Summer 2013 Volume 67, Number 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Summer 2013 Volume 67, Number 1 AGMAZINEAGMAZINEOfficial Publication of the American Guild of Musical Artists A Branch of the Associated Actors and Artistes of America • Affiliated with the AFL-CIO Summer 2013 Volume 67, Number 1 How AGMA Works For You s c h e d u l e d b r e a k s AGMA negotiates break times for AGMA negotiates your Collective their members into Bargaining Agreement (CBA) for the contracts they AGMA members. make with AGMA companies. & AGMA has a AGMA is always watching out for its National Smoke members’ safety in the workplace. and Fog Policy. Page 2 AGMAzine Summer 2013 What’s The Goal, Who’s the Client? By Alan S. Gordon, National Executive Director Every entertainment most of our work is “hidden” is that it ance pay to members who had worked union, including involves discreet personal problems of there, and the loss of some future work, AGMA, represents individual members, not appropriate for an however diminished. How do you evalu- a diverse group of open discussion. That’s why we’re here, ate those decisions? In my heart, there members. AGMA however, to help members. That’s what was no question but to help the members, represents singers, you get in return for paying your dues. but intellectually I knew the “price” that dancers and produc- But…if you need help, you have to ask. AGMA as an institution paid for that help. tion staff. Some work full-time, some Over the years, we’ve gotten dozens of thank In 1999, the AGMA of 2013 was almost work part-time, some you notes from the members that we’ve unimaginable. To the extent that AGMA as work sporadically and some are retired. helped. Of course, thanks aren’t necessary, an institution is the client, there’s little Some work freelance and some on staff. it’s our job. But the most satisfying thank you doubt that we’ve done well in accomplish- Some work for signatory companies, oth- letter I’ve ever received came from one mem- ing the client’s best interests. We’re ers work primarily in AGMA categories ber who had long been “anti-AGMA,” paying strong, have extensive human and finan- for non-AGMA employers. My job, and their dues late, always complaining that cial resources, and provide the member- the job of AGMA’s executive staff, is to AGMA did nothing for them. That member ship with what a union should provide. represent “the members”—all of “the wrote: “I apologize for the things I’ve said. Now, however, the Executive Council, the members,” all categories of members and When I learned what you did for my friend, Board of Governors and, ultimately, the all current and future members, even (member X), I never realized that AGMA membership has to weigh in on what they though the interests of some groups with- would go to any length and devote its entire want from their union over the next ten in the membership are inconsistent with key staff and its outside counsel to helping years. You have to decide whether, if the the interests of others. one member with a difficult personal prob- “client” is the membership, are members lem. I now realize that what you’ve said is getting something of value for their dues, To do that job, we often have to ask: What’s true: AGMA really is there to help. I’ll never whether those dues amount to $2,000 a the goal, who’s the client? be late with my dues again.” Generally speak- year or $78 a year; whether what we’re ing, apart from collective bargaining and vot- doing for you is or is not working; whether Defining the “goal” is easy: to us, in the first ing on their contracts, only those members it has the intended effect; what can be instance, that means doing the two tradition- that we actually help personally know what improved; whether there are better alter- al core functions of any union: 1) to success- AGMA can, and does, do for them. natives; and whether the goals are appro- fully negotiate, draft, administer and enforce priate for the interests of the client. Where collective bargaining agreements that protect If defining our “goal” is easy, identifying do we go from here? And, how far should and advance the wages, hours and working our “client” is concomitantly difficult. Is the we stray from the “core functions” that we conditions of members working under those “client” the union as an institution, which perform or the “core functions” of a labor contracts, and 2) to keep AGMA, as an insti- has to stay strong and vibrant, now and into union? Absent a different instruction, the tution, well