Ƒ√Π∫Π∞∫∏ for Competitive

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ƒ√Π∫Π∞∫∏ for Competitive For competitive rates on your savings ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ please visit one of our branches at: Mayfair, Palmers Green, Finchley, ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ Erdington (Birmingham), or call 020 7307 8400 ¶∂ª¶Δ∏ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ● XPONO™ 36Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 1894 ● PRICE: 60 pence Marfin Laiki Bank is the trading name of Marfin Popular Bank Public Co Ltd. ¶¶ƒƒ√√™™∫∫§§∏∏™™∏∏ «∏ ∫‡ÚÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ¶ƒ√™ √§∞ Δ∞ ª∂§∏ ΔH™ √§√ª∂§∂π∞™ Δ∏™ ∂¶πΔƒ√- ¶∏™ Δ√À ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞Δ√™, °ƒ∞ªª∞Δ∂π™ Δø¡ ∫.√.μ ∞∫∂§ μƒ∂Δ∞¡π∞™, ª∂§∏ Δ√À ∂∫§√°π∫√À ∂¶πΔ∂- ÛÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜» §∂π√À TO ALL MEMBERS OF THE COMMITTEE OF AKEL IN BRITAIN, CELLS’ SECRETARIES AND MEMBERS OF THE •Â¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ELECTION CAMPAIGN COMMITTEE §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ê›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ̤۷ ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «Afrika» ÂÚ›Ô˘ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ∞Á·ËÙ¤ Û‡ÓÙÚÔÊ / Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ· ·˘Ù¿ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È È‰È·›- 150 ‰È·ÏËψ٤˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡- ·fi ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ΔÔ˘Ú- Dear comrades, ¤Ô ˯ËÚfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ Î·- ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘- Û·Ó Î˘ÚȷΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, ·Ó·- ÎÔ΢ڛˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·- ∫·Ï›ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ ∂˘Ú›·˜ √ÏÔ̤- Ù¿ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ¶Úˆ- ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞∫∂§, ÙˆÓ ¡ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·Á› ∂Ú- °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ∫√μ Î·È ¿ÏÏˆÓ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÈ- ÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘, ∂ÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ- Ë ÒÚ· 7.45Ì.Ì., ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, 140 Fal- ·ÚÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·- kland Road, London, N8 0NP. ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ You are invited to a meeting of all members of the Com- ‰Â‡ÙÂÚÔ, Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÔÁÎÒ- mittee of AKEL in Britain, Cells’ Secretaries and Members ‰Â˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ηÙÂ- of the Election Campaign Committee, that will take place ¯fiÌÂÓ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· today, Thursday 3rd March 2011, at the Party’s Offices, 140 Î·È ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· χ- Falkland Road, London, N8 0PN, at 7.45pm. ÛË - ·ӤӈÛË. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ, Ì £¤Ì·Ù·: Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ «Ë ∫‡ÚÔ˜ Agenda: ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜», «¤Íˆ 1. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ», «¿ÚÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ 2011. ·fi ¿Óˆ Ì·˜» Î·È «·˘Ù‹ Ë ¯Ò- Plan of Action for the Parliamentary Election on 22nd May Ú· Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜», ‰È·‰‹Ïˆ- 2011. Û·Ó, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ 2. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘Ú- Latest political developments in Cyprus. Λ·˜ Î·È ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È 3. ¢È¿ÊÔÚ·. ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ AOB. ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ··Ú·›ÙËÙË. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ- Everyone’s presence is necessary. ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· πÓÔÓÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË §Â˘ÎˆÛ›·, Ô˘ÚÁfi, ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔ- ÎfiËÎ·Ó Î·È ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó ·fi Ú›Ô˘ -Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ Û ̛· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· Á¿Ó, fiˆ˜ «ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÕÁ΢- ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÎ- ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ, ÂÛ›˜ ÔÈÔ˜ „¢‰Ô΢‚¤ÚÓËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚ- Ú·˜- ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Û¿ÏÔ ‰‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™‡Ì- ›ÛÙ ·ÚÈÂ;» Î·È Î·È «¿ÚÙ Á·Û›· Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ›¯Â Ï¿- Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Â›ıÂÛË ÙËÓ ¶√§ππΔππ∫∏ ʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ë Û˘ÌÌÂ- ÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜ Î·È ÍÂÎÔ˘ÌÈ- ‚ÂÈ ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·- ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ηٿ ÛÙ›Ù». Ï›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «Afrika» Î·È ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Û‚·ÛÙ› Ù· ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 40.000 Ì 50.000, ÍÂÂÚÓÒ- ™˘Óı‹Ì·Ù· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Ù˘ ™ÂÓ¤Ú §Â‚¤ÓÙ, „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ ÓÙ·˜ ηٿ Ôχ ÙȘ ÚÔÛ‰ÔΛ- ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ „¢‰Ô΢‚¤ÚÓË- ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ›¯·Ó ·Ó·ÎÏË- Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÁÂÈÏ fiÙÈ ›Ûˆ ➺ ™ÂÏ. 3 ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. Û˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹- ı› fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·fi ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÚfi- ™ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ‰È- ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒ- Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤Ú- ÂÍ‹¯ıË ˘fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ÙÔ˜, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·›Â˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿ- ÓËÛ˘ ªÔ˘Ï¤ÓÙ ∞Ú›ÓÙ˜. ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ ·ÛÊ·Ï›·˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ô- Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÛÙ·Û˘. M ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ. 9 ªÂ ÎÔÈÓ‹ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÏÈÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¤Íˆ ·Ô Ù· ÁÚ·- ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·- Û‚·ÛÌfi ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ӷ·ÙÚÈÛı¤ÓÙ˜ μ¤ÙÔ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ➺ ™ÂÏ. 6 fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›- ηχÙÂÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿- ÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙË- ÙË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘- ÚˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ: Û˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫˘ÚÈ·- ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ ∞Ï‹˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ «ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·ÛÎÒ ÙÔ Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ™˘ÓÂ- ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‰Èη›ˆÌ· ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÓËÛÈ΢- Ù·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË». ∏ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·¿ÓÙË- Ú›·˜, Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Ú- ∏ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi- ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È·: ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔ- ıÚÔ 50.1.∞ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ê·Û˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤ÊÙ·Û ÎÚ·Ù›·˜ fiÙÈ ı· ·Û΋ÛÂÈ ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi Î·È ¡· Á›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„Ë- ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Ï‹- ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‰ÚÈ΋ ·ÓÙ›- ·Ê¤ÓÙ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ê›·˜, Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ˘Ô- ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË. ÊıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ μÔ˘- ‰Ú·ÛË. ➺ ™ÂÏ. 2 ‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫˘- ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Â˘ı˘Ófi- Ï‹˜, 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 2011, ∏ μÔ˘Ï‹ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ù· Âfi- M ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ Ù·Ó ÛÙÔ ª¿ÚÈÔ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó ‰ÂÓ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘, Û¯Â- ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 7 22 ¯ÚfiÓÈ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ Î·È ı¿ÚÂÛÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ· Insurance Services Limited ➺ ™ÂÏ. 20 LANDLORDS / PROPERTY OWNERS Are you paying too much for your property insurance? ¶∞ƒ√π∫π∞ ¶∞ƒ√π∫π∞ Find out by ringing CYSTAR INSURANCE for an instant quote ∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ííí SAVE MONEY! ííí ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ 020 8920 6966 Î·È ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Only ‘A’ Rated Insurers – Immediate cover ➺ ™ÂÏ. 4 Monthly payments – All types of tenants inc. DSS & PROPERTY CENTRE Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT LETTINGS ñ MANAGEMENT ñ INVESTMENTS Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ ∂ȉÈΤ˜ ΔÈ̤˜ ÁÈ· ∂·Ó··ÙÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ 0208 - 342 5555 ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË/‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ High Rents ñ Guaranteed Rents ñ Management ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 5 Ashfield Parade, Southgate, London N14 5EH ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 Tel: 020-8920 2040 ñ Fax: 020-8920 6567 ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.propertycentrelondon.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ¶¶∞∞ƒƒ√√ππ∫∫ππ∞∞ ª¡∏ª√™À¡√ °ƒ∏°√ƒ∏ ∞À•∂¡Δπ√À ∞¶√ Δ√ ™À¡¢∂™ª√ ∂º∂¢ƒø¡ ∫∞Δ∞¢ƒ√ª∂ø¡ N· ˙‹ÛÂȘ ʛϠ∫›ÎË! ∏ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È·: ¡· Á›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ·Ê¤ÓÙ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·fi ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ‹Úˆ·, Ë Û˘ ÙÔÓ ‰È·Ï¤ÁÂȘ Û·Ó ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÌÈ·˜ Âӈ̤Ó˘ ÂÈÙ˘¯›·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Á ‚¤‚·È· ¯·Ì¤ÓË. Û· ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÈÔ ·ÙÚ›‰·˜, Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹- ¶27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¤Ú· ·’ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘. Θ ÂÈÚ‹Ó˘, ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ¢Ò‰Âη ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.» ∞ÔÛÙfiψÓ, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÓÈοÂÈ Î·È ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ô π. ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ·˘Ú·ÂÙÔ‡ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ».
Recommended publications
  • Food Safety and Public Health Situation in Cyprus
    DIRECTORATE GENERAL FOR INTERNAL POLICIES POLICY DEPARTMENT A: ECONOMIC AND SCIENTIFIC POLICY FOOD SAFETY AND PUBLIC HEALTH SITUATION IN CYPRUS ENVI delegation to Cyprus 1-4 May 2012 BRIEFING NOTE Abstract This briefing note provides in two separate documents an overview of the Cyprus' situation respectively in the fields of Food Safety and Public Health. IP/A/ENVI/NT/2012-02&3 April 2012 PE 475.109 EN This document was requested by the European Parliament's Committee on Environment, Public Health and Food Safety (ENVI). AUTHORS Food Safety situation in Cyprus Mrs S Keenan, Mr J Hammond, Campden BRI Public Health situation in Cyprus Mr Gerard Foley, Dr Catherine Ganzleben, Ms Styliani Kaltsouni, Mr Tony Zamparutti Milieu Ltd. RESPONSIBLE ADMINISTRATORS Mr Lorenzo VICARIO Ms Purificacion TEJEDOR DEL REAL Policy Department Economic and Scientific Policy European Parliament B-1047 Brussels E-mail: [email protected] LINGUISTIC VERSIONS Original: EN ABOUT THE EDITOR To contact the Policy Department or to subscribe to its newsletter please write to: [email protected] Manuscript completed in April 2012. Brussels, © European Union, 2012. This document is available on the Internet at: http://www.europarl.europa.eu/studies DISCLAIMER The opinions expressed in this document are the sole responsibility of the author and do not necessarily represent the official position of the European Parliament. Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorised, provided the source is acknowledged and the publisher is given prior notice and sent a copy. Briefing Note on Food Safety and Public Health Situation in Cyprus ____________________________________________________________________________________________ CONTENTS FOOD SAFETY SITUATION IN CYPRUS 5 LIST OF ABBREVIATIONS 6 LIST OF TABLES 8 1.
