.facebook.com/DepartmentStore.OneCreativeArts Enquiries: (853) 2835 4582 www.10fantasia.com / www.facebook.com/cipa.slcd Enquiries: (853) 2896 8925 www.signum.mo Organizer: Signum Living Store Admission: Free Organizer: One Creative Arts Department Store

Macau Museum of Art Café Society P.M. & Salon Creative Store

Atonal - Multimedia Art by Gigi Lee (11/9-25/10) - an abstract, interactive Need a quiet oasis where you can relax and The store - serving as a platform to help artists receive artwork - explores concepts such as ‘virtual’, ‘linear’ and ‘unlimited’ employing read a book over a great cup of coffee and more acceptance and appreciation from the public, giving the elements of sight and sound. Heavy Rain and Floods - Photographs of snacks? The Perfect Moment could be them in turn the confidence to create better art - sells Macau by Choi Vun Tim (30/5-8/11) features intriguing images of the raging perfect. Small exhibitions are occasionally held original cultural creative brands from China, Hong Kong and elements, while Photographs of Old Temples in Macau (10/7-31/12) tells for local artists to display their works, along Macau such as postcards, accessories, leather products, the frozen-in-time stories of A-Ma Temple, Kun Iam Temple and Lin Fong with charity bazaars to help individuals and and casual wear. The enterprise also seeks to showcase Temple. The Tension of Talent - Calligraphy, Painting and Seal Exhibition families in economic difficulties. Meanwhile, great art works and techniques to the public, inspiring by Wu Rangzhi and Zhao Zhiqian (12/9-15/11) presents precious seals, the café is all about slowing down, thinking them to discover their own latent creativity. To get everyone closer to the design process, calligraphy and paintings by the late Qing Dynasty masters, with seminars. great thoughts and meeting new people. occasional workshop and lectures are held to allow guests to communicate with artists from ©Zhejiang Provincial Museum, Xiling Seal Society, Juntao Arts Academy different fields. Meanwhile, a DIY lounge offers visitors the space to feel the joy of creation. Time: 10:00 am to7:00 pm (No admission after 6:30 pm, closed on Mondays) Venue: Macau Museum of Art, Av. Xian Xing Hai, s/n, NAPE Time: 12:00 noon to 8:00 pm Time: Tuesdays to Sundays, 2:30 pm to 8:00 pm (closed on Mondays) Admission: MOP5 (Free on Sundays and public holidays) Venue: Rua de Abreu Nunes 14B Edf. San Pou R/C - A Enquiries: (853) 6307 3797 Venue: Rua das Estalagens, No 37A, Edf. Wo Fat, R/C, Macau Enquiries: (853) 8791 9814 www.mam.gov.mo Organizer: Macau Museum of Art Facebook: The Perfect Moment Organizer: The Perfect Moment Enquiries: (853) 6371 5152 Facebook: prism creative macau Organizer: P.M. & Salon Creative Store

Exhibition – The journey of a 18/9/2015 - The Wonder of OX 29/8 -1/11 Master: Júlio Pomar and friends 15/1/2016 Warehouse More activities

