Courtesy Visit from His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Published by the Department of Information SEPTEMBER, 2018 Prime Minister’s Office VOLUME 33 ISSUE 09 Courtesy Visit from His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness the Sultanah of Kedah Darul Aman BANDAR SERI BEGAWAN, September 8 - His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam received a Courtesy Visit from His Royal Highness Sultan Sallehuddin ibni Al-Marhum Sultan Badlishah, the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness Sultanah Maliha binti Al-Marhum Tengku Ariff, the Sultanah of Kedah Darul Aman. The ceremony took place at Istana Nurul Iman. Upon arrival at Istana Nurul Iman, His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Aman and Her Royal Highness the Sultanah Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Her Majesty of Kedah Darul Aman were introduced to Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji members of the royal family. Mohamed Alam with His Royal Highness Sultan Sallehuddin ibni Al-Marhum Sultan Badlishah, the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness Sultanah Maliha binti Al-Marhum Tengku Ariff, Continue on page 4 the Sultanah of Kedah Darul Aman. Their Majesties receive in audience Yang Amat Berhormat Prime Minister of Malaysia and Yang Amat Berbahagia Tun Datin His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam with Yang Amat Berhormat Tun Dato Laila Utama Dr. Mahathir bin Mohamad, the Prime Minister of Malaysia and spouse, Yang Amat Berbahagia Tun Datin Dr. Siti Hasmah binti Mohd. Ali. Continue on page 7 News Palace newsround His Majesty receives audiences His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam received in audiences at the Istana Nurul Iman from: SEPTEMBER 2018 - VOLUME 33 ISSUE 09 BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER is published monthly by the Department of Information. It reports on government, social and business events in the country. All money values 1. Courtesy Visit from His Royal Highness the 3. His Majesty holds Morning Walk at are expressed in Brunei dollars $, unless otherwise Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Taman Mahkota Jubli Emas with the stated. Any information in this newsletter may be Highness the Sultanah of Kedah Darul Prime Minister of Malaysia reproduced; a clipping of the publication would Aman be appreciated. For free subscription (excluding postage) please write to the Distribution Unit, Department of Information, Prime Minister’s Office, Old Airport, Berakas BB 3510, Brunei Darussalam. EMAIL US AT: [email protected] Vice Admiral Ben Key CBE Royal Navy, United Kingdom’s Fleet Commander Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi (Dr.) Abang Haji Abdul Rahman Zohari on September 8. bin Tun Datuk Abang Haji Openg, Chief Minister of Sarawak on September EDITORIAL Advisory Board: 19. Mawardi Haji Mohammad ([email protected]) Her Majesty receives audiences Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam Hajah Noorashidah Haji Aliomar received in audiences at the Istana Nurul Iman from: 11. His Royal Highness awarded honorary 13. His Majesty attends Third Setia ([email protected]) degree of Doctor of Islamic Finance Kawan Exercise Chief-Editor: Saadiatul Nur Aqilah Haji Jaman ([email protected]) Sub-Editor: Hajah Zaianit Haji Noorkhan ([email protected]) Translation Translation Unit Layouter: 16. UNISSA’s 8th Mahrajan Hafl . Prime Minister of Malaysia’s 18 Amdelah bin Haji Tujoh Spouses of the Association of Southeast Asian Nations Chiefs of Police, Yang Amat Berbahagia Datin Patinggi Dato Hajah Juma’ani binti Tun Tuanku Al-Takharruj Distinguished Lecture ASEANAPOL on September 4. Haji Bujang, the spouse of the Chief Minister of Sarawak on September 19. ([email protected]) Proofreader: His Majesty sends His Majesty sends Azimatul Azimah binti Siti Rahmat ([email protected]) congratulatory messages messages of condolences Photographs His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzadin His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzadin Photography Unit of Department of Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Information Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam consented to send congratulatory messages to: Darussalam consented to send messages of condolences to: General inquiries Tel: (673) 2383 400/ext English Publications • His Excellency General Tran Dai Quang, President of • His Excellency Rodrigo Roa Duterte, President of the 19. Launching of Airbus A320neo 21. Four receive South East Asia Fax: (673) 2382 012 the Socialist Republic of Viet Nam, and