He Chong 何充 (292-346) (Cidao 次道)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

He Chong 何充 (292-346) (Cidao 次道) He Chong 何充 (292-346) (Cidao 次道). Originaire de Qian 灊 dans la commanderie de Lujiang 廬江 (Anhui) He Chong est le fils de He Rui 何叡 (d. i.), taishou de Anfeng 安豐, une commanderie, comme celle de Lujiang, du Yuzhou 豫州. Il est apparenté au clan Yu 庾 de par son épouse qui est la sœur cadette de Yu Wenjun 庾文君 (297-328), épouse de Sima Shao 司馬紹 (empereur Ming 明, r. 323-326), et est donc lié, même de loin, à la famille régnante des Jin. He Chong débute sa carrière auprès de Wang Dun 王敦 (266-324). Il est aussi un protégé de Wang Dao 王導 (276-399) auquel il est apparenté puisque leurs mères sont sœurs. Les cousins Wang de Langya 瑯琊 ont aidé Sima Rui 司馬睿 (empereur Yuan 元) à établir la dynastie Jin à Jiankang 建康 après l’exode de Chang’an 長安 (Shaanxi) en 318 et sont alors au faîte de leur puissance. La mort de Wang Dun en 324 ouvre la porte à l’ascension du clan des Yu, en la personne de Yu Liang 庾亮 (289-340), frère de l’impératrice. Celle-ci devient douairière l’année suivante, après le décès de son époux, et assure la régence de son fils Yan 衍 (empereur Cheng 成, n. 321, r. 325-342) qui n’a que quatre ans. La tentative avortée de Su Jun 蘇峻 (327-328) de renverser les Yu, en 328, renforce leur pouvoir. He Chong est nommé jishi huangmen shilang 給事黃門侍郎 au début du règne de l’empereur Cheng. Après la révolte de Su Jun, il est apanagé marquis de canton (duxiang hou 都鄉侯), promu au titre de sanji changshi 散騎常侍, puis taishou 太守 de Dongyang 東陽 et est graduellement promu à des fonctions à la cour et en province. La mort de Wang Dao (339), suivie l’année d’après par celle de Yu Liang, marque un tournant dans la vie palatine. En succédant aux fonctions de leur frère, Yu Bing 庾氷 (296- 344) et Yu Yi 庾翼 († 345), tentent de s’arroger les pleins pouvoirs, profitant de la maladie de l’empereur Cheng. He Chong n’est cependant pas en reste, car outre sa charge militaire de hujun jiangjun 護軍將軍, il partage certaines fonctions avec Yu Bing. Peu après il devient shangshu ling 尚書令 et zuo jiangjun 左將軍. À la mort de l’empereur Cheng (342), Yu Bing et Yu Yi parviennent à introniser son jeune frère Yue 岳 (empereur Kang 康, n. 322, r. 342-344), mais cet empereur fantoche n’a aucune autorité et se rallie constamment à l’avis de ses oncles, malgré les réprimandes de He Chong. Au 8e mois de 344, quand l’empereur Kang décède, les Yu tentent de placer Sima Yu* (320- 372) sur le trône (celui-ci deviendra plus tard empereur Jianwen 簡文, r. 371-372), mais He Chong parvient à introniser le prince héritier, Dan 聃 (empereur Mu 穆, n. 343, r. 344-361), âgé d’un an et marié à la fille de son frère cadet He Zhun 何準 (311-357), ce qui assied son pouvoir et celui de son clan à la cour au détriment de celui des Yu. Il est alors promu zhongshu jian 中書監 et lu shangshu shi 錄尚書事. Les décès consécutifs de Yu Bing (11e mois de 344) et de Yu Yi (7 e mois de 345) le propulsent à la fonction de régent du jeune empereur. Il meurt en 