run, efficient, current, and with the future? Or is the “client” the member or staff and I operate under the continuing sufficient financial and human resources to members that need help? standard that AGMA should be all things enable it to perform that core function. to all members. This is not just an abstract philosophical Defining the second part of our goal is question. It has real consequences. In the I can envision many alternatives for likewise easy: To help members. We help recent New York City Opera debacle, AGMA as an institution: a world in which any member who asks for help. To a very there was a bona fide difference between we stay just as we are, which will probably real extent, however, that part of our job is what would be good for the client if the mean more work for fewer members, at “hidden,” and usually known only to the client was identified as the union institu- better wages, represented by a healthy individual members that we help. tionally, and what would be good if the union. I can also envision a world where Elsewhere in this issue, you’ll find stories client was the City Opera members. The we merge with Equity rather than into it, or about some of those individual members. ability to close down City Opera and where Stage Directors and Choreographers But for each of those stories, there are hun- drive it out of existence might well have or AGVA become part of AGMA, or the dreds of other members that we’ve helped, been better institutionally: Don’t mess formation of an Alliance of Performing with both personal, agent or work-related with AGMA or we’ll close you down. But Artists to serve all members better, or a problems, both directly through the union, the cost of helping AGMA’s reputation world where AGMA leaves the AFL-CIO, legally and contractually, or indirectly would have been the loss of tens if not affiliates with the Teamsters, loses some through the Relief Fund. The reason that hundreds of thousands of dollars in sever- (continues on page 8) AGMAzine Summer 2013 Page 3 (Cough, cough) Nulla, nulla! FROM THE I am old. There our article, which is where we started all those many long words ago), is no getting or “no biggy”. Spoiler alert: turns out it actually is a biggy. She falls PRESIDENT around that any hard for her duet partner, they move to the country. His old man is a longer. The rea- major a**hat and breaks them up. They get back together but only JAMES ODOM son I can no seconds before she starts the big dirt nap because of old opera disease, longer deny it is which she contracted hours ago in the first act. Bring in the curtain because I find and we can all go home. myself reminisc- ing about how Now I know most of you out there are rolling your eyes and/or things used to be, screaming “Jimmy, for the love of all that is holy, if you have a back when I first started in this crazy business. I am acknowledging point, get to it!” Fine, you don’t have to yell. I do have a point and this now, up front, before we get to the point where you roll your eyes here it is, although I have to admit that it is only vaguely related to and say, “Geez, Jimmy, how did you move scenery before the inven- the above, if at all. tion of the wheel?” Let me tell you, it wasn’t easy. And we walked ten miles to school. In the snow. Uphill both ways. With nothing but There has been a great deal of discussion on certain social media animal pelts wrapped around our feet. Now you kids get off my lawn! sites over the last several weeks regarding complaints from certain individuals who believe that singers are irresponsibly cancelling per- Sorry, I got carried away. formances for little or no reason, other than to make those certain individuals’ lives a living hell. Perhaps I exaggerate, but not by Now some of you Dancers out there who are too busy… well, being much. I personally find this notion to be insulting. I also have per- awesome, to spend time memorizing opera libretti and/or have never sonal experience to the contrary. had the opportunity to be a gypsy maiden or matador in La Traviata may not understand the title of this article. (Concert Choral singers, no Over the many years of my career, I have seen a fair share of can- excuses. You should know this stuff. Production staff, most of you cellations. I remember one especially exciting performance of should know it, too, but could be given a pass based on the fact that Traviata during which we went through three tenors—a new one for just getting the rest of us to where we’re supposed to be when we’re each act.
Recommended publications
  • Aida Abono Abono Nocturno |ANT Abono Gran Abono Abono |ANN Vespertino Abono AV
    4 Ópera JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Enrique Avogadro DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz HOJAS GENERALES_2018.indd 1 3/23/18 17:04 Aida 6 7 Ópera en cuatro actos (1871) DIRECTOR MUSICAL INVITADO DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Ópera Música de Giuseppe Verdi Carlos Vieu Miguel Martínez Ópera Libreto de Antonio Ghislanzoni CONCEPCIÓN ESCÉNICA Y DISEÑO DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE DE ESCENOGRAFÍA Paloma Herrera PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN (1996) Roberto Oswald COREOGRAFÍA DIRECTOR DE ESCENA REPOSITOR Alejandro Cervera Y DISEÑO DE VESTUARIO Aníbal Lápiz COLABORADOR DEL DIRECTOR DE ESCENA REPOSITOR REPOSITOR DE ESCENOGRAFÍA Matías Cambiasso Christian Prego ASISTENTE DE COREOGRAFÍA DISEÑO DE ILUMINACIÓN Damián Malvasio Rubén Conde MAYO DOMINGO 27 17 H FE MARTES 29 20 H GA MIÉRCOLES 30 20 H FE JUEVES 31 20 H ANT JUNIO SÁBADO 2 20 H FE DOMINGO 3 17 H AV MIÉRCOLES 5 20 H ANN GA Gran Abono | ANT Abono Nocturno Tradicional | AV Abono Vespertino | ANN Abono Nocturno nuevo | FE Función Extraordinaria Reparto ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLÓN AIDA REY DE EGIPTO CORO ESTABLE DEL TEATRO COLÓN Latonia Moore (29, 31, 3, 5) Lucas Debevec Mayer (29, 31, 3, 5) 8 9 BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN Mónica Ferracani (27, 2) Emiliano Bulacios (27, 2) Haydee Dabusti (30) Roy Pullen Llermanos (30) Ópera Ópera AMNERIS SACERDOTISA Nadia Krasteva (29, 31, 3, 5) Marisú Pavón (29, 31, 3, 5) Guadalupe Barrientos (27, 2) Carolina Gómez (27, 30, 2) María Luján Mirabelli (30)
    [Show full text]
  • Destacados De Programación – Abril 2019
    Allegro HD – Destacados de programación – abril 2019 Destacados de programación – abril 2019 235 Lincoln Road #201 Miami Beach, FL 33139 USA - +1 305-531-1315 1 Allegro HD – Destacados de programación – abril 2019 Destacados de programación Abril 2019 Ciclo Verdi a través de sus óperas ÓPERA – La forza del destino, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi [Ópera Estatal de Viena] – 6 de abril – Pág. 3 CONCIERTO – Sasha Boldachev: recital de arpa – Estreno 6 de abril – Pág. 5 CONCIERTO – ¡Feliz cumpleaños, Lucerna! Concierto de apertura de la 75.ª temporada, con la dirección de Claudio Abbado – Estreno 7 de abril – Pág. 7 Ciclo Verdi a través de sus óperas ÓPERA – Aida, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi [Festival de Bregenz] – 13 de abril – Pág. 9 CONCIERTO – Philippe Jaroussky con Concert Köln: arias olvidadas de Antonio Caldara – Estreno 13 de abril – Pág. 11 CONCIERTO – Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam & Bernard Haitink: interpretan a Mahler & Beethoven – Estreno 14 de abril – Pág. 13 DOCUMENTAL – Riccardo Chailly: retrato, un documental de Peter Smaczny – Estreno 19 de abril – Pág. 15 CONCIERTO – Riccardo Chailly & Hélène Grimaud interpretan obras de Ravel & Mahler – 19 de abril – Pág. 17 Ciclo Verdi a través de sus óperas ÓPERA – Nabucco, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi [Arena de Verona] – 20 de abril – Pág. 19 CONCIERTO – 80.º aniversario de Zubin Mehta: 2.º Concierto de Gala en Bombay, con la Filarmónica de Israel – Estreno 20 de abril – Pág. 21 CONCIERTO – Andris Nelsons dirige la Orquesta del Gewandhaus de Leipzig: Webern, Wagner & Stravinsky – Estreno 21 de abril – Pág. 23 Ciclo Verdi a través de sus óperas ÓPERA – La traviata, ópera en tres actos de Giuseppe Verdi [Festival de Salzburgo] – 27 de abril – Pág.
    [Show full text]
  • Spielplan-Präsentation
    Spielplan-Präsentation Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: Presse und Öffentlichkeitsarbeit Mag. Eva Koschuh: +43/1/514 44–3410, [email protected] Michael Bertha, MA: +43/1/514 44–3412, [email protected] Aktuelle Pressefotos finden Sie zum Download auf unserer Website https://www.volksoper.at/volksoper_wien/pressezentrum/pressefotos/Pressefotos.de.php Die Pressemappe finden Sie online unter https://www.volksoper.at/volksoper_wien/pressezentrum/pressemeldungen/Pressemeldungen.de.php Inhalt HERZLICH WILLKOMMEN ZUR SAISON 2020/21 .............................................................................. 1 SPIELPLANÜBERSICHT ........................................................................................................................ 2 PREMIEREN 2020/21 ............................................................................................................................. 4 Sweet Charity ...................................................................................................................................... 4 Hollands Meister .................................................................................................................................. 6 Die Zauberflöte .................................................................................................................................... 7 Die Macht des Schicksals .................................................................................................................... 9 Der Teufel auf Erden ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2013 | 2014
    GESCHÄFTSBERICHT 2013 | 2014 www.wiener-staatsoper.at INHALT VORWORT ..........................................................................................................................4 OPER Premieren, Wiederaufnahmen, Musikalische Neueinstudierung ..................................8 Repertoire ........................................................................................................................26 BALLETT Premieren, Wiederaufnahmen .......................................................................................30 Repertoire ........................................................................................................................41 KINDEROPER ..................................................................................................................42 KONZERTE ......................................................................................................................46 GASTSPIELE ....................................................................................................................52 WIENER OPERNBALL ......................................................................................................54 MATINEEN .......................................................................................................................56 SONSTIGE VERANSTALTUNGEN ...................................................................................65 SONDERPUBLIKATIONEN .............................................................................................69 BALLETTAKADEMIE
    [Show full text]
  • Adriana Lecouvreur
    2017 ÓPERA Adriana Lecouvreur FRANCESCO CILEA JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Ángel Mahler DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz 4 | ÓPERA Adriana Lecouvreur ÓPERA EN CUATRO ACTOS (1902) MÚSICA DE FRANCESCO CILEA LIBRETO DE ARTURO COLAUTTI BASADO EN EL DRAMA ADRIENNE LECOUVREUR DE EUGÈNE SCRIBE Y ERNEST LEGOUVÉ DIRECCIÓN MUSICAL COREOGRAFÍA Mario Perusso Lidia Segni DIRECCIÓN DE ESCENA DISEÑO DE ILUMINACIÓN Aníbal Lápiz Rubén Conde DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Christian Prego Miguel Martínez DISEÑO DE VESTUARIO ASISTENTE DE DIRECCIÓN ESCÉNICA Aníbal Lápiz Matías Cambiasso Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea. Editor: Casa Musicale Sonzogno, Milán. Representante: Melos Ediciones Musicales S.A., Buenos Aires, www.melos.com.ar MARZO MARTES 14, 20 h | SÁBADO 18, 20 h | DOMINGO 19, 17 h | MARTES 21, 20 h | SÁBADO 25, 20 h | DOMINGO 26, 17 h Duración total 2 h 45’ aprox. Duración: Acto I 30’. Intervalo. Acto II 30’. Intervalo. Acto III 30’. Intervalo. Acto IV 30’. 6 | ÓPERA ÓPERA | 7 DIRECCIÓN DE ESTUDIOS MUSICALES REPARTO DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES ADRIANA Virginia Tola Eduviges Picone Sabrina Cirera* SUSANA FRANGI | DIRECTORA MUSICAL DEL ESCENARIO MAURIZIO Leonardo Caimi CECILIA VARELA, MARCELO AYUB | MAESTROS PREPARADORES Gustavo López Manzitti* LIONEL FISHER, PABLO MANZANELLI | MAESTROS DE ESCENARIO MÓNICA ZAIONZ | TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN SOBRETITULADO MICHONNET Alessandro Corbelli LEONARDO MARCONI | ASISTENTE TÉCNICO
    [Show full text]
  • Jonathan Nott La Segunda De Bruckner Abbey Lincoln Max Roach
    REVISTA DE MÚSICA Año XXIII - Nº 225 - Diciembre 2007 - 6,50 € DOSIER Jean Sibelius ENCUENTROS Jonathan Nott ACTUALIDAD Ruperto Chapí Yannis Kokkos Wagner en París Nº 225 - Diciembre 2007 SCHERZO REFERENCIAS La Segunda de Bruckner JAZZ Abbey Lincoln Max Roach AÑO XXIII - Nº 225 - Diciembre 2007 - 6,50 € 2 OPINIÓN DOSIER Sibelius 113 CON NOMBRE PROPIO La glosa de Adorno 8 Ruperto Chapí Santiago Martín Bermúdez 114 Alberto González Lapuente Sibelius y la integración 10 Yannis Kokkos de la forma Rafael Banús Irusta Constant Lambert 118 Las últimas sinfonías 12 AGENDA Enrique Igoa 122 16 Una discografía REPORTAJE comparada Exposición Wagner en París Juan Carlos Moreno 126 Bruno Serrou ENCUENTROS 18 ACTUALIDAD Jonathan Nott NACIONAL Juan Antonio Llorente 130 46 ACTUALIDAD INTERNACIONAL EDUCACIÓN Pedro Sarmiento 134 60 ENTREVISTA JAZZ Leif Ove Andsnes Pablo Sanz 136 Ana Mateo LIBROS 138 64 Discos del mes LA GUÍA 140 65 SCHERZO DISCOS CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 144 Sumario Colaboran en este número: Javier Alfaya, Julio Andrade Malde, Rafael Banús Irusta, Emili Blasco, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Patrick Dillon, Pierre Élie Mamou, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, José Antonio García y García, Juan García-Rico, Antonio Gascó, Alberto González Lapuente, José Guerrero Martín, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Enrique Igoa, Paul Korenhof, Constant Lambert, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Juan Antonio Llorente, Fiona Maddocks, Santiago Martín Bermúdez, Leticia Martín Ruiz, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Aurelio Martínez Seco, Blas Matamoro, Ana Mateo, Marco Antonio Molín Ruiz, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz Molina, Miguel Ángel Nepomuceno, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, David Rodríguez Cerdán, Jaime Rodríguez Pombo, Ignacio Sánchez Quirós, Pablo Sanz, Pedro Sarmiento, Bruno Serrou, Carlos Singer, Franco Soda, Christian Springer, José Luis Téllez, Asier Vallejo Ugarte, Claire Vaquero Williams, Pablo J.
    [Show full text]
  • Discovideografia 2009-2011 Discovideografia 2009-2011 145
    144 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 145 DISCOVIDEOGRAFIA VERDIANA Aggiornamenti 2009-2011 Alessandro Turba Proprio a partire dagli anni a cui si riferiscono i presenti Aggiorna- menti le case discografiche stanno alacremente rimpolpando i propri cata- loghi di ‘provviste’, onde necessariamente far fronte a una domanda che, come è ovvio aspettarsi, troverà il suo culmine nell’anno del festeggiamen- to del bicentenario verdiano, ormai alle porte. Tale, esponenziale crescita del gettito di titoli verdiani è, però, logicamente dovuta anche all’offerta di nuovi supporti tecnologici che, a distanza di più di dieci anni dalle passate celebrazioni, si è di molto diversificata (vedi il Super Audio CD e, nell’ambito dell’audiovisivo, il Blu-ray Disc). Ma non è tutto oro quel- lo che luccica. Lo sforzo delle case discografiche, le ‘minorities’ come le ‘majors’, non è che il disperato tentativo di tenere testa a una crisi del mer- cato discografico dovuta alla libera circolazione e condivisione di mate- riali audiovisivi resa possibile da Internet; crisi da loro cercata di arginare smerciando le registrazioni dei propri cataloghi proprio attraverso questo canale, rendendole disponibili agli internauti melomani con un click. Al momento, l’irreversibilità di questa ‘crisi’ si palesa nella radicalizzazione di quanto già constatato negli anni scorsi dai precedenti titolari di questa rubrica: «l’estinzione della registrazione in studio»1. La tendenza da parte 1 CARLO MARINELLI - ANNA GRAZIA PETACCIA, Discografia verdiana, Aggiornamenti 146 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 delle case discografiche è quella, infatti, di catturare tramite videoriprese – oggi perlopiù in High Definition, grazie anche ai mezzi e alla sinergia con grandi enti televisivi – un particolare evento teatrale ‘dal vivo’, tutt’al più operando un montaggio tra le performances più riuscite, nel mentre in cui il titolo staziona nel cartellone della stagione operistica di un dato Ente Lirico.
    [Show full text]
  • Spielzeit 2018 | 2019
    2018 | 2019 | 2018 SPIELZEIT SPIELZEIT 2018 | 2019 www.wiener-staatsoper.at SPIELZEIT 2018 | 2019 www.wiener-staatsoper.at WIENER STAATSOPER GmbH Opernring 2, 1010 Wien Tel. (+43/1) 51444/2250 | Fax (+43/1) 51444/2259 e-Mail: [email protected] m.wiener-staatsoper.at | www.wiener-staatsoper.at staatsoperlive.com | staatsoperblog.at 2 EINLADUNG ZUR SPIELZEIT ............................................................................................4 OPER Premieren .........................................................................................................................11 Repertoire .........................................................................................................................23 KINDEROPER Uraufführung ...................................................................................................................19 BALLETT Premieren ........................................................................................................................43 Repertoire .........................................................................................................................49 Wiener Staatsballett in der Volksoper Wien ..................................................................54 STAATSOPER FÜR KINDER ............................................................................................59 KONZERTE ......................................................................................................................63 SONSTIGE VERANSTALTUNGEN ...................................................................................69
    [Show full text]
  • Mcgill Community for Lifelong Learning | Rory O'sullivan Music
    Rory O’Sullivan Opera and Music DVD Collection McGill Community for Lifelong Learning McGill Community for Lifelong Learning | Rory O’Sullivan Music Collection Table of Contents Introduction ................................................................................................................ 3 Borrowing Procedure ................................................................................................. 4 DVD Request Form ................................................................................................... 5 Opera Collection ........................................................................................................ 6 Opera Compilations ...............................................................................................263 Orchestral and Other Works ..................................................................................287 Last Update: 28 March 2017 Page 2 McGill Community for Lifelong Learning | Rory O’Sullivan Music Collection Introduction McGill Community for Lifelong Learning is now in possession of a unique collection of opera DVDs. The family of the late Rory O’Sullivan has generously donated his personal collection for the pleasure and enjoyment of all MCLL members. Rory, through his very popular and legendary Opera Study Groups, inspired huge numbers with his knowledge, love and passion for opera. An architect by profession, Rory was born, raised and educated in Ireland. In his youth he participated in school productions of Gilbert and Sullivan operettas. This instilled
    [Show full text]
  • Venedig, Pesaro, Mailand, Hamburg, Berlin, London Und Paris Aufmerksam Machen, Paris, Rom, St
    Orpheus OPERNSAISON / FESTSPIELE 2019 INTERNATIONALE OPERN- UND KONZERTREISEN Dein Leib ist weiß wie die Lilien Emotion & Ekstase - Reisen in die Welt der Oper AUGE Titchner Mark Motiv: um MUNCHNER Auge, OPERNFESTSPIELE 2019 zAhn 23. Juni – 31. Juli Richard Strauss Georg F. Händel Salome Agrippina Do, 27.06.2019 Di, 23.07.2019 um FESTSPIELPREMIERE FESTSPIELPREMIERE Tickets / Infos www.staatsoper.de zAhn T +49.(0)89.21 85 19 20 Partner der Opernfestspiele Salome, Asmik Grigorian © Salzburger Festspiele, Ruth Walz Liebe Freunde von Orpheus, Ihre Ansprechpartner das biblische Drama um Salome und Jochanaan wurde von Richard Barbara Eisenschmid Strauss in verstörender Weise musikalisch in Szene gesetzt und +49 (0) 89 38 39 39 - 53 beeindruckt mit gewaltigen Orchesterklängen sein Publikum. Unser [email protected] Titelbild zeigt die gefeierte Asmik Grigorian in der letztjährigen Aix-en-Provence, Berlin, Garsington & London, Salzburger Salome-Inszenierung, deren sängerische Wucht und Glyndebourne, Hamburg, London, München Ausstrahlung Sie auch 2019 in der Mozartstadt wieder erleben dürfen. Sona Gupta Auch München huldigt seinem bedeutenden Komponisten und eröffnet +49 (0) 89 38 39 39 - 14 die Opernfestspiele mit dieser großen Literaturoper par excellence. [email protected] Gerne möchten wir Sie auch auf unsere Topdestinationen Wien, Florenz, Mailand, Mailand & Venedig, Pesaro, Mailand, Hamburg, Berlin, London und Paris aufmerksam machen, Paris, Rom, St. Petersburg, Venedig, Wien die gerade im Frühling