His Excellency Republic of the Philippines following the tragic loss of Literature Council Literary Award Nguyen Xuan Phuc, Prime Minister of the Socialist life and extensive damage to property caused by the Information Department Republic of Viet Nam, on the occasion of the 73rd devastating typhoon Mangkhut in the Philippines on www.information.gov.bn Anniversary of the National Day of the Socialist Republic September 17. of Viet Nam on September 2. Information Gallery • His Excellency Nguyen Xuan Phuc, Prime Minister of the www.infofoto.gov.bn • His Excellency Dr. Arif Alvi, following his recent election Socialist Republic of Viet Nam, following the passing of victory and appointment as President of the Islamic His Excellency General Tran Dai Quang, President of Follow us Republic of Pakistan on September 10. the Socialist Republic Viet Nam on September 23. Download InfodeptBN • The Custodian of the Two Holy Mosques, His Majesty • His Excellency Dato Laila Utama Joko Widodo, Instagram - @infodept.bn King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, King of the Kingdom President of the Republic of Indonesia, following the of Saudi Arabia as well as members of the Royal recent earthquake and tsunami in Central Sulawesi on Twitter - @Infodept_bn family, the Government and people of the Kingdom of September 29. Facebook - Jabatan Penerangan Saudi Arabia on the occasion of their National Day on 22. Exchanging views on mutual 23. Brunei Darussalam and Republic Jabatan Perdana Menteri September 23. interests of Korea sign MoU on Defence Brunei Darussalam Cooperation 2 BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER September 2018 September 2018 BRUNEI DARUSSALAM NEWSLETTER 3 News News From page 1 The delegation of His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness the Sultanah of Kedah Darul Aman among others consisted of Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Haji Mukhriz bin Tun Dr. Mahathir, Chief Minister of Kedah Darul Aman, and Datin; Yang Teramat Mulia Dato’ Tunku Shazuddin Ariff ibni Sultan Sallehuddin, the Tunku Laksamana of Kedah; Sohibus Samahah Dato’ Sheikh Fadzil bin Haji Awang, the State Mufti of Kedah; and Yang Berhormat Dato’ Paduka Haji Bakar bin Din, State Secretary of Kedah. Shortly after, Their Majesties received a Courtesy Visit from His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness the Sultanah of Their Majesties together with His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness the Sultanah of Kedah Darul Aman during Luncheon. Kedah Darul Aman held at Cheradi Laila Kenchana. His Majesty receiving an invitation from His Royal Highness the Sultan of Kedah Darul Aman to the Their Majesties together with His Royal Minister at the Prime Minister’s Office Her Royal Highness Princess ‘Azemah Coronation Ceremony of His Royal Highness as the 29th Sultan of Kedah Darul Aman which will be held Highness the Sultan of Kedah Darul Aman and Her Royal Highness Paduka Seri Ni’matul Bolkiah; Her Royal Highness at Istana Anak Bukit, Kedah Darul Aman on the 22nd of October 2018. Present at the ceremony were His and Her Royal Highness the Sultanah of Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah Princess Ameerah Wardatul Bolkiah; and Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Kedah Darul Aman then proceeded to binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman; Her Royal Highness Princess Hajah Amal Billah, the Crown Prince and Senior His Royal Highness Prince Haji Jefri Highness the Sultan of Kedah Darul Aman Cheradi Ratna Kenchana, where Their His Royal Highness Prince ‘Abdul Malik Umi Kalthum Al-Islam. Minister at the Prime Minister’s Office Bolkiah; Her Royal Highness Princess to the Coronation Ceremony of His Royal Majesties received gifts from His Royal and Yang Amat Mulia Pengiran Anak and Her Royal Highness Paduka Seri Hajah Rashidah Sa’adatul Bolkiah; Her Highness as the 29th Sultan of Kedah Highness the Sultan of Kedah Darul Aman Isteri Pengiran Raabi’atul ‘Adawiyyah The Luncheon began with the recitation Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah Royal Highness Princess Hajah Majeedah Darul Aman which will be held at Istana and Her Royal Highness the Sultanah of binti Pengiran Haji Bolkiah; His Royal of Doa Selamat by Yang Berhormat Pehin binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman; Nuurul Bolkiah; Her Royal Highness Anak Bukit, Kedah Darul Aman on the 22nd Kedah Darul Aman. Highness Prince ‘Abdul Mateen; His Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri His Royal Highness Prince ‘Abdul Malik Princess Hajah Hafizah Sururul Bolkiah; of October 2018.