    [Show full text]
  • The Prospects for Peace Education in Cyprus: Exploring the Potential for Future Unified Education Through the Examination of a Bi-Communal School
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Carolina Digital Repository THE PROSPECTS FOR PEACE EDUCATION IN CYPRUS: EXPLORING THE POTENTIAL FOR FUTURE UNIFIED EDUCATION THROUGH THE EXAMINATION OF A BI-COMMUNAL SCHOOL Marios Antoniou A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctorate of Education in the School of Education. Chapel Hill 2015 Approved by: Lynda Stone Rebecca Bryant Madeleine Grumet George Noblit James Peacock ABSTRACT Marios Antoniou: The Prospects for Peace Education in Cyprus: Exploring the Potential for Future Unified Education through the Examination of a Bi-Communal School. (Under the direction of Dr. Lynda Stone) This dissertation is the product of the investigation of an educational institution in Cyprus, where supposed enemies share a classroom and a unifying school identity. In 2003, following the opening of a few checkpoints along the dividing line of the island that keeps apart Greek Cypriots in the south and Turkish Cypriots in the north since 1974, “The English School”, a prestigious public-private school in the south welcomed the enrollment of Turkish Cypriot students, thus becoming the island’s first and only bi-communal public-private secondary school. Schooling has historically been utilized as a tool for constructing unifying national identities. The British colonial exit strategy left Cyprus in confusion between the ethnos and the nation. Cypriots are trapped in an intractable conflict that is rooted in nationalism and education systems contribute to the perpetuation of the conflict.
    [Show full text]
  • The Discourse of Refugee Trauma: Epistemologies of the Displaced, the State, and Mental Health Practitioners
    The Discourse of Refugee Trauma: Epistemologies of the Displaced, the State, and Mental Health Practitioners ANNA M. AGATHANGELOU AND KYLE D. KILLIAN Abstract This paper explores the discourse of refugee trauma, analysing ways the displaced, the state, and mental health practitioners think about displacement and other war traumas. Narratives were obtained via in-depth qualitative interviews with displaced Greek Cypriots, newspaper accounts and press releases by elected officials, and through an examination of assumptions and practices of the traditional, medical model. Following a discussion of a range of epistemologies regarding the meaning of displacement, the authors offer a systemic epistemology for practitioners and activists interested in an alternative to the current ontology of fear and insecurity dominating our everyday institutions and social relations. In deconstructing the narratives of traumatisation, the authors suggest that dichotomous, essentialised, and atomistic understandings of self and other, displacement, nation, and health sustain in place “unhealthy” conditions that precipitate further traumatisation. Instead of pills and ethno-nationalist interpretations, the therapeutic witnessing of family dialogues around trauma is suggested for the facilitation of a process that relinquishes the desire to set it “right” and makes room for listening to our restless dead about another mode of living, a current struggle for peace, truth and justice. Keywords: epistemologies, refugee, trauma, discourse, displacement, affect, systemic, mental health Introduction 20 July 2008. From a Nicosian veranda, the Turkish flag can be seen burning brightly on the Pentadactylos Mountains commemorating what many in northern Cyprus view as the Turkish “peace operation” on the island thirty-four years ago. While the north-south buffer zone has opened, allowing Greek and Turkish Cypriots to move back and forth, barbed wire and UN troops remain on this segregated island.
    [Show full text]
  • The Contribution of Cyprus to Non-Communicable Diseases And
    Pallari et al. Health Research Policy and Systems (2018) 16:82 https://doi.org/10.1186/s12961-018-0355-4 RESEARCH Open Access The contribution of Cyprus to non- communicable diseases and biomedical research from 2002 to 2013: implications for evidence-based health policy Elena Pallari1,2,3* , Grant Lewison2, Chryso Th. Pallari4, George Samoutis5, Mursheda Begum2 and Richard Sullivan2 Abstract Background: Non-communicable diseases (NCDs) are the leading causes of disease burden and mortality at the European level and in Cyprus. This research was conducted to map the research activities of Cypriot institutions in five NCDs, namely oncology, cardiovascular diseases, diabetes, mental health and respiratory conditions. Methods: For the period 2002–2013, research in Cyprus was assessed on its biomedical outputs and compared to the rest of Europe relative to their GDP. The research output in the five NCDs was obtained and contrasted to their respective disease burdens. The results from each of the five NCDs showed the amount of cross-country collaboration with other researchers from other European countries and from the rest of the world, and the research level of the papers on a clinical to basic scale. For each NCD field the research application was assessed, whereas for oncology the research type was also assessed. Information was collected on the development of clinical guidelines, on Cypriot newspapers reporting on medical and policy documents and advisory committees’ output as well as research and funding organisations available in Cyprus, for potential evaluation of impact in health policy on the five NCDs. Results: Cypriot biomedical research output appeared appropriate in volume compared with its wealth and the expected value from a regression line for other European countries.