356. Le grade de sikong 司 空 lui est décerné posthumement. Sa biographie fait état de son intérêt aux textes bouddhiques et ajoute qu’il fit construire des temples et couvrait les moines d’offrandes, dépensant pour eux sans compter alors qu’il se montrait parcimonieux, voire pingre, pour sa famille. Sa participation à un “jeûne aux huit interdictions” (baguan zhai 八關齋) en la présence de Zhi Dun*, au début des années 340, est mentionnée dans la préface de poèmes que le moine composa à cette occasion, reproduits dans l’Expansion de la collection pour propager la lumière (Guang hongming ji 廣弘明集). Les Biographies des bhikṣuṇī (Biqiuni zhuan 比丘尼傳) le tiennent pour fondateur du premier monastère de femmes à Jiankang, destiné à abriter Kang Minggan* et ses consœurs. He Chong doit aussi sa renommée auprès des bouddhistes par sa passe d’armes avec Yu Bing au sujet d’une question de protocole. En 340, Yu Bing, qui vient de récupérer les pouvoirs de Yu Liang, déclare l’obligation pour les moines de se prosterner devant le souverain. He Chong, du haut de son statut de shangshuling 尚書令, s’y oppose. L’affaire monte jusqu’au bureau des rites, qui suit He Chong. Celui-ci avec Chu Yi 禇翌 (d. i.) et Zhuge Hui 諸葛恢 (284-345) tous deux puye 僕射 (l’un de droite l’autre de gauche) du sanji changshi 散騎常侍, Feng Huai 憑懷 (d. i.) et Xie Guang 謝廣 (d. i.), tous deux au shangshu 尚書, composent un mémoire pour clore la question. Celui-ci est reproduit dans la Collection pour propager la lumière (Hongming ji 弘明集) de Sengyou*. Il n’a pas de descendants, et dans le cas contraire on ne sait s’ils auraient soutenu la religion et le clergé bouddhiste comme lui, mais il est manifeste que le reste du clan He lui emboîte le pas. Son frère He Zhun refuse les postes qu’on lui propose afin de se consacrer à réciter les écritures et construire des temples. Son arrière petit-neveu He Shangzhi 何尚之 (382-460), conseiller personnel de Liu Yilong 劉義隆 (empereur Wen 文 des Song, r. 424-453), est auteur d’un panégyrique sur les vertus du bouddhisme, que reproduit la Collection pour propager la lumière. Des quatre petits-fils de He Shangzhi, deux sont des lettrés retirés qui fréquentent le cercle des bouddhistes de Jiankang gravitant autour du monastère Dinglin 定林 寺 : He Dian 何點 (437-504) et son jeune frère He Yin 何胤 (446-531). Il est dit du premier que la nuit d’après avoir lui-même prêché un sūtra au temple Shifo 石佛寺 de Wu 吳 (certaines sources parlent du Sūtra de Vimalakīrti, Weimojie jing 維摩詰經), alors qu’il dort au temple, il rêve qu’il ingère une pilule que lui tend un religieux étranger, et guérit dès lors d’un mal chronique. He Yin, que le lettré bouddhiste Zhou Yong 周顒 (ca. 441-ca. 491) parvient à convertir au végétarisme, vit une partie de sa vie dans un temple du mont Ruoye 若 邪山 (Zhejiang) puis dans un autre temple sur le mont Huqiu 虎丘山 (Jiangsu), où il prêche des sūtras et compose des commentaires des trois traités du Mādhyamika. Son biographe note que parfois des grues rouges viennent se poser devant la salle de prédication pour