Unquestionably one of the luminaries of Our ‘Belle Époque’ - Exhibition of Macau Fashion Design contemporary international art, 95-year old (29/8- 4/10) showcases the clothing designs of four artists 16-17/10 Northern District Júlio Pomar is renowned as one of the greatest communicating the idea that ‘art comes from life’ via the use Venue: Leisure Area of Edf. Lok Yeong Fa Yuen, Rua do General Ivens Ferraz Time: 16/10, 2:00 pm to 7:00 pm; 17/10, 2:00 pm to 5:00 pm Admission: Free Portuguese artists of the 20th Century. In of a variety of creative methods evoking reminiscences about Enquiries: (853) 2878 9182 / 2842 5111 www.facebook.com/aicznmacau15?fref=ts addition to showcasing his work from multiple everyone’s ‘good old days’. Ox Warehouse Children’s Artland Organizer: The Industry and Commerce Association of Macau Northern District perspectives for the discerning public, this 2015 - Jolly Joint Exhibition (5/9- 1/11) cooperates with exhibition features the works of artists of Júlio Macau Special Olympics and Best Buddies Macau Association to 18/9-18/10 Réminiscence de France by Walter Kei Pomar’s generation, who both lived and worked host a related workshop, teaching visual arts to kids with special Venue & Time: The Promenade, open all day; Ritz-Carlton Café, 10:00 am to 10:30 pm needs, helping them fully express their inner feelings. Theirs and Admission: Free with him. Enquiries: (853) 8886 6868 www.ritzcarlton.com/macau other youngsters’ works reaffirm that everybody is indeed unique. Organizer: The Ritz-Carlton, Macau Time: Tuesdays to Sundays, 12:00 noon to 8:00 pm, Mondays, 3:00 pm to 8:00 pm (open on public holidays) Venue: No Cruzamento da Avenida do Coronel Mesquita com a Avenida Almirante Lacerda Macau Venue: Albergue SCM, Calçada da Igreja de São Lázaro No.8, Macau Gallery A2 Admission: Free Enquiries: (853) 2853 0026 oxwarehouse.blogspot.com 21-28/10 The Exhibition of Kong Iu Lam Admission: Free Enquiries: (853) 2852 2550 / 2852 3205 Organizer: Albergue SCM Organizer: OX Warehouse Time: 10:00 am to 7:00 pm Venue: UNESCO Centre of Macau Admission: Free Enquiries: (853) 2872 7066 www.fmac.org.mo/artists/artistsIndex Organizer: Macau Foundation ‘Macau Cultural and Creative Map’ Mandarin’s House Gift Shop Themed Store 26/9-15/11 The XXXI Collective Exhibition of Macau Artists Time: 9:00 am to 9:00 pm (open on public holidays) The Mandarin’s House Cultural Heritage Info To further promote the cultural and creative Venue: Temporary Exhibitions Gallery of IACM Admission: Free Enquiries: (853) 8988 4100 www.iacm.gov.mo Centre and Gift Shop -conveniently located to entities listed in the Macau Cultural and Creative Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau the immediate right of the Mandarin’s House Map, C-Shop displays and sells more than 100 entrance - is a treasure trove of souvenirs local original products, including souvenirs, 5/8-30/11 Reminiscence - Macau Old Photos Collection Exhibition themed around the Mandarin’s House and clothing and accessories, household items, Time and Venue:9:00 am to 10:00 pm - Team Building, Institute for Tourism Macau’s cultural heritage in general. Pick books, visual arts and products. Residents Studies, Colina de Mong-Ha, Macau up publications as well as Macau’s cultural and visitors can obtain the Macau Cultural and 12:00 noon to 10:00 pm - Educational Restaurant, Institute for Tourism Studies, Colina de Mong-Ha, Macau (closed on Saturdays, Sundays and and creative products on consignment. The Creative Map here for free, and store staff can public holidays) Admission: Free very diverse collection on display includes all provide information about the Map, in addition Enquiries: (853) 2856 1252 www.ift.edu.mo Organizer: Institute for Tourism Studies manner of creative products, handmade accessories and decorative items, pop music to providing ticketing services for cultural and CDs, books and publications. The Gift Shop also now offers a free music listening creative programmes. You can also download 10/6-6/12 service, making those difficult choices so much easier! the Map app at www.macaucci.com/app. Archival Exhibition‘Shanghai Portuguese Refugees in Macau (1937-1964)’ Time: 10:00 am to 6:00 pm (closed on Mondays and public holidays) Time: 10:00 am to 6:00 pm (No admission after 5:30 pm, closed on Wednesdays, except public holidays) Time: 11:00 am to 8:00 pm (open on public holidays) Venue: Historical Archives of Macau - Avenida do Conselheiro Ferreira de Venue: Travessa de António da Silva, No. 10, Macau (near Lilau Square) Admission: Free Venue: Nam Van C-Shop / Avenida Doutor Mário Soares, Macau (opposite the Old Court Building). Almeida Nº 91 - 93, Macau Admission: Free Enquiries: (853) 2896 8820 www.wh.mo/mandarinhouse Organizer: Cultural Affairs Bureau Enquiries: (853) 2850 8121 www.facebook.com/macaucci Organizer: Cultural Affairs Bureau Enquiries: (853) 2859 2919 www.icm.gov.mo Organizer: Cultural Affairs Bureau

Send events to [email protected] PREVIEW HIGHLIGHTS: Racing fans take note! Spills, thrills, and plenty of hills: yes, it’s the 62nd Macau Grand Prix (19-22/11) – Macau’s biggest international event featuring F3, the fastest motorcycles on the planet and Celebrity Cup Race.It’s a party! The 15th Macau Food Festival (13-29/11) is not only a smorgasbord of culinary delights but a fortnight of live music, lucky draws, and bonding with your buddies.Pushing the borders of cultural expression is what the 15th Macau City Fringe Festival is all about – when all of Macau’s a What’s On, Macau App What’s On, Macau App stage! Android Version iPhone Version

PUBLISHER Macau Government Tourist Office Phone: (853) 2831 5566 Fax: (853) 2851 0104 Website: www.macautourism.gov.mo PRODUCER Conde Group Ltd Phone: (853) 2870 2218 Fax: (853) 2870 2198 Address: 12th Floor, Hot Line Building, Alameda E-mail: [email protected] What’s On online version: Address: 20th Floor HI, Tung Nam Ah Commercial Bldg. Website: www.conde-group.com Dr. Carlos d’Assumpcao, nos. 335-341, Macau Tourism Hotline: (853) 2833 3000 http://whatson.macautourism.gov.mo Alameda Dr. Carlos d’Assumpcao, no. 180, Macau E-mail: [email protected] Some tickets sold via Ticketing Hotline: Macau (853) 2855 5555, Hong Kong (852) 2380 5083, Mainland China (86) 139 269 11111 Booking online: www.macauticket.com

Images: Macau Government Tourist Office, Cultural Affairs Bureau, Civic and Municipal Affairs Bureau, Government Headquarters Auxiliary Bureau of the Macau Special Administrative Region, Cartography and Cadastre Bureau, Macau Museum of Art, Macau Science Center, Macau Cultural Centre, Macau Foundation, Rui Cunha Foundation Gallery, Creative Industries Promotion Association of St. Lazarus Church District, 10 Fantasia, Macau Design Centre, Signum Living Store, Albergue SCM, Macau Fashion Gallery, Macau Temple Civilization Promotion Committee, Macau Goddess A-Ma Foundation, Macau Taoist Association, The Industry and Commerce Federation of Macau Central and Southern District, One Creative Arts Department Store, Ox Warehouse, The Perfect Moment, P.M &Salon Creative Store, MGM Macau, The Ritz-Carlton, Macau, The Venetian Macao-Resort-Hotel, City of Dreams.

Note: All information is correct at the time of printing. Activities subject to change, please check with the organizers.