    [Show full text]
  • 99043 Krasteva Deliyska Tschaikowsky Lieder Booklet.Indd
    Nadia Krasteva None but the Lonely Heart Pyotr Ilyich Tchaikovsky Selected Romances Dora Deliyska piano Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Pyotr Ilyich Tchaikovsky 7 Inmitten des lärmenden Balls / Amidst the Noisy Ball / Пётр Ильи́ ч Чайко́ вский Средь шумного бала, Opus 38, No. 3 2:01 (1840–1893) Text: Graf/Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy / Граф Алексей Константинович Толстой Nur wer die Sehnsucht kennt – Ausgewählte Romanzen None but the Lonely Heart – Selected Romances 8 In der Dämmerung / In the Twilight / На землю сумрак пал, Opus 47, No. 3 4:37 Нет, только тот кто знал – Избранные Романсы Text: Nikolay Vasilyevich Berg / Никола́й Васи́ льевич Берг (basierend auf / based on / основаны на Adam Mickiewicz, 1 Schweigen / Silence / Ни слова, о друг мой, Op. 6 No. 2 2:23 Sonett „Ranek i wieczor“ aus / from: “Odessa Sonette / Odessan Sonnets”) Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev / Алексей Николаевич Плещеев (nach/after/по Moritz Hartmann / Мо́риц Га́ртман) 9 Gesegnet seid mir, Wald und Au / I Bless You, Forests / Благословляю вас, леса, Opus 47, No. 5 4:06 2 Warum / Why / Отчего, Op. 6 No. 5 3:06 Text: Graf/Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy / Text: Lev Aleksandrovich Mey / Лев Александрович Мей Граф Алексей Константинович Толстой (nach/after/по Heinrich Heine / Ге́нрих Ге́йне) bl Ob der Tag herrscht / Whether Day Dawns / День ли царит, Opus 47, No. 6 3:32 3 Nur wer die Sehnsucht kennt / None but the Lonely Heart / Text: Aleksey Nikolayevich Apukhtin / Алексе́й Никола́евич Апу́хтин Нет, только тот кто знал, Op. 6 No. 6 2:36 Text: Lev Aleksandrovich Mey / Лев Александрович Мей bm War ich nicht ein kleiner Grashalm (Kleinrusslandslied) / (nach/after/по Johann Wolfgang von Goethe / Иога́нн Во́льфганг фон Гёте) Was I Not a Little Blade of Grass (Little Russia Song) / Я ли в поле да не травушка была (Малороссийская песня), Opus 47, No.
    [Show full text]
  • Mcgill Community for Lifelong Learning | Rory O'sullivan Music
    Rory O’Sullivan Opera and Music DVD Collection McGill Community for Lifelong Learning McGill Community for Lifelong Learning | Rory O’Sullivan Music Collection Table of Contents Introduction ................................................................................................................ 3 Borrowing Procedure ................................................................................................. 4 DVD Request Form ................................................................................................... 5 Opera Collection ........................................................................................................ 6 Opera Compilations ...............................................................................................263 Orchestral and Other Works ..................................................................................287 Last Update: 29 March 2017 Page 2 McGill Community for Lifelong Learning | Rory O’Sullivan Music Collection Introduction McGill Community for Lifelong Learning is now in possession of a unique collection of opera DVDs. The family of the late Rory O’Sullivan has generously donated his personal collection for the pleasure and enjoyment of all MCLL members. Rory, through his very popular and legendary Opera Study Groups, inspired huge numbers with his knowledge, love and passion for opera. An architect by profession, Rory was born, raised and educated in Ireland. In his youth he participated in school productions of Gilbert and Sullivan operettas. This instilled
    [Show full text]