l’écouter, signe auspicieux qui rappelle le cas de Sengbian*. C’est lui qui fait la stèle du moine Huiji 慧 基 (412-496), décédé à Shanyin 山陰 (Zhejiang). Il avait aussi fait la connaissance de Zhizang* et, le jour où ce dernier meurt, un moine venu d’on ne sait où lui remet le brûle- parfum qui appartenait à Zhizang ainsi qu’un étui à courrier. Quand He Yin l’ouvre, il découvre des feuilles couvertes d’une écriture inconnue qu’un moine des Wei identifie comme étant extraites du Da zhuangyan lun 大莊嚴論 (Mahālaṃkāraśāstra, Traité de la grande ornementation). Les gens prennent cela comme provenant de Zhizang. Sylvie Hureau Bibliographie sur He Chong. I. JS 7, 73, 77. II. YKJ Jin 32 III. E. Zürcher 1959. Bibliographie sur He Shangzhi. I. SS 66 ; GSZ 7, 8, 11 ; Xu gaoseng zhuan 6; Hongming ji 11 ; Guang hongming ji 1. III. Schmidt-Glintzer 1976. Bibliographie sur He Yin. I. LS 51 ; GSZ 8 ; Guang hongming ji 26. Bibliographie sur He Dian. I. NQS 54 ; LS 51; GSZ 8 ; Xu gaoseng zhuan 6. II. YKJ Liang 40 III. R. B. Mather 2003, vol. 2, p. 356-357. IV. Index des noms de personne Chu Yi 禇翌 (d. i.) Feng Huai 憑懷 (d. i.) He Dian 何點 (437-504) He Shangzhi 何尚之 (382-460) He Yin 何胤 (446-531) He Zhun 何準 (311-357) Huiji 慧基 (412-496) Kang Minggan (IVe s.) Liu Yilong 劉義隆 (empereur Wen 文, n. 407 ; r. 424-453) Sengbian 僧辯 († 493) Sengyou 僧祐 (445-518) Sima Dan 司馬聃 (empereur Mu 穆, n. 343, r. 344-361) Sima Shao 司馬紹 (empereur Ming 明 des Jin, r. 323-326) Sima Yan 司馬衍 (empereur Cheng 成, n. 321, r. 325-342) Sima Yu 司馬昱 (empereur Jianwen 簡文, n. 320, r. 371-372) Sima Yue 司馬岳 (empereur Kang 康, n. 322, r. 342-344), Su Jun 蘇峻 (327-328) Wang Dao 王導 (276-399) Wang Dun 王敦 (266-324) Xie Guang 謝廣 (d. i.) Yu Bing 庾氷 (296-344) Yu Liang 庾亮 (289-340) Yu Yi 庾翼 († 345) Yu Shen 庾琛 († 316) Yu Wenjun 庾文君 (297-328) Zhi Dun 支遁 (314-366) Zhizang 智藏 (458-522) Zhou Yong 周顒 (ca. 441-ca. 491) Zhuge Hui 諸葛恢 (284-345) Index des noms de lieux (avec localisation actuelle) Chang’an 長安 : Xi’an 西安 (Shaanxi) Jiankang 建康 : Nanjing 南京 (Jiangsu) Lujiang 廬江 (Anhui) mont Huqiu 虎丘山 (Jiangsu) mont Ruoye 若邪山 (Zhejiang) Shan 剡 (Zhejiang) Shanyin 山陰 (Zhejiang). Wu 吳 : nord de Suzhou 蘇州 (Jiangsu) Index des titres d’ouvrages (avec traduction) Biqiuni zhuan 比丘尼傳 : Biographies des bhikṣuṇī Da zhuangyan lun 大莊嚴論 (Mahālaṃkāraśāstra) : Traité de la grande ornementation Guang hongming ji 廣弘明集 : Expansion de la collection pour propager la lumière Hongming ji 弘明集 : Collection pour propager la lumière Weimojie jing 維摩詰經 : Sūtra de Vimalakīrti Index des termes techniques baguan zhai 八關齋 : jeûne aux huit interdictions Index des titres officiels duxiang hou 都鄉侯 hujun jiangjun 護軍將軍 jishi huangmen shilang 給事黃門侍郎 lu shangshu shi 錄尚書事 puye 僕射 sanji changshi 散騎常侍 shangshu 尚書 shangshu ling 尚書令 sikong 司空 taishou 太守 zhongshu jian 中書監 zuo jiangjun 左將軍 Mots clés alimentation (végétarisme) ; animaux (grues/oiseaux) ; commentaires de sūtra ; critique du bouddhisme ; école (Mādhyamika) ; moines en relations avec des lettrés ; rêve ; rites/querelle des rites ; temple/monastère (fondation de).
Recommended publications
  • Exkurs 7: Huan Wen Und Yin Hao (S017) Nachdem Das Triumvirat Yu
    Alex Angehrn, 9402 Mörschwil, www.sansui-angehrn.ch 20 Exkurs 7: Huan Wen und Yin Hao (S017) Nachdem das Triumvirat Yu Liang, Wang Dao und Chi Jian gestorben war, weitete sich der blutige Kampf zwischen der Wang- und Yu-Familie aus, aber nach Wang Yunzhi's Tod fehlte dem Wang-Clan von Langye die Führungspersönlichkeit, die schwierige politische Lage durch- zustehen. Nachdem Wang Xizhi das Gouverneursamt von Jiangxi und Fujian abgegeben hatte, fiel diese Region in die Hände von Yu Bing 庾冰 (296-344) und zusammen mit Yu Yi dominierte der Yu-Clan mit seinem Einfluss die Nation. Yu Yi bestimmte 345 auf dem Totenbett Yu Yuanzhi 庾爰之 (ca. 325-360) als Nachfolger. Ministerpräsident He Chong zog jedoch Huan Wen für das Amt vor, um den immer mächtiger werdenden Yu-Clan, einzudämmen. Huan Wen hegte von jung auf grandiose Pläne und war genial in der Zivilregierung. 346 forderte er von der Regierung die Einwilligung zum Angriff gegen Sichuan und befahl ohne Einwilligung der Regierung eigenmächtig die Entsendung von Truppen. Im Jahr 347 vernichtete Huan Wen in kurzer Zeit das Land Cheng-Han und verleibte die gesamte Provinz Sichuan der östlichen Jin ein. Die Regierung machte Huan Wen zum General der Westprovinzen und seine Macht erstreckte sich nun weit über den Staat. Der schwache Kaiser Mudi 穆帝 (343-361) traute sich nicht, Huan Wen entgegenzutreten. Aber Ministerpräsident Sima Yu ernannte absichtlich dessen Rivalen Yin Hao zum Gouverneur von Yangzhou. Yin Hao hatte unter Yu Liang zusammen mit Wang Xizhi als Stabsoffizier gedient, führte später ein zurückgezogenes Leben und lehnte lange Anfragen für den Beamtendienst ab.
    [Show full text]
  • Evolving Relationship Between the Buddhist Monastic Order and the Imperial States of Medieval China Mario Poceski*
    40 Evolving Relationship between the Buddhist Monastic Order and the Imperial States of Medieval China Mario Poceski* The article explores central aspects of the relationship between the Buddhist monastic or- der and the various imperial states that ruled China during the medieval period (roughly between the third and the tenth centuries CE). It focuses especially on the points of tension created by the monastic order’s efforts to establish a sense of autonomy and receive special economic, political, or social exemptions on one hand, and the royal imperium’s assertion of absolute authority over all subjects on the other hand. While the monastic order’s efforts to safeguard its independence and ward off the encroachment of a totalitarian state was largely a losing proposition, in a protracted process that involved complex socio-political negoti- ations and shifting religious realignments, the Buddhist clergy was able to secure impor- tant exemptions from the Chinese rulers’ demands. Most notably, these included exemptions from certain forms of taxation, military conscription, and forced labour, which helped secure the economic foundations of monastic life and enhance the prominent place of Buddhism in Chinese society. To illustrate these issues, the article explores some of the key debates that pitted prominent Buddhist monastics such as Huiyuan (334-416) against key segments of the Chinese socio-political elites, many of whom were influenced by a Confucian ideology that was often inimical to monastic institutions. Keywords: medieval China; Buddhism; Huiyuan; monastic order Introduction Within the broad context of East Asian history, among the most important large scale events that unfolded during the early centuries of the Common Era was the introduction and spread of Buddhism into China.
    [Show full text]
  • Copyrighted Material
    JWST592-IND JWST592-Powers Printer: Yet to Come September 8, 2015 10:31 Trim: 244mm × 170mm Index References to figures are in italic Above the Wall and on Horseback Album of Calligraphy and Analysis of Xiaoqing (Xiaoqing (Qiangtou mashang), 520 Paintings from Ten Bamboo zhi fenxi), 434 Academy of Calligraphy, 505 Studio (Shizhuzhai Anatomy of Love (Qingshi), 88 Achaemenid Palace Persepolis, shuhuapu), 80 ancestor portraits, 43, 147–149 380 Album of Paintings by Famous ancestor spirits, 16, 164–166, Achilles Tatius, 412 Masters throughout the Ages 171, 239 achu (painting, ritual act), 119 (Lidai minggong huapu), ancestor worship, 148–149, Admