Uncorrected – Not for Publication LSS-DI

Uncorrected – Not for Publication LSS-D -I

LOK SABHA DEBATES

(Part I -- Proceedings with Questions and Answers)

The House met at Eleven of the Clock.

Thursday, March 3, 2016/ Phalguna 13, 1937 (Saka) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 2

LOK SABHA DEBATES

PART I – QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March 3, 2016/Phalguna 13, 1937 (Saka)

CONTENTS PAGES

ORAL ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 1-33 (S.Q. 101 TO 105)

WRITTEN ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 34-48 (S.Q. 106 TO 120)

WRITTEN ANSWERS TO UNSTARRED QUESTIONS 49- 278 (U.S.Q. 1151 TO 1380)

For Proceedings other than Questions and Answers, please see Part. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 3

Uncorrected – Not for Publication LSS-D -I

LOK SABHA DEBATES

(Part II - Proceedings other than Questions and Answers)

Thursday, March 03, 2016/ Phalguna 13, 1937 (Saka)

Please see Supplement also 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 4

LOK SABHA DEBATES

PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March, 03, 2016/ Phalguna 13, 1937 (Saka)

CONTENTS PAGES

RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION 279

… 280

PAPERS LAID ON THE TABLE 281-87

STANDING COMMITTEE ON FOOD, CONSUMER 288 AFFAIRS AND PUBLIC DISTRIBUTION 7th and 8th Reports

STANDING COMMITTEE ON CHEMICALS AND 289 FERTILIZERS Action Taken Statement

MOTION RE: 26TH REPORT OF BUSINESS 290 ADVISORY COMMITTEE

DEMANDS FOR SUPPLEMENTARY 290 GRANTS -- (RAILWAYS)

BILL INTRODUCED 291-93 Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Bill

… 294-99 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 5

MATTERS UNDER RULE 377 -- LAID 300-22 Shri A.T. Nana Patil 301 Shri Birendra Kumar Chaudhary 302 Shri Ajay Mishra Teni 303 Shri Bahadur Singh Koli 304 Yogi Aditya Nath 305 Shri P.C. Mohan 306 Shrimati Jayshreeben Patel 307 Shri Rattan Lal Kataria 308 Shri Sukhbir Singh Jaunpuria 309 Shri Harish Meena 310 Dr. Virendra Kumar 311 Shri Ramcharan Bohra 312 Shri Prahlad Singh Patel 313 Shri Rajeev Satav 314 Dr. J. Jayavardhan 315 Shri P. Kumar 316 Dr. Tapas Mandal 317 Dr. Ratna De (Nag) 318 Shri Ram Mohan Naidu Kinjarap 319 Shrimati Kothapalli Geetha 320 Shrimati Anupriya Patel 321 Shri N.K. Premachandran 322 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 6

MOTION OF THANKS ON THE PRESIDENT’S 323-99 ADDRESS (Contd. –Concluded) *Shri Pashupati Nath Singh 324-24A *Shri Gajendra Singh Shekhawat 325-25A *Shri Vishnu Dayal Ram 326-26E *Shri C.R. Choudhary 327-27B *Dr. Manoj Rajoria 328-29 *Shrimati Kamla Patle 330-30C *Adv. Joice George 331-31B *Shrimati Anju Bala 332-33 *Shri Virendra Kashyap 334-37 *Shrimati Poonamben Maadam 338-38E *Shri Ajay Mishra Teni 339 *Shri G. Hari 340-40C *Shri A. Arunmozhithevan 341-41C

*Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 7

*Shri Arjun Ram Meghwal 342-42A *Shri Om Birla 343-43M *Shrimati Poonam Mahajan 344-44D *Shrimati Rama Devi 345-45 B *Shri C.P. Joshi 346 *Shrimati P. Vanaroja 347-47B *Dr. Prabhas Kumar Singh 348-49 *Shri Rajesh Ranjan 350-50 -I *Shri N.K. Premachandran 351-56 *Shri Arka Keshari Deo 357-58 *Shrimati Aparupa Poddar 359-59B *Shri Ajay Tamta 360-61 *Shri Jagdambika Pal 361A- 61B Shri Narendra Modi 362-89 AMENDMENTS -NEGATIVED 390 393-399 ANNOUNCEMENT RE: OPERATION OF 392 AUTOMATIC VOTE RECORDING SYSTEM MOTION – ADOPTED 400

*Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 8

RAILWAY BUDGET – GENERAL DISCUSSION; 400A- 92 AND DEMANDS FOR GRANTS ON ACCOUNT- RAILWAYS; (Inconclusive) Shri K.C. Venugopal 400A- 19 Shri Rakesh Singh 420-39 Shri R. Parthipan 440-44 *Shri M.K. Raghavan 445-45A *Shri Chandrakant Khaire 446 -46D *Shri Gutha Sukender Reddy 447-47A *Shri Jaswantsinh Sumanbhai Bhabor 448-48C Shrimati Kakoli Ghosh Dastidar 449-59 … 460 *Prof. Richard Hay 461 *Shri P. Kumar 462-62J *Shri P. Parasuraman 463-63K *Shri Rodmal Nagar 464-64A Shri Balbhadra Majhi 465-72 *Shri M. Udhaykukmar 473-73F Shri Gajanan Kirtikar 474-79 *Shri V. Elumalai 480-80A Shri Muthamsetti Srinivasa Rao (Avanthi) 481-86 Shri Sankar Prasad Datta 487 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 9

Shri Bheemrao B. Patil 488-92

(FOR REST OF THE PROCEEDINGS, PLEASE SEE THE SUPPLEMENT.)

*Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 10

LOK SABHA DEBATES PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March, 03, 2016/ Phalguna 13, 1937 (Saka)

S U P P L E M E N T C ON T E N T S P A G E S

XXX XXX XXX XXX xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxxx xxxx xxx xxx

RAILWAY BUDGET – GENERAL DISCUSSION; 493-571D AND DEMANDS FOR GRANTS ON ACCOUNT- RAILWAYS; (Inconclusive) *Shrimati V. Sathyab ama 493-93B Shri Md. Bad aruddoza Khan 494-500 *Shri Jayadev Galla 501-01H Shri Mekapati Raja M ohan Reddy 502-06 Shri Ashok Shankarrao Chavan 507-12 *Shri Y.V. Subba R eddy 513-13E *Dr.Kulamani Samal 514-14B *Dr. Kirit Somaiya 515-15A *Shri Shrirang Appa Barne 516-16E Shri Jagdambika Pal 517-22 *Shri R.K. Bharathi Mohan 523 Dr. J. Jayavardhan 524-28

*Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 11

*Shrimati Kavitha Kalvakuntla 529-29A Shri Sunil Kumar Mondal 530 Shri Rajan Vichare 531-36 … 537 *Shri S.R. Vijay Kumar 538-38A Shrimati Jayshreeben Patel 539-43 Shri Rajeev Satav 544-47 Shri Jugal Kishore 548-50 Shri Krupal Balaji Tumane 551-54 Dr. Banshi L al Mahto 555-56 Shri Jitendra Chaudhury 557-59 Shri Kapil Moreshwar Patil 560-62 Shri R. Dhruvanarayana 563-64 Shrimati Riti Pathak 565-69 *Shrimati Aparupa Poddar 570-70A *Shri Nana Patole 571-71D

SPECIAL MENTIONS 572-94

*Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 12

(a1/1100/rp-asa) 1100 hours (Hon. Speaker in the Chair)

… (Interruptions ) SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): We have given an Adjournment Motion. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: There are seven or eight Adjournment Motions. After Question Hour, we will see what to do. … (Interruptions ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): It is a question of former Prime Minister’s murder.… (Interruptions )

HON. SPEAKER: Question No. 101, Shrimati Darshana Vikram Jardosh. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 13

(Q.101) gÉÉÒàÉiÉÉÒ n¶ÉÇxÉÉ ÉÊ´ÉµÉEàÉ VÉ®nÉä¶É (ºÉÚ®iÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, 15 VÉÚxÉ 2008 BÉEÉä ABÉE ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ÉºiÉÖiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉÒ cÚÆ BÉDªÉÉåÉÊBÉE 15-06 -2008 BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉä {ÉåÉËbMÉ ®JÉiÉä cÖA <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä 5 +É|ÉèãÉ 2015 BÉEÉä àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® =SSÉ xªÉÉªÉàÉÚÉÌiÉªÉÉå BÉEÉÒ ABÉE ¤Éè~BÉE ¤ÉÖãÉÉ<Ç lÉÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ¤Éè~BÉE BÉEä nÉè®ÉxÉ =xcÉåxÉä ªÉc iÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE ªÉä VÉÉä ºÉÖZÉÉ´É cé, =xÉBÉEÉä <à{ÉãÉÉÒàÉå] BÉE®åMÉä* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE 05-04 -2015 BÉEÉä VÉÉä ¤Éè~BÉE cÖ<Ç cè, BÉDªÉÉ |ÉMÉÉÊiÉ cÖ<Ç cè +ÉÉè® =ºÉBÉEÉ º]ä]ºÉ +É¤É BÉDªÉÉ cè? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) THE MINISTER OF LAW AND JUSTICE (SHRI D.V. SADANANDA GOWDA): Madam Speaker, it is an important issue. This has been drawn from the United States Justice system. … (Interruptions) None of the countries have implemented this system so far because it is difficult to implement all these things.… (Interruptions ) THE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT, MINISTER OF HOUSING AND URBAN POVERTY ALLEVIATION AND MINISTER OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI M. VENKAIAH NAIDU): Yes, it is an important issue and we will take it up after Question Hour. Hon. Speaker will decide it. … (Interruptions ) SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Actually, as per the directions of the hon. Supreme Court… (Interruptions ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : JÉ½MÉä VÉÉÒ, àÉÖZÉ {É® ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ BÉE® ®cä cé xÉ? àÉéxÉä càÉä¶ÉÉ BÉEcÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ ªÉä VÉÉä xÉÉäÉÊ]ºÉäVÉ +ÉÉiÉä cé, =xÉBÉEÉä BÉD´Éè¶SÉxÉ +ÉÉì´É® BÉEä ¤ÉÉn näJÉåMÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 14 gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JÉ½MÉä (MÉÖãÉ¤ÉMÉÉÇ) : àÉèbàÉ,...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) BÉDªÉÉ c® º]ä] àÉå ªÉcÉÒ BÉE®åMÉä? This is very unfortunate.… (Interruptions ) SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Madam Speaker, practically, a Task Force was appointed on judicial impact assessment… (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ºÉnÉxÉxn MÉÉè½É VÉÉÒ, ABÉE ÉÊàÉxÉ] âóÉÊBÉEA* JÉ½MÉä VÉÉÒ, àÉé àÉÉxÉiÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉc {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉ àÉÉàÉãÉÉ cè* àÉé ªÉc xÉcÉÓ BÉEc ®cÉÒ cÚÆ* +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉÉ cÉä iÉÉä BÉEä´ÉãÉ ABÉE ÉÊàÉxÉ] +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉ ºÉBÉEiÉä cé +ÉÉè® SÉÚÆÉÊBÉE +ÉÉ{É {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä cé, <ºÉÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä nä ®cÉÒ cÚÆ* Now, you cannot expect anything more than that. BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉÉìãÉ®äbÉÒ àÉéxÉä ÉÊbºÉAãÉÉ= BÉE® ÉÊnªÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JÉ½MÉä (MÉÖãÉ¤ÉMÉÉÇ) : àÉèbàÉ, ªÉc <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉci´É{ÉÚhÉÇ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc nä¶É BÉEä ÉÊciÉ àÉå cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) +ÉÉVÉ +ÉMÉ® iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® bÉªÉ®äBÉD]ãÉÉÒ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) cÉäàÉ ÉÊàÉÉÊxÉº]® BÉEÉä ÉÊãÉJÉBÉE® VÉÉä ãÉÉäMÉ ®ÉVÉÉÒ´É MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä àÉbÇ® BÉEäºÉ àÉå <Æ´ÉÉã´Éb lÉä +ÉÉè® ´Éä +ÉÉìãÉ®äbÉÒ BÉEÆÉÊ´ÉBÉD] cÉä MÉªÉä cé +ÉÉè® +ÉMÉ® =xÉBÉEÉä ¤ÉÉ<Ç BÉEÉä]Ç cÉä MÉªÉÉ cè* <ºÉ nä¶É BÉEÉ VÉÉä BÉEÉxÉÚxÉ cè, ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä iÉciÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäxÉãÉ BÉEÉäb BÉEä iÉciÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ+ÉÉ®{ÉÉÒºÉÉÒ |ÉÉäºÉÉÒVÉ® {ÉEÉäãÉÉä BÉE®BÉEä =xÉBÉEÉä VÉ¤É ÉÊ¶ÉFÉÉ cÉä MÉ<Ç cè, =xÉBÉEÉä ÉÊ®ãÉÉÒVÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉMÉ® iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ ºÉ®BÉEÉ® BÉE®iÉÉÒ cè iÉÉä <ºÉºÉä ¤É½ä nÖ£ÉÉÇMªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä<Ç +ÉÉè® xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) nä¶É BÉEÉÒ ABÉEiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA, nä¶É BÉEÉÒ +ÉJÉÆbiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉºÉxÉä +É{ÉxÉÉÒ VÉÉxÉ nÉÒ, AäºÉä <ÆºÉÉxÉ BÉEÉä >ó{É® =~ÉxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç xÉä BÉEÆ{ÉEàÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn £ÉÉÒ +ÉMÉ® ªÉcÉÆ {É® ÉÊ®ãÉÉÒVÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® c® º]ä] àÉå +ÉMÉ® AäºÉä cÉÒ cÉäiÉÉ ®cÉ iÉÉä +ÉÉVÉ <ºÉ BÉEäºÉ àÉå cÖ+ÉÉ, BÉEãÉ nÚºÉ®ä BÉEäºÉ àÉå cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, iÉÉä nä¶É BÉEÉÒ ABÉEiÉÉ +ÉÉè® +ÉJÉÆbiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ AäºÉä ãÉè]ºÉÇ BÉEÉä AxÉ]]æxÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ÉÊ®ãÉÉÒVÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 15

(b1/1105/lh-asa) We demand this, and I want the Home Minister to respond … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : JÉ½MÉä VÉÉÒ, +É£ÉÉÒ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ* There will be no response now. I am not allowing anybody. +É¤É +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉä MÉªÉÉÒ* … (Interruptions ) 1105 hours (At this stage, Shrimati V. Sathyabama and some other hon. Members came and stood near the Table.)

… (Interruptions ) HON. SPEAKER: Shri D.V. Sadananda Gowda. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: Please go back to your seats. … (Interruptions ) 1106 hours (At this stage, Shrimati V. Sathyabama and some other hon. Members went back to their seats.) HON. SPEAKER: Shri D.V. Sadananda Gowda. SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Madam Speaker, a Task Force on Judicial Impact Assessment was constituted by the Government on the directions of the Supreme Court of India in the matter of Salem Advocates Bar Association versus Union of India. … (Interruptions ) Of course, the terms of reference of the said Task Force, which was headed by Justice Jagannadha Rao, was to suggest the methodology to assess the likely impact of legislation on the courts; to suggest ways 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 16 and means of preparation of Judicial Impact Assessment; to make an assessment of financial requirements so that the Financial Memorandum attached to each Bill; to recommend the content for initiating a training programme for laying down the foundation for the expertise to prepare Judicial Impact Assessment; and to suggest any other measures for assessing the increase of the workload on the courts on passing of a new legislation. Practically, this is a vision that has been drawn by the United States Justice Delivery System. Unfortunately, there itself it could not be implemented. But, still a Committee was formed to look into the matter further. The Committee’s Reports have been placed before the Chief Ministers’ and Chief Justices’ Conference last year and they have been asked to try to implement it. Of course, the judgment itself says that it may not be possible so easily to implement this because it requires certain statistical data. As far as our judiciary is concerned, it may not be possible to get all such statistical data unless we complete the e-courts mission mode project. The issues such as how it could be collected and all those things need to be looked into. Even the judgment of the court said: “In our view, the Judicial Impact Assessment issue was not there in the original writ petition. In any event, the issue specifically needs statistical data, which exercise requires to be undertaken in appropriate proceedings.” Practically, the Committee looked into the matter in length. A Special Committee 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 17 headed by Prof. Srikrishna Deva Rao, presently the Vice Chancellor of the National Law University, Odisha studied and submitted its Report. Based on that Report, the Government is working on the matter as to what extent we would be able to implement. We are looking into it. Unless we get sufficient data, it may not be possible to have this Judicial Impact Assessment. Hon. Speaker, I would like to place on record that this concept is very technical in nature. This requires the core and credible data. Practically, a legislation has to be brought before Parliament. In advance, it may not be possible to assess as to what will be the future consequences and how the implementation part of that Bill can be done. For example, a legislation is brought before Parliament. The impact assessment cannot be done at that stage because the issues such as how many adjournments that need at that stage in a particular case, how much time it would take in taking evidence cannot be assessed in advance. We are fully aware of the fact that new legislations bring so many litigations before the courts. Take, for example, the Domestic Violence Act, the Electricity Act, the Negotiable Instruments Act. On these Acts, lakhs of cases have come before the Courts and so, the courts are overburdened. (c1/1110/kkd/ind) So, this Judicial Impact Assessment cannot be assessed at the initial stage unless the legislation is brought before the Parliament. gÉÉÒàÉiÉÉÒ n¶ÉÇxÉÉ ÉÊ´ÉµÉEàÉ VÉ®nÉä¶É (ºÉÚ®iÉ) : àÉcÉänªÉÉ, àÉé

+ÉxÉÖºÉÉ® ´ÉÉÇ 2015 iÉBÉE VÉÉä <ÉÎà{ãÉàÉå]ä¶ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè +ÉÉè® VÉÉä BÉEàÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç cè, =ºÉBÉEÉ <ÉÎà{ãÉàÉå]ä¶ÉxÉ VÉãn ºÉä VÉãn cÉä, AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ ¶ÉÖ£ÉBÉEÉàÉxÉÉ cè* SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Certainly, we will work on it. The Committee has already given its report. We have written to the State Governments as well as the Chief Justices of various High Courts. They are working on it. To what extent it is possible, to that extent we will see that it will be done. SHRIMATI P.K. SHREEMATHI TEACHER (KANNUR): Madam Speaker, supporting the Question of the hon. Member, I would like to ask a very important Supplementary. So many women and men are waiting for the trial in the central jail. I am also a Member of the Committee on Women Empowerment. The hon. Chairman of this Committee, Shrimati Bijoya Chakravarty, myself and our team had visited so many central jails. There we found thousands of inmates especially women. They told us that they have been waiting for trials for the last 10 years, 12 years and even 17 years. But nothing is happening. Madam Speaker, justice delayed means justice denied. So, we should do something for these under-trials. My question to the hon. Minister is, whether the Government is ready to start special courts especially for the under-trial women, rape victim women in each District. In each District, a special court should be established. Madam, the Government has always been saying that they are ready to protect the women and they are ready to give security to the 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 19 women. So, I would like to know whether the Government is ready to start special courts in each District in every State with legal assistance. SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Madam Speaker, it is the vision of this Government to see that speedy justice should be given to all the litigants. As far as the rape cases and offences against women are concerned, certainly, there are so many special courts across the country. These cases are dealt with in the fast-track courts and a time schedule has already been specified so that they are disposed of within a limited period. Madam, we are also consulting the High Courts and the Supreme Court. There is also NALSA, which is taking up these cases, and speedy disposals are being done. Every time, the Government writes to the various Chief Justices of the High Courts and even consults the Supreme Court to see that there is an early disposal of cases, specially relating to the under-trial prisoners, who are inside the jail. SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI) (ANAKAPALLI): Madam Speaker, I would like to know from the hon. Minister that after the bifurcation of Andhra Pradesh, whether any Judicial Impact Assessment has been made in Andhra Pradesh and Telangana States. Similarly, may I know from the hon. Minister as to when a separate High Court would be established in Amravati, the Capital of Andhra Pradesh? I am saying so because the litigants in my States are finding it very difficult to go to the High Court located in Hyderabad. Even our Telangana friends are also asking for a separate High Court. Two years are already over, which is a big delay for both 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 20 the States. That is why I would like to know from, the hon. Minister whether there is any timeframe fixed to establish separate High Courts in both the States. (d1/1115/smn/ind) SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Madam Speaker, so far no judicial impact assessment has been done either in Andhra Pradesh or in any other States because the Committee has given only the report. The observations that have been given by the Committee have been forwarded to the various Chief Justices of various High Courts and to the Chief Ministers of various States. So, no judicial impact assessment was done as far as Andhra Pradesh is concerned. Apart from that, my friend was eager to see that there needs to be a bifurcation of High Court in Andhra Pradesh. The matter is pending before the High Court of Hyderabad at present. So, at this juncture, the court verdict has to come out. Then only, we can go ahead with this. SHRI P.P. CHAUDHARY (PA LI): As per the directions of the Supreme Court in Salem Advocate Bar Association Case, the composition of the task force was made and a point of reference was given to it. It submitted its report to the Supreme Court. Now, it is not clear from the reply whether the matter is sub -judice before the Supreme Court or what directions are further given by the Supreme Court. Apart from that, in accordance with the directions of the Supreme Court, the report of the task force was deliberated in the Advisory Council of the National Mission for Justice Delivery System and Legal 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 21

Reform and thereafter, a Committee of Experts was constituted and as per the reply given by the hon. Minister, it is evident that there are practical difficulties and it is neither feasible nor desirable to constitute this group for judicial impact assessment matter. My question to the hon. Minister is this. Is there any proposal to constitute the judicial impact assessment offices at Delhi and at various State headquarters to look into the matter? Why is the delay being caused in reporting to the respective High Courts, and to start the work on it? SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Practically, there is no direction from the Supreme Court to go ahead in such direction. They only observed that there should be a committee to look into the matter and certain terms of reference were given to them. They have submitted the report to us. The matter has been finally disposed of after the committee gave a further report. Now, it has been sent to various Chief Ministers and Chief Justices of various High Courts to see to what extent it is possible to implement the recommendations made by that Committee. Until and unless we get the report from the Chief Justices and State Chief Ministers, we cannot go ahead with any further action. gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ nä¶É àÉå xªÉÉªÉ BÉEÉä ºÉ®ãÉ +ÉÉè® ºÉÖãÉ£É ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉciÉä cé* càÉÉ®ä nä¶É BÉEä VÉÉä BÉEÉÉÊ¤ÉãÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉuÉxÉ ´ÉBÉEÉÒãÉ cé,

àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ nä¶É àÉå ´ÉBÉEÉÒãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ ªÉÉ xÉcÉÓ? SHRI D.V. SADANANDA GOWDA: Practically, there is an Advocates Act. The dealings of advocates, their behaviour and other things will be looked into by the Bar Council which is a statutory body. Recently, the Bar Council Chairman has approached the Ministry of Law and Justice and they had detailed discussions with them. Of course, incidents of malpractices and misbehaviours have come to the knowledge of the Chairman of the Bar Council also. The Chairman said they are working on it. They want to have some stringent amendments to the Advocates Act to see that this type of malpractices should be brought down. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 23

(Q. 102) SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): Madam Speaker, in the answer given by the hon. Minister, the details of measures for modernization of the ports are given. While I am fully in agreement with the steps taken by the Government, I would also like to know whether there are any ports suffering due to financial crisis even for their survival, especially among these major ports. (e1/1120/vb-mmn ) gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉèbàÉ º{ÉÉÒBÉE®, 12 àÉäWÉ® {ÉÉä]ÂºÉÇ àÉå VÉÉä ºÉÖvÉÉ® ÉÊBÉEªÉä MÉªÉä cé, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA <Æ]®xÉè¶ÉxÉãÉ BÉEÆºÉã]å] BÉEÉä A{´ÉÉ<Æ] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xcÉåxÉä 104 ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉä lÉä* =xÉàÉå ºÉä 30 ºÉÖZÉÉ´É BÉEÆ{ãÉÉÒ] cÖA cé +ÉÉè® BÉEä´ÉãÉ =ºÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ <ºÉ ºÉÉãÉ ABÉE cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ ABÉDºÉ]ÅÉ |ÉÉèÉÊ{ÉE] cÖ+ÉÉ cè* ªÉä 12 àÉäWÉ® {ÉÉä]ÂºÉÇ +ÉÉè® iÉÉÒxÉ {ÉDãÉèMÉÉÊ¶É{É +ÉÉMÉÇxÉÉ

SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): Madam Speaker, there are some issues as stated by the hon. Minister. But at the same time, I think Cochin Port is facing a very serious financial crisis. It is reported that many of the functions, including the operation of the containers, which was done by Cochin Port earlier, have now been transferred to Vallarpadam International Terminal which was inaugurated and which began its function for the last few years. At the same time, Cochin Port has to undertake many functions, including dredging with its own financial capacity. They are getting only 30 per cent for this purpose. It is reported from them that it is insufficient to meet the expenses. They find it even difficult to pay wages to the employees and workers. I want to know whether these facts are noticed by the Government. I fully agree with regard to the other issues like pipeline and other things. But at the same time, some of the works, which were done earlier by the Cochin Port, have already been transferred. At the same time, they have to undertake many works, including dredging which is very expensive but the amount they are getting is very meagre. It is only 30 per cent. So, in this connection, I want to know whether it is noticed by the Government. Also, in this connection, will the Government give more financial assistance to Cochin Port, especially on this issue? SHRI NITIN GADKARI: Madam Speaker, the important thing is that pension liability is very high. That is one of the reasons that Port is not economically viable. Because of the alternative port, Vallarpadam, again there are lots of problems in the financial viability. But still from 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 25 the Government side, we always support Cochin Port Trust. We are giving them finance by arranging from the profit of other ports. Sometimes, we are giving finance from the Government budget. But it will not be appropriate for long time. Now, this time we have taken a decision to give land to Cochin Shipyard in the Cochin Port Trust by which the rent of the land will be going to the Cochin Port Trust. We are always serious about how we can increase the profitability of this Port Trust but we need cooperation from the State Government because all the refineries are there. At the same time, we try to modernize this port and we will try to increase its profit. But, basically, the Government has clearly given instruction to all the Chairmen that they should have their own resources and they have to manage on their own. At the last, we are now helping the Cochin Port Trust but I am sorry to say that it will not be for the future. It is time for the Cochin Port Trust to improve its financial position to create more business and solve its own problems. SHRI THOTA NARASIMHAM (KAKINADA): Thank you Madam for giving me the opportunity. Madam, through you, I want to know this from the hon. Minister. What is the status of induction of new technology, modernization and upgradation of Vizag Port which is the major port and the only natural harbour in the Bay of Bengal? Will the Government also induct new technology and modernize Kakinada, which is my constituency, and Machilipatinam Intermediate Seaports of Andhra Pradesh to upgrade them as major ports? What is the status of the newly constructed 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 26

Dugarajapatnam Seaport in Nellore District? When will it come into operation? (f1/1125/vr/rps) SHRI NITIN GADKARI: Madam Speaker, the two projects mentioned, which are the minor ports, are under the State Government. Regarding the Paradip Port, we have a lot of new plans for modernization of that port. … (Interruptions ) PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): Hon. Member has asked about the Vizag Port. SHRI NITIN GADKARI: In respect of development of Vizag Port, we have already taken many decisions. The rail connectivity is a major problem there. For connectivity between Vizag and Raipur, we need enhancement of capacity in respect of railways. We have already established an Indian Port Rail Corporation and we have decided to give works of Rs.11,000 crore to this corporation by which we are developing the Vizag Port railway line. The most important thing is dredging which is required to increase the draft. We have received 104 suggestions from the international consultants. There are also some suggestions in respect of Vizag Port and all of them are in implementation mode. We have a total of Rs.1,20,000 crore projects – I do not have exact information about this particular port – related with mechanization, modernization and computerization. We are also working on using international scanners for scanning of containers by which we can definitely stop 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 27 corruption and other lots of things. By this we can improve the system. A transparent system will be there. This is one of the important ports. We have also some plans for making joint ventures with some other ports to increase the capacity of the port. Kakinada is under the Government of Andhra Pradesh. Regarding the other two ports there is a lot of demand from your State. In respect of one port, there is a CBI inquiry and a lot of problems are going on. Regarding the other port, we are discussing it with the State Government. The problem of land acquisition is a big problem. That is why we need to have some cost of land acquisition to be borne by the State Government. But the Chief Minister of the State is not ready to bear its cost, which is a crucial issue. But we are discussing it and we are very much committed for the progress and development in your State. We will try to find out the way out for that. SHRI SUDIP BANDYOPADHYAY (KOLKATA UTTAR): Madam Speaker, the hon. Minister is greatly praised from every corner. But I have a specific question. The private owners of the ports are your competitors. Representatives of the private owners are being inducted in the Port Trust Advisory Boards but local MPs are not. I am a Member of Parliament from Kolkata City and the whole of the port area falls under the jurisdiction of my constituency. But I find that the representatives of the private owners are taken inside the policy framing bodies of the Board. My question is if your competitors are inducted in the Government board where decisions are taken, is it not damaging the interests of the Government ports? Is it not an attempt to 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 28 compromise with the private owners? Many people say this by naming some industrialists. SHRI NITIN GADKARI: Madam Speaker, this is the first year where our ports have increased their profits and efficiency in comparison with the private ports. We have created a competition with the private ports and we have proved better than the private ports. It is for the first time that our performance has enhanced and it is 1.4 per cent more than the private ports. In respect of appointment of trustees in the port trust, an Act is already there. If you send me any specific proposal or problem, I will look into it. It is because I do not have any problem where the private port trust member is appointed in the port trust. (g1/1130/san-jr) SHRI SUDIP BANDYOPADHYAY (KOLKATA UTTAR): I am sure that you are aware of the name of the port. SHRI NITIN GADKARI: Sir, I am sorry that I do not remember it. You give it to me. If there is a conflict of interest and the private port trust is going to manage and creating a problem for our port trust, we will definitely take your suggestion and act on it. You please meet me and give that information. I am not remembering that. … (Interruptions ) Sir, this is an important thing for you. This is the first time … (Interruptions) You always link up the name of Adani with the Government. It is for the first time that in Kandla, where there is Adani’s Mudra Port, the Kandla Port increased its efficiency by 1.44 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 29 per cent while Adani’s port went into minus. We have increased our business and they are in the minus. Adani always says that it is a problem for him that in competition, we are getting more business, we have got more turnover and more profit and we are comparing with the Adani’s port with a 1.4 per cent increase. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ: àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå ºÉä +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ¶ÉÉ]Ç àÉå ºÉ{ãÉÉÒàÉå]ÅÉÒ |É¶xÉ {ÉÚUå +ÉÉè® ¶ÉÉ]Ç àÉå cÉÒ VÉ´ÉÉ¤É ÉÊnªÉÉ VÉÉA* SHRI C. GOPALAKRISHNAN (NILGIRIS): Madam Speaker, first of all, I am praying living God, our Amma. I raise the supplementary question in this august House. It is with regard to reducing India’s dependence on Colombo and Singapore ports. Madam, for handling cargo traffic, this Government is planning to build a mega transshipment hub at a cost of over Rs. 5,000 crore. The transshipment hub is expected to come up near Tuticorin in Tamil Nadu around the international trading route. Currently, Colombo and Singapore ports handle most of the container movement as Indian ports cannot handle larger vessels. India has also been wary of China’s growing influence at Colombo Port. HON. SPEAKER: Please ask the question only. SHRI C. GOPALAKRISHNAN (NILGIRIS): Madam, we need to improve turnaround time in Indian ports. Selection of Tuticorin is a sensible move due to prevailing peace in Tamil Nadu under our hon. leader Amma’s rule. I ask the Minister through you, Madam, whether the Government has fixed any deadline to complete this project and whether the 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 30

Government will consider for modular investments and modernize port infrastructure in the region and will also take steps to speed up rail and highway connectivity to the ports. HON. SPEAKER: Shri Gopalakrishnan, this is not proper. Please take your seat. I had asked you to ask a short question. You went on reading the whole page. Hon. Minister, please give a short answer. SHRI NITIN GADKARI: Madam Speaker, the Tuticorin is one of the profit-making ports and one of the important ports in the country. It is not under the Trust Act also. This port is continuously increasing its profits. Its business is also increasing. At the same time, for transshipment, probably his question was about transshipment relating to Colombo Port, we have taken a decision to make a new port at Colachel in Tamil Nadu having a draft of 18.5 metres by which, whatever containers are going to Colombo Port, in place of that, our transshipment port will definitely get a good business. We are taking up a lot of schemes for modernization and mechanization of Tuticorin Port. This port is in profit and doing well. HON. SPEAKER: Shri Adhir Ranjan Chowdhury, you ask a short question now. gÉÉÒ +ÉvÉÉÒ® ®ÆVÉxÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (¤Éc®ÉàÉ{ÉÖ®) : +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE® ®cä cé, ªÉc àÉé àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ* àÉé =xcå BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É lÉÉä½É <Çº]xÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE £ÉÉÒ vªÉÉxÉ nÉÒÉÊVÉA, VÉcÉÆ BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ-cÉÎãnªÉÉ {ÉÉä]Ç ]Åº] cè* +ÉÉ{É ÉÊVÉxÉ 12 àÉäVÉ® {ÉÉä]ÂºÉÇ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä cé, =xÉàÉå BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ +ÉÉè® cÉÎãnªÉÉ £ÉÉÒ +ÉÉiÉä cé* +ÉÉ{ÉxÉä +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉ{É näJÉå ÉÊBÉE +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ cÉÎãnªÉÉ BÉEÉÒ BÉDªÉÉ cÉãÉiÉ cè* cÉÎãnªÉÉ àÉå bÅÉ{É 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 31

ÉÊnxÉ- |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ PÉ]iÉä VÉÉ ®cä cé, ¤É½ä ÉÊ¶É{É cÉÎãnªÉÉ àÉå xÉcÉÓ +ÉÉiÉä cé* <ºÉÉÊãÉA <Çº]xÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE {ÉÚ®É vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ BÉEä SÉãÉiÉä BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ +ÉÉè® cÉÎãnªÉÉ BÉEÉ ´ÉiÉÇàÉÉxÉ º]ä]ºÉ BÉDªÉÉ cè? gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, cÉÎãnªÉÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ VÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä cé, ´Éc ÉÎºlÉÉÊiÉ ºÉcÉÒ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉÖZÉä ¤ÉiÉÉiÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE càÉxÉä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ BÉEÆºÉãÉ]å] +ÉÉè® àÉpÉºÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ BÉEä ÉÊºÉÉÊ´ÉãÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉå], +ÉÉ<Ç.+ÉÉ<Ç.]ÉÒ., BÉEä <ÆSÉÉVÉÇ lÉä, =xÉBÉEÉÒ ABÉE BÉEàÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÉÒ* cÉÎãnªÉÉ {ÉÉä]Ç àÉå ÉÊbÅÉËVÉMÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä SÉèxÉãÉ lÉÉ, =ºÉàÉå c® ºÉÉãÉ 450 BÉE®Éä½ âó{ÉA JÉSÉÇ cÉä ®cä lÉä* àÉÖZÉä ªÉc £ÉÉÒ ¤ÉiÉÉiÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE càÉxÉä ´Éc SÉèxÉãÉ +É¤É ¤ÉÆn BÉE® ÉÊnªÉÉ cè* xÉA SÉèxÉãÉ BÉEÉ BÉEÉàÉ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ cè, ´Éc BÉEÉàÉ BÉEä´ÉãÉ 200 BÉE®Éä½ âó{ÉA àÉå cÉäMÉÉ, <ºÉºÉä 250 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÒ ¤ÉSÉiÉ cÉäMÉÉÒ* <ºÉÉÊãÉA cÉÎãnªÉÉ {ÉÉä]Ç BÉEÉÒ iÉ®{ÉE càÉÉ®É vªÉÉxÉ cè* nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉ xÉªÉÉ {ÉÉä]Ç {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä BÉE® ®cä cé* {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊàÉãÉ ®cÉ cè* càÉxÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE càÉ ºÉÉMÉ® àÉå 14.5 àÉÉÒ]® BÉEÉ xÉªÉÉ {ÉÉä]Ç ¤ÉxÉÉ ®cä cé +ÉÉè® 2000 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ ®äãÉ´Éä ®Éäb BÉEàÉ +ÉÉä´É®ÉÊ¥ÉVÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ £ÉÉÒ àÉÆVÉÚ® BÉEÉÒ cè* <ºÉBÉEä {ÉcãÉä ÉÊBÉE ´ÉcÉÆ +ÉÉSÉÉ® ºÉÆÉÊciÉÉ ãÉÉMÉÚ cÉä, càÉ =ºÉBÉEÉ £ÉÚÉÊàÉ {ÉÚVÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä cé <ºÉÉÊãÉA àÉéxÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ ºÉàÉªÉ àÉÉÆMÉÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ àÉé {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉàÉiÉÉ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ cÚÆ*+ÉMÉ® ªÉc cÉä ºÉBÉEÉ +ÉÉè® =xcÉåxÉä ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ iÉÉä <ºÉÉÒ ºÉàÉªÉ càÉ ãÉÉäMÉ BÉE®åMÉä* (h1/1135/mm/ak) nÚºÉ®ÉÒ <à{ÉÉä]ç] SÉÉÒVÉ cè ÉÊBÉE cÉÎãnªÉÉ +ÉÉè® BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ ºÉä xÉÉìlÉÇ-<Çº] BÉEÉä càÉ ¥ÉÿàÉ{ÉÖjÉ BÉEÉä VÉÉä½iÉä cé* ºÉÉÉÊc¤É MÉÆVÉ àÉå MÉÆMÉÉ àÉå àÉã]ÉÒ àÉÉìbãÉ c¤É ¤ÉxÉ ®cÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉÉÆMãÉÉnä¶É BÉEä ºÉÉlÉ +É£ÉÉÒ càÉxÉä AOÉÉÒàÉå] ºÉÉ

BÉE® ®cä cé ÉÊBÉE xÉÉìlÉÇ-<Çº] BÉEÉ VÉÉä {ÉÚ®É ]ÅèÉÊ{ÉEBÉE cè, ´Éc càÉ ãÉÉäMÉ cÉÎãnªÉÉ +ÉÉè® BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ ºÉä ´ÉcÉÆ ãÉäBÉE® VÉÉAÆ* ¥ÉÿàÉ{ÉÖjÉ {É® 15 ´ÉÉì]® {ÉÉä]ÂºÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä +ÉºÉàÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä {ÉèºÉä ÉÊnA cé* BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ àÉå càÉ ãÉÉäMÉ àÉã]ÉÒ àÉÉìbãÉ c¤É °ô®ãÉ ºÉÉÌ´ÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉxÉÉ ®cä cé* BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE {ÉÚ®É vªÉÉxÉ cè +ÉÉè® ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +ÉSUÉ ºÉcªÉÉäMÉ cè* càÉ nÉäxÉÉå ÉÊàÉãÉBÉE® ªÉc BÉEÉàÉ ~ÉÒBÉE ºÉä BÉE® ®cä cé* (<ÉÊiÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 33

(|É¶xÉ 103) gÉÉÒ +É®ÉË´Én ºÉÉ´ÉÆiÉ (àÉÖà¤É<Ç nÉÊFÉhÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, VÉÉä 12 {ÉÉä]Ç cé, =xÉàÉå àÉÖà¤É<Ç {ÉÉä]Ç ]Åº] £ÉÉÒ cè* àÉÖà¤É<Ç ¶Éc® ABÉE ºÉàÉªÉ àÉÖà¤É<Ç {ÉÉä]Ç +ÉÉè® ]äBÉDºÉ]É<ãÉ ÉÊàÉãºÉ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä ´ÉÉªÉ¥Éå] lÉÉ* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä VÉÉÊ®A àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ =xcÉåxÉä +ÉSUÉ VÉ´ÉÉ¤É ÉÊnªÉÉ cè, VÉèºÉÉ +É£ÉÉÒ BÉEcÉ ÉÊBÉE ó ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® VÉÉä {ÉÉìãªÉÖ¶ÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ BÉEÉMÉÉæ cè, =ºÉBÉEÉä àÉÖà¤É<Ç {ÉÉä]Ç {É® ¤ÉÆn ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* nÚºÉ®É, +ÉÉ{É VÉÉä BÉEc ®cä cé ÉÊBÉE {ÉÉä]Ç ãÉèhb {É® ¤ÉcÖiÉ AxÉµÉEÉäSÉàÉå] cÖ+ÉÉ cè* ABÉE ÉÊnxÉ ºÉÖ¤Éc {ÉÉÆSÉ ¤ÉVÉä àÉé |ÉÉ<´Éä] MÉÉ½ÉÒ ºÉä {ÉÚ®É {ÉÉä]Ç, ABÉE-ABÉE ZÉÉé{É½ÉÒ +ÉÉè® ®Éäb näJÉBÉE® +ÉÉªÉÉ cÚÆ* ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ÉÊ´ÉnÉ®BÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ cè* àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ AºÉ+ÉÉ®A {ÉÉìÉÊãÉºÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ BÉEäxp 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 34

ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ =ºÉBÉEÉä àÉÉxªÉiÉÉ xÉcÉÓ cè* +ÉÉ{É ´ÉcÉÆ ºÉä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ºÉnºªÉ cé, <ºÉÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉxÉä BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] BÉEä ÉÊãÉA |ÉºiÉÉ´É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊxÉnæ¶É ÉÊnA cé +ÉÉè® àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxÉªÉàÉÉå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® càÉÉ®ÉÒ VÉMÉc {É® VÉÉä-VÉÉä ZÉÉé{É½ÉÒ xÉä +ÉÉÊiÉµÉEàÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ cÖ+ÉÉ cè, =ºÉBÉEÉ àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxÉªÉàÉÉå BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ®cBÉE®, =xÉBÉEÉä càÉ =ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEä àÉBÉEÉxÉ näxÉä BÉEÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊ®BÉEàÉhb BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] BÉEÉä BÉE® ®cä cé* iÉÉÒºÉ®É, ÉÊVÉxÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ªÉcÉÆ VÉàÉÉÒxÉ ãÉÉÒ cè* =ºÉàÉå iÉÉVÉ cÉä]ãÉ ºÉä ÉÊ®ãÉÉªÉÆºÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ iÉBÉE ºÉ¤É càÉÉ®ä ÉÊBÉE®ÉªÉänÉ® cé* {ÉÚ®É ¤ÉäãÉÉb º]ä] càÉÉ®É cè* ªÉc {ÉÚ®ÉxÉä ãÉÉäMÉ {ÉÚ®ÉxÉä ÉÊBÉE®ÉªÉä {É® ¤Éè~ä cé* àÉé +É¤É ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉÒ ãÉÉÒWÉ xÉcÉÓ ¤ÉfÃÉiÉÉ cÚÆ iÉÉÉÊBÉE º´É£ÉÉÉÊ´ÉBÉE °ô{É ºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä

àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉä ÉÊ¶É´ÉbÉÒ ¤ÉÉÒbÉÒbÉÒ SÉÉãÉ BÉEÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´ÉcÉÆ {É® cÉÒ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA, {É®ÆiÉÖ =ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ SÉÉÉÊcA, BÉDªÉÉ +ÉÉ{É =ºÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nåMÉä? nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉä ºÉÉ®ä ÉÊBÉE®ÉªÉänÉ® cé, =ºÉàÉå £ÉÉÒ BÉÖEU ÉÊ¤ÉÉÏãbMºÉ ¤ÉcÖiÉ ÉÊbãÉäÉÊ{ÉÉÊ]b BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉ àÉå cé +ÉÉè® +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊ¤ÉxÉÉ =xÉBÉEÉ ®ÉÒbè´ÉãÉ{ÉàÉèx] £ÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ* ´Éä ÉÊ¤ÉÉÏãbMºÉ BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ ÉÊMÉ® ºÉBÉEiÉÉÒ cé* =xÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ¤ÉÉÒ{ÉÉÒ]ÉÒ BÉEÉèxÉ ºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ +É{ÉxÉÉªÉäMÉÉ, ªÉc àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ? gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉèbàÉ º{ÉÉÒBÉE®, VÉÉä BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ãÉéb +ÉÉiÉÉÒ cè, ªÉÉxÉÉÒ VÉÉä {ÉÉä]Ç ]Åº] BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ cè, =ºÉàÉå BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] BÉEÉ +É|ÉÚ´ÉãÉ ÉÊàÉãÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉä £ÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ cè, ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ °ô{É ºÉä càÉ ãÉÉäMÉ =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® BÉEÉªÉÇ BÉE®åMÉä* {É®ÆiÉÖ +ÉÉ{É VÉÉä ABÉE ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä cé, àÉé =ºÉBÉEÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ xÉcÉÓ nä ºÉBÉEiÉÉ ÉÊBÉE VÉcÉÆ ¤ÉÉÒbÉÒbÉÒ SÉÉãÉ cè, ´ÉcÉÓ =xcå PÉ® ÉÊàÉãÉåMÉä, ªÉc ¤ÉÉiÉ àÉé +ÉÉVÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉä xÉcÉÓ ¤ÉiÉÉ ºÉBÉEiÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE ¤ÉÉiÉ VÉ°ô® BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEä...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : <ºÉ {É® AäºÉä SÉSÉÉÇ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉÒ cè, +ÉÉ{É ¤ÉÉn àÉå BÉEÉÊ®ªÉä* gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ªÉc ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxÉªÉàÉÉå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉÉÒbÉÒbÉÒ SÉÉãÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ +ÉMÉ® 220 ºBÉD´ÉÉªÉ® {ÉEÉÒ] BÉEÉÒ ZÉÉå{É½ÉÒ cè ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉÉÊn =xcå PÉ® ÉÊàÉãÉiÉÉ cè iÉÉä ÉÊàÉãÉäMÉÉ, =ºÉàÉå àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxÉªÉàÉÉå BÉEÉ +ÉxÉÖBÉE®hÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ {ÉÉÉÊãÉºÉÉÒ càÉ ãÉÉäMÉ BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] BÉEÉä ÉÊ®BÉDàÉéb BÉE®åMÉä* {É®ÆiÉÖ =xcå =ºÉÉÒ VÉMÉc {É® PÉ® ÉÊàÉãÉäMÉÉ, ªÉc +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ +ÉÉVÉ àÉé xÉcÉÓ nä ºÉBÉEiÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ ÉÊBÉE®ÉÒ] ºÉÉäàÉèªÉÉ VÉÉÒ, +ÉÉVÉ àÉÖà¤É<Ç BÉEÉ cÉÒ |É¶xÉ ºÉÉäã´É cÉäMÉÉ* bÉì. ÉÊBÉE®ÉÒ] ºÉÉäàÉèªÉÉ (àÉÖà¤É<Ç =kÉ® {ÉÚ´ÉÇ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ BÉEÉÒ lÉÉä½ÉÒ àÉnn SÉÉciÉÉ cÚÆ* ªÉÉÊn àÉÖZÉä àÉÖà¤É<Ç {ÉÉä]Ç ]Åº] ºÉä àÉä®ä ºÉºÉÖ®ÉãÉ VÉÉxÉÉ cè iÉÉä ºÉÉàÉxÉä ÉÊBÉExÉÉ®ä VÉÉxÉÉ {É½iÉÉ cè* àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ xÉä {ÉEä®ÉÒ´ÉÉ® ]ÉÌàÉxÉãÉ BÉEÉ <ºÉ =kÉ® àÉå VÉÉä VÉ´ÉÉ¤É 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 36

ÉÊnªÉÉ cè, àÉé =xcå vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉÉä {ÉEä®ÉÒ´ÉÉ® ]ÉÌàÉxÉãÉ BÉEÉ |ÉÉäVÉèBÉD] cè, =ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ{ÉUãÉä 14 ºÉÉãÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉå SÉãÉ ®cÉÒ cé* àÉé VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ MÉÉÊiÉ ºÉä BÉE¤É iÉBÉE =ºÉBÉEÉ BÉEÉàÉ |ÉÉ®à£É cÉäBÉE® ºÉàÉÉ{iÉ cÉäMÉÉ? àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ +ÉÉè® º{É] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÖà¤É<Ç, ~ÉhÉä +ÉÉè® {ÉxÉ´ÉäãÉ BÉEä ºÉÉÆºÉn ¤Éè~ä cé, 11 ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ BÉEä ºÉÉÆºÉn ªÉcÉÆ àÉÉèVÉÚn cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä AºÉ+ÉÉ® cè +ÉÉè® àÉÖà¤É<Ç {ÉÉä]Ç ]Åº] BÉEÉÒ ZÉÖMMÉÉÒ-ZÉÉå{ÉÉÊ½ªÉÉå BÉEä {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä PÉÉäÉhÉÉ BÉEÉÒ cè, càÉ ºÉ¤É BÉEãÉ iÉBÉE =xcå ºÉàÉlÉÇxÉ näxÉä ´ÉÉãÉÉ {ÉjÉ nä nåMÉä* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : VÉàÉÉ<Ç ®ÉVÉÉ BÉEÉÒ ºÉºÉÖ®ÉãÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ ®ÉÊJÉªÉä* gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : =xcå càÉÉ®ÉÒ £ÉÉ£ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä PÉ® VÉÉxÉÉ cè iÉÉä =ºÉBÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä £ÉÉ>ó SÉÉ vÉBÉDBÉEÉ cè, ´ÉcÉÆ càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊbàÉäãÉÉä ®Éäb ºÉä ABÉE {ÉDãÉÉ<Ç +ÉÉä´É® ¤ÉxÉÉ ®cä cé, =ºÉBÉEÉ +ÉãÉMÉ ]åb® ÉÊxÉBÉEÉãÉ ®cä cé* ¤ÉÉn àÉå £ÉÉ>ó SÉÉ vÉBÉDBÉEÉ BÉEä >ó{É® VÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ´ÉBÉEÇ +ÉÉbÇ® nä ÉÊnªÉÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ àÉÉÆb´ÉÉ àÉå VÉÉä VÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉÉÒ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ ãÉÉäMÉ àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä {ÉèºÉÉ nä ®cä cé, ´Éc ]åb® ÉÊxÉBÉEÉãÉ ®cä cé* àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ABÉE ºÉÉãÉ BÉEä +ÉÆn® ªÉcÉÆ ºÉÉÌ´ÉºÉ SÉÉãÉÚ cÉä VÉÉªÉäMÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉ{É ªÉcÉÆ ºÉä ´ÉcÉÆ VÉÉ {ÉÉªÉåMÉä* 14 ºÉÉãÉ iÉBÉE +ÉÉ{É VÉÉ xÉcÉÓ ºÉBÉEä, ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE ºÉÉãÉ BÉEä +ÉÆn® VÉÉ ºÉBÉEåMÉä* gÉÉÒ ®´ÉÉÒxp BÉÖEàÉÉ® VÉäxÉÉ (¤ÉÉãÉÉºÉÉä®) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉVÉ AäºÉÉ ãÉMÉ ®cÉ cè ÉÊBÉE VÉèºÉä gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ cÉÒ ÉÊnxÉ cè, ºÉ¤É iÉ®{ÉE ºÉä =xÉBÉEÉÒ

Added to this, I have got a specific question with regard to Kirtania Port in Baliapal area of my constituency for which I have written to the hon. Minister. I would expect him to take note of that and develop that area under the Sagarmala Project. (k1/1145/gg-sr) gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉcÉ änªÉÉ, {ÉÉ®ÉnÉÒ{É {ÉÉä]Ç nä¶É BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ {ÉÉä]Ç cè* +É£ÉÉÒ VÉÉä àÉcÉxÉnÉÒ BÉEÉäãÉ {ÉEÉÒãb àÉå càÉÉ®ä BÉEÉäãb ÉÊàÉÉÊxÉº]® xÉä iÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE 60 ÉÊàÉÉÊãÉªÉxÉ ]xÉ VÉÉä BÉEÉäãÉ cè, ´Éc 300 ÉÊàÉÉÊãÉªÉxÉ ]xÉ iÉBÉE ãÉä VÉÉAÆMÉä* ªÉc {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉäãÉ àÉÚ´ÉàÉå] cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ´Éä ÉÊàÉÉÊxÉº]ÅÉÒ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä {ÉÉ®ÉnÉÒ{É ºÉä iÉÉãÉSÉä® ABÉE ®äãÉ´Éä ãÉÉ

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : |É¶xÉ BÉEÉãÉ àÉå AäºÉä SÉSÉÉÇ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI RABINDRA KUMAR JENA (BALASORE): I have raised a matter about the Kirtanya Port in Balasore District of Odisha. I have written it to you. You can look into that and include it in Sagarmala Project. … (Interruptions ) SHRI TATHAGATA SATPATHY (DHENKANAL): There is no medical college in Paradip. … (Interruptions ) SHRI NITIN GADKARI: I will verify it and we will think on it.… (Interruptions) (Ends.) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 39

(|É¶xÉ 104) gÉÉÒ VÉxÉÉnÇxÉ ÉËºÉc ºÉÉÒOÉÉÒ´ÉÉãÉ (àÉcÉ®ÉVÉMÉÆVÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ÉÊ´ÉºiÉÉ® ºÉä <ºÉ |É¶xÉ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É £ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ cè +ÉÉè® ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ÉÊxÉÉÊ´ÉnÉ+ÉÉäÆ àÉå ¶ÉiÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ {ÉÉ®nÉÌ¶ÉiÉÉ ãÉÉ<Ç cè* àÉÉcÉänªÉÉ, àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc £ÉÉÒ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ +ÉÉè® ªÉc VÉÉxÉxÉÉ £ÉÉÒ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ºÉÉè® >óVÉÉÇ àÉå ãÉÉMÉiÉ +ÉÉÊiÉ ÉÊxÉàxÉ ºiÉ® {É® ãÉÉxÉä BÉEÉ VÉÉä |ÉªÉÉºÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉE® ®cÉÒ cè, ´Éc nä¶É àÉå ¶ÉiÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ BÉE¤É iÉBÉE ãÉÉMÉÚ cÉä VÉÉAMÉÉ? ºÉÉlÉ cÉÒ BÉDªÉÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä, JÉÉºÉ iÉÉè® {É® ¤ÉÉÒ{ÉÉÒAãÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® A´ÉÆ nÉÊãÉiÉ ´ÉMÉÇ, AºÉ.ºÉÉÒ., AºÉ.]ÉÒ. ´ÉMÉÇ BÉEä ÉÊãÉA àÉÖ{ÉDiÉ ºÉÉè® >óVÉÉÇ ºÉÉàÉOÉÉÒ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉÒ +ÉxÉÖ¶ÉÆºÉÉ BÉEä +ÉÉãÉÉäBÉE àÉå |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉVÉ] àÉå BÉÖEU +ÉÉÊvÉBÉE ®ÉVÉº´É BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ óVÉÉÇ BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, càÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 33 ºÉÉäãÉ® {ÉÉìBÉDºÉÇ BÉEÉä +É|ÉÚ´É BÉE® SÉÖBÉEä cé, ÉÊVÉºÉäàÉå 20 cWÉÉ® àÉäMÉÉ´ÉÉ] ºÉÉè® >óVÉÉÇ BÉEÉ =i{ÉÉn=xÉ cÉäMÉÉ* ºÉ£ÉÉÒ VÉMÉc {É® VÉÉä £ÉÉÒ ]åb® VÉÉiÉä cé, =xÉBÉEÉÒ ÉÊ¤ÉÉËbMÉ cÉäiÉÉÒ cè, ¤ÉcÖiÉ {ÉÉ®nÉÌ¶ÉiÉÉ ºÉä =ºÉBÉEÉÒ ÉÊ®´ÉºÉÇ ÉÊ¤ÉÉËbMÉ cÉäiÉÉÒ cè* ãÉÉäMÉ ÉÊ¤Éb BÉE®iÉä cé, =ºÉBÉEä ¤ÉÉn BÉEÆ{ªÉÖ]® uÉ®É ãÉÉäMÉ =ºÉBÉEÉÒ ÉÊ¤Éb BÉEÉä ÉÊ®´ÉÉóVÉÉÇ, VÉÉä 18 àÉcÉÒxÉä {ÉcãÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 7-7.5 °ô{ÉªÉä lÉÉÒ, +É¤É VÉÉä xÉA ÉÊ¤ÉbÂºÉ +ÉÉA cé, ´Éä ãÉMÉ£ÉMÉ 4 °ô{ÉªÉä 34 {ÉèºÉä +ÉÉè® {ÉÉÆSÉ °ô{ÉªÉä BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå +ÉÉA cé* ãÉMÉ£ÉMÉ 35 ºÉä SÉÉãÉÉÒºÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉÉè® >óVÉÉÇ BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉÉå àÉå BÉEàÉÉÒ +ÉÉ<Ç cè +ÉÉè® ªÉc {ÉÉ®nÉÌ¶ÉiÉÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ xÉ®åp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä MÉÖVÉ®ÉiÉ ºÉä ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ lÉÉÒ, VÉ¤É SÉ®ÆBÉEÉ BÉEÉ ºÉÉäãÉ® {ÉÉì´É® =xcÉåxÉä ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® =ºÉºÉä càÉxÉä ºÉÉÒJÉiÉä-ºÉÉÒJÉiÉä {ÉÚ®ä nä¶É {É® =ºÉBÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE® ÉÊnªÉÉ cè* VÉcÉÆ iÉBÉE nÚºÉ®ä |É¶xÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ cè, ABÉE +ÉÉè® ¤ÉÉiÉ BÉEcÚÄMÉÉ ÉÊBÉE {ÉÚ®ä nä¶É àÉå c® VÉMÉc ABÉE cÉÒ nÉàÉ ºÉÉè® >óVÉÉÇ BÉEÉ xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* ÉÊBÉEiÉxÉÉ ¤É½É |ÉÉäVÉäBÉD] cè, ´ÉcÉÆ {É® ºÉÚªÉÇ BÉEÉÒ ÉÊBÉE®hÉå ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ +ÉÉiÉÉÒ cé, VÉàÉÉÒxÉ BÉEÉèxÉ nä ®cÉ cè, ]ÅÉÆÉÎºàÉ¶ÉxÉ BÉEÉèxÉ ãÉMÉÉ ®cÉ cè, ÉÊ¤Éb® VÉÉä cè, ÉÊbºBÉEÉìàÉ cÉä, AxÉ]ÉÒ{ÉÉÒºÉÉÒ cÉä, ºÉäBÉEÉÒ cÉä, =ºÉBÉEÉÒ JÉÖn BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ cè, =ºÉBÉEÉÒ ¤ÉèãÉåºÉ ¶ÉÉÒ] ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ cè,

®JÉiÉä cé* c® ÉÊ¤Éb àÉå +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ nÉàÉ +ÉÉiÉä cé, {É® +É¤É ®åVÉ {ÉÉÆSÉ °ô{ÉªÉä ºÉä BÉEàÉ +ÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ô cÉä MÉªÉÉ cè* (l1/1150/cs-kmr) nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉ, VÉcÉÄ iÉBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä JÉÉºÉ iÉÉè® {É® MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä ªÉÉ nÉÊãÉiÉ ´ÉMÉÇ BÉEä ¶ÉÉäÉÊÉiÉ {ÉÉÒÉÊ½iÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ºÉÉè® >óVÉÉÇ BÉEä ãÉèx]xÉÇ ªÉÉ =xÉBÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ näxÉä BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ cè, ªÉc ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ ºÉÖZÉÉ´É cè* àÉé ºÉ£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉä +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ ÉÊnãÉÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE <ºÉ {É® càÉ SÉSÉÉÇ BÉE®åMÉä* <ºÉàÉå ¤ÉVÉ] BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cè* àÉé <ºÉ {É® BÉEÉä<Ç ºBÉEÉÒàÉ ¤ÉxÉÉBÉE® càÉÉ®ä AÉÎMVÉÉÏº]MÉ ¤ÉVÉ] ºÉä cÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉÒ, +ÉÉ{É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ ºÉä, +ÉÉ{ÉBÉEÉä AàÉ{ÉÉÒãÉèb ´ÉMÉcè®É ºÉä lÉÉä½É =ºÉàÉå VÉÉä½xÉÉ {É½äMÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) <ºÉBÉEÉä VÉÉä½BÉE® càÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, +ÉÉ{É àÉä®ÉÒ ºÉàÉºªÉÉ ºÉàÉÉÊZÉA, càÉ +Én®´ÉÉóVÉÉÇ =i{ÉÉnxÉ ¤ÉfÃÉxÉä cäiÉÖ SÉÉãÉÚ ´ÉÉÇ àÉå ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ vÉxÉ®ÉÉÊ¶É JÉSÉÇ BÉE®äMÉÉÒ +ÉÉè® BÉEÉèxÉ-BÉEÉèxÉ ºÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä VÉÉ ®cÉÒ cè? àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä VÉÉä 33 ºÉÉè® >óVÉÉÇ {ÉÉBÉEÇ BÉEÉä àÉÆVÉÚ®ÉÒ nÉÒ cè, óVÉÉÇ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ ãÉMÉ£ÉMÉ 4,500 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEÉÒ cè* <ºÉàÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊºÉ{ÉEÇ 12.8 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEÉ ºÉÉäãÉ® {ÉÉ´É® {ãÉÉÆ] ãÉMÉ {ÉÉªÉÉ cè* càÉxÉä +É¤É 500 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEä BÉÖEãÉ FÉàÉiÉÉ ´ÉÉãÉä iÉÉÒxÉ ºÉÉäãÉ® {ÉÉBÉEÇ BÉEÉä àÉÆVÉÚ®ÉÒ nÉÒ cè* ABÉE ÉÊcºÉÉ® BÉEä ¤ÉÖMÉÉxÉ FÉäjÉ àÉå cè, ABÉE ÉÊ£É´ÉÉxÉÉÒ BÉEä ¤É®ÉãÉÚ FÉäjÉ +ÉÉè® ÉËºÉPÉÉxÉÉÒ àÉå cè 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 42

+ÉÉè® ABÉE àÉcäxpMÉf ÉÊbÉÎº]ÅBÉE BÉEä nÉ=JÉä½É àÉå cè* +É£ÉÉÒ iÉBÉE ºÉÉäxÉÉÒ{ÉiÉ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç càÉÉ®ä {ÉÉºÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEÉÒ ªÉÉ BÉEÉä<Ç VÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ºÉÚSÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉä<Ç ={ÉãÉ¤vÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ xÉcÉÓ cè* (m1/1155/hcb/gm) +ÉMÉ® cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉ®BÉEÉ® càÉå WÉàÉÉÒxÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉiÉÉÒ cè iÉÉä càÉ ABÉE +ÉÉè® ºÉÉäãÉ® {ÉÉBÉEÇ BÉEä ÉÊãÉA àÉÆWÉÚ®ÉÒ ºÉÉäxÉÉÒ{ÉiÉ àÉå näxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cé* ºÉ£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉÆºÉnÉå ºÉä £ÉÉÒ àÉé +É{ÉÉÒãÉ BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE càÉ ºÉÉäSÉå ÉÊBÉE +ÉÉè® 25 ºÉÉäãÉ® {ÉÉBÉDºÉÇ JÉÉäãÉä VÉÉAÄ +ÉÉè® BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] ºÉä +É|ÉÚ´ÉãÉ ãÉäxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉä* iÉÉä +ÉÉ{É ºÉ£ÉÉÒ VÉcÉÄ BÉEcÉÓ 1000 ABÉE½, 1500 ABÉE½ ªÉÉ 2000 ABÉE½ WÉàÉÉÒxÉ cÉä, ÉÊVÉiÉxÉÉÒ ¤É½ÉÒ WÉàÉÉÒxÉ ÉÊxÉBÉEÉãÉ {ÉÉAÄMÉä, =iÉxÉÉÒ ºÉºiÉÉÒ ºÉÉè® >óVÉÉÇ ´ÉcÉÄ ÉÊàÉãÉ {ÉÉAMÉÉÒ, ]ÅÉÆºÉÉÊàÉ¶ÉxÉ ãÉÉ

(|É¶xÉ 105) gÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ àÉÉä®ä¶´É® {ÉÉ]ÉÒãÉ (ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn nÚÄMÉÉ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä ÉÊ´ÉºiÉÉ® ºÉä VÉ´ÉÉ¤É ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® >óVÉÉÇ BÉEä FÉäjÉ àÉå =ããÉäJÉxÉÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ cè* càÉÉ®ä ªÉ¶Éº´ÉÉÒ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå £ÉÉ®iÉ nÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä iÉäVÉÉÒ ºÉä ¤ÉfÃiÉÉÒ cÖ<Ç +ÉlÉÇBªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ cè* 2035 iÉBÉE £ÉÉ®iÉ nä¶É >óVÉÉÇ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ nÚºÉ®É ¤É½É ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ ¤ÉxÉxÉä VÉÉ ®cÉ cè* AäºÉÉÒ {ÉÉÊ®ÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå càÉ £ÉÚ]ÉxÉ ºÉä ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ +ÉÉªÉÉiÉ BÉE® ®cä cé* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉcÚÄMÉÉ ÉÊBÉE àÉäBÉE óVÉÉÇ BÉEä FÉäjÉ àÉå nä¶É BÉEÉä +ÉÉiàÉÉÊxÉ£ÉÇ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉäBÉE ó{É® ÉÊxÉ£ÉÇ®iÉÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ BÉEàÉ ®c MÉ<Ç cè*

QUESTION HOUR OVER 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 45

(n1/1200/cp/rsg) RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION 1201 hours HON. SPEAKER: Hon. Members, I have received notices of Adjournment Motion from Shri P. Karunakaran, Shri Jai Prakash Narayan Yadav, Shri Rajesh Ranjan, Shri Mallikarjun Kharge, Shri K.C. Venugopal, Shri Rajeev Satav and Shri Gaurav Gogoi on different issues. The matters though important do not warrant interruption of the business of the day. The matters can be raised through other opportunities. I have, therefore, disallowed all the notices of Adjournment Motion. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 46

… (Interruptions ) HON. SPEAKER: Shri Kharge, I know, you have already raised the matter. If the Minister is ready to say something, I have no objection. Mr. Minister, if you want you can say something. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: I am always co-operative but these things should be raised only after the Question Hour. … (Interruptions ) MÉßc àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉlÉ ÉËºÉc) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, iÉÉÊàÉãÉxÉÉ½Ö MÉ´ÉxÉÇàÉå] BÉEÉ {ÉjÉ BÉEãÉ cÉÒ càÉå |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè* <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉé ªÉcÉÒ BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VÉÉä £ÉÉÒ {ÉjÉ iÉÉÊàÉãÉxÉÉ½Ö MÉ´ÉxÉÇàÉå] BÉEÉ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè, =ºÉBÉEÉä càÉ AMVÉÉÉÊàÉxÉ BÉE®É ®cä cé* VÉÉä £ÉÉÒ {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ BÉEÉÒ ciªÉÉ BÉEä ABÉDªÉÚVb cé, =xÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉé ªÉc VÉ°ô® BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +É{ÉäBÉDºÉ BÉEÉä]Ç BÉEä uÉ®É {ÉEèºÉãÉÉ +ÉÉ SÉÖBÉEÉ cè +ÉÉè® +É{ÉäBÉDºÉ BÉEÉä]Ç BÉEÉÒ VÉVÉàÉå] BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® SÉãÉxÉÉ càÉÉ®ÉÒ BÉEÉÆº]ÉÒ]áÉÚ¶ÉxÉ ®äº{ÉÉÆÉÊºÉÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ cè +ÉÉè® ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ àÉÉì®ãÉ ®äº{ÉÉÆÉÊºÉÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ £ÉÉÒ cè* àÉé ¤ÉºÉ

PAPERS LAID ON THE TABLE 1202 hours HON. SPEAKER: Now, Papers to be Laid. THE MINISTER OF LAW AND JUSTICE (SHRI D.V. SADANANDA GOWDA): Madam, I beg to lay on the Table:- (1) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the National Legal Services Authority, New Delhi, for the year 2014-2015 alongwith Audited Accounts. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above. (3) A copy each of the following Reports (Hindi and English versions) of the Law Commission of India:- (i) Report No. 255 –– Electoral Reforms March, 2015. (ii) Report No. 256 – Eliminating Discrimination Against Persons Af fected by Leprosy- April, 2015. (iii) Report No. 258 – Prevention of bribery of Foreign Public Officials and Officials of Public International Organisation-A Study and proposed amendments- August, 2015. (iv) Report No. 259 – Early Childhood Development and Legal Entitlements - August, 2015. (v) Report No. 260 – Analysis of the 2015 Draft Model Indian Bilaternal Investment Treaty- August, 2015. (vi) Report No. 261 – Need to Regulate Pet Shops and Dog and Aquariu m Fish Breeding- August, 2015. (vii) Report No. 262 – The Death Penalty - August, 2015. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 48

THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT AND ENTREPRENEURSHIP AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI RAJIV PRATAP RUDY): Madam , on behalf of Shri Santosh Kumar Gangwar, I beg to lay on the Table:- (1) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Apparel Export Promotion Council, New Delhi, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Apparel Export Promotion Council, New Delhi, for the year 2014-2015. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above. (3) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Export Promotion Council for Handicrafts, New Delhi, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Export Promotion Council for Handicrafts, New Delhi, for the year 2014-2015. (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 49

THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF POWER, MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF COAL AND MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF NEW AND RENEWABLE ENERGY (SHRI PIYUSH GOYAL): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub -section (1) of Section 619A of the Companies Act, 1956:- (1) Review by the Government of the working of the North Eastern Electric Power Corporation Limited, Shillong, for the year 2014-2015. (2) Annual Report of the North Eastern Electric Power Corporation Limited, Shillong, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 50

THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF CULTURE, MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF TOURISM AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF CIVIL AVIATION (DR. MAHESH SHARMA): Madam, I beg to to lay on the Table:- (1) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub-section (1) of Section 619A of the Companies Act, 1956:- (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Airports Authority of India, New Delhi, for the year 2014- 2015, alongwith Audited Accounts. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Airports Authority of India, New Delhi, for the year 2014-2015. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above. (3) A copy of the Civil Aviation (Height Restrictions for Safeguarding of Aircraft Operations) Rules, 2015 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R. 751(E) in Gazette of India dated 1st October, 2015 under Section 14A of the Aircraft Act, 1934. (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 51

VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ, xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ ºÉÆ®FÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (|ÉÉä. ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ]): àÉcÉänªÉÉ, àÉé ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ : - (1) BÉEÆ{ÉxÉÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ, 1956 BÉEÉÒ vÉÉ®É 619BÉE BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉÉå BÉEÉÒ ABÉE-ABÉE |ÉÉÊiÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉÆºBÉE®hÉ) - (ABÉE) +ÉÉÆwÉ |Énä¶É º]ä] <ÉÊ®MÉä¶ÉxÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] BÉEÉ®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb, cèn®É¤ÉÉn BÉEä ´ÉÉÇ 2013- 2014 BÉEä BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ºÉàÉÉÒFÉÉ* (nÉä) +ÉÉÆwÉ |Énä¶É º]ä] <ÉÊ®MÉä¶ÉxÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] BÉEÉ®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb, cèn®É¤ÉÉn BÉEÉ ´ÉÉÇ 2013- 2014 BÉEÉ ´ÉÉÉÌÉBÉE |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ, ãÉäJÉÉ{É®ÉÒÉÊFÉiÉ ãÉäJÉä iÉlÉÉ =xÉ {É® ÉÊxÉªÉÆjÉBÉE-àÉcÉãÉ äJÉÉ{É®ÉÒFÉBÉE BÉEÉÒ ÉÊ]{{ÉÉÊhÉªÉÉÆ* (2) ={ÉªÉÇÖBÉDiÉ (1) àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉÉå BÉEÉä ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉxÉä àÉå cÖA ÉÊ´ÉãÉà¤É BÉEä BÉEÉ®hÉ n¶ÉÉÇxÉä ´ÉÉãÉÉ ÉÊ´É´É®hÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉÆºBÉE®hÉ)* ------03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 52

THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT AND ENTREPRENEURSHIP AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI RAJIV PRATAP RUDY): Madam, on behalf of Shri P. Radhakrishnan, I beg to lay on the Table:- (1) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under sub-section (4) of Section 124 of the Major Port Trust Act, 1963:- (i) G.S.R. 156(E) published in Gazette of India dated 10th February, 2016, approving the Mumbai Port Trust Employees (Re cruitment, Seniority and Promotion) Amend ment Regulations, 2016. (ii) G.S.R. 149(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Mumbai Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2016. (iii) G.S.R. 150(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Jawaharlal Nehru Port Trust Em ployees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2016. (iv) G.S.R. 151(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Kolkata Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2016. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 53

(v) G.S.R. 152(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Kandla Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promo tion) Amendment Regulations, 2016. (vi) G.S.R. 153(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Marmugao Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2016. (vii) G.S.R. 154(E) published in Gazette of India dated 8th February, 2016, approving the Tuticorin Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2016. (2) A copy of the Merchant Shipping (Control of Anti -fouling System) Rules, 2016 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R. 84(E) in Gazette of India dated 19th January, 2016 under Section 458(3) of the Merchant Shipping Act, 1958. ______03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 54

STANDING COMMITTEE ON FOOD, CONSUMER AFFAIRS AND PUBLIC DISTRIBUTION 7th and 8th Reports 1204 hours SHRI J.C. DIVAKAR REDDY (ANANTAPUR): Madam, I beg to present the following Reports (Hindi and English versions) of the Standing Committee on Food, Consumer Affairs and Public Distribution (2015-16): - (1) Seventh Report on Action Taken by the Government on the observations/recommendations contained in the Fourth Report on 'Demands for Grants (2015-16)' of the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution (Department of Consumer Affairs). (2) Eighth Report on Action Taken by the Government on the observations/recommendations contained in the Third Report on 'De mands for Grants (2015-16)' of the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution (Department of Food and Public Distribu tion). ______03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 55

STANDING COMMITTEE ON CHEMICALS AND FERTILIZERS Action Taken Statement SHRIMATI ANJU BALA (MISRIKH): Madam, I beg to lay on the Table the Action Taken Statement (Hindi and English versions) on the Tenth Report of the Standing Committee on Chemicals and Fertilizers (2014-15) on Action Taken by the Government on the Recommendation contained in the First Report (16th Lok Sabha) on Demands for Grants (2014-15) of the Ministry of Chemicals and Fertilizers (Department of Chemicals and Petrochemicals). ______03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 56

MOTION RE: 26TH REPORT OF BUSINESS ADVISORY COMMITTEE 1204 hours BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =tÉàÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ ºÉÆºÉnÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É |ÉiÉÉ{É °ôbÉÒ): àÉcÉänªÉÉ,àÉé |ÉºiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÆ : “ÉÊBÉE ªÉc ºÉ£ÉÉ 2 àÉÉSÉÇ, 2016 BÉEÉä ºÉ£ÉÉ àÉå |ÉºiÉÖiÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉhÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä 26´Éå |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ ºÉä ºÉcàÉiÉ cè*” HON. SPEAKER: The question is: “That this House do agree with the Twenty-sixth Report of the Business Advisory Committee presented to the House on 2nd March, 2016." The motion was adopted. (o1/1205/rk-raj) DEMANDS FOR SUPPLEMENTARY GRANTS – RAILWAYS THE MINISTER OF RAILWAYS (SHRI SURESH PRABHU): Madam, I rise to present a statement (Hindi and English versions) showing the Supplementary Demands for Grants in respect of the Budget (Railways) for 2015-16. ______03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 57

AADHAAR (TARGETED DELIVERY OF FINANCIAL AND OTHER SUBSIDIES, BENEFITS AND SERVICES) BILL

THE MINISTER OF FINANCE, MINISTER OF CORPORATE AFFAIRS AND MINISTER OF INFORMATION AND BROADCASTING (SHRI ARUN JAITLEY): Madam, Speaker, I rise to move for leave to introduce a Bill to provide for, as a good governance, efficient, transparent, and targeted delivery of subsidies, benefits and services, the expenditure for which is incurred from the Consolidated Fund of India, to individuals residing in India through assigning of unique identity numbers to such individuals and for matters connected therewith or incidental thereto.… (Inter ruptions ) HON. SPEAKER: Motion moved: “That leave be granted to introduce a Bill to provide for, as a good governance, efficient, transparent, and targeted delivery of subsidies, benefits and services, the expenditure for which is incurred from the Consolidated Fund of India, to individuals residing in India through assigning of unique identity numbers to such individuals and for matters connected therewith or incidental thereto. ”

… (Interruptions ) HON. SPEAKER: I have allowed him. àÉé {É®ÉÊàÉ¶ÉxÉ nä ºÉBÉEiÉÉÒ cÚÆ* … (Interruptions ) SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): Yes, Madam, but the fact is that it was introduced earlier by the UPA Government.… (Interruptions) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 58

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ´Éc ÉÊ¤ÉãÉ <Æ]ÅÉäbáÉÚºÉ cÉÒ BÉE® ®cä cé*+ÉÉ{É ÉÊ¤ÉãÉ <Æ]ÅÉäbBÉD¶ÉxÉ {É® AäºÉÉ BÉDªÉÉå BÉE® ®cä cé? …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): Madam, earlier also it had been introduced by the UPA Government. It had gone to the Standing Committee. Various recommendations had come in. It must not be introduced as the Money Bill. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +É£ÉÉÒ ´Éc ÉÊ¤ÉãÉ <Æ]ÅÉäbáÉÚºÉ BÉE® ®cä cé* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): It must go to both the Houses of Parliament. Madam, 92 crore people are involved… (Interruptions) HON. SPEAKER: But today he is introducing only. SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): It should go to the Standing Committee. It was not even listed in the BAC also.… (Interruptions) HON. SPEAKER: He is introducing only. SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): Madam, the fact is that it is being introduced as a Money Bill. It should be introduced as a… (Interruptions ) HON. SPEAKER: He is introducing it SHRI JYOTIRADITYA M. SCINDIA (GUNA): But, Madam, we have an objection to the introduction of the Biil.… (Interruptions ) HON. SPEAKER: But, he is only introducing it. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 59

… (Interruptions ) HON. SPEAKER: I do not understand it. +ÉÉ{É ÉÊ¤ÉãÉ <Æ]ÅÉäbáÉÚºÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ BÉE®xÉä nåMÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): We are ready to cooperate with that Bill but he should not introduce it as a Money Bill. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : =xcÉåxÉä +É£ÉÉÒ ÉÊ¤ÉãÉ <Æ]ÅÉäbáÉÚºÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): To avoid Rajya Sabha, the Government is taking it as a Money Bill.… (Interruptions ) HON. SPEAKER: The question is: “That leave be granted to introduce a Bill to provide for, as a good governance, efficient, transparent, and targeted delivery of subsidies, benefits and services, the expenditure for which is incurred from the Consolidated Fund of India, to individuals residing in India through assigning of unique identity numbers to such individuals and for matters connected therewith or incidental thereto. ”

The motion was adopted. SHRI ARUN JAITLEY: Madam, I introduce the Bill.

03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 60

… (Interruptions ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +É£ÉÉÒ =ºÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): It seems you do not want the cooperation of the Opposition.… (Interruptions ) SHRI DINESH TRIVEDI (BARRACKPUR): If it is going to be introduced as a Money Bill Rajya Sabha becomes irrelevant.… (Interruptions) HON. SPEAKER: Please take your seats. He has only introduced the Bill. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: What is your objection? SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): Madam, the Bill has not been circulated so far.… (Interruptions ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Madam, I would like to have one clarification. Hon. Minister may tell us whether this is a Money Bill or not. … (Interruptions ) You make your intentions clear. This itself show that you want to avoid Rajya Sabha. SHRI ARUN JAITLEY: Madam, this Bill is substantially and significantly different from the Bill that my learned colleagues are talking about. The principal purpose, the pith and substance, of this Bill is that whoever gets the benefits of any form of Government subsidies Aadhaar Card production may be necessary. It is on expenditure of the Government exclusively. All such Bills in the past have been Money Bills. Workmen (Injuries) Act has been a Money 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 61

Bill. Juvenile Justice Bill, introduced in 1986 by their Government, was a Money Bill. I can give a whole list of them. This is strictly in accordance with Article 110. I have introduced the Bill. It is for the hon. Speaker to now examine it and certify whether it is a Money Bill or not and that ruling is final.… (Interruptions ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Madam, there was clause-by -clause consideration of the Bill in the Standing Committee.… (Interruptions ) SHRI ARUN JAITLEY: When you were in power no Money Bill was ever introduced. Is that your case? There is a scheme of a Money Bill. There is a particular methodology of a Money Bill. It has to satisfy the ingredients of the Money Bill… (Interruptions ) I do not know how the Juvenile Justice Bill was considered as a Money Bill. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): As per Rule 72 (1): “If a motion for leave to introduce a Bill is opposed, the Speaker, if thinks fit after permitting brief statements from the Members who oppose the motion and the Member who moved the motion may without further debate put the question. ”

A proviso is also there. I had also intended to give a notice, before or after the introduction of the Bill, contesting the introduction of the Bill. (p1/1210/rc/nsh) But actually I would be very frank today and say that I could not give the notice before 10 o’clock. I asked Saugata da whether he has given a notice or not. He is not present here. It is because many a time 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 62 both of us consult each other. But it all depends on the Chair to allow us to speak a few words on this Bill because this Bill has been a point of contentious issue for the last many years as Jyotiradityaji has mentioned. This Bill was introduced during UPA time and it had been referred to the Standing Committee. The Standing Committee had come out with a number of objections. As far as I remember, this Bill also is a part of the Rajya Sabha and whether it has been withdrawn or not, we are not aware. It was supposed to be withdrawn today. That is what the Rajya Sabha agenda had said. Today, the basic concern was being expressed about Aadhaar Number because that was the issue which went to the Supreme Court. The legality of this went to the Supreme Court. The Supreme Court, of course, gave a judgement. But the major issue was whether the Aadhaar number be an evidence of citizenship or domicile. That was a point of concern and that has been mentioned in this Bill. The other concern to my mind was whether adequate firewall has been created to protect the privacy of every citizen. I still have my doubt. Then its legality also comes in view that if I am not interested to be a part of this scheme of things, I will be denied a number of things that will be provided through this number. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå càÉå BÉÖEU xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 63

SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): I am not going into its merits but I am saying that I will be denied my right. That is the point of concern. I think on that basis, this Bill needs to be clarified. SHRI ARUN JAITLEY: Madam, may I just clarify Mr. Mahtab’s point? This Bill is significantly different from the earlier Bill. This Bill confines itself only to governmental expenditure and that the real beneficiaries must get governmental expenditure. There is a clear ruling in regard to a machinery for either collection of money or spending money. There is a clear ruling of Mr. Mavalankar from this Chair that merely because a machinery is provided which will verify this does not make a Bill, cease to be a Money Bill. It will continue to be a Money Bill because you cannot have any Bill which only has one provision either a taxing provision or a spending provision. A machinery will have to be provided for how is the money to be spent. Therefore, Mr. Mavalankar, as Speaker, said that under article 110 merely because a machinery is provided it does not cease to be a Money Bill. Now we examined every fact and both the points which Mr. Mahtab has raised. Section 9 says that this Aadhaar Number will not confer any citizenship. There is a categorical declaration in the Bill. Under Section 28 security and confidentiality of information has been squarely addressed. Therefore, the grounds of privacy on which it was challenged has already been addressed in this particular Bill. All that the Bill says is that if you want the benefit of a Government subsidy, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 64 the Government can ask you to produce an Aadhaar Number. That is all it says. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): But Section 33 is still a point of concern. HON. SPEAKER: First thing is that nobody has given any notice. Now the Bill has already been introduced. … (Interruptions ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): I had written a letter to Naiduji yesterday evening. The Members of other House have also written letters to Naiduji. So instead of bringing additional agenda, they could have brought it in the routine course. HON. SPEAKER: That is my prerogative. I have allowed him. +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä {ÉjÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® àÉéxÉä AäãÉÉ>ó ÉÊBÉEªÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JÉ½MÉä (MÉÖãÉ¤ÉMÉÉÇ) : ´Éc <Æ]ÅÉäbáÉÚºÉ BÉE®xÉÉ cè* ÉÊ¤ÉVÉxÉºÉ Ab´ÉÉ

(q1/1215/snb-nk) It is a question of saving of Rs. 20,000 crore to the country. Let us wait… (Interruptions ) SHRI ARUN JAITLEY: I will give a list to Shri Kharge when his Party was in power. The Juvenile Justice Bill, 1986. It was a Money Bill. African Development Bank Bill, 1983, it was a Money Bill. Workmen Injury Compensation 1963 was a Money Bill. Please look into your own track record. This is a Bill which is a textbook example of squarely being a Money Bill because it only deals with Government expenditure… (Interruptions ) HON. SPEAKER: It is my prerogative. àÉéxÉä ºÉcÚÉÊãÉªÉiÉ nÉÒ cè ÉÊBÉE °ôãÉ BÉEÉä àÉÉxÉiÉä cÖA ó ÉÊBÉEªÉÉ* I have given the permission that the hon. Minister can introduce the Bill. +É£ÉÉÒ ÉÊ¤ÉãÉ

MATTERS UNDER RULE 377 -- LAID HON. SPEAKER: Matters under Rule 377 shall be laid on the Table of the House. Hon. Members they can place their submissions on the Table of the House. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 67

Re: Need to expedite four-laning of National Highway No. 6 passing through Jalgaon, Maharashtra gÉÉÒ A.]ÉÒ.xÉÉxÉÉ {ÉÉ]ÉÒãÉ (VÉãÉMÉÉÄ´É) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 68

Re: Need to construct sluice gates on rivers originating from Nepal and flowing through Jhanjharpur parliamentary constituency in Bihar gÉÉÒ ¤ÉÉÒ®äxp BÉÖEàÉÉ® SÉÉèvÉ®ÉÒ (ZÉÆZÉÉ®{ÉÖ®) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 69

Re: Need to allocate sufficient funds for construction of roads in Kheri parliamentary constituency, Uttar Pradesh gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊàÉgÉÉ ]äxÉÉÒ (JÉÉÒ®ÉÒ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 70

Re: Need to provide stoppage of Garib Rath Express (Train No. 12909/12910) at Bharatpur junction, Rajasthan gÉÉÒ ¤ÉcÉnÖ® ÉËºÉc BÉEÉäãÉÉÒ (£É®iÉ{ÉÖ®): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 71

Re: Need to impress upon Government of Uttar Pradesh to release funds for closed district co-operative banks

ªÉÉäMÉÉÒ +ÉÉÉÊniªÉxÉÉlÉ (MÉÉä®JÉ{ÉÖ®): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 72

Re: Need for proper implementation of Mid-day Meal Scheme

SHRI P.C. MOHAN (BANGALORE CENTRAL): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 73

Re: Need to provide financial assistance for welfare of salt workers in Gujarat gÉÉÒàÉiÉÉÒ VÉªÉgÉÉÒ¤ÉäxÉ {É]äãÉ (àÉäcºÉÉhÉÉ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 74

Re: Need to develop infrastructure to stop wastage of food items

SHRI RATTAN LAL KATARIA (AMBALA): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 75

Re: Need to construct a railway line between Sawai Madhopur (Rajasthan) and Sheopur (Madhya Pradesh) gÉÉÒ ºÉÖJÉ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc VÉÉèxÉÉ{ÉÖÉÊ®ªÉÉ (]ÉåBÉE -ºÉ´ÉÉ<Ç àÉÉvÉÉä{ÉÖ®): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 76

Re: Need to undertake reconstruction of roads constructed under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana in Dausa parliamentary constituency, Rajasthan gÉÉÒ c®ÉÒ¶É àÉÉÒxÉÉ (nÉèºÉÉ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 77

Re: Need to increase work days under Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme in drought-affected areas particularly in Tikamgarh parliamentary constituency, Madhya Pradesh bÉì. ´ÉÉÒ®äxp BÉÖEàÉÉ® (]ÉÒBÉEàÉMÉfÃ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 78

Re:Need to address the issue of shortage of clean drinking water in Jaipur, Rajasthan gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É (VÉªÉ{ÉÖ® ¶Éc®): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 79

Re: Need to provide funds for Mridang Samrat Nana Saheb Panse Memorial Programme in Damoh parliamentary constituency, Madhya Pradesh gÉÉÒ |ÉcãÉÉn ÉËºÉc {É]äãÉ (nàÉÉäc) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 80

Re: Need to promote and conserve Banjara Lengi, a folk dance of Maharashtra

¯gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É (ÉËcMÉÉäãÉÉÒ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 81

Re: Need to release central share of funds for post-matric scholarship for students belonging to SCs/STs in Tamil Nadu

DR. J. JAYAVARDHAN (CHENNAI SOUTH): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 82

Re: Need to upgrade the Branch office of ESI at Tiruchirappalli into a Sub-Regional Office

SHRI P. KUMAR (TIRUCHIRAPPALLI): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 83

Re: Need to establish a regional centre of Central Research Institute for Dry-Land Agriculture (CRIDA) in South-Western part of West Bengal

DR. TAPAS MANDAL (RANAGHAT): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 84

Re: Need to improve the patient-doctor ratio in the rural areas of the country

DR. RATNA DE (NAG) (HOOGHLY): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 85

Re: Need to set up a National Institute of Fisheries at Srikakulam, Andhra Pradesh

SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU (SRIKAKULAM): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 86

Re: Need to establish a Kendriya Vidyalaya in Araku parliamentary constitutency, Andhra Pradesh

SHRIMATI KOTHAPALLI GEETHA (ARAKU): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 87

Re: Need to include the biography of Avantibai Lodhi in school curriculum gÉÉÒàÉiÉÉÒ +ÉxÉÖÉÊ|ÉªÉÉ {É]äãÉ (ÉÊàÉWÉÉÇ{ÉÖ®): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 88

Re: Need to impose restrictions on import of raw cashew nuts

SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 89

MOTION OF THANKS ON THE PRESIDENT’S ADDRESS – Contd.

HON. SPEAKER: The House will now take up Item No. 14 – Motion of Thanks on the President’s Address. ÉÊVÉxÉBÉEä £ÉÉÒ £ÉÉÉhÉ |ÉäÉÊºÉbå] AbÅäºÉ {É® ®c MÉA cé ´Éä +É£ÉÉÒ ãÉä BÉE® nå* +É£ÉÉÒ VÉÉÒ®Éä +ÉÉì´É® xÉcÉÓ cÉäMÉÉ, ªÉc ¶ÉÉàÉ BÉEÉä cÉäMÉÉ* Hon. Prime Minister. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 90

¯gÉÉÒ {É¶ÉÖ{ÉÉÊiÉ xÉÉlÉ ÉËºÉc (vÉxÉ¤ÉÉn) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 91

¯gÉÉÒ MÉVÉäxp ÉËºÉc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ (VÉÉävÉ{ÉÖ®) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 92

¯gÉÉÒ ÉÊ´ÉhÉÖ nªÉÉãÉ ®ÉàÉ ({ÉãÉÉàÉÚ) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 93

* SHRI C.R. CHAUDHARY (NAGAUR):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 94

¯bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ (BÉE®ÉèãÉÉÒ-vÉÉèãÉ{ÉÖ®) :+ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé àÉcÉàÉÉÊcàÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ iÉlÉÉ càÉ ºÉ£ÉÉÒ ºÉnºªÉMÉhÉ +É{ÉxÉä BÉEÉä àÉcÉàÉÉÊcàÉ BÉEä +ÉÉ¶ÉÉÔ®´ÉSÉxÉÉå ºÉä MÉÉè®´ÉÉxiÉ àÉcºÉÚºÉ BÉE® ®cä cé * àÉcÉàÉÉÊcàÉ +ÉÉ{ÉxÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä iÉÉÒxÉ +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉßÉÊr A´ÉÆ ªÉÖ´ÉÉ+É ÉäÆ BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ÉÊnãÉÉxÉä BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ {É® +ÉiªÉÉÊvÉBÉE JÉÖ¶ÉÉÒ VÉiÉÉ<Ç iÉlÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä +ÉÉ¶´ÉiÉ |ÉiÉÉÒiÉ cÖA * àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä ºÉ®BÉEÉ® VÉÉä BÉEä {ÉÆÉÊbiÉ nÉÒxÉ nªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ A´ÉÆ MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ®vÉÉ®É {É® +ÉOÉºÉ® cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ {ÉÉÒ~ lÉ{ÉlÉ{ÉÉ<Ç * +ÉÉ{ÉxÉä ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉàÉÉªÉÉäVÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊ´É¶´É BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉxÉ-vÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉ{ÉEãÉiÉÉ {É® +É{ÉxÉÉÒ |ÉºÉxxÉiÉÉ VÉÉÉÊc® BÉEÉÒ * <ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºiÉ® BÉEÉÒ àÉci´ÉBÉEÉÆFÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ¤ÉÉÒàÉÉªÉÉäVÉxÉÉÞ,|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒVÉÉÒ´ÉxÉVªÉÉäÉÊiÉ A´ÉÆ Þ+É]ãÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÞ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ {É® £ÉÉÒ àÉcÉàÉÉÊcàÉ +ÉÉ{É +ÉiªÉÉÊvÉBÉE ºÉÆiÉÖ] cÖA * <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ +ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEiÉÉ A´ÉÆ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉMÉÉàÉÉÒ BÉEÉªÉÇ®äJÉÉ {É® ºÉÆiÉÉäÉ BªÉBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ * àÉcÉàÉÉÊcàÉ +ÉÉ{ÉxÉä £ÉÉ®iÉ nä¶É VÉÉä BÉE ABÉE BÉßEÉÊÉ |ÉvÉÉxÉ nä¶É cè iÉlÉÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉàÉßÉÊr ºÉä cÉÒ ºÉÖÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè * <ºÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ, Þ{É®à{É®ÉMÉiÉBÉßEÉÊÉÉÊ´ÉBÉEÉºÉªÉÉäVÉxÉÉÞ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒBÉßEÉÉËºÉSÉÉ<ÇÞ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ {É® ºÉÆiÉÉäÉ BªÉBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ * iÉlÉÉ <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÞxÉ<Ç ªÉÚÉÊ®ªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ Þ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {É® +ÉiªÉÉÊvÉBÉE |ÉºÉxxÉiÉÉ BªÉBÉDiÉ BÉEÉÒ * ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ®ÉäWÉMÉÉ® cäiÉÖ ‘Start up India”, “Make in India” VÉèºÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉ{ÉEãÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ {É® JÉÖ¶ÉÉÒ BªÉBÉDiÉ BÉEÉÒ * {ÉÚ´ÉÉækÉ® ®ÉVªÉÉå àÉå BÉßEÉÊÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cäiÉÖ xÉA BÉßEÉÊÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉEäxpÉå BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ Þ ÉÊBÉEºÉÉxÉSÉèxÉãÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÉækÉ® ®ÉVªÉÉå BÉEÉ cÉÒ xÉcÉÓ ¤ÉÉÎãBÉE {ÉÚ®ä nä¶É BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ ºÉàÉOÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉÖÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® ¤ÉvÉÉ<Ç BÉEÉÒ {ÉÉjÉ cè *

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 95

àÉcÉàÉÉÊcàÉ +ÉÉ{É Þº´ÉSU £ÉÉ®iÉ Þ ÉÊàÉ¶ÉxÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ ºÉä +ÉÉ{É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ £ÉÚ®ÉÒ-£ÉÚ®ÉÒ |É¶ÉÆºÉÉ BÉE®xÉä ºÉä xÉcÉÓ SÉÖBÉEä ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ cÉÉÌnBÉE ¶ÉÖÉÊµÉEªÉÉ +ÉnÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ +ÉÉ{ÉxÉä ÞVÉãÉ µÉEÉÆÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ, VÉcÉVÉ®ÉxÉÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ >óVÉÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® xÉä VÉÉä ={ÉÉÎã¤vÉªÉÉÆ +ÉÉÌVÉiÉ BÉEÉÒ cé =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉxÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ àÉci´ÉBÉEÉÆFÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºÉ{ÉEãÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ àÉå àÉcÉàÉÉÊcàÉ +ÉÉ{ÉxÉä càÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä nä¶É BÉEä ãÉÉÆBÉEiÉÉÆjÉBÉE àÉÆÉÊn® ºÉÆºÉn àÉå nä¶É BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉcªÉÉäMÉ näxÉä BÉEÉ +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ +ÉÉ{ÉBÉEä +ÉÉ¶ÉÉÔ®´ÉSÉxÉÉå BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ BÉE®iÉä cé *

VÉªÉ ÉÊcxn * <ÉÊiÉ * 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 96

¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ BÉEàÉãÉÉ {ÉÉ]ãÉä (VÉÉÆVÉMÉÉÒ®-SÉÉà{ÉÉ):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 97

*ADV. JOICE GEORGE (IDUKKI):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 98

¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ +ÉÆVÉÚ ¤ÉÉãÉÉ (ÉÊàÉÉÊgÉJÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ºÉÆºÉn BÉEä nÉäxÉÉå ºÉnxÉÉå BÉEä ºÉàÉFÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ uÉ®É ÉÊnªÉä MÉªÉä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ {É® ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É {Éä¶É vÉxªÉ´ÉÉn |ÉºiÉÉ´É BÉEÉ àÉé {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÆ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´É¶ÉäÉ °ô{É ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä +É{ÉxÉä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ àÉå =xÉ ºÉ£ÉÉÒ ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ =xÉ +É{ÉäFÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® +ÉÉBÉEÉÆFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA VÉxÉiÉÉ xÉä càÉÉ®ä nä¶É BÉEä ªÉ¶Éº´ÉÉÒ ®ÉVÉxÉäiÉÉ gÉÉÒ xÉ®äxp £ÉÉ<Ç àÉÉänÉÒ BÉEÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå SÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè * 23 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä ºÉå]ÅãÉ cÉãÉ àÉå VÉ¤É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ xÉä +É{ÉxÉä =n¤ÉÉävÉxÉ àÉå ªÉc BÉEcÉ ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ÞMÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ Þ, ÞÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉßÉÊr Þ +ÉÉè® ÞªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ®ÉVÉMÉÉ® ÉÊnãÉÉxÉä Þ {É® BÉEäÉÎxpiÉ cè, iÉ¤É àÉÖZÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ uÉ®É ºÉå]ÅãÉ cÉãÉ àÉå ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ =xÉBÉEÉ {ÉcãÉÉ £ÉÉÉhÉ ªÉÉn +ÉÉ MÉªÉÉ ÉÊVÉºÉàÉå =xcÉåxÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ªÉc ºÉ®BÉEÉ® ¤É®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ cè +ÉÉè® +É¤É càÉÉ®ÉÒ ãÉbÉ<Ç ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ÉÊ|ÉiÉuÉÎxnªÉÉå ºÉä xÉcÉÓ, MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ ºÉä cè, ¤Éä®ÉäWÉMÉÉ®ÉÒ ºÉä +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉncÉãÉÉÒ ºÉä cè * àÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ MÉ´ÉÇ cè ÉÊBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiBÉEÉiÉ´É àÉå càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +É{ÉxÉä =xÉ ´ÉÉnÉå {É® JÉ®ÉÒ =iÉ® ®cÉÒ cè VÉÉä =ºÉxÉä VÉxÉiÉÉ ºÉä ÉÊBÉEªÉä lÉä +ÉÉä® nÉä ´ÉÉÉæ BÉEÉÒ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ àÉå cÉÒ =ºÉxÉä nä¶É BÉEÉÒ +ÉlÉÇBªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä AäºÉÉÒ àÉVÉ¤ÉÚiÉÉÒ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE +É¤É nä¶É´ÉÉÉÊºÉªÉÉå BÉEÉä ªÉc ãÉMÉxÉä ãÉMÉÉ cè BÉE =xÉBÉEä ºÉ{ÉxÉä ºÉÉBÉEÉ® cÉäxÉä ´ÉÉãÉä cé* àÉé =kÉ®|Énä¶É BÉEä ÉÊVÉºÉ ÉÊàÉÉÊgÉJÉ ºÉÆºÉnÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ FÉäjÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉÉÒ cÚÆ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ +ÉlÉÇBªÉ´ÉºlÉÉ BÉßEÉÊÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè * ´ÉcÉÆ BÉEÉä<Ç ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 99

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ =ºÉÉÒ BÉEÉ ºÉÆBÉEäiÉ cè * {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ®, nä¶É àÉå MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉºiÉÉÊ´ÉBÉE +ÉÉè® ´ÉÂÂªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE BÉEnàÉ =~ÉªÉä VÉÉ ®cä cé * UÉä]ÉÒ VÉÉäiÉÉå {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ JÉäiÉÉÒ nä¶É àÉå PÉÉ]É BÉEÉ ºÉÉènÉ ®cÉÒ cè * MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ VÉ½ ªÉcÉÒ cè * UÉä]ä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉ{ÉÉä]Ç näxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ, Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ VªÉÉäÉÊiÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ, Þ+É]ãÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ +ÉÉè® Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ MÉ<Ç cè * VÉ°ô®iÉàÉÆn ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ BÉEÉ ãÉÉ£É {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÞVÉxÉ vÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEä iÉciÉ =xÉBÉEä ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä JÉÖãÉ´ÉÉªÉä MÉªÉä cé +ÉÉè® ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ BÉEÉä ºÉÉÒvÉä =xÉBÉEä ABÉEÉ=Æ] àÉå ]ÅÉÆºÉ{ÉE® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA Þº]É]Ç+É{É +ÉÉè® <ÇWÉ +ÉÉì{ÉE bÖ<ÆMÉ ÉÊ¤ÉVÉxÉäºÉ Þ VÉèºÉä BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEÉÒ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè * ÞÉÊMÉ´É-<] -+É{É +ÉÉè® ÉÊMÉ´É-¤ÉéB ÉE Þ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEä àÉciÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ ®äJÉÉ ºÉä xÉÉÒSÉä VÉÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ{ÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä AãÉ.{ÉÉÒ.VÉÉÒ. BÉExÉäBÉD¶ÉxÉ ÉÊnªÉä VÉÉ ®cä cé * +Éã{ÉºÉÆJªÉBÉEÉå BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÞxÉ<Ç àÉÆÉÊVÉÂãÉÂ Þ +ÉÉè® Þ=ºiÉÉn ÞªÉÉäVÉxÉÉAÆ¶ÉÖ°ôBÉEÉÒMÉ<Çcè* àÉÉänÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä xÉ BÉEä´ÉãÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå, JÉäÉÊiÉc® àÉVÉnÚ®Éå, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå, +Éã{ÉºÉÆJªÉBÉEÉå +ÉÉè® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä {É® vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ cè +ÉÉÊ{ÉiÉÖ nä¶É àÉå BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉn¶ÉÇ ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉÆ {ÉènÉ BÉE®xÉä {É® £ÉÉÒ VÉÉä® ÉÊnªÉÉ cè * àÉÖZÉä {ÉÚ®É £É®ÉäºÉÉ cè ÉÊBÉE ¶ÉÉÒQÉ cÉÒ nä¶É BÉEÉ SÉcÖÆàÉÖJÉÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÉäMÉÉ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå nä¶É +ÉÉMÉä ¤ÉfÃäMÉÉ *

<ÉÊiÉ * 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 100 gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp BÉE¶ªÉ{É (ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, MÉiÉ ÉÊn´ÉºÉ 23 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä àÉcÉàÉÉÊcàÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ xÉä ºÉÆºÉn BÉEÉä ºÉà¤ÉÉäÉÊvÉiÉ BÉE®iÉä cÖªÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ={ÉãÉÉÎ¤vÉªÉÉå ´É ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ ´É BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEÉä nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉÉ * àÉé =xÉBÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ {É® +É{ÉxÉÉ vÉxªÉ´ÉÉn ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¶É¤nÉå àÉå nä ®cÉ cÚÆ * àÉÉxÉxÉÉÒªÉ gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ AxÉ.bÉÒ.A. ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ¤ÉxÉä cÖªÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 20 àÉcÉÒxÉä cÉä MÉªÉä cé * àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä +É{ÉxÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå, ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ ´É nÉÊãÉiÉÉå BÉEä =ilÉÉxÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEcÉ +ÉÉè® ªÉc BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉc ºÉ®BÉEÉ® ÞºÉ¤ÉBÉEÉ ºÉÉlÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ Þ BÉEä ÉÊºÉrÉÆiÉ {É® SÉãÉäMÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉÉÒ ®Éc {É® +ÉÉMÉä ¤ÉfÃ ®cÉÒ cè* ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉxÉvÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉÒ®Éä ÉÊb{ÉÉäÉÊWÉ] {É® ¤ÉéBÉE +ÉBÉEÉ=Æ] JÉÖãÉ´ÉÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ãÉÉ<Ç VÉºÉºÉä nä¶É àÉå Financial inclusion BÉEä ÉÊºÉrÉÆiÉ BÉEÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉªÉÉ MÉªÉÉ +ÉÉè® MÉ®ÉÒ¤É ºÉä MÉ®ÉÒ¤É BÉEÉä ¤ÉéBÉE ºÉä jÉ@hÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉªÉä =ºÉBÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ ´É |ÉMÉÉÊiÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉªÉä BÉEnàÉ =~ÉªÉÉ =ºÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå 21 BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉÉå xÉä JÉÉiÉä JÉÉäãÉä cé +ÉÉè® =ºÉàÉå 15 BÉE®Éä½ JÉÉiÉä SÉÉãÉÚ °ô{É àÉå cè ÉÊVÉºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ¤ÉéBÉE àÉå ãÉMÉ£ÉÆMÉ 32 BÉE®Éä½ °ô. VÉàÉÉ cÖªÉä cé * +É¤É ªÉc {ÉèºÉÉ nä¶É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉå ãÉMÉäMÉÉ +ÉÉè® MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +É{ÉxÉÉ BÉEÉàÉ vÉÆvÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉªÉä ¤ÉéBÉE ºÉä jÉ@hÉ ={ÉãÉ¤vÉ cÉä ºÉBÉEäMÉÉ * <ºÉÉÒ ÞVÉxÉ-vÉxÉ Þ ºÉä ÞVÉxÉ ºÉÖ®FÉÉ Þ BÉEä ÉÊãÉªÉä VÉÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®FÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ- 12 °ô. |ÉÉÊiÉ ´ÉÉÇ BÉEä |ÉÉÒÉÊàÉªÉàÉ ºÉä ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè ªÉÉÉÊxÉ àÉcÉÒxÉä àÉå ABÉE °ô{ÉªÉÉ ¤ÉSÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® +É{ÉxÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä-+É{ÉxÉä {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEÉä ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ {ÉÉ+ÉÉä * <ºÉàÉå nÖPÉÇ]xÉÉ cÉä VÉÉxÉä {É® nÉä ãÉÉJÉ °ô. ¤ÉÉÒàÉÉ ®ÉÉÊ¶É {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEä xÉÉÉÊàÉiÉ ºÉnºªÉ BÉEÉä ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEäMÉÉÒ * <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ VªÉÉäÉÊiÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ-ÉÊVÉºÉàÉå ºÉãÉÉxÉÉ |ÉÉÒÉÊàÉªÉàÉ 330 °ô. cè ªÉÉÉÊxÉ ãÉMÉ£ÉMÉ 90 {ÉèºÉä |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ ¤ÉSÉÉ+ÉÉä +ÉÉè® +ÉºÉÖ®ÉÊFÉiÉ cÉä VÉÉ+ÉÉäÆ * <ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Þ+É]ãÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè ÉÊVÉºÉBÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 60 ´ÉÉÇ BÉEä {É¶SÉÉiÉÂ BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉä 1000 °ô. ºÉä 5000 °ô. BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ àÉÉc {Éå¶ÉxÉ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEäMÉÉÒ *

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 101

<ºÉÉÒ iÉ®c MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä UiÉ ÉÊàÉãÉä- ABÉE àÉBÉEÉxÉ BÉEä °ô{É àÉå* <ºÉBÉEä ÉÊãÉªÉä Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ +ÉÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 2022 iÉBÉE 2 BÉE®Éä½ PÉ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ 24600 BÉE®Éä½ °ô. BÉEÉÒ iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ MÉ<Ç cè iÉÉÉÊBÉE MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +É{ÉxÉÉ PÉ® àÉÖcèªÉÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä * MÉ®ÉÒ¤É ºÉä MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ MÉèºÉ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEä - |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉØ´ÉÉxÉ {É® nä¶É BÉEä +ÉÉªÉBÉE® näxÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå xÉä 62 ãÉÉJÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉä ºÉÉÎ¤ºÉ½ÉÒ UÉä½ nÉÒ cè ÉÊVÉºÉºÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä ªÉc MÉèºÉ BÉExÉèBÉD¶ÉxÉ ÉÊnªÉä VÉÉ ®cä cé* 26 xÉ´Éà¤É®, 1949 BÉEÉä càÉÉ®É ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ãÉÉMÉÚ cÉäBÉE® nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉÉå xÉä +É{ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ ÉÊVÉºÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É bÉ. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ xÉä ¤É½ÉÒ àÉäcxÉiÉ ºÉä iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* <ºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉä ÞºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉÞBÉEä°ô{ÉàÉåàÉxÉÉªÉäVÉÉxÉäBÉEÉÒPÉÉäÉhÉÉcÉÒxÉcÉÓ+ÉÉÊ{ÉiÉÖnÉäÉÊnxÉiÉBÉEºÉÆºÉn <ºÉ{É® ¤ÉcºÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç VÉÉäÉÊBÉE +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEä ºÉààÉÉxÉ àÉå =xÉBÉEä 125´Éå VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ {É® àÉxÉÉªÉä VÉÉ ®cä ºÉÉ®ä nä¶É àÉå =xÉBÉEä ºÉààÉÉxÉ àÉå gÉrÉÆVÉÉÊãÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEcÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè * VÉ¤É-VÉ¤É £ÉÉÒ £ÉÉVÉ{ÉÉ/AxÉbÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®å +ÉÉ<Ç cé =ºÉxÉä càÉä¶ÉÉ cÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÉºÉÉcä¤É BÉEÉä ºÉààÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ cè * ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEä VÉxàÉ ºlÉÉxÉ àÉcÚ (àÉvªÉ |Énä¶É) àÉå ABÉE ÉÊ´É¶ÉÉãÉ ºàÉÉ®BÉE ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ cè * VÉcÉÆ {É® nä¶É BÉEä ãÉÉJÉÉå ãÉÉäMÉ ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEÉä gÉrÉÆVÉÉÊãÉ näxÉä c® ´ÉÉÇ +ÉÉiÉä cé * <ºÉÉÒ iÉ®c MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEä ¤É½ÉänÉ àÉå ÞºÉÆBÉEã{É £ÉÚÉÊàÉ Þ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ àÉå 125 BÉE®Éä½ °ô. BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ºÉä £ÉBªÉ ºÉàÉÉ®BÉE BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * àÉcÉ®É]Å BÉEä xÉÉMÉ{ÉÖ® àÉå ÞnÉÒFÉÉ £ÉÚÉÊàÉ Þ VÉcÉÆ {É® ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É xÉä ¤ÉÉèr vÉàÉÇ BÉEÉä +É{ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ ´ÉcÉÆ {É® £ÉÉÒ ABÉE £ÉBªÉ ºàÉÉ®BÉE BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè * ÉÊnããÉÉÒ àÉå Þ{ÉÉÊ®ÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ £ÉÚÉÊàÉ®Éä½{É®ÉÎºlÉiÉ¤ÉÉ¤ÉÉºÉÉcä¤ÉºàÉÉ®BÉEÉÊVÉºÉä16BÉE®Éä½°ô.BÉEÉÒÞ26+ÉãÉÉÒ{ÉÖ® ãÉÉMÉiÉ ºÉä JÉ®ÉÒn {É® +É¤É 100 BÉE®Éä½ ºÉä <ºÉ ºlÉãÉ BÉEÉä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ +ÉÉBÉEÉ® BÉEÉ £É´ÉxÉ ºàÉÉ®BÉE ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * ÞÉÊ¶ÉFÉÉ £ÉÚÉÊàÉÞãÉÆnxÉàÉåVÉcÉÆBÉEÉÒ¤ÉÉ¤ÉÉºÉÉcä¤ÉxÉänÉä´ÉÉÇiÉBÉEÉÊ¶ÉFÉÉOÉchÉBÉEänÉè®ÉxÉ®ciÉä lÉä =ºÉä £ÉÉÒ àÉÉèVÉÚnÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä JÉ®ÉÒn BÉE® =ºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ´ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä ´ÉcÉÆ ÉÊ¶ÉFÉÉ OÉchÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ nÉÒ VÉÉªÉäMÉÉÒ * ÞÉÊSÉxSÉÉäãÉÉÒ Þ àÉå VÉÉäÉÊBÉE xÉÉMÉ{ÉÖ® (àÉcÉ®É]Å) àÉå ÉÎºlÉiÉ cè - VÉcÉÆ ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É uÉ®É |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ´ÉºiÉÖAÆ ®JÉÉÒ-®JÉÉÒ JÉ®É¤É cÉä ®cÉÒ lÉÉÒ =ºÉBÉEÉä ~ÉÒBÉE ºÉä ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ BÉE®xÉä 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 102

BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç cè * ªÉcÉÒ xÉcÉÓ ÉÊnãÉãÉÉÒ BÉEä VÉxÉ{ÉlÉ {É® 200 BÉE®Éä½ °ô. BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ºÉä ABÉE +ÉxiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEäxp ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * àÉÉèVÉÚnÉ AxÉ.bÉÒ.A. ºÉ®BÉEÉ® xÉä ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEä xÉÉàÉ BÉEÉ ABÉE ÉÊºÉBÉDBÉEÉ iÉlÉÉ bÉBÉE ÉÊ]BÉE] VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ cè * ¤ÉÉ¤ÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEÉä Þ£ÉÉ®iÉ ®ixÉ Þ näxÉä àÉå £ÉÉÒ AxÉ.bÉÒ.A. ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ cÉÒ |ÉªÉÉºÉ ®cÉ cè * ªÉÉÉÊxÉ ªÉc ºÉ®BÉEÉ® MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nÉÊãÉiÉÉå BÉEä ÉÊciÉ àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cÉÒ cè * MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä ÉÊ¤ÉxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ MÉÉ®Æ]ÉÒ BÉEä jÉ@hÉ |ÉºÉ{iÉ cÉä =ºÉBÉEä ÉÊãÉªÉä Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ àÉÖpÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEÉ +ÉÉ®Æ£É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè ÉÊVÉºÉàÉå 10 ãÉÉJÉ iÉBÉE BÉEÉ jÉ@hÉ MÉ®ÉÒ¤É BªÉÉÎBÉDiÉ ¤ÉéBÉEÉå ºÉä ãÉä ºÉBÉEiÉÉ cè * ÉÊ´Énä¶É àÉå +ÉxÉÖ.VÉÉÉÊiÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ£ÉÉ´ÉÉxÉ UÉjÉ +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ OÉchÉ BÉE® ºÉBÉEä =ºÉBÉEä ÉÊãÉªÉä ÉÊ¤ÉxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ MÉÉ®Æ]ÉÒ BÉEä 20 ãÉÉJÉ iÉBÉE BÉEÉ jÉ@hÉ ÉÊãÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè * ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉßÉÊr BÉEä ÉÊãÉªÉä VÉcÉÆ Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉ ÉËºÉSÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ Þ ãÉÉ<Ç MÉ<Ç cè ´ÉcÉÓ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉªÉä ABÉE BªÉÉ{ÉBÉE +ÉÉè® ºÉ¤ÉºÉä BÉEàÉ |ÉÉÒÉÊàÉªÉàÉ ªÉÉÉÊxÉ JÉ®ÉÒn {É® 2± +ÉÉè® ®¤ÉÉÒ {É® 1.5± n® BÉEÉÒ Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ MÉ<Ç cè * ºÉ®BÉEÉ® xÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® àÉÉÒàÉ BÉEÉä]® ªÉÚÉÊ®ªÉÉ ãÉÉBÉE® <ºÉBÉEÉÒ JÉÖãÉä ¤ÉÉVÉÉ® àÉå BÉEÉãÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ÉÒ ´É +ÉxªÉ ®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE ={ÉªÉÉäMÉ àÉå ãÉÉxÉä {É® ºÉàÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® +É¤É JÉÉn ªÉÚÉÊ®ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä =xÉBÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ BÉEÉÒ ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ àÉå ºÉcÉªÉBÉE cÉäMÉÉÒ * “Soil Health Card” BÉEÉä nä¶É BÉEä ºÉÉÒ 14 BÉE®Éä½ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå (VÉÉäiÉ vÉÉ®BÉEÉå) BÉEÉä =xÉBÉEä ãÉÉ£É BÉEä ÉÊãÉªÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * Skill India BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 76 ãÉÉJÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä MÉiÉ ´ÉÉÇ |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ * <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ +É´É¶ªÉ cÉÒ nä¶É BÉEä xÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ={ÉãÉ¤vÉ cÉäMÉÉ * nä¶É àÉå +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ cÉä iÉlÉÉ xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ {É® +ÉÉÊvÉBÉE vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè ÉÊVÉºÉàÉå 2022 iÉBÉE 175 VÉÉÒ.b¤ãªÉÚ. iÉBÉE BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä |ÉªÉÉºÉ VÉÉ®ÉÒ cé * nä¶É àÉå ®É]ÅÉÒªÉ AãÉ.<Ç.bÉÒ. BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 6 BÉE®Éä½ °ô. ºÉä £ÉÉÒ +ÉÉÊvÉBÉE AãÉ.<Ç.bÉÒ.¤Éã¤É +ÉÉ´ÉÆÉÊ]iÉ ÉÊBÉEªÉä VÉÉ SÉÖBÉEä cé * ªÉc ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® xÉä 2019 iÉBÉE Þ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 1.78 cVÉÉ® MÉÉÆ´ÉÉå BÉEÉä {ÉBÉDBÉEÉÒ ºÉ½BÉEÉå ºÉä VÉÉä½xÉä BÉEÉ {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊãÉªÉÉ cè * 2017 iÉBÉE ºÉ£ÉÉÒ 1,55,000 bÉBÉEPÉ®Éå BÉEÉ computerization cÉä VÉÉªÉäMÉÉ ÉÊVÉºÉºÉä {ÉåàÉå] ¤ÉéBÉE +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ ºÉä ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉàÉÉ´Éä¶ÉxÉ BÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉfÃÉ´ÉÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ * 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 103

+ÉxÉÖ.VÉÉÉÊiÉ/VÉxÉVÉÉÉÊiÉ ´ÉMÉÇ BÉEä ÉÊãÉªÉä £ÉÉÒ <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå =xÉBÉEä =ilÉÉxÉ cäiÉÖ +ÉÉÊvÉBÉE ®ÉÉÊ¶É ®JÉÉÒ MÉ<Ç cè * <ºÉ ´ÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉªÉä AºÉ.ºÉÉÒ. A.{ÉÉÒ. (+ÉxÉÖ.VÉÉÉÊiÉ PÉ]BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ) àÉå 38,832.63 BÉE®Éä½ °ô. VÉÉä ÉÊBÉE MÉiÉ 2015-16 ¤ÉVÉ] ºÉä 7981.75 BÉE®Éä½ °ô. +ÉÉÊvÉBÉE cè * ¤ÉVÉ] àÉå <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ.VÉÉÉÊiÉ/VÉxÉVÉÉÉÊiÉ xÉÉèBÉE®ÉÒ fÚÆfÃxÉä BÉEÉÒ ¤ÉVÉÉªÉ xÉÉèBÉE®ÉÒ näxÉä ´ÉÉãÉä ¤ÉxÉå * <ºÉàÉå º]éb +É{É <ÆÉÊbªÉÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉä àÉÆVÉÚ®ÉÒ nÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉªÉä 500 BÉE®Éä½ °ô. ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®´ÉÉªÉä MÉªÉä cé * ªÉc ºBÉEÉÒàÉ |ÉiªÉäBÉE gÉähÉÉÒ BÉEä ABÉE =tÉàÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉªÉä |ÉÉÊiÉ ¤ÉéBÉE ¶ÉÉJÉÉ ºÉä BÉEàÉ AäºÉÉÒ nÉä {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä àÉnn näMÉÉÒ ÉÊVÉºÉºÉä 2.5 ãÉÉJÉ =tÉàÉÉÒ ãÉÉ£ÉÉÉÎx´ÉiÉ cÉåMÉä * bÉ. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ 125´ÉÉÓ VÉªÉxiÉÉÒ {É® ªÉc ´ÉÉÇ +ÉxÉÖ.VÉÉÉÊiÉ/VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉªÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ BÉEÉ ´ÉÉÇ cÉäMÉÉ * MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå àÉå JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ MÉèºÉ BÉExÉäBÉD¶ÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉªÉä 2000 BÉE®Éä½ °ô. BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ cè ÉÊVÉºÉºÉä 1.50 BÉE®Éä½ ¤ÉÉÒ{ÉÉÒAãÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå BÉEÉä ãÉÉ£É cÉäMÉÉ * <ºÉÉÒ iÉ®c |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉxÉ +ÉÉèÉÉÊvÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ <ºÉ ´ÉÉÇ 3000 º]Éä® JÉÉäãÉä VÉÉªÉåMÉä VÉcÉÆ MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉªÉä ºÉºiÉÉÒ n®Éå {É® n´ÉÉ<ÇªÉÉÆ àÉÖcèªÉÉ BÉE®´ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉBÉEäMÉÉÒ* <ºÉÉÒ iÉ®c Þ®É]ÅÉÒªÉ bÉªÉãÉÉÊºÉºÉÞBÉEÉªÉÇµÉEàÉBÉEä+ÉxiÉMÉÇiÉ<ºÉBÉEÉãÉÉ£ÉMÉÖnæ®ÉäÉÊMÉªÉÉåBÉEÉäÉÊàÉãÉäMÉÉÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊnxÉÉå-ÉÊnxÉ ¤ÉfÃ ®cÉÒ cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä ÉÊãÉªÉä <ºÉBÉEÉÒ àÉ¶ÉÉÒxÉå ={ÉãÉ¤vÉ cÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉ +É{ÉxÉÉ <ÇãÉÉVÉ xÉ BÉE®´ÉÉ ºÉBÉExÉä BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä +É{ÉxÉÉÒ VÉÉxÉ MÉÆ´ÉÉ ®cä cè * ªÉc ¤ÉVÉ] (2016-17) BÉEÉ ¤ÉVÉ] ~ÉÒBÉE cÉÒ BÉEcÉ MÉªÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc MÉ®ÉÒ¤É, MÉÉÆ´É ´É ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ÉÊciÉ àÉå cè * àÉé <ºÉBÉEÉ º´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ *

<ÉÊiÉ * 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 104

* SHRIMATI POONAMBEN MAADAM (JAMNAGAR):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 105

¯gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊàÉgÉÉ ]äxÉÉÒ (JÉÉÒ®ÉÒ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ VÉÉÒ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ xÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊBÉEªÉä BÉEÉªÉÉæ ´É +É{ÉäFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ãÉäBÉE® nÉäxÉÉå ºÉnxÉÉå BÉEä ºÉàÉ´ÉäiÉ +ÉÉÊvÉ´Éä¶ÉxÉ BÉEÉä ºÉà¤ÉÉäÉÊvÉiÉ BÉE®iÉä cÖªÉä {ÉÆ. nÉÒxÉnªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ VÉÉÒ BÉEä ABÉEÉiàÉBÉE àÉÉxÉ´É´ÉÉn àÉå +ÉÆiªÉÉänªÉ BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ªÉcÉÒ n¶ÉÉÇªÉÉ cè ÉÊBÉE ºÉ¤ÉBÉEÉ ºÉÉlÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÉjÉ xÉÉ®É xÉcÉÓ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉßàÉÉÊr, ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉBÉE * ºÉ®BÉEÉ® xÉä º{É] cÉÒ BÉEcÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É BÉEä ºÉÆºÉÉvÉxÉÉå {É® ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉÉ cBÉE <ºÉ nä¶É ºÉä ºÉ¤ÉºÉä MÉ®ÉÒ¤É BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ cè * àÉé ®É]Å{ÉÉÊiÉ BÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉä cÖªÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä nä¶É àÉå º´ÉÉºlªÉ ºÉÖvÉÉ®, BÉÖE{ÉÉäÉhÉ, àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä º´ÉÉºlªÉ, {ÉÉÒxÉä BÉEä {ÉÉxÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ ºÉÉÊciÉ =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ iÉlÉÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ cäiÉÖ VÉcÉÆ àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉä cé ´ÉcÉÓ nä¶É BÉEä MÉ®ÉÒ¤É ´É BÉEàÉVÉÉä® ´ÉMÉÇ BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ näxÉä cäiÉÖ VÉxÉvÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÉÒàÉÉ, º´ÉÉºlªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ, àÉxÉ®äMÉÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ ÉËºÉSÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, ®É]ÅÉÒªÉ BÉßEÉÊÉ ¤ÉÉVÉÉ®, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä {ÉEºÉãÉ cäiÉVÉÖ ºÉºiÉÉ BÉEVÉÇ, ºÉÉÎ¤ºÉbÉÒ ºÉÉÒvÉä JÉÉiÉä àÉå näxÉä BÉEä ºÉÉlÉ {Éå¶ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉªÉå ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ cè * <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ VÉÉÒ´ÉxÉ ºiÉ® BÉEÉä ¤ÉäciÉ® ¤ÉxÉÉxÉä cäiÉÖ ºÉ£ÉÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå BÉEÉä ÉÊ´ÉtÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ, ®É]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ ºÉä ¶Éc®Éå BÉEÉä VÉÉä½xÉä ´É ÉÊ´ÉºiÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ uÉ®É c® MÉÉÆ´É àÉå BÉExÉäÉÎBÉD]´ÉÉÒ]ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ §É]ÉSÉÉ® ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®BÉEä ´É ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ £ÉÆbÉ® BÉEä ºÉÉlÉ BªÉÉ{ÉÉ® BÉEä ÉÊãÉªÉä +ÉSUÉ àÉÉcÉèãÉ ¤ÉxÉÉBÉE® +ÉlÉÇBªÉ´ÉºlÉÉ àÉVÉ¤ÉÚiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉiÉÆBÉE´ÉÉn {É® £ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè * nä¶É àÉå ABÉE º´ÉºlÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cÖ+ÉÉ iÉlÉÉ ®É]Å´ÉÉnÉÒ iÉÉBÉEiÉå VÉcÉÆ àÉVÉ¤ÉÚiÉ cÖªÉÉÒ cé ´ÉcÉÓ {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxÉªÉÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ £ÉÉÒ ¤ÉfÃÉ cè * ÉÊVÉºÉºÉä nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ãÉMÉxÉä ãÉMÉÉ cè nä¶É ºÉcÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ¤ÉfÃ ®cÉ cè * àÉé {ÉÖxÉ& àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ uÉ®É ÉÊnªÉä MÉªÉä £ÉÉÉhÉ {É® +ÉÉªÉä vÉxªÉ´ÉÉn |ÉºiÉÉ´É BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * vÉxªÉ´ÉÉn * <ÉÊiÉ * 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 106

* Laid on the Table * SHRI G. HARI (ARAKKONAM):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 107

* SHRI A. ARUNMOZHITHEVAN (CUDDALORE):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 108

¯gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ ®ÉàÉ àÉäPÉ´ÉÉãÉ (¤ÉÉÒBÉEÉxÉä®):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 109

¯gÉÉÒ +ÉÉäàÉ ÉÊ¤É®ãÉÉ (BÉEÉä]É) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 110

*SHRIMATI POONAM MAHAJAN (NORTH CENTRAL MUMBAI):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 111

¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®àÉÉ nä´ÉÉÒ (ÉÊ¶É´Éc®):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 112

¯gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ (ÉÊSÉkÉÉè½MÉfÃ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉÉ àÉ¶¶cÉänªÉÉ àÉé àÉcÉàÉÉÊcàÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ BÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚì * {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä MÉÉÆ´É, MÉ®ÉÒ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ A´ÉÆ ªÉÖ´ÉÉ BÉEä BÉEãªÉÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 113

* SHRIMATI R. VANAROJA (TIRUVANNAMALAI):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 114

*DR. PRABHAS KUMAR SINGH (BARGARH): I may kindly be allowed to mention following in connection with Motion of Thanks on Hon’ble President’s Address. There is no clear cut mention about the M.S.P. of rice for the farmers as per the recommendation of Swaminathan Committee. Though Hon’ble President has attempted to focus on farmers and farmers in community yet there is absence of proper Krishak Bazaar/markets through which the farmers can sell their agricultural products in proper price. Organic farming should not only be focused on North East India but also should be emphasized in other parts of the country. There is no mention on judicial reforms. Speedy judicial mechanism should be evolved so that the downtrodden, backward societies, women can get justice in time. There is no mention for the preservation of our rich cultural and natural heritage of country. I would request through you Madam, to emphasize on the subject. Skill development training programme should be more broad based, including Odisha should reach each corner of our country. There is need for more educational reforms for training to higher education which does not find place. There is more need for focusing on our employed youths so that they can play very important

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 115 role for our national development. More funds should be attributed on BRSF, IOP and secondly on backward parts of our country including Naxal affected. So that the youths can be brought in the mainstream of our society. Federal structure of our country should be properly respected. These are some of my few observations and want to thank our Hon’ble President of India for his address to the Joint Session of Parliament.

(ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 116

¯gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 117

* SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): Thanks very much for giving me chance to speak on the Motion expressing thanks to the President Address to Joint Session of Parliament. Sir, the Presidential Address to the nation through Parliament is the proclamation of policies and programmers of the Government for the ensuing year. The Address gives an overall performance of the Government. But it is quite unfortunate to say that the 75 minute long speech of the hon’ble President is not giving any policy directives of the Government. The Address of H.E. is totally disappointing. It only narrates about the performance of the Government during the last 21 months. It can be considered as the Annual Report. Report regarding the performance of the Government in Office. There is nothing new or innovative programme than that of the work report of the Government during the last 21months. Intolerance and threat to secular fabric It is regret to say that there is no mention in the Address about the most contentious issues of growing intolerance and threat to the secular fabric of our country. After this Government assuming power – there is a deliberate attempt to polarize the people in commercial lines. Incidents of growing intolerance in two ways a) Intolerance of religion b) Intolerance of thoughts

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 118

Secularism and Democracy are the glorious Indian’s culture and tradition of 5000 years old. The right to dissent/differ is the basic pillar of Democracy. In India, it is accepted since ancient days. Secular Fabric and free thoughts are the strength of Indian Democracy. But after this Government assumes power – both Secularism and Democracy are under threat. This House has several times discussed about it. (1) Indiscriminate killing of Indian writers, scholars and rationals. (2) Controversy of consumption of beef and dairy incident. (3) Irresponsible Statements of Responsible Ministers. eg: (i) “Haryana Chief Minister – Muslim can continue to live in India – but they have to give up eating beef” . (ii) If by any chance BJP losses in Bihar fire crackers will be burst in Pakistan. (iii) The story of Perumal Murukan. (iv) Returns of Awards by the scholars and writers (v) Statement of Shri Ramshankar Katheria, HRD Minister (vi) Shri Anantha Kumar Hegde, MP These are religious intolerance and intolerance against free thoughts. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 119

JNU & Hyderabad Issue: Minute to minute twitting PM is silent about the most controversial issues like JNU & Hyderabad. These are typical examples of the intolerance. Law of Sedition is being misused to curtail political criticism. Law of Sedition used to suppress and crush the voice of dissent and is very dangerous . Even the Government is acting against the directives of the Supreme Court. It is the well established law of the land that Section 124A will not be attracted unless there is an “incitement to imminent violence”. HRD Minister during her reply misled the House. All the aforesaid incidents would established the fact that. if you criticize BJP, RSS or Sangh Parivars – your are anti- national and pro-Pakistan. In the name of Nationalism and patriotism, you are trying to destruct basic pillars of Modern India – Secularism and Democracy. In Bihar and Delhi, people have given the warning that India will not tolerate the intolerance of the BJP Government. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 120

Performance of this Government in Office for 21 months.

This Government has come to power on positive political slogans of growth – Development and good governance. The Government totally failed in all these spheres. This is a Government of impressive slogans manufactured by professional event managed companies. “Sabka Sath Sabhka Vikas”. Minimum Government Maximum Government Swatch Bharat Abhiyan Skill India Digital India Make in India are all beautiful slogan but not up in action. Sir, Beautiful slogans, extemporant speeches, and diplomatic appearance will never deliver any result. Economic Survey gives us a very alarming note of concern that economic inequality in India is increasing like anything. This is because of concentration of income at the top. What steps did the Government take to address this issue? Even now you are promoting the super rich class in the country and corporates. The people of this country especially the downtrodden want fruitful action than slogans and promises. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 121

Democratic temper Para 80 – the speech of H.E. the President of India says:- “Our Parliament reflects the supreme will of the people . Democratic temper call for debates and discussion and not disruptions/obstruction”. - Whether this Government is respecting the supremacy of Parliament. - Legislative process – most of the times the Parliament is taken for granted. - Ordinance route of legislation, and - Bye-passing the Standing Committees, is not health democracy. Last week during the reply to the debate – HRD Minister provoking the Opposition to derail the spirit of democratic discussions. It is the prime responsibility of the Government to take the Opposition into confidence; from day one in Office. You are creating controversies, insulting the Oppositions. You are deliberately bringing controversies with the silent consent of the --- just to cover the failure of the Government. The Government totally failed in implementing the promises made in the Manifesto. To cover up the failures of the Government creating controversies to divide the people on 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 122

communal lines. People of Bihar and Delhi realized this fact and gave a befitting reply in election. Next forthcoming elections in 5 States will also realize this fact and will give their verdict against intolrence of this Government. With these words, I conclude my speech. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 123

*SHRI ARKA KESHARI DEO (KALAHANDI): Hon’ble President of Union of India addressed the Joint Session of Indian Parliament on 23rd February, 2016. Hon’ble President outlined the Government’s policy on Antyodaya and removal of poverty from the country. As to quote Hon’ble President, “Poverty is the worst form of violence”. The last rupee spent on poverty eradication programme must reach the rural pockets of the country. The other highlights are the “Jan Dhan Yojna, Pradhan Mantri Awas Yojna, DBT, Nai Manzil and USTAAD. As I represent Kalahandi Constituency in the State of Odisha which is one of the backward areas in the country, I urge the Central Government to give more funds for the development of my area.

Thanks.

(ends)

* Laid on the Table

03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 124 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 125

*SHRIMATI APARUPA PODDAR (ARAMBAG):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 126

¯gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ]à]É (+ÉãàÉÉä½É) :

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 127 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 128

1217¤ÉVÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ) : +ÉÉn®hÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ VÉÉÒ, àÉé ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä |ÉÉÊiÉ vÉxªÉ´ÉÉn BªÉBÉDiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* =xcÉåxÉä ®É]Å{ÉÉÊiÉ +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä xÉ ÉÊºÉ{ÉEÇ ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉÉÎãBÉE nä¶É +ÉÉè® nÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉ MÉÉè®´É, £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ MÉÉÊ®àÉÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ =kÉàÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ªÉÉjÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´É¶´É BÉEÉÒ £ÉÉ®iÉ ºÉä VÉÉä +É{ÉäFÉÉAÆ cé, £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÉàÉÉxªÉ àÉÉxÉ´É BÉEÉÒ VÉÉä +É{ÉäFÉÉAÆ cé =xÉBÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ BÉE®xÉä BÉEä |ÉªÉÉºÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉºiÉÉ® ºÉä ¤ÉªÉÉxÉ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ xÉä càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉé =xÉBÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉn®{ÉÚ´ÉÇBÉE vÉxªÉ´ÉÉn BªÉBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* ºÉnxÉ BÉEÉÒ <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ SÉSÉÉÇ àÉå BÉE<Ç +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä +É{ÉxÉä +ÉxÉÖ£É´É +ÉÉè® ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå ºÉä <ºÉ ºÉnxÉ +ÉÉè® nä¶É BÉEÉä ãÉÉ£É {ÉcÖÆSÉÉªÉÉ cè* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ VÉÉÒ, gÉÉÒ ´ÉéBÉEèªªÉÉ xÉÉªÉbÚ VÉÉÒ, gÉÉÒàÉiÉÉÒ àÉÉÒxÉÉFÉÉÒ ãÉäJÉÉÒ VÉÉÒ, gÉÉÒàÉiÉÉÒ c®ÉÊºÉàÉ®iÉ BÉEÉè® VÉÉÒ, gÉÉÒ {ÉÉÒ.xÉÉMÉ®ÉVÉxÉ VÉÉÒ, |ÉÉä. ºÉÉèMÉiÉ ®ÉªÉ VÉÉÒ, gÉÉÒ £ÉiÉÇßcÉÊ® àÉciÉÉ¤É VÉÉÒ, gÉÉÒ A.{ÉÉÒ. ÉÊVÉiÉäxp ®äbÂbÉÒ VÉÉÒ, gÉÉÒ àÉÉäcààÉn ºÉãÉÉÒàÉ VÉÉÒ, gÉÉÒàÉiÉÉÒ ºÉÖÉÊ|ÉªÉÉ ºÉÖãÉä VÉÉÒ, gÉÉÒ àÉÖãÉÉªÉàÉ ÉËºÉc ªÉÉn´É VÉÉÒ, gÉÉÒ ®ÉcÖãÉ MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ, gÉÉÒàÉiÉÉÒ +ÉxÉÖÉÊ|ÉªÉÉ {É]äãÉ VÉÉÒ, gÉÉÒ ÉÊ®VÉÉÒVÉÚ VÉÉÒ +ÉÉè® gÉÉÒ +ÉÉä´ÉèºÉÉÒ VÉÉÒ iÉlÉÉ BÉE<Ç +ÉxªÉ ´ÉÉÊ®~ +ÉÉ®nhÉÉÒªÉ àÉcÉxÉÖ£ÉÉ´ÉÉå xÉä +É{ÉxÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® ®JÉä cé* àÉé ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xcÉåxÉä <ºÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEÉä, <ºÉ SÉSÉÉÇ BÉEÉä ºÉ¶ÉBÉDiÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå +É{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* +ÉÉVÉ, àÉé ºÉnxÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä º{ÉÉÒBÉE® àÉcÉänªÉÉ BÉEÉä £ÉÉÒ vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 129

(r1/1220/rjs-ru) BÉDªÉÉåÉÊBÉE ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä £ÉÉÉhÉ àÉå ºÉÆºÉn BÉEÉÒ BÉEÉªÉÇ´ÉÉcÉÒ ÉÊBÉEºÉ °ô{É àÉå SÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, BÉEèºÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA, =ºÉBÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉAÆ BªÉBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉªÉÉÒ cé* ªÉc +ÉSUÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE càÉå +É{ÉxÉä ¤É½Éå BÉEÉÒ ºÉãÉÉc àÉÉxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, =xÉºÉä ºÉãÉÉc ãÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ càÉÉ®ä ºÉÆ´ÉèvÉÉÉÊxÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä {Én {É® cé +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ºÉãÉÉc càÉå +É´É¶ªÉ àÉÉxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉé ÉÊ´É¶ÉäÉ °ô{É ºÉä º{ÉÉÒBÉE® àÉcÉänªÉÉ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® <ºÉÉÊãÉA BªÉBÉDiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä BÉÖEU ºÉàÉªÉ ºÉä =xcÉåxÉä BÉE<Ç xÉªÉä

®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ cè ÉÊBÉE ºÉnxÉ ¤ÉcºÉ BÉEä ÉÊãÉA cÉäiÉÉ cè* càÉ näJÉ ®cä cé ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä ÉÊnxÉÉå ºÉnxÉ àÉå VÉÉä cÖ+ÉÉ, =ºÉºÉä nä¶É ¤ÉcÖiÉ {ÉÉÒÉÊ½iÉ £ÉÉÒ cè, ÉËSÉÉÊiÉiÉ £ÉÉÒ cè* VÉ¤É ºÉnxÉ xÉcÉÓ SÉãÉiÉÉ cè iÉ¤É ºÉkÉÉ {ÉFÉ BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ cÉäiÉÉ cè, nä¶É BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ ¤ÉcÖiÉ cÉäiÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉ cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® =ºÉàÉå £ÉÉÒ ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉ cÉäiÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xÉBÉEÉä VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´ÉÉVÉ =~ÉxÉä ºÉä ®ÉäBÉEÉ VÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA ºÉÆºÉn àÉå ÉÊBÉEiÉxÉä cÉÒ ÉÊ´É®ÉävÉÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉDªÉÉå xÉ cÉå, ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ cÉÒ xÉÉ®ÉVÉMÉÉÒ BÉDªÉÉå xÉ cÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc |ÉBÉE] cÉäxÉÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè* ºÉnxÉ ABÉE AäºÉÉ {ÉEÉä®àÉ cè, VÉcÉÆ iÉBÉEÇ ®JÉä VÉÉiÉä cé* VÉcÉÆ iÉÉÒJÉä VÉ´ÉÉ¤É ÉÊnªÉä VÉÉiÉä cé* ªÉc ABÉE AäºÉÉ {ÉEÉä®àÉ cè, VÉcÉÆ ºÉ®BÉEÉ® {É® ºÉ´ÉÉãÉ ÉÊBÉEªÉä VÉÉiÉä cé* ªÉc ABÉE AäºÉÉ {ÉEÉä®àÉ cè VÉcÉÆ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +É{ÉxÉÉ ¤ÉSÉÉ´É BÉE®xÉÉ cÉäiÉÉ cè, +É{ÉxÉä {ÉFÉ àÉå ºÉ{ÉEÉ<Ç näxÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè* ¤ÉcºÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉJ¶ÉÉ xÉcÉÓ VÉÉiÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ =ààÉÉÒn £ÉÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉcºÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉMÉ® ºÉnxÉ BÉEÉÒ MÉÉÊ®àÉÉ +ÉÉè® àÉªÉÉÇnÉ ¤ÉxÉÉÒ ®cä, iÉÉä càÉ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉè® àÉVÉ¤ÉÚiÉÉÒ ºÉä ®JÉ {ÉÉªÉåMÉä +ÉÉè® ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉJÉ £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉ {ÉÉªÉåMÉä* ªÉc ={Énä¶É xÉ®äxp àÉÉänÉÒ BÉEÉ xÉcÉÓ cè, ªÉc £ÉÉ®iÉ BÉEä £ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒàÉÉxÉÂ ®ÉVÉÉÒ´É MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ cè* àÉcÉàÉÉÊcàÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉÉÊãÉA àÉci´É{ÉÚhÉÇ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xcÉåxÉä ãÉÆ¤Éä +ÉºÉæ iÉBÉE <ºÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå £ÉÉÒ +É{ÉxÉä VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ´ÉÉÇ ÉÊ¤ÉiÉÉA cé, +ÉÉè® =xÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ¤ÉiÉÉA cé ÉÊVÉxÉºÉä VªÉÉnÉ +É{ÉäFÉÉ ¤ÉcÖiÉ º´ÉÉ£ÉÉÉÊ´ÉBÉE cè* (s1/1225/sk-rbn ) àÉcÉänªÉÉ, àÉé ABÉE +ÉÉè® ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, àÉé ºÉnxÉ àÉå àÉÉèVÉÚn ºÉ£ÉÉÒ nãÉÉå BÉEÉä +ÉcàÉ ÉÊ¤ÉãÉ {ÉÉºÉ BÉE®ÉxÉä àÉå àÉnn BÉEÉ xªÉÉèiÉÉ näiÉÉ cÚÆ* VÉ¤É àÉé <ºÉ ºÉnxÉ BÉEciÉÉ cÚÆ, àÉiÉãÉ¤É nÉäxÉÉå ºÉnxÉ* ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA cè* ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ <ºÉÉÊãÉA VÉ°ô®ÉÒ cè iÉÉÉÊBÉE ÉÊºÉº]àÉ ºÉä nãÉÉãÉÉå BÉEÉä JÉiàÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä, ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ <ºÉÉÊãÉA cè iÉÉÉÊBÉE WÉàÉÉÒxÉÉÒ ºiÉ® {É® ÉÊVÉààÉänÉÉÊ®ªÉÉÆ ¤ÉÉÆ]ÉÒ VÉÉ ºÉBÉEå, ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ <ºÉÉÊãÉA cè iÉÉÉÊBÉE |É¶ÉÉºÉxÉ BÉEÉä VÉ´ÉÉ¤Énäc ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä, ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ <ºÉÉÊãÉA cè iÉÉÉÊBÉE ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ¤ÉfÃÉ<Ç VÉÉ ºÉBÉEä, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ àÉå, ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉå =xÉBÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ ¤ÉfÃÉ<Ç VÉÉ ºÉBÉEä, ªÉc ÉÊ¤ÉãÉ <ºÉ ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ BÉEÉÒ ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉn BÉEÉÒ àÉnn BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA cè* ªÉc 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 131 xÉ®äxp àÉÉänÉÒ xÉcÉÓ BÉEc ®cÉ, ªÉc £ÉÉÒ càÉÉ®ä £ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ gÉÉÒàÉÉxÉ ®ÉVÉÉÒ´É MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ cè +ÉÉè® càÉå ¤É½Éå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉÉxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : MÉÖººÉÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, ºÉnxÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå BÉÖEU ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ VÉ°ô®ÉÒ ãÉMÉiÉÉÒ cè* càÉÉ®ä £ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ º{ÉÉÒBÉE® +ÉÉè® ªÉcÉÆ BÉÖEU àÉcÉxÉÖ£ÉÉ´É cè, ÉÊVÉxÉBÉEä ´Éc MÉÉóÆSÉÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ càÉÉ®ä |ÉlÉàÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ {ÉÆÉÊbiÉ VÉ´ÉÉc® ãÉÉãÉ xÉäc°ô VÉÉÒ xÉä 1957 àÉå BªÉBÉDiÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* iÉ¤É iÉÉä càÉàÉå ºÉä BÉEÉä<Ç xÉcÉÓ lÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) càÉàÉå ºÉä +ÉÉè® càÉÉ®ä nãÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç xÉcÉÓ lÉÉ* =ºÉ ºÉàÉªÉ ªÉc ¤ÉÉiÉ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉÒ lÉÉÒ* àÉé ªÉc <ºÉÉÊãÉA BÉEc ®cÉ cÚÆ BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc nä¶É BÉEÉä VÉÉxÉxÉÉ VÉ°ô®ÉÒ cè* <ºÉÉÒ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå cÉä-cããÉä BÉEä ¤ÉÉÒSÉ, +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ofÃiÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ, +ÉÉ{ÉBÉEä =SSÉ àÉxÉÉä¤ÉãÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉÖEU ÉÊ¤ÉãÉ {ÉÉºÉ cÖA ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éä +ÉÉMÉä xÉcÉÓ {ÉcÖÆSÉ {ÉÉA* xÉä¶ÉxÉãÉ ´ÉÉì]® ´ÉäVÉ ÉÊ¤ÉãÉ- càÉÉ®ä ªÉcÉÆ VÉxÉ¶ÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ ÉÊBÉEiÉxÉÉ ºÉÉàÉlªÉÇ cè, ÉÊBÉEiÉxÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ cè, {ÉÉxÉÉÒ ¤Éc ®cÉ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® ABÉE ªÉÉäVÉxÉÉ ãÉäBÉE® BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cè* =ºÉBÉEÉä ®ÉäBÉEBÉE®, nä¶É BÉEÉ BÉDªÉÉ £ÉãÉÉ BÉE® ®cä cé? àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VÉ¤É ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ xÉä +É{ÉxÉä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ àÉå <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉEcÉ cè, =ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä ÉÊ´ÉÉÊºÉãÉ ¤ãÉÉä+É® |ÉÉä]èBÉD¶ÉxÉ +ÉàÉåbàÉå] ÉÊ¤ÉãÉ, ªÉä ´Éä ÉÊ´ÉÉªÉ cé VÉÉä càÉ ÉÊºÉÉÊ]VÉxÉ ºÉåÉÊ]ÅBÉE BÉEc ºÉBÉEå, càÉ VÉÉMÉ°ôBÉE xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ºÉBÉEå +ÉÉè® <ºÉÉÊãÉA =ºÉBÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä {ÉÉÒUä àÉÖZÉä BÉEÉä<Ç iÉBÉEÇ xÉWÉ® xÉcÉÓ +ÉÉiÉÉ* <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä VÉÉÒ.AºÉ.]ÉÒ. BÉEä ÉÊãÉA càÉ BÉEãÉ ºÉä ºÉÖxÉ ®cä cé, ªÉc iÉÉä càÉÉ®É cè, ªÉc iÉÉä càÉÉ®É cè* ªÉä £ÉÉÒ iÉÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉ cÉÒ cè* VÉÉÒ.AºÉ.]ÉÒ. ÉÊ¤ÉãÉ +ÉÉ{É cÉÒ BÉEÉ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) =ºÉBÉEÉä ®ÉäBÉEÉ VÉÉ ®cÉ cè* BÉEÆVªÉÚàÉ® |ÉÉä]èBÉD¶ÉxÉ ÉÊ¤ÉãÉ- BÉEÉèxÉ BÉEÆVªÉÚàÉ® cé? =ºÉä ®ÉäBÉEÉ MÉªÉÉ, <ÆºÉÉìã´ÉåºÉÉÒ AÆb ¤ÉéBÉE®{ºÉÉÒ BÉEÉäb* càÉ ºÉÉäSÉå, ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ càÉÉ®ä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä BªÉÉÎBÉDiÉ cé, =xÉBÉEÉÒ ºÉãÉÉc càÉ VÉ°ô® àÉÉxÉåMÉä +ÉÉè® VÉ¤É àÉé ºÉÆºÉn BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ iÉÉä àÉé ºÉ£ÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEä ºÉÉàÉxÉä àÉä®ä BÉÖEU ÉÊ´ÉSÉÉ® ®JÉxÉÉ SÉÉc ®cÉ cÚÆ* {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ºÉnxÉ àÉå +ÉÉA cÖA ABÉE ºÉÉÆºÉn BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ® cé- ABÉE |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå xÉ ÉÊãÉªÉÉ VÉÉA ãÉäÉÊBÉExÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE ¶ÉÉªÉn ªÉä SÉÉÒVÉå BÉEÉàÉ +ÉÉ VÉÉAÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ BÉElÉxÉÉÒ +ÉÉè® BÉE®xÉÉÒ àÉå +ÉxiÉ® ¤ÉcÖiÉ cè xÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 133 gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ : vÉxªÉ´ÉÉn* àÉÖZÉä 14 ºÉÉãÉ ºÉä ¤ÉcÖiÉ |ÉàÉÉhÉ-{ÉjÉ ÉÊàÉãÉ ®cä cé* ABÉE +ÉÉè® ºÉcÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ +ÉÉè® ºÉ® ZÉÖBÉEÉBÉE® +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉn® BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉä®É ABÉE ºÉÖZÉÉ´É cè* +ÉÉ{ÉxÉä 5 +ÉÉè® 6 àÉÉSÉÇ BÉEÉä iÉÉä ABÉE BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉÒ ®SÉxÉÉ BÉEÉÒ cè* <ºÉ ¤ÉÉ® 8 àÉÉSÉÇ BÉEÉä càÉÉ®É ºÉnxÉ VÉ¤É SÉãÉiÉÉ cÉäMÉÉ, +ÉxiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ ÉÊn´ÉºÉ cè* =ºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉ 8 àÉÉSÉÇ BÉEÉ VÉÉä AVÉåbÉ cè, ´Éc ´ÉcÉÒ ®cä* ãÉäÉÊBÉExÉ BÉDªÉÉ càÉ iÉªÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE 8 àÉÉSÉÇ BÉEÉä ÉÊºÉ{ÉEÇ càÉÉ®ä ´ÉÚàÉèxÉ àÉèà¤ÉºÉÇ cÉÒ ¤ÉÉäãÉåMÉä*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) (u1/1235/ind-ksp) ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE càÉÉ®ä ºÉàÉªÉ AäºÉÉ lÉÉ, +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉàÉªÉ AäºÉÉ cè* +ÉÉ{É AäºÉä cé +ÉÉè® càÉ ´ÉèºÉä lÉä* +ÉÉVÉ nä¶É BÉEÉä càÉÉ®ä ÉÊ´ÉÉªÉ àÉå ºÉ¤É BÉÖEU {ÉiÉÉ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) càÉ ºÉ¤É BÉEÉèxÉ cé, BÉEcÉÆ JÉ½ä cé +ÉÉè® BÉDªÉÉ ºÉÉäSÉiÉä cé ªÉc ºÉÉ®É nä¶É VÉÉxÉiÉÉ cè* àÉé ºÉ£ÉÉÒ ´ÉÉÊ®~ àÉcÉxÉÖ£ÉÉ´ÉÉå ºÉä àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ càÉ ´ÉÉÇ àÉå nÉä ºÉjÉ iÉªÉ BÉE®å ªÉÉ ABÉE ºÉjÉ iÉªÉ BÉE®å +ÉÉè® =ºÉ ºÉjÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ABÉE ºÉ{iÉÉc AäºÉÉ cÉä, ÉÊVÉºÉàÉå {ÉEº]Ç ]É<àÉ® AàÉ{ÉÉÒWÉ BÉEÉä cÉÒ ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ªÉc àÉé <ºÉÉÊãÉA xÉcÉÓ BÉEc ®cÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉé {ÉEº]Ç ]É<àÉ® cÚÆ* ªÉc àÉé <ºÉÉÊãÉA BÉEc ®cÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ ºÉnxÉ àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEÉÒ iÉÉVÉMÉÉÒ £É®ÉÒ c´ÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ àÉÖZÉä àÉcºÉÚºÉ cÉäiÉÉÒ cè* ªÉc àÉé <ºÉÉÊãÉA £ÉÉÒ BÉEc ®cÉ cÚÆ BÉDªÉÉåÉÊBÉE AàÉ{ÉÉÒWÉ xÉA |ÉÉäOÉÉàºÉ àÉå ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä âóÉÊSÉ ãÉä ®cä cé, <ºÉºÉä àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE =xcå +É´ÉºÉ® näxÉÉ SÉÉÉÊcA* xÉA AàÉ{ÉÉÒVÉ nä¶É BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ-ºÉÉÒ xÉ<Ç SÉÉÒVÉå càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä ®JÉ ºÉBÉEiÉä cé +ÉÉè® =xÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå {É® càÉ ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU BÉE® ºÉBÉEiÉä cé*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉä®É ABÉE +ÉÉè® ºÉÖZÉÉ´É cè ÉÊBÉE càÉÉ®ä ªÉcÉÆ ªÉÖxÉÉ<]äb xÉä¶ÉxºÉ xÉä ºÉº]äxÉä¤ÉãÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] MÉÉäãÉ ºÉÉ®ä ÉÊ´É¶´É BÉEä nä¶ÉÉå xÉä ÉÊàÉãÉBÉE® iÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* càÉÉ®ÉÒ xÉäiÉÉ ºÉÖÉàÉÉ VÉÉÒ xÉä =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ÉËcnÉÒ àÉå ¤ÉcÖiÉ cÉÒ +ÉSUÉ ¶É¤n Þ ÉÊ]BÉEÉ>ó ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ãÉFªÉ Þ ÉÊnªÉÉ cè* ªÉc iÉªÉ cÉäiÉÉ cè, ºÉ®BÉEÉ®å VÉÉiÉÉÒ cé +ÉÉè® +É{ÉxÉÉ BªÉÚ ®JÉiÉÉÒ cé* BÉDªÉÉ BÉE£ÉÉÒ ºÉnxÉ BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉ ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ® BÉEÉä ABÉE ÉÊnxÉ VªÉÉnÉ ¤Éè~xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE® ºÉBÉEiÉÉ cè? ABÉE ºÉjÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ABÉE ªÉÉ nÉä ÉÊn´ÉºÉ càÉ ºÉ¤É ÉÊàÉãÉBÉE® +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ VÉMÉiÉ àÉå ºÉº]äxÉä¤ÉãÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] MÉÉäãÉ iÉªÉ cÖ+ÉÉ cè, =ºÉàÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ VÉÉä £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ cè, =ºÉä SÉÉÊ®iÉÉlÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* ªÉc ¤ÉÉiÉ ºÉcÉÒ cè ÉÊBÉE càÉÉ®ä +É{ÉxÉä AVÉåbÉ BÉEä ¤ÉcÖiÉ-ºÉä BÉEÉàÉ cé, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 134

ãÉäÉÊBÉExÉ BÉEÉä<Ç {ÉãÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊVÉºÉàÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ iÉ®c BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ xÉ cÉä, ÉÊºÉ{ÉEÇ ®É]ÅxÉÉÒÉÊiÉ, ÉÊºÉ{ÉEÇ àÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn BÉEÉä ãÉäBÉE® BÉÖEU ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉé +ÉÉ¶ÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå VÉ°ô® ºÉÉäSÉÉ VÉÉAMÉÉ* <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä àÉé iÉÉÒxÉ +ÉÉè® ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉä +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ºÉ®BÉEÉ® ªÉc cÉä ªÉÉ ºÉ®BÉEÉ® ´Éc cÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc ¤ÉÉiÉ càÉå àÉÉxÉxÉÉÒ {É½äMÉÉÒ ÉÊBÉE £ÉãÉä cÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ ®ÉVªÉÉå BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ cÉä ãÉäÉÊBÉExÉ càÉÉ®ÉÒ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉ ºiÉ® ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ÉËSÉiÉÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ cè, ¤ÉcÖiÉ cÉÒ {ÉÉÒ½É BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ cè* +ÉMÉ® càÉ nä¶É BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ {ÉfÃÉ<Ç {É® vªÉÉxÉ xÉcÉÓ nåMÉä iÉÉä càÉÉ®É £ÉÉÊ´ÉªÉ BÉDªÉÉ cÉäMÉÉ? <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä càÉ {ÉªÉÉÇ´É®hÉ, MãÉÉä¤ÉãÉ ´ÉÉÉÍàÉMÉ, BÉEÉì{É-21 {É® BÉEÉàÉ BÉE®å ãÉäÉÊBÉExÉ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ BÉEÉ BÉEÉàÉ cè* <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä ABÉE ÉÊ´ÉÉªÉ cè, ÉÊVÉºÉºÉä càÉ ºÉ£ÉÉÒ b®iÉä cé +ÉÉè® =ºÉºÉä b®xÉä BÉEÉ BÉEÉ®hÉ £ÉÉÒ cè, àÉé =ºÉBÉEÉÒ MÉc®É<Ç àÉå xÉcÉÓ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® càÉ ºÉ¤É ªÉc ¤ÉÉäãÉiÉä cé ÉÊBÉE xªÉÉªÉ àÉå ÉÊ´ÉãÉà¤É xªÉÉªÉ xÉ näxÉä BÉEä ¤É®É¤É® cè* +ÉÉVÉ £ÉÉÒ càÉÉ®ÉÒ ÉÊxÉSÉãÉÉÒ +ÉnÉãÉiÉÉå àÉå ¤ÉcÖiÉ-ºÉä BÉEäÉÊºÉºÉ {ÉåÉËbMÉ {É½ä cé* BÉDªÉÉ càÉ BÉE£ÉÉÒ ºÉnxÉ àÉå ¤Éè~ BÉE® <ºÉ ºÉàÉºªÉÉ BÉEÉä cãÉ BÉE®xÉä BÉEä ®ÉºiÉä {É® ªÉÉ <ºÉ ºÉàÉºªÉÉ ºÉä =£É®xÉä BÉEä ={ÉÉªÉ ºÉÉäSÉxÉä {É® SÉSÉÉÇ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* càÉ <ºÉ iÉ®c BÉEä ABÉE-nÉä ÉÊ´ÉÉªÉÉå {É® SÉSÉÉÇ iÉªÉ BÉE®å +ÉÉè® Uc àÉcÉÒxÉä {ÉcãÉä iÉªÉ BÉE®å* càÉ ABÉDºÉ{É]Ç ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ®ÉªÉ ãÉå +ÉÉè® ªÉc näJÉå ÉÊBÉE BÉDªÉÉ càÉ BÉD´ÉÉãÉÉÒ]äÉÊ]´É ¤ÉcºÉ BÉE®BÉEä =ºÉàÉå ºÉä BÉEÉä<Ç ABÉD¶ÉxÉä¤ÉãÉ {´ÉÉªÉÆ]ÂºÉ ÉÊxÉBÉEÉãÉ ºÉBÉEiÉä cé +ÉÉè® ´Éä {´ÉÉªÉÆ]ÂºÉ ºÉnxÉ BÉEÉÒ àÉÉÉÊãÉBÉEÉÒ cÉäMÉÉÒ, ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ* (w1/1240/vb-rcp) ºÉ®BÉEÉ® MÉÉè®´É-MÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA xÉcÉÓ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* <ºÉ ºÉnxÉ àÉå, ªÉcÉÄ £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ-ºÉä +ÉxÉÖ£É´ÉÉÒ ãÉÉäMÉ ¤Éè~ä cé* <ºÉÉÊãÉA ABÉE AäºÉÉ ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ÉÊSÉxiÉxÉ cÉä, àÉÖZÉä àÉÉãÉÚàÉ cè ÉÊBÉE gÉÉÒ ºÉi{ÉlÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® ABÉE +ÉSUÉ ÉÊ´ÉÉªÉ ®JÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE BÉDªÉÉå xÉ ABÉE ÉÊnxÉ ºÉnºªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA cÉä* àÉé =ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä lÉÉä½É º]ÅBÉDSÉ® ´Éä àÉå |ÉºiÉÖiÉ BÉE® ®cÉ cÚÄ* àÉä®ä àÉxÉ ªÉc àÉÚãÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® iÉ¤É +ÉÉªÉÉ lÉÉ, VÉ¤É àÉéxÉä gÉÉÒ ºÉi{ÉlÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉÉhÉ ºÉÖxÉÉ lÉÉ* <ºÉÉÊãÉA àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +ÉMÉ® càÉ

BÉE£ÉÉÒ-BÉE£ÉÉÒ ºÉnxÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ªÉÉ cÉä-cããÉÉ BÉE®BÉEä BÉEÉàÉ àÉå âóBÉEÉ´É] bÉãÉxÉä ºÉä ABÉE ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE SÉSÉÉÇ cÉäiÉÉÒ cè* =ºÉàÉå ªÉc cÉäiÉÉ cè, càÉ ãÉÉäMÉ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE näJÉÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä BÉEÉàÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉä näiÉä cé, ´Éä BÉEcåMÉä ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® càÉBÉEÉä ºÉÖxÉiÉÉÒ xÉcÉÓ cè* ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE näJÉÉä, càÉxÉä càÉÉ®ÉÒ iÉÉBÉEiÉ ÉÊnJÉÉ nÉÒ* £ÉãÉä càÉ BÉEàÉ cé, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ cé* ªÉc ºÉ¤É SÉãÉ ®cÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE +ÉÉè® ¤ÉÉiÉ cè, ÉÊVÉºÉ {É® vªÉÉxÉ VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* ªÉc ºÉnxÉ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ SÉãÉxÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè? <ºÉÉÊãÉA xÉcÉÓ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEä |ÉÉÊiÉ ®ÉäÉ cè, ¤ÉÉÎãBÉE ABÉE <ÆÉÊ{ÉEÉÊ®ªÉÉÊ®]ÉÒ BÉEÆ{ãÉäBÉDºÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ xÉcÉÓ SÉãÉxÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊ´É{ÉFÉ àÉå £ÉÉÒ AäºÉä cÉäxÉcÉ® ºÉÉÆºÉn cé, AäºÉä iÉäWÉº´ÉÉÒ ºÉÉÆºÉn cé, +ÉÉè® àÉé àÉÉxÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE =xÉBÉEÉä ºÉÖxÉxÉÉ, =xÉBÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ® +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ AºÉä] cè* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉMÉ® ºÉnxÉ SÉãÉäMÉÉ, iÉÉä =xÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +É´ÉºÉ® ÉÊàÉãÉäMÉÉ, +ÉMÉ® ´Éä ¤ÉÉäãÉåMÉä, iÉÉä =xÉBÉEÉÒ VÉªÉ-VÉªÉBÉEÉ® cÉäMÉÉÒ, iÉ¤É càÉÉ®É BÉDªÉÉ cÉäMÉÉ, ªÉc ÉÊSÉxiÉÉ ºÉiÉÉ ®cÉÒ cè* ªÉc <ÆÉÊ{ÉEÉÊ®ªÉÉÊ®]ÉÒ cè* ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä ºÉÉàÉlªÉÇ´ÉÉxÉ ºÉÉÆºÉn xÉ ¤ÉÉäãÉ {ÉÉAÆ, ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ£ÉÉ´ÉÉxÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉ {ÉÉÊ®SÉªÉ nä¶É BÉEÉä xÉ cÉä, <ºÉÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +É{ÉxÉÉÒ VÉMÉc {É® cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ´É{ÉFÉ àÉå BÉEÉä<Ç iÉÉBÉEiÉ´É® ¤ÉxÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉÉÊcA, BÉEÉä<Ç cÉäxÉcÉ® xÉcÉÓ ÉÊnJÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, <ºÉ <ÆÉÊ{ÉEÉÊ®ªÉÉÊ®]ÉÒ BÉEÆ{ãÉäBÉDºÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ cè* <ºÉ ¤ÉÉ® ºÉÆºÉn SÉãÉÉ iÉÉä àÉéxÉä näJÉÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEiÉxÉä iÉäWÉº´ÉÉÒ ãÉÉäMÉ càÉÉ®ä {ÉÉºÉ cé, ÉÊBÉEiÉxÉä ¶ÉÉxÉnÉ® ÉÊ´ÉSÉÉ® ®JÉiÉä cé, ÉÊ{ÉUãÉä nÉä ºÉnxÉÉå àÉå =xÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç ãÉÉ£É cÉÒ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉ* <ºÉÉÊãÉA àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉc ¤ÉcÖiÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè* àÉéxÉä näJÉÉ cè, ãÉÉäMÉ ¤ÉcÖiÉ º]bÉÒ BÉE®BÉEä +ÉÉiÉä cé* ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä UÉä]ä-UÉä]ä nãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé, ÉÊVÉxÉBÉEä SÉÉ® àÉäà¤ÉºÉÇ cÉåMÉä, iÉÉÒxÉ àÉäà¤ÉºÉÇ cÉåMÉä* BÉÖEU ãÉÉäMÉ àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ £ÉÉÒ BÉE®´ÉÉiÉä cé* VÉ¤É àÉé BÉÖEU {ÉfÃiÉÉ cÚÄ, iÉÉä àÉä®ä àÉxÉ àÉå BÉÖEU ¤ÉÉiÉå +ÉSUÉÒ ãÉMÉiÉÉÒ cé* càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉ àÉVÉÉBÉE xÉcÉÓ =½ÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ “àÉäBÉE

JÉÖn AäºÉÉ BÉEciÉä cé, iÉÉä nÚºÉ®ä ãÉÉäMÉ ªÉcÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉè® VªÉÉnÉ SÉÉÒJÉBÉE® BÉEciÉä cé +ÉÉè® VªÉÉnÉ àÉWÉ¤ÉÚiÉÉÒ ºÉä BÉEciÉä cé* (x1/1245/rps-rp ) ´ÉÉÇ 1974 àÉå óÆSÉÉÒ nÉÒ´ÉÉ® xÉä càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä SÉÉ®Éå iÉ®{ÉE ºÉä PÉä®BÉE® ®JÉÉ cè* ”

ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ ºÉ]ÉÒBÉE ¤ÉÉiÉ cè* ªÉc ¤ÉÉiÉ ´ÉÉÇ 1968 àÉå <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ xÉä BÉEcÉÒ lÉÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉcÉÆ {É® BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ<Ç iÉÉä ªÉc BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc iÉÉä càÉÉ®ä ºÉàÉªÉ BÉEÉ cè, càÉÉ®ÉÒ näxÉ cè* BÉÖEU ¤ÉÉiÉå AäºÉÉÒ cé VÉÉä +ÉÉ{É cÉÒ BÉEÉÒ näxÉ cé* +É¤É càÉxÉä ABÉE +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ SÉãÉÉªÉÉ ºBÉÚEãÉÉå àÉå ]ÉìªÉãÉä] ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ* +É¤É +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉcÉÒ cè ÉÊBÉE àÉÉänÉÒ VÉÉÒ, +ÉMÉ® càÉxÉä càÉÉ®ä BÉEÉªÉÇBÉEÉãÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ ºBÉÚEãÉÉå àÉå ]ÉìªÉãÉä] ¤ÉxÉÉ ÉÊnA cÉäiÉä iÉÉä iÉÖàÉ BÉDªÉÉ BÉE®iÉä* ªÉc iÉÉä càÉxÉä xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉA, <ºÉÉÊãÉA iÉÖàÉxÉä SÉÉ® ãÉÉJÉ ]ÉìªÉãÉä] ¤ÉxÉÉA* ªÉc +ÉÉ{É cÉÒ BÉEÉÒ iÉÉä näxÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ¤ÉÉÆMãÉÉnä¶É BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉ ÉÊ´É´ÉÉn

<ºÉ iÉ®c MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ £ÉãÉÉ<Ç BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU xÉ BÉÖEU ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ãÉMÉÉiÉÉ® SÉãÉiÉÉÒ ®cÉÒ cé* ªÉc ¤ÉÉiÉ ºÉcÉÒ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É ¤É½ä ºÉÉÒxÉÉ iÉÉxÉ BÉE® BÉEc ºÉBÉEiÉä cÉä ÉÊBÉE àÉÉänÉÒ VÉÉÒ SÉÖxÉÉ´É àÉå £ÉÉÉhÉ BÉE®xÉÉ +ÉãÉMÉ SÉÉÒVÉ cè, iÉÖàÉ BÉEciÉä cÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ c]É+ÉÉäMÉä* ãÉäÉÊBÉExÉ iÉÖàcå àÉÉãÉÚàÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE càÉ BÉEÉèxÉ cé* càÉxÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ VÉ½å

+ÉÉn®hÉÉÒªÉ JÉ½MÉä VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE àÉxÉ®äMÉÉ àÉå §É]ÉSÉÉ® ¤ÉcÖiÉ cè* àÉé <ºÉºÉä lÉÉ=WÉäxb {É®ºÉå] ºÉcàÉiÉ cÚÆ* àÉÖZÉä <ºÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç ÉÊ´É®ÉävÉ xÉcÉÓ cè* +ÉÉ{É ´ÉÉÇ 2012 BÉEÉÒ ºÉÉÒAVÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉä näJÉ ãÉÉÒÉÊVÉA* =ºÉàÉå BÉDªÉÉ +ÉÉì¤VÉ´Éæ¶ÉxºÉ ÉÊBÉEA MÉA cé? BÉEèºÉä §É]ÉSÉÉ® xÉä <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ VÉ½ä VÉàÉÉ ãÉÉÒ cé? BÉEèºÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEä xÉÉàÉ {É® âó{ÉªÉä ãÉÚ]ä VÉÉ ®cä cé? <ºÉ ºÉ¤ÉBÉEÉÒ ´ÉÉÇ 2012 BÉEÉÒ ºÉÉÒAVÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉå SÉSÉÉÇ cè* <ºÉÉÊãÉA càÉxÉä =ºÉàÉå ºÉä BÉÖEU ºÉÉÒJÉxÉä BÉEÉ |ÉªÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® càÉ ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU ºÉÉÒJÉxÉÉ SÉÉciÉä cé* <ºÉ ºÉÉÒJÉxÉä BÉEä |ÉªÉÉºÉ BÉEä iÉciÉ =ºÉàÉå VÉÉä SÉÉÒVÉå lÉÉÓ, =xÉBÉEÉä ¤ÉÉc® ÉÊxÉBÉEÉãÉBÉE® BÉEä =ºÉBÉEÉä {ÉÚEãÉ|ÉÚ{ÉE BÉEèºÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉA, VÉ°ô®iÉàÉÆnÉå BÉEÉä BÉEèºÉä ÉÊàÉãÉä, =ºÉ {É® BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä* ºÉÉÒAVÉÉÒ xÉä ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É +ÉÉì¤WÉ´Éæ¶ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® ´Éc SÉÉéBÉEÉxÉä ´ÉÉãÉÉ cè* càÉÉ®ä nä¶É àÉå ÉÊVÉxÉ ®ÉVªÉÉå BÉEÉä càÉ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ gÉähÉÉÒ àÉå ÉÊMÉxÉiÉä cé, VÉcÉÆ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ VªÉÉnÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÉÒAVÉÉÒ xÉä ÉÊãÉJÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉxÉ ®ÉVªÉÉå àÉå MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEàÉ cè +ÉÉè® BÉÖEãÉ-ÉÊàÉãÉÉBÉE® BÉEä ¶ÉÉºÉxÉ BªÉ´ÉºlÉÉ lÉÉä½ÉÒ ºÉÖSÉÉ°ô °ô{É ºÉä SÉãÉÉÒ cè, AäºÉä ®ÉVªÉÉå àÉå àÉxÉ®äMÉÉ BÉEÉ àÉèÉÎBÉDºÉàÉàÉ ={ÉªÉÉäMÉ cÖ+ÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊVÉxÉ ®ÉVªÉÉå àÉå ºÉSÉàÉÖSÉ àÉå MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ cè, VÉcÉÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ VÉ°ô®iÉ cè, ´ÉcÉÆ <ºÉBÉEÉ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ={ÉªÉÉäMÉ cÖ+ÉÉ cè* <ºÉBÉEÉ àÉiÉãÉ¤É ªÉc cè ÉÊBÉE càÉ <ºÉBÉEÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉä ]É®MÉä] BÉE®BÉEä {ÉcÖÆSÉÉxÉä àÉå càÉ =iÉxÉä ºÉ{ÉEãÉ xÉcÉÓ cÖA cé* <ºÉÉÊãÉA càÉÉ®É nÉÉÊªÉi´É ¤ÉxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ <ºÉBÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE {É®{ÉEäBÉD] BÉEèºÉä ¤ÉxÉÉAÆ iÉÉÉÊBÉE ÉÊVÉxÉ ®ÉVªÉÉå àÉå MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ VªÉÉnÉ, ÉÊVÉxÉ ®ÉVªÉÉå BÉEÉÒ MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ VªÉÉnÉ cè, ªÉc =ºÉ iÉ®{ÉE BÉEèºÉä VÉÉA? ºÉàÉßr ®ÉVªÉÉå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ cè ÉÊBÉE

|ÉBÉEÉ® ºÉä +ÉÉ~ ®ÉVªÉÉå àÉå SÉÉ® ¤ãÉÉìBÉE...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) {ãÉÉÒVÉ AäºÉÉ àÉiÉ BÉEÉÒÉÊVÉA...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc ~ÉÒBÉE xÉcÉÓ cè...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc +ÉSUÉ xÉcÉÓ cè* (a2/1300/bks-smn)

àÉå £ÉÉÒ +ÉºÉè] ÉÊµÉEA¶ÉxÉ {É® ¤ÉãÉ nä ®cä cé* =ºÉàÉå £ÉÉÒ {ÉÉxÉÉÒ {É® ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ càÉ ¤ÉãÉ nä ®cä cé +ÉÉè® =ºÉBÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ, AäºÉÉ àÉé àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ +ÉÉè® càÉ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE® ®cä cé* càÉÉ®ä àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ VÉÉÒ xÉä {ÉÚEb ÉÊºÉBÉDªÉÖÉÊ®]ÉÒ ABÉD] BÉEÉä ãÉäBÉE®, àÉéxÉä näJÉÉ cè ÉÊBÉE MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉA iÉÉä ¤É½É cÉÒ àÉVÉÉ +ÉÉ VÉÉiÉÉ cè, ¤É½É +ÉÉxÉÆn +ÉÉ VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊ{ÉE® BÉEcxÉä BÉEÉä BÉÖEU xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè iÉÉä PÉÚàÉ-ÉÊ{ÉE®B ÉE® BÉEä...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉéµÉE{ºÉÉÒ cè, àÉé VÉÉxÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ +ÉÉè® BÉÖEU cè xÉcÉÓ, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ ®É]ÅÉÒªÉ JÉÉtÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEä +ÉÉ{É

ºÉÉèMÉiÉ ®ÉªÉ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉc |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉÉä ÉÊºÉ{ÉEÇ 45 ÉÊVÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA cè* ABÉE VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉc 01 +É|ÉèãÉ ºÉä nä¶É BÉEä ºÉ£ÉÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ cÉäMÉÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ABÉE +ÉÉè® ¤ªÉÚ]ÉÒ cè, ÉÊVÉºÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vªÉÉxÉ ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* càÉxÉä ªÉc ªÉÉäVÉxÉÉ 45 ÉÊVÉãÉÉå àÉå {ÉÉªÉãÉ] |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä °ô{É àÉå ãÉÉÒ cè* {ÉÉªÉãÉ] |ÉÉäVÉäBÉD] <ºÉÉÊãÉA cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE <ºÉàÉå ºÉ{ÉEãÉiÉÉ ÉÊàÉãÉä ªÉÉ xÉ ÉÊàÉãÉä, ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä {ÉºÉÆn +ÉÉA ªÉÉ xÉ +ÉÉA, +ÉxªÉ {ÉSÉÉºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ cÉäiÉä cé* càÉxÉä ªÉc BÉEcÉ cè ÉÊBÉE BÉDªÉÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEÉä<Ç nÉä SÉÉÒVÉå +ÉÉè® <Æ¶ªÉÉä®åºÉ àÉå +ÉÉ{É VÉÉä½ ºÉBÉEiÉä cé? =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉxÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ºÉÉiÉ +ÉÉìã]®xÉä]

ºÉÖvÉÉ® cÖ+ÉÉ, A´É®äVÉ cè 1520 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]®* AxÉbÉÒA BÉEÉ A´É®äVÉ cè 2292 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ®É=Æb- +É¤ÉÉ=] 2300 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® cè* (c2/1310/cs-v r) BÉEÉàÉ BÉEèºÉä cÉäiÉÉ cè, MÉÉÊiÉ BÉEèºÉä ãÉÉ<Ç VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè, ABÉE {É®{ÉEÉàÉÇ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEèºÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè, ºÉÆºÉÉvÉxÉ ªÉcÉÒ lÉä, ®äãÉ BÉEÉÒ {É]ÉÊ®ªÉÉÄ ´ÉcÉÒ lÉÉÓ, ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉå] ´ÉcÉÒ lÉä, àÉÖãÉÉÉÊVÉàÉ ´ÉcÉÒ lÉä, BÉEÉxÉÚxÉ BªÉ´ÉºlÉÉAÆ ´ÉcÉÒ lÉÉÓ, ªÉc VÉÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ =nÉc®hÉ cè +ÉÉè® àÉé c® FÉäjÉ àÉå ªÉc ÉÊnJÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ, ãÉäÉÊBÉExÉ ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEä ºÉxn£ÉÇ àÉå +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE xÉ BÉEciÉä cÖA àÉéxÉä ªÉc BÉEcÉ cè ÉÊBÉE...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) THE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT, MINISTER OF HOUSING AND URBAN POVERTY ALLEVIATION AND MINISTER OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI M. VENKAIAH NAIDU): Madam Speaker, you have to name him. What is this?… (Interruptions ) HON. SPEAKER: Nothing will go in record. … (Interruptions )… (Not recorded) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : £ÉÚÉÊ®ªÉÉ VÉÉÒ, VªÉÉnÉ àÉiÉ ¤ÉÉäÉÊãÉA, àÉé £ÉÉÒ ªÉcÉÄ ¤Éè~ÉÒ cÚÄ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä FÉäjÉ BÉEÉÒ cÚÄ* gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ : +ÉÉn®hÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ABÉE ¤ÉÉiÉ càÉä¶ÉÉ cÉÒ SÉSÉÉÇ àÉå ®ciÉÉÒ cè, {ÉEÉ

BÉEÉä 8 ãÉÉJÉ, 20 cVÉÉ®, 133 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É nÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ* ´ÉÉÇ 2015-16 BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É ´ÉÉÇ 2014-15 BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É ºÉä ABÉE ãÉÉJÉ 41 cVÉÉ®, 314 BÉE®Éä½ °ô{ÉA VªÉÉnÉ cè*

àÉcÉänªÉÉ, nä¶É, ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ àÉå +ÉÉMÉä ¤ÉfÃxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉiÉxÉÉÒ càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉÒ cè, àÉé +É£ÉÉÒ VÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cÉ cÚÆ, ´Éc ¶ÉÉªÉn càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä {ÉºÉÆn +ÉÉAMÉÉÒ* àÉé UÉä]É lÉÉ* àÉé ÉÊVÉºÉ MÉÉÆ´É àÉå ¤É½É cÖ+ÉÉ, càÉÉ®ä ªÉcÉÆ ABÉE AàÉAãÉA lÉä, ´Éä BÉE£ÉÉÒ cÉ®iÉä cÉÒ xÉcÉÓ lÉä, càÉä¶ÉÉ VÉÉÒiÉiÉä lÉä* ´Éä ]ÅäxÉ àÉå VÉÉiÉä lÉä iÉÉä càÉ £ÉÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®iÉä lÉä ÉÊBÉE =xÉBÉEÉä SÉÉªÉ ÉÊ{ÉãÉÉAÆ, ´É®xÉÉ BÉEÉä<Ç àÉÖºÉÉÒ¤ÉiÉ +ÉÉ VÉÉA ®äãÉ´Éä àÉå, iÉÉä càÉ =xÉBÉEÉä ºÉÆ£ÉÉãÉiÉä lÉä* =xÉºÉä BÉE£ÉÉÒ àÉéxÉä ABÉE ¤ÉÉ® ¶É¤n ºÉÖxÉÉ AãÉäBÉDªÉÚ*càÉå AãÉäBÉDªÉÚ BÉDªÉÉ cÉäiÉÉ cè, ºÉàÉZÉ xÉcÉÓ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉ¤É +ÉÉMÉä ÉÊnxÉ ¤ÉÉÒiÉiÉä MÉA iÉÉä {ÉiÉÉ SÉãÉÉ ÉÊBÉE AãÉäBÉDªÉÚ +ÉãÉMÉ ´Éc lÉÉ* àÉé näJÉ ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE BÉEÉä<Ç AãÉäBÉDªÉÚ +ÉÉªÉÉ iÉÉä {ÉÚ®ÉÒ MÉ´ÉxÉÇàÉå] àÉ¶ÉÉÒxÉ®ÉÒ BÉEÉÆ{É VÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ* xÉÉÒSÉä ºÉä >ó{É® iÉBÉE +É{ÉEºÉ® {É®ä¶ÉÉxÉ ®ciÉä cé, BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉºÉå¤ÉãÉÉÒ àÉå ªÉÉ ºÉÆºÉn àÉå ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉ MÉªÉÉ* ABÉE PÉ¤É®Éc] BÉEÉ àÉÉcÉèãÉ lÉÉ* ºÉnxÉ àÉå £ÉÉÒ BÉE£ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ¤VÉäBÉD] BÉEÉÒ ÉÊb¤Éä] cÉäiÉÉÒ lÉÉÒ iÉÉä +É{ÉEºÉ®Éå BÉEÉä ÉËSÉiÉÉ ®ciÉÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE {ÉiÉÉ xÉcÉÓ BÉDªÉÉ cÉäMÉÉ? càÉÉ®ä ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ àÉå +ÉÉè® ºÉÆºÉnÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉEÉä càÉ BÉEcÉÆ ãÉä MÉA ÉÊBÉE +ÉÉVÉ xÉ càÉÉ®ä ºÉÉÆºÉnÉå BÉEä ºÉ´ÉÉãÉÉå ºÉä |É¶ÉÉºÉxÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ +É{ÉEºÉ® BÉEÉä {ÉºÉÉÒxÉÉ +ÉÉiÉÉ cÉä, ÉËSÉiÉÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉä, càÉ càÉÉ®ÉÒ <ºÉ BÉEÉªÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉEÉä BÉEcÉÆ ãÉä MÉA ÉÊBÉE càÉÉ®ä +É{ÉEºÉ®Éå BÉEÉä BÉEÉä<Ç b® xÉcÉÓ ®cÉ? ªÉc ºÉ´ÉÉãÉ <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ =ºÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ xÉcÉÓ cè* BÉEÉãÉµÉEàÉ ºÉä ªÉc ÉÊb]ÉäÉÊ®A¶ÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* ºÉÆºÉn BÉEä +ÉÆn® £ÉãÉä cÉÒ |ÉÉÊiÉ{ÉFÉ àÉå ABÉE cÉÒ +ÉBÉEäãÉÉ ºÉÉÆºÉn BÉDªÉÉå xÉ cÉä, =ºÉBÉEä nãÉ BÉEÉ +ÉÉè® BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ºÉnºªÉ xÉ cÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ àÉÖãÉÉÉÊVÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA, MÉ´ÉxÉÇàÉå] àÉ¶ÉÉÒxÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ´Éc |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ ºÉä BÉEàÉ xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* +ÉÉVÉ àÉé SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉ ãÉÉäMÉ iÉªÉ BÉE®å, iÉÚ-iÉÚ, àÉé-àÉé càÉ BÉE®åMÉä, +ÉÉ{É àÉÖZÉä BÉEÉäºÉÉäMÉä, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä BÉEÉäºÉÚÆMÉÉ +ÉÉè® +É{ÉEºÉ® iÉÉãÉÉÒ ¤ÉVÉÉiÉä cé* ªÉc ãÉÆ¤Éä +ÉºÉæ BÉEÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ +ÉÉ<Ç cè* <ºÉ ºÉnxÉ àÉå ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEÉ ¶É¤n cÉÒ =xÉBÉEä ÉÊãÉA àÉci´É{ÉÚhÉÇ cÉä* ªÉä VÉxÉ|ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ cé, ªÉä nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉ cé* ªÉc ÉÎºlÉÉÊiÉ ãÉÉxÉÉÒ cè* ªÉc VÉÉä càÉ iÉÚ-iÉÚ, àÉé-àÉé BÉE®BÉEä ºBÉEÉäÉË®MÉ BÉE®iÉä cé, àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå UÉ VÉÉiÉä cé, càÉå ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU BÉE® ÉÊãÉªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ +É{ÉEºÉ®¶ÉÉcÉÒ BÉEÉÒ ABÉEÉ=ÆÉÊ]ÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ JÉiàÉ cÉäiÉÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ àÉå iÉÉä càÉ c® {ÉÉÆSÉ ºÉÉãÉ àÉå VÉxÉiÉÉ BÉEÉä ÉÊcºÉÉ¤É nåMÉä, +ÉÉAÆMÉä, xÉcÉÓ +ÉÉAÆMÉä SÉãÉiÉÉ ®cäMÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =xÉBÉEÉ ÉÊcºÉÉ¤É ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÒ ABÉE VÉMÉc cè* <ºÉÉÊãÉA càÉÉ®ÉÒ ºÉÆºÉnÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ |ÉhÉÉãÉÉÒ àÉå càÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä, ºÉ£ÉÉÒ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä, ABÉE BÉDªÉÉå xÉ cÉä, ´Éc |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ ºÉä BÉEàÉ xÉcÉÓ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 147 cè* <ºÉÉÊãÉA ªÉc +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè ÉÊBÉE AMVÉÉÒBÉDªÉÚÉÊ]´É BÉEÉÒ ABÉEÉ=ÆÉÊ]ÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEèºÉä càÉ ¤ÉfÃÉAÆ? ªÉc VÉ¤É iÉBÉE càÉ ÉÊàÉãÉBÉE® xÉcÉÓ BÉE®åMÉä, ªÉc ABÉEÉ=ÆÉÊ]ÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ* iÉ¤É ABÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä MÉÉÉÊãÉªÉÉÆ {É½åMÉÉÒ, nÚºÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉAMÉÉÒ, =xÉBÉEÉ àÉVÉÉ ãÉäxÉÉ ¤ÉÆn xÉcÉÓ cÉäMÉÉ* càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä ªÉc SÉÖxÉÉèiÉÉÒ cè, àÉé <ºÉä àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ* <ºÉ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå càÉå ABÉE ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE |ÉªÉÉºÉ BÉE®xÉÉ {É½äMÉÉ* <ºÉàÉå +ÉÉ{ÉBÉEÉä £ÉÉÒ ªÉc £ÉÖMÉiÉxÉÉ {É½É cè, àÉé iÉÉä ãÉÆ¤Éä ºÉàÉªÉ iÉBÉE ªÉc BÉEÉàÉ BÉE®BÉEä +ÉÉªÉÉ cÚÆ, iÉÉä àÉÖZÉä àÉÉãÉÚàÉ cè* àÉé ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä nÉäÉ xÉcÉÓ näiÉÉ cÚÆ* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉJÉ¤ÉÉ® àÉå BÉDªÉÉ U{ÉäMÉÉ, =ºÉBÉEÉÒ ÉËSÉiÉÉ àÉå iÉÚ-iÉÚ, àÉé-àÉé àÉå ãÉMÉä ®ciÉä cé, =ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ãÉÉJÉÉå àÉÖãÉÉÉÊVÉàÉ cé, +É®¤ÉÉå-JÉ®¤ÉÉå °ô{ÉªÉÉå BÉEÉÒ iÉxÉJ´ÉÉc VÉÉ ®cÉÒ cè* ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ xÉcÉÓ cè* xÉ +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉàÉªÉ BÉEàÉÉÒ lÉÉÒ, xÉ àÉä®ä ºÉàÉªÉ BÉEàÉÉÒ cè* ºÉ´ÉÉãÉ ªÉc cè ÉÊBÉE càÉ ABÉEÉ=ÆÉÊ]ÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEÉä BÉEèºÉä ãÉÉAÆ? <ºÉ ºÉnxÉ àÉå ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) (f2/1325/raj-sh) gÉÉÒ +ÉvÉÉÒ® ®ÆVÉxÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (¤Éc®ÉàÉ{ÉÖ®) : +ÉÉ{É ®ÉäÉÊciÉ ´ÉäàÉÖãÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉÉäÉÊãÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ : ABÉE +ÉÉè® ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ VÉèºÉä ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ àÉå càÉ nä¶É BÉEä xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉä +É{ÉEºÉ®¶ÉÉcÉÒ BÉEä £É®ÉäºÉä xÉcÉÓ UÉä½ ºÉBÉEiÉä cé* càÉå +É{ÉxÉä ºÉ´ÉÉ ºÉÉè BÉE®Éä½ nä¶É´ÉÉÉÊºÉªÉÉå {É® £É®ÉäºÉÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* =xÉ {É® càÉå ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* +ÉMÉ® càÉ ABÉE ¤ÉÉ® ºÉ´ÉÉ ºÉÉè BÉE®Éä½ nä¶É´ÉÉÉÊºÉªÉÉå {É® ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ BÉE®BÉEä SÉãÉåMÉä iÉÉä àÉÖZÉä ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEä xÉÉMÉÉÊ®BÉE càÉºÉä ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU xÉcÉÓ àÉÉÆMÉ ®cä cé, ´Éä càÉÉ®ä ºÉÉlÉ SÉãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cé* càÉxÉä =ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå BÉÖEU |ÉªÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉä cé* ´Éä ¤ÉcÖiÉ ¤É½ä cé, AäºÉÉ àÉä®É nÉ´ÉÉ xÉcÉÓ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ, =ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå VÉÉxÉÉ cè* càÉxÉä UÉä]ä àÉÖãÉÉÉÊWÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA <Æ]®BªÉÚ BÉDªÉÉå ¤ÉÆn ÉÊBÉEªÉÉ, <ºÉÉÊãÉA ÉÊBÉE càÉå =xÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå {É® £É®ÉäºÉÉ BÉE®xÉÉ ÉÊºÉJÉxÉÉ cÉäMÉÉ* VÉä®ÉìBÉDºÉ BÉEä VÉàÉÉxÉä àÉå £ÉÉÒ MÉVÉä]äb +ÉÉìÉÊ{ÉEºÉ® BÉEä {ÉÉºÉ ÉÊºÉMxÉäSÉ® BÉEä ÉÊãÉA VÉÉxÉÉ +ÉÉè® BÉE£ÉÉÒ AàÉ.{ÉÉÒ. +ÉÉè® AàÉ.AãÉ.A. BÉEä PÉ® BÉEä {ÉÉºÉ BÉEiÉÉ® ãÉMÉÉ BÉE® =xcå JÉ½É ®cxÉÉ {É½iÉÉ lÉÉ* AàÉ.{ÉÉÒ. +ÉÉè® AàÉ.AãÉ.A. =xÉBÉEÉ SÉäc®É £ÉÉÒ xÉcÉÓ näJÉiÉä lÉä, ABÉE UÉä]É-ºÉÉ ãÉ½BÉEÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEä {Éä{ÉºÉÇ {É® àÉÖc® ãÉMÉÉ BÉE® nä nä ®cÉ lÉÉ, càÉå nºÉ´ÉÉÓ +ÉÉè® ¤ÉÉ®c´ÉÉÓ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEä >ó{É® iÉÉä £É®ÉäºÉÉ lÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =xÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 148 xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå {É® càÉÉ®É £É®ÉäºÉÉ xÉcÉÓ lÉÉ, càÉxÉä =ºÉBÉEÉä xÉ] BÉE® ÉÊnªÉÉ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE xÉÉMÉÉÊ®BÉE {É® £É®ÉäºÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA, VÉ¤É ´Éä {ÉEÉ

HON. SPEAKER: I shall now put all the amendments which have been moved together to your vote of the House. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): No, Madam. HON. SPEAKER: You should not give any speech and you should mention only the amendment number. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Madam, there are 23 amendments that I have moved, but I will be passing only one amendment for consideration. That amendment relates to ‘The need to accord special category status to the State of Odisha’. HON. SPEAKER: You have to say only the amendment number; otherwise, everybody will start speaking again. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Already, a provision has been made, budget has been placed, and I would insist on amendment No. 110, which may be put for consideration of this House. HON. SPEAKER: I shall now put amendment No. 110 moved by Shri Bhartruhari Mahtab to the vote of the House.

The amendment was put and negatived.

SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Madam, I demand a division on this. I want a division on this because this is a very emotional aspect for Odisha. We have heard with what passion the Prime Minister spoke, but not a single word has been uttered about Odisha. I know that in relation to the Motion of Thanks on the 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 150

President’s Address, this is a very uncommon thing. However, this is what we very emotionally feel that Odisha has been denied. HON. SPEAKER: Let the Lobbies be cleared. … (Interruptions ) (g2/1330/sr-nsh) HON. SPEAKER: Now, the Lobbies have been cleared. Secretary-General. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 151

ANNOUNCEMENT RE: OPERATION OF AUTOMATIC VOTE RECORDING SYSTEM

SECRETARY- GENERAL: Hon. Members: Kind attention of the Members is invited to the following points in the operation of the Automatic Vote Recording System:-

Before a Division starts, every hon. Member should occupy his or her own seat and operate the system from that seat only.

When the hon. Speaker says “Now Division”, the Secretary- General will activate the voting button whereupon “RED BULBS” above display boards on both sides of hon. Speaker’s Chair will glow and a GONG sound will be heard simu ltaneously.

(h2/1335/kmr/nk) For Voting, hon. Members may please press the following two buttons simultaneously “ONLY” after the sound of the GONG and I repeat only after the sound of the GONG.

Red “VOTE” button in front of every hon. Member on the Headphone plate and and 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 152 any one of the following buttons fixed on the top of desk of seat:

Ayes : Green Colour Noes : Red Colour Abstain : Yellow Colour

It is essential to keep both the buttons pressed till the second GONG is heard and the Red BULBS above the plasma display are “OFF”.

Hon. Members may please note that their votes will not be registered:

(i) If the buttons are kept pressed before the first GONG sounds, and (ii) If both the buttons are not kept simultaneously pressed till the second GONG.

Hon. Members can actually “SEE” their vote on display boards installed on either side of the Hon. Speaker’s Chair.

In case vote is not registered, they may call for voting through slips. Hon. Members who have not been allotted Division Numbers so far will be supplied slips at their seats with AYE and NO printed for recording their votes. On the slips they may kindly record votes of their choice by signing and writing legibly their names, either temporary or permanent identity card numbers supplied to the Members, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 153

Constituency, the State and the Union Territory and the date at the place specified in the slip. Members who desire to record abstention may ask for Abstention slip.

HON. SPEAKER: Now, the Lobbies have been cleared. I shall now put amendment No.110 moved by Shri Bhartruhari Mahtab to the vote of the House. The Lok Sabha divided: HON. SPEAKER: Subject to correction, the result of the Division is: Ayes: 76 Noes: 222 The amendment was put and negatived. HON. SPEAKER: Shri Rajesh Ranjan, would you like to press your amendment No.77? SHRI RAJESH RANJAN (MADHEPURA): Yes, Madam. HON. SPEAKER: I shall now put amendment No.77 moved by Shri Rajesh Ranjan to the vote of the House.

The amendment was put and negatived.

(j2/1340/gm - rjs) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 154

HON. SPEAKER: Shri Saugata Roy, are you pressing for your amendment? PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): I am pressing Amendment No. 185 but I regret that there is no mention in the President’s Address about the atmosphere of intolerance in the country. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: Now, I shall put the Amendment No. 185 moved by Shri Saugata Roy to the vote of the House. The amendment was put and negatived. HON. SPEAKER: Shri N.K. Premachandran, are you pressing for your amendments? SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): Hon. Speaker Madam, I want to draw your attention. We have already moved the Amendments. The question is whether we are moving it for the consideration of the House. I am pressing Amendment Nos. 94, 95 and 96. HON. SPEAKER: It is all right. Please mention only Amendment Nos. SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): Madam, I did not get the opportunity to speak on the Motion of Thanks. The basic issue which the country is debating is regarding the growing incidents of intolerance and even His Excellency the President and the Prime Minister did not say anything. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: Now, I am putting the Amendment Nos. 94, 95 and 96 moved by Shri N.K. Premachandran to the vote of the House. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 155

SHRI N.K. PREMACHANDRAN (KOLLAM): Madam, I demand a division. HON. SPEAKER: The lobbies have already been cleared. The question is that amendment Nos. 94, 95 and 96 moved by Shri N.K. Premachandran be adopted. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 156

The Lok Sabha divided: HON. SPEAKER: Subject to correction, the result of the Division is: Ayes: 54 Noes: 235 The motion was negatived. (k2/1345/rsg-sk) HON. SPEAKER: Shri Shailesh Kumar, are you pressing for your amendments? … (Interruptions ) SHRI SHAILESH KUMAR (BHAGALPUR): No. … (Interruptions ) HON. SPEAKER: Okay. Dr. Shashi Tharoor – not present. Shri Tathagat Satpathy, are you pressing for your amendments? SHRI TATHAGATA SATPATHY (DHENKANAL): I am supporting all the amendment notices I have given but I am not insisting for voting on them. HON. SPEAKER: Dr. K. Kamaraj, are you pressing for your amendments? … (Interruptions ) DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): I am pressing for all the amendments but I just want to read only two amendments. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Is there any particular amendment that you want to press for? … (Interruptions) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 157

DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): All the amendments; I just want to read out two amendments so that all of them are here. HON. SPEAKER: All will be there but do you want to press for any particular amendment? DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): No, Madam, specifically two amendments. HON. SPEAKER: Which are those two amendments? DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): Amendment No. 214. HON. SPEAKER: Yes. DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): It says: “but regret that there is no mention in the Address about any comprehensive programme for improving the depleted groundwater levels in the country.”

HON. SPEAKER: Are you pressing for this amendment? Do you want a Division on it? DR.K. KAMARAJ (KALLAKURICHI): There is another one, amendment No. 216. It says: “but regret that there is no mention in the Address about inter-linking of rivers in the country.”

HON. SPEAKER: I shall now put amendment Nos. 214 and 215, moved by Dr. K. Kamaraj to the vote of the House.

The amendments were put and negatived. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 158

HON. SPEAKER: Shri Rajeev Satav, are you pressing for your amendments? SHRI RAJEEV SATAV (HINGOLI): I am pressing for two amendments about Rohit Vemula. HON. SPEAKER: What are the numbers? SHRI RAJEEV SATAV (HINGOLI): They are amendment Nos. 220 and 221. HON. SPEAKER: I shall now put amendment Nos. 220 and 221, moved by Shri Rajeev Satav to the vote of the House. SHRI RAJEEV SATAV (HINGOLI): Madam, I want a division. … (Interruptions) HON. SPEAKER: The lobbies have already been cleared. The question is that amendment Nos. 220 and 221 moved by Shri Rajeev Satav be adopted. The Lok Sabha divided: HON. SPEAKER: Subject to correction, the result of the Division is:

Ayes: 55 Noes: 225 The motion was negatived.

HON. SPEAKER: Shri Adhir Ranjan Chowdhury, are you pressing for your amendments? SHRI ADHIR RANJAN CHOWDHURY (BAHARAMPUR): I am pressing for all the amendments. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 159

HON. SPEAKER: Now, I shall put amendment Nos. 244 to 266, moved by Shri Adhir Ranjan Chowdhury to the vote of the House.

The amendments were put and negatived.

HON. SPEAKER: Shri Mohammad Salim, are you pressing for your amendments? SHRI MOHAMMAD SALIM (RAIGANJ): Out of 65 amendments suggested by me, contained in list No. 13, I beg permission to press for amendment No. 267 which is on JNU, the Hyderabad Central University and IIT, Chennai. There is a total silence of the Government on these? HON. SPEAKER: Is it amendment No. 267? SHRI MOHAMMAD SALIM (RAIGANJ): Yes. HON. SPEAKER: I shall now put amendment No. 267 moved by Shri Mohammad Salim to the vote of the House.

The amendment was put and negatived.

(l2/1350/rk-asa) HON. SPEAKER: I shall now put all the other amendments, which have been moved, together to the vote of the House.

The amendments were put and negatived. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 160

HON. SPEAKER: I shall now put the Motion of Thanks on the President’s Address to the vote of the House. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 161

The question is: “That an Address be presented to the President in the following terms –

‘That the Members of the Lok Sabha assembled in this Session are deeply grateful to the President for the Address which he has been pleased to deliver to both Houses of Parliament assembled together on February 23, 2016.’ ”

The motion was adopted.

HON. SPEAKER: The Lobbies may be opened. Thank you all. The House stands adjourned to meet again at 1500 hours. 1352 hours The Lok Sabha then adjourned till Fifteen of the Clock. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 162

(n2/1505/snb-gg) 1505 hours The Lok Sabha re-assembled at five minutes pastFifteen of the Clock.

(Dr. Ratna De (Nag) in the Chair)

RAILWAY BUDGET – GENERAL DISCUSSION AND DEMANDS FOR GRANTS ON ACCOUNT -- RAILWAYS

1505 hours HON. CHAIRPERSON [DR. RATNA DE (NAG)]: The House will now take up Item Nos. 15 and 16 together. Motion moved: “That the respective sums not exceeding the amounts shown in the third column of the Order Paper be granted to the President of India, out of the Consolidated Fund of India, on account, for or towards defraying the charges during the year ending the 31st day of March, 2017, in respect of the heads of Demands entered in the second column thereof against Demand Nos. 1 to 16.”

SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam Chairperson, the hon. Railway Minister is not present in the House… (Interruptions ) HON. CHAIRPERSON: The hon. Minister of State for Railways is here. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 163

SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam, when I am initiating the debate on the Railway Budget, the Cabinet Minister should be present in the House… (Interruptions ) gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ ®ÉàÉ àÉäPÉ´ÉÉãÉ (¤ÉÉÒBÉEÉxÉä®): àÉèbàÉ, +ÉxªÉ BÉEèÉÊ¤ÉxÉä] àÉÆjÉÉÒ ¤Éè~ä cé, ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ¤Éè~ä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ®ÉVªÉ ºÉ£ÉÉ àÉå SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè, ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ´ÉcÉÆ cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. CHAIRPERSON: Hon. Members, please listen to me. The hon. Railway Minister is in the other House. He will be here shortly. … (Interruptions ) gÉÉÒ £ÉMÉ´ÉÆiÉ àÉÉxÉ (ºÉÆMÉ°ô®): àÉèbàÉ, ABÉE PÉÆ]ä BÉEä ÉÊãÉA AbVÉxÉÇ BÉE® nÉÒÉÊVÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : àÉèbàÉ, ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉ àÉÆjÉÉÒ MÉÉªÉ¤É cè, BÉEèºÉä SÉSÉÉÇ cÉäMÉÉÒ? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. CHAIRPERSON: Hon. Member, please listen to me. The hon. Minister of State for Railways is here and the Cabinet Minister is in the Rajya Sabha and he will come very shortly. … (Interruptions ) SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam, the Business of the House is prepared by the Government keeping in view the convenience of the Government. When the discussion on the Railway Budget is initiated, the custom is that the Cabinet Minister will be present in the House… (Interruptions ) HON. CHAIRPERSON: The hon. Cabinet Minister is busy in the other House. You please show me the rule. If you are speaking about the rule, then please show me the rule. … (Interruptions ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 164

HON. CHAIRPERSON: Shri Venugopal, are you willing to start? Please start your speech. … (Interruptions ) HON. CHAIRPERSON: Shall call the next speaker? … (Interruptions ) HON. CHAIRPERSON: The Cabinet Minister is in the other House and he will come shortly. The Minister of State for Railway is present here. Are you not willing to speak? … (Interruptions ) gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : àÉèbàÉ, ªÉä ÉÊBÉEºÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ¤ÉÉäãÉå? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÆjÉÉÒ cÉÒ xÉcÉÓ cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÆjÉÉÒ cÉÒ ªÉcÉÆ xÉcÉÓ cé, iÉÉä càÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉå ÉÊBÉEºÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉå? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ £ÉMÉ´ÉÆiÉ àÉÉxÉ (ºÉÆMÉ°ô®): àÉèbàÉ, àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉÖãÉÉóºÉ àÉå ABÉE cÉÒ àÉÆjÉÉÒ ®c ºÉBÉEiÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 166

1509 hours SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam Chairperson, I am starting my speech with great pain. I rise to oppose the Budget proposals presented by the hon. Railway Minister, Shri Suresh Prabhu ji in this august House. This year also the hon. Minister has only given many visions for the future without substantiating as to wherefrom the finances will come. The hon. Minister has promised to build a bridge even though we have no bricks. Last time also we observed that. We know the problems of the Indian Railways. The problems of the Indian Railways are well diagnosed. The solutions to the problems have also been deliberated upon. What we need is to increase the revenue and a missionary goal to increase the infrastructure for fulfilling the passenger comfort and their safety. But in both the ways, this Government has failed miserably. I am sorry to say this. (o2/1510/ru-cs) The Railway Budget does not give any answers to the fundamental issues related to infrastructure development, income accumulation and quality travelling. The Budget was trying to simply befool the people of the country by repeating many ongoing projects and already implemented schemes. It is unfortunate to say that the Budget presented in the challenging time of international economic crisis and aftermath of the Seventh Pay Commission is lacking direction and vision. These are not my words. The Metro man of India, hon. E. Sreedharan has observed like this. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 167

“Shri E. Sreedharan, the Principal Advisor, Delhi Metro Corporation is disappointed of the 2016-17 Railway Budget as his inputs and recommendations on delegation of commercial powers to lower level were not incorporated. The Budget presented by the Railway Minister, Shri Suresh Prabhu is silent on how to mobilise the resources for the railways to move forward and his expectation of extra budgetary resource is wishful thinking. ”

Shri Sreedharan has told The Hindu like this. “It is hardly going to materialize as no one will come forward for partnering in rail projects if the rate of return is below 15 per cent. It is not going to take the Railways anywhere.” He has against said: “The Railway Minister has also not given enough thought on freight traffic and for enhancing operations of goods trains. No steps have been taken to enhance the capacity on the existing lines. Signalling was one area that has not been touched at all. Unless capacity is increased, how will earning go up? ”

These are not our words. These are the words of Shri E. Sreedharan, the Metro man of the country. Madam, the hon. Minister has given three strategies to transform the railways. He has elaborated them. The three pillars have been packaged as new revenue, new norms and new structures. I want to ask one question to the Minister. Let him please enlighten the House at least one new initiative which he has taken in this Budget to increase internal revenue generation. The fact is that you would not even find a single initiative except the present familiar rhetoric. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 168

The Government has been in power for about two years. If you wanted to change the norms, you could have done it by now. These cannot be made as an excuse for not performing. You are taking the excuse for new norms to be created. The fact remains that the fiscal health of Railways has been deteriorating in the last two years. The operating ratio has been ‘adjusted’ to 90 per cent by deferring payment to DRF. Last year, the hon. Minister in his Budget speech told that this year, the operation ratio will be 88 per cent or something like that. Now it has been adjusted to 90 per cent. How was 90 per cent adjusted? It was done by deferring payment to DRF. Operation Ratio is adjusted to 90 per cent by deferring payment to DRF. The truth is, you are creating new norms only to encourage the debt financing. You have stated as: “We need to re-imagine the conventional ways of solving issues. Co-operation, Collaboration, Creativity and Communication should be the hallmark of our decision-making and actions.” Do all that. There is no problem. But when the appropriate time will come, people will evaluate you on the basis of the delivery against your promises and it would not be possible to hide behind the lexicon of corporate jargons. I would like to point out some of the bogus claims made in the Budget. The Budget claims that there is no increase in passenger fare and freight charge. That is right. (p2/1515/rbn/hcb) Hon. Minister, how can we believe it? How can we believe you? You told us in the last Budget also that there is no passenger fare hike, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 169 no freight hike. The last year’s Budget was also like that. There was no passenger fare hike, there was no hike in the freight rates. But what happened after that? What happened in-between? There were hikes in the passenger fare and freight charges. The Government was brilliantly cheating the people who were relaxed after the last Budget for not having any increase in the fare. I will point out something. On 11th November, 2015, the Railways doubled the cancellation charges for the railway tickets. It happened after the last year Budget. The hike was justified saying that it was for helping the genuine passengers to get their tickets confirmed. The Government also came out with new refund rules by which there will be no refund after the departure of the train and one has to cancel four hours before the scheduled departure train for getting the refund. Because of these new refund rules, the cancellation charges of second class confirmed ticket 40 hours before the scheduled departure of the train has been increased from Rs. 30 to Rs. 60, double the charges. Similarly, for third AC it was increased from Rs. 90 to Rs. 180. For the second sleeper class, cancellation charges has been increased from Rs. 60 to Rs. 120, while for second AC it was increased from Rs. 100 to Rs. 200. Just after the last Winter Session of Parliament, after the Supplementary Budget was passed, Railways announced up to 33 per cent increase in tatkal charges. It was not a minimal increase. The minimum tatkal charge of AC three tier has been increased from Rs. 250 to Rs. 300, while the maximum has been hiked from Rs. 350 to Rs. 400. For AC two tier, the hike was from Rs. 300 to Rs. 400 as 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 170 minimum charges and from Rs. 400 to Rs. 500 as maximum charges. Similarly, in the sleeper class tatkal charges were increased from Rs. 90 to Rs. 100 as minimum and Rs. 175 to Rs. 200 as maximum. On 1st April, 2015, the Railways doubled the rate of platform ticket from Rs. 5 to Rs. 10. Along with that, freight rates of various commodities, including pulses and urea affecting farmers, were increased up to ten per cent. In November, 2015 the minimum train passenger fare was increased from Rs. 5 to Rs. 10 in non-suburban services. This happened after the last year’s Budget presented by hon. Suresh Prabhu. He told us in the last Budget speech that they were not hiking the fares. But, in-between the Railways increased the passenger fares as well as the freight charges six times. That is why I am asking how we can believe what you are saying. I am told that this time also the bureaucrats asked for a hike. But because of the compulsion of elections, it has been deferred for some time. It has been deferred for some time for election sake. In the Railway Budget, usually new trains are introduced, if there is any fare hike that is also spelt out. If there are any increases in the freight charges or if there are any new trains to be introduced, everything is spelt out in the Budget. That is the transparency which is generally shown in the Budget. But here that transparency is lacking. In the Budget they are saying that everything is smooth. But after the Budget, in-between they will do all these things which are anti-people. If you recall the Budget speech of the last year, it was stated that the passenger capacity would be increased by 1.8 million passengers 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 171 daily, that is in the current fiscal year. But if you look at their finances, passenger revenue earnings during 2015-16 – this is given by the Ministry itself -- indicate a huge shortfall against the target set. The gross traffic receipt has also shown a shortfall of Rs. 15,744 crore. It is clear from the earning figures that no additional capacity has been created or whatever was created did not fructify in any enhanced productivity. I have also gone through the statement in the Annexure regarding the status of various declarations made in the last Budget. I could not see any measures to enhance the capacity to accommodate the additional 1.8 million passengers daily. (q2/1520/spr-cp) In this Budget, unusually the hon. Minister puts some inputs in Annexure as to what the Government have done since the last Railway Budget. I have gone through the Annexure. About the bio-toilet, in the last year’s Budget, it was mentioned that in 650 trains bio-toilet would be introduced. What was implemented? Bio-toilets were implemented only in 270 trains, which means, only in 40 per cent bio-toilets have been introduced. Bio-toilets were being implemented for a long time. As you know, Madam, during our Kumari Mamata Banerjee’s time, it was started. Every year, bio-toilets are increasing. If the Railways have to become self-sustainable and financially strong, it needs to leverage on internal revenue resources to meet its whopping capital expenditure requirement. That is the main issue. Depending upon the extra budgetary allocation will be detrimental to 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 172 the health of Railways in the long run. No measures are taken in the Budget to unleash the untapped revenue potential of Railways. As stated in the previous Railway Budget, the Minister’s ambition was to mobilise Rs.1.7 lakh crore for planned expenditure. You had estimated in this Budget an outlay of Rs.1 lakh crore towards planned expenditure for 2015-16. I would like to ask a simple question to the hon. Minister. The Annexure provided in the speech does not provide any details as to how this has been met. There is a very big gap – I am describing that. As per the previous year’s Budget Estimate, Rs.40,000 crore was the budgetary support from the Finance Ministry. In addition, a sum of Rs.17,000 crore had to be generated through the internal revenue sources. That is what you told in the Budget speech. You have admitted in the Budget that the internal resource generation diminished, and accordingly the appropriation to DRF has been moderated to Rs.5,500 crore in RE from the BE 2015-16 provisioning of Rs.7,900 crore. With all these reductions, excess of receipts over expenditure in RE 2015-16 stands at Rs.11,402.40 crore. I have a simple question. This House would like to know as to how the planned expenditure of Rs.1 lakh crore has been estimated. How would the additional fund of Rs.49,600 crore be arranged? A sum of Rs.49,000 crore would be a shortage. How would he arrange Rs.49,000 crore? Is it through some PPP or debt financing? This august House has the right to know the details of the funding and the modalities for accessing it? These details are important as we decide the future of Railways. We 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 173 cannot afford, Madam, to lead this organisation to a debt trap and destruction. The Minister has also increased the planned expenditure of Rs.1.21 lakh crore in this BE 2016-17. He has not given any details again as to how this spending will be funded. Rather, the appropriation to the capital reserve fund has been reduced to Rs.5,750 crore against the BE of Rs.17,000 crore for 2015-16. With the internal resource mobilisation one of the worst ever – the Minister owe an explanation to the House as to how the expenditure of Rs.1.21 lakh crore could be met. The optics of gigantic numbers may look impressive but it cannot hide the truth. The Minister seems to be fascinated by the prospect of funding through debt financing. But I want to remind the Minister, debt financing without ring fencing the Railways from risks associated with it, is a perfect recipe for future destruction. Be it LIC, bilateral pension funds, multilateral and bilateral lending agencies or any other sovereign funds, they are all commercial lending people. They did not come for charity. Unless you identify viable projects with justifiable IRR, no financing institution will come forward to support these projects. I would also want to ask the Government regarding the innovative measures taken by the Government to boost the Railways in the country. Are there any measures in the Budget? There was a mention in the Budget regarding the quality of travelling. Bio-toilet is good; e-platform ticket is also good. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 174

(r2/1525/ksp/raj) These are the biggest clichés used in the Railway Budget. But these are not new things, these are ongoing things. The facilities like bio-toilet, e-platform ticket, e-ticketing etc. are old thing. We would like to know the implementation part of these things. I think the hon. Minister will enlighten us with statistics during his reply. There is a mention of new way of funding through institutional financing, especially the hon. Minister stated in last year’s Railway Budget itself that LIC has agreed to give Rs. 1.25 lakh crore for five years. This time the Minister repeated that LIC has agreed to give that much money. But we would like to know what are the conditions attached to it. Why is the Budget silent on that account? What will be the interest rate and what are the modalities involved? We would like to know that because LIC also does not give money for charity. Then, we would like to know the priorities of the Railway Ministry. Every time, the hon. Minister talks about new idea, about increasing the doubling of lines, electrification etc. But what are the priorities? In the Budget Speech, the hon. Railway Minister spoke about Mumbai-Ahmedabad Bullet Train. The Government of Japan has already agreed to give Rs. One lakh crore for this project. The hon. Minister should please enlighten us on this project. He is spending external funding to the tune of Rs. One lakh crore for a single line, Mumbai-Ahmedabad Bullet Train. But what about the rest of the country’s future expansion of railway lines? If you spend that amount of Rs. One lakh crore for enhancing the present capacity and ongoing 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 175 projects of Indian Railways, it would have been a better idea. But I do not know why the hon. Minister is thinking that Mumbai-Ahmedabad Bullet Train is the most needed project. SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Venugopalji, it is because if Prabhuji wants to reach urgently from Mumbai to Ahmedabad, this is necessary and from Ahmedabad, if the Prime Minister wants to come to consult him, this is very essential. HON. CHAIRPERSON [DR. RATNA DE (NAG)]: Mr. Venugopal, you continue. SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam, I yielded for my leader. Madam, the same scenario exists in the proposed PPP for various projects. The hon. Minister repeatedly talked about PPP in freight corridors, PPP in port connectivity, re-development of stations, satellite terminals etc. But the Budget is not clear about the proposal of private partnership in various projects. Non-clarity in the proposed PPP has led to a wide suspicion of a possible privatization in Railways. The Government has a moral responsibility to clear all possible doubts in this regard. The hon. Minister also talked extensively about the achievement in increasing the quality of customer experience in trains. I am from Kerala. In the Kerala Express which runs from Thiruvananthapuram to New Delhi, a lot of passengers travel every day. I would like to say that there is, at least, one robbery every week. Then what is the safety aspect of passengers, especially women passengers? There are a lot of 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 176 incidents of theft and robbery in trains, especially in long distance trains. There are no guidelines in the Budget to tackle these series issues. Unfortunately, for the first time, the hon. Minister introduced two new bogies named as Deen Dayal Coaches. THE MINISTER OF RAILWAYS (SHRI SURESH PRABHU): Madam Chairperson, I would like to clarify one or two points to the hon. Member. He is so concerned about law and order, about robberies in trains. He should please talk to the Home Minister of his State who is his friend, because law and order in the State is the responsibility of the State Government. This is one thing. There is a GRP. … (Interruptions) HON. CHAIRPERSON [DR. RATNA DE (NAG)]: Please allow him to speak. (s2/1530/rcp/nsh) SHRI SURESH PRABHU: Secondly, all these great ideas, we are trying to follow. Mumbai-Ahmedabad bullet train was started when hon. Prime Minister Manmohan Singh talked to the Japanese counterpart, and we are taking it forward. Thirdly, all the PPP projects was the idea of our Planning Commission then headed by the Prime Minister and the Deputy Chairman, Shri Montek Singh. It was a good idea which we are trying to take forward. … (Interruptions ) SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): My fellow Member has pointed out that this has not happened in Kerala. It happens on the way, inside the train itself, because it is a long distance train. Anyway, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 177 whether it is the duty of the State Government or of the Central Government, it is the duty of the Indian Railways to look after safety of the passengers. I am talking about the new coaches introduced by the hon. Minister. Two coaches have been introduced named as ‘Deen Dayal’. What does it mean? We do not experience this type of naming of coaches. … (Interruptions ) We hear about naming of the trains but naming of the coaches… (Interruptions ) Devil still lies in the details. I doubt whether the Indian Railways have developed any viable financing model for these projects. Hon. Minister, you are selecting some projects for external funding, for EBR. You are talking about the EBR. Last time also, you were talking about the EBR. We would like to know how much money you have earned from EBR last year. You are talking about the LIC. Other than LIC, how much money did you get from EBR? From my own experience I can say that in my constituency, for doubling, you have allocated some funds from EBR; not a single rupee has come so far. Due to fund constraint, we are suffering for doubling works in my constituency. It is the responsibility of the Minister to explain before the House what are those projects identified for debt financing and on what basis they have been selected. Any laxity in this will prove to be catastrophic for Railways and will burden this organisation with a debt trap which will strangulate the lifeline of the nation forever. Madam, I am coming to Kerala, being a Member of Parliament from Kerala. Hon. Railway Minister had assured a lot of things. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 178

Before the Budget Session, during the Question Hour, when I asked him supplementary questions, he told me to wait till the Budget. Budget has come. I had already pointed out at that time itself, last year you allocated some money for doubling. I agree that you have allocated some money for doubling. But what happened is this. Those who need to monitor these things have been transferred. CAO of coaching, who is looking after these doubling projects, has been transferred. That post itself has been transferred to Allahabad without any information. We, the entire MPs from Kerala, beyond the political limits, met the hon. Minister in presence of the Chief Minister and five Cabinet Ministers of Kerala Government. The Minister assured at that time itself, it will be reinstated within time. Four-five months are already over. The Minister is telling about good governance in the Railway Ministry, fast-tracking of the Railway projects. Four months ago, he assured the Kerala MPs in front of the Chief Minister that the CAO post will be reinstated but nothing has happened. Only one communication came but nobody has come to take the charge as CAO. That is why the doubling projects of entire Kerala have been stuck. In one way, you are allotting money in papers and there is no specific mechanism for project implementation. What does it mean? When it will be delivered? Definitely, there is a lack of direction. That is what Sreedharan also said, there is a lack of direction in this Budget. I think the Minister will look after that. Secondly, the Minister elaborated on the suburban trains of other two-three States. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 179

(t2/1535/rp-nk) You mentioned about the Kerala suburban trains also but no money has been allocated for these Suburban trains. It is a dream project of Kerala Government. Kerala Government came with some partnership proposals. They have already agreed for 50 per cent partnership in this project. No money has been allocated for Trivandrum- Chengannur suburban trains. Palakkad Coach Factory is one of the ambitious projects of Kerala Government. Land has been acquired by the State Government and given to the Ministry two or three years ago. The Government and the Ministry is lying on the newspapers. Nothing is happening there. A wagon factory was announced in the Budget in Alappuzha which is my constituency. The land has been acquired for this purpose but the Railways is not coming forward to look into it. Another thing is about the pitiable condition of the trains running in the Southern areas. Hon. Minister is talking about some technological things, new initiatives, Swachh Bharat and Digital India. I would like to invite you to travel in a train running in Kerala. We all MPs will come with you. You can verify it yourself. There was an Accident happened because of the old bogie. Fortunately, there was no casualty. These bogies are very old. These coaches are very old. They are also very ugly. SHRI SURESH PRABHU: How old are they? SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): You are a man who came for a change. That is what you are telling. The question is that 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 180 whatever manufactured in the Northern part of India that is not coming to the Southern part of India. That is the real picture. The coaches manufactured in Chennai are not given to Southern region. It is really a serious concern as far as the passengers are concerned especially the commuters in Kerala. In Kerala, lakhs and lakhs of commuters are travelling everyday. They have also requested for some extension. What is the harm in giving some extension? There is something regarding RoBs also. You have been allotting RoBs in the Budget. But no money has been given. Even the completed RoBs are not getting money from the Railways. Kerala Government has submitted so many proposals to you. According to the RoB pattern, 50 per cent cost should be shared by the State Government and 50 per cent cost should be shared by the Central Government. But that 50 per cent from the Railways has not been given. Therefore, this issue should be examined. I am coming from Alappuzha. I met you six months before. Alappuzha is the gateway to the backwaters of India. Most of my colleagues have visited backwaters. It is because most of the committees are meeting in Alappuzha and Kochi. Those who have not visited Alappuzha, I am inviting them this time to visit that place. That is really a God’s own country. There are beautiful backwaters, beautiful beaches and in between there are beautiful canals. A lot of foreigners are coming to our railway stations every day. I would like to request you to take some steps in this regard. You have given the status of pilgrim station to some stations. I am happy that you have given this 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 181 status to Chengannur. You have visited the Guruvayur Temple and have darshan of God Krishna. You promised outside the temple that you will do something for this temple. But the people are disappointed. Therefore, I would like to request you that Guruvayur should also be included in the pilgrim centres. That is what we are demanding. Hon. Minister, another area of concern is the way how the Railway projects are being handled. There are hundreds of projects which require sufficient funds for their completion. (u2/1540/lh-rjs) Most of the railway projects run into time and cost overrun. There are no specific steps taken in the Budget to ensure that effectiveness of project implementation. Ambitious target is one thing. I am agreeing that ambitious target is there. But to put in place a credible mechanism to ensure effective implementation is another thing. This Budget is lacking that effective implementation. The Budget does not speak any credible mechanism for a speed and cost effective implementation. All together, the Budget which has been presented by the hon. Suresh Prabhu ji is a disappointing one; it has no directions. It has only visions. Vision will not survive the purpose of the people of India. Therefore, I am urging the hon. Railway Minister to please come forward with new proposals in his reply to this discussion. Thank you very much. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 182

1541 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉBÉEä¶É ÉËºÉc (VÉ¤ÉãÉ{ÉÖ®) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +É´ÉºÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* àÉé ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEä ÉÊãÉA |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉä MÉªÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* +É£ÉÉÒ-+É£ÉÉÒ càÉ +É{ÉxÉä ÉÊàÉjÉ ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ BÉEÉä ºÉÖxÉ ®cä lÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) +ÉÉVÉ BÉEÉÒ VÉÉä {ÉÉÊ®ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉÆ cé, =ºÉàÉå ¤ÉMÉè®

¤ÉnãÉiÉä cÖA xÉVÉÉÊ®ªÉä BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ nä¶É BÉEä +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ, àÉVÉnÚ®, ÉÊBÉEºÉÉxÉ, MÉÉÆ´É, àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ VÉÉä ÉÊ´ÉVÉxÉ =xcÉåxÉä ÉÊnªÉÉ cè, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ =ºÉÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå +ÉÉMÉä ¤ÉfÃ ®cÉÒ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉxcÉåxÉä +É{ÉxÉä BÉEàÉÇ~ ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉxÉÉäVÉ ÉÊºÉxcÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉcÖiÉ àÉVÉ¤ÉÚiÉÉÒ +ÉÉè® ºÉFÉàÉiÉÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®SÉªÉ näBÉE® SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå ºÉä £É®ä cÖA ®äãÉ BÉEä ºÉàÉªÉ àÉå ®äãÉ BÉEÉä ºÉcÉÒ xÉäiÉßi´É |ÉnÉxÉ BÉE®BÉEä ºÉÉlÉÇBÉE ÉÊn¶ÉÉ näxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉcÉänªÉÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉºiÉ´É àÉå ªÉc SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå ºÉä £É®É cÖ+ÉÉ ºÉàÉªÉ cè* ABÉE iÉ®{ÉE ÉÊ´É®ÉºÉiÉ àÉå ÉÊàÉãÉä cÖA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉ ªÉc càÉÉ®É cÉÆ{ÉEiÉÉ cÖ+ÉÉ iÉÆjÉ cè* ®äãÉ BÉEÉä =ºÉÉÒ cÉãÉ {É® UÉä½BÉE® =ºÉÉÒ ãÉÉÒBÉE {É® càÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃå ªÉÉ ÉÊ{ÉE® =ºÉ ãÉÉÒBÉE ºÉä c]BÉE® <ºÉ ®äãÉ BÉEÉä ABÉE º´ÉºlÉ iÉÆjÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®å* àÉé +É{ÉxÉä nÉäxÉÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ÉÊ{ÉE® ºÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉxcÉåxÉä ®äãÉ BÉEÉä ABÉE º´ÉºlÉ iÉÆjÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ºÉÉcÉÊºÉBÉE àÉÉMÉÇ SÉÖxÉÉ cè +ÉÉè® ªÉc +ÉÉ´É¶ªÉBÉE £ÉÉÒ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®äãÉ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉÉÌlÉBÉE oÉÎ] ºÉä ºÉà{ÉÚhÉÇ £ÉÉ®iÉ BÉEÉä VÉÉä½xÉä BÉEÉ ABÉE ºÉ¶ÉºjÉ àÉÉvªÉàÉ cÉäxÉä BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ àÉå VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEÉ n¶ÉÇxÉ £ÉÉÒ BÉE®ÉiÉÉÒ cè* àÉcÉänªÉÉ, +ÉMÉ® càÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä näJÉå, iÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®äãÉ nÖÉÊxÉªÉÉ àÉå iÉÉÒºÉ®ä ºlÉÉxÉ {É® cè* àÉÉãÉ£ÉÉ½É ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä näJÉå, iÉÉä nÖÉÊxÉªÉÉ àÉå SÉÉèlÉä ºlÉÉxÉ {É® cé* ªÉÉÊn |ÉÉÊiÉ ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä näJÉå, iÉÉä ªÉc nÖÉÊxÉªÉÉ àÉå {ÉcãÉä ºlÉÉxÉ {É® cè* ãÉäÉÊBÉExÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä ªÉc àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ®äãÉ àÉå +ÉSUÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ näxÉä BÉEÉ àÉiÉãÉ¤É cè ÉÊBÉE VÉÉä =SSÉ gÉähÉÉÒ ªÉÉ AºÉÉÒ BÉDãÉÉºÉ àÉå SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉ cé, =xÉBÉEä ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ näxÉÉ* (w2/1545/sk-kkd ) +É£ÉÉÒ iÉBÉE {ÉÉÊ®ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉÆ ªÉcÉÒ ®cÉÒ cé* ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ àÉå SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉä MÉ®ÉÒ¤É £ÉÉ<ªÉÉå, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå, ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ, àÉÉiÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ¤ÉcxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ ªÉÉjÉÉ BÉEÉ àÉiÉãÉ¤É BÉE] =~ÉxÉÉ cÉäiÉÉ lÉÉ* MÉÆnMÉÉÒ ºÉä £É®ÉÒ ¤ÉÉäÉÊMÉªÉÉÆ, MÉÆnä ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ, ÉÊ¤ÉxÉÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® BÉEä ¤ÉVÉÖMÉÉç, UÉä]ä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä +ÉºÉÖÉÊ´ÉvÉÉVÉxÉBÉE ¤ÉlÉÇ {É® 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 184

ºÉÖãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉVÉ¤ÉÚ® àÉÉiÉÉAÆ +ÉÉè® ABÉE cÉlÉ ºÉä ãÉÉ~ÉÒ BÉEÉ ºÉcÉ®É +ÉÉè® nÚºÉ®ä BÉEÉÆ{ÉiÉä cÉlÉ ºÉä {ÉÉä]ãÉÉÒ ãÉäBÉE® ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉÉºÉ JÉ½ÉÒ ´Éßr àÉÉÆ, ªÉcÉÒ xÉÉÒªÉiÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* ªÉc àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ àÉå ºÉ{ÉE® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä AäºÉä cÉÒ ºÉ{ÉE® BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ cè* +ÉÉVÉ càÉ MÉ´ÉÇ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉnxÉ àÉå BÉEcxÉÉ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® ¤ÉnãÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉäSÉ £ÉÉÒ ¤ÉnãÉ MÉ<Ç cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® cè, MÉÉÆ´É, MÉ®ÉÒ¤É, ÉÊBÉEºÉÉxÉ, ªÉÖ´ÉÉ, àÉVÉnÚ® +ÉÉè® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ £ÉãÉÉ<Ç ºÉÉäSÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® cè <ºÉÉÊãÉA

+ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ +É¤É =ºÉBÉEÉ xÉÉàÉ £ÉÉÒ ºÉcÉªÉBÉE cÉäMÉÉ, =ºÉBÉEÉÒ bÅèºÉ £ÉÉÒ ¤ÉnãÉäMÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ £ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ VÉÉAMÉÉ* càÉÉ®É MÉéMÉ àÉèxÉ VÉÉä ®ÉiÉ ÉÊnxÉ ]ÅäxÉ BÉEÉÒ {É]ÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA PÉÚàÉiÉÉ ®ciÉÉ cè, =ºÉBÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ lÉÉÒ, =ºÉä £ÉÉÒ +É¤É ®FÉBÉE BÉEcÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä AäºÉä ={ÉBÉE®hÉ ÉÊnA VÉÉAÆMÉä ÉÊVÉºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ´Éc ~ÉÒBÉE iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä +É{ÉxÉÉ BÉEÉàÉ BÉE® ºÉBÉEä* àÉcÉänªÉ, ]ÉAãÉä]ÂºÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ £ÉÉÒ BÉEc ®cä lÉä* +ÉMÉãÉÉÒ ¤ÉÉ® ºÉÉ{ÉE ºÉ{ÉEÉ<Ç BÉEÉ VÉÉä ãÉFªÉ ®JÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ´Éc 30,000. ¤ÉÉªÉÉä ]ÉAãÉä]ÂºÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ®JÉÉ cè VÉÉä ÉÊBÉE +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå ABÉE ¤É½É ãÉFªÉ cè* ªÉc +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc àÉÉjÉ º´ÉÉºlªÉ +ÉÉè® º´ÉSUiÉÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ xÉcÉÓ cè ¤ÉÉÎãBÉE càÉÉ®ä ®É]ÅÉÒªÉ º´ÉÉÉÊ£ÉàÉÉxÉ BÉEÉ £ÉÉÒ ÉÊ´ÉÉªÉ cè* càÉå vªÉÉxÉ cè, càÉ BÉEèºÉä £ÉÚãÉ ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ABÉE àÉÆjÉÉÒ xÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉ JÉÖãÉÉ ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ BÉEcÉ lÉÉ +ÉÉè® {ÉÚ®ä nä¶É xÉä +É{ÉxÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +É{ÉàÉÉÉÊxÉiÉ àÉcºÉÚºÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* nÉä¤ÉÉ®É ÉÎºlÉÉÊiÉ <ºÉ nä¶É àÉå ÉÊxÉÉÌàÉiÉ xÉ cÉä, <ºÉÉÊãÉA <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃ ®cä cé* ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ¤ÉÉÒàÉÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ={ÉãÉ¤vÉ cÉä, ªÉc £ÉÉÒ º´ÉÉMÉiÉ ªÉÉäMªÉ cè* ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ +É£ÉÉÒ BÉEc ®cä lÉä ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ iÉ®c BÉEä ÉÊBÉE®ÉA àÉå ´ÉßÉÊr ÉÊBÉEA ¤ÉMÉè® ªÉÉjÉÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* 130 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ ´ÉÉãÉä nä¶É àÉå <ºÉºÉä ¤É½ÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉDªÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè ÉÊBÉE 2020 iÉBÉE ãÉMÉ£ÉMÉ c® ªÉÉjÉÉÒ BÉEÉä BÉEx{ÉEàÉÇ ÉÊ]BÉE] ÉÊàÉãÉäMÉÉ* BÉDªÉÉ AäºÉÉ ºÉÉcºÉ <ºÉ nä¶É àÉå <ºÉºÉä {ÉcãÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ xÉä ÉÊnJÉÉªÉÉ cè? (x2/1550/asa/smn) <ºÉÉÒÉÊãÉA ªÉc ABÉE ¶ÉÖâó+ÉÉiÉ cè* càÉÉ®ä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ+ÉÉä, ÉÊàÉãÉBÉE® BÉÖEU xÉªÉÉ BÉE®å* VÉ¤É càÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cä cé iÉÉä càÉ ÉÊnBªÉÉÆMÉÉå BÉEÉä BÉEèºÉä £ÉÚãÉ ºÉBÉEiÉä cé? àÉé VªÉÉnÉ ÉÊ´ÉºiÉÉ® àÉå xÉcÉÓ VÉÉ>óÆMÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ =xÉBÉEÉä VÉÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ nÉÒ VÉÉxÉÉÒ cé, ªÉc £ÉÉÒ nä¶É àÉå {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® cÉä ®cÉ cè* nä¶É àÉå ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ àÉå ªÉÉjÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ BÉEÉä<Ç ªÉÖ´ÉÉ cÉä, BÉEÉä<Ç MÉ®ÉÒ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉä, àÉVÉnÚ® cÉä, càÉÉ®ÉÒ BÉEÉä<Ç àÉÉÆ-¤ÉÉÊcxÉ cÉä, ºÉ£ÉÉÒ BÉEä +É{ÉxÉä +É{ÉxÉä {ÉÉÊ®´ÉÉ® cÉäiÉä cé +ÉÉè® ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä càÉ +É{ÉxÉä {ÉÉÊ®´ÉÉ® ºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä ªÉÉjÉÉ {É® VÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn ÉËSÉiÉÉ BÉE®iÉä cé, AäºÉä =xÉBÉEä 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 186

+É{ÉxÉä {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ =xÉBÉEÉÒ ÉËSÉiÉÉ cÉäiÉÉÒ cè* +ÉÉVÉ iÉÉä ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉ xÉÉ®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊnªÉÉ cè* c® ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä {ÉÉºÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ cÉäiÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉiÉ UÉä]ÉÒ ºÉÉÒ cè* ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ àÉå ªÉÉjÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ SÉÉÉÍVÉMÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ BÉE®iÉÉÒ lÉÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ªÉc iÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä +ÉÉ®ÉÊFÉiÉ +ÉÉè® A.ºÉÉÒ. gÉähÉÉÒ BÉEä ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ SÉÉÉÍVÉMÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè, ´ÉèºÉä cÉÒ =ºÉ ÉÊb¤¤Éä àÉå £ÉÉÒ c® ºlÉÉxÉ {É® =ºÉBÉEÉä ãÉMÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ* {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ ÉÊBÉEºÉ iÉ®c ºÉä +ÉÉªÉÉ cè? <ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉä®ä FÉäjÉ BÉEä ABÉE BªÉÉÎBÉDiÉ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖiÉ cÉÒ |ÉºÉxxÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉÖZÉä {ÉEÉäxÉ BÉE®BÉEä =ºÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE VÉ¤É ´Éc +É{ÉxÉÉÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn º]ä¶ÉxÉ ºÉä +É{ÉxÉä PÉ® VÉÉ ®cÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉBÉEä àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {É® ABÉE {ÉEÉäxÉ +ÉÉªÉÉ ÉÊVÉºÉ {É® iÉÉÒxÉ ÉÊbÉÊVÉ] lÉä* =ºÉxÉä xÉà¤É® =~ÉªÉÉ, =ºÉBÉEÉä ABÉE ÉÊ®BÉEÉbæb BÉEÉìãÉ ºÉÖxÉÉ<Ç nÉÒ* =ºÉBÉEÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É® +ÉÉ¶SÉªÉÇ cÖ+ÉÉ ÉÊBÉE =ºÉºÉä =ºÉBÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ BÉEÉ {ÉEÉÒb-¤ÉèBÉE àÉÉÆMÉÉ MÉªÉÉ* BÉDªÉÉ <ºÉ nä¶É àÉå BÉE£ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ÉÊBÉE VÉcÉÆ ABÉE +ÉÉä® +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ VÉÉä ®äãÉ´Éä BÉEä xÉà¤É® ={ÉãÉ¤vÉ cÉäiÉä lÉä, =xÉ {É® ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ iÉÉä nÚ® BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊxÉ®ÉBÉE®hÉ BÉEÉÒ £ÉÉÒ +É{ÉäFÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ lÉÉÒ* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ nä¶É àÉå ªÉc {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ +ÉÉVÉ càÉå ÉÊnJÉÉ<Ç nä ®cÉ cè ÉÊBÉE ABÉE ãÉÉJÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ <ºÉ iÉ®c BÉEä BÉEÉìãÉ VÉÉiÉä cé +ÉÉè® =xÉºÉä {ÉEÉÒb-¤ÉèBÉE àÉÉÆMÉÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ BÉEèºÉÉÒ ®cÉÒ? =xcÉåxÉä àÉÖZÉä {ÉEÉäxÉ BÉE®BÉEä ¤ÉvÉÉ<Ç nÉÒ +ÉÉè® =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE àÉé =xÉBÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® +É{ÉxÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ¤ÉvÉÉ<Ç nÚÆ ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä xÉä ªÉc àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEnàÉ =~ÉªÉÉ cè* ªÉä iÉÉÒxÉ ÉÊbÉÊVÉ] +ÉÉVÉ <ºÉ nä¶É BÉEä +ÉÉàÉ ªÉÉjÉÉÒ BÉEä ºÉààÉÉxÉ BÉEÉ ºÉÚSÉBÉE ¤ÉxÉ MÉªÉä cé* +ÉÉVÉ nä¶É BÉEÉ ABÉE ºÉÉvÉÉ®hÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, OÉÉàÉÉÒhÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, àÉÉiÉÉAÆ, ¤ÉcxÉå, ªÉÖ´ÉÉ

¤ÉÉÒàÉÉ® ´Éßr ÉÊVÉºÉBÉEÉä <ãÉÉVÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cÉä, BÉEä´ÉãÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉ ºÉcÉ®É ãÉäBÉE® JÉÖn ªÉÉ +É{ÉxÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉcªÉÉjÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊ]Â´É]® {É® ºÉÆnä¶É £ÉäVÉiÉÉ cè +ÉÉè® +ÉMÉãÉÉ º]ä¶ÉxÉ +ÉÉxÉä BÉEä {ÉcãÉä =ºÉBÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ={ÉãÉ¤vÉ cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* ªÉc £ÉÉÒ nä¶É àÉå {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® cÖ+ÉÉ cè* ªÉc ºÉÉvÉÉ®hÉ ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE ®ÉäVÉ {ÉÉÆSÉ cVÉÉ® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE AäºÉä ºÉÆnä¶É +ÉÉ ®cä cé +ÉÉè®Ã =xÉ {É® BÉEÉ®Ç´ÉÉ<Ç £ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè +ÉÉè® ªÉc ºÉ¤É <ºÉÉÊãÉA cÉä ®cÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, càÉÉ®ä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ <ºÉ nä¶É BÉEä +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ ºÉä ºÉÉÒvÉÉ ºÉÆ´ÉÉn ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé* +É£ÉÉÒ ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ nÉÒxÉ nªÉÉãÉÖ ÉÊb¤¤Éä BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEc ®cä lÉä* àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE {ÉÆÉÊbiÉ nÉÒxÉ nªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ VÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ =xcÉåxÉä xÉcÉÓ ºÉÖxÉÉ* cÉãÉÉÆÉÊBÉE =xÉBÉEä xÉÉàÉ ºÉä <ºÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç ºÉÉÒvÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ xÉcÉÓ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ =xcÉåxÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ +ÉÆÉÊiÉàÉ {ÉÆÉÎBÉDiÉ àÉå ¤Éè~ä cÖA BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉä VÉ¤É iÉBÉE +ÉÉ{É ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ vÉÉ®É àÉå xÉcÉÓ ãÉÉAÆMÉä, iÉ¤É iÉBÉE nä¶É BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ* <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ 65 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå àÉå ®ciÉÉÒ cè +ÉÉè® ¶Éc®Éå àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉÉÒ £ÉÉÒ ¤É½ÉÒ +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ AäºÉÉÒ cè VÉÉä ºÉFÉàÉ xÉcÉÓ cè +ÉÉè® VÉÉä A.ºÉÉÒ. ÉÊb¤¤ÉÉå àÉå ªÉÉ ÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ ãÉäBÉE® ªÉÉjÉÉ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉÉÒ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc =xÉBÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ ºÉä ¤ÉÉc® cè* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® =xÉBÉEÉÒ ÉËSÉiÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉVÉxÉBÉE cÉä, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ BÉEä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉªÉÖBÉDiÉ BÉEÉäSÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ãÉà¤ÉÉÒ nÚ®ÉÒ BÉEÉÒ ]ÅäxºÉ àÉå =xÉBÉEÉä ãÉMÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® AäºÉä ÉÊb¤¤ÉÉå BÉEÉä nÉÒxÉnªÉÉãÉÖ ÉÊb¤¤Éä BÉEcÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ àÉå AäºÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä ºÉÉàÉÉxªÉ gÉähÉÉÒ BÉEÉÒ ]ÅäxÉ SÉãÉÉ<Ç VÉÉAMÉÉÒ, =ºÉBÉEÉä +ÉxiªÉÉänªÉ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉ xÉÉàÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉxÉä +É£ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉå BÉEcÉÒ* +ÉÉ{É càÉÉ®ä ÉÊàÉjÉ cé* <ºÉºÉä ¤É½É nÖ£ÉÉÇMªÉ <ºÉ nä¶É àÉå BÉDªÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É BÉEä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä 66 ºÉÉãÉ BÉEä ¤ÉÉn ªÉc BÉEcxÉÉ {É½ä ÉÊBÉE càÉ º]ä¶ÉÆºÉ {É® ´ÉÉì]® ´ÉåÉËbMÉ àÉ¶ÉÉÒxÉ ãÉMÉÉAÆMÉä* +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn BÉEä 65 ºÉÉãÉ àÉå +ÉÉ{É {ÉÉÒxÉä BÉEÉ ºÉÉ{ÉE {ÉÉxÉÉÒ £ÉÉÒ <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä ={ÉãÉ¤vÉ xÉcÉÓ BÉE®É {ÉÉA cé* (y2/1555/ind-mmn) <ºÉºÉä ¤É½ÉÒ nÖ£ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* +ÉÉVÉ càÉ MÉ´ÉÇ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉnxÉ àÉå BÉEcxÉÉ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE ®äãÉ ¤ÉVÉ] ÉÊºÉ{ÉEÇ ]äBÉDxÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, <Æ|ÉEÉº]ÅBÉDSÉ®, º{ÉÉÒb +ÉÉè® 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 188

ºÉàÉßÉÊr BÉEÉÒ +ÉÉä® VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ ¤ÉVÉ] cÉÒ xÉcÉÓ cè ¤ÉÉÎãBÉE ªÉc ¤ÉVÉ] càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ MÉ®ÉÒ¤É, àÉVÉnÚ®, ÉÊBÉEºÉÉxÉ, ªÉÖ´ÉÉ, àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä |ÉÉÊiÉ àÉÉxÉ´ÉÉÒªÉiÉÉ BÉEÉ |ÉiÉÉÒBÉE ´ÉÉãÉÉ ¤ÉVÉ] £ÉÉÒ cè* ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå nä¶É BÉEä ´ÉÉÊ®] xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå +ÉÉè® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ vªÉÉxÉ ®JÉÉ MÉªÉÉ cè, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +É{ÉxÉä £ÉÉÉhÉ àÉå =ºÉBÉEÉ =ããÉäJÉ BÉE® SÉÖBÉEä cé +ÉÉè® àÉé =ºÉä nÉäc®ÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉÉ, VÉ¤É £ÉÉÒ BÉEÉä<Ç iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉäiÉÉÒ cè iÉÉä ªÉc àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ BÉEÉä<Ç ºÉÆ´ÉänxÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè, +É{ÉxÉÉ BÉEÉä<Ç SÉäc®É xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc ®äãÉ ¤ÉVÉ] +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå ABÉE +É{É´ÉÉn ®äãÉ ¤ÉVÉ] cè* VÉcÉÆ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä +ÉiªÉÆiÉ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEä ={ÉªÉÉäMÉ BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ <ºÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉä ABÉE ÿªÉÚàÉxÉ {ÉEäºÉ ÉÊnªÉÉ cè +ÉÉè® ªÉc àÉÉxÉ´ÉÉÒªÉ SÉäc®É cÉÒ <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ cè +ÉÉè® ªÉcÉÒ càÉÉ®É +ÉÉÿ´ÉÉxÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ+ÉÉä ÉÊàÉãÉBÉE® BÉÖEU xÉªÉÉ BÉE®å* càÉå ¤ÉcÖiÉ nÖJÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEcxÉÉ {É½iÉÉ cè ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®äãÉå ãÉä]ãÉiÉÉÒ{ÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉnxÉÉàÉ ®ciÉÉÒ lÉÉÓ* <ºÉºÉä ºÉàÉªÉ, <ÇÆvÉxÉ +ÉÉè® vÉxÉ, iÉÉÒxÉÉå BÉEÉÒ ¤É®¤ÉÉnÉÒ cÖ+ÉÉ BÉE®iÉÉÒ lÉÉÒ* VÉ¤É àÉé ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉèªÉÉ®ÉÒ BÉE® ®cÉ lÉÉ iÉ¤É àÉéxÉä ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEä +ÉÉè® BÉEÉÆOÉäºÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉãÉ BÉEä ¤ÉVÉ] BÉEä {ÉxxÉÉå BÉEÉä {ÉãÉ] BÉE® näJÉ ®cÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉàÉªÉ ¶ÉÉªÉn cÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ àÉÆjÉÉÒ xÉä <ºÉ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE ºÉàÉªÉ {É® ]ÅäxÉå SÉãÉÉ<Ç VÉÉAÆ* càÉå +É{ÉxÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ {É® MÉ´ÉÇ cè +ÉÉè® =xÉBÉEä ºÉÉcºÉ {É® ÉÊBÉE =xcÉåxÉä xÉ ÉÊºÉ{ÉEÇ <ºÉ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè, ¤ÉÉÎãBÉE ´ÉÉÇ 2020 iÉBÉE <ºÉ nä¶É àÉå 95 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ]ÅäxÉå ºÉàÉªÉ {É® SÉãÉå, <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ £ÉÉÒ nä¶É BÉEÉä ÉÊnãÉÉªÉÉ cè* càÉ ºÉ£ÉÉÒ VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ºÉà{ÉÉÊkÉªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE ¤É½ÉÒ ºÉàÉºªÉÉ VÉÖ½ÉÒ cÖ<Ç cè* ®äãÉ´Éä ]ÅäBÉE BÉEä nÉäxÉÉå iÉ®{ÉE VÉÉä JÉÉãÉÉÒ VÉàÉÉÒxÉå {É½ÉÒ ®ciÉÉÒ cé, =xÉ {É® AxÉµÉEÉäSÉàÉå] cÉäiÉÉ cè* ¤ÉÉÎºiÉªÉÉÆ ¤ÉºÉ VÉÉiÉÉÒ cé +ÉÉè® ´ÉcÉÆ ºÉä +ÉÉ{É®ÉÉÊvÉBÉE MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvÉªÉÉÆ £ÉÉÒ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ cÉäiÉÉÒ cé*

=xcå ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEä +É´ÉºÉ® £ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ cÉåMÉä +ÉÉè® ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ BÉEÉ +ÉÉÊiÉµÉEàÉhÉ £ÉÉÒ âóBÉEäMÉÉ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ AäºÉÉÒ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉå àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉÉ nä¶É BÉEÉ ªÉÖ´ÉÉ +ÉÉiÉÆBÉE´ÉÉnÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvÉªÉÉå àÉå xÉcÉÓ ¤ÉÉÎãBÉE ºÉÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE BÉEÉàÉ àÉå +É{ÉxÉÉÒ >óVÉÉÇ ãÉMÉÉAMÉÉ* ªÉc ºÉÉäSÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉÒ MÉ®ÉÒ¤É BÉEä ºÉÉlÉ BÉEnàÉiÉÉãÉ BÉEÉÒ cè* àÉcÉänªÉÉ, +ÉMÉ® ¤É½ä àÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ´É{ÉFÉ àÉå ¤Éè~ä càÉÉ®ä ºÉÉlÉÉÒ <ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®å iÉÉä ´Éä £ÉÉÒ àÉÉxÉåMÉä ÉÊBÉE {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® AäºÉÉ cÖ+ÉÉ cè* +ÉÉ<Ç+ÉÉ®ºÉÉÒ]ÉÒºÉÉÒ BÉEÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ£ÉÉÒ VÉÉxÉiÉä cé* £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ÉÊc]ÂºÉ <ºÉä ÉÊàÉãÉiÉä cé* ªÉcÉÆ ¤Éè~ä càÉÉ®ä ºÉ£ÉÉÒ ºÉààÉÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE <Æ]®xÉä] BÉEÉÒ nÖÉÊxÉªÉÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉÉ<] {É® ÉÊc]ÂºÉ BÉEä BÉDªÉÉ àÉÉªÉxÉä cÉäiÉä cé +ÉÉè® BÉEèºÉä

(z2/1600/vb-vr) 1600 hours (Shri K.H. Muniyappa in the Chair) +ÉÉVÉ {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® bä]É AxÉÉÉÊãÉÉÊºÉºÉ {É® ÉÊ]BÉEÉ cÖ+ÉÉ cè* n®+ÉºÉãÉ bä]É AxÉÉÉÊãÉÉÊºÉºÉ ´Éc àÉÉvªÉàÉ cè ÉÊVÉºÉBÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ xÉÉÓ´É ®JÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEä ÉÊ´É¶ãÉäÉhÉ BÉEä ¤ÉMÉè® BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ºÉÉlÉÇBÉE ªÉÉäVÉxÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉªÉÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* BÉDªÉÉ càÉxÉä BÉE£ÉÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE VÉ¤É càÉ bä]É AxÉÉÉÊãÉÉÊºÉºÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®åMÉä, iÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä {ÉÉºÉ ÉÊBÉEiÉxÉä +ÉÉÆBÉE½ä cÉåMÉä? nÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É xÉä]´ÉBÉEÇ, ÉÊVÉºÉàÉå ®ÉäWÉÉxÉÉ 21 cVÉÉ® ºÉ´ÉÉ®ÉÒ +ÉÉè® àÉÉãÉMÉÉÉÊ½ªÉÉÄ SÉãÉiÉÉÒ cÉå* VÉcÉÄ nÉä BÉE®Éä½ iÉÉÒºÉ ãÉÉJÉ ®äãÉ ªÉÉjÉÉÒ ®ÉäWÉÉxÉÉ ºÉ}ÉE® BÉE®iÉä cÉå, ÉÊVÉºÉºÉä nä¶É BÉEÉ 90 {ÉEÉÒºÉnÉÒ BÉEÉäªÉãÉÉ fÉäªÉÉ VÉÉiÉÉ cÉä, VÉcÉÄ ABÉE ºÉÉãÉ àÉå 109 BÉE®Éä½ ]xÉ àÉÉãÉ BÉEÉÒ fÖãÉÉ<Ç cÉäiÉÉÒ cÉä, ÉÊVÉºÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEä ºÉÉ<] {É® ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ãÉÉäMÉ ÉÊ´ÉÉÊWÉ] BÉE®iÉä cÉå, ®äãÉ´Éä BÉEä ÉÊciÉ àÉå =ºÉBÉEÉ ={ÉªÉÉäMÉ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè? ªÉc ºÉnxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä VÉÉxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ABÉE ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä {ÉÉºÉ cxbÅäb ]ä®É¤ÉÉ<] ºÉä £ÉÉÒ VªÉÉnÉ bä]É BÉEÉ ºÉÆOÉchÉ cÉäiÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ bä]É BÉEä AxÉÉÉÊãÉÉÊºÉºÉ ºÉä £ÉÉÊ´ÉªÉ BÉEä ®äãÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ® cÉä, ªÉc BÉE£ÉÉÒ ºÉÉäSÉÉ xÉcÉÓ MÉªÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ +É{ÉxÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉä cé BÉDªÉÉåÉÊBÉE +É¤É ®äãÉ´Éä

{ÉÉÄSÉ BÉE®Éä½ ªÉÉ =ºÉºÉä VªÉÉnÉ cÉäiÉÉ cè, VÉÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ ªÉÚ®ÉäÉÊ{ÉªÉxÉ nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉºÉÆJªÉÉ ºÉä VªÉÉnÉ cè* VÉ¤É óVÉÉÇ BÉEÉä ãÉäBÉE® VÉÉä ¤ÉÉiÉå BÉEÉÒ MÉªÉÉÒ cé, ´ÉÉºiÉ´É àÉå, ´Éc +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå ABÉE ¤ÉcÖiÉ cÉÒ |ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉãÉ iÉ®ÉÒBÉEÉ cè* càÉÉ®ä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä {ÉªÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆ®FÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ £ÉÉÒ BÉEàÉÉ<Ç BÉEÉ ABÉE +ÉÉè® ®ÉºiÉÉ ÉÊxÉBÉEÉãÉÉ cè, VÉèºÉä ®äãÉ MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉÒ UiÉ {É® ºÉÉäãÉ® {ÉèxÉãÉ ãÉMÉÉBÉE® ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ {ÉènÉ BÉE®xÉÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 192

(a3/1605/rps-san ) =ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ JÉÉãÉÉÒ VÉàÉÉÒxÉ {É® ºÉÉäãÉ® {ÉèxÉãÉ ãÉMÉÉxÉÉ cè* +ÉÉVÉ <ºÉBÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ £ÉÉÒ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉÉ® càÉxÉä 1600 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ãÉÉóVÉÉÇ ¤ÉVÉ] àÉå 3000 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ¤ÉSÉiÉ +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä iÉÉÒxÉ ´ÉÉÉç àÉå BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* càÉå ºÉnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® BÉEciÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè ÉÊBÉE iÉÉÒxÉ ºÉÉãÉ xÉcÉÓ, ¤ÉÉÎãBÉE ªÉc ¤ÉSÉiÉ nÉä ºÉÉãÉ BÉEä +ÉÆn® cÉÒ BÉE® ãÉÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* <ºÉBÉEÉ àÉiÉãÉ¤É ABÉEnàÉ ºÉÉ{ÉE cè ÉÊBÉE VÉÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ >óVÉÉÇ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉAÆ cé, ´Éä ãÉMÉ£ÉMÉ nºÉ cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ cé* AäºÉä àÉå +ÉMÉ® ªÉä ºÉÉäãÉ® {ÉèxÉãÉ ãÉMÉÉA VÉÉiÉä cé, iÉÉä ªÉc ®äãÉ´Éä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEiÉxÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉ£ÉnÉªÉBÉE cÉäMÉÉ, ªÉc ¤ÉcÖiÉ ÉÊ´ÉºiÉÉ® ºÉä ¤ÉiÉÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ xÉcÉÓ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE ªÉcÉÒ cè £ÉÉÊ´ÉªÉ BÉEÉÒ ®äãÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉVÉxÉ* ºÉnxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®ä ÉÊBÉE +ÉMÉ® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉÒ 12,335 ®äãÉMÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉÒ UiÉ {É® ºÉÉäãÉ® {ÉèxÉãÉ ãÉMÉÉ ÉÊnA VÉÉAÆ iÉÉä càÉ ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ {ÉènÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* nä¶É £É® àÉå 66,000 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ãÉà¤ÉÉ ®äãÉ´Éä ]ÅèBÉE cè, +ÉMÉ® =ºÉ {É® ºÉÉäãÉ® {ÉèxÉãÉ ãÉMÉ MÉA iÉÉä ¶ÉÉªÉn ªÉc +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå nÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É OÉÉÒxÉ AxÉVÉÉÔ |ÉÉäVÉäBÉD] cÉäMÉÉ* <ºÉÉÒÉÊãÉA +ÉÉVÉ VÉ¤É ºÉÉ®ÉÒ nÖÉÊxÉªÉÉ |ÉnÚÉhÉ ºÉä ãÉ½xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cÉÒ cè, OÉÉÒxÉ AxÉVÉÉÔ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cÉÒ cè iÉÉä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ càÉ <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå +ÉÉMÉä ¤ÉfÃiÉä* BÉDªÉÉ ªÉc xÉ<Ç +ÉÉè® ºÉÉlÉÇBÉE ºÉÉäSÉ xÉcÉÓ cè? <ºÉÉÒÉÊãÉA ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ cè, ÉÊVÉºÉä àÉé ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® nÉäc®É ®cÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ

ÉÊcººÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEä {ÉÉºÉ cÉäiÉÉ lÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ +É¤É ªÉc àÉÉjÉ 36 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ¤ÉSÉÉ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA BÉEÉèxÉ ÉÊVÉààÉänÉ® cè? <ºÉÉÒÉÊãÉA nä¶É àÉå ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ ®äãÉ {É® ¤ÉfÃä, <ºÉBÉEÉÒ ÉÊSÉxiÉÉ BÉE®iÉä cÖA gÉräªÉ +É]ãÉ ÉÊ¤ÉcÉ®ÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉàÉªÉ àÉå bäÉÊbBÉEä]äb |ÉEä] BÉEÉìÉÊ®bÉä® BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEÉ BÉEÉàÉ |ÉÉ®à£É cÖ+ÉÉ lÉÉ iÉÉÉÊBÉE ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ VÉÉÒiÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä, ]ÅäxÉÉå BÉEÉ ºÉàÉªÉ¤Ér {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉ £ÉÉÒ cÉä, MÉÖbÂºÉ BÉEÉÒ ÉÊbãÉÉÒ´É®ÉÒ £ÉÉÒ ºÉàÉªÉ {É® cÉä +ÉÉè® BÉßEÉÊÉ =i{ÉÉnÉå BÉEä ®äãÉ´Éä ABÉE +ÉSUÉ àÉÉvªÉàÉ ¤ÉxÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉn BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒ VÉÉä |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ lÉÉÒ, =ºÉBÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ºÉÉàÉxÉä cé ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä U& ºÉÉãÉÉå àÉå, {ÉÚ´ÉÇ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEä ºÉàÉªÉ àÉå <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉÉjÉ 13,000 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEä cÉÒ ~äBÉEä ÉÊnA MÉA* +ÉÉVÉ ºÉnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ªÉc BÉEciÉä cÖA càÉå |ÉºÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE AxÉbÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ¤ÉxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ BÉEä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ¤ÉxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn,

{É® =iÉ®xÉÉ {É½É +ÉÉè® ´ÉcÉÆ ºÉä <ãÉÉcÉ¤ÉÉn iÉBÉE BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ =xcÉåxÉä cÉlÉÉÒ {É® ¤Éè~BÉE® {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉè® ÉÊ{ÉE® <ãÉÉcÉ¤ÉÉn ºÉä BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ iÉBÉE BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉÒ* (b3/1610/jr-ak) <ãÉÉcÉ¤ÉÉn ºÉä BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ =xcÉåxÉä {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉÒ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉä BÉEÉ àÉiÉãÉ¤É ªÉc cè ÉÊBÉE =ºÉBÉEä ¤ÉÉn =xcÉåxÉä <ºÉä ãÉäBÉE® +É{ÉxÉÉÒ {ÉÖºiÉBÉE àÉå ÉÊ´ÉºiÉÉ® ºÉä ÉÊãÉJÉÉ lÉÉ* =xcÉåxÉä ªÉc £ÉÉÒ ÉÊãÉJÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÖà¤É<Ç ºÉä BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ iÉÉÒxÉ ÉÊnxÉ àÉå {ÉÚ®ÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ* ´Éc {ÉÖºiÉBÉE ¤ÉcÖiÉ SÉÉÌSÉiÉ cÖ<Ç +ÉÉè® +ÉÆOÉäVÉÉå BÉEÉ £ÉÉÒ vªÉÉxÉ <ºÉ {É® MÉªÉÉ* VÉÉä °ô] ¶ÉÖ°ô ºÉä =xÉBÉEä vªÉÉxÉ àÉå lÉÉ, =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® VÉ¤É =ºÉ {É® BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉÖà¤É<Ç- BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ ]ÅäxÉ °ô] ÉÊ¤ÉUÉªÉÉ MÉªÉÉ* =xcå ªÉc £ÉÉÒ vªÉÉxÉ àÉå +ÉÉªÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ 2,000 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ BÉEÉä BÉEàÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè, °ô] UÉä]É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA 1925 àÉå ABÉE UÉä]ä °ô] BÉEä ÉÊãÉA ÉÊSÉ®àÉ®ÉÒ ºÉä ¤É®´ÉÉbÉÒ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ xÉA ]ÅäBÉE BÉEÉä ÉÊ¤ÉUÉxÉä BÉEÉ ºÉ´Éæ cÖ+ÉÉ lÉÉ* àÉÖà¤É<Ç- cÉ´É½É °ô] =ºÉºÉä VÉÉä½É VÉÉA, ªÉc £ÉÉÒ iÉªÉ cÖ+ÉÉ, iÉÉÉÊBÉE 300 ºÉä 400 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ BÉEàÉ cÉä ºÉBÉEä* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +É{ÉxÉä VÉ´ÉÉ¤É àÉå <ºÉä BÉE®äBÉD] BÉE®åMÉä* àÉcÉänªÉ, ÉÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä +ÉÆOÉäVÉÉå xÉä ºÉÉäSÉÉ, +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®Éå xÉä =ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® iÉBÉE xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ* ºÉxÉÂ 1976 àÉå ªÉc ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEcÉÓ vªÉÉxÉ àÉå +ÉÉªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉä ¤ÉÉn ªÉc ÉÊ´ÉÉªÉ ÉÊ{ÉE® JÉiàÉ cÉä MÉªÉÉ* ºÉxÉÂ 1999 àÉå <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ÉÊ{ÉE® SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ô cÖ<Ç, ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉn àÉå ÉÊ{ÉE® <ºÉä ~Æbä ¤ÉºiÉä àÉå bÉãÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ* àÉàÉiÉÉ VÉÉÒ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ¤ÉxÉÉÓ, =ºÉ ºÉàÉªÉ ªÉc ÉÊ´ÉÉªÉ ÉÊ{ÉE® ABÉE ¤ÉÉ® =~É* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉ ºÉnxÉ ÉÊ{ÉE® <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä VÉÉxÉBÉE® cÉÌÉiÉ cÉäMÉÉ, àÉé ¤É½ä MÉ´ÉÇ BÉEä ºÉÉlÉ ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE 1925 àÉå +ÉÆOÉäVÉÉå xÉä ÉÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ºÉÉäSÉÉ lÉÉ, <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ °ô] BÉEÉä ÉÊ¤ÉUÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ, +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn

ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ BÉEàÉ BÉE® ãÉÉÒ MÉ<Ç cÉäiÉÉÒ, iÉÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉä ®ÉVÉº´É BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä ÉÊBÉEiÉxÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉ£É cÉäiÉÉ* +É£ÉÉÒ càÉÉ®ä {ÉÚ´ÉÇ ´ÉBÉDiÉÉ ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉ ÉÊVÉµÉE BÉE® ®cä lÉä* àÉé nÖPÉÇ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ºÉxÉÂ 2010 +ÉÉè® 2011 BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå +ÉÉè® 2011 ºÉä 2012 BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå 12,795 ãÉÉJÉ âó{ÉA BÉEÉÒ ºÉà{ÉÉÊkÉ BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉä cÖ+ÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® xÉcÉÓ VÉÉMÉÉÒ* =ºÉBÉEä {ÉcãÉä +É]ãÉ VÉÉÒ ºÉä ºÉàÉªÉ àÉå 2002 +ÉÉè® 2003 àÉå BÉEÉ®{ÉÉä®ä] ºÉä{ÉD]ÉÒ {ãÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ* =ºÉBÉEÉÒ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ £ÉÉÒ cÖ<Ç lÉÉÒ, VÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® lÉÉÒ* nºÉ ºÉÉãÉÉå àÉå nÉä SÉ®hÉÉå àÉå <ºÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÉÒ.AÆb A.VÉÉÒ. BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEciÉÉÒ cè ÉÊBÉE 31,895 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEä {ÉEÆb BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉä {ãÉÉxÉ ¶ÉÖ°ô cÖ+ÉÉ lÉÉ, =ºÉBÉEÉ {ÉcãÉÉ SÉ®hÉ £ÉÉÒ 2008 àÉå {ÉÚ®É xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEÉ* <ºÉºÉä ¤É½ÉÒ nÖ£ÉÉÇMªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ nä¶É BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEÉªÉ® +ÉãÉÉàÉÇ ÉÊºÉº]àÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +É]ãÉ VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉàÉªÉ 2002 àÉå iÉªÉ cÖ<Ç lÉÉÒ +ÉÉè® 5,000 ]ÅåºÉ àÉå {ÉEÉªÉ® +ÉãÉÉàÉÇ ÉÊºÉº]àÉ ãÉMÉÉªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉÆBÉE½ä ¤ÉiÉÉiÉä cé ÉÊBÉE 2010 àÉå |ÉªÉÉäMÉ BÉEä iÉÉè® {É® BÉEä´ÉãÉ ABÉE ]ÅäxÉ àÉå {ÉEÉªÉ® +ÉãÉÉàÉÇ ÉÊºÉº]àÉ ãÉMÉÉ {ÉÉA lÉä* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ªÉc BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc ®äãÉ ¤ÉVÉ] +ÉSUÉ xÉcÉÓ cè* àÉcÉänªÉ, ®É]ÅÉÒªÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉå £ÉÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEÉ ÉÊBÉEiÉxÉÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnÉxÉ cè, ªÉc ¤ÉiÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cè* càÉÉ®É {É½ÉäºÉÉÒ nä¶É SÉÉÒxÉ cè* =ºÉxÉä VÉÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, càÉ SÉÉcå ªÉÉ xÉ SÉÉcå =ºÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE càÉå näJÉxÉÉ cÉÒ cÉäMÉÉ* ABÉE ºÉàÉªÉ lÉÉ VÉ¤É ®äãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä SÉÉÒxÉ càÉºÉä ¤ÉcÖiÉ {ÉÉÒUä lÉÉ* +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn 1950 +ÉÉè® 1951 àÉå càÉÉ®ä nä¶É àÉå ®äãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ 53,596 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]®, VÉÉä +É¤É VÉÉBÉE® 65,800 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® cÖ+ÉÉ cè* <ºÉBÉEÉ àÉiÉãÉ¤É cè ÉÊBÉE càÉxÉä BÉÖEãÉ 12,204 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ®äãÉ ãÉÉ

ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® càÉ ÉÊºÉ{ÉEÇ 65,800 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® iÉBÉE {ÉcÖÆSÉä* BÉEÉèxÉ cè <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉààÉänÉ®, ªÉc ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ xÉcÉÓ cè* càÉÉ®ä {ÉÚ´ÉÇ ´ÉBÉDiÉÉ BÉE<Ç ¤ÉÉiÉå BÉEc ®cä lÉä ÉÊBÉE {ÉÚ´ÉÇ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä +É{ÉxÉä ºÉàÉªÉ àÉå BÉDªÉÉ-BÉDªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ* =xÉBÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä +É{ÉxÉä ãÉà¤Éä ¶ÉÉºÉxÉ BÉEÉãÉ àÉå BÉDªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ÉÊ´ÉºiÉÉ® àÉå xÉcÉÓ, àÉé lÉÉä½ä àÉå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ*

ABÉE cÉ<Ç ãÉä´ÉãÉ ®äãÉ´Éä ºÉä{ÉD]ÉÒ ÉÊ®BªÉÚ BÉEàÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉªÉÉÒ MÉªÉÉÒ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn àÉÉìbxÉÉÇ

2007-08 BÉEä ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊ¤ÉcÉ® àÉå àÉvÉä{ÉÖ®É +ÉÉè® àÉvÉÉäc®É àÉå ®äãÉ {ÉEèBÉD]ÅÉÒ BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ cÖ<Ç lÉÉÒ* ãÉäÉÊBÉExÉ ãÉÉäMÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE +ÉÉ{É PÉÉäÉhÉÉ BÉE®BÉEä MÉA lÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉ~ ºÉÉãÉ àÉå cÖ+ÉÉ BÉDªÉÉ? ªÉc BÉEä´ÉãÉ PÉÉäÉhÉÉAÆ ¤ÉxÉBÉE® ®c MÉªÉÉÓ, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ MÉ´ÉÇ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE ÉÊ¤ÉcÉ® àÉå ¤ÉMÉè® ÉÊBÉEºÉÉÒ £Éän£ÉÉ´É BÉEä +ÉMÉ® xªÉÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè iÉÉä càÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå càÉÉ®ä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ +ÉÉè® àÉxÉÉäVÉ ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ xÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå {ÉÉÒ{ÉÉÒ{ÉÉÒ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ 40 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉäÉÊãÉªÉÉå BÉEÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ °ô{É =xÉ {ÉEèÉÎBÉD]ÅªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* àÉäBÉE

3,438 ]ÅäxÉå ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É xÉcÉÓ BÉEÉÒ, xÉ

<ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ àÉé +É{ÉxÉä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ VÉ¤ÉãÉ{ÉÖ®, +É{ÉxÉä |Énä¶É àÉvªÉ |Énä¶É +ÉÉè® =ºÉBÉEä ºÉÉlÉ nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä, <ºÉ nä¶É BÉEä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä, ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉxÉÉäVÉ ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ BÉEÉä, <ºÉ AäiÉcÉÉÊºÉBÉE ¤ÉVÉ] BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ ¤ÉvÉÉ<Ç näiÉÉ cÚÄ +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* ºÉÉlÉ cÉÒ àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ VÉÉä ¤ÉÉiÉå cé, =xÉBÉEÉä àÉé +ÉãÉMÉ ºÉä ÉÊãÉJÉ BÉE® +ÉÉ{ÉBÉEÉä nä nÚÆMÉÉ* àÉÖZÉä =ààÉÉÒn cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É =xÉBÉEÉä £ÉÉÒ {ÉÚ®É BÉE®åMÉä*

(<ÉÊiÉ)

HON. CHAIRPERSON (SHRI K.H. MUNIYAPPA): Hon. Members, those who want to lay their written speeches on the Table can do so. They will be treated as part of the proceedings. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 202

1623 hours SHRI R. PARTHIPAN (THENI): Hon. Chairman, Sir, Vanakkam . I express my sincere gratitude and thanks to our beloved leader Hon. Chief Minister Puratchi Thalaivi Amma for giving me an opportunity to speak in the august House during the discussion on Railway Budget 2016-17. This is the most expected Railway Budget presented by the NDA Government and naturally there are considerable expectations from it. Recognising that world-class infrastructure is a prerequisite for rapid growth and development, my revered leader Puratchi Thalaivi Amma had launched the Tamil Nadu Vision 2023 document aimed at identifying and implementing infrastructure projects in a number of sectors including railways at a total cost of Rs.15 lakh crore. Out of the 217 identified projects in the vision document, 10 are crucial railway projects costing Rs.1,88,400 crore approximately. Hon. Chief Minister of Tamil Nadu Puratchi Thalaivi Amma stated that this budget belied the sense of expectation nursed by many segments of the population with no new trains and no new railway lines. And it was also surprising that no specific projects were announced including several projects in Tamil Nadu. (f3/1630/gm- cs) We wholeheartedly welcome the announcement regarding setting up of the first-ever rail auto hub at Chennai which will prove that Chennai is a major automobile manufacturing centre. Tamil Nadu under the dynamic and able leadership of Puratchi Thalaivi Amma had 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 203 been making a request to create Chennai-Thoothukudi Dedicated Freight Corridor. Therefore, the North-South Dedicated Freight Corridor from Delhi to Chennai should have been rightly extended upto Thoothukudi. Similarly, the East-Coast Corridor could also be extended upto Thoothukudi. The hon. Railway Minister has paid much attention to enhance passenger amenities including safety of women, accessibility for differently abled and senior citizens. These are all steps in the right direction and we welcome these initiatives. I would also like to reiterate a request made by my revered leader Puratchi Thalaivi Amma in a memorandum presented to the Prime Minister. This is the integration of the Chennai Mass Rapid Transit System, a project implemented by the Railways with substantial contribution from the Government of Tamil Nadu both in terms of funds and land, with Chennai Metro Rail. Such integration would enable effective synergies between various modes of public transport in Chennai. The issue has been under consideration of the Railway Board for quite some time now. I believe this is a request which can be easily accepted as it would involve no financial outlay at all for the Railways. Regarding introduction of more e-enabled app based mechanism, though they are positive measures, the Minister of Railways cannot expect all the citizens including the poor to be digitally literate to operate these mediums. Ultimately, this app-based mechanism should not fall only in the hands of the people who are active digitally. Hence 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 204

I request the hon. Minister of Railways to reconsider it keeping in mind the poorer sections of population in our country. Last year, hon. Chief Minister of Tamil Nadu Puratchi Thalaivi Amma made a request that Chennai should be given high priority in the diamond quadrilateral high speed rail network but it has not been done so far. I request the hon. Minister to take note of this and make an announcement in this regard while giving his reply to this discussion. I thank the hon. Minister of Railways for having announced upgradation of railway stations at the pilgrim centres of Nagapattinam and Velankanni but there are other important pilgrim centres like Kanchipuram, Melmaruvathur, Chidambaram, Srirangam and Rameswaram. I request the hon. Minister of Railways to kindly include the railway stations at these most revered pilgrim centres for upgradation in this year itself. In her letter written to the hon. Prime Minister of India on 11.02.2016, the hon. Chief Minister of Tamil Nadu Puratchi Thalaivi Amma had stated that the State Government had prioritized three projects for implementation through SPV with joint participation of the Railways. They are Chenai-Thoothukudi Freight Corridor, Chennai- Madurai-Kanyakumari and Madurai-Coimbatore high speed passenger rail links. The Tamil Nadu State Government had also indicated its willingness to enter into an MOU. I request the Minister of Railways to enter into an MOU for early implementation with the participation of the State and the Railways. Since the land is typically provided by the State Government, this should be treated as part of the State 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 205

Government’s equity contribution to the SPV at market value. Matching equity contribution from Ministry of Railways could be in cash or in the form of land owned by the Railways or other Central Government Departments. (g2/1635/rsg-hcb) In the case of equity contribution, in case there should be assurances these contributions by both sides would be made in time to ensure that the projects do not suffer delays due to lack of adequate funding. The governance structures should be well balanced with adequate participation by the State Government. In the same letter, Puratchi Thalaivi Amma had mentioned 20 projects which had been announced in the earlier Railway Budget but works have not commenced due to want of fund allocation. I mention them here for the consideration of the hon. Minister so that sufficient funds would be allocated for these projects for early completion. As a Member of Parliament from Theni, I request the Government on behalf of the people of my constituency that more funds should be allocated for the Madurai-Bodinayakanur gauge conversion work. At present, a meagre Rs. 25 crore were allocated for this project whereas the total requirement is about Rs. 220 crore. The Dindigul-Sabarimala new line needs to be surveyed and laid immediately for the benefit of lakhs of pilgrims going to Sabarimala every year through this route. There is no space for parking the express trains like Pandian Express, Vaigai Express, Tirupati-Madurai Express, Dehra Dun- 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 206

Madurai Express at Madurai junction. These trains could be parked at Bodinayakanur just like the Blue Mountain Express being parked at Mettupalayam. The Madurai-Karaikudi new line via Melur should be implemented as it found a mention in the last year’s Railway Budget. The doubling of Madurai-Chennai and Madurai-Kanyakumari lines must be expedited. There is a long pending demand for the introduction of a Madurai-Bengaluru day-time train. I request the hon. Minister to consider this demand positively. The demand for a new railway line from Mettupalayam to Chennai via Sathyamangalam, Gobichettipalayam and Erode is the need of the hour. I request the hon. Minister to implement these railway projects at the earliest. Thank you. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 207

* SHRI M.K. RAGHAVAN (KOZHIKODE): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 208

* Laid on the Table ¯gÉÉÒ SÉxpBÉEÉÆiÉ JÉè®ä (+ÉÉè®ÆMÉÉ¤ÉÉn) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 209

* Laid on the Table * SHRI GUTHA SUKENDER REDDY (NALGONDA): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 210

* Laid on the Table ¯gÉÉÒ VÉºÉ´ÉÆiÉÉËºÉc ºÉÖàÉxÉ£ÉÉ<Ç £ÉÉ£ÉÉä® (nÉcÉän) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 211

* Laid on the Table 1638 ¤ÉVÉä bÉì. BÉEÉBÉEÉäãÉÉÒ PÉÉäÉ nºiÉÉÒnÉ® (¤ÉÉ®ÉºÉÉiÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +É{ÉxÉÉÒ {ÉÉ]ÉÔ ºÉ´ÉÇ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ iÉßhÉàÉÚãÉ BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA MÉA ¤ÉVÉ] {É® cÉä ®cÉÒ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ cÉãÉ cÉÒ àÉå BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ +ÉÉA cÖA lÉä +ÉÉè® ABÉE BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå =xcÉåxÉä àÉÖZÉä ¤ÉcxÉ BÉEcBÉE® {ÉÖBÉEÉ®É* àÉä®ä àÉxÉ àÉå iÉÉä ãÉbÂbÚ {ÉÚE]xÉä ãÉMÉä ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ ¤ÉVÉ] àÉå àÉÖZÉä BÉÖEU ÉÊàÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé cè®ÉxÉ cÉä MÉ<Ç ÉÊBÉE ¤ÉVÉ] àÉå xÉ iÉÉä àÉä®ä FÉäjÉ BÉEä ¤ÉÉ®ÉºÉÉiÉ àÉäjÉÉä +ÉÉè® =nªÉ®ÉVÉ{ÉÖ® BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU lÉÉ, xÉ àÉä®ä ®ÉVªÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU lÉÉ +ÉÉè® xÉ cÉÒ =kÉ® {ÉÚ´ÉÉÔ +ÉÆSÉãÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 212

BÉEÉÒ VÉÉä ºÉè´ÉxÉ ÉÊºÉº]ºÉÇ cé, VÉÉä ÉÊ{ÉU½ä cÖA ®ÉVªÉ cé, ´ÉcÉÄ BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU lÉÉ* àÉé =xÉBÉEÉä ªÉcÉÒ ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉä VÉÉä º]ä]ÂºÉ cé xÉÉìlÉÇ <Çº] àÉå, ªÉä ÉÊ{ÉU½ÉÒ cÖ<Ç º]ä]ÂºÉ cé* ºÉÉãÉÉå ºÉÉãÉ ºÉä ªÉä º]ä]ÂºÉ ´ÉÆÉÊSÉiÉ cé +ÉÉè® +ÉÉ{É VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE óÄMÉÉÒ* ªÉä VÉÉä º]ä]ÂºÉ cé xÉÉìlÉÇ <Çº] àÉå, VÉ¤É càÉÉ®ÉÒ àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉàÉiÉÉ ¤ÉxÉVÉÉÔ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ lÉÉÓ, iÉ¤É =xcÉåxÉä

In the northeast, ten projects have been declared as National Projects and adequate funds are being provided. The progress on some of the projects is getting affected by adverse law and order condition. However, Lumding- Silchar gauge conversion project has been given special priority for expeditious completion.”

+ÉÉ{É £ÉÉÒ lÉä, +ÉÉ{É £ÉÉÒ VÉÉxÉiÉä cé*

“The work of Byrnihat-Shillong has also been included in this Budget as a National Project for providing rail connectivity to the capital of Meghalaya and also the tea- growing regions of Barak Valley had been sanctioned at that time.” (h3/1640/rk-cp) She had also mentioned in her Budget and I quote: “Madam, the Government is giving priority in providing rail connections to the neighbouring countries. Service for the five new lines have been conducted for rail connectivity with Nepal. Out of these lines, it is proposed to take up new lines from Jogbani to Biratnagar, etc. ” 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 213

So, we really do not find much allotment given to the lines that she had started. I would like to refer to a published document of the Ministry itself. ÉÊàÉºÉÉãÉ BÉEä iÉÉè® {É® àÉé nÉä-SÉÉ® º]ä]ÂºÉ BÉEä xÉÉàÉ ãÉäiÉÉÒ cÚÆ* Andhra Pradesh has total track of 7033 km; West Bengal has 10,466 km, Maharashtra has 9,208 km and in comparison the Northeastern States like Arunachal Pradesh has a total track of 23 km. only. Manipur has total track of 3 km.; Meghalaya has13 km., Mizoram has 5 km., Nagaland has 24 km. and Tripura 193 km. of track. This is not my data. Is it not sad that in a country which is governed by the same rules and laws and we have people’s representation here, people of these States are being so deprived that hardly any allotment has been made? For the last seven years I have been a Member of the Standing Committee on Home Affairs and from the Reports published and the discussions we get to know that sometime the Ministry of DoNER is being given money by the Central Government for development of infrastructure which includes schools, hospitals, electricity sub-stations, roads and railways. They are working through the DoNER Ministry. I do not want to go through each project because it will be a very lengthy process, but in spite of thousands of crores being allotted through the DoNER Ministry for development of these Northeastern States, none of the work progress. I really tend to agree that the goodwill shown by allotment of money or by the demand of the citizens is totally absorbed somewhere down the line, I do not know whether it is in the 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 214 bureaucracy or somewhere else, but no work is really taking place on the ground and people are suffering. This has to be really given a serious thought when the Rail Budget is again discussed. I would request the hon. Minister to take into account the plight of the people of Northeast. Now, I come to the state of affairs in West Bengal. When our hon. Chief Minister, Kumari Mamata Banerjee was the Railway Minister she had proposed a certain amount for some factories in West Bengal. We, from the All India Trinamool Congress Party, met the hon. Minister a year back on 18th March, 2015 with our requirements. We pleaded with him to continue with the projects that had already been started so that the people can benefit and Eastern India as a whole can progress. Some of those projects were the Kanchrapara New Rail Coach Factory, Kharagpur Workshop, Nupada Workshop, Dankuni Railway Equipment Factory and Modernisation of Liluah. I am so sorry to say that in this Budget only a thousand rupee has been given to these projects. It looks like a joke to me. 1,000 °ô{ÉA ºÉä BÉDªÉÉ cÉäMÉÉ? Why are we being neglected so much? Last year’s Budget was 31 pages long and this year’s Budget covers 46 pages but I really do not understand whether any extra thought, any home work or discussion went behind preparing this year’s 46 pages long Budget in comparison to 31 pages long Budget that we had seen last year. àÉéxÉä +É£ÉÉÒ-+É£ÉÉÒ ºÉÖxÉÉ ÉÊBÉE ºÉÉÆºÉn ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÖZÉÉ´É ºÉä BÉEÉàÉ cÉäMÉÉ* There have been discussions that we should have Committees. I do not think I have ever been called to any other Committee where our 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 215 decisions, our requests have been heeded to. +É£ÉÉÒ ABÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ ¤ÉÉäãÉ ®cä lÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) VÉäb+ÉÉ®ªÉÚºÉÉÒºÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè* (j3/1645/rc/raj) I think there is some kind of communication gap within the bureaucracy. One underpass had been sanctioned when my leader, Kumari Mamata Banerjee was the Railway Minister. ´Éc BÉEÉàÉ °ôBÉEÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä =xÉBÉEÉä SÉÉãÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉ <®ÉnÉ ÉÊBÉEªÉÉ* The Engineering Department was very kind to have started the work but before they could proceed any further, on the first day, the Signal and Electrical Departments gave a stay order and the work stopped. So, I think there is some kind of communication gap at the bureaucratic level. So, whatever decision is going from here, that is also not being implemented. This Budget that we are looking at, really does not look like a Budget to me because there are only a few pages at the end of it, otherwise for the rest of it, there is no mention about the passenger earnings, about freight earnings, about gross traffic receipts, about budgetary supplements, etc. So, we really feel that a serious thought has to be given before we can proceed further with the works that are pending from the time that the present hon. Chief Minister of West Bengal who was then the hon. Railway Minister, strived for the whole country. She had sanctioned many projects. Most of the projects have been stopped now. I do not understand whether it is political vendetta or not. But the fact of the matter is that it is not happening. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 216

Now we had also requested the hon. Minister that certain things be taken into account which have not been taken into account though this Budget seems like a shadow of Vision 2020. Most of the things the Chief Minister of West Bengal, Kumari Mamata Banerjee, had published in the Vision 2020 document. Like what West Bengal thinks today, India thinks tomorrow, most of the things of the Vision 2020 document about the rest of the country are done now, except the projects in West Bengal. So, it is a matter of great regret that we are being left out from the whole projects. To quote a few, the Double Decker Train was the idea of Kumari Mamata Banerjee. She had started nine such trains. The increasing of speed of train was also started by her and she had started Duronto. But in an unprecedented move, unfortunately, the name of Duronto is also being changed which has never happened before in India. Rajdhani Train has always remained Rajdhani Train. But why the name of Duronto has been changed baffles me totally. There has also been regional cuisine introduced in the trains by Kumari Mamata Banerjee. Dedicated Freight Corridor work had started during her period. The revenue earnings through advertisements by using air space and land space of Rail was also her idea. She had started putting advertisements on the walls of the local stations. The IT initiatives in ticketing were taken by her and she started computerised ticketing system. Organisational restructuring were done in 32 places. The improvement of passenger comfort was started by her. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 217

I remember that she had started a ladies waiting room along with a ladies toilet in Barasat. In this time’s budget we find toilet here toilet there and toilets everywhere. It is not that I am opposing toilets. It is a good idea to keep the country clean. But where on the one hand, we are talking about toilets everywhere, there was one ladies toilet in Barasat Station in my Constituency along with a ladies waiting room, that has been taken away by the officials. Ladies have been thrown out and it is being used as an office now. It simply baffles me why. Where you are making new toilets, the toilets started by Kumari Mamata Banerjee had been closed down. The ninth point in the Vision 2020 document had said about enlarging of the freight basket. This is also there this time and innovation and incubation is also there. I think most of the points are from Vision 2020 but what is significantly missing is the Izzat ticket. VÉÉä MÉ®ÉÒ¤É cé, ãÉÉSÉÉ® cé, =ºÉBÉEÉä

(l3/1655/ru-nk) The hon. Minister calls the Cabinet decision a landmark by which 400 stations would be redeveloped through PPP. Now, going through the Budget, I find that station development will be done through PPP, cleaning of stations will be done through PPP, facility management will be through PPP, logistic park will be established through PPP and warehouse will be done through PPP. I see a large cloud looming of privatization. I do not know whether I am true or wrong. But so many PPPs for running the Railways is not healthy for the nation. That is my feeling. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 221

There are 14 lakhs of railway employees. The gang men have been taken care of. Thank you very much for it. But what about the other 14 lakhs who are working? The then Railway Minister, Kumari Mamata Banerjee had made provision for the parents of employees to travel for treatment and for their children to get better education facilities. But I do not find any of them here. I think this should be given a thought. Lastly, I would like to point out about the pilgrim circuit. West Bengal has many pilgrim centres. We have Kalighat, Tarkeshwar Temple, Tarapit Temple and Furfura Sharif. They have been left out. We want these places to be connected with the pilgrim circuits. About the tourist circuits, nobody can think of tourism in India without Dooars because that is the place where flora and fauna are found on the foothills of the Himalayas. So, let it be connected through this circuit. I would like to congratulate him regarding lowering of the carbon footprint. The hon. Minister is thinking of putting solar panels alongside the railway tracks. But I would suggest that we should have solar panels atop all running trains so that the local current can be provided within the trains. Regarding this also, the then hon. Railway Minister, Kumari Mamata Banerjee had ensured that only CFL should be used. This measure was also started. I think that Vision 2020 of Kumari Mamata Banerjee has been followed to a certain extent but I do not completely agree with the other things and I would draw your attention to those things. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 222

(ends) HON. CHAIRPERSON (SHRI K.H. MUNIYAPPA): I think I have a little experience in the Department. The hon. Minister can satisfy 545 Members. The only thing is, you should call all the General Managers and MPs of the respective States. Each of their demands like survey, laying of new lines, ROBs, RUBs and stoppage of trains, etc. can be addressed. If you address any of their problems in five years, they can tell the people of their area that Prabhu Ji has given so much to this area. You go in for a survey and they can continue for another five years. Then they may say that the survey has been ordered, survey will be over and next time, you will bring the line. That is the way you should help the people. You should call the General Managers and the Members of the respective States. By this way, you can satisfy every Member and then everybody will praise you for your commitment. You are a dynamic person. If you commit something, you will be able to do it. I know it. Shri Balbhadra Majhi may speak now. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 223

* PROF. RICHARD HAY (NOMINATED): I express my gratitude for having been given an opportunity to air my views about the Railway Budget.Hon. Minister of Railways, Shri Suresh Prabhuji deserves all compliments for having taken bold initiatives to make Indian Railways responsive to the demands of a fast developing modern India. We look forward for the sincere cooperation of the Railways as regards the following projects: (a) An island platform at the Shornur Junction (Palakkad Div. S.R.) to connect trains from N. Malabar and from Thrissur/PGT side to be connected at Shoranur Station.

(b) To initiate steps to conduct a survey for Thalassery – Mysore Railway Line ( a long pending demand)

(d) To expedite the construction of Angamali-Sabarimala Railway route.

(e) To start a Mangalore-Thiruvanantha puram Super Delux Train.

(f) To start a Mangalore-Rameswaram train considering the demand from Velankanny, Rameswaram pilgrims.

(g) To complete the doubling of Railways in South Kerala and the electrification from Kannur-Mangalore. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 224

(h) To provide digital display system in all trains in the country about the approaching railway station. (ends)

* Laid on the Table * SHRI P. KUMAR (TIRUCHIRAPPALLI): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 225

* Laid on the Table * SHRI K. PARASURAMAN (THANJAVUR): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 226

* Laid on the Table ¯gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ® (®ÉVÉMÉfÃ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 227

* Laid on the Table 1659 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ¤ÉãÉ£Ép àÉÉZÉÉÒ (xÉ¤É®ÆMÉ{ÉÖ®): àÉcÉänªÉ, ®äãÉ VÉèºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉciÉ-¤ÉcÖi É vÉxªÉ´ÉÉn* +ÉÉ{É ºÉ£ÉÉÒ VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE =½ÉÒºÉÉ ¤ÉcÖiÉ ÉÊ{ÉU½É AÉÊ®ªÉÉ cè, ºÉÖ¤Éc àÉå ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉÊ£É£ÉÉÉhÉ BÉEä vÉxªÉ´ÉÉn |ÉºiÉÉ´É àÉå càÉÉ®ä xÉäiÉÉ VÉÉÒ º{Éä¶ÉãÉ º]ä]ºÉ BÉEÉ ÉÊbàÉÉÆb BÉE® ®cä lÉä, =½ÉÒºÉÉ ¤ÉcÖiÉ {ÉÉÒUä cè +ÉÉè® VÉÉÉÊc® ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä ãÉÉ<ÇxÉ £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ cè* +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ AÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä bä´ÉãÉ{É BÉE®xÉÉ cè iÉÉä c® iÉ®c BÉEÉÒ BÉEàªÉÖÉÊxÉBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cÉäiÉÉÒ cè, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 228

®Éäb BÉEàªÉÖÉÊxÉBÉEä¶ÉxÉ cÉäMÉÉ iÉÉä BÉEàÉÇÉÎ¶ªÉBÉEãÉ AÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒVÉ ¤ÉfÃäMÉÉÒ, ]äãÉÉÒ -BÉEàªÉÖÉÊxÉBÉEä¶ÉxÉ cÉäMÉÉ iÉÉä ¤ÉÉiÉSÉÉÒiÉ BÉEä VÉÉÊ®A ÉÊ¤ÉVÉxÉäºÉ ¤ÉfÃ ºÉBÉEiÉÉ cè +ÉÉè® <Æbº]ÅÉÒªÉãÉÉ

{ÉèºÉÉ ÉÊ¤ÉªÉ® BÉE® cÉÒ ®cä cé, iÉÉä =ºÉBÉEä ºÉÉlÉ àÉÖxÉÉ{ÉEÉ +ÉÉè® ãÉÉ£É £ÉÉÒ ÉÊ¤ÉªÉ® BÉE®å, iÉÉä càÉ +ÉÉè® £ÉÉÒ |ÉÉäVÉèBÉD]ÂºÉ ãÉä ºÉBÉEiÉä cé* =ºÉÉÒ BÉEä iÉciÉ +ÉÉäÉÊb¶ÉÉ |ÉlÉàÉ |Énä¶É cè, ÉÊVÉºÉxÉä ®äãÉ´Éä BÉEä ºÉÉlÉ V´ÉÉ<Æ] ´ÉåSÉ® BÉEä iÉÉè® {É®, AºÉ{ÉÉÒ{ÉÉÒ BÉEä iÉÉè® {É® |ÉÉäVÉèBÉD] ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA AàÉ+ÉÉäªÉÚ ºÉÉ

{ÉÖ®ÉÒ VÉÉiÉÉÒ cé, ÉÊ´ÉVÉªÉxÉMÉ® VÉÉBÉE® ÉÊ{ÉE® ´ÉÉÉÊ{ÉºÉ +ÉÉiÉÉÒ cè, 64 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉä lÉäâó´ÉÉãÉÉÒ ºÉä MÉÖhÉ{ÉÖ® iÉBÉE VÉÉä½ nå iÉÉä ªÉc ®ÉºiÉÉ 100-150 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEàÉ cÉä VÉÉAMÉÉ* ªÉc £ÉÉÒ ´ÉÉA¤ÉãÉ |ÉÉäVÉäBÉD] cè* ®ÉVÉMÉfÃ +ÉÉè® iÉÉ{ÉÆMÉ BÉEÉ +ÉÉ®+ÉÉä+ÉÉ® BÉE®ÉÒ¤É 29 {É®ºÉå] cè* <ºÉ iÉ®c ºÉä +ÉÉè® £ÉÉÒ |ÉÉäVÉäBÉD] cé* càÉ ÉÊVÉºÉ AºÉ´ÉÉÒ´ÉÉÒ BÉEÉä xÉcÉÓ ãÉä {ÉÉA cé, àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE

àÉcÉänªÉ, àÉä®ä ÉÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ FÉäjÉ àÉå ®äãÉ ãÉÉ

{ÉèºÉÉ ãÉä +ÉÉAÆMÉä* {É® VÉÉä +ÉÉì{É®äÉË]MÉ ®ä¶ªÉÉä SÉãÉ ®cÉ cè +ÉÉè® 90 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ £ÉÉÒ +ÉMÉ® +ÉÉì{É®äÉË]MÉ ®ä¶ªÉÉä cÉäiÉÉ cè iÉÉä ªÉc {ÉèºÉÉ ãÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn ´ÉÉ{ÉºÉ BÉEèºÉä càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊ®]xÉÇ BÉE®åMÉä, ªÉc ABÉE ÉËSÉiÉÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ ®cäMÉÉ BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉ ãÉÉäMÉ +ÉÉVÉ BÉEä ÉÊnxÉ àÉå +ÉÉì{É®äÉË]MÉ ®ä¶ªÉÉä 90 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ £ÉÉÒ ®JÉiÉä cé iÉÉä ºÉ¤É JÉSÉÉÇ VÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn +ÉÉìÉÌbxÉ®ÉÒ +ÉÉì{É®äÉË]MÉ ABÉDºÉ{ÉåºÉäVÉ VÉÉä BÉEciÉä cé, ´Éc ÉÊxÉBÉEãÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn BÉE®ÉÒ¤É 60000 BÉE®Éä½ ¤ÉSÉiÉÉ cè* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ÉÊbÉÊ´Ébåb nå +ÉÉè® ãÉÉäxÉ BÉEÉ <Æ]®äº] ´ÉMÉè®c nå iÉÉä cÉlÉ àÉå àÉÖÉÎ¶BÉEãÉ ºÉä 15-20 cVÉÉ® BÉE®Éä½ ®ciÉÉ cè*

BÉEÉÒ A´É®äVÉ º{ÉÉÒ½ 20 ÉÊBÉE.àÉÉÒ.|ÉÉÊiÉ PÉÆ]É cè, {ÉèºÉåVÉ® BÉEÉÒ BÉE®ÉÒ¤É 40.ÉÊBÉE.àÉÉÒ.|ÉÉÊiÉ PÉÆ]É cè, ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉ 50 ÉÊBÉE.àÉÉÒ.|ÉÉÊiÉ PÉÆ]É cè +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ ]ÉMÉæ] àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä 80 ÉÊBÉE.àÉÉÒ.|ÉÉÊiÉ PÉÆ]É BÉEÉ ]ÉMÉæ] ®JÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ {É½äMÉÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉvÉÉAÆ c]ÉxÉÉÒ {É½åMÉÉÒ iÉ£ÉÉÒ VÉÉBÉE® ªÉc ]ÉMÉæ] cÉÉÊºÉãÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* ªÉc ºÉ{ÉxÉÉ iÉÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ cÉÉÊºÉãÉ BÉE®xÉÉ ¤ÉcÖiÉ àÉÖÉÎ¶BÉEãÉ cè* (p3/1715/ind-rcp) <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ àÉé ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ®ÉäVÉÉxÉÉ BÉE®ÉÒ¤É nÉä BÉE®Éä½ iÉÉÒºÉ ãÉÉJÉ ãÉÉäMÉ ]ÅäxÉ ºÉä ªÉÉjÉÉ BÉE®iÉä cé*

ÉÊbÉÊ´ÉVÉxÉ VÉèºÉä ®É=®BÉEäãÉÉ, ZÉÉºÉÚMÉÖ½É +ÉÉè® £ÉpBÉE àÉå ÉÊnA VÉÉAÆ* ¤ÉcÖiÉ ÉÊnxÉÉå ºÉä ®äãÉ BÉEÉä ºÉÉÒAxÉVÉÉÒ ºÉä SÉãÉÉxÉä BÉEÉ ABÉDºÉ{ÉäÉÊ®àÉå] SÉãÉ ®cÉ cè* BÉÖEU ]ÅäxÉÉå BÉEä <ÆVÉxÉ àÉå ºÉÉÒAxÉVÉÉÒ 20 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ +ÉÉè® 80 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ àÉå bÉÒVÉãÉ SÉãÉ ®cÉ cè +ÉÉè® +ÉÉMÉä SÉãÉBÉE® 65 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉÉÒAxÉVÉÉÒ ºÉä SÉãÉÉxÉÉ cè* ªÉc BÉEÉàÉ BÉE¤É iÉBÉE ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ? ¤ÉÉªÉÉä bÉÒVÉãÉ BÉEÉ BÉEÉàÉ £ÉÉÒ SÉãÉ ®cÉ cè* ¤ÉÉªÉÉä bÉÒVÉãÉ BÉEÉÒ ABÉE ¤ÉÚÆn £ÉÉÒ +É£ÉÉÒ iÉBÉE xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉÒ cè* ABÉE ¤ÉcÖiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ãÉÉ

* SHRI M. UDHAYAKUMAR (DINDIGUL): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 236

* Laid on the Table (q3/1720/vb-rp) 1720 ¤ÉVÉä gÉÉÒ MÉVÉÉxÉxÉ BÉEÉÒÉÌiÉBÉE® (àÉÖà¤É<Ç =kÉ® {ÉÉÎ¶SÉàÉ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® BÉÖEU ÉÊ´ÉSÉÉ® +ÉÉè® ºÉÖZÉÉ´É ®JÉxÉä cäiÉÖ +É´ÉºÉ® ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÄ* ÉÊ´ÉtÉàÉÉxÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå ®äãÉ´Éä ¤ÉVÉ] iÉÉÒºÉ®ÉÒ ¤ÉÉ® ºÉn® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉ ´ÉÉÇ BÉEÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® BÉEä ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉäciÉ®ÉÒxÉ cè, £ÉÉ®iÉ´ÉÉÉÊºÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉE ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉVÉxÉBÉE cè* àÉcÉ®É]Å BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® JÉÉºÉ iÉÉè® {É® àÉÖà¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ +ÉÉè® gÉÉÒ ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ BÉEÉ iÉcäÉÊnãÉ ºÉä +ÉÉÊ£ÉxÉxnxÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå ªÉÉjÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉãÉ MÉÉ½ÉÒ BÉEÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉfÃÉªÉÉ MÉªÉÉ cè* ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå {É® ºÉÉÒºÉÉÒ]´ÉÉÒ BÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ªÉÉjÉÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉºÉ}ÉE®, +ÉÆiªÉÉänªÉ, iÉäVÉºÉ ´É =nªÉ VÉèºÉÉÒ SÉÉ® xÉªÉÉÒ ®äãÉ MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉä ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ MÉªÉÉÒ cè* {ÉjÉBÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA <Ç- ÉÊ]BÉE] BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ nÉÒ MÉªÉÉÒ cè* nÖPÉÇ]xÉÉ+ÉÉäÆ {É® +ÉÆBÉÖE¶É ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ®äãÉ´Éä {ÉEÉ]BÉEÉå BÉEÉä BÉEÉªÉÉÇÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉ àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ´ÉÉÊ®~ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ MÉªÉÉÒ cè* 2500 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ xÉ<Ç ®äãÉ´Éä ãÉÉ

ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* c® ÉÊnxÉ àÉÖÆ¤É<Ç àÉå 80 ãÉÉJÉ ®äãÉ ºÉä ªÉÉjÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA SÉSÉÇMÉä] ºÉä ÉÊ´É®É® iÉBÉE +ÉÉè® ºÉÉÒAºÉ]ÉÒ ºÉä {ÉxÉ´ÉäãÉ iÉBÉE AãÉÉÒ´Éä]äb BÉEÉì®ÉÒbÉä® BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ cè* ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ näxÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ªÉc näxÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉVÉ] àÉå BÉEä´ÉãÉ bäfÃ BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ cÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉºÉä ªÉc ºÉÉÉÊ¤ÉiÉ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc vÉÉÒàÉÉÒ BÉEnàÉ SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉ AãÉÉÒ´Éä]äb BÉEÉì®ÉÒbÉä® cÉäMÉÉ* àÉÖÆ¤É<Ç-+ÉcàÉnÉ¤ÉÉn cÉ<Çº{ÉÉÒb ]ÅäxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉxÉä 500 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ AãÉÉÒ´Éä]äb BÉEÉì®ÉÒbÉä® BÉEä ÉÊãÉA cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA lÉÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ àÉÖÆ¤É<Ç´ÉÉºÉÉÒ +ÉºÉÆiÉÉäÉ |ÉBÉE] BÉE®iÉä cé* +ÉÉ{ÉxÉä ÉÊ´ÉMÉiÉ nÉä ´ÉÉÉç BÉEä nÉè®ÉxÉ ®äãÉ´Éä àÉå VÉÉä ºÉÖvÉÉ® ãÉÉªÉÉ cè +ÉÉè® ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä BÉEä |ÉªÉÉºÉ BÉE® ®cä cé, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé ÉÊ{ÉE® ABÉE ¤ÉÉ® +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÄ* c® ´ÉÉÇ ®äãÉ ¤ÉVÉ] ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ ºÉä ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ªÉÉjÉÉÒ ¤ÉVÉ] BÉEÉä ¤É½ÉÒ +ÉÉ¶ÉÉ ºÉä näJÉiÉä cé* ¤ÉVÉ] BÉEÉÒ |ÉiÉÉÒFÉÉ BÉE®iÉä cé, {É®ÆiÉÖ àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉc ¤ÉVÉ] àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®É¶ÉÉVÉxÉBÉE cè* àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ àÉÉMÉÇ àÉå 97 {ãÉä]{ÉEÉàÉÇ AäºÉä cé, ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE >óÄSÉÉ<Ç BÉEàÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ c® ´ÉÉÇ ºÉèBÉE½Éå ®äãÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉ SÉãÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* <ºÉ JÉiÉ®ä BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ®äãÉ´Éä |É¶ÉÉºÉxÉ BÉEÉä cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn £ÉÉÒ óÄSÉÉ<Ç +ÉÉVÉ iÉBÉE xÉcÉÓ ¤ÉfÃÉªÉÉÒ MÉªÉÉÒ* óÄSÉÉ<Ç ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA 23 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶BÉEiÉÉ cÉäiÉä cÖA £ÉÉÒ, <ºÉ ´ÉÉÇ BÉEä ¤ÉVÉ] àÉå BÉEä´ÉãÉ 12 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ cÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ªÉc +ÉxªÉÉªÉ{ÉÚhÉÇ +ÉÉè® ÉÊxÉ®É¶ÉÉVÉxÉBÉE cè* àÉé àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ¤ÉVÉ] àÉå 23 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉE® {ãÉä]{ÉEÉìàÉÉç BÉEÉÒ >óÄSÉÉ<Ç ºÉ£ÉÉÒ VÉMÉc ABÉE ºÉÉlÉ ¤ÉfÃÉªÉÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉÎ¶SÉàÉ ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ º]ä¶ÉxÉ ºÉä ¤ÉÉÆpÉ ºÉä nÉÊcºÉ® iÉBÉE U~ÉÒ {É]®ÉÒ ÉÊ¤ÉUÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉªÉÉÒ cè, ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA 1118 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* àÉÖÆ¤É<Ç AàÉªÉÚ]ÉÒ{ÉÉÒ-nÉä BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä <ºÉ U~ÉÒ {É]®ÉÒ BÉEä ÉÊ¤ÉUÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ* ÉÊ´ÉMÉiÉ +ÉÉ~ ´ÉÉÉç ºÉä <ºÉ {É]®ÉÒ BÉEÉä ÉÊ¤ÉUÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ JÉÆÉÊbiÉ cÖ+ÉÉ cè* U~ÉÒ {É]®ÉÒ xÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÉè® àÉÖÆ¤É<Ç ºÉäx]ÅãÉ- ¤ÉÉÆpÉ ºÉä MÉÖVÉ®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÉc® MÉÉÆ´É BÉEÉÒ MÉÉÉÊ½ªÉÉÄ <ºÉÉÒ ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ {É]®ÉÒ BÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ BÉE®iÉä cé 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 238

+ÉÉè® ®äãÉ ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ àÉå ¤ÉÉvÉÉ {ÉcÖÆSÉÉiÉä cé* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå AàÉªÉÚ]ÉÒ{ÉÉÒ- nÉä BÉEä ÉÊãÉA 1118 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA, AäºÉÉÒ àÉé àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ àÉå JÉiÉ®É VªÉÉnÉ cè, VÉÉxÉãÉä´ÉÉ nÖPÉÇ]xÉÉ+ÉÉäÆ àÉå c® ´ÉÉÇ BÉE<Ç ®äãÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉ SÉãÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® BÉE<Ç PÉÉªÉãÉ cÉäiÉä cé* <ºÉÉÊãÉA |ÉiªÉäBÉE ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ {É® xÉºÉÇ, bÉìBÉD]®, {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉEãÉ º]É{ÉE ºÉÉÊciÉ Aà¤ÉÖãÉåºÉ ºÉä´ÉÉ iÉiBÉEÉãÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè* cÉ]Ç, ÉÊBÉEbxÉÉÒ, ¥ÉäxÉ ºÉWÉÇ®ÉÒ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ näxÉä ´ÉÉãÉä VÉMÉVÉÉÒ´ÉxÉ ®ÉàÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ {ÉÉÄSÉ BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ cè* <ºÉ cäiÉÖ 25 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè, àÉé AäºÉÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* (r3/1725/rps-lh ) àÉcÉänªÉ, àÉÖÆ¤É<Ç àÉå ®äãÉ´Éä +ÉÉ´ÉÉºÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +ÉÉè® ®äãÉ´Éä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ £ÉÉ®ÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA àÉcÉãÉFàÉÉÒ µÉEÉÒ½É +ÉBÉEÉnàÉÉÒ, àÉÖÆ¤É<Ç BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ cÉäxÉÉÒ cè, ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå nÉÒ MÉªÉÉÒ ABÉE BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉEàÉ cè, <ºÉä ¤ÉfÃÉBÉE® {ÉÉÆSÉ BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉE®xÉÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE cè* àÉcÉänªÉ, ¤ÉÉc® ºÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ®äãÉMÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉ +ÉÆvÉä®ÉÒ ®äãÉ´Éä {ãÉä]{ÉEÉàÉÇ xÉÆ¤É® ºÉÉiÉ ´É +ÉÉ~ {É® º]Éì{ÉäVÉ cè, +ÉÉMÉä ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä {ãÉä]{ÉEÉàÉÇ xÉÆ¤É® ABÉE ºÉä {ÉÉÆSÉ {É® VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ={ÉÉÊ®{ÉÖãÉ xÉcÉÓ ®cxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ®äãÉ´Éä ]ÅèBÉE {ÉÉ® BÉE®BÉEä VÉÉxÉÉ {É½iÉÉ cè* ®äãÉ´Éä ]ÅèBÉE {ÉÉ® BÉE®iÉä cÖA BÉE<Ç nÖPÉÇ]xÉÉAÆ cÉäiÉÉÒ cé, <ºÉÉÊãÉA +ÉÆvÉä®ÉÒ º]ä¶ÉxÉ BÉEä nÉÊFÉhÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® xÉªÉÉ {ÉÖãÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ VÉ°ô®ÉÒ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ¤ÉVÉ] àÉå |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* {ÉÉÎ¶SÉàÉ ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ SÉÉ® ®äãÉ´Éä ºlÉÉxÉBÉEÉå {É® +ÉÉ~ ABÉDºÉÉÒãÉä]® ãÉMÉÉA MÉA cé, <ºÉÉÒ iÉ®c BÉEä ABÉDºÉÉÒãÉä]® ºÉ£ÉÉÒ ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ºlÉÉxÉBÉEÉå {É® ãÉMÉÉxÉä ºÉä ´ÉÉÊ®~, ´Éßr {ÉÖ°ôÉ ´É àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ* MÉÉä®äMÉÉÆ´É, àÉÉãÉÉb ´É BÉEÉÆÉÊn´ÉãÉÉÒ àÉå {ÉÉnSÉÉ®ÉÒ {ÉÖãÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒxÉ ´ÉÉÇ {ÉÚ´ÉÇ 17 BÉE®Éä½ 39 ãÉÉJÉ 31 cVÉÉ® âó{ÉªÉä BÉEÉ ¤ÉVÉ] iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* àÉÉSÉÇ, 2015 iÉBÉE xÉÉè BÉE®Éä½ 56 ãÉÉJÉ 18 cVÉÉ® âó{ÉªÉä cÉÒ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA JÉSÉÇ ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉè® BÉEÉàÉ +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ +ÉvÉÚ®É {É½É cè* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 239

´ÉiÉÇàÉÉxÉ ¤ÉVÉ] àÉå 50 ãÉÉJÉ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ cÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ PÉÉäÉÊÉiÉ BÉEÉÒ MÉªÉÉÒ cè, =´ÉÇÉÊ®iÉ 10 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ £ÉÉÒ iÉiBÉEÉãÉ näxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, ÉÊVÉºÉºÉä BÉEÉªÉÇ BÉEÉä ¶ÉÉÒQÉiÉÉ ºÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä* JÉÉ® ºÉ¤É-´Éä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ +ÉÆvÉä®ÉÒ ºÉ¤É-´Éä BÉEÉ SÉÉè½É<ÇBÉE®hÉ BÉE®xÉÉ £ÉÉÒ +ÉiªÉÉ´É¶ªÉBÉE cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ¤ÉVÉ] |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ VÉ°ô®ÉÒ cè* VÉÉäMÉä¶´É®ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ àÉå ÉÎºlÉiÉ {ÉÖ®ÉxÉä cÉä SÉÖBÉEä ®äãÉ´Éä º]É{ÉE BÉD´ÉÉ]ÇºÉÇ BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉäªÉÉË®MÉ +ÉÉè® {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉ ¤ÉÉ® BÉEä ¤ÉVÉ] àÉå BÉEÉä<Ç |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ cè* ®ä´ÉºÉ ¤ÉÆn®, ÉÊVÉãÉÉ ®ÉªÉMÉ½ xÉ<Ç ®äãÉãÉÉ

®äãÉ´Éä BÉEä VÉÉÒAàÉ +ÉÉè® bÉÒ+ÉÉ®AàÉ BÉEä ºÉÉlÉ ãÉMÉÉiÉÉ® ¤Éè~BÉE BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ =ºÉàÉå BÉEÉä<Ç |ÉMÉÉÊiÉ xÉcÉÓ cÉä ®cÉÒ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* ¤ÉÉä®ÉÒ´ÉãÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÉÆpÉ {ÉÉÎ¶SÉàÉ ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ +ÉÉ{ÉxÉä <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå BÉEÉÒ cè, àÉé <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä {ÉÉÎ¶SÉàÉ ®äãÉ´Éä àÉå +ÉÆvÉä®ÉÒ ABÉE ¤É½É VÉÆBÉD¶ÉxÉ cè, <ºÉBÉEÉ £ÉÉÒ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* àÉÖÆ¤É<Ç ºÉä ¤ÉÉc® VÉÉxÉä-+ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ MÉÉÉÊ½ªÉÉÆ +ÉÆvÉä®ÉÒ VÉÆBÉD¶ÉxÉ ºÉä cÉÒ MÉÖVÉ®ÉiÉ +ÉÉè® ®ÉVÉºlÉÉxÉ VÉÉiÉÉÒ cé* ªÉcÉÆ £ÉÉ®ÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÆvÉä®ÉÒ VÉÆBÉD¶ÉxÉ ºÉä MÉÖVÉ®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ£ÉÉÒ MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉä +ÉÆvÉä®ÉÒ àÉå º]Éì{ÉäVÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉVÉ] àÉå SÉÉ® xÉ<Ç MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ BÉEÉÒ cè, ÉÊVÉºÉàÉå +ÉÆiªÉÉänªÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ àÉå +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ nÉÒ MÉªÉÉÒ cè* <ºÉÉÒ iÉ®c BÉEÉÒ +ÉÆiªÉÉänªÉ +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ àÉÖÆ¤É<Ç àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉä BÉEÉåBÉEhÉ ´ÉÉÉÊºÉªÉÉå BÉEÉÒ £ÉÉ®ÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA àÉÖÆ¤É<Ç ºÉä BÉEÉåBÉEhÉ iÉBÉE SÉãÉÉ<Ç VÉÉA, VÉxÉ|ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè* àÉcÉänªÉ, ®äãÉ´Éä ºlÉÉxÉBÉEÉå {É® ºlÉÉxÉÉÒªÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ®Éå BÉEÉä º]ÉìãÉ näxÉä BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉÒ, <ºÉBÉEÉ àÉé º´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ºlÉÉxÉBÉEÉå {É® +ÉÉVÉ BÉE<Ç º]ÉìãºÉ cé, VÉÉä £ÉÚÉÊàÉ{ÉÖjÉÉå BÉEÉä xÉcÉÓ ÉÊnA VÉÉiÉä cé* ÉÊ{ÉE® ®äãÉ´Éä {ãÉä]{ÉEÉàÉÉç {É® ABÉE-ABÉE BÉEÉÆ]ÅèBÉD]® BÉEä xÉÉàÉ {É® ¤ÉÉÒºÉ-¤ÉÉÒºÉ º]ÉìãºÉ cé* (s3/1730/jr-kkd) àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE AäºÉä ~äBÉEänÉ®Éå BÉEä º]ÉãÉ ®q BÉE®BÉEä ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® £ÉÚÉÊàÉ{ÉÖjÉ àÉ®É~ÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä näxÉä SÉÉÉÊcA* BÉE<Ç ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉÆºÉ {É® ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ ¤ÉÚlÉ +ÉÉ¤ÉÆÉÊ]iÉ ÉÊBÉEA MÉA cé* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {ÉEÉäxÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ªÉä ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ ¤ÉÚlÉ ~{É cÉä MÉA cé* àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ¤ÉÆÉÊ]iÉ ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ ¤ÉÚlÉÉå {É® +ÉxªÉ VÉ°ô®ÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉÊ¤ÉµÉEÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊnªÉÉ VÉÉA +ÉÉè® £ÉÉÊ´ÉªÉ àÉå AäºÉä ¤ÉÚlÉ ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉÉå +ÉÉè® £ÉÚÉÊàÉ{ÉÖjÉÉå BÉEÉä cÉÒ ÉÊnA VÉÉAÆ* ÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÖ´ÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ´Éä xÉÉèBÉE®ÉÒ näxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ABÉE ¤É½ÉÒ +ÉÉMÉæxÉÉ

®äãÉ´Éä ÉÊ®µÉEÚ]àÉå] ¤ÉÉäbÂºÉÇ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEÉÒ cè* àÉcÉ®É]Å àÉå ®äãÉ´Éä ÉÊ®µÉEÚ]àÉå] ¤ÉÉäbÇ BÉEÉ BÉEÉàÉ VÉÉ®ÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ AäºÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ´ÉMÉiÉ nºÉ ´ÉÉÉç àÉå BÉEä´ÉãÉ 30 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ cÉÒ àÉ®É~ÉÒ ªÉÖ´ÉBÉEÉå BÉEÉÒ £ÉiÉÉÔ àÉÖà¤É<Ç +ÉÉ®.+ÉÉ®.¤ÉÉÒ. xÉä BÉEÉÒ cè* ªÉc ºÉ®ÉºÉ® àÉcÉ®É]ÅÉÒªÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÖ´ÉBÉEÉå {É® +ÉxªÉÉªÉ cè* <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÖ´ÉBÉEÉå BÉEä àÉxÉ àÉå ®äãÉ´Éä BÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉµÉEÉä¶É +ÉÉè® +ÉºÉÆiÉÉäÉ cè* xÉÉMÉ{ÉÖ® VÉÉä àÉcÉ®É]Å BÉEÉÒ ={É®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ cè, =ºÉä ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® +ÉÉ®.+ÉÉ®.¤ÉÉÒ. àÉå VÉÉä½ BÉE® xÉÉMÉ{ÉÖ® BÉEä ºlÉÉxÉÉÒªÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® ªÉÖ´ÉBÉEÉå BÉEÉä xÉÉèBÉE®ÉÒ ºÉä ´ÉÆÉÊSÉiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® ®äãÉ´Éä ÉÊ®µÉEÚ]àÉå] ¤ÉÉäbÇ ºÉä ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ cVÉÉ®Éå ¤ÉÉc®ÉÒ =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå BÉEÉä àÉÖà¤É<Ç +ÉÉ®.+ÉÉ®.¤ÉÉÒ. àÉå £ÉäVÉiÉä cé* ªÉc ºÉÆiÉÉ{ÉVÉxÉBÉE cè* àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE àÉÖà¤É<Ç +ÉÉ®.+ÉÉ®.¤ÉÉÒ. BÉEä BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ VÉÉA +ÉÉè® +ÉÉMÉä <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ®Éå {É® cÉä ®cÉ +ÉxªÉÉªÉ ¤ÉÆn ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* xÉÉMÉ{ÉÖ® VÉÉä ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® àÉå VÉÉä½É cè, =ºÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ àÉÖà¤É<Ç +ÉÉ®.+ÉÉ®.¤ÉÉÒ. ºÉä VÉÉä½É VÉÉA* <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ABÉE +ÉÉè® +ÉxªÉÉªÉ àÉcÉ®É]Å BÉEä ÉÊVÉãÉÉ xÉÉÆnä½ {É® cÉä ®cÉ cè, ÉÊVÉºÉä cèn®É¤ÉÉn VÉÉäxÉãÉ àÉå VÉÉä½É cè* <ºÉä àÉvªÉ ®äãÉ´Éä àÉÖà¤É<Ç ºÉä VÉÉä½xÉä cäiÉÖ FÉäjÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ BÉE<Ç ´ÉÉÉç ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE® ®cÉÒ cè* àÉéxÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå BÉE<Ç {ÉjÉ £ÉÉÒ ÉÊãÉJÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉÖZÉä BÉEÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ BÉEä +É{ÉxÉä £ÉÉÉhÉ àÉå àÉéxÉä VÉÉä àÉÉÆMÉå +ÉÉ{ÉºÉä BÉEÉÒ cé, VÉÉä JÉÖãÉÉºÉä ÉÊBÉEA cé +ÉÉè® VÉÉä BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ àÉÆ¶ÉÉ VÉÉÉÊc® BÉEÉÒ cè, =xÉBÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É +ÉÉ{É VÉ°ô® nåMÉä +ÉÉè® =xcå ªÉlÉÉ¶ÉÉÒQÉ {ÉÚ®É BÉE®ÉAÆMÉä* VÉªÉ ÉÊcxn, VÉªÉ àÉcÉ®É]Å* (<ÉÊiÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 242

* SHRI V. ELUMALAI (ARANI): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 243

* Laid on the Table 1733 hours SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI) (ANAKAPALLI): I am thankful to you, hon. Chairperson, for giving me this opportunity to speak on the Railway Budget. Sir, the country’s first railway link was opened in 1853 between Mumbai and Thane. Ours is the fourth largest railway network in the world with a total length of 64,460 kilometres after US, Russia and China. The Indian Railways are the world’s seventh largest commercial employer in terms of number of employees with around 14 lakh employees. We have four types of gauges – broad gauge, standard gauge, metre gauge and narrow gauge. Sir, I will mention three points in my speech. As the country comes first, my first point will be about the Indian Railways as a whole at the national level. My second point will be on the issues concerning my State; and my third point will be on the issues concerning my Constituency. First of all, I support this Railway Budget and I also support the Railway Minister. The Budget has proposed seven missions. They are: ‘Mission 25 Tonne’, ‘Mission Zero Accident’, ‘Mission PACE (Procurement and Consumption Efficiency)’, ‘Mission Raftaar’, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 244

‘Mission Hundred’, ‘Mission Beyond Book-keeping’ and ‘Mission Capacity Utilization’. Sir, I really congratulate the visionary Suresh Prabhuji and his team, who have come out with these seven missions. I wish and hope that in future course of time, all these missions will be completed successfully. (t3/1735/smn/mm) I do not want to mention about all missions because I do not have time. I want to mention only one thing out of seven missions. We are seeing many accidents. The issue of safety and security is very important. Recently, in our Telangana State, a school bus collided with a train at an unmanned level crossing. Many students were killed. Every day, we are seeing so many accidents. There should not be any unmanned level crossing gates in this country and there should not be any accidents. For this, they are also going to use the technology so as to avoid train collusion and accidents.I think it is a first of its kind in the Indian history. There is no hike in the passenger fares in the Railway Budget. Every common man gets scared about the increase in fares. Without hiking the passenger fare, the Minister has presented the Budget. They have also introduced new trains like Antyodaya Express and Deen Dayal coaches. They have also introduced speed trains like Tejas. These are the highlights and positive points of the Budget. If I come to the State of Andhra Pradesh, it is a newly formed State. My State is between Chennai and Howrah mainline. So, first of 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 245 all, I convey my sincere thanks on behalf of our Government of Andhra Pradesh and also on behalf of all our hon. MPs who are sitting here for the Kothapalli-Narasapuram line, which is a dream project of our former MP Balayogi and also the present MP Ravindra Babu. They have sanctioned Rs. 200 crore for that. They have also sanctioned Rs. 50 crore for Kakinada-Pitapuram railway line. For my constituency also, a new railway line has been sanctioned from Tuni to Kottavalasa via Madugula, Chodavaram and Vaddadi. For this line, they have sanctioned Rs. 16 lakh. I request the Railway Minister, through you, to complete the survey in this Budget and also allocate some amount for the new railway line in the coming Budget. As far as our State is concerned, we were given three major things for the year 2016-2017. One is a dedicated freight corridor from Kharagpur to Vijayawada which has to be financed by innovative means, including PPP. Second, Tirupati has been brought under the ambit of the proposed Railway Tourism Circuit. The Minister has also indicated the allotment for the beautification and improvement of passenger amenities at Tirupati railway station. The third thing is the launch of a third railway line between Kazipet and Vijayawada. He has also given proposal for 6-7 new railway surveys. One is Vijayawada-Amravati line. He has also sanctioned the project for doubling between Kottavalasa and Jagdalpur in the East Coast Railway besides laying a third line between Vizianagaram and Sambalpur. He 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 246 has also given Rs. 80 crore for Vijayawada– Bheemavaram- Nidadavolu Railway line. He has also sanctioned Rs. 180 crore for Nadikudi– Srikalahasti line. He has sanctioned Rs. 100 crore for Vijayawada Metro also. But for Vizag, he disappointed me by giving only a few lakhs. I request the hon. Railway Minister to please allocate sufficient funds for the Vizag Metro because I am from Visakhapatnam district. That is also considered as the financial capital of Andhra Pradesh. Now, I will come to the other issues of our State. We have requested a railway university for our State but they have given it to Vadodara in the State of Gujarat. (u3/1740/mmn-bks) Gujarat is already a well developed State. If you wanted to give, you can give it to Gujarat. We do not mind. But on behalf of the Government of Andhra Pradesh and on behalf of our CM, I request the Railway Minister and the Prime Minister of India to give one railway university to our State also because we have all the basic amenities to establish a railway university without spending any amount. Coming to our dream, since 30 years we have four Railway Divisions in our State. They are Waltair, Guntakal, Guntur and Vijayawada Divisions. The Waltair Division is coming under the East Coast Railway Zone. The other three Divisions are coming under the South Central Railway. Now the South Central Railway is under Telangana State and the East Coast Railway is in Bhubaneswar. Our State is a newly formed State. So, it is because of the unplanned and unscientific bifurcation, we do not have a new Capital for our State; we 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 247 do not have sufficient budget in our State; and we do not have educational institutions and industries in our State. All this is due to the last regime of the UPA Government. They had divided our State unscientifically. In the Re-organisation Bill, 2014 also, there are several mistakes like the Polavaram project. Seven mandals are not included in our State. But after the NDA coming to power, they have included the seven mandals. They have included Railway Zone in the AP Reorganisation Act. But since two years we have been making this request. Minister Saheb, do not think otherwise because personally I like the Ministers very much and also the Prime Minister. But with deep pain I am telling you that these are not my feelings but the feelings of entire Andhra Pradesh. Every year in every Budget our people are getting disappointed because since three decades, our people have been dreaming about a Railway Zone. Even Waltair Division is giving the highest revenue in the East Coast Zone. The other Divisions are also giving highest revenue in the South Central Railway. But out of all the four Divisions, three are in Telangana and one is in Odisha. So, the revenue we are giving they are enjoying from their Zones. HON. CHAIRPERSON (SHRI K.H. MUNIYAPPA): Please conclude. SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI) (ANAKAPALLI): This is a very important issue. This is the aspiration of five crore people of Andhra Pradesh. I humbly request you because the UPA Government did a mistake. That is why, they had lost deposits in Andhra Pradesh. Out of 175 seats, there is not a single Congress 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 248

MLA in our Andhra Pradesh Assembly. There is no single Congress MP in Parliament. So, I request the NDA Government, the hon. Prime Minister and the hon. Railway Minister to consider our request and grant the Railway Zone because to establish a Railway Zone in Visakhapatnam we have all the facilities. We have all the amenities; we have buildings, land, coach factory and everything. But it is only a political decision. You need not be afraid of the other States. Other States are having lot of revenues. For example, if you see Telangana, they are having Hyderabad. Sir, 60 per cent of the revenue is coming from Hyderabad to Telangana State. Even Odisha is also one of the oldest and well- established States. But our State is a new State. This Railway Zone is the aspiration, a sincere and humble request of all the people of Andhra Pradesh. So, please consider our request and issue the order as early as possible to set up the Railway Zone because already this is made in the AP Re-organisation Act. So, this is my request; this is my Telugu Desam Party’s request; this is my hon. Chief Minister, Mr. Chandrababu Naidu’s request; and also the request of the people of Andhra Pradesh. I hope and wish that this Budget should come fruitfully and successfully. Lastly, my constituency, Anakapalli, is a rural headquarters for the entire north coastal Andhra Pradesh. I would request the hon. Minister to make Anakapalli railway station as a model railway station. I have given the list of halting for express trains. So, please give some stoppages of express trains in Anakapalli railway station and 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 249 consider my request for making Anakapalli railway station as a model railway station. Thank you for giving me this opportunity. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 250

* SHRI SANKAR PRASAD DATTA (TRIPURA WEST): In the 2016- 17, Railway Budget the people of the country as a whole and the people of the North- east region are really frustrated due to the absent of proper allocation in starting up new trains and lack of money for the safety of the people of this country. The very neglected North East region did not get any new real initiative from the Railways. You know it very well that the pepple of the state of Tripura were vry much eager to see theat the Budget would declare some new trains from the very beginning of the railway passenger traffic. But on the very day of 25th February the day of placing the Railway Budgt after hearing the placement of railway budget people got frustrated. In this curcumstances, I on behalf of the people of Tripura again reiterating those demands which uttered by the people, State Government and peoples representatives of the State c onstrantly demanding to start the super fast trains from the beginning of the broad gauge operaion. For this, it is necessary to connect State Capital Agartala with the National Capital New Delhi and as such Rajdhani Super Fast train is needed to start from the beginning of the broad gauge operation in the State of Tripura. Similarly to maintain linke between Chennai, Bangalore, Mumbai, Hyderabad and Kolkata are such teype of links which are being demanded by the people of Tripura as their bare necessity. Duranto, Tripura Samparkranti and Garibrath and local passenger trains cane be introduced immediately. The line expansion from Agartala to Udaipur is at the verge of finishing. So that connection with Udaipur through trains are also needed. The work of expansion upto Sabroom should be done as early as possible. The link with the Banglaesh should be restored immediately. A new Railway division and Railway Recruitment Board for taking interviews of the youth of this region for providing job should be taken into consideration in the amended form of the Budget. In this respect, I urge upon the Railway Ministry to include the proposals placed before this August House in the Budget. With these words I conclude. (ends) * Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 251 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 252

* Laid on the Table (w3/1745/vr/gg) SHRI BHEEMRAO B. PATIL (ZAHEERABAD): Hon. Chairman, thank you for giving me this opportunity. I also thank our hon. Chief Minister, Shri K. Chandrasekhar Rao Garu. As you all know that Railways is one of the most important lifelines in our country. I am representing the State of Telangana with a huge expectation. I am thankful to the hon. Railway Minister for considering our long pending issues and majority of which have been sanctioned, particularly new project works like: Ghatkesar-Raigir (Yadadri) MMTS Project at an estimated cost of Rs.330 crore; development of Satellite Rail Terminal at Cherlapalli Railway Station at an estimated cost of Rs.80 crore; Kazipet Workshop for Wagon Periodical Overhauling sanctioned at a cost of Rs.269 crore and an amount of Rs.20 crore allotted in this year; and Kazipet Electrical Loco Shed augmentation of homing capacity from 125 locos to 175 locos at an estimated cost of Rs.18 crore. The budgetary allocations for important on going new line projects are: Rs.70 crore for Peddapalle-Karimnagar -Nizamabad project; Rs.110 crore for Jaggayyapet-Mellacheruvu -Janpahad project; Rs.180 crore for Munirabad-Mahabubnagar project; Rs.30 crore for Manoharabad-Kothapalli project; and Rs.31 crore for Mancherial- Peddampet tripling project. The above allocations are less than the amounts expected by the State of Rs.2500 crore for this year. In response to our hon. Chief 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 253

Minister K. Chandrashekar Rao initiation, the Railway Minister has approved new works under partnership with the State Government in joint ventures and SPVs. These are: Gadchandur -Adilabad new line for a distance of 70 kms; Secunderabad-Zaheerabad new line for a distance of 70 kms; Bodhan-Bidar new line for a distance of Rs.100 kms; and Gadwal-Macherla new line for a distance of 184 kms. Approvals to the new survey lines are also given. These are: Mahaboobnagar-Dhone survey for doubling for a distance of 175 kms; Nallapadu-Bibinagar for doubling for a distance of 243 kms; Bodhan- Biloli-Mudkhed -Jalkot -Latur Road new line survey for a distance of 130 kms. These are other highlights of the Budget. The Railway Ministry has intended to partner with Telangana State Government for development of suburban section and development of Satellite Terminal under PPP mode (Nagalpalli). We expect that the Railway Minister will take necessary steps for setting up of a Coach Factory at Kazipet in Warangal district in future; construction of ROB on Hyderabad-Kamareddy NH- 44 in Kamareddy town; construction of ROB on Solapur-Hyderabad Section NH- 9 in Zaheerabad town; and Pattancherry to Adilabad which is a new line where survey has been completed. Chairman, Sir, the Railway Minister has taken a lot of pain in balancing the Railway Budget even though there is a loss of Rs.30,000 crore in subsidising passengers fare. He has planned to get finances through non-tariff means including partnering with global firms, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 254 marketing and borrowings, using the Public-Private Partnership mode for building 400 new stations and by creating a new fund to finance 44 new projects, which will cost Rs.93,000 crore. Overall it is a pleasant Budget that even takes care of the needs of children and changing facilities for babies. He has done it by increasing the number of lower berths for senior citizens, setting up 24 hour help line for women, providing e-catering for passengers and installing vending machines in coaches and barcoding ticket systems at stations. Further, it is a welcome move by providing more exciting, convenient and pleasant facilities like WI-FI and entertainment via FM Radio to the passengers. The Minister has also taken steps for security, safety and strengthening of the tracks and upkeeping of train timings. For furthering the Prime Minister’s Mission of Swachh Bharat an initiative has been taken to prepare 17,000 bio-toilets by the end of 2016. This Budget is also providing improved quality of travel to the unreserved passengers by starting the Antyodaya Express, an unreserved superfast express and Deen Dayalu Coaches with potable water and higher number of mobile charging points. For improving the quality of travel for reserved passengers, the steps which have been taken are: Humsafar – a fully air-conditioned Third AC Service with an optional service for meals; and Tejas – it will showcase the future of train travel in India. It will operate at speed of 130 kmph and above. It offers on-board services such as entertainment, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 255 local cuisine, WI-FI, etc. through one service provider for ensuring accountability and improved customer satisfaction. (x3/1750/san-cs) The Railway Budget also provides for Uday overnight double- decker, Utkrist double-decker air-conditioned and Yatri Express on the busiest routes which have the potential to increase carrying capacity by almost 40 per cent. The Railway Minister also proposes to convert all operational halts into commercial halts for the benefit of the common man and to offer operational travel insurance for rail journeys at the time of booking. Hon. Railway Minister is going to start time-tabled freight container, parcel and special commodity trains on pilot basis. The container sector would be opened to all traffic barring coal and specified mineral ores, and part-loads would be permitted during the non-peak season. All existing terminals/sheds would be granted access to container traffic where considered feasible. It is proposed to develop rail-side logistics parks and warehousing in PPP mode. Ten goods sheds will be developed by TRANSLOC, the Transport Logistics Company of India, in 2016-17. The budget is encouraging development of cold storage facilities on vacant land near freight terminals. Local farmers and fishermen would be given preferential usage of the facility. A policy in this regard would be issued in the next three months. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 256

There would be development of devices to provide audio-visual warnings to road-users at unmanned railway crossings. The Railways would also undertake construction of ROBs and RUBs and other safety related works to eliminate the level crossings. With these few words, I support the Budget and request the House to do the needful in this Budget Session for Telangana State. Thank you. (ends)

(FOR REST OF THE PROCEEDINGS, PLEASE SEE THE SUPPLEMENT.) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 257

* SHRIMATI V. SATHYABAMA (TIRUPPUR):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 258

1752 hours SHRI MD. BADARUDDOZA KHAN (MURSHIDABAD): Hon. Chairman, Sir, I will deliver half of my speech in English and half in Bengali. No doubt, our Railway Minister is a dynamic Minister, but his hands and feet are tied; only his brain is free to think. How he is thinking and what is reflected in the Budget, I will try to ventilate in my speech. Hon. Chairman, Sir, our Railway Minister is looking at some good hopes and anticipations from the Budget for the year 2016-17. There is anticipation of enhancing 50 per cent more electrification, commissioning seven kilometres a day of broad gauge line, two locomotive factories, 17,000 bio-toilets and three new freight corridors etc., but he must think about the ground reality of such dreams within the Railway Budget. What is there in the Railway Budget? Let us discuss what is there in the Budget. Ninety per cent of total revenue is collected from freight traffic and passenger traffic. This year – I can compare with last year also – the total revenue is expected to increase by 10 per cent, but in 2015-16, there was a revenue shortfall of nine per cent. This year, the total expenditure is expected to increase by 13 per cent, but last year, the total expenditure increased from Budget Estimates by seven per cent. What is the position of operating ratio and surplus? This year, the hon. Minister hopes that the operating ratio would be 92.5 per cent while it was 90 per cent last year. A higher operating ratio indicates a lower surplus. From where will the money come? 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 259

Hon. Chairman, Sir, in the last few Budgets, the Railway Minister has announced PPP and FDI in Indian Railways, but till date, we do not know how much revenue has been collected from this sector so far. If there is any information, the Minister may please convey it in this House. It is also remarkable that in the last few years, gross budgetary support from the Union Budget has remained same and there is no increase. From where will the money come? In this position, there is one other source to support the Budget, that is, market borrowings which means that the Railways can borrow money from the market. From 2011-12, it is a fact that the repayment is always less than the borrowing. So, in the near future, such type of borrowings will be the debt trap for the Indian Railways. With expenditure on account of implementation of 7th Pay Commission recommendations also being there for the Railways, I do not know what the fate of this Budget will be. What will be the fate of this Budget? I do not know. (y3/1755/ak-hcb) Where is the money for safety and expansion of Railways? I want to know about it. Already, there are some Reports of Expert Committees, but the Government has not implemented them properly. Further, the Minister has set up some more Committees / Organisations and seven Missions for the future to divert the opinion of the common people. I have two suggestions to make to the Railway Minister for generating funds, and I will be grateful if the Railway Minister takes 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 260 my suggestions. Out of 65,000 kms of rail route, two-third is not electrified. So, it is a huge burden of fuel charge, which is 21 per cent of the total expenditure. Now, the cost of crude oil is cheaper than ever before in the international market, but Railways are not getting the benefit due to the Government decision of imposing several types of taxes by avoiding the Parliament. It is the trend of the Government to avoid the Parliament, and so many types of duties are being imposed by them. The Government has a slogan - ºÉ¤ÉBÉEÉ ºÉÉlÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ* |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä àÉä®É ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉ ºÉÉlÉ nÉÒÉÊVÉA* ®äãÉ BÉEÉä ¤ÉSÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä báÉÚ]ÉÒ |ÉEÉÒ bÉÒWÉãÉ näxÉä BÉEÉ <ÆiÉWÉÉàÉ BÉEÉÒÉÊVÉA* <ºÉºÉä ®äãÉ BÉEÉä +ÉÉè® {ÉÉÎ¤ãÉBÉE BÉEÉä ãÉÉ£É cÉäMÉÉ* àÉä®É nÚºÉ®É ºÉÖZÉÉ´É ªÉc cè ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ ®äãÉ BÉEÉä |ÉÉìÉÊ{ÉE] xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ ®cÉ cè ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä c® ´ÉÉÇ ºÉèx]ÅãÉ MÉ´ÉxÉÇàÉé] BÉEÉä ÉÊbÉÊ´Ébèxb ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* VÉÉä |ÉÉÉÊ{ÉE]ä¤ÉãÉ xÉcÉÓ cè, ´Éc ÉÊbÉÊ´Ébèxb näiÉÉ cè* +ÉMÉ® ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ <ºÉ ÉÊbÉÊ´Ébèxb BÉEÉä ®èÉÊàÉ] BÉE®iÉä cé iÉÉä ®äãÉ BÉEÉä BÉÖEU ÉÊàÉãÉäMÉÉ +ÉÉè® <ºÉºÉä BÉÖEU BÉEÉàÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* *Now I will speak the last portion in Bengali Sir, there were some Railway Minister during the UPA- II Government of whom, two are Members of Parliament at present. The projects which were announced by them are still pending. So does the Government have any responsibility to complete those pending projects? If these are not completed, the people would feel cheated. I can cite some instances from my State West Bengal: 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 261

* Original in Bangla 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 262

First, on 29th November, 2009 the foundation stone of an auto hub was laid in Shalimar, by the then Railway Minister and our present Chief Minister. It was announced with much fanfare that there would be huge employment opportunities. But the work is still pending. What is the reason of non-completion of the project? Second, in February 2010, a Diesel Multiple Unit was announced in Sankrail. It has not been set up to date. Again on 6th January 2010, our present Chief Minister, the then Railway Minister laid the foundation stone of the Metro Rail Rake Maintenance Factory at Noapara. It has also not been initiated. Third, on 21st March 2010 she had also laid the foundation stone of new coach factory of Eastern Rail in Kanchrapara. No work has commenced so far. Fourth, on 30th October 2010, on the same day, as Railway Minister, she laid the foundation stone of rail coach factory in Burdwan’s Ondal and Goods Train factory in Kulti. The very next day, she also commenced the Purulia Thermal Power Plant and coach factory. Nothing has happened thereafter. So who is going to fulfil these promises now? No funds have been allocated for these projects. People of West Bengal have been deprived of everything. They have been duped. As per the announcement of the present Railway Minister, the East-West Metro in Kolkata was to be made operational by 2016. This is 2016 March. Now it is said that the work will be completed by 2018. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 263

Allocation has been made for only 5 km track. Why this delay? Who is answerable? If I can quote from Times of India, it will be very clear that the moment our Chief Minister relinquished office of the Railway Minister, she started opposing all the projects and did not allow a single one to see the light of the day. I am, though, not reading out from newspaper but this is my direct allegation against the State Government. It must be mentioned here that despite the allocation, the Panchanantala and Choapur ROB in Murshidabad’s Berhampore could not be constructed due to the non-cooperation of the State Government of West Bengal. It is so depressing. The railway bridge over Bhagirathi River in Nashipur is yet to be constructed. So many projects are still pending and the state administration is not taking any interest in any work. Government is not acquiring any land. What would be the fate of these projects? Therefore, I wish to put forth some demands before Hon. Railway Minister. Yes, Hon. Minister, MoS is present here. I know that much has been conceived for the State of Orissa. Therefore I want some issues of Bengal to be addressed as well. 1.The survey work for new railway line at Berhampore- Krishnanagar via Domkal-Jalangi -Karimpur should be taken up. I have written letters to the Hon. Minister as well.

2.Doubling and electrification of track from Katwa to Farakka should be completed. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 264

3.He has proposed to construct elevated corridors to ease the pressure on Mumbai and its suburbs. But he did not spare a thought for the Howrah-Sealdah stretch which is equally crowded. Elevated corridor should be constructed for Howrah-Sealdah Suburban Rail. The corridor from Dumdum junction should also be elevated so that Bhagirathi, Hajarduari and other express trains get halts at Dumdum. This area is extremely overcrowded.

4. The Dhano-Dhanyo Express now runs thrice a week. It should run daily.

5.One 3-tier AC coach each should be attached to the two trains 53181 and 53172 on Lalgola-Sealdah line.

6.The toy train of Darjiling is a world heritage. On August 2015, Hon. Rail Minister has announced in Kolkata that an MoU would be signed with UNESCO for up-gradation of the toy train. But this has not been categorically mentioned in the budget speech. Thus a clear announcement is required in this regard.

(z3/1800/sh-cp) àÉé ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ¤Éc®ÉàÉ{ÉÖ® ºÉä BÉßEhÉÉxÉMÉ® ´ÉÉªÉÉ bÉäàÉBÉEãÉ, VÉãÉÆMÉÉÒ, BÉE®ÉÒàÉ{ÉÖ® xªÉÚ ®äãÉ ãÉÉ

HON. CHAIRPERSON (SHRI K.H. MUNIYAPPA): I want to get the sense of the House about extension of time. There are a large number of speakers. So shall we extend the time of the House by one hour? SEVERAL MEMBERS: Yes, Sir. What about ‘Zero Hour’ Sir? HON. CHAIRPERSON: We will take up ‘Zero Hour’ after that.

*SHRI MD. BADARUDDOZA KHAN (MURSHIDABAD): Lastly I would like to mention that Railway Ministry is planning to lease out its land to generate more revenue. But most of the railway property and land have

* Original in Bangla 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 266 been encroached. The encroachment must be removed, otherwise no pending railway project can be completed in due course. So what initiatives are being taken by the Ministry to do away with such illegal encroachments? There were the few issues which I wanted to bring to the kind notice of the respected Railway Minister. So with these words I thank the Hon. Minister and conclude my speech.

(ends)

1803 hours (Shri Anandrao Adsul in the Chair) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 267

* SHRI JAYADEV GALLA (GUNTUR):

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 268

1803 hours SHRI MEKAPATI RAJA MOHAN REDDY (NELLORE): Mr. Chairman, Sir, thank you very much for giving an opportunity to speak on the Railway Budget for 2016-17. We are very happy and I compliment the hon. Railway Minister Shri Suresh Prabhu Ji and the Minister of State Shri Manoj Sinha Ji for presenting a very innovative and progressive Railway Budget for the year 2016-17. I also compliment them for their drive to complete all the pending projects that have been languishing for decades within three to four years. Sir, people of this country are very happy because they have not increased passenger and freight fares. We are very happy to note that they are going to construct broad-gauge lines, at present, at seven kilometres per day. Previously, for the last six years, it was at 4.3 kilometres per day. In 2017-18, they are going to increase it to 13 kilometres per day and in 2018-19, they wish to construct 19 kilometres per day. (a4/1805/sr-raj) That is a very happy news for the people of this country. They have promised many innovative things. I need not go into all those things. In the past, Railways have set up various Committees, such as, Kakodkar Committee on Safety of Railway System; Mittal Committee to raise revenue of Indian Railways; Sridharan Committee on Delegation of Commercial Power; Sam Pitroda Committee to modernise the railway system; and Bibek Debroy Committee on Role 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 269 of Railway Board – Revamping HR functions. They have promised many things. I need not repeat them. We have faith in their competency and sincerity. Please carry out what you have promised in the Railway Budget. People of the country will be very happy and definitely they are going to congratulate you also. As far as Andhra Pradesh is concerned, there are a number of projects which are pending. I am happy to note that he has given some money to all the projects. That is a very good thing. Almost 14 projects are pending in the newly formed Andhra Pradesh. Many important projects are there. One such project is the Nadikudi-Srikalahasti which has been sanctioned. Now he has earmarked Rs.180 crore in this Budget. That is going to be the shortest route, alternate route and an all- weather route between Hyderabad and Chennai. The total distance is 309 kilometres. The original estimate was of Rs.1300 crore. Now it is Rs.2,303 crore. He has earmarked Rs.180 crore. But we have to complete that project within three to four years. Unless otherwise, he earmarks at least Rs.500 crore to Rs.600 crore per annum, it cannot be completed. At the time of reorganization of the State, The Sivaramakrishnan Committee had been constituted to advise the State Government about where to locate the capital and other things. He has recorded that we have to complete that project at the earliest so that industrial development can take place along this route. There are many drylands in this route. The Committee has said that the industrial development can take place in this route. So, I would request the hon. Minister to 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 270 complete that project at the earliest by earmarking at least Rs.500 crore to Rs.600 crore per annum. There are another 13 important projects, such as Kadapa- Bengaluru, Kotapalli-Narsapur, Gudur-Gajrajpatnam, Kakinada- Pithapuram, Macherla-Nalgonda and many other projects. The Railway Minister knows it. I need not take the time of the House on this. I would like to mention one more thing. Land is a very precious item. There is 1500 acres of railway Bitragunta Railway Station. I would request the hon. Minister to utilise it in a proper way by establishing some railway project. Adjoining to this, there is a six-lane Chennai-Kolkata road. That way, power is there; sufficient water is there and he can utilise 1500 acres of land in a big way for industrialization. I have been repeating this point many times. Please utilise this land because land is being encroached. Unless otherwise you take action, it may not be possible to avoid those things. Tirupati is a very important pilgrimage centre. In the same way, Shirdi is also an important pilgrimage centre. After so many requests, they have very recently started a weekly train on trial basis between Tirupati and Shirdi via Nellore, Ongole and Vijayawada. (b4/1810/kmr/nsh) I would request the Ministry to make it a regular train or run it at least twice or thrice a week. There is a lot of demand for this and, therefore, there will be good revenue generation from it. Similarly, there is a demand for a new train from the new capital of Andhra Pradesh Vijayawada to Bengaluru. That also is very much 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 271 required because a large number of software engineers from Andhra Pradesh are working in Bengaluru. Hundreds of buses ply to Bengaluru daily from Vijayawada, Ongole, Nellore to cater to these people’s travel needs. I, therefore, would request the hon. Minister to start a new train from Vijayawada to Bengaluru. Nellore city is my Constituency headquarters and District headquarters and it has a population of 6 lakh. There is no cover on platform No.1 in Nellore railway station. I have been making this request to the Railway authorities to carry out this work. Platforms 2 and 3 are uneven and it is very difficult for old-aged people to walk on them. Please renovate them. I have been making this request for a long time. Some very important trains halt at Nellore like Ernakulam- Nizamuddin Express, Coromandel Express, Tamil Nadu Express, Garib Rath Express. At Kavali, very recently the hon. Minister has accorded permission for stoppage of Seshadri Express and I am very thankful to him for that. But there is demand for a long time for stoppage of Sabari Express at Kavali. I would request the hon. Minister to examine this and give permission for stoppage of Sabari Express at Kavali. Sir, I now come to a very important point. At the time of reorganisation of the State they have promised to create a railway zone at Visakhapatnam. They said, “Indian Railways shall within six months from the appointed date examine establishing a new railway zone in the successor State of Andhra Pradesh and take an expeditious decision 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 272 thereon.” Sir, when you said that, people of Andhra Pradesh took it for granted that you are going to create a new zone. Already two years have passed and it has not been created. The State is already in a dire financial crisis with a revenue deficit of Rs.13,000 crore. We are not able to cater to the needs of the people. I, therefore, once again request the Government of India, Ministry of Railways to look into this and accord permission for creation of a new zone at the earliest. This is very important. The Central Government cannot go back on its promise. Thank you very much. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 273

1814 ¤ÉVÉä gÉÉÒ +É¶ÉÉäBÉE ¶ÉÆBÉE®®É´É SÉBcÉhÉ (xÉÉÆnä½) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ´Éä ¤ÉVÉ] {É® +É{ÉxÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ cè* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ =ààÉÉÒnå lÉÉÓ* ´Éä nä¶É BÉEÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® iÉÉä BÉE®iÉä cé ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÉlÉ cÉÒ àÉcÉ®É]Å VÉcÉÆ ºÉä ´Éä +ÉÉiÉä cé, ªÉc º´ÉÉ£ÉÉÉÊ´ÉBÉE cè ÉÊBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä =ààÉÉÒnå ®ciÉÉÒ cé, SÉÉcä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ cÉä ªÉÉ ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ cÉä, ´Éä ÉÊVÉºÉ º]ä] ºÉä +ÉÉiÉä cé, =ºÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE lÉÉä½É ZÉÖBÉEÉ´É cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ´Éä +É{ÉxÉä º]ä] àÉå BÉÖEU xÉ BÉÖEU BÉE®å* ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä AxÉÉ=ÆºÉàÉé]ÂºÉ BÉEÉÒ cé - ´Éc ÉÊ]BÉE] ´ÉéÉËbMÉ àÉ¶ÉÉÒxÉ cÉä, iÉiBÉEÉãÉ BÉEÉ=Æ]ºÉÇ cÉå, ºÉÉÒºÉÉÒ]ÉÒ´ÉÉÒ BÉEèàÉ®ä cÉå, àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ SÉÉVÉÇºÉÇ cÉå, ]ÉìªÉãÉä] BÉDãÉÉÒÉËxÉMÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉä, ®äãÉ´Éä ¤ÉÉäbÇ àÉå º]ÅBÉDSÉ®ãÉ SÉåVÉäºÉ BÉE®xÉä BÉEä AbÉÊàÉÉÊxÉº]ÅäÉÊ]´É <Ç¶ÉÚVÉ cÉå, àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉä SÉÉÒVÉå +ÉSUÉÒ cé* àÉé ªÉc xÉcÉÓ BÉEc ®cÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉEÉä<Ç ¤ÉÖ®ÉÒ SÉÉÒVÉå cé* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉä <Ç¶ÉÚVÉ |É¶ÉÉºÉBÉEÉÒªÉ àÉÉàÉãÉä cé* ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ iÉÉè® {É® ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ªÉä =ààÉÉÒnå cé ÉÊBÉE nä¶É àÉå +ÉxÉBÉExÉèBÉD]äb ¶Éc®Éå, MÉÉÆ´ÉÉå BÉEÉä VªÉÉnÉ ºÉä VªÉÉnÉ BÉExÉèÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ ÉÊàÉãÉä* (c4/1815/nk-gm) ÉÊ®ºÉÉæVÉ BÉExº]Åå] cÉäiÉä cé, àÉé <ºÉä ºÉàÉZÉ ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ, =ºÉBÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉä cÖA +ÉÉ{ÉBÉEä uÉ®É ÉÊVÉiÉxÉÉ |ÉªÉÉºÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, AäºÉÉÒ =ààÉÉÒnå càÉä¶ÉÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉä ®ciÉÉÒ cè, SÉÉcä BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® cÉä* ®äãÉ´Éä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä +ÉxÉÉ=xºÉàÉå] BÉEÉÒ cè ´Éc BÉE®ÉÒ¤É 1,21,000 cè, 15± ®äãÉ´Éä BÉEÉä ®ä´ÉäxªÉÚ |ÉÉ{iÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ =ààÉÉÒn lÉÉÒ VÉ¤ÉÉÊBÉE ABÉDSÉÖ+ÉãÉ àÉå 5.8± cÉÒ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè* ªÉc º´ÉÉ£ÉÉÉÊ´ÉBÉE cè, ®ä´ÉäxªÉÖ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉä cÖA VÉ¤É AxÉÉ=xÉºÉàÉå] {ÉÚ®ÉÒ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉAMÉÉÒ, =ºÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{É BÉEèºÉä |ÉªÉÉºÉ BÉE®åMÉä =ºÉä VÉÉxÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉÆºÉn =iºÉÖBÉE cé, +ÉÉ{É BÉEÉÊàÉ]àÉå] BÉEÉä ÉÊBÉEºÉ iÉ®c ºÉä {ÉÚ®É BÉE®åMÉä? ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® VÉ¤É ¤ÉVÉ] {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ iÉ¤É ó{É® vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ªÉc ¤ÉVÉ] cÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç cè ªÉÉ ´ÉÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç cè <ºÉä +ÉÉ{É ¤ÉäciÉ® VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE BÉDªÉÉ cè? |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉÉhÉ ºÉÖ¤Éc càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ºÉÖxÉÉ, =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ºÉnxÉ BÉEä nÉäxÉÉå iÉ®{ÉE BÉEä ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊàÉãÉ BÉE® nä¶É BÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ cè +ÉÉè® ªÉcÉÒ càÉÉ®É |ÉªÉÉºÉ cè* VÉ¤É |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ º´ÉªÉÆ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE +É{ÉäFÉÉ VÉ°ô® cè, SÉÉcä 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 274

´Éc ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä ãÉÉäMÉ cÉå ªÉÉ °ôÉËãÉMÉ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ãÉÉäMÉ cÉå, ºÉ£ÉÉÒ BÉEä SÉÖxÉÉ´É FÉäjÉÉå àÉå VÉÉä ÉÊ{ÉU½É cÖ+ÉÉ cè iÉÉä ªÉc nä¶É BÉEÉÒ £ÉãÉÉ<Ç +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ °ô{É ºÉä ABÉE +ÉSUÉ BÉEnàÉ cÉäMÉÉ* +ÉMÉ® àÉé ®äãÉ´Éä ÉÊàÉÉÊxÉº]® BÉEä bÉìBÉDªÉÖàÉå] BÉEÉä ÉÊ´ÉVÉxÉ bÉìBÉDªÉÖàÉå] BÉEcÚÆ iÉÉä MÉãÉiÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ* càÉ ÉÊ´ÉVÉxÉ bÉìBÉDªÉÖàÉå] {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE® ®cä cé <ºÉàÉå BÉÖEU £ÉÉÒ MÉãÉiÉ xÉcÉÓ cè* =ºÉBÉEÉÒ <à{ÉÉÊãÉàÉå]ä¶ÉxÉ BÉEèºÉä cÉäMÉÉ <ºÉBÉEÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ °ô{É ºÉä ®äãÉ´Éä ÉÊàÉÉÊxÉº]® BÉEä ºÉÉàÉxÉä cè* àÉcÉ®É]Å BÉEÉÒ VÉÉä +É{ÉäFÉÉAÆ cé ´Éc ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEä uÉ®É {ÉÚ®ÉÒ cÉäMÉÉÒ, AäºÉÉÒ àÉé +É{ÉäFÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉé SÉÉÒVÉÉå BÉEÉä nÖ¤ÉÉ®É ÉÊ®{ÉÉÒ] xÉcÉÓ BÉE°ôÆMÉÉ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ xÉä {ÉcãÉä cÉÒ BÉEcÉ ÉÊBÉE <ºÉ ºÉÉãÉ ®äãÉ |ÉEä] àÉå ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ cè, ÉÊ]BÉE]Éå àÉå £ÉÉÒ +ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ¤ÉVÉ] BÉEä {ÉcãÉä cÉÒ BÉÖEU SÉÉÒVÉå +ÉÉ{É BÉE® SÉÖBÉEä cé, +ÉÉ{É ªÉc xÉcÉÓ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE càÉxÉä ®äãÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉfÃÉªÉÉ cè, ´Éc {ÉcãÉä cÉÒ cÉä SÉÖBÉEÉ cè* µÉEÖb +ÉÉìªÉãÉ BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ 120 bÉìãÉ® ºÉä 30 bÉìãÉ® iÉBÉE xÉÉÒSÉä +ÉÉiÉÉ cè iÉÉä ªÉc º´ÉÉ£ÉÉÉÊ´ÉBÉE cè ÉÊBÉE VÉÉä {ÉèºÉÉ ¤ÉSÉÉ cÖ+ÉÉ cè =ºÉBÉEÉ {ÉÚ®É {ÉEÉªÉnÉ nä¶É BÉEÉä cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA, SÉÉcä ´Éc ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä uÉ®É cÉä ªÉÉ +ÉÉàÉ ¤ÉVÉ] BÉEä uÉ®É cÉä* càÉå nä¶É àÉå ®äãÉ BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* +ÉÉ{ÉxÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉ iÉiBÉEÉãÉ BÉEÉä]É £ÉÉÒ ¤ÉfÃÉ ÉÊnªÉÉ, =ºÉä +É¤É 50± |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ cè, BÉE<Ç VÉMÉcÉå {É® iÉiBÉEÉãÉ BÉEÉä]ä BÉEÉä 25± BÉE® ÉÊnªÉÉ cè, ®äãÉ´Éä BÉEä BÉEèÉÎxºÉãÉä¶ÉxÉ SÉÉVÉÇ £ÉÉÒ +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉfÃÉ ÉÊnA cé, {ãÉä]{ÉEÉàÉÇ SÉÉVÉæVÉ £ÉÉÒ ¤ÉfÃÉ ÉÊnA cé* µÉEÖb +ÉÉìªÉãÉ BÉEÉ nÉàÉ xÉÉÒSÉä +ÉÉxÉä ºÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä <ºÉBÉEÉ àÉÉäxÉä]®ÉÒ {ÉEÉªÉnÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA =ã]É +ÉÉ{ÉxÉä <ºÉàÉå ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ BÉE®BÉEä ãÉÉäMÉÉå àÉå ÉÊxÉ®É¶ÉÉ ãÉÉ<Ç cè* VÉ¤É càÉ àÉcÉ®É]Å BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé, àÉÖÆ¤É<Ç <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ

(d4/1820/rjs-rsg) VÉ¤É ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ <ºÉ ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉé] BÉEä àÉÆjÉÉÒ ¤ÉxÉä, iÉÉä =xÉBÉEä BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉEä iÉ®ÉÒBÉEä ªÉÉ =xÉBÉEÉÒ VÉÉä A|ÉÉäSÉ cè, =ºÉºÉä näJÉiÉä cÖA ´Éc ABÉE MÉäàÉ SÉåVÉ® ºÉÉÉÊ¤ÉiÉ cÉåMÉä, AäºÉÉ càÉå ãÉMÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉÉÊn àÉé BÉEcÚÆ ÉÊBÉE ´Éä MÉäàÉ SÉåVÉ® BÉEä ¤ÉVÉÉªÉ xÉäàÉ SÉåVÉ® cÉä MÉªÉä, iÉÉä MÉãÉiÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ*

ªÉc JÉÖn àÉä]ÅÉä BÉEä {ÉÖ®ÉxÉä SÉÉÒ{ÉE BÉEciÉä cé iÉÉä =ºÉàÉå ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ iÉÉè® {É® BÉEÉä<Ç ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ xÉcÉÓ cè* àÉMÉ® nä¶É BÉEä BÉE<Ç ÉÊcººÉÉå àÉå VÉ¤É ó{É® ABÉE BcÉ<] {Éä{É® VÉ°ô® ÉÊxÉBÉEÉãÉÉ VÉÉªÉä ÉÊBÉE ªÉc ºÉ¤É +ÉÉVÉ BÉEä cÉãÉÉiÉ cé +ÉÉè® =ºÉä ºÉÖvÉÉ®xÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉå BÉDªÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* àÉéxÉä

àÉé BÉÖEU +ÉcàÉ <¶ªÉÚVÉ BÉEÉä ªÉcÉÆ {É® =~ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊVÉxÉ {É® ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ +É{ÉxÉÉ vªÉÉxÉ +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®åMÉä* {ÉcãÉÉ ªÉc cè ÉÊBÉE àÉ®É~´ÉÉ½ä ºÉä ]ÅäxÉ BÉEÉÒ VÉÉä BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ cè, JÉÉºÉBÉE® º]Úbå]ÂºÉ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉ®É~´ÉÉ½ä ºÉä SÉÉcä xÉÉÆnä½, {É®£ÉxÉÉÒ, +ÉÉè®ÆMÉÉ¤ÉÉn cÉä, ´ÉcÉÆ ºÉä {ÉÚxÉÉ VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA VªÉÉnÉ ºÉä VªÉÉnÉ º]Úbå]ÂºÉ VÉÉiÉä cé* (e4/1825/sk-rk) xÉÉÆnä½ ºÉä {ÉÚxÉÉ, +ÉÉè®ÆMÉÉ¤ÉÉn ºÉä {ÉÚxÉÉ, VÉÉãÉxÉÉ ºÉä {ÉÚxÉÉ, ºÉ£ÉÉÒ àÉ®É~´ÉÉ½ä ºÉä {ÉÚxÉÉ VÉÉiÉä cé* {ÉÚxÉÉ BÉEÉÒ BÉExÉèÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ ¤ÉcÖiÉ JÉ®É¤É cè* +ÉMÉ® ¤ÉÉA ®Éäb VÉÉiÉä cé iÉÉä iÉBÉE®ÉÒ¤ÉxÉ ºÉÉiÉ PÉÆ]ä àÉå {ÉcÖÆSÉiÉä cé, +ÉMÉ® ®äãÉ ºÉä VÉÉiÉä cé iÉÉä 10-11 PÉÆ]ä ãÉMÉiÉä cé VÉ¤ÉÉÊBÉE ]ÅäxÉ c{ÉDiÉä àÉå nÉä ªÉÉ iÉÉÒxÉ ÉÊnxÉ SÉãÉiÉÉÒ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ABÉE JÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä +É´ÉMÉiÉ BÉE®ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, ªÉcÉÆ £ÉãÉä cÉÒ +ÉÉ{É ªÉcÉÆ |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE àÉÉàÉãÉÉå {É® ¤ÉÉäbÇ BÉEä SÉäªÉ®àÉèxÉ {É® ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ ]É<ÉËàÉMÉ ºÉÉé{ÉiÉä cÉåMÉä* àÉä®É +ÉxÉÖ£É´É cè +ÉÉè® àÉé +ÉÉ{ÉºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE xÉÉÒSÉä BÉEä +É{ÉEºÉ®Éå BÉEä ºiÉ® {É® ®äãÉ´Éä BÉEÉ ]É<àÉ]ä¤ÉãÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ +ÉÉè® ¤ÉºÉ +ÉÉì{É®ä]ºÉÇ BÉEÉ ABÉE xÉèBÉDºÉäºÉ ¤ÉxÉÉ cÖ+ÉÉ cè, <ºÉä iÉÉä½xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* àÉé SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉÒ <ÆBÉD´ÉÉªÉ®ÉÒ BÉE®å* ®äãÉ´Éä BÉEä ]É<ÉËàÉMÉ <ºÉ iÉ®c ºÉä JÉ®É¤É BÉE® ÉÊnA VÉÉiÉä cé iÉÉÉÊBÉE VªÉÉnÉ ºÉä VªÉÉnÉ ¤ÉºÉ +ÉÉì{É®ä]ºÉÇ BÉEÉä cÉä +ÉÉè®

àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä ®äãÉ´Éä +ÉÉä´É® ÉÊ¥ÉVÉ +ÉÉè® ®äãÉ´Éä +ÉÆb® ÉÊ¥ÉVÉ BÉEÉ ÉÊVÉµÉE ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉ®É~´ÉÉ½ä àÉå 31 +ÉÉ®+ÉÉä¤ÉÉÒWÉ +ÉÉè® 35 +ÉÉ®ªÉÚ¤ÉÉÒWÉ ¤ÉVÉ] àÉå ºÉéBÉD¶ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä MÉÖVÉÉÉÊ®¶É cè ÉÊBÉE 31 ªÉÉ 35 ºÉä BÉEÉàÉ xÉcÉÓ SÉãÉäMÉÉ BÉDªÉÉåÉÊBÉE ABÉDºÉÉÒbå] BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

* SHRI Y.V. SUBBA REDDY (ONGOLE): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 280

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 281

* DR. KULMANI SAMAL (JAGATSINGHPUR): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 282

* Laid on the Table * DR. KIRIT SOMAIYA (MUMBAI NORTH EAST): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 283

* Laid on the Table ¯gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä (àÉÉ´ÉãÉ): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 284

* Laid on the Table

(f4/1830/asa/rc) 1830 ¤ÉVÉä gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ (bÖàÉÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ +ÉÉè® àÉé +É¶ÉÉäBÉE SÉBcÉhÉ VÉÉÒ BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEÉä VÉÉä ´Éä +É£ÉÉÒ ºÉnxÉ BÉEä ºÉàÉFÉ ®JÉ ®cä lÉä, àÉé ¤ÉcÖiÉ MÉÉè® ºÉä ºÉÖxÉ ®cÉ lÉÉ* ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ iÉÉè® ºÉä =xcÉåxÉä ABÉE ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä BÉEä <Æ|ÉEÉº]ÅBÉDSÉ® BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ®, ®äãÉ´Éä BÉEä xÉè]´ÉBÉEÇ BÉEÉ ÉÊ´ÉºiÉÉ®, ®äãÉ àÉå ºÉ{ÉE® BÉE® ®cä ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊ´ÉºiÉÉ® ªÉÉ ®äãÉ BÉEÉÒ VÉÉä +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉAÆ nä¶É BÉEÉÒ +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn ¤ÉfÃÉÓ +ÉÉè® xÉè]´ÉBÉEÇ +ÉÉè® {ÉèºÉåVÉ® BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå VÉÉä MÉè{É ®cÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä ÉÊàÉãÉVÉÖãÉBÉE® BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* ªÉc BÉEcxÉä àÉå ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ ãÉMÉiÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEä ºÉàÉFÉ +ÉMÉ® SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ cé, iÉÉä =xÉ SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå BÉEÉä càÉBÉEÉä <ºÉ ºÉnxÉ àÉå ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ ºÉä >ó{É® =~BÉE® näJÉxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ´Éä SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ cé, SÉÉcä ®äãÉ´Éä BÉEä xÉè]´ÉBÉEÇ BÉEä ÉÊ´ÉºiÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA cÉå ªÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉ ÉÊVÉºÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 285 iÉ®c ºÉä VÉÉä ºÉèBÉD¶ÉxÉ cé, 492 ºÉèBÉD]® AäºÉä cé ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ ®äãÉ ãÉÉ

BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè +ÉÉè® ABÉE AàÉ+ÉÉäªÉÚ ºÉÉ

´ÉÉÇ 2016-17 àÉå nÉä cVÉÉ® ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cä cé* ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå càÉxÉä 50 {É®ºÉå] {ÉÉÊ®BªÉªÉ ¤ÉfÃÉªÉÉ cè* àÉäBÉE

+ÉÉè® gÉÉÒ |É£ÉÖ VÉÉÒ MÉªÉä lÉä* =ºÉ ºÉàÉªÉ càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ¤ÉvÉÉ<Ç nÉÒ lÉÉÒ* MÉÉä®JÉ{ÉÖ® ºÉä MÉÉåbÉ +ÉÉàÉÉxÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ cÖ+ÉÉ* +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖÆ¤É<Ç BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒvÉÉÒ ]ÅäxÉ nÉÒ +ÉÉè® xÉªÉÉÒ MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ £ÉÉÒ BÉEÉÒ* {ÉcãÉä ¤ÉVÉ] àÉå BÉEä´ÉãÉ MÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ cÉäiÉÉÒ lÉÉÒ* +É¤É BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ iÉäVÉºÉ, VÉÉä 130 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ º{ÉÉÒb ºÉä SÉãÉäMÉÉÒ* =nªÉ, VÉÉä b¤ÉãÉ bäBÉE® ®äãÉ cè ªÉÉ càÉºÉ{ÉE®, VÉÉä mÉÉÒ-AºÉÉÒ ]ÅäxÉ cè, ªÉä BÉExªÉÉBÉÖEàÉÉ®ÉÒ ºÉä BÉE¶àÉÉÒ® iÉBÉE nä¶É àÉå VÉcÉÄ £ÉÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cÉäMÉÉÒ, ´ÉcÉÄ +ÉÉ{É näiÉä ®cåMÉä* ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ °ô{É ºÉä ºÉÉãÉ£É® nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä MÉÉÉÊ½ªÉÉÄ ÉÊàÉãÉåMÉÉÒ* <ºÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ àÉé +É{ÉxÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ +ÉxªÉlÉÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA {ÉÚ®ä ºÉÉãÉ ´Éä] BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ lÉÉ* ªÉÉÊn ABÉE xÉªÉÉÒ ®äãÉ MÉÉ½ÉÒ àÉÉÆMÉxÉÉÒ cÉä, iÉÉä ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÉÊBÉE VÉ¤É ®äãÉ ¤ÉVÉ] +ÉÉAMÉÉ, iÉÉä =ºÉàÉå àÉÉÆMÉ BÉE®åMÉä* +ÉÉVÉ <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå, àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VÉ¤É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +É{ÉxÉÉ =kÉ®-£ÉÉÉhÉ nå iÉÉä =ºÉàÉå VÉÉä ¤ÉãÉ®ÉàÉ{ÉÖ®-iÉÖãÉºÉÉÒ{ÉÖ® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè, VÉÉä ÉÊBÉE +ÉÉìãÉ®äbÉÒ ®äãÉ´Éä ãÉÉ

=iÉ®åMÉä* <ºÉºÉä £ÉÉ®iÉ +ÉÉè® xÉä{ÉÉãÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ÉÊ®ºiÉÉ +ÉÉè® àÉVÉ¤ÉÚiÉ cÉäMÉÉ* àÉé VÉÉxÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE VÉÉä àÉé àÉÖà¤É<Ç BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉä½xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cÉ cÚÄ, ´Éc VÉÖ½äMÉÉ* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉä cÖA BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ-xÉä{ÉÉãÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ {É® ABÉE {ÉDãÉÉ<Ç +ÉÉä´É® ¤ÉxÉä, VÉcÉÄ cVÉÉ®Éå ]ÅBÉEå ®ÉäWÉ +ÉÉiÉÉÒ- VÉÉiÉÉÒ cé* <ºÉºÉä £ÉÉ®iÉ-xÉä{ÉÉãÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ*

* SHRI R.K. BHARATHI MOHAN (MAYILADUTHURAI): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 292

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 293

1845 hours DR. J. JAYAVARDHAN (CHENNAI SOUTH): Hon. Chairman, Sir, the Railway Budget has been presented by the hon. Minister in a challenging time when our country is dealing with tepid growth of our economy’s core sectors due to international slowdown coupled with looming impact of the Seventh Pay Commission. Further, declining modal share of Indian Railways, which dropped from 62 per cent in 1980 to 36 per cent in 2012, is continuing to exert pressure on the institution. The hon. Minister had said in the Budget speech, “This is a Budget which reflects the aspirations of each and every Member of the railway family.” But it should be mentioned here that it had certainly not reflected the views of the millions of railway families in Tamil Nadu. When the hon. Railway Minister came to our State recently he had said, “Tamil Nadu has not got its due share in railway projects over the years resulting in backlog of development and the Centre is committed to correct it.” But a serious question arises here as to whether justice has been done in the current Budget for the commuters in Tamil Nadu. Tamil Nadu, in the Railway Budget, gets only Rs. 2,064 crore for the upcoming financial year which is an increase of just one per cent when compared to the previous year, while a few other States received an allocation which is 25 per cent to 30 per cent higher than what they have received in the last Budget. With various pending railway projects in Tamil Nadu and the Ministry’s stand for piecemeal allocation of money for the projects without a proper outlay and a proper roadmap 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 294 for achieving its goal shows that it will take years for the Railways to increase their infrastructure and capacity to operate more trains in Tamil Nadu. It will take years for new lines and doubling to be completed as there is no remarkable increase in the fund allocated for projects in Tamil Nadu in the Railway Budget. I would like to highlight a number of railway projects which are pending with the Ministry, which are crucial for the development of rail transport and for development of infrastructure projects in the State of Tamil Nadu, which have been mentioned by our hon. Chief Minister of Tamil Nadu, Puratchai Thalaivi Amma in the Vision Tamil Nadu 2023 Document, namely complete doubling of Chennai – Kanyakumari line; Sriperumbudur – Guindy freight line; Chennai – Thoothukudi freight corridor; high speed passenger rail link – Chennai – Madurai – Kanyakumari; high speed passenger rail link – Madurai to Coimbatore; high speed passenger rail link – Coimbatore to Chennai; Chennai – Bengaluru high speed rail link; Chennai – Bengaluru freight corridor; Avadi – Guduvancheri rail link; Avadi – Thiruvallur – Ennor port link; I would also like to mention here that a number of railway projects announced for Tamil Nadu in the earlier Railway Budgets have not been commenced so far due to lack of sufficient funds. They are, namely 5th and 6th line on Chennai to villivakkam; new line for Villivakkam and Katpadi sections; new line from Chidambaram to Attur via Ariyalur; doubling from Tindivanam to Kanyakumari; new line from Bodinayakanur to Kottayam; doubling from Renigunta to Arakonam; 3rd and 4th lines from Attipattu – Gummidipoondi; new line 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 295 from Jolarpettai to Hosur via Krishnagiri; new line between Mayiladuthurai – Thirukadaiyur – Tharangambadi – Tirunallar – Karaikal; new line from Ramanathapuram – Kanyakumari via Thoothukudi – Tiruchendur; new line between Karaikudi -- Thoothukudi via Ramanathapuram; new line from Karaikal to Sirkazhi; new line from Salem, Namakkal – Karaikal via Perambalur, Ariyalur; doubling from Thiruvananthapuram to Kanyakumari via Nagercoil; Gauge conversion between Madurai and Bodinayakanur and new line from Bodinayakanur to Ernakulam; new line between Dindigul to Kumuli via Bodi and Theni; doubling and electrification of Madurai – Kanyakumari via Tirunelveli line, including Nagercoil Junction Terminal facilities; new BG line between Chennai and Sriperumbudur via Saidapet; new line between Thanjavur and Ariyalur; new line from Madurai – Karaikudi via Melur. The Budget speech made by the Minister has plenty of announcements such as the greater role of information and communication technology to deliver services to passengers, namely use of FM radio, increasing access to free wi-fi and even making use of the Helpline for additional services instead of just train information. But how much of it will be implemented and how soon it will be executed need to be answered. The railway administration should ensure that the easy-to -use technology works properly and it has been a frequent complaint by the commuters that the free wi-fi hardly works even in the terminals as bandwidth is a major problem. The mobile application for the Indian Railways are not so mobile application 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 296 friendly and features such as knowing on which platform the train is coming, where the coach position is and on what station they can order their food should be made available through mobile application. (k4/1850/spr-jr) Coming to cleanliness part of Indian Railways, Swatch Bharath campaign was started by our hon. Prime minister for a clean India. But the cleanliness of railway stations in Tamil Nadu especially Chennai is very bad, and is extremely worse in MRTS stations. It is a pathetic condition wherein the railways operate dirty coaches even in premium trains like the Pandian Express and the Vaigai Express. It is unfair for the suburban rail development in Chennai to be let out of the Budget. The upgradation of suburban transit systems in Mumbai, Delhi and Kolkata have been dealt with great details but in the case of Chennai, no specific plans for upgradation by the Indian Railways themselves have been announced. An increase in frequency of services and better computer time is the need of the hour. Minor things which matter to passengers like robust platforms, roofs and food stalls at station can be developed quickly if certain policy changes are made. Air-conditioned coaches for suburban trains were announced a few years ago but it failed to take off. It has been the request of commuters for a congestion-free travel by introducing 12 car racks, increasing service during non-peak hours, installing CCTV cameras and providing better sanitation facilities in suburban railway stations. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 297

Safety of commuters in MRTS should be ensured by installing CCTV cameras in all MRTS stations. There has been a rapid rise in the incidents of derailment of MRTS trains and necessary action should be taken so that such incidences never happen in the future. It has been a long pending demand of commuters for early completion of entire Route proposed under CMRL and MRTS projects and the operation of circlular trains connecting Chennai, Arakkonam and Chengalpet. The extension of MRTS project from Velachery to Saint Thomas Mount is the need of the hour and the work has been progressing at a snail’s pace .When we are in a time where metro cities in our country have four Railway terminals, Chennai has only Central and Egmore and if Ro yapuram terminal could be upgraded like Tambaram it would result in better connectivity. Lastly, Passenger Re servation Centre should be opened up in the Saidapet railway station. In conclusion, Railway Budget has failed to meet the expectations of the people of T amil Nadu on th e whole. Thank you. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 298

* SHRIMATI KAVITHA KALVAKUNTLA (NIZAMABAD): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 299

* Laid on the Table 1852 gÉÉÒ ºÉÖxÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ® àÉhbãÉ (¤ÉvÉÇàÉÉxÉ {ÉÚ´ÉÇ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉä®É ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ¤ÉvÉÉÇxÉ {ÉÚ´ÉÇ cè, VÉÉä ÉÊBÉE ´Éèº] ¤ÉÆMÉÉãÉ ®ÉVªÉ àÉå +ÉÉiÉÉ cè* àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå BÉEÉ]´ÉÉ ºÉä ÉÊºÉªÉÉãÉnÉc BÉEÉä<Ç ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ xÉcÉÓ cè* càÉÉ®ÉÒ ªÉc ¤ÉcÖiÉ ÉÊ¤ÉVÉÉÒ ÉÊºÉ]ÉÒ cè +ÉÉè® BÉEÉ{ÉEÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ®ÉäVÉ +ÉÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ cÉäiÉÉ cè* ¤ÉäxÉbäãÉ ºÉä ÉÊºÉªÉÉãÉnÉc iÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ cè* càÉxÉä ´ÉcÉÆ BÉEä bÉÒ.+ÉÉ®.AàÉ. BÉEÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå {ÉjÉ £ÉÉÒ ÉÊãÉJÉÉ +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊãÉJÉÉ ÉÊBÉE ¤ÉäxÉbäãÉ BÉEÉÒ ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ cè, =ºÉä BÉEÉ]´ÉÉ iÉBÉE SÉãÉÉªÉÉ VÉÉA* <ºÉàÉå +ÉÉÊvÉBÉE {ÉèºÉÉ £ÉÉÒ JÉSÉÇ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ +ÉÉè® ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ £ÉÉÒ cÉä VÉÉAMÉÉÒ* <ºÉÉÊãÉA àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä ÉÊ®BÉD´Éäº] cè ÉÊBÉE BÉEÉ]´ÉÉ ºÉä ÉÊºÉªÉÉãÉnÉc iÉBÉE ABÉE ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ ºÉÖ¤Éc BÉEä ºÉàÉªÉ SÉãÉÉ<Ç VÉÉA* BÉEÉ]´ÉÉ ºÉä ÉÊºÉªÉÉãÉnÉc ÉÊºÉ{ÉEÇ ABÉE ]ÅäxÉ cè +ÉÉè® ´ÉcÉÆ b¤ÉãÉ ãÉÉ

1854 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉxÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®ä (~ÉhÉä) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ +ÉÉè® ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉxÉÉäVÉ ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ BÉEÉä cÉÉÌnBÉE ¤ÉvÉÉ<Ç näiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå JÉSÉÉç BÉEÉä ºÉÉÒÉÊàÉiÉ ®JÉiÉä cÖA ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ näxÉä +ÉÉè® MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ¤ÉfÃÉxÉä {É® VÉÉä® ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* àÉä®É àÉÉxÉxÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc ®äãÉ ¤ÉVÉ] ´ÉÉBÉE<Ç àÉå nÚ®MÉÉàÉÉÒ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå ´ÉÉãÉÉ cè, ÉÊVÉºÉBÉEä ¤ÉäciÉ® xÉiÉÉÒVÉä càÉå VÉãn cÉÒ +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå xÉVÉ® +ÉÉAÆMÉä* (l4/1855/mm/ksp) àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä xÉ´ÉÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç àÉå ¤ÉxÉ ®cä +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbä A´ÉÆ UjÉ{ÉÉÊiÉ ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ BÉEÉä +ÉÉ{ÉºÉ àÉå VÉÉä½xÉä BÉEä ÉÊãÉA vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ A´ÉÆ +ÉÉÉÌlÉBÉE xÉMÉ®ÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç àÉå nÉä AÉÊãÉ´ÉäÉÊ]b ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉìÉÊ®bÉä® SÉSÉÇMÉä]-ÉÊ´É®É® A´ÉÆ ºÉÉÒAºÉ]ÉÒ ºÉä {ÉxÉ´ÉäãÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ A´ÉÆ àÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ÉÒªÉ º]ä¶ÉxÉÉå BÉEä ÉÊxÉSÉãÉÉÒ ºÉiÉc BÉEä ºÉ£ÉÉÒ {ãÉä]{ÉEÉàÉÉç BÉEÉÒ ºÉiÉc BÉEÉä >óÆSÉÉ BÉE®xÉä BÉEä {ÉEèºÉãÉä BÉEä ÉÊãÉA vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, ´ÉèºÉä iÉÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ºÉàÉÉVÉ BÉEä c® ´ÉMÉÇ BÉEä ãÉÉäMÉÉå A´ÉÆ =xÉBÉEÉÒ VÉ°ô®iÉÉå BÉEÉ {ÉÚ®É-{ÉÚ®É vªÉÉxÉ ®JÉÉ MÉªÉÉ cè* àÉé ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ PÉÉäÉhÉÉAÆ VÉÉä àÉÖZÉä +ÉSUÉÒ ãÉMÉÉÓ, =ºÉ {É® ºÉnxÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* VÉèºÉä, ®äãÉ ÉÊBÉE®ÉªÉä àÉå <ºÉ ¤ÉÉ® ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* c® gÉähÉÉÒ BÉEä BÉEÉäSÉ àÉå àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä 33 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ iÉBÉE +ÉÉ®FÉhÉ A´ÉÆ ]ÅäxÉÉå àÉå {ÉÉªÉãÉ] |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ¤ÉSSÉÉå BÉEä JÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉãÉMÉ ºÉä BªÉ´ÉºlÉÉ cÉäMÉÉÒ* ]ÅäxÉ BÉEä c® BÉEÉäSÉ àÉå VÉÉÒ{ÉÉÒAºÉ ÉÊºÉº]àÉ ãÉMÉåMÉä* +ÉcàÉnÉ¤ÉÉn-àÉÖÆ¤É<Ç cÉ<Çº{ÉÉÒb ]ÅäxÉ SÉãÉäMÉÉÒ* ®äãÉ´Éä ´ÉÉÊ®~ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉSÉãÉÉÒ ºÉÉÒ] BÉEÉ BÉEÉä]É ¤ÉfÃÉBÉE® 50 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ BÉE®äMÉÉÒ* +É¤É BÉÖEÉÊãÉªÉÉå BÉEÉä ºÉcÉªÉBÉE BÉEcÉ VÉÉAMÉÉ A´ÉÆ =xcå =ÉÊSÉiÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉAMÉÉ* 400 ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE-ÉÊxÉVÉÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉEä WÉÉÊ®A +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ àÉå àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ~ÉhÉä º]ä¶ÉxÉ ÉÊVÉºÉä nä¶É BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ ®äãÉ näxÉä BÉEÉ MÉÉè®´É |ÉÉ{iÉ cè A´ÉÆ xÉ´ÉÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç, àÉÉÒ®É £É<Æn®, àÉÉÒ®É ®Éäb BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÆ* 400 ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉä ´ÉÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç ªÉÖBÉDiÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ, ÉÊVÉºÉàÉå àÉé ~ÉhÉä, xÉ´ÉÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç, àÉÉÒ®É £É<Æn® A´ÉÆ àÉÉÒ®É ®Éäb º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉOÉc 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 301

BÉE®iÉÉ cÚÆ* ]ÅäxÉ àÉå ºÉ{ÉE® BÉEä nÉè®ÉxÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ¤ÉÉÒàÉä BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉlÉ cÉÒ ÉÊnBªÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉãÉMÉ ºÉä ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ ¤ÉxÉÉA VÉÉAÆMÉä* <ºÉBÉEÉ àÉé º´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, VÉ¤É ®äãÉ ¤ÉVÉ] {Éä¶É cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉ cÉäiÉÉ cè iÉÉä nä¶É BÉEä BÉE®Éä½Éå ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ÉÊxÉMÉÉcå +ÉÉ{É {É® ®ciÉÉÒ cé A´ÉÆ +ÉÉ{É ¤ÉcÖiÉ cn iÉBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä {ÉÚ®É £ÉÉÒ BÉE®iÉä cé* àÉé àÉcÉ®É]Å BÉEä ~ÉhÉä ºÉä SÉÖxÉÉ cÖ+ÉÉ VÉxÉ|ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ cÚÆ A´ÉÆ ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ ®äãÉ ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ ºÉàÉºªÉÉAÆ àÉéxÉä ºÉàÉªÉ-ºÉàÉªÉ {É® +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉÉÒ cè A´ÉÆ ºÉÆºÉn àÉå £ÉÉÒ =~ÉªÉÉÒ cé* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉÊ£ÉxÉÆnxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É {ÉcãÉä AäºÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ cé ÉÊVÉxcÉåxÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ¤ÉxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn AäÉÊiÉcÉÉÊºÉBÉE º]ä¶ÉxÉ ~ÉhÉä VÉcÉÆ ºÉä nä¶É BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ ]ÅäxÉ ¤ÉÆ¤É<Ç ºÉä ~ÉhÉä BÉEä ¤ÉÉÒSÉ 16 +É|ÉèãÉ 1853 àÉå SÉãÉÉÒ lÉÉÒ* ´ÉcÉÆ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉ{ÉBÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ BÉEÉÒ A´ÉÆ =xÉBÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ* àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ ÉÊ{ÉUãÉä ¤ÉVÉ] BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ+ÉÉäÆ VÉèºÉä AàÉªÉÚ]ÉÒ{ÉÉÒ-3 ªÉÉäVÉxÉÉ ÉÊVÉºÉàÉå A®ÉèãÉÉÒ-BÉEãÉ´ÉÉ AäÉÊãÉ´ÉäÉÊ]b àÉÉMÉÇ BÉEä ÉÊãÉA 428 BÉE®Éä½ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ iÉ®{ÉE vªÉÉxÉ ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉºÉ {É® +É£ÉÉÒ iÉBÉE BÉEÉàÉ ¶ÉÖ°ô xÉcÉÓ cÉä {ÉÉªÉÉ cè* ~ÉhÉä ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ BÉEÉä ÉÊ´É¶ÉäÉ nVÉÉÇ ÉÊnA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉ {É® BÉÖEU BÉEÉàÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ =ààÉÉÒnå cé A´ÉÆ àÉÖZÉä £É®ÉäºÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ =ààÉÉÒnÉå {É® {ÉÚ®ÉÒ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä JÉ®ä =iÉ®åMÉä* àÉÖZÉä {ÉÚ®É ÉÊ´É¶´ÉÉºÉ cè ÉÊBÉE VÉ¤É +ÉÉ{É ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ BÉE®åMÉä iÉ¤É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉË¤ÉnÖ+ÉÉäÆ {É® +É´É¶ªÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®iÉä cÖA <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ {ÉcãÉ BÉE®åMÉä* ~ÉhÉä iÉlÉÉ àÉÖãÉÖÆb º]ä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå]ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEÉÒ VÉMÉc {É® |ÉºiÉÉÉÊ´ÉiÉ ÉÊ´ÉºiÉÉÉÊ®iÉ AÉÊãÉ´ÉäÉÊ]b ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ ¶ÉÉÒQÉiÉÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ BÉE®´ÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ JÉSÉÇ 218 BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä cè, iÉÉÉÊBÉE ®ÉäVÉÉxÉÉ VÉÉä SÉÉ® ãÉÉJÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉ ¤ÉÉäZÉ +ÉBÉEäãÉä ~ÉhÉä º]ä¶ÉxÉ {É® {É½iÉÉ cè =ºÉä +ÉÉvÉÉ ªÉÉ BÉEàÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä* <ºÉBÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ {ÉÖ®ÉxÉÉÒ cè ÉÊVÉºÉ {É® iÉÖ®xiÉ vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* ~ÉhÉä ºÉä nÉÒ´ÉÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ BÉEÉÒ {ÉÉÆSÉ´ÉÉÒ iÉlÉÉ U~ä ®äãÉ ãÉÉ<ÇxÉ BÉEä +ÉvÉÚ®ä BÉEÉàÉ BÉEÉä VÉãn {ÉÚ®É BÉE®´ÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ãÉÉäBÉEãÉ ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ~ÉhÉä, xÉ´ÉÉÒ àÉÖÆ¤É<Ç, àÉÉÒ®É £É<Æn® A´ÉÆ àÉÉÒ®É ®Éäb ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå {É® ÉÊ]BÉE] ´ÉåÉËbMÉ àÉ¶ÉÉÒxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉfÃÉ<Ç VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ~ÉBÉÖEãÉÉÔ, nÉÒ´ÉÉ iÉlÉÉ JÉÉ®äMÉÉÆ´É 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 302

ºlÉÉxÉÉå {É® ®äãÉ´Éä µÉEÉìÉËºÉMÉ BÉEä >ó{É® {ÉÖãÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè iÉÉÉÊBÉE ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä* £ÉÉÊ´ÉªÉ àÉå àÉä]ÅÉä iÉlÉÉ àÉÉäxÉÉä ®äãÉ BÉEä àÉÉMÉÇ BÉEä {ÉÉºÉ {É½xÉä ´ÉÉãÉä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉä +ÉÉ{ÉºÉ àÉå VÉÉä½xÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉä cÖA àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ~ÉhÉä, xÉ´ÉÉÒ àÉÖ¤É<Ç, àÉÉÒ®É £É<Æn® A´ÉÆ àÉÉÒ®É ®Éäb ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEä +ÉÆn® A´ÉÆ ¤ÉÉc® nÉäxÉÉå VÉMÉcÉå {É® =SSÉ nVÉæ BÉEä ºÉÉÒºÉÉÒ]ÉÒ´ÉÉÒ BÉEèàÉ®ä VÉMÉc-VÉMÉc {É® ãÉMÉÉA VÉÉAÆ* ~ÉhÉä-{ÉxÉ´ÉäãÉ cÉ¤ÉÇ® àÉÉMÉÇ {É® VªÉÉnÉ ãÉÉäBÉEãÉ ºÉä´ÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ VÉÉA* +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE ÉÊºÉMxÉãÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ VÉèºÉä BÉEè¤É ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ uÉ®É ãÉMÉ£ÉMÉ ºÉÉè ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉä ¤ÉfÃ ºÉBÉEiÉÉÒ cé* (m4/1900/bks-rcp) àÉÖà¤É<Ç ãÉÉäBÉEãÉ àÉå º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ n®´ÉÉVÉä ãÉMÉÉªÉä VÉÉxÉä SÉÉÉÊcA* ºÉÉlÉ cÉÒ ´ÉÉiÉÉxÉÖBÉÚEÉÊãÉiÉ ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ SÉãÉÉªÉä VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉ~ ºÉä nºÉ ãÉÉäMÉ, ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä +ÉÉvÉä ãÉÉäMÉ ®äãÉ ãÉÉ

THE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT, MINISTER OF HOUSING AND URBAN POVERTY ALLEVIATION AND MINISTER OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI M. VENKAIAH NAIDU): Chairman, Sir, my suggestion is, please extend the House up to 8 o’clock. The reason is, more than formality, on Railways, every Member or every area has one issue or the other. They want it to go on record so that the officers can look into that. At the same time, tomorrow is a non-official day and then we have to conclude it by Tuesday. Monday is also a holiday. Please keep all these things in mind. Whoever is interested, they will be speaking. Let us not make it a formality as to how many Members are there or not there. SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): After taking up the ‘Zero Hour’, the House will run up to 9 o’clock. SHRI M. VENKAIAH NAIDU: How Budget is less important and ‘Zero Hour’ becomes more important Venugopal ji? HON. CHAIRPERSON: The time of the House is extended up to 8 o’clock. Okay. gÉÉÒ ®ÉVÉxÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®ä (~ÉhÉä) : àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå ãÉÉiÉÖ® BÉEä ãÉÉäMÉ ¤É½ÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå ®ciÉä cé, àÉé =xÉ ãÉÉJÉÉå ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉÊ£ÉxÉÆnxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖÆ¤É<Ç, ãÉÉiÉÖ® ABÉDºÉ|ÉèºÉ ]ÅäxÉ BÉEä ~ÉhÉä º]ä¶ÉxÉ {É® ~c®É´É BÉEä +ÉÉnä¶É ÉÊnªÉä* àÉé +ÉÉ{ÉºÉä +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÖà¤É<Ç-ãÉÉiÉÖ® ABÉDºÉ|ÉèºÉ ]ÅäxÉ BÉEä ~ÉhÉä º]ä¶ÉxÉ {É® ºlÉÉªÉÉÒ ~c®É´É BÉEä +ÉÉnä¶É nå, ºÉÉlÉ cÉÒ ®ÉVªÉ®ÉxÉÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉ ~ÉhÉä ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ {É® ~c®É´É ÉÊnªÉÉ VÉÉA* AãÉ.]ÉÒ.]ÉÒ. BÉEÉäSÉÉÒ´ÉãÉÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ ]ÅäxÉ BÉEÉä |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ SÉãÉÉªÉÉ VÉÉA* ÉÊjÉ´ÉäxpàÉ VÉªÉÆiÉÉÒ VÉxÉiÉÉ ABÉDºÉ|ÉèºÉ ]ÅäxÉ BÉEÉ ~ÉhÉä º]ä¶ÉxÉ {É® ~c®É´É cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA, iÉÉÉÊBÉE BÉEä®ãÉ BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É ãÉÉäMÉ VÉÉä ~ÉhÉä, ¤ÉÉäÉÊ®´ÉãÉÉÒ, ´ÉºÉ<Ç iÉlÉÉ +ÉÉºÉ{ÉÉºÉ BÉEä FÉäjÉÉå àÉå ®ciÉä cé, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 304

<ºÉBÉEÉ =xcå {ÉEÉªÉnÉ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEä* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ 12128 +É{É A´ÉÆ 12127 bÉ=xÉ <Æ]®ÉÊºÉ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ ]ÅäxÉ àÉå BÉÖEU +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ÉÊb¤¤Éä ãÉMÉÉA VÉÉAÆ, iÉÉÉÊBÉE bäãÉÉÒ {ÉÉºÉ cÉäãb®Éå BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉjÉÉ +ÉÉºÉÉxÉ cÉä* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ÉÊºÉbBÉEÉä uÉ®É ~ÉhÉä, ´ÉÉ¶ÉÉÒ àÉÉMÉÇ {É® ÉÊnPÉÉ A´ÉÆ ¤ÉÉäxÉBÉEÉäb xÉÉàÉBÉE nÉä xÉA ®äãÉ º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ÉÊºÉbBÉEÉä uÉ®É ¤ÉxÉÉA MÉA º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ cºiÉÉÆiÉ®hÉ ®äãÉ´Éä BÉEä {ÉÉºÉ VÉãn ºÉä VÉãn cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* xÉ´ÉÉÒ àÉÖà¤É<Ç BÉEä |ÉºiÉÉÉÊ´ÉiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ iÉlÉÉ VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô {ÉÉä]Ç =®hÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉxÉä cäiÉÖ cÉ¤ÉÇ® ®äãÉ àÉÉMÉÇ ºÉä ºÉÉÒ´ÉÚb ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ ºÉä =®hÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ ®äãÉ àÉÉMÉÇ |ÉºiÉÉÉÊ´ÉiÉ cè, <ºÉ àÉÉMÉÇ {É® xÉªÉÉ ®äãÉ´Éä ]ÅèBÉE iÉlÉÉ º]ä¶ÉxÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ vÉÉÒàÉÉÒ MÉÉÊiÉ ºÉä SÉãÉ ®cÉ cè, =ºÉàÉå iÉäVÉÉÒ ãÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè* àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ~ÉhÉä, xÉ´ÉÉÒ àÉÖà¤É<Ç, àÉÉÒ®É £É<Æn® A´ÉÆ àÉÉÒ®É ®Éäb ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå {É® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉgÉÉàÉMÉßcÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉfÃÉxÉÉ VÉ°ô®ÉÒ cè* ~ÉhÉä ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ BÉEÉä AäÉÊiÉcÉÉÊºÉBÉE º]ä¶ÉxÉ BÉEÉ nVÉÉÇ ÉÊnªÉÉ VÉÉA A´ÉÆ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä <ºÉBÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´É¶ÉäÉ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ~ÉhÉä ºÉä ´ÉÉ¶ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ cÉ¤ÉÇ® ®äãÉ ãÉÉ

(n4/1905/gg-rp) àÉÖÆ¤É<Ç BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉÆºÉnÉå +ÉÉè® àÉcÉxÉMÉ® {ÉÉÉÊãÉBÉEÉ BÉEä BÉEÉÊàÉ¶ÉxÉ®Éå xÉä ÉÊ®{ÉÉä]Ç {É® cºiÉÉFÉ® ÉÊBÉEA lÉä A´ÉÆ =xÉ BÉEÉàÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 21 cWÉÉ® BÉE®Éä½ °ô{ÉªÉä BÉEÉÒ ÉÊºÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ºÉnºªÉÉå uÉ®É BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ, ÉÊVÉºÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉä®É +ÉÉ{ÉºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE BÉßE{ÉªÉÉ ={É®ÉäBÉDiÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ BÉEÉä ºÉàÉZÉiÉä cÖA <ºÉ ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®å +ÉÉè® àÉä®É ªÉc ºÉÖZÉÉ´É cè ÉÊBÉE àÉcÉ®É]Å ®ÉVªÉ BÉEÉä +ÉÉ´ÉÆÉÊ]iÉ ®ÉVªÉ BÉEÉÒ ®ÉÉÊ¶É àÉå =ÉÊSÉiÉ ´ÉßÉÊr BÉEÉÒ VÉÉA, ÉÊVÉºÉºÉä ´ÉcÉÆ ºÉàÉºiÉ ¤ÉBÉEÉªÉÉ BÉEÉàÉÉå BÉEÉä ºÉàÉªÉ ºÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä àÉå iÉÉÒµÉiÉÉ ÉÊàÉãÉä* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä AäºÉÉ ¤ÉVÉ] {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ cè, VÉÉä ®äãÉ BÉEä ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ fÉÆSÉä BÉEÉä àÉVÉ¤ÉÚiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®äMÉÉ* ªÉc ®{ÉDiÉÉ®, ºÉÖ®FÉÉ iÉlÉÉ º´ÉSUiÉÉ BÉEÉä ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ ¤ÉVÉ] cè* ]ÅäxÉÉå BÉEÉÒ ®{ÉDiÉÉ® ¤ÉfÃÉxÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ ABÉE ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE {ÉcãÉ cè* +ÉÆiÉ àÉå àÉé {ÉÚhÉä ãÉÉäxÉÉ´ÉãÉÉ BÉEä iÉÉÒºÉ®ä ®äãÉ´Éä ]ÅèBÉE BÉEÉä VÉãnÉÒ ºÉä VÉãnÉÒ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEÉÒ £ÉÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ +ÉÉè® ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊ{ÉE® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÖ£ÉBÉEÉàÉxÉÉAÆ näiÉÉ cÚÄ +ÉÉè® <ºÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* (<ÉÊiÉ)

¶Éc®ÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉÒ, +ÉÉ´ÉÉºÉ +ÉÉè® ¶Éc®ÉÒ MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ ={É¶ÉàÉxÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ ºÉÆºÉnÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ AàÉ. ´ÉéBÉEèªªÉÉ xÉÉªÉbÚ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ºÉnºªÉ BÉEä xÉÉiÉä +ÉÉè® xÉÉMÉÉÊ®BÉE BÉEä xÉÉiÉä àÉä®É ABÉE ºÉÖZÉÉ´É cè, VÉÉä ÉÊBÉE àÉéxÉä +É£ÉÉÒ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ cè* +É£ÉÉÒ ~ÉhÉä BÉEä càÉÉ®ä ºÉnºªÉ xÉä ]ÅäxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉÉäãÉÉ, càÉ ºÉ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä lÉÉä½É <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, ®äãÉ´Éä BÉEÉä £ÉÉÒ ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE AãÉ]ÉÒ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉäºÉ - ãÉÉäBÉEàÉÉxªÉ ÉÊiÉãÉBÉE ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉä AãÉ]ÉÒ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEcå iÉÉä ºÉÉ>ólÉ àÉå BÉDªÉÉ +ÉlÉÇ cÉäiÉÉ cè, ´Éc càÉå àÉÉãÉÚàÉ cè* BÉEãÉ ºÉä ¶ÉÖ°ô BÉE®åMÉä ÉÊBÉE àÉcÉiàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ ABÉDºÉ|ÉäºÉ - AàÉ.VÉÉÒ. ABÉDºÉ|ÉäºÉ, ºÉ®nÉ® {É]äãÉ - AºÉ.{ÉÉÒ. ABÉDºÉ|ÉäºÉ* lÉÉä½É ®äãÉ´Éä <ºÉBÉEÉä £ÉÉÒ näJÉä* ÉËºÉ{ÉãÉÉÒ ãÉÉäBÉEàÉÉxªÉ ÉÊiÉãÉBÉE ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEcxÉÉ SÉÉÉÊcA* ÉÊiÉãÉBÉE VÉÉÒ ÉÊBÉEiÉxÉä ¤ÉÉÊfÃªÉÉ xÉäiÉÉ lÉä, ´Éc càÉ ºÉ¤ÉBÉEä ÉÊãÉA àÉÉxªÉ cé* lÉÉä½É <ºÉBÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉå +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ àÉé ¤ÉÉäãÉiÉÉ cÚÄ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 306

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉxn ®É´É +ÉbºÉÖãÉ): ªÉcÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉÒAºÉ]ÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ ºÉÉäSÉxÉÉ cè, VÉÉä ÉÊBÉE UjÉ{ÉÉÊiÉ ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ ]ÉÌàÉxÉãÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ AàÉ. ´ÉéBÉEèªªÉÉ xÉÉªÉbÚ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ +ÉÆOÉäVÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÉxÉÉÊºÉBÉEiÉÉ cè ¶ÉÉì]Ç àÉå ¤ÉÉäãÉxÉÉ* ®ÉcÖãÉ MÉÉÆvÉÉÒ +ÉSUÉ xÉÉàÉ cè, BÉÖEU ãÉÉäMÉ, +ÉJÉ¤ÉÉ® ´ÉÉãÉä ´ÉÉãÉä ¶ÉÉì]Ç àÉå +ÉÉ®.VÉÉÒ. ÉÊãÉJÉiÉä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 307

* SHRI S.R. VIJAYA KUMAR (CHENNAI CENTRAL): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 308

* Laid on the Table 1908 ¤ÉVÉä gÉÉÒàÉiÉÉÒ VÉªÉgÉÉÒ¤ÉäxÉ {É]äãÉ (àÉäcºÉÉhÉÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ gÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ uÉ®É {Éä¶É ÉÊBÉEA MÉA ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå JÉ½ÉÒ cÖ<Ç cÚÄ* SÉãÉÉä ÉÊàÉãÉ BÉE® BÉÖEU xÉªÉÉ BÉE®å* ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ xÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ BÉEä {ÉÖxÉMÉÇ~xÉ, {ÉÖxÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ +ÉÉè® {ÉÖxÉâórÉ® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉ{ÉEÇ xÉÉ®É cÉÒ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉºÉä cÉÒ |ÉiÉÉÒiÉ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ®äãÉ µÉEÉÆÉÊiÉ àÉå +É¤É ÉÊxÉÉÏ¶SÉiÉ cÉÒ BÉÖEU +ÉÉè® xÉªÉÉ näJÉxÉä BÉEÉä ÉÊàÉãÉäMÉÉ +ÉÉè® <ºÉºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ MÉÉÊiÉ {ÉBÉE½äMÉÉÒ* ABÉE BÉEcÉ´ÉiÉ cè - BÉEciÉä cé ÉÊBÉE BÉÖEn®iÉÉÒ +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉä càÉ {ÉcÖÆSÉ xÉcÉÓ {ÉÉiÉä cé, àÉMÉ® ºÉÉäSÉ BÉEä +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉä, càÉÉ®ä ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEä +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉä càÉ BÉE£ÉÉÒ xÉcÉÓ {ÉcÖÆSÉäMÉä* +ÉMÉ® ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEÉ, xÉ<Ç ºÉÉäSÉ BÉEÉ +ÉMÉ® +ÉBÉEÉãÉ {É½iÉÉ cè iÉÉä àÉxÉÖªÉ =ºÉä {ÉcÖÆSÉ xÉcÉÓ {ÉÉiÉÉ cè* càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä +ÉÉè® ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ABÉE xÉ<Ç ºÉÉäSÉ BÉEä ºÉÉlÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉå ªÉÉÉÊjÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ näxÉä BÉEÉ VÉÉä |ÉºiÉÉ´É ®äãÉ´Éä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ®JÉÉ cè, àÉé <ºÉBÉEÉÒ ºÉ®ÉcxÉÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ* <ºÉBÉEä iÉciÉ ®äãÉÉå àÉå 65 cVÉÉ® +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ¤ÉlÉÇ +ÉÉè® 25 cVÉÉ® ´ÉåÉËbMÉ àÉ¶ÉÉÒxÉå ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®É<Ç MÉ<Ç cé* càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, xÉ®åp £ÉÉ<Ç BÉEä º´ÉSUiÉÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ®äãÉ´Éä xÉä ÉÊ´É¶´É BÉEÉ |ÉlÉàÉ ¤ÉÉªÉÉä ´ÉèBÉDªÉÖàÉ ]ÉìªÉãÉä] ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® ®äãÉÉå àÉå 17 cWÉ® ¤ÉÉªÉÉä ]ÉìªÉãÉä] |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEA cé* ®äãÉ´Éä àÉå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nä¶É àÉå àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ A{{É BÉEä ºÉÉlÉ- ºÉÉlÉ 1780 º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊ]BÉE] àÉ¶ÉÉÒxÉå ãÉÉxÉä BÉEÉ VÉÉä |ÉºiÉÉ´É ®JÉÉ MÉªÉÉ cè, =ºÉàÉå ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +É´É¶ªÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ* ´ÉÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA 139 ¤ÉVÉ] =nÂPÉÉäÉhÉÉ+ÉÉäÆ {É® BÉEÉªÉÇ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® AäºÉÉ cÖ+ÉÉ cè ÉÊBÉE ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ VÉÉä PÉÉäÉhÉÉAÆ BÉEÉÒ lÉÉÓ, =xÉBÉEÉ BÉEÉàÉ càÉxÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ, ªÉc {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® cÖ+ÉÉ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 309

àÉé ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉÒ cÚÄ +ÉÉè® ´Éc |ÉVÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ VÉ´ÉÉ¤ÉnäÉÊciÉÉ |ÉiÉÉÒiÉ BÉE®iÉÉ cè* ªÉc ÉÊºÉ{ÉEÇ =nÂPÉÉäÉhÉÉ cÉÒ xÉcÉÓ cè, ¤ÉÉÎãBÉE ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ |ÉÉÊiÉ¤ÉriÉÉ cè* (o4/1910/cs-lh) BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä ¶ÉÉºÉxÉ àÉå 30 ºÉÉãÉÉå àÉå, +É£ÉÉÒ càÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÆºÉn ºÉnºªÉ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ, ÉÊBÉE 99 {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ lÉÉÓ, =xÉàÉå ºÉä 30 ºÉÉãÉÉå àÉå BÉEä´ÉãÉ ABÉE cÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÚ®ÉÒ cÖ<Ç cè* ´ÉÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEä VÉÉÊ®A ºÉÖÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÉhÉ 2500 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ¤É½ÉÒ +ÉÉàÉÉxÉ ãÉÉ

ÉÊb¤¤Éä, càÉºÉ{ÉE®, iÉäVÉºÉ, =nºÉ,

àÉÆÉÊjÉªÉÉå ºÉä àÉéxÉä ªÉcÉÒ ÉÊbàÉÉÆb nÉäc®É<Ç, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc ÉÊbàÉÉÆb =xcÉåxÉä xÉcÉÓ àÉÉxÉÉÒ* càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä àÉäcºÉÉxÉÉ-iÉÉ®ÆMÉÉ (57 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]®) BÉEä MÉäVÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcãÉä 28 BÉE®Éä½ +ÉÉè® ¤ÉÉn àÉå +É£ÉÉÒ 60 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +É{ÉxÉÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ iÉcä ÉÊnãÉ ºÉä +ÉÉ£ÉÉ® àÉÉxÉiÉÉÒ cÚÄ +ÉÉè® =xÉBÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉÒ cÚÄ* (p4/1915/hcb/kkd) ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÄ VÉÉä <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå nÉÒ cé ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé +É{ÉxÉÉÒ ÉÊbàÉÉÆb ®JÉ näiÉÉÒ cÚÄ* VÉèºÉä ÉÊBÉE +ÉcàÉnÉ¤ÉÉn-àÉäcºÉÉhÉÉ MÉäVÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA, ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA, +ÉÉè® BÉE<Ç ºÉÉ®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÄ <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå MÉÖVÉ®ÉiÉ +ÉÉè® càÉÉ®ä FÉäjÉÉå BÉEÉÒ cé, àÉMÉ® àÉä®ÉÒ ÉÊbàÉÉÆb cè ÉÊBÉE MÉÖVÉ®ÉiÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ VÉMÉcÉå ºÉä ãÉÆ¤ÉÉÒ nÚ®ÉÒ BÉEÉÒ ºÉÚ®iÉ-àÉÖà¤É<Ç -{ÉÚxÉÉ ]ÅäxÉ SÉãÉiÉÉÒ cè* ÉÊºÉ{ÉEÇ =kÉ® MÉÖVÉ®ÉiÉ àÉå àÉäcºÉÉhÉÉ, {ÉÉ]xÉ, ¤ÉxÉÉºÉBÉEÉÆ~É, ºÉÉ¤É®BÉEÉÆ~É, +É®É´ÉãÉÉÒ ÉÊVÉãÉä {É½iÉä cé* ´ÉcÉÄ ºÉä ºÉÚ®iÉ, àÉÖà¤É<Ç, {ÉÚxÉÉ +ÉÉè® nÉÊFÉhÉ £ÉÉ®iÉ àÉå VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç ºÉÉÒvÉÉÒ ®äãÉ ºÉä´ÉÉ xÉcÉÓ cè* ºÉ£ÉÉÒ ]ÅäxÉå +ÉãÉMÉ +ÉãÉMÉ ®ÉVªÉÉå ºÉä +ÉÉiÉÉÒ cé* =kÉ® MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ àÉÖà¤É<Ç, {ÉÚxÉÉ, ºÉÚ®iÉ àÉå BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® +ÉÉè® ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE iÉÉè® {É® +ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ ãÉMÉÉ ®ciÉÉ cè* àÉä®ÉÒ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE {ÉÉ]xÉ àÉå VÉÉä ®ÉxÉ BÉEÉÒ ´ÉÉ´É ´ÉãbÇ cèÉÊ®]äVÉ PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè, =ºÉBÉEÉ ºÉàÉÉ´Éä¶É cÖ+ÉÉ cè, ´ÉcÉÄ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ÉªÉÇ]BÉEÉå BÉEÉ £ÉÉÒ +ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ ®ciÉÉ cè, càÉÉ®ÉÒ àÉäcºÉÉhÉÉ +ÉÉì<ãÉ ÉÊºÉ]ÉÒ cè, ÉÊàÉãBÉE ÉÊºÉ]ÉÒ cè, +ÉÉè® AÉÊ¶ÉªÉÉ BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ >óÄZÉÉ àÉºÉÉãÉÉ àÉÆbÉÒ cè* àÉäcºÉÉhÉÉ VÉÉä =kÉ® MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ BÉEcãÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® >óÄZÉÉ VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ àÉºÉÉãÉÉ àÉÆbÉÒ cè,

<ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ àÉä®ÉÒ ÉÊbàÉÉÆb cè ÉÊBÉE SÉÆbÉÒMÉfÃ-¤ÉÉÆpÉ -SÉÆbÉÒMÉfÃ VÉÉä ºÉ{iÉÉc àÉå nÉä ÉÊnxÉ SÉãÉiÉÉÒ cè, ´Éc +É{É-bÉ=xÉ BÉE®iÉÉÒ cè, =ºÉä SÉÆbÉÒMÉfÃ ºÉä {ÉÚxÉÉ ªÉÉ +ÉàÉÉÒxÉ bÉä®É iÉBÉE ¤ÉfÃÉªÉÉ VÉÉA iÉÉä ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É àÉå ÉÎºlÉiÉ càÉÉ®ä FÉäjÉ àÉå VÉÉä MÉÖ°ô MÉÉäÉÊ´Éxn ÉËºÉc BÉEÉ +ÉÉxÉxn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É, àÉÉiÉÉ xÉèxÉÉ nä´ÉÉÒ, àÉÉiÉÉ V´ÉÉãÉÉàÉÖJÉÉÒ, ÉÊSÉxiÉ{ÉÚhÉÉÔ àÉÉiÉÉ VÉèºÉä VÉÉä vÉÉÉÌàÉBÉE ºlÉãÉ {É½iÉä cé, càÉÉ®ä FÉäjÉ àÉå VÉÉä VÉxÉiÉÉ ®ciÉÉÒ cè, BÉE<Ç ºÉÉ®ä ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ ®ciÉä cé, +ÉÉä.AxÉ.VÉÉÒ.ºÉÉÒ. iÉlÉÉ ÉÊxÉVÉÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxÉªÉÉå àÉå BÉEÉàÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉ ®ciÉä cé, iÉÉä =xÉBÉEÉä £ÉÉÒ <ºÉBÉEÉ ãÉÉ£É ÉÊàÉãÉäMÉÉ* àÉé +ÉÉ¶ÉÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉä ºÉÉ®ÉÒ VÉÉä àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉå cé, =xÉBÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ÉÊãÉªÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® {ÉÉ]xÉ ÉÊ£ÉãbÉÒ BÉEÉ BÉEÉàÉ VÉãnÉÒ {ÉÚ®É cÉäMÉÉ* àÉé +ÉÉ¶ÉÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ àÉä®ÉÒ

1917 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É (ÉËcMÉÉäãÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® £ÉÉÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA, àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ ®JÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉxÉä àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ ¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, VÉ¤É ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ ºÉÆ£ÉÉãÉÉÒ iÉÉä 2014 àÉå ®äãÉ ÉÊBÉE®ÉA àÉå

(q4/1920/cp/smn) +É¤É VÉÉä ¤ÉVÉ] BÉEÉ <Æ{ãÉÉÒàÉå]ä¶ÉxÉ càÉxÉä näJÉÉ, ÉÊºÉ{ÉEÇ 11 º]ä¶ÉÆºÉ {É® +ÉÉ{ÉBÉEÉ ´ÉÉ<Ç{ÉEÉ<Ç cÖ+ÉÉ cè* {ÉSÉÉºÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ´ÉÉnä £ÉÉÒ +ÉÉ{É {ÉÚ®ä xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉ ®cä cé* càÉxÉä ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE càÉÉ®ä àÉcÉ®É]Å BÉEä xÉäiÉÉ, nä¶É BÉEä xÉäiÉÉ MÉÉä{ÉÉÒxÉÉlÉ àÉÖÆbä VÉÉÒ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä càÉå ®äãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ nÉÒÉÊVÉA* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ´ÉåBÉEèªÉÉ VÉÉÒ ªÉcÉÆ {É® ¤Éè~ä cé, àÉéxÉä BÉE] àÉÉä¶ÉxÉ £ÉÉÒ ãÉÉªÉÉ lÉÉ, iÉ¤É ´ÉåBÉEèªÉÉ VÉÉÒ xÉä =~BÉE® BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE càÉ BÉEÆºÉÉÒb® BÉE®åMÉä* àÉÖÆbä VÉÉÒ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä àÉÉÆMÉ ®cä cé* càÉ BÉEÉä<Ç BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä xÉäiÉÉ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä xÉcÉÓ àÉÉÆMÉ ®cä cé, ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ +ÉÉ{ÉxÉä ´Éc BÉEÆºÉÉÒb® xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉÉ{É ´É½Éän®É ãÉäBÉE® MÉA, ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ÉÊxÉÉÊ ¶ÉBÉEÉÆiÉ VÉÉÒ BÉEÉä<Ç ÉÊnBÉDBÉEiÉ xÉcÉÓ, +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ º]ä] àÉå xÉcÉÓ ´É½Éän®É ãÉäBÉE® MÉA, ãÉäÉÊBÉExÉ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ MÉÉä{ÉÉÒxÉÉlÉ àÉÖÆbä VÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ iÉÉä =ºÉBÉEÉä nä nÉÒÉÊVÉA, ªÉc àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä ªÉcÉÆ {É® ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ ®cäMÉÉÒ* àÉé <ºÉÉÊãÉA ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE àÉÖÆbä VÉÉÒ càÉ ºÉ¤ÉBÉEä xÉäiÉÉ ®cä* ®äãÉ´Éä BÉEä uÉ®É VÉÉä ®äãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ cè, =ºÉBÉEÉä +ÉÉ{ÉxÉä xÉÉàÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ, iÉÉä =ºÉä MÉÉä{ÉÉÒxÉÉlÉ àÉÖÆbä VÉÉÒ xÉÉàÉ nÉÒÉÊVÉA* ªÉc BÉEÉÆOÉäºÉ àÉÉÆMÉ BÉE® ®cÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA iÉÉä BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ <ºÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE +ÉÉ{É MÉÉè® BÉEÉÒÉÊVÉA, ªÉc àÉä®É +ÉÉ{ÉºÉä +ÉÉOÉc ®cäMÉÉ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) +ÉÉ{É iÉÉÉÊãÉªÉÉÆ ¤ÉVÉÉ ®cä cé, ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* ªÉcÉÆ {É® {ÉÚhÉÉÇ-JÉhb´ÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ* {ÉÚhÉÉÇ-JÉhb´ÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU xÉªÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ xÉcÉÓ cè* VÉÉ´ÉbäBÉE® VÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ ABÉE ¤ÉÉ® SÉÉªÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉE® ãÉå iÉÉä {ÉÚhÉÉÇ-JÉhb´ÉÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉ càÉÉ®É BÉEÉàÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* ´ÉcÉÆ +ÉÉìãÉ®äbÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEÉ ]ÅèBÉE cè* ´ÉcÉÆ BÉÖEU xÉªÉÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉ cè* VÉÉä xÉè®ÉäMÉäVÉ cè, =ºÉBÉEÉ ¥ÉÉìbMÉäVÉ BÉE®xÉÉ cè* ABÉE àÉÉÒ]® £ÉÉÒ xÉ<Ç ãÉéb AÉÎBÉD´ÉÉÊVÉ¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÉàÉãÉÉ xÉcÉÓ cè* àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ ®cäMÉÉÒ ÉÊBÉE +ÉMÉ® ªÉc BÉE®åMÉä iÉÉä BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ nºÉ ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉä {ÉEÉªÉnÉ cÉäMÉÉ, nºÉ FÉäjÉÉå BÉEÉä {ÉEÉªÉnÉ cÉäMÉÉ, =xÉàÉå ºÉä xÉÉè FÉäjÉÉå àÉå ÉÊ¶É´ÉºÉäxÉÉ +ÉÉè® £ÉÉVÉ{ÉÉ BÉEä AàÉ{ÉÉÒVÉ cé* àÉä®ÉÒ ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE àÉä®ä ÉÊãÉA xÉcÉÓ, ãÉäÉÊBÉExÉ =xÉ xÉÉè ºÉÉÆºÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA iÉÉä BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉ{É <ºÉ {É® vªÉÉxÉ nÉÒÉÊVÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉä®ÉÒ iÉ®{ÉE vªÉÉxÉ àÉiÉ nÉÒÉÊVÉA, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉ £ÉãÉÉ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ <ºÉàÉå cÉäMÉÉ* àÉä®É nÚºÉ®ÉÒ +ÉÉ{ÉºÉä ÉÊ®BÉD´Éäº] ®cäMÉÉÒ, ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® £ÉÉÒ àÉéxÉä ªÉc àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* ¶ÉÉªÉn ÉÊ¶É´ÉºÉäxÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÒVÉä{ÉÉÒ BÉEä £ÉÉÒ ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉÆºÉn àÉä®ä ºÉÉlÉ ªÉcÉÆ {É® cÉåMÉä, <ºÉàÉå nÉxÉ´Éä ºÉÉc¤É £ÉÉÒ cé* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 315

àÉéxÉä àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ n¶ÉÇxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA, ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® VÉèºÉä +ÉÉ{ÉxÉä ÉÊ´É´ÉäBÉEÉxÉÆn VÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ n¶ÉÇxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ]ÅäxÉ SÉãÉÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ, UjÉ{ÉÉÊiÉ ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ <ºÉ nä¶É BÉEä MÉÉè®´É cé, iÉÉä UjÉ{ÉÉÊiÉ ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ n¶ÉÇxÉÉÒ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå VÉÉA, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA UjÉ{ÉÉÊiÉ ÉÊ¶É´ÉÉVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ n¶ÉÇxÉÉÒ BÉEÉ |Én¶ÉÇxÉ BÉE®iÉä cÖA ABÉE ]ÅäxÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉcÉ®É]Å BÉEä BÉE<Ç ºÉÉ®ä iÉÉÒlÉÇ FÉäjÉ cé* =xÉ iÉÉÒlÉÇ FÉäjÉÉå àÉå VÉèºÉä 12 VªÉÉäÉÊiÉÉÍãÉMÉÉå àÉå ºÉä ABÉE +ÉÉ=ÆvÉÉ xÉÉMÉxÉÉlÉ +ÉÉiÉÉ cè, VÉèºÉä PÉßhÉä¶´É® cè, BÉE<Ç ºÉÉ®ä iÉÉÒlÉÇ FÉäjÉ cé* =xÉ iÉÉÒlÉÇ FÉäjÉÉå BÉEä ÉÊãÉA, +ÉÉ=ÆvÉÉ xÉÉMÉxÉÉlÉ cè, ºÉÉfÃä iÉÉÒxÉ ¶ÉÉÎBÉDiÉ{ÉÉÒ~ àÉå ºÉä ABÉE àÉÉcÖ® BÉEÉÒ nä´ÉÉÒ cè, iÉÉä

1924 ¤ÉVÉä gÉÉÒ VÉÖMÉãÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä® (VÉààÉÚ) : àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ* àÉé ºÉ¤ÉºÉä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÚ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉè® ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊVÉxcÉåxÉä nä¶É BÉEä ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ xÉ®äxp £ÉÉ<Ç àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ |Éä®hÉÉ ºÉä ABÉE ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] nä¶É BÉEÉä ÉÊnªÉÉ* (r4/1925/raj-mmn) ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, VÉ¤É càÉ VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå gÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ +ÉÉè® ®äãÉ ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊàÉãÉiÉä lÉä, iÉÉä ´Éä BÉEciÉä lÉä ÉÊBÉE +ÉÉVÉ ÉÊVÉxÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå càÉå ¤ÉiÉÉ ®cä cé, =xÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå càÉ +ÉÉ{ÉºÉä VÉààÉÚ àÉå +ÉÉBÉE® ¤ÉÉiÉ BÉE®åMÉä* àÉÖZÉä ªÉcÉÆ {É® ªÉc BÉEciÉä cÖA cÉÉÌnBÉE JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä nÉè®ä {É® MÉªÉä +ÉÉè® ´ÉcÉÆ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä JÉÖn ºÉÖxÉÉ, ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä näJÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ´Éc ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ {É® MÉªÉä* ´Éc VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ {É® £ÉÉÒ MÉªÉä, ´ÉcÉÆ ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå +ÉÉè® ªÉÉÉÊjÉªÉÉå ºÉä £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉä* =xcå =xÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊàÉãÉÉÒ, ÉÊVÉxcå càÉ +ÉBÉDºÉ® =xÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉiÉä lÉä* àÉÖZÉä ªÉc BÉEciÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå =xÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE JÉÉºÉ vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ VÉÉÒ +ÉÉè® AxÉbÉÒA xÉä ªÉcÉÆ {É® VÉÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ cè, BÉEä´ÉãÉ àÉé cÉÒ =ºÉBÉEÉÒ ºÉ®ÉcxÉÉ xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ cÚÆ ¤ÉÉÎãBÉE {ÉÚ®É nä¶É =ºÉBÉEÉÒ ºÉ®ÉcxÉÉ BÉE® ®cÉ cè* =ºÉBÉEÉ BÉEÉ®hÉ ªÉc cè ÉÊBÉE {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® AäºÉÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] nä¶É BÉEÉä ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* VÉÉä ¤ÉVÉ] {ÉcãÉä {Éä¶É ÉÊBÉEªÉä VÉÉiÉä lÉä, =xÉàÉå JÉÉºÉiÉÉè® {É® |Énä¶ÉÉå BÉEÉä cÉÒ iÉB´ÉWÉÉä xÉcÉÓ nÉÒ VÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ ¤ÉÉÎãBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE |Énä¶É BÉEÉÒ iÉ®{ÉE VªÉÉnÉ iÉB´ÉWÉÉä nÉÒ VÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ* ãÉäÉÊBÉExÉ, <ºÉ ¤ÉÉ® VÉÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè, =ºÉàÉå {ÉÚ®ä nä¶É BÉEÉÒ iÉ®{ÉE iÉB´ÉWÉÉä nÉÒ MÉªÉÉÒ cè* ªÉc ¤ÉVÉ] xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉ ¤ÉVÉ] cè, MÉ®ÉÒ¤É +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉ ¤ÉVÉ] cè* àÉéxÉä ªÉc näJÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉVÉ MÉ®ÉÒ¤É +ÉÉnàÉÉÒ JÉÖ¶É cè* àÉÉiÉÉªÉå +ÉÉè® ¤ÉcxÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ JÉÖ¶É cé BÉDªÉÉåÉÊBÉE {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå =xÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* àÉÉiÉÉªÉå +ÉÉè® ¤ÉcxÉå <ºÉÉÊãÉA £ÉÉÒ JÉÖ¶É cè ÉÊBÉE =xÉBÉEä UÉä]ä-UÉä]ä ¤ÉSSÉÉå BÉEä ÉÊãÉA JÉÉxÉä +ÉÉè® {ÉÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 318 nÚvÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ £ÉÉÒ <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå +ÉÉn®hÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEÉÒ cè* nä¶É BÉEÉÒ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉiÉÉªÉå +ÉÉè® ¤ÉcxÉå JÉÖ¶É cé* =xcÉåxÉä cäã{É ãÉÉ

50 ´ÉÉÉç ºÉä ÉÊbàÉÉÆb lÉÉÒ ÉÊBÉE VÉààÉÚ ºÉä ãÉäBÉE® {ÉÚÆU iÉBÉE ®äãÉ´Éä ãÉÉ

1930 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉßE{ÉÉãÉ ¤ÉÉãÉÉVÉÉÒ iÉÖàÉÉxÉä (®ÉàÉ]äBÉE) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] 2016-17 {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA vÉxªÉ´ÉÉn* ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉ ºÉnxÉ àÉå VÉÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, ´Éc BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉ®ÉcxÉÉÒªÉ cè, ÉÊ´É¶ÉäÉBÉE® ´ÉiÉÇàÉÉxÉ BÉEÉªÉÇ ºÉÆSÉÉãÉxÉ, àÉÚãÉ£ÉÚiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ iÉlÉÉ {ÉÚ´ÉÇ àÉå nÉÒ VÉÉ ®cÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÖvÉÉ® cäiÉÖ +ÉOÉhÉÉÒ BÉEnàÉ =~ÉA MÉA cé* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉàÉFÉ BÉÖEU àÉÉÆMÉå ®JÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* {ÉcãÉä £ÉÉÒ àÉéxÉä

+ÉÉbÇ® àÉå 20 BÉEä´ÉãÉ àÉ®É~ÉÒ £ÉÉÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉE® +ÉÉbÇ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ* àÉéxÉä bÉÒ+ÉÉ®AàÉ BÉEÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉÉªÉÉ* BÉE<Ç ãÉÉäMÉ 23 ºÉÉãÉ, 35 ºÉÉãÉ ºÉä ABÉE cÉÒ VÉMÉc ¤Éè~ä cÖA cé* =xÉBÉEÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉE® xÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEä´ÉãÉ àÉ®É~ÉÒ £ÉÉÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå {É® +ÉxªÉÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* (original in Marathi) |É£ÉÖ ºÉÉc¤É, +ÉÉ{É £ÉÉÒ càÉÉ®ä àÉcÉ®É]Å ºÉä cé* +ÉÉ{É àÉcÉ®É]Å ºÉä cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä iÉlÉÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ¤ÉÉãÉÉ ºÉÉcä¤É ~ÉBÉE®ä BÉEä {ÉEÉìãÉÉä+É® cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ{ÉÚ´ÉÇBÉE ãÉåMÉä* bÉÒ+ÉÉ®AàÉ ´ÉcÉÆ VÉÉä BÉÖEU £ÉÉÒ BÉE® ®cä cé, =ºÉ {É® ÉÊ´É¶ÉäÉ °ô{É ºÉä vªÉÉxÉ nåMÉä BÉDªÉÉåÉÊBÉE xÉÉMÉ{ÉÖ® bÉÒ+ÉÉ®AàÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEºÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ MÉ½¤É½ cè* +ÉÉ{ÉBÉEä VÉÉÒAàÉ ºÉÚn ºÉÉc¤É BÉEÉä ªÉÉÊn càÉ {ÉEÉäxÉ BÉE®iÉä cé iÉÉä ´Éä {ÉEÉäxÉ xÉcÉÓ =~ÉiÉä* +ÉMÉ® nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä {ÉEÉäxÉ =~É ÉÊãÉªÉÉ iÉÉä ~ÉÒBÉE ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉä* ºÉÉÆºÉnÉå BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉ ¤ÉiÉÉÇ´É ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ÉÊxÉ®É¶ÉÉVÉxÉBÉE cè* ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® VÉ¤É ºÉÉÆºÉnÉå BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉÒAàÉ ºÉÚn ºÉÉc¤É xÉä àÉÉÒÉË]MÉ ãÉÉÒ, iÉÉä ºÉ¤É ºÉÉÆºÉn xÉÉ®ÉVÉMÉÉÒ VÉiÉÉBÉE® =~ MÉA lÉä* VÉ¤É =xcÉåxÉä VÉ¤É®nºiÉÉÒ ¤ÉÖãÉÉªÉÉ iÉ¤É ´Éä ¤Éè~ä* <ºÉ iÉ®c ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉÒ +É´ÉàÉÉxÉxÉÉ xÉ cÉä, <ºÉ {É® +ÉÉ{ÉBÉEÉä vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* (original in Marathi) àÉé ÉÊ´É¶ÉäÉ °ô{É ºÉä <ºÉ +ÉÉbÇ® BÉEÉä ®q BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÆ BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xcÉåxÉä BÉEä´ÉãÉ àÉ®É~ÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ]ÅÉÆºÉ{ÉE® ÉÊBÉEA cé* àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ +ÉÉè® ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ®ÉàÉ]äBÉE ºÉä ABÉE ]ÅäxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ® BÉEä ÉÊãÉA SÉãÉiÉÉÒ cè* +ÉMÉ® <ºÉä xÉÉMÉ{ÉÖ® ºÉä +ÉÉMÉä ¤ÉÖÉÊ]´ÉÖ®ÉÒ iÉBÉE ¤ÉfÃÉªÉÉ VÉÉA, ¤ÉÖÉÊ]´ÉÖ®ÉÒ <ÆbÉÎº]ÅªÉãÉ AÉÊ®ªÉÉ, AºÉ<ÇVÉèb BÉEÉ AÉÊ®ªÉÉ cè* ´Éc ]ÅäxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ® àÉå +ÉÉBÉE® {ÉÉÆSÉ-{ÉÉÆSÉ PÉÆ]ä iÉBÉE âóBÉEÉÒ ®ciÉÉÒ cè* =ºÉä ¤ÉÖÉÊ]´ÉÖ®ÉÒ iÉBÉE ABÉDºÉ]éb ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* (t4/1935/nk-san) <ºÉºÉä ´ÉcÉÆ BÉEä ãÉä¤É® BÉDãÉÉºÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä {ÉèºÉåVÉºÉÇ ]ÅäxÉ ºÉä +ÉÉxÉä-VÉÉxÉä àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè, +ÉÉ{É <ºÉ +ÉÉä® VªÉÉnÉ vªÉÉxÉ nåMÉä, AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xÉ®ÉËºÉc ®É´É VÉÉÒ VÉ¤É ®ÉàÉ]äBÉE ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉä lÉä =ºÉ ºÉàÉªÉ ®ÉàÉ]äBÉE ºÉä MÉÉä]äMÉÉÆ´É BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉ´Éæ cÖ+ÉÉ lÉÉ* ºÉ´Éæ BÉEä ¤ÉÉn BÉEcÉ VÉÉ ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE ]ÅäxÉ SÉÉãÉÚ cÉäMÉÉÒ* àÉä®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊ®BÉD´Éäº] cè ÉÊBÉE ®ÉàÉ]äBÉE ºÉä MÉÉä]MÉÉÆ´É, VÉÉä àÉvªÉ |Énä¶É àÉå ÉÎºlÉiÉ cè, ABÉE xÉ<Ç {ÉèºÉåVÉºÉÇ ]ÅäxÉ SÉÉãÉÚ BÉEÉÒ VÉÉA* àÉé 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 322

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |É£ÉÖ ºÉÉc¤É BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚ* =xÉBÉEÉ ABÉE {ÉjÉ {É®ºÉÉå |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ, BÉEÉàÉ~ÉÒ AÉÊ®ªÉÉ VÉÉä BÉEx]ÉäxàÉå] ¤ÉäºÉ cè, ´ÉcÉÆ ÉÊ´Én£ÉÇ ABÉDºÉ|ÉäºÉ ]ÅäxÉ BÉEÉ º]Éì{ÉäVÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉä®ÉÒ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ABÉE {ÉjÉ ÉÊàÉãÉÉ cè* MÉÉåb´ÉÉxÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® iÉBÉE SÉãÉiÉÉÒ cè, BÉEÉàÉ~ÉÒ BÉEÉ àÉci´É ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ´ÉcÉÆ ÉÊ¶É´ÉxÉÉÒ ºÉä ¤ÉÉãÉÉPÉÉ] iÉBÉE BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ ªÉÉ ¤ÉÉà¤Éä VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA =xÉBÉEÉä xÉÉMÉ{ÉÖ® +ÉÉxÉÉ {É½iÉÉ cè, xÉÉMÉ{ÉÖ® ºÉä ]ÅäxÉ {ÉBÉE½xÉÉ cÉäiÉÉ cè* +ÉMÉ® BÉEÉàÉ~ÉÒ VÉÉä 20 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® {ÉcãÉä cè +ÉÉè® ´ÉcÉÆ +ÉSUÉ ]ÉÌàÉxÉãÉ cè, ºÉä ]ÅäxÉ BÉEÉä SÉÉãÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA +ÉÉè® º]Éì{ÉäVÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA iÉÉä <ºÉºÉä xÉÉMÉ{ÉÖ® BÉEÉ ãÉÉäb BÉEàÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA MÉÉåb´ÉÉxÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉä ´ÉcÉÆ {É® º]Éì{ÉäVÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* ºÉàÉ®ºÉiÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ +ÉÉè® {É]xÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ xÉ®JÉä½ AÉÊ®ªÉÉ, VÉÉä xÉÉMÉ{ÉÖ® ºÉä 150 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® nÚ® cè, ´ÉcÉÆ {É® 1 ÉÊàÉxÉ] BÉEÉ º]Éì{ÉäVÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA iÉÉä ÉÊnããÉÉÒ ªÉÉ ¤ÉxÉÉ®ºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ* ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ MÉÉänxÉÉÒ ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ, xÉÉMÉ{ÉÖ® BÉEä ¤ÉMÉãÉ àÉå cÉäxÉä ºÉä =ºÉBÉEÉä ]ÉÌàÉxÉãÉ BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè =ºÉÉÒ iÉ®c ¤ÉÚ]ÉÒ¤ÉÉä®ÉÒ º]ä¶ÉxÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ UÉä]É cè ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÚ]ÉÒ¤ÉÉä®ÉÒ BÉEÉ {ÉÉì{ÉÚãÉä¶ÉxÉ 90,000 cè* ´ÉcÉÆ àÉcÉ®É]Å BÉEÉ {ÉEÉ<´É º]É® AàÉ+ÉÉ®bÉÒºÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊàÉcÉxÉ cè, ÉÊVÉºÉä càÉ AºÉ<ÇVÉäb £ÉÉÒ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé, =ºÉ ´ÉVÉc ºÉä ´ÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ-¤É½ÉÒ <Æbº]ÅÉÒ £ÉÉÒ +ÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* MÉbBÉE®ÉÒ VÉÉÒ xÉÉMÉ{ÉÖ® ºÉä +ÉÉiÉä cè +ÉÉè® àÉÖJªÉàÉÆjÉÉÒ £ÉÉÒ ´ÉcÉÓ ºÉä cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ´ÉcÉÆ {É® 1,34,000 BÉE®Éä½ BÉEÉ àÉäBÉE óxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ºÉÉÌ´ÉºÉ BÉDãÉÉºÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉä VÉÉAMÉÉÒ, <ºÉä BÉE®xÉÉ ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè AäºÉÉ àÉé àÉcºÉÚºÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* +ÉàÉ®É´ÉiÉÉÒ ºÉä ABÉE ]ÅäxÉ ¤Éà¤Éä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® nÚºÉ®É ÉÊiÉ°ô{ÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉiÉÉÒ cè,

ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ABÉE ¤ÉcÖiÉ cÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´ÉÉªÉ cè, <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® {ÉjÉ £ÉÉÒ nä SÉÖBÉEÉ cÚÆ* ABÉE cÉÒ VÉMÉc {É® ®äãÉ´Éä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉE<Ç ´ÉÉÉç iÉBÉE +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ {ÉnÉå {É® iÉèxÉÉiÉ cé ÉÊVÉºÉºÉä §É]ÉSÉÉ® BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ ÉÊàÉãÉiÉÉ cè* <ºÉÉÒ iÉ®c BÉEÉ ABÉE àÉÉàÉãÉÉ àÉä®ä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå +ÉÉªÉÉ cè ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ BÉEÉä {ÉjÉ £ÉÉÒ ÉÊãÉJÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ {É® BÉEÉä<Ç BÉEÉ®Ç´ÉÉ<Ç xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* àÉÖJªÉ ´ÉÉÉÊhÉVªÉ |É¤ÉÆvÉBÉE, ªÉÉjÉÉÒ JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉ <ãÉÉcÉ¤ÉÉn VÉÉäxÉ, =kÉ® àÉvªÉ ®äãÉ´Éä àÉå BÉE<Ç ´ÉÉÉç ºÉä BÉEÉªÉÇ®iÉ ºÉä cé* (u4/1940/rjs-ak) +É{ÉxÉÉÒ àÉxÉàÉÉxÉÉÒ SÉãÉÉiÉä cé +ÉÉè® {Én BÉEÉ nÖâó{ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cé* VÉ¤ÉÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉªÉàÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ ABÉE ºlÉÉxÉ {É® iÉÉÒxÉ ´ÉÉÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE iÉèxÉÉiÉ xÉcÉÓ ®c ºÉBÉEiÉÉ* ªÉc +É{ÉxÉä {Én BÉEÉ {ÉEÉªÉnÉ =~ÉBÉE® ®äãÉ´Éä BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ xÉÖBÉEºÉÉxÉ {ÉcÖÆSÉÉ SÉÖBÉEä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ®äãÉ´Éä àÉå VÉÉä ]åb® cÉäiÉä cé, =ºÉàÉå càÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ VªÉÉnÉ {ÉèºÉÉ ÉÊàÉãÉiÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ó{É® BÉEÉ®Ç´ÉÉ<Ç BÉE®å* àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉ¤É àÉéxÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä {ÉjÉ ÉÊãÉJÉÉ iÉÉä =xcÉåxÉä ´Éc {ÉjÉ ÉÊ´ÉÉÊVÉãÉåºÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEÉä £ÉäVÉÉ cÉäMÉÉ* ÉÊ´ÉÉÊVÉãÉåºÉ BÉEàÉä]ÉÒ ABÉE ºÉÉÆºÉn BÉEÉä ÉÊãÉJÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉä ÉÊ´ÉÉÊVÉãÉåºÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä ºÉÉàÉxÉä cÉÉÊVÉ® cÉäxÉÉ {É½äMÉÉ* +ÉMÉ® càÉ BÉEÉä<Ç iÉBÉE®É® näiÉä cé, iÉÉä ÉÊ´ÉÉÊVÉãÉåºÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ºÉÉÆºÉn BÉEÉä VÉÉxÉÉ {É½äMÉÉ, iÉÉä ªÉc MÉÆ£ÉÉÒ® ¤ÉÉiÉ cè* àÉä®É BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É <ºÉ +ÉÉä® vªÉÉxÉ nÉÒÉÊVÉA* vÉxªÉ´ÉÉn* (<ÉÊiÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 324

1941 ¤ÉVÉä bÉì. ¤ÉÆ¶ÉÉÒãÉÉãÉ àÉciÉÉä (BÉEÉä®¤ÉÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé UkÉÉÒºÉMÉfÃ BÉEä BÉEÉä®¤ÉÉ ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ºÉä SÉÖxÉBÉE® +ÉÉiÉÉ cÚÆ* ªÉc ABÉE ¤ÉÉÒc½ <ãÉÉBÉEÉ cè, +ÉÉÉÊn´ÉÉºÉÉÒ +ÉÉè® +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ FÉäjÉ cè* ªÉcÉÆ {É® 10 cVÉÉ® àÉäMÉÉ´ÉÉ] ÉÊ¤ÉVÉãÉÉÒ BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® 35 BÉEÉäªÉãÉÉ JÉnÉxÉå cé* ªÉcÉÆ £ÉÉ®iÉ AãªÉÖÉÊàÉÉÊxÉªÉàÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ cè* càÉ AäºÉä ºlÉÉxÉ {É® ®ciÉä cé* càÉÉ®ä ªÉcÉÆ ºÉä c® nºÉ ÉÊàÉxÉ] àÉå ABÉE BÉEÉäªÉãÉä BÉEÉÒ MÉÉ½ÉÒ BÉEÉ ãÉnÉxÉ cÉäiÉÉ cè* £ÉÉ®iÉ àÉå ®ÉVÉº´É BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® VÉÉäxÉ +ÉÉÉÌlÉBÉE oÉÎ]BÉEÉähÉ ºÉä ºÉ¤ÉºÉä àÉVÉ¤ÉÚiÉ VÉÉäxÉ cè* <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ®ÉVÉº´É BÉEÉÒ oÉÎ]BÉEÉähÉ ºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, ®äãÉ´Éä ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉä ºÉ¤ÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉªÉ BÉEÉä®¤ÉÉ näiÉÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉé |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊVÉxcÉåxÉä càÉÉ®ä ªÉcÉÆ SÉÉ® BÉEÉì®ÉÒbÉä® BÉEÉä º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ nÉÒ cè* càÉÉ®ä ªÉcÉÆ BÉÖEU ´ÉÉÇ {ÉcãÉä ABÉE <Æ]®ÉÊºÉ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ SÉãÉ ®cÉÒ lÉÉÒ ÉÊVÉºÉä àÉé SÉÖxÉÉ´ÉÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEä °ô{É àÉå àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ* ´Éc ABÉDºÉ|ÉèºÉ 26 {ÉE®´É®ÉÒ ºÉä 26 àÉ<Ç iÉBÉE cÉÒ SÉãÉÉÒ lÉÉÒ* =ºÉ MÉÉ½ÉÒ BÉEä ¤ÉÆn cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn àÉé VÉ¤É £ÉÉÒ BÉEÉä®¤ÉÉ {ÉcÖÆSÉiÉÉ cÚÆ iÉÉä BÉEÉä®¤ÉÉ +ÉÉè® SÉÉà{ÉÉ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ ªÉcÉÒ ¤ÉÉäãÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE <Æ]®ÉÊºÉ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉ BÉDªÉÉ cÖ+ÉÉ? àÉé |É£ÉÖ VÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE cä |É£ÉÖ VÉÉÒ, càÉÉ®ä >ó{É® £ÉÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®Éä +ÉÉè® <Æ]®ÉÊºÉ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉä VÉ°ô® SÉãÉÉ+ÉÉä, iÉÉÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ

BÉÖEU VªÉÉnÉ ºÉÖvÉÉ® cÖ+ÉÉ cè* àÉä®É ABÉE ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE UkÉÉÒºÉMÉfÃ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉä BÉEÉä®¤ÉÉ ]Ú +ÉàÉßiÉºÉ® BÉEcÉ VÉÉªÉä, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´Éc BÉEÉä®¤ÉÉ ºÉä cÉÒ SÉãÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® BÉEÉä®¤ÉÉ cÉÒ +ÉÉiÉÉÒ cè* <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ÉÊ¶É´ÉxÉÉlÉ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉä®¤ÉÉ ]Ú xÉÉMÉ{ÉÖ® ®cä +ÉÉè® xÉÉMÉ{ÉÖ® ]Ú BÉEÉä®¤ÉÉ ®cä, ªÉc £ÉÉÒ càÉÉ®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè* ÉÊ´É¶ÉäÉ BÉE® càÉÉ®ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É c® cÉãÉiÉ àÉå <Æ]®ÉÊºÉ]ÉÒ ABÉDºÉ|ÉèºÉ SÉãÉÉªÉå* càÉ SÉÉ® BÉEÉì®ÉÒbÉä® ÉÊàÉãÉä cé, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉBÉEÉä, ÉÊºÉxcÉ VÉÉÒ +ÉÉè® càÉÉ®ä àÉÖJªÉàÉÆjÉÉÒ bÉì. ®àÉxÉ ÉËºÉc VÉÉÒ £ÉÉÒ vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉxcÉåxÉä UkÉÉÒºÉMÉfÃ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉºÉä àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* +ÉÉ{ÉxÉä UkÉÉÒºÉMÉfÃ BÉEÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ]ÅäxÉ +ÉÉè® BÉEÉì®ÉÒbÉä® BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ cè* vÉàÉÇVÉªÉMÉfÃ ºÉä BÉEÉä®¤ÉÉ, BÉEÉä®¤ÉÉ ºÉä ÉË{Éb®É ´ÉÉªÉÉ nÉäc®ÉÒ ãÉÉ

1945 hours SHRI JITENDRA CHAUDHURY (TRIPURA EAST): Thank you, Mr. Chairman, Sir, for giving me the opportunity to speak on the Railway Budget. I feel very much privileged that both the hon. Minister and the hon. Minister of State are present here; I believe, definitely, they will take note of our demands from the North East. Sir, Tripura’s struggle for railway network has a very long history. In the year 1952, our first Member of Parliament, Shri Dasarath Deb, in his maiden speech, demanded for a railway line up to Sabroom because unless railway network is extended, no other economic activity is possible. Now, it is being understood by every one of us. Not only that, more than 300 students and youth had to come all the way from Tripura to stage dharna here in Delhi demanding this railway line. So, as a result of a prolonged struggle since 1952, and in between, now the broad-gauge line has been extended up to Agartala. The work on extending it up to Sabroom, the last end of the State, is going on. Definitely, I would like to thank both the Ministers, especially Shri Manoj Sinha Ji who recently visited Tripura. We are hearing that by the end of this March or in April, it is going to be inaugurated. So, I would like to invite both the Ministers along with Shri Venkaiah Naidu Ji. He should also come to Tripura. Apart from inaugurating the broad-gauge line, there will be our demand that you should flag off one Superfast train from Agartala to New Delhi. We also have some other legitimate demands. In the North East, if you deploy railway staff from other parts of the country, it will 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 327 not work. Earlier, when there was metre-gauge line, we have seen that it was not working well. That is why we are requesting the Minister that a Railway Recruitment Board should be set up here. Earlier, we met you, Sir, in your office and you have assured us that one Railway Recruitment Board would be set up. Agartala may be declared as one of the new Railway Divisions. It will help not only in the development of Tripura, but also all the other seven neighbouring States in the North East. Sir, your Government is kind enough to accord sanction to connect with Akhoura in Bangladesh. Unfortunately, no fund has been allocated by the Ministry in this Budget. Now, the DONER Ministry has been asked to arrange the fund for that project. That should be done. (x4/1950/sr-asa) Fourthly, for the North East, the nearest sea port is the Chittagong. When our hon. Prime Minister visited Bangladesh, there has been some dialogue on how to optimally utilize that opportunity. One project may be initiated there. I am not saying that he should sanction funds this year itself. But there should be some initiative so that this Chittagong Port is also connected with the railway track. That will help the entire Eastern region as also development of the entire Eastern part of the country. Lastly, I would like to say that there is some road under bridge on the earlier track. I had written to the Ministry. It has also come before the Petitions Committee. It has been said by the Ministry that the State Government has to bear the expenditure. How can the State like 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 328

Tripura bear this? I would like to request him that the proposal to construct the road under-bridge may be sanctioned out of the fund of the Ministry.

(ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 329

1951 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ àÉÉä®ä¶´É® {ÉÉ]ÉÒãÉ (ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +É´ÉºÉ® ÉÊnªÉÉ, ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEÉ VÉÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] cè, ªÉc nä¶É BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ´ÉMÉÉç BÉEä xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉÒ +ÉÉBÉEÉÆFÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ cè* ªÉc +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] cè ÉÊVÉºÉàÉå MÉ®ÉÒ¤É VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ {É® ÉÊ´É¶ÉäÉ vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè* +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ]ÅäxºÉ +ÉÉè® àÉÉãÉ £ÉÉ½ä àÉå BÉEÉä<Ç ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå ~ÉäºÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä ºÉÉlÉ ~ÉäºÉ BÉEÉàÉ BÉEÉ ®Éäb àÉè{É {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè VÉ¤ÉÉÊBÉE MÉiÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå +Éã{ÉBÉEÉãÉÉÒxÉ PÉÉäÉhÉÉAÆ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ lÉÉÓ* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊBÉE®ÉªÉä àÉå BÉEÉä<Ç ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVÉºÉºÉä +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉä ®ÉciÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉÒ* <ºÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉÉäxàÉÖJÉ ¤ÉVÉ] ºÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉ {ÉÚ®É BÉEÉªÉÉ{ÉãÉ] BÉE®xÉä BÉEä ºÉ®BÉEÉ® BÉEä |ÉªÉÉºÉÉå BÉEä BÉEÉ®ÃhÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE MÉÉÉÊ½ªÉÉÆ ÉÊàÉãÉåMÉÉÒ* ªÉc ®äãÉ ¤ÉVÉ] {ÉÖxÉMÉÇ~xÉ, fÃÉÆSÉÉMÉiÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ®äãÉ´Éä àÉå xÉªÉÉÒ VÉÉxÉ bÉãÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®iÉÉ cè ÉÊVÉºÉºÉä ®äãÉ´Éä àÉå xÉªÉÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ, fÃÉÆSÉÉå, ÉÊxÉªÉàÉÉå +ÉÉè® ®ÉVÉº´É BÉEä »ÉÉäiÉÉå BÉEÉä {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* c®äBÉE +ÉÉnàÉÉÒ AäºÉÉ ¤ÉÉäãÉiÉÉ cè, c®äBÉE ºÉÉÆºÉn ¤ÉÉäãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE |É£ÉÖ BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ cè* càÉÉ®ä ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ ºÉ® xÉäàÉ |É£ÉÖ cè* =xÉBÉEÉ xÉÉàÉ ºÉÖ®ä¶É cè* àÉ®É~ÉÒ àÉå ºÉÖ®ä¶É BÉEÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉªÉ cè- ºÉÖ ªÉÉxÉÉÒ +ÉSUÉÒ +ÉÉè® ®ä¶É ªÉÉxÉÉÒ ãÉÉ

BÉEÉä näJÉå iÉÉä {ÉiÉÉ SÉãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ¤É½ä {ÉèàÉÉxÉä {É® ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ näxÉä BÉEÉ ´ÉÉnÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* n®+ÉºÉãÉ ªÉÉjÉÉÒ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE =xcå ºÉàÉªÉ {É® +ÉÉè® +ÉÉºÉÉxÉÉÒ ºÉä BÉEÆ{ÉEàÉÇ ÉÊ]BÉE] ÉÊàÉãÉä* ªÉÉjÉÉ ºÉä VÉÖ½ÉÒ ºÉÉ®ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉAÆ £ÉÉÒ ºÉàÉªÉ {É® ÉÊàÉãÉ VÉÉAÆ* ]ÅäxÉÉå +ÉÉè® º]ä¶ÉÆºÉ {É® ºÉÉ{ÉE-ºÉ{ÉEÉ<Ç BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ cÉä +ÉÉè® <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ =xÉBÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ºÉà{ÉxxÉ cÉä* ªÉÉjÉÉÒ BÉEÉä

®äãÉ´Éä +Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå +ÉÉnÉxÉ-|ÉnÉxÉ ºÉÖÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉ BÉE®xÉÉ, {ÉÉÆSÉ ®äãÉ´Éä +Éº{ÉiÉÉãÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉªÉÖÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉÉ º´ÉÉMÉiÉ ªÉÉäMªÉ cè* BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉE® ®äãÉ´Éä {ÉÉÊ®ºÉ® BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ {ÉªÉÇ]xÉ BÉEä ºÉÉlÉ MÉÉ½ÉÒ SÉãÉÉxÉÉ +ÉSUÉ BÉEÉªÉÇ cè* ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉÉlÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉ ÉÊ´É¶ÉäÉ |ÉªÉixÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* <ºÉºÉä nä¶ÉÉÒ iÉlÉÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ÉªÉÇ]BÉEÉå BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ* àÉé àÉcÉ®É]Å BÉEä ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ ãÉÉäBÉEºÉ£ÉÉ FÉäjÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉÉ cÚÆ* càÉÉ®ä FÉäjÉ àÉå àÉÖ®´ÉÉ½ iÉcºÉÉÒãÉ cè VÉcÉÆ SÉÉãÉÉÒºÉ ºÉÉãÉ ºÉä ãÉÉäMÉ ®äãÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE® ®cä cé* àÉé ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn nÚÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå =xcÉåxÉä ÉÊ]]´ÉÉãÉÉ ºÉä àÉÖ®´ÉÉ½ iÉBÉE ®äãÉ BÉEÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè <ºÉÉÊãÉA àÉé +É{ÉxÉä FÉäjÉ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä =xcå vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE nä¶É BÉEä ]èBÉDºÉ]É<ãÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉ 20 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® àÉä®ä ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ ¶Éc® àÉå cÉäiÉÉ cè* AÉÊ¶ÉªÉÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä £ÉÉÒ ªÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® cÉäiÉÉ cè* <ºÉ =tÉÉäMÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ àÉÖà¤É<Ç ºÉä ¤ÉcÖiÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ªÉcÉÆ +ÉÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ cÉäiÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ àÉå ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ xÉcÉÓ cè* +ÉMÉ® àÉÖà¤É<Ç ºÉä ªÉcÉÆ ãÉÉäBÉEãÉ ]ÅäxÉ SÉãÉÉ<Ç VÉÉA iÉÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉÉàÉnxÉÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* àÉä®ÉÒ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ MÉÖVÉÉÉÊ®¶É cè ÉÊBÉE +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ÉÊnxÉÉå àÉå ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ BÉEÉä àÉÖà¤É<Ç ºÉä ®äãÉ uÉ®É VÉÉä½åMÉä iÉÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉä +ÉSUÉÒ +ÉÉàÉnxÉÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* £ÉÉ®iÉ´ÉÉÇ BÉEä c® BÉEÉäxÉä BÉEÉ +ÉÉnàÉÉÒ ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ ¶Éc® àÉå ¤ÉºÉiÉÉ cè* ´ÉcÉÆ ºÉä VÉÉä ]ÅäxÉå MÉÖVÉ®iÉÉÒ cé, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉÉ~ ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® {ÉÉÒUä àÉÖà¤É<Ç àÉå VÉÉBÉE® ºÉ{ÉE® BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ cè* +ÉMÉ® ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ àÉå º]É{ÉäVÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA, iÉÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉÉºÉÉxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ* +ÉÆiÉ àÉå àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä {ÉÚUÉ lÉÉ ÉÊBÉE ºÉ¤ÉºÉä àÉcÆMÉÉÒ VÉMÉc BÉEÉèxÉ-ºÉÉÒ cè* BÉEÉä<Ç BÉEciÉÉ cè ÉÊBÉE àÉÖà¤É<Ç àÉå cè ªÉÉ ÉÊnããÉÉÒ àÉå BÉExÉÉ] {ãÉäºÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé ®äãÉ´Éä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA

1958 hours SHRI R. DHRUVANARAYANA (CHAMARAJANAGAR): Mr. Chairman, Sir, it was asserted during the presentation of the Rail Budget that the allocation for extending railways to backward and far- flung areas with greater access for poorer sections is a priority. But given that no new trains for ordinary passengers were announced and the Railways will henceforth only prioritize unfinished projects, its social objective will not be fulfilled. In fact, it will increase the miseries of the ordinary passengers by not introducing new trains despite the huge pressure on existing trains. Sir, it is not too big a surprise that passenger fares were not raised this year since the passenger earning was short by Rs.968 crore proving that the earlier fare hikes were counter productive. While the operating ratio was 2.7 per cent less, it was mainly on account of reduction in the international crude oil prices and not due to improvement in efficiency on the Railways. Sir, the freight hike will cause rise in the prices of all essential commodities and also the freight hikes of coal, cement, iron and steel will badly affect infrastructure development within the country and also will put Indian steel out of competition in the export market. The budget is also threatening the jobs of railway workers in catering, cleaning and maintenance service due to outsourcing of these services. (z4/2000/gm- vb) I request the hon. Minister that there are thousands of vacancies in Railways, especially for Scheduled Castes and Scheduled Tribes. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 333

Please give direction for filling up the backlog vacancies of Scheduled Castes and Scheduled Tribes. Regarding my constituency, the Bengaluru-Sathyamangalam railway project was sanctioned during the year 2013 by the then Minister of Railways Shri Mallikarjun Kharge. Our State Government has already given consent and taken a Cabinet decision to give 50 per cent cost share. The State Government is also ready to acquire land for this project. Further, I request the hon. Minister of Railways that we require higher allocation of funds for this project. Bengaluru - Chamarajanagar is the first phase of the project which is also sanctioned. We require the allocation of funds for this project. I had given a letter for extension of two trains from Mysuru to Chamarajanagar but it was not announced in the Budget. I request you to kindly extend the Bengaluru and Hubli trains from Mysuru to Chamarajanagar from Thank you. (ends) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 334

2001 ¤ÉVÉä gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®ÉÒiÉÉÒ {ÉÉ~BÉE (ºÉÉÒvÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{É {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® àÉÖZÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +É´ÉºÉ® |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé ØnªÉ ºÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉÒ cÚÄ* àÉé +É{ÉxÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEä =ºÉ BÉEÉªÉÇ +ÉÉè® BÉEÉªÉÉÇ´ÉÉÊvÉ ºÉä MÉÉè®´ÉÉÉÎx´ÉiÉ cÚÄ, ÉÊVÉºÉxÉä nä¶É àÉå ABÉE +ÉxÉÉäJÉÉ <ÉÊiÉcÉºÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ cè SÉÉcä ´Éc ®äãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä cÉä, SÉÉcä ´Éc =xÉBÉEÉÒ BÉEÉªÉÇ-|ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä cÉä* ®äãÉ càÉÉ®ä nä¶É BÉEä +ÉÉ´ÉÉMÉàÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇ ´É |É£ÉÉ´ÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ cè* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ªÉc càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉàÉÖxxÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ABÉE +ÉÉvÉÉ®ÉÊ¶ÉãÉÉ £ÉÉÒ cè*

ºÉ®BÉEÉ® xÉä ¤ÉSSÉÉå àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ, ¤ÉÖWÉÖMÉÉç +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉØnªÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ ABÉE +ÉxÉÚ~ÉÒ {ÉcãÉ BÉEÉÒ cè* (a5/2005/rps-rsg ) ®äãÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉÒ ãÉÉ<{ÉE ãÉÉ

àÉÖZÉä ªÉÉn +ÉÉªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEc ®cä lÉä ÉÊBÉE +ÉxiªÉÉänªÉ ®äãÉ BÉDªÉÉ cÉäiÉÉÒ cè, {É®xiÉÖ àÉé àÉÉxÉiÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉc =xÉBÉEÉÒ MÉãÉiÉÉÒ xÉcÉÓ cè* +ÉxiªÉÉänªÉ ¶É¤n BÉEÉä àÉcºÉÚºÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® ºÉÆ´ÉänxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÉlÉ =ºÉ ¶É¤n BÉEÉä {ÉÉÊ®hÉiÉ BÉE®xÉÉ ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ¤ÉÉiÉ cÉäiÉÉÒ cè, ÉÊVÉºÉä càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä +ÉxiªÉÉänªÉ ¶É¤n BÉEÉä ãÉäBÉE®, =ºÉBÉEÉÒ ºÉÆ´ÉänxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÉlÉ SÉãÉxÉä BÉEÉ |ÉªÉÉºÉ BÉE® ®cÉÒ cè, ´Éc +ÉÉVÉ <ºÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ ®cÉ cè +ÉÉè® ºÉÉàÉxÉä ÉÊnJÉÉ<Ç nä ®cÉ cè* |ÉiªÉäBÉE ®äãÉ àÉå +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® +ÉÉ®ÉÊFÉiÉ ÉÊb¤¤Éä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊãÉªÉÉ MÉªÉÉ cè, VÉÉä +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® =~ÉªÉÉ MÉªÉÉ BÉEnàÉ cè* |ÉiªÉäBÉE ]ÅäxÉ àÉå +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ÉÊb¤¤ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEàÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ, +ÉMÉ® +ÉÉ{É BÉE£ÉÉÒ

BÉE®iÉÉÒ cÚÆ* càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä nä¶É £É® àÉå 400 º]ä¶ÉxÉÉå {É® ´ÉÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊxÉVÉÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE® +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, VÉÉä ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ºÉ{ÉxÉä BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEnàÉ cè* ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ, nä¶É BÉEä ¤É½ä iÉÉÒlÉÇ ºlÉãÉÉå BÉEÉä, ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉä iÉÉÒlÉÇ ºÉÉÌBÉE] àÉå VÉÉä½BÉE® ´ÉcÉÆ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ, iÉÉÒlÉÇªÉÉÉÊjÉªÉÉå BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® BªÉ´ÉºlÉÉAÆ ºÉÖofÃ BÉE®xÉä VÉèºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEnàÉ =~ÉA cé* <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ºÉ£ÉÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ VÉèºÉä £ÉÉ®iÉ º´ÉSUiÉÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ, ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ <ÆÉÊbªÉÉ, àÉäBÉE

BÉE®iÉÉ ¤ÉVÉ] cè* ÉÊ{ÉE® iÉÉä càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® |É£ÉÖ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn* nä¶É BÉEÉÒ ABÉE-ABÉE àÉÉÄ, ¤ÉcxÉ +ÉÉè® ¤Éä]ÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn* ºÉnÉ cÉÒ +ÉÉ¶ÉÉÒ´ÉÉÇn BÉEä ÉÊãÉA =~iÉä cÖA ¤ÉÖVÉÖMÉÉç BÉEä cÉlÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn* {ÉÉãÉxÉä àÉå ÉÊBÉEãÉBÉEÉ®ÉÒ àÉÉ® ®cä =xÉ nÖvÉàÉÖÆcä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn* càÉÉ®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ-VÉxÉÉnÇxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn* àÉÉÄ £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEä ABÉE-ABÉE ¤Éä]ä BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn* (<ÉÊiÉ) 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 339

* SHRIMATI APARUPA PODDAR (ARAMBAG): 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 340

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 341

¯gÉÉÒ xÉÉxÉÉ {É]ÉäãÉä (£ÉÆbÉ®É-MÉÉåÉÊnªÉÉ) : 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 342

* Laid on the Table 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 343

2012 hours SPECIAL MENTIONS HON. CHAIRPERSON (SHRI ANANDRAO ADSUL): Hon. Members, hon. Speaker has allowed only nine Members plus extra five Members to raise matters of urgent public importance during ‘Zero Hour’. I will go one-by -one as per the List. First of all, as committed, I will call Shri Rajesh Ranjan to speak for two minutes only. gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, º´ÉiÉÆjÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉn ãÉMÉÉiÉÉ® càÉÉ®ÉÒ ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ VÉ½å àÉVÉ¤ÉÚiÉ cÉäiÉÉÒ MÉ<Ç cé* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä 67 ºÉÉãÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ãÉMÉÉiÉÉ® BÉÖEU xÉ BÉÖEU AäºÉÉÒ PÉ]xÉÉAÆ BÉE£ÉÉÒ VÉÉiÉÉÒªÉ =xàÉÉn, BÉE£ÉÉÒ vÉÉÉÌàÉBÉE, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, +ÉÉÉÌlÉBÉE BÉEÉ®hÉÉå ºÉä ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE °ô{É ºÉä ºÉàÉÉVÉ àÉå VÉÉä BÉÖE®ÉÒÉÊiÉªÉÉÆ +ÉÉè® ¤ÉÖ®É<ªÉÉÆ +ÉÉiÉÉÒ MÉ<Ç cé, ÉÊVÉºÉBÉEä SÉãÉiÉä +ÉºÉÉÊchÉÖiÉÉ ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ cÖ<Ç cè* ÉÊVÉºÉBÉEä iÉciÉ +É£ÉÉÒ cÉãÉ cÉÒ àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉä PÉ]xÉÉ PÉ]ÉÒ* cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEÉÒ <ºÉ PÉ]xÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉé

ABÉE VÉÉÆSÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉ PÉ]xÉÉ BÉEÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ BÉEèºÉä cÖ+ÉÉ, ÉÊBÉExÉ BÉEÉ®hÉÉå ºÉä cÖ+ÉÉ, ªÉc £ÉÉÒ BÉEcÉ MÉªÉÉ ÉÊBÉE VÉä.AxÉ.ªÉÚ. BÉEä +ÉÉÆnÉäãÉxÉ àÉå ãÉÉ~ÉÒ ºÉä ÉÊ{É]É<Ç BÉEä BÉEÉ®hÉ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ cÖ<Ç cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå +ÉÉè® =ºÉxÉä =OÉ °ô{É ãÉä ÉÊãÉªÉÉ* ÉÊ{ÉE® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉªÉÉ* MÉÖVÉ®ÉiÉ àÉå £ÉÉÒ {É]änÉ® +ÉÉÆnÉäãÉxÉ BÉEä VÉÉÊ®A ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEÉä v´ÉÆºÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ MÉ<Ç, ´Éc iÉÉä àÉé vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉEèºÉä ´Éc +ÉÉÆnÉäãÉxÉ BÉEàÉVÉÉä® {É½ MÉªÉÉ, ªÉc àÉÖZÉä xÉcÉÓ {ÉiÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ iÉ®c BÉEÉÒ SÉÉÒVÉå nä¶É àÉå cÉä ®cÉÒ cé* +É£ÉÉÒ ¤ÉÉÒ®£ÉÚàÉ àÉå MÉÉäãÉÉÒ SÉãÉÉÒ* BÉEÉä<Ç {ÉÉäº] BÉE® näiÉÉ cè ªÉÉ {ÉEäºÉ¤ÉÖBÉE {É® AäºÉÉÒ ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉä {ÉÉäº] BÉE® ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ, ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå, àÉÉäcààÉn ºÉÉc¤É BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉÉè® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ºÉàÉÉVÉ àÉå iÉxÉÉ´É cÉäxÉÉ, MÉÉäÉÊãÉªÉÉÆ SÉãÉxÉÉ, ®ÉJÉ BÉE® näxÉÉ, ªÉä SÉÉÒVÉå càÉÉ®ÉÒ ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä BÉEàÉVÉÉä® BÉE®iÉÉÒ cé* (c5/2015/mm/rc) àÉä®É +ÉÉ{ÉºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ºÉàÉÉVÉ àÉå iÉxÉÉ´É {ÉènÉ cÉä ®cÉ cè, ¤É®É¤É® PÉ]xÉÉAÆ, SÉÉcä ´Éc ´ÉèàÉÖãÉÉ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ cÉä ªÉÉ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ cÉä ªÉÉ VÉäAxÉªÉÚ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ cÉä, MÉãÉiÉ cÉä ªÉÉ ºÉcÉÒ, nä¶ÉpÉäcÉÒ cÉä ªÉÉ nä¶ÉpÉäcÉÒ xÉ cÉä, càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä <ºÉ nä¶É BÉEä ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉè® àÉÚãªÉÉå BÉEÉÒ ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

{ÉÚ®ä nä¶É BÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä 21 {ÉEÉÒºÉnÉÒ BÉE{É½É =tÉÉäMÉ ÉÊºÉ{ÉEÇ ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÊ®ºÉ® àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉÊºÉiÉ cÉäiÉÉ cè* àÉcÉ®É]Å ®ÉVªÉ iÉlÉÉ ÉÊ£É´ÉÆbÉÒ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä àÉé BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉE{É½É =tÉÉäMÉ +ÉÉè® àÉcÉ®É]Å BÉEä ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ =tÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä {ÉÉxÉÉÒ ãÉMÉiÉÉ cè, =ºÉ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉä ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ºÉÉÒ´É®äVÉ ]ÅÉÒ]àÉå] {ãÉÉÆ] SÉãÉÉxÉä ´ÉÉãÉä PÉ]BÉEÉå BÉEÉä ¶ÉÚxªÉ iÉ®ãÉ ÉÊxÉ´ÉÇcxÉ VÉäbAãÉbÉÒ àÉÉxÉBÉE ºÉä UÚ] nÉÒ VÉÉA* ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ÉÊ´É{ÉhÉxÉ +ÉÉè® ´ÉºjÉÉätÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, àÉcÉ®É]Å ®ÉVªÉ uÉ®É ÉÊnxÉÉÆBÉE 15.12.2015 BÉEÉä {ÉªÉÉÇ´É®hÉ, ´ÉxÉ A´ÉÆ VÉãÉ´ÉÉªÉÖ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE ¶ÉÚxªÉ iÉ®ãÉ ÉÊxÉ´ÉÇcxÉ àÉå ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ºÉÉÒ´É®äVÉ ]ÅÉÒ]àÉå] {ãÉÉÆ]ÂºÉ BÉEÉä UÚ] nÉÒ VÉÉA* cÉãÉ cÉÒ àÉå <ºÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉä SÉãÉÉxÉä cäiÉÖ càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ £ÉÉÒ ÉÊ´É¶ÉäÉ vªÉÉxÉ nä ®cä cé* +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä xÉ©É ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE ºÉÉàÉÖÉÊcBÉE ºÉÉÒ´É®äVÉ ]ÅÉÒ]àÉå] {ãÉÉÆ] ºÉÉÒ<Ç]ÉÒ{ÉÉÒ SÉãÉÉxÉä ´ÉÉãÉä PÉ]BÉEÉå BÉEÉä ¶ÉÚxªÉ iÉ®ãÉ ÉÊxÉ´ÉÇcxÉ VÉäbAãÉbÉÒ àÉÉxÉBÉE ºÉä UÚ] näxÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®å* gÉÉÒ UänÉÒ {ÉÉºÉ´ÉÉxÉ (ºÉÉºÉÉ®ÉàÉ) : àÉcÉänªÉ, àÉÖZÉä ãÉÉäBÉE àÉci´É BÉEä ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä ºÉnxÉ àÉå =~ÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉÒ MÉªÉÉÒ cè, ÉÊVÉºÉBÉEÉ º´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉä cÖA àÉé ÉÊ´É¶ÉäÉ +ÉÉOÉc BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉªÉ|ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ BÉEÉÒ VÉxàÉºlÉãÉÉÒ ÉÊºÉiÉÉ¤ÉÉÊnªÉÉ®É, ºÉÉ®hÉ ÉÊVÉãÉÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ cè A´ÉÆ ´ÉÉÉç ºÉä PÉÉPÉ®É xÉnÉÒ BÉEä BÉE]É´É ºÉä ÉÊºÉiÉÉ¤ÉÉÊnªÉÉ®É BÉEÉ +ÉÉÎºiÉi´É cÉÒ ÉÊ´ÉãÉÉÒxÉ cÉäiÉä VÉÉ ®cÉ cè* ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊ´ÉMÉiÉ {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÉç ºÉä BÉE]É´É ÉÊxÉ®ÉävÉÉÒ BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEA VÉÉ ®cä cé, {É®xiÉÖ ÉÊºÉiÉÉ¤ÉÉÊnªÉÉ®É MÉÉÆ´É BÉEä {ÉÉºÉ PÉÉPÉ®É xÉnÉÒ BÉE]É´É BÉE®iÉä -BÉE®iÉä {ÉcÖÆSÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* BÉE]É´É =kÉ® |Énä¶ÉÂ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ºÉä |ÉÉ®à£É cÉäBÉE® ÉÊ¤ÉcÉ® BÉEä <ºÉ £ÉÚ-£ÉÉMÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ BÉE® ®cÉ cè* VÉä.{ÉÉÒ. ºÉäxÉÉÉÊxÉªÉÉå uÉ®É ÉÊnxÉÉÆBÉE 5.4.2015 BÉEÉä VÉä.{ÉÉÒ. BÉEÉÒ VÉxàÉºlÉãÉÉÒ OÉÉàÉ ÉÊºÉiÉÉ¤ÉÉÊnªÉÉ®É BÉEÉä PÉÉPÉ®É xÉnÉÒ ºÉä cÉä ®cä BÉE]É´É BÉEÉ ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ÉÊVÉºÉàÉå ºÉÉ®hÉ ÉÊVÉãÉÉ àÉå {ÉnºlÉÉÉÊ{ÉiÉ VÉãÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEä +ÉÉÊ£ÉªÉxiÉÉ £ÉÉÒ ºÉÉlÉ lÉä A´ÉÆ ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® A´ÉÆ ÉÊ¤ÉcÉ® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* 24 VÉÚxÉ, 2015 BÉEÉä BÉEäxpÉÒªÉ àÉÆÉÊjÉ{ÉÉÊ®Én uÉ®É VÉªÉ|ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ BÉEÉÒ ºàÉßÉÊiÉ àÉå =xÉBÉEä VÉxàÉºlÉãÉÉÒ ÉÊºÉiÉÉ¤ÉÉÊnªÉÉ®É àÉå ®É]ÅÉÒªÉ ºÉÆOÉcÉãÉªÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊãÉªÉÉ MÉªÉÉ cè* VÉä.{ÉÉÒ. BÉEÉÒ VÉxàÉºlÉãÉÉÒ àÉå ®É]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉEÉ ºÉÆOÉcÉãÉªÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ´ÉÇ|ÉlÉàÉ +ÉÉ´É¶ªÉBÉE 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 346 cè ÉÊBÉE =xÉBÉEÉÒ VÉxàÉºlÉãÉÉÒ BÉEÉä PÉÉPÉ®É xÉnÉÒ BÉEä BÉE]É´É ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ VÉÉA BÉDªÉÉåÉÊBÉE VÉ¤É MÉÉÆ´É BÉEÉ +ÉÉÎºiÉi´É cÉÒ xÉcÉÓ ®cäMÉÉ iÉÉä ®É]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉEÉ ºÉÆOÉcÉãÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊ®BÉEã{ÉxÉÉ cÉÒ BªÉlÉÇ cè* (d5/2020/bks-snb) +ÉiÉ& ={É®ÉäBÉDiÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå +ÉÉ{ÉºÉä àÉä®É ÉÊ´ÉxÉ©É +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ãÉÉäBÉExÉÉªÉBÉE VÉªÉ|ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ BÉEÉÒ VÉxàÉ ºlÉãÉÉÒ ÉÊºÉiÉÉ¤É ÉÊnªÉÉ®É BÉEÉä PÉÉPÉ®É xÉnÉÒ BÉEä BÉE]É´É ºÉä ¤ÉSÉÉªÉÉ VÉÉA, ÉÊVÉºÉºÉä ´ÉcÉÆ |ÉºiÉÉÉÊ´ÉiÉ ®É]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉEä ºÉÆOÉcÉãÉªÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ cÉä ºÉBÉEä* vÉxªÉ´ÉÉn* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉÆn®É´É +ÉbºÉÖãÉ) : gÉÉÒ +ÉÉÎ¶´ÉxÉÉÒ BÉÖEàÉÉ® SÉÉè¤Éä, gÉÉÒ £Éè®Éä |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ MÉVÉäxp ÉËºÉc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ, gÉÉÒ ºÉÉÒ.{ÉÉÒ.VÉÉä¶ÉÉÒ, BÉÖEÆ´É® {ÉÖ{Éäxp ÉËºÉc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É, BÉEÉä gÉÉÒ UänÉÒ {ÉÉºÉ´ÉÉxÉ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®ÆVÉÉÒiÉ ®ÆVÉxÉ (ºÉÖ{ÉÉèãÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn¶ÉÇ OÉÉàÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉkÉÉ {ÉFÉ xÉä <ºÉ ¤ÉÉ® xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn¶ÉÇ OÉÉàÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä ¶ÉÖ°ô BÉE®´ÉÉªÉÉ, ÉÊVÉºÉàÉå c® ÉÊVÉãÉä àÉå iÉÉÒxÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉÉå BÉEÉä ºÉÉÆºÉn BÉEÉä MÉÉän ãÉäxÉÉ lÉÉ, ÉÊVÉºÉBÉEä iÉciÉ =xÉ MÉÉÆ´É àÉå BÉEÉä<Ç {ÉEÆb iÉÉä ÉÊ®ãÉÉÒVÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ´ÉcÉÆ {É® +ÉSUÉÒ iÉ®c ºÉä BÉEÉàÉ BÉE®ÉxÉÉ lÉÉ* {ÉcãÉÉ ºÉ´ÉÉãÉ ªÉc lÉÉ ÉÊBÉE ABÉE ÉÊbÉÎº]ÅBÉD] àÉå ABÉE ºÉÉÆºÉn BÉEä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ àÉå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ 200, 250 {ÉÆSÉÉªÉiÉå +ÉÉiÉÉÒ cé* =ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ÉÊºÉ®nnÉÔ lÉÉÒ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ BÉEÉä ÉÊãÉªÉÉ VÉÉA +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉä xÉ ÉÊãÉªÉÉ VÉÉA, =ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÆSÉÉªÉiÉÉå BÉEÉ SÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉÉVÉ nÉä ºÉÉãÉ cÉä ®cä cé, càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ABÉE {ÉÆSÉÉªÉiÉ BÉEÉ SÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ ´ÉcÉÆ càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊVÉãÉÉ {ÉnÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ,AºÉbÉÒAàÉ +ÉÉè® bÉÒAàÉ +ÉÉÉÊn xÉä àÉÉÒÉË]MÉ BÉEÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE £ÉÉÒ BÉEÉàÉ ´ÉcÉÆ VÉàÉÉÒxÉ {É® xÉcÉÓ =iÉÉ®É VÉÉ ºÉBÉEÉ* nÚºÉ®É ºÉ´ÉÉãÉ ªÉc cè ÉÊBÉE VÉ¤É càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊVÉãÉÉ {ÉnÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä BÉEciÉä cé ÉÊBÉE nÉä {ÉÆSÉÉªÉiÉå +ÉÉè® ãÉäxÉÉÒ cé iÉÉä =xÉBÉEÉ º{É] BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE àÉèbàÉ ABÉE {ÉÆSÉÉªÉiÉ àÉå BÉEÉàÉ {ÉÚ®É xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè iÉÉä nÉä {ÉÆSÉÉªÉiÉå ãÉäBÉE® +ÉÉ{É BÉDªÉÉ BÉE®åMÉä* c® ºÉÉÆºÉn BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊºÉ®nnÉÔ ºÉÉÆºÉn BÉEä BÉEÉä]ä àÉå SÉãÉÉÒ MÉ<Ç cè* càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ªÉc xÉcÉÓ ºÉàÉZÉÉ {ÉÉiÉä ÉÊBÉE ªÉc ºÉé]® BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 347 cè, <ºÉàÉå {ÉEÆb BÉÖEU xÉcÉÓ cè* =xÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉMÉ® ºÉÉÆºÉn xÉä {ÉÆSÉÉªÉiÉ BÉEÉä MÉÉän ÉÊãÉªÉÉ cè iÉÉä =xcä º{Éä¶ÉãÉ BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉnxÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ªÉc {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ xÉÉìÉÊãÉVÉ àÉå ÉÊ¤ÉcÉ® àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ {ÉÆSÉÉªÉiÉ àÉå BÉEÉä<Ç BÉEÉàÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ, ÉÊVÉxcå càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä MÉÉän ÉÊãÉªÉÉ cè* BÉDªÉÉ {ÉÚ®ä nä¶É BÉEä +ÉxªÉ |Énä¶ÉÉå àÉå £ÉÉÒ ªÉcÉÒ cÉãÉ cè? BÉDªÉÉ BÉEcÉÓ {É® {ÉÆSÉÉªÉiÉÉå àÉå BÉEÉàÉ cÖ+ÉÉ cè? +ÉMÉ® cÖ+ÉÉ cè iÉÉä BÉEcÉÆ-BÉEcÉÆ cÖ+ÉÉ cè, BÉDªÉÉ BÉEÉàÉ cÖ+ÉÉ cè* +ÉMÉ® BÉEcÉÓ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè iÉÉä BÉDªÉÉ <ºÉBÉEÉÒ nÉä¤ÉÉ®É ºÉàÉÉÒFÉÉ cÉäMÉÉÒ* BÉDªÉÉåÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉÉ® ¤ÉVÉ] àÉå £ÉÉÒ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn¶ÉÇ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç SÉSÉÉÇ £ÉÉÒ xÉcÉÓ BÉEÉÒ MÉ<Ç* <ºÉÉÊãÉA càÉ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE |ÉlÉàÉ <ºÉBÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ cÉä +ÉÉè® <ºÉä +ÉãÉMÉ ºÉä º{Éä¶ÉãÉ {ÉEÆb ÉÊnªÉÉ VÉÉA, +ÉxªÉlÉÉ <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä ¤ÉÆn BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉA, iÉÉÉÊBÉE |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn¶ÉÇ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ VÉÉä ºÉÉÆºÉnÉå BÉEÉÒ ÉÊºÉ®nnÉÔ ¤ÉxÉ SÉÖBÉEÉÒ cè, =ºÉºÉä =xÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä UÖ]BÉEÉ®É ÉÊàÉãÉä* vÉxªÉ´ÉÉn* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : gÉÉÒ àÉÉècààÉn {ÉEèVÉãÉ, gÉÉÒ +ÉÉ®. wÉÖ´ÉxÉÉ®ÉªÉhÉ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ nÖªÉÆiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ, gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É BÉEÉä gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®ÆVÉÉÒiÉ ®ÆVÉxÉ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp ÉËºÉc SÉxnäãÉ (càÉÉÒ®{ÉÖ®): ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb FÉäjÉ ºÉä +ÉÉiÉÉ cÚÆ* càÉÉ®É ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb {ÉÚ®ä ÉËcnÖºiÉÉxÉ BÉEÉ àÉvªÉ FÉäjÉ cè, ªÉc ABÉEnàÉ ºÉé]® BÉEÉ ¤ÉcÖiÉ ¤É½É £ÉÚ£ÉÉMÉ cè* {ÉcãÉä ´ÉcÉÆ {É® VÉãÉ BÉEä ¤ÉcÖiÉ »ÉÉäiÉ lÉä, VÉÉä +ÉÉ~´ÉÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nÉÒ ºÉä ãÉäBÉE® 11´ÉÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nÉÒ iÉBÉE VÉ¤É ´ÉcÉÆ SÉÆnäãÉ ¶ÉÉºÉBÉE lÉä iÉÉä =xcÉåxÉä =ºÉ ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb FÉäjÉ BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEÉä ºÉàÉZÉiÉä cÖA 7200 ¤É½ä-¤É½ä iÉÉãÉÉ¤ÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉE®ÉªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ´ÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ àÉÉjÉÉ àÉå JÉÉtÉÉxxÉ {ÉènÉ cÉäiÉÉ lÉÉ +ÉÉè® àÉvªÉ £ÉÉ®iÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉËcnÖºiÉÉxÉ BÉEä BÉEÉäxÉä-BÉEÉäxÉä àÉå ´ÉcÉÆ ºÉä JÉÉtÉÉxxÉ VÉÉxÉä àÉå BÉEàÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉè® BÉEàÉ JÉSÉÇ ãÉMÉiÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ ¤É½ä nÖ£ÉÉÇMªÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉÖZÉä ªÉc BÉEcxÉÉ {É½ ®cÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä nÉä n¶ÉBÉEÉå ºÉä càÉÉ®ä ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb àÉå ¤ÉÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ ´ÉcÉÆ ºÉÚJÉä BÉEÉÒ xÉcÉÓ ¤ÉÉÎãBÉE +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ cè* ´ÉcÉÆ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ ¤ÉcÖiÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ºÉÆBÉE] cè* ´ÉcÉÆ ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ ¤É½ä-¤É½ä VÉãÉÉ¶ÉªÉ lÉä, ´Éä ºÉ¤É ºÉÚJÉ SÉÖBÉEä cé, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 348

+É¤É ¤É½ä-¤É½ä iÉÉãÉÉ¤ÉÉå àÉå <ºÉ ºÉàÉªÉ ãÉÉäMÉ ÉÊµÉEBÉEä] JÉäãÉ ®cä cé, ´Éä +É¤É ÉÊµÉEBÉEä] OÉÉ=Æb ¤ÉxÉ MÉªÉä cé* VÉÉxÉ´É®Éå BÉEä {ÉÉxÉÉÒ {ÉÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ BÉEÉä<Ç BªÉ´ÉºlÉÉ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉ ®cÉÒ cè* àÉä®É +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä nºÉ ´ÉÉÉç ºÉä ´ÉcÉÆ VÉÉä +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ {ÉènÉ cÖ<Ç cè, =ºÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉä cÖA ´ÉcÉÆ ¤ÉMÉãÉ àÉå càÉÉ®ä FÉäjÉ ºÉä àÉvªÉ |Énä¶É àÉå VÉÉä ÉÊ®´É® ÉËãÉÉËBÉEMÉ |ÉÉäVÉèBÉD] BÉEäxÉ-¤ÉäiÉ´ÉÉ xÉnÉÒ VÉÉä½xÉä BÉEÉ |ÉÉäVÉèBÉD] cè, ´Éc càÉÉ®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä BÉE®ÉÒ¤É 20 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® nÚ® ºÉä ÉÊxÉBÉEãÉ ®cÉ cè* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ =àÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒ VÉÉÒ xÉä +É£ÉÉÒ ´ÉcÉÆ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ºÉé]ÅãÉ ´ÉÉ]® BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ®´É® ÉËãÉÉËBÉEMÉ |ÉÉäVÉèBÉD] BÉEä ãÉÉäMÉÉå ºÉä VÉÉBÉE® àÉéxÉä ºÉà{ÉBÉEÇ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® =xÉºÉä ´ÉcÉÆ ABÉE BÉEèxÉÉãÉ BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆb BÉEÉÒ cè, iÉÉÉÊBÉE àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ¤ÉÉÆvÉ ´ÉcÉÆ {É® £É® ÉÊnªÉä VÉÉAÆ* +ÉÆiÉ àÉå àÉé ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä càÉÉ®ä ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ÉÊVÉãÉÉå BÉEÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉßEÉÊÉ ÉËºÉSÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä ºÉÆiÉß{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ´ÉcÉÆ

ªÉÉjÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ÉÊnBÉDBÉEiÉÉå BÉEÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ cè, ÉÊVÉºÉ BÉEÉ®hÉ ºÉhbÉÒãÉÉ BÉEä BªÉÉ{ÉÉ®ÉÒ ¤ÉcÖàÉiÉ {É®ä¶ÉÉxÉ cé* +ÉiÉ& àÉä®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ºÉhbÉÒãÉÉ BÉEä BªÉÉ{ÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA ºÉhbÉÒãÉÉ ºÉä ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉxÉä-VÉÉxÉä cäiÉÖ ºÉhbÉÒãÉÉ ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ {É® ºÉnÂ£ÉÉ´ÉxÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉ ~c®É´É ºÉÖÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉE] BÉE®å* (f5/2030/cs-rbn) gÉÉÒ ¤ÉãÉ£Ép àÉÉZÉÉÒ (xÉ¤É®ÆMÉ{ÉÖ®): àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ- ¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* àÉé ABÉE ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ºÉÆ´ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ¤ÉÉäãÉxÉä VÉÉ ®cÉ cÚÄ* BÉÖEU n´ÉÉ<ÇªÉÉÄ àÉä®ä cÉlÉ àÉå +ÉÉ<Ç cé, ÉÊVÉºÉàÉå àÉèÉÎBÉDºÉàÉàÉ ÉÊ®]äãÉ |ÉÉ<ºÉ <ÆBÉDãÉÚÉÊºÉ´É +ÉÉì{ÉE +ÉÉìãÉ ]èBÉDºÉäVÉ ÉÊãÉJÉÉ BÉÖEU +ÉÉè® cè +ÉÉè® VÉ¤É ªÉä ¤ÉÉVÉÉ® àÉå ÉÊ¤ÉBÉEiÉÉÒ cé iÉÉä =ºÉBÉEÉÒ ABÉE SÉÉèlÉÉ<Ç, ABÉE ¤É]ä {ÉÉÄSÉ´Éå ®ä] àÉå ÉÊ¤ÉBÉEiÉÉÒ cé* àÉé <ºÉºÉä cè®ÉxÉ cÚÄ* àÉé BÉÖEU n´ÉÉ<ÇªÉÉå BÉEä xÉÉàÉ ãÉä ®cÉ cÚÄ +ÉÉè® ´Éä ÉÊBÉEºÉ ®ä] {É® ÉÊ¤ÉBÉEiÉÉÒ cé, ªÉc ¤ÉiÉÉ ®cÉ cÚÄ* ªÉc cè Mahacef Plus, Mankind company xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ- 110020 <ºÉBÉEÉ AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ ÉÊãÉJÉÉ MÉªÉÉ cè 108 °ô{ÉªÉÉ 90 {ÉèºÉÉ, ¤ÉÉVÉÉ® àÉå 40 °ô{ÉA àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cè* Diclogal-plus, Galpha Laboratories Limited, Mumbai-400018 <ºÉBÉEÉ AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ 24 °ô{ÉA cè, ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè SÉÉ® °ô{ÉA àÉå* Aldigesic -SP Forte, Shivalik Remedies pvt. Ltd. <ºÉ {É® 90 °ô{ÉªÉÉ ÉÊãÉJÉÉ cè, ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè 40 °ô{ÉA àÉå* Troygesic Red. BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ ¤ÉcÖiÉ UÉä]ä-UÉä]ä +ÉFÉ®Éå àÉå ÉÊãÉJÉÉ cè, {ÉfÃÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® Marketed by Troika Pharmaceuticals Ltd.,Thol-382728 MÉÖVÉ®ÉiÉ, <ºÉBÉEÉ ®ä] 20 °ô{ÉªÉÉ ÉÊãÉJÉÉ cè, ÉÊàÉãÉiÉÉ cè SÉÉ® °ô{ÉA àÉå* Zether <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉ Zee Laboratories Limited. Behind 47, Industrial Area, Paonta sahib-173025 AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ 99 °ô{ÉA cè, ÉÊàÉãÉiÉÉ cè 40 °ô{ÉA àÉå* Zincotop, Noel Pharma (India) Pvt.ltd. 90 °ô{ÉA <ºÉBÉEÉ AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ cè, 30 °ô{ÉA àÉå àÉÉBÉEæ] àÉå ÉÊ¤ÉBÉE ®cÉ cè* E Mal (injection) Themis Medicine limited, Sector 64,Plot No 16,17,&18 11 E, BHEL, 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 352

Haridwar-249403, Uttrakhand AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ 115 °ô{ÉA cè, àÉÉBÉEæ] àÉå 40 °ô{ÉA àÉå ÉÊ¤ÉBÉEiÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉxn ®É´É +ÉbºÉÖãÉ): +ÉÉ{ÉBÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä vªÉÉxÉ àÉå +ÉÉ MÉªÉÉ cè* gÉÉÒ ¤ÉãÉ£Ép àÉÉZÉÉÒ (xÉ¤É®ÆMÉ{ÉÖ®): àÉcÉänªÉ, àÉä®ä BÉEcxÉä BÉEÉ àÉiÉãÉ¤É ªÉc cè ÉÊBÉE àÉä®ä {ÉÉºÉ ºÉèà{ÉãÉ cè, +ÉÉ{É BÉEcå iÉÉä àÉé ºÉèà{ÉãÉ BÉEÉä VÉàÉÉ BÉE® ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ* <ºÉàÉå cè®ÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE VÉ¤É ABÉE ®ä] ÉÊãÉJÉÉ cè +ÉÉè®

´ÉcÉÄ {É® ÉÊBÉEºÉÉÒ VÉ´ÉÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉèiÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ ºÉä cÉä VÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä £ÉÉÒ =ºÉä ¶ÉcÉÒn BÉEÉ nVÉÉÇ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* àÉé ºÉnxÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ <ºÉ +ÉÉä® ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE {ÉÚ´ÉÉækÉ® ®ÉVªÉ, VÉÉä SÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ãÉMÉä cÖA cé, ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ VÉãÉ´ÉÉªÉÖ A´ÉÆ |ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊºÉªÉÉSÉÉÒxÉ VÉèºÉÉÒ cè +ÉÉè® 19000 {ÉEÉÒ] BÉEÉÒ >óÄSÉÉ<Ç {É® cè* <ºÉ ºÉÉÒàÉÉ BÉEä FÉäjÉ £ÉÉÒ +ÉiªÉÆiÉ nÖMÉÇàÉ cé, ªÉcÉÄ {É® £ÉÉÒ VÉÉä ºÉèÉÊxÉBÉE ®ciÉä cé, =xcå £ÉÉÒ +ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉxÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ cè* +ÉMÉ® ªÉcÉÄ {É® ÉÊBÉEºÉÉÒ VÉ´ÉÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉèiÉ nä¶É BÉEÉÒ ®FÉÉ BÉE®iÉä cÖA cÉä VÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä =ºÉBÉEÉä ¶ÉcÉÒn BÉEÉ nVÉÉÇ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ* näJÉÉ VÉÉA iÉÉä ªÉÖr BÉEä nÉè®ÉxÉ nÖ¶àÉxÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉäxÉÉ BÉEÉÒ MÉÉäãÉÉÒ ºÉä cÖ<Ç àÉÉèiÉ A´ÉÆ nä¶É BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉÒ ®FÉÉ BÉE®iÉä cÖA ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä cÖ<Ç àÉÉèiÉ ABÉE VÉèºÉÉÒ cè* ªÉc £ÉÉÒ ABÉE ¶ÉcÉniÉ BÉEÉÒ cÉÒ iÉ®c cè* óÄSÉÉ<Ç {É® ÉÎºlÉiÉ A´ÉÆ -15 ÉÊbOÉÉÒ ºÉèÉÎãºÉªÉºÉ iÉÉ{ÉàÉÉxÉ ´ÉÉãÉä ABÉE nÖMÉÇàÉ FÉäjÉ àÉå ®FÉÉ BÉE®iÉä cÖA ABÉE VÉ´ÉÉxÉ ºÉÖxÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ® ªÉÉn´É BÉEÉÒ +ÉSÉÉxÉBÉE àÉÉèiÉ cÉä MÉ<Ç* =ºÉBÉEÉä ¶ÉcÉÒn BÉEÉ nVÉÉÇ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ÉÊVÉºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ =ºÉBÉEÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® +ÉÉVÉ £ÉÉÒ n®-n® PÉÚàÉ ®cÉ cè, ºÉäxÉÉ £É´ÉxÉ BÉEä SÉBÉDBÉE® BÉEÉ] ®cÉ cè* +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉé ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE nä¶É BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉE®iÉä cÖA báÉÚ]ÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç VÉ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ ´ÉVÉc ºÉä àÉÉèiÉ BÉEÉ ÉÊ¶ÉBÉEÉ® cÉä VÉÉiÉÉ cè iÉÉä =ºÉä ¶ÉcÉÒn BÉEÉ nVÉÉÇ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉàÉÉå BÉEÉä ¤ÉnãÉÉ VÉÉA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉxn®É´É +ÉbºÉÖãÉ): gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ, BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp ÉËºÉc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É, gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É, gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ A´ÉÆ gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ BÉEÉä gÉÉÒ ãÉFàÉÉÒ xÉÉ®ÉªÉhÉ ªÉÉn´É uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 354 gÉÉÒ ºÉÖ¶ÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ® ÉËºÉc (+ÉÉè®ÆMÉÉ¤ÉÉn) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ÉÊ¤ÉcÉ® BÉEä +ÉÉè®ÆMÉÉ¤ÉÉn BÉEä MÉªÉÉ ÉÊVÉãÉÉ +ÉÆiÉMÉÇiÉ MÉÉÄ´É BÉEÉ xÉÉàÉ àÉÖÆbä®É, {ÉÖÉÊãÉºÉ º]ä¶É BÉEÉåSÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ABÉE xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ ÉËºÉBÉÚE®ÉVÉ ÉÊVÉºÉBÉEä ÉÊ{ÉiÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉàÉ®äxp |ÉºÉÉn ¶ÉàÉÉÇ cè, ´Éc ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ 1 VÉÖãÉÉ<Ç, 2015 BÉEÉä ÉÊ¤ÉcÉ® BÉEä ÉÊBÉE¶ÉxÉMÉÆVÉ ÉÊVÉãÉä àÉå ºÉÉÒàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ABÉE ÉÊxÉªÉÖÉÎBÉDiÉ ÉÊ¶ÉÉÊ´É® àÉå MÉªÉÉ* ´ÉcÉÄ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉ®hÉ´É¶É BÉÖEU cÆMÉÉàÉÉ cÖ+ÉÉ, £ÉMÉn½ àÉSÉÉÒ* =ºÉ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ BÉEÉä ºÉÉÒàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ ¤ÉãÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå xÉä {ÉBÉE½ ÉÊãÉªÉÉ* =xÉBÉEÉ BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉ xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ¤ÉcÉ® {ÉÖÉÊãÉºÉ BÉEä ºlÉÉxÉÉÒªÉ lÉÉxÉä BÉEä ÉÊVÉààÉä BÉE® ÉÊnªÉÉ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É A´ÉÆ BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp ÉËºÉc SÉÆnäãÉ BÉEÉä gÉÉÒ ºÉÖ¶ÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ® ÉËºÉc uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒ nÖªÉÆiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ (ÉÊcºÉÉ®) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, ¶ÉÚxªÉBÉEÉãÉ àÉå àÉé ABÉE ¤É½É MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´ÉÉªÉ ºÉnxÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* 1976 àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, {ÉÆVÉÉ¤É, ®ÉVÉºlÉÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊàÉãÉBÉE® ºÉiÉãÉÖVÉ ªÉàÉÖxÉÉ ÉËãÉBÉE BÉEÉ xÉÉÓ´É {ÉilÉ® ®JÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn 2002 àÉå ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç uÉ®É {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉÉnä¶É ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, ®ÉVÉºlÉÉxÉ +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉä =ºÉBÉEä ÉÊcººÉä BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* 2003 BÉEä +ÉÆn® {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®BÉEÉ® xÉä ´Éc VÉÉä ]ÅÉÒ]ÉÒ lÉÉÒ, =ºÉBÉEÉä iÉÉä½xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç BÉEä +ÉÉnä¶É BÉEÉ =ããÉÆPÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn 2004 àÉå ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç uÉ®É +ÉÉÉÌ]BÉEãÉ 143 BÉEä iÉciÉ càÉÉ®ä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉ |ÉèÉÊWÉbéÉÊ¶ÉªÉãÉ ®ä{ÉE®èxºÉ <ºÉ àÉÖqä {É® ãÉMÉÉªÉÉ MÉªÉÉ* +ÉMÉãÉÉÒ 8 iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç àÉå <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, {ÉÆVÉÉ¤É +ÉÉè® BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® +É{ÉxÉä {ÉFÉ ®JÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®äMÉÉÒ* àÉé ªÉc +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE VÉcÉÄ +ÉÉVÉ càÉå bÉBÉD]® BÉEÉÒ, ´ÉBÉEÉÒãÉ BÉEÉÒ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉÒº] BÉEÉÒ ABÉEÉvÉ ¤ÉÉ® VÉ°ô®iÉ {É½iÉÉÒ cè, ´ÉcÉÄ +ÉÉVÉ càÉå c® ®ÉäWÉ ÉÊnxÉ àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ WÉ°ô®iÉ {É½iÉÉÒ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä JÉäiÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ¤ÉºÉä +ÉcàÉ SÉÉÒVÉ {ÉÉxÉÉÒ cè* àÉé ªÉcÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® ºÉä BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® 8 iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä VÉ¤É ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç àÉå +É{ÉxÉÉ VÉ´ÉÉ¤É nÉªÉ® BÉE®ä iÉÉä cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEÉ, ®ÉVÉºlÉÉxÉ BÉEÉ +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ £ÉÉÒ {ÉFÉ ®JÉä* (h5/2040/cp/ksp) =xÉBÉEÉÒ +ÉÉ´ÉÉVÉ ¤ÉxÉBÉE® =xÉBÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEÉä, =xÉBÉEä {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉä =xÉBÉEä JÉäiÉÉå iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®ä +ÉÉè® AºÉ´ÉÉ<ÇAãÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ VÉÉä ÉÊ{ÉUãÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 35 ºÉä 40 ºÉÉãÉ ºÉä ¤ÉÉBÉEÉÒ {É½É cè, =ºÉä {ÉÚ®É BÉE®´ÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®ä* +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 356

HON. CHAIRPERSON (SHRI ANANDRAO ADSUL): Shri Chandra Prakash Joshi, Kunwar Pushpendra Singh Chandel, Shri Gajendra Singh Shekhawat, Shri Sharad Tripathi, and Dr. Manoj Rajoria are permitted to associate with the issue raised by Shri Dushyant Chautala. SHRI C. MAHENDRAN (POLLACHI): Hon. Chairman, Sir, I thank you for giving me this opportunity. Our hon. Chief Minister of Tamil Nadu Purat chi Thalaivi Amma has already insisted on construction of two dams with a capacity of 9.5 TMC at Nallar and Anamalaiar at a cost of Rs. 1,600 crore and by utilizing the water received from Upper Nirar and from Lower Nirar Dams. The water received from South West Monsoon in the Upper Nirar Dam is now diverted through Solayar Dam, Parambikulam Dam and Thunakkadavu Dam and finally reaches Thirumoorthy Dam through Contour Canal after passing through a long distance of 120 kms. Due to this lengthy exposure, loss due to evaporation, seepage and percolation of water is high. At times, during rainy seasons, the water flow will be in excess. To avoid such losses and for managing the water effectively, another canal should be constructed under the tunnel at a length of 14.4 km. which is necessary. Hence, a dam is the need of the hour at Nallar which is situated above the level of Thirumoorthy Dam. By constructing a Dam at Nallar, it is easy to install 2 Sub- Stations with a capacity of 175 MW each to generate 350 MW of electricity. An additional 5,000 acres of dry land will be converted into cultivable land which will help agriculture in a big way. It will also 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 357 increase the drinking water availability to the nearby public residing in surrounding villages. Therefore, I request the Central Government to execute the Nallar and Anamalaiar Water projects immediately by allocating a sum of Rs. 1,600 crore as suggested by the hon. Chief Minister of Tamil Nadu Puratchi Thalaivi Amma. gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ® (®ÉVÉMÉfÃ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊ iÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä +É´ÉºÉ® ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* {ÉÉÎ¶SÉàÉ-àÉvªÉ ®äãÉ´Éä BÉEÉ àÉBÉDºÉÉÒ-MÉÖxÉÉ ]ÅèBÉE VÉÉä ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉ{ÉEÉÒ ®ÉVÉº´É =i{ÉxxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ FÉäjÉ cè, àÉMÉ® <ºÉ ]ÅèBÉE {É® ®äãÉMÉÉÉÊ½ªÉÉå BÉEÉ +ÉÉ´ÉÉMÉàÉxÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉEàÉ cÉäiÉÉ cè, ÉÊVÉºÉºÉä +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ÉÊnBÉDBÉEiÉÉå BÉEÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE®xÉÉ {É½iÉÉ cè* <ºÉ FÉäjÉ àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ ABÉE BÉE®Éä½ ºÉä VªÉÉnÉ VÉxÉiÉÉ ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE®iÉÉÒ cè* =xÉBÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ´Éä ªÉÉjÉÉ BÉEÉ ABÉE ºÉÖMÉàÉ àÉÉvªÉàÉ cè* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEä ®ÉVÉº´É BÉEä ÉÊãÉcÉVÉ ºÉä £ÉÉÒ ªÉc BÉEÉ{ÉEÉÒ àÉciÉ´É{ÉÚhÉÇ cè* àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ®ÉVÉMÉfÃ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉä cÖA MÉÉåb´ÉÉxÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉÒ iÉVÉÇ {É® <ÆnÉè® ºÉä VÉààÉÚiÉ´ÉÉÒ BÉEä àÉvªÉ SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉãÉ´ÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉä nÉä £ÉÉMÉÉå àÉå ¤ÉÉÆ]BÉE® ABÉE £ÉÉMÉ BÉEÉä àÉBÉDºÉÉÒ- MÉÖxÉÉ ]ÅèBÉE ºÉä SÉãÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, iÉÉÉÊBÉE ªÉcÉÆ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ªÉÉjÉÉ ºÉÖMÉàÉ cÉä ºÉBÉEä* <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ ®äãÉ´Éä {ÉÚ´ÉÇ àÉå BÉE® SÉÖBÉEÉ cè* VÉèºÉä ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉVÉÉàÉÖqÉÒxÉ ºÉä SÉãÉBÉE® ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® {ÉcÖÆSÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ]ÅäxÉ ¤ÉÉÒxÉÉ àÉå +ÉÉBÉE® nÉä £ÉÉMÉÉå àÉå ¤ÉÆ] VÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® =ºÉ ]ÅäxÉ BÉEÉ ABÉE £ÉÉMÉ ¤ÉÉÒxÉÉ, BÉE]xÉÉÒ, VÉ¤ÉãÉ{ÉÖ® cÉäiÉä cÖA ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® {ÉcÖÆSÉiÉÉ cè +ÉÉè® nÚºÉ®É £ÉÉMÉ ¤ÉÉÒxÉÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ® cÉäiÉä cÖA ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ® {ÉcÖÆSÉiÉÉ cè* àÉcÉänªÉ, <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® <ÆnÉè® ºÉä SÉãÉBÉE® VÉààÉÚ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉãÉ´ÉÉ ABÉDºÉ|ÉäºÉ BÉEÉä nÉä £ÉÉMÉÉå àÉå ¤ÉÉÆ]BÉE® =ºÉBÉEä ABÉE £ÉÉMÉ BÉEÉä àÉBÉDºÉÉÒ, ºÉÉ®ÆMÉ{ÉÖ®, {ÉÆSÉÉä®, ¤ªÉÉ´É®É, SÉÉÆSÉÉè½É-¤ÉÉÒxÉÉMÉÆVÉ, BÉÖEÆ£É®ÉVÉ, °ôÉÊ~ªÉÉ<Ç, MÉÖxÉÉ cÉäiÉä cÖA ¤ÉÉÒxÉÉ iÉlÉÉ nÚºÉ®É £ÉÉMÉ àÉBÉDºÉÉÒ ºÉä ¶ÉÖVÉÉãÉ{ÉÖ®, £ÉÉä{ÉÉãÉ cÉäiÉä cÖA ¤ÉÉÒxÉÉ {ÉcÖÆSÉBÉE® nÉäxÉÉå £ÉÉMÉÉå BÉEÉä VÉÉä½BÉE® ABÉE ®äãÉMÉÉ½ÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉxÉÉiÉä cÖA VÉààÉÚ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉªÉÉ VÉÉA 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 358 iÉÉä àÉBÉDºÉÉÒ-MÉÖxÉÉ ®äãÉJÉÆb BÉEÉÒ ºÉàÉºiÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉäMÉÉÒ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ®äãÉ´Éä BÉEÉä BÉEÉä<Ç +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ VÉÖ]ÉxÉä cÉåMÉä +ÉÉè® c® iÉ®c ºÉä ®ÉVÉº´É BÉEÉÒ +ÉÉàÉnxÉÉÒ ¤ÉfÃäMÉÉÒ, VÉxÉiÉÉ BÉEÉä {ÉEÉªÉnÉ cÉäMÉÉ* HON. CHAIRPERSON (SHRI ANANDRAO ADSUL): Kunwar Pushpendra Singh Chandel and Shri Sharad Tripathi are permitted to associate with the issue raised by Shri Rodmal Nagar. Shri Om Birla – not present. Mohammed Faizal.

(j5/2045/rcp/raj) MOHAMMED FAIZAL (LAKSHADWEEP): Thank you very much, Chairman, Sir. Today I was very keenly listening to the speech of hon. Prime Minister and he was emphatically reiterating that we should try to give more importance to the essential requirements of our country. All my learned friends were talking about brining water for agriculture and all those things but I am talking about water for existence in my constituency, Lakshadweep. You may be aware that Lakshadweep is surrounded by saline water. The fresh water storage, which is ground water, is diminishing day by day due to increase in population. The saline water has already made its stream to the underground water. Now the situation has reached such an alarming level that 45 per cent of the area of the island, precisely six islands, is completely saline and not fit for drinking. People are very much suffering. Taking into consideration this issue, the Lakshadweep Administration has taken up the matter with the 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 359

Drinking Water Ministry. So many times, they returned the file due to one or the other reason, small issues. Even when I came into this temple of democracy, I met Shri Nitin Gadkari when he was holding the charge of Drinking Water Ministry. I met him and even I met the Prime Minister Narendra Modi ji . The day before yesterday, I met Chaudhary Birender Singh who is now holding the charge. So my request to the Government is this. We have proposed for starting of six Low Temperature Thermal Desalination( LTTD) plants which can purify the saline water and bring in potable water. The six- island project is costing around Rs. 280 crore. I would urge upon the Government to kindly look into the matter. This is a matter of existence of people living there. Kindly sanction those six plants as quickly as possible. Thank you very much. HON. CHAIRPERSON: Shri Rajeev Satav and Shri Chandra Prakash Joshi are permitted to associate with the issue raised by Mohammed Faizal. SHRI K. ASHOK KUMAR (KRISHNAGIRI): Thank you, Chairman, Sir. In my constituency, Krishnagiri, the Indira Awas Yojana (IAY) houses were constructed some 20 years back. The IAY houses are in 10 unions of Krishnagiri, Kaveripatnam, Veppanapalli, Burgur, Mathur, Uttankarai, Hosur, Soolagiri, Kelamangalam and Thali. There are 1985 tiled houses and 10,015 RCC houses in the above 10 union villages. The tiled and RCC houses are not in a habitable condition and it is worse in the rainy season. This being the condition of the houses, they are going for repairing. The cost of repairing has 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 360 been estimated as Rs. 20,000 to Rs. 25,000 per house. The poor daily wage people do not have such a huge amount to repair these houses. Therefore, I urge upon the Government, through your good office, to take proper steps and allocate fund for repairing the IAY houses. Thank you, Sir. gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ (ÉÊSÉkÉÉè½MÉfÃ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +É{ÉxÉä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ÉÊSÉiÉÉè½MÉfÃ BÉEä =xÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉxcå ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ £ÉÉÒ ¤ÉäàÉÉèºÉàÉ àÉÉ® BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* àÉé ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® xÉä AxÉbÉÒ+ÉÉ®A{ÉE xÉä ÉÊxÉªÉàÉÉå àÉå ¤ÉnãÉÉ´É BÉE®iÉä cÖA, ´ÉcÉÆ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä BÉE®Éä½Éå âó{ÉªÉä BÉEÉÒ àÉnn BÉEÉÒ cè* <ºÉ ´ÉÉÇ £ÉÉÒ ¤ÉäàÉÉèºÉàÉ ¤ÉÉÉÊ®¶É +ÉÉè® ºÉnÉÔ BÉEä BÉEÉ®hÉ, ´ÉcÉÆ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* SÉÉcä ´Éc àÉälÉÉÒ cÉä, ãÉcºÉÚxÉ cÉä ªÉÉ <ºÉ¤ÉMÉÉäãÉ cÉä, +ÉÉäãÉÉ ´ÉßÉÎ] +ÉÉè® ¤ÉÉÉÊ®¶É BÉEä BÉEÉ®hÉ ´ÉcÉÆ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* àÉä®ä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ ®ciÉä cé* àÉÆºÉÉä® +ÉÉè® ®ÉVÉºlÉÉxÉ BÉEä BÉE<Ç ÉÊVÉãÉÉå àÉå +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè, VÉÉä ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ àÉå +ÉÉèÉÉÊvÉªÉÉå BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä BÉEÉàÉ àÉå +ÉÉiÉÉÒ cé, ÉÊVÉxÉºÉä àÉÉÉÌ{ÉExÉ +ÉÉè® BÉEÉäbÉÒxÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cÉäiÉÉ cè* àÉé =xÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ nnÇ +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ¤ÉªÉÉÆ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ´Éc ÉÊxÉ®É<Ç, fÖãÉÉ<Ç +ÉÉè® JÉÖnÉ<Ç BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®iÉä cé +ÉÉè® JÉäiÉÉå àÉå {ÉèºÉÉ £ÉÉÒ ãÉMÉÉiÉä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ, VÉ¤É ´Éä ¤ÉÉÉÊ®¶É BÉEä BÉEÉ®hÉ +É{ÉxÉÉ +ÉÉèºÉiÉ £ÉÉÒ {ÉÚ®É xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉä cé iÉÉä ´Éä xÉÉ®BÉEÉäÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ àÉå VÉÉ BÉE® +ÉÉ´ÉänxÉ näiÉä cé ÉÊBÉE àÉÖZÉä +É{ÉxÉÉÒ {ÉEºÉãÉ BÉEÉä xÉ] BÉE®ÉxÉÉ cè* (k5/2050/nsh-rp) àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =ºÉ JÉäiÉÉÒ ºÉä +ÉÉäÉÊ{ÉªÉàÉ {ÉènÉ cÉäiÉÉ cè, {ÉÉì{ÉÉÒ ºÉÉÒbÂºÉ ÉÊxÉBÉEãÉiÉÉ cè +ÉÉè® {ÉÉì{ÉÉÒ cºBÉE £ÉÉÒ ÉÊxÉBÉEãÉiÉÉ cè* =xÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä =xÉBÉEÉ {ÉÉì{ÉÉÒ cºBÉE ãÉäxÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉA iÉÉÉÊBÉE =xÉBÉEÉ JÉÉn +ÉÉè® ¤ÉÉÒVÉ BÉEÉ VÉÉä {ÉèºÉÉ ãÉMÉÉ cè, =xÉBÉEÉÒ àÉäcxÉiÉ ãÉMÉÉÒ cè, ´Éc ÉÊxÉBÉEãÉ VÉÉA BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ JÉäiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè iÉÉä ºÉÉäSÉiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉé +É{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä {ÉfÃÉ>óÆMÉÉ, ÉÊãÉJÉÉ>óÆMÉÉ, àÉBÉEÉxÉ ¤ÉxÉÉ>óÆMÉÉ, BÉEVÉÇ =iÉÉ°ôÆMÉÉ* ´Éc =ºÉ +ÉÉ¶ÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ JÉäiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 361

¤ÉäàÉÉèºÉàÉ ¤ÉÉÉÊ®¶É ªÉÉ BÉEàÉ ºÉnÉÔ BÉEä BÉEÉ®hÉ =ºÉBÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ xÉ] cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* AäºÉä àÉå àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ®ÉciÉ nÉÒ VÉÉA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉxn ®É´É +ÉbºÉÖãÉ): gÉÉÒ MÉVÉäxp ÉËºÉc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, BÉÖEÆ´É® {ÉÖ{Éäxp ÉËºÉc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É +ÉÉè® bÉ. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä gÉÉÒ ºÉÉÒ.{ÉÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒ MÉVÉäxp ÉËºÉc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ (VÉÉävÉ{ÉÖ®) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ºÉÖnÚ® {ÉÉÎ¶SÉàÉÉÒ ®ÉVÉºlÉÉxÉ àÉå ®äiÉ BÉEä ]ÉÒ¤ÉÉå àÉå VÉÉävÉ{ÉÖ® +ÉÉè® VÉèºÉãÉàÉä® ÉÊVÉãÉä BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉÉ cÚÆ* nä¶É BÉEä +ÉxªÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉÉ®ä ªÉcÉÆ VÉxÉºÉÆJªÉÉ BÉEÉ PÉxÉi´É BÉEàÉ cè, <ºÉÉÊãÉA ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉÉå BÉEÉ ºÉÉ

12.12.2015 BÉEÉÒ BÉEàÉä]ÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ àÉå ºÉnºªÉÉå uÉ®É àÉÖà¤É<Ç ãÉÉäBÉEãÉ AäBÉDºÉÉÒbé] àÉå BÉEàÉÉÒ ãÉÉxÉä cäiÉÖ BÉÖEU ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnA MÉA lÉä A´ÉÆ =xÉ BÉEÉàÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 21 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå BÉE®xÉä cäiÉÖ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ÉÊºÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉÖZÉä JÉän cè ÉÊBÉE AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉªÉÉ* àÉé <ºÉ ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´Éä ={ÉªÉÇÖBÉDiÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä ºÉnºªÉÉå uÉ®É =~ÉA MÉA àÉÖqÉå A´ÉÆ =xÉ BÉEÉàÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 21 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®å* vÉxªÉ´ÉÉn* gÉÉÒ VÉÖMÉãÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä® (VÉààÉÚ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ vªÉÉxÉ ÉÊ´É¶ÉäÉ iÉÉè® {É® MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ VÉààÉÚ FÉäjÉ BÉEä =xÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ VÉÉä <ºÉ ºÉàÉªÉ ¤ÉcÖiÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ºÉàÉºªÉÉ àÉå cé* ´Éä +É{ÉxÉä <ÆºÉÉ{ÉE BÉEä ÉÊãÉA BÉE<Ç ¤ÉÉ® vÉ®xÉä +ÉÉè® |Én¶ÉÇxÉ £ÉÉÒ BÉE® SÉÖBÉEä cé* £ÉÉ®iÉ-{ÉÉBÉE ºÉÉÒàÉÉ {É® +ÉJÉxÉÚ® +ÉÉè® ¤ÉãÉ´ÉÉãÉ BÉEä xÉVÉnÉÒBÉE nÉä MÉÉÆ´É cé* BÉEÉ®ÉÊMÉãÉ ªÉÖr BÉEä nÉè®ÉxÉ ´ÉcÉÆ BÉEÉÆ]änÉ® iÉÉ® ¤ÉÆnÉÒ BÉEÉÒ MÉ<Ç* ´ÉcÉÆ ºÉàÉÖ+ÉÉ +ÉÉè® SÉ{ÉªÉÉãÉ nÉä MÉÉÆ´É AäºÉä cé VÉÉä {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® iÉÉ® ¤ÉÆnÉÒ BÉEä +ÉÆn® cé* =xÉ nÉäxÉÉå MÉÉÆ´ÉÉå àÉå 60 PÉ® cé* MÉÉÆ´É ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉ +É{ÉxÉä PÉ®Éå àÉå xÉcÉÓ VÉÉ ºÉBÉEiÉä, ´ÉcÉÆ xÉcÉÓ ®c ºÉBÉEiÉä BÉDªÉÉåÉÊBÉE ¤ÉÉÒAºÉA{ÉE =xcå

àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉÉxÉxn ®É´É +ÉbºÉÖãÉ) : gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ ®ÉàÉSÉ®hÉ ¤ÉÉäc®É +ÉÉè® bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä gÉÉÒ VÉÖMÉãÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä® ¶ÉàÉÉÇ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* *SHRI R.K. BHARATHIMOHAN (MAYILADUTHURAI): Hon. Chairman Sir, Vanakkam. In the current Union Budget it was announced that 60 % of the Employees Provident Fund (EPF) contribution, to be provided at superannuation, will be taxable and the remaining 40% of corpus to be tax free. This will apply in respect of corpus created out of contributions made on or from 1.4.2016. The AIADMK party led by Hon. Puratchithalaivi Amma strongly condemns this anti-employee and anti-labourer decision of the Union government for allowing the EPF contribution subjected to tax liability. This is a life-time saving of the employees and labourers. At the time of withdrawal of money from EPF by labourers and employees, the Union government does not have any right to put restrictions of such nature. I urge upon the Union government to find a solution to this pertinent issue during the current Budget Session itself. Thank you. HON. CHAIRPERSON: Shrimati V. Sathyabama is permitted to associate with the issue raised by Shri R.K. Bharathi Mohan.

______* Original in Tamil. 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 364 gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É (ÉËcMÉÉäãÉÉÒ) : àÉcÉänªÉ, àÉé ¶ÉÚxªÉBÉEÉãÉ àÉå ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ àÉÉàÉãÉÉ =~ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉ®É~´ÉÉ½É +ÉÉè® ÉÊ´Én£ÉÇ ÉÊ{ÉUãÉä nÉä ºÉÉãÉÉå ºÉä +ÉBÉEÉãÉ BÉEÉÒ àÉÉ® ZÉäãÉ ®cÉ cè +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ àÉnn ÉÊàÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ´Éc xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ {ÉÉ<Ç cè* àÉé ÉÊVÉºÉ FÉäjÉ ºÉä +ÉÉiÉÉ cÚÆ ´Éc nä¶É BÉEä ºÉ¤ÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉiàÉciªÉÉ ´ÉÉãÉÉ FÉäjÉ cè* SÉÉ® ÉÊnxÉ {ÉcãÉä àÉä®ä FÉäjÉ àÉå ¤ÉÉÉÊ®ºÉ cÖ<Ç +ÉÉè® +ÉÉäãÉÉ´ÉßÉÎ] £ÉÉÒ cÖ<Ç <ºÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä àÉcÉMÉÉÆ´É, =àÉ®JÉä½, ºÉäxÉMÉÉÆ´É, ÉËcMÉÉäãÉÉÒ, BÉEãÉàÉnÖÆbÉÒ, +ÉÉèÆvÉÉxÉÉMÉ½, ¤ÉºÉàÉiÉ, ÉÊcàÉÉªÉiÉ BÉEä ¤ãÉÉìBÉEÉå àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* MÉäcÚÆ, SÉxÉÉ, BÉEäãÉÉ, ºÉÆiÉ®É, iÉ®¤ÉÚVÉ, MÉxxÉÉ, ºÉÉäªÉÉ¤ÉÉÒxÉ, BÉE{ÉÉºÉ, V´ÉÉ®, àÉÚÆMÉ{ÉEãÉÉÒ, àÉÉèºÉàÉÉÒ +ÉÉè® +ÉxÉÉ® VÉèºÉä {ÉEºÉãÉÉå BÉEÉ ¤ÉcÖiÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* àÉä®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉnn BÉEä ÉÊãÉA 50,000/- âó{ÉªÉä |ÉÉÊiÉ ABÉE½ BÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä +ÉÉè® ¤ÉéBÉEÉå uÉ®É BÉEVÉÇ àÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ VÉÉA +ÉÉè® xÉªÉÉ BÉEVÉÇ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉA* gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ (ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ®): ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉ àÉé ¤ÉcÖiÉ cÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä nä¶É BÉEä ºÉÉàÉxÉä ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* +É£ÉÉÒ ¤ÉÉÒiÉä ÉÊnxÉÉå ®ÉäÉÊciÉ ´ÉäàÉÖãÉÉ {É® ¤ÉcÖiÉ SÉSÉÉÇ cÖ<Ç* càÉå £ÉÉÒ {ÉÉÒ½É cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEÉ ABÉE BÉEhÉÇvÉÉ® {ÉÉÊ®ÉÎºlÉÉÊiÉ´É¶É SÉãÉÉ MÉªÉÉ* =ºÉÉÒ ºÉàÉªÉ 27 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä ãÉJÉxÉ>ó àÉå ãÉÉäBÉEä¶É ÉÊàÉgÉÉ xÉÉàÉBÉE ABÉE UÉjÉ xÉä ´ÉcÉÆ BÉEä |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉlÉÉÇiÉ cäb +ÉÉì{ÉE ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉå] BÉEä |É½iÉÉ½xÉÉ ºÉä àÉVÉ¤ÉÚ® cÉäBÉE® ºÉÖºÉÉó{É® ´ÉÉä] BÉEÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ +ÉÉè® nä¶É BÉEä ºÉÉàÉxÉä iÉàÉÉ¶ÉÉ JÉ½É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ ÉÊBÉE càÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ® cé iÉÉä ¶ÉÉªÉn ´Éc £ÉÉÒ nä¶É BÉEä {ÉÉÊ®o¶ªÉ {É® ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ VÉÉiÉÉ* ªÉc +ÉÉ¶SÉªÉÇ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE ´Éc ãÉ½BÉEÉ +ÉÉVÉàÉMÉfÃ BÉEÉ ®cxÉä ´ÉÉãÉÉ lÉÉ, <ºÉ ºÉàÉªÉ =kÉ® |Énä¶É àÉå ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® cè =ºÉBÉEä ºÉ´ÉæºÉ´ÉÉÇ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ àÉÖãÉÉªÉàÉ ÉËºÉc ªÉÉn´É VÉÉÒ, ºÉàÉÉVÉ´ÉÉnÉÔ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ®É]ÅÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ £ÉÉÒ cé +ÉÉè® ´Éc ãÉ½BÉEÉ =xÉBÉEä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉ ®cxÉä ´ÉÉãÉÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE nä¶É <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ ºÉàÉZÉä +ÉÉè® VÉÉxÉä BÉDªÉÉ +É¤É vÉàÉÇ, VÉÉÉÊiÉ +ÉÉè® 03.03.2016 :: Hng-Kvj Uncorrected / Not for Publication 365

àÉVÉc¤É BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® {ÉÉÒ½É BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ* +ÉÉVÉ {ÉÉÒ½É BÉEÉä £ÉÉÒ ´ÉÉä] BÉEÉ BªÉÉ{ÉÉ® ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* {ÉÉÒ½É {É® VÉÉä ´ÉÉä] BÉEÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ BÉE® ®cä cé =xÉBÉEÉä <ºÉ {É® ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ªÉc ¤ÉcÖiÉ cÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´ÉÉªÉ cè +ÉÉè® <ºÉ {É® BÉE~Éä® BÉEÉ®Ç´ÉÉ<Ç BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ÉºÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ +ÉÉè® bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* (m5/2100/rjs-kkd) gÉÉÒ ºÉÖ£ÉÉÉ SÉxp ¤ÉcäÉÊ½ªÉÉ (£ÉÉÒãÉ´ÉÉ½É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +É{ÉxÉä ºÉÆºÉnÉÒªÉ FÉäjÉ £ÉÉÒãÉ´ÉÉ½É BÉEÉÒ {ÉäªÉVÉãÉ ºÉàÉºªÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ´ÉcÉÆ {ÉäªÉVÉãÉ BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ AäºÉÉÒ cè ÉÊBÉE ®äãÉ´Éä BÉEä ]éBÉE®Éå uÉ®É SÉà¤ÉãÉ ºÉä {ÉÉxÉÉÒ £ÉÉÒãÉ´ÉÉ½É àÉå +ÉÉ ®cÉ cè +ÉÉè® SÉÉ® ÉÊnxÉÉå àÉå ABÉE ¤ÉÉ®, ªÉÉxÉÉÒ 96 PÉÆ]Éå àÉå BÉEä´ÉãÉ +ÉÉvÉÉ PÉÆ]É cÉÒ {ÉÉxÉÉÒ +ÉÉiÉÉ cè* ®ÉVÉºlÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä SÉà¤ÉãÉ {ÉäªÉVÉãÉ ªÉÉäVÉxÉÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉEÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÉä {ÉÉ<{É ãÉÉ

2101 hours The Lok Sabha then adjourned till Eleven of the Clock on Friday, March 4, 2016/Phalguna 14, 1937 (Saka).