SAISON 2020 2021 • 29.11.2020 • AUSGABE 10 OFFIZIELLE STADIONZEITUNG VON ALEMANNIA AACHEN FLORIAN RÜTER VS. Vorwort Liebe Alemannen, ganz herzlich begrüße ich Sie zum Spielen des TSV die Punkteausbeute Westschlager in der Regionalliga zwi- mit lediglich einem Zähler eher ma- schen unserer Alemannia und Rot- ger ist, machen mich die von unserer Weiss Essen. Mannschaft gezeigten Leistungen hoff- nungsfroh. Das Team hat bereits mehr- Pokalendspiel, Rekordspiel in der fach in dieser Spielzeit bewiesen, dass Regionalliga und unzählige spannende es sich vor niemandem in der Liga ver- Partien in den 50er und 60er Jahren - stecken muss. diese Paarung hat ihren festen Platz unter den legendären Spielen in der Mit Freude konnten wir in dieser Wo- deutschen Fußballgeschichte. Auch che den Vertragsabschluss mit unse- wenn es heute „nur“ um Punkte in der rem neuen Ausrüster CAPELLI SPORT vierten Liga geht, elektrisiert dieses vermelden. Ab der kommenden Saison Match die Fans. Spiele gegen Rot- wird CAPELLI die 1. Mannschaft sowie Weiss Essen fanden auf dem Tivoli auch alle Jugendteams und die Teil- bislang immer vor besonderer Kulisse nehmer der NetAachen-Fußballakade- und mit beeindruckender Atmosphäre mie und der Fußballcamps ausstatten. statt. Umso deutlicher wird heute noch Wir freuen uns auf die kommende Zu- einmal, was wir alle in dieser Corona- sammenarbeit. IMPRESSUM Pandemie vermissen. Herausgeber: Für heute Nachmittag wünsche ich TSV Alemannia Aachen GmbH Die Essener führen aktuell die Liga mit Ihnen einen spannenden und erfolgrei- Krefelder Str. 205 37 Punkten ungeschlagen und souve- chen Fußballnachmittag. 52070 Aachen rän an. Das Brett, welches das Team Bleiben Sie weiterhin gesund und un- Telefon: 0241/93840300 von Trainer Stefan Vollmerhausen heu- serer Alemannia treu! Fax: 0241/93840219 te zu bohren hat, ist also ziemlich dick. Doch auch wenn in den drei letzten Ihr Dr. Martin Fröhlich www.alemannia-aachen.de [email protected] V.i.S.d.P.: Hans-Peter Lipka Redaktion: Tim Gorgels, Jörg Laufenberg, Meghan Makarowski, Michael Bremen Anzeigen: TSV Alemannia Aachen GmbH Redaktionsschluss: 27. November 2020 Titelfoto: Conor Crowe Förderkreis Fotos: Jérôme Gras Alemannia Aachen 2000 e. V. Manfred Heyne Marcel Decoux Michael Bremen Wir unterstützen die Alemannia! Archiv Rot-Weiss Essen Bereits mit 5,- Euro im Monat sind Sie dabei! Titellayout: 1. Vorsitzender: Lutz van Hasselt 0241 - 93 840 404 Andreas Gaida Geschäftsführer: Jörg Laufenberg 0241 - 93 840 103 Layout & Produktion: Kassierer: Hans-Josef Barion 02454 - 93 85 49 GrAppAix 3 VERTRAG MIT NEUEM AUSRÜSTER UNTER DACH ben wir in zahlreichen Gesprächen über die strategische UND FACH Ausrichtung unserer Partnerschaft festgestellt, dass wir auf einer Wellenlänge liegen und auch im Auswahlprozess Alemannia Aachen hat einen neuen Ausrüster – ab der der Teamwear-Produkte einen sehr positiven Eindruck Saison 2021/2022 werden die Spieler der Alemannia in gewonnen. CAPELLI SPORT passt zu uns.“ Trikots des New Yorker Sportlabels CAPELLI SPORT auf- laufen. Kay Mourheg, Präsident Capelli Europe, freut sich sehr Neben der 1. Mannschaft wird CAPELLI auch alle Nach- auf die langfristige Partnerschaft: „Abgesehen von der wuchsteams der Schwarz-Gelben mit Spiel-, Trainings- regionalen Nähe unseres Unternehmens verbinden mich und Freizeitbekleidung ausrüsten. Auch die NetAachen persönlich viele schöne Erinnerungen mit der Alemannia. Fußballakademie und die Teilnehmer der Fußballcamps Ich bin mir sicher, dass in unserer gemeinsamen Zeit noch werden von der bis 30.06.2026 vereinbarten Zusammen- viele neue Erfolgsgeschichten geschrieben werden.“ arbeit profi tieren und mit Teamwear des amerikanischen CAPELLI SPORT wurde 1990 in New York gegründet. Die Labels ausgestattet. innovative und aufstrebende Sport- und Lifestylemarke mit besonderem Fokus auf den Teamsport hat Ihre Euro- Thomas Hengen, Sportdirektor Alemannia Aachen: „Wir pazentrale in Ratingen. Neben Alemannia Aachen stattet freuen uns auf die Zusammenarbeit und vor allem, dass CAPELLI SPORT in Deutschland und Europa zahlreiche diese langfristig angelegt ist. In den letzten Monaten ha- weitere Profi clubs aus. JETZT IM FANSHOP ERHÄLTLICH! 4 SPIELBERICHT ALEMANNIA VERLIERT IN 80-MINÜTIGER UNTERZAHL KNAPP Die Alemannia musste am 17. Wiederum nur zwei Minuten später Metern über das Tor. Spieltag der Regionalliga West zog Rüter von rechts nach innen. Auch nach der Pause war die eine bittere Niederlage einstecken. Sein Schuss aus 18 Metern wurde Alemannia das aktivere Team. Es Bei den Sportfreunden Lotte knapp neben das Tor abgefälscht dauerte bis zur 58. Minute, ehe Lotte unterlag das Team von Stefan (8.). Die Aachener Dominanz erhielt durch Azong zum zweiten Torschuss Vollmerhausen unglücklich mit nach zehn Minuten einen herben kam. Auf der Gegenseite wurde 0:1. Kapitän Alexander Heinze Dämpfer. Nach einem Ballverlust der mutige Auftritt der wackeren wurde dabei bereits nach zehn im Spielaufbau ging Lottes Azong Aachener wieder einmal nicht Minuten wegen einer Notbremse im Duell mit Heinze zu Boden. belohnt. Zahnen zwang Peitzmeier des Feldes verwiesen. Außerdem Schiedsrichter Schäfer eilte heran, zu einer Glanztat (63.), dann wurde sah Robin Garnier die fünfte gelbe wertete die Aktion als Notbremse Rüter durch einen weiten Abschlag Karte. und zog die rote Karte gegen den von Mroß auf die Reise geschickt Aachener Kapitän. Sieben Minuten und war frei durch. Erneut rettete Im ersten Auswärtsspiel nach später wurde es noch bitterer. Peitzmeier den Gastgebern den zweieinhalb Monaten vertrat André Eine zu kurze Abwehr landete vor knappen Vorsprung (71.). Sein Wallenborn den gelb-gesperrten den Füßen von Bajric, der aus 25 Gegenüber Mroß hielt seine Elf bei Marco Müller in der Aachener Metern per Traumtor zum 1:0 für einer Doppelchance gegen Bulut Innenverteidigung und Kai Bösing Lotte traf (17.). Die Alemannen und Demaj im Rennen (75.). In der ersetzte den angeschlagenen Nils schüttelten sich ein paar Minuten Schlussphase warfen die Tivoli- Blumberg. Die Anfangsphase gehörte und rissen das Geschehen danach Kicker noch einmal alles nach vorne. eindeutig den Schwarz-Gelben, in Unterzahl wieder an sich. Bösing Zahnen brachte per Distanzschuss die früh zu ersten Gelegenheiten setzte nach einer Balleroberung zu wenig Druck hinter die Kugel (89.) kamen. Rüter scheiterte auf Zuspiel Dahmani per Steckpass in Szene, und in der Nachspielzeit klärten die von Garnier freigespielt an Lotte- dessen Abschluss zur Ecke Hausherren eine Linksflanke von Keeper Peitzmeier, den Nachschuss abgewehrt wurde. Uchino geriet bei Galle vor dem einschussbereiten beförderte Galle über das Tor der anschließenden Hereingabe in Dahmani in höchster Not. So endete (5.). Eine Minute später zielte Rücklage und köpfte drüber (28.). auch die dritte Saisonniederlage Batarilo nach einem Ballgewinn Drei Minuten vor dem Seitenwechsel unglücklich mit dem knappsten aller aus 20 Metern etwas zu hoch (6.). setzte Rüter einen Freistoß aus 23 möglichen Ergebnisse - 0:1. 5 Jetzt bei uns Probefahren. Unser Wowwagen. Der neue Arteon mit Distanzregelung ACC inklusive vorausschauender Geschwindigkeitsregelung.¹ Er ist ein Statement, das man setzt, wenn man ihn fährt: der neue Arteon, der Ihrem Premium- anspruch in vollem Maße nachkommt. Zum Beispiel mit der Distanzregelung ACC inklusive voraus- schauender Geschwindigkeitsregelung,¹ die innerhalb der Systemgrenzen nicht nur vorausfahrende Autos erkennen kann, sondern auch Verkehrszeichen und die Navigationsdaten der aktuellen Route. Und das zu einem Preis, der Sie ohne Umwege zu uns bringen wird. Wir bringen die Zukunft in Serie. 1 Optionale Sonderausstattung. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Volkswagen Zentrum Aachen Jacobs Automobile GmbH Trierer Straße 169, 52078 Aachen, Tel. 0241 9777-0 7 INTERVIEW “DIE ERGEBNISSE STIMMTEN NICHT.” Der Offensivallrounder Florian Rüter lief bisher 83 Mal für die Alemannia auf und gehört damit zu den Spielern im aktuellen Team der Schwarz-Gelben mit den meisten Einsätzen. Nur die beiden Verteidiger Peter Hackenberg (133) und Alexander Heinze (98) haben häufiger das schwarz-gelbe Trikot in der Regionalliga West getragen. Wir haben mit Flo über die aktuelle Situation gesprochen. Flo, Ihr habt am Mittwoch bei den Sportfreunde Lotte rund 80 Minuten in Unterzahl gespielt und knapp mit 1:0 verloren, trotz Feldüberlegenheit und mehrerer Chancen. Wie hast Du die knappe Niederlage gesehen? Wir hätten einen Sieg verdient gehabt! In Unterzahl haben wir mit 10 Mann den Gegner in deren Hälfte gedrückt. Die haben sich mit 11 Spielern hinten reingestellt. Wir hatten Torchancen, um zumindest ein Tor zu machen. Lotte wiederum hatte nicht eine Chance - außer dem Torschuss aus der Distanz, der in den Winkel fl iegt. Mit 11 Spielern auf unserer Seite wäre das eine klare Nummer für uns geworden. So wurde es mit der Englischen Woche in den Beinen hinten raus schwieriger. Der letzte Punch hat gefehlt. Du hattest auch Chancen, um ein Tor gegen Lotte zu erzielen, vor allem in der zweiten Hälfte... ...ja, ich bin von hinten los gesprintet. In der Szene war es ehrlicherweise ein Handspiel vorher, dann bin ich aus dem Tritt gekommen. Ich wollte den Ball mit dem linken Fuß per Dropkick aufs Tor schießen, das hat nicht geklappt. Ich habe es bisher aber auch nicht mehr im Video angeschaut, das werde ich wohl auch nicht mehr nachholen. Einfach ärgerlich. Wie hilfreich ist für Euch der enge Spielplan, dass gleich am Wochenende das nächste Spiel auf Euch zukommt, um vielleicht die letzten Spiele zu vergessen? Am Tag danach ist so eine