    [Show full text]
  • The Intercommunal Relations Between Greek Cypriots and Turkish Cypriots in the Mixed Village of Argaki
    The Intercommunal Relations between Greek Cypriots and Turkish Cypriots in the Mixed Village of Argaki ERAL AKARTURK Abstract This article continues the story from where Peter Loizos’ celebrated study left off. It looks at how Turkish Cypriots experienced life in the mixed village of Argaki/Akçay from 1955 to 1974 and explores their relationships with their Greek Cypriot neighbours during the periods of tension and crisis in Cyprus. It also produces an ethnographic description with some narrative about intercommunal relations in the village of Argaki. Keywords: Argaki, intercommunal, tension, narrative, demographic, crisis, Turkish Cypriots, Greek Cypriots, neighbour, relations Introduction An Overview of the Political Conflicts in Cyprus Before examining the main theme which looks at aspects of how Turkish Cypriots lived in the village of Argaki/Akçay, where the Greek Cypriots were the demographically dominant group during the conflicts in Cyprus, this paper briefly reviews the political conflicts in Cyprus, from 1878 to 1955, and from 1956 to 1974. The chapter draws on Sant Cassia’s (2005) account of a brief history of inter-ethnic relations in Cyprus to clarify the periods of conflicts mentioned above. Cyprus, which is the third largest island in the Mediterranean region, consisted mainly of a Greek-speaking Christian Orthodox population until it was seized from the Venetians by the Ottoman Turks in 1571. In 1878, Cyprus was transferred to Britain, and from that year onwards, Greek Cypriots began campaigning for a political union with Greece (enosis). In the 1950s, an armed struggle was mounted against Britain by EOKA, a Greek Cypriot nationalist secret organisation.
    [Show full text]
  • Political Disputes and Consequences on Tourism
    EJTHR 2017; 8(2): 107-116 Research Article Sotiroula Liasidou* Political disputes and consequences on tourism https://doi.org/10.1515/ejthr-2017-0011 and Georgiou 1998, Hall 1994, Altinay 2000, Altinay et al received May 8, 2017; accepted October 10, 2017 2002, Agapiou-Josephides 2003, Altinay and Bowen 2006, Scott 2012, Neumayer and Plümper 2016, Bowen et al. Abstract: The aim of the paper is to identify the stance of 2016, Buda 2016). Any political turbulence in a destina- tourism industry practitioners in the Republic of Cyprus tion has an immediate effect on tourism (Neumayer 2004, in the case of reunification. Since 1974 and the Turkish Buda 2016). Interesting examples in the context of tourism invasion, one third of the island’s territory has remained and political instability are the cases of Northern Ireland under an illegal occupation. Discussing Cyprus’ politi- and the former Yugoslavia that suffered from civil wars. cal problem and the potential of reunification in relation In 1998, Northern Ireland signed an agreement towards to the tourism industry is a new concept in nature. The the settlement of the political unrest known as the ‘Good tourism industry will be the vehicle for further economic Friday Agreement’, which transformed the image of the development. So, it is imperative to understand the opin- country as a tourism destination (Archick 2015). Undoubt- ions of tourism stakeholders and decision makers who edly, the political stability had a positive effect on the will potentially be involved in the development of tourism tourism industry of the country and tourism was set as a in the reunited island.
    [Show full text]
  • Cypriot Core‟
    Demarcating the „Cypriot Core‟ Ideology and Pluralistic Cyprocentric Identification in the post- partitioned Republic of Cyprus Antonis Pastellopoulos Supervisor: Dr. A.T. (Alex) Strating UvA ID: 11665238 Second Reader: Dr. O.G.A. (Oskar) Verkaaik [email protected] Third Reader: Dr. B. (Barak) Kalir MSc in Cultural and Social Anthropology Universiteit van Amsterdam Graduate School of Social Sciences 8th of June, 2018 This thesis is dedicated to the memory of Cypriot sociologist Caesar Mavratsas, who passed away in the autumn of 2017, and who had the courage, like so many others, to engage in critical scholarship in a period when such scholarship was neither welcomed, nor widely tolerated within the troubled island of Cyprus. Declaration of Originality I have read and understood the University of Amsterdam plagiarism policy [http://student.uva.nl/mcsa/az/item/plagiarism-and-fraud.html?f=plagiarism]. I declare that this assignment is entirely my own work, all sources have been properly acknowledged, and that I have not previously submitted this work, or any version of it, for assessment in any other paper. Abstract Key words: Cyprocentrism, Cypriot identity, Postcolonialism, Cyprus Problem, Ideology, Republic of Cyprus, de-ethnicization. The present thesis investigates the ideological positions over Cypriot identity; expressed in the left-wing extra-parliamentary political networks of the city of Nicosia, in the post-partitioned Republic of Cyprus. Drawing its data primarily from participatory observation, interviewing, informal conversations and photographs, accumulated during a period of three months of ethnographic research, it aims to contribute to the critical understanding of the ideological formations located in the island of Cyprus, through the documentation of a previously unexplored political ideological position.
    [Show full text]
  • Compilation of Bibliographical Sources Relating to Property and Displacement in Cyprus
    Compilation of Bibliographical Sources relating to Property and Displacement in Cyprus Olga Demetriou METHODOLOGICAL NOTE The current list of sources has been compiled for the purposes of the ‘Property and Displacement’ project. The selection has been guided by considerations of relevance to the main project themes (property and displacement) as they relate to Cyprus. The bibliography does not by any means purport to be exhaustive of Cyprus conflict literature, which is vast.1 It is neither exhaustive of the topics under scrutiny, as these are also the subject of a growing literature. Rather, it aims to be indicative of the multiplicity of approaches to the study of property and displacement in Cyprus and the range of issues and perspectives that these approaches have covered up to now. To aid access, the bibliography has been thematically organized in 10 sections, some of which are guided by focus on analytic topics (social relations, property and development, politics, law, history, cultural heritage, and comparative analyses) and others by the format of the publications being listed (commentaries and reports, PhD theses, PRIO reports). All of the sections, even if focused around particular disciplines (e.g. law), contain works from across relevant disciplines. What distinguishes them is rather the topics that form the focus of the analyses. These topics are listed at the start of each section, followed by the major disciplines that the references grouped therein span. Overall, an emphasis has been placed on listing works published from 2000 onwards. However, earlier works have also been selected for inclusion because their relevance to current research remains current.
    [Show full text]
  • Middlesex University Research Repository an Open Access Repository Of
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Zorba, Akile Berfu (2019) Attitudes towards mental illness in Turkish and Greek speaking Cypriot communities living in Cyprus. PhD thesis, Middlesex University. [Thesis] Final accepted version (with author’s formatting) This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/27964/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • The Child Healthcare System in Cyprus
    Review The child healthcare system in Cyprus Elisavet Efstathiou1, Leda Theophilou2, Stelios Angeli3, Adamos Hadjipanayis1,4 1Department of Paediatrics, Larnaca General Hospital, Larnaca, Cyprus 2St George’s University of London, University of Nicosia 3Department of Mechanical and Manufacturing Engineering, University of Cyprus, Nicosia, Cyprus 4European University Medical School, Nicosia, Cyprus Abstract This article describes the child healthcare system in Cyprus up to June 2019. Before that Cyprus used to be the only country in the European Union without a universal National Health System. Up to 2019 child healthcare in Cyprus consisted of two separate sectors: the public and the private system. The public healthcare system is financed by the government, while in the private sector the patients pay themselves or are cov- ered by private insurance. There is easy access to acute medical care in the emergency departments of five public hospitals across the country. However, primary care is not available free-of-charge to all children. Primary healthcare is delivered in the paediatric outpatient departments of various public and private hospitals and clinics, as well as by numerous paediatricians within private practices. Secondary care is provided mainly in the public sector and to a lesser extent in private clinics. Tertiary care is available only centrally in the capital of Cyprus, at a dedicated university-affiliated maternity and children’s public hospital with specialist paediatric services. Current major child health challenges in Cyprus include dealing with obesity, mental health, chronic illnesses, and vulnerable groups. However, the basic available health indicators for children show an improving trend over time. A national healthcare system was introduced at the end of 2017 and is expected to remove the inequalities and discrepancies that currently extend over the area of child health by tackling financial, quality, equity, efficiency, and effectiveness issues.
    [Show full text]
  • 77 Book Reviews
    Book Reviews BOOK REVIEWS 77 Anthropological Notebooks, XV/2, 2009 78 Book Reviews Gille, Zsuzsa. 2007. From the Cult of Waste to the Trash Heap of History: The Politics of Waste in Socialist and Post-socialist Hungary. Indiana: Indiana University Press. 250 pp. Hb.: $45.00. ISBN: 0253348382. Gille’s book is a fascinating analysis of environmental policies and the politics of waste, as well a study of socialism through its relationships with what is usually considered as a by- product of production and/or consumption. She starts with questioning stereotypical Western assumptions of socialism as a ‘wasteful’ system and proceeds towards a social theory of waste – an issue that is not often on the agenda of the academics. Gille intro- duces a concept of ‘waste regimes’, of the ways different societies struggle with waste’s liminality (spatial and conceptual position between different classifications), hybridity (mutually constitutive process of materiality of waste and its social aspects) and tempo- rality (different ways of tampering with time). Armed with this conceptual framework, Gille continues with her analysis of so- cialism and its waste production, management and disposal. She is in her forte when analysing the period of early socialism (1945–1974) when ‘waste’ was considered as an important industrial resource because of the shortages inherited from the war, and those inherent in a socialist economic system that also imposed very strict production plans and consequences for those who did not fulfil them. Consequently, ‘waste’ had become a cause for massive collection movements and an area of intensive political battles. In this period, it was believed that all ‘waste’ was akin to malleable metals like iron and steel which could be reused all over again.
    [Show full text]
  • Killian-Cyprusreview1.Pdf (3.320Mb)
    The Discourse of Refugee Trauma: Epistemologies of the Displaced, the State and Mental Hmlth Practitioners Ar.rrun M. AcnrHANGELou nruo Kvu D. Krllrnru Ab$ract This paper explores the discourse of refugee trauma, analysing ways the displaced, the state, and mental health practitilners think about displacement and other war traumas. Narratives were obtained via in-depth qualitative interviews with displaced Greek Cypriots, newspaper accounts and press releases by elected lfficials, and through an examination of asumptions and practices of the traditional, medical model. Following a discussion of a range of epistemologies regarding the meaning of displacement the authors offer a systemic epistemology for practitioners and activists interested in an alternative to the current 0nt0l0gy 0f fear and insecurity dominating our everyday institutions and social relations, ln deconstructing the narratives of traumatisation, the authors suggest that dichotomlus, essentialised, and atomistic understandings of self and other, displacement nation, and health sustain in place "unhealthy" conditions that precipitate further traumatisation. lnstead of pills and ethno-natilnalist interpretations, the therapeutic witnasing of family dialogues around trauma is suggested for the facilitation of a process that relinquishes the desire to set it "right' and makes room for listening t0 lur restless dead about another mode of living, a current struggle for peace, truth andjustice, Keywords: epi$emologies, refugee, trauma, discourse, displacemenl affect, systemic,
    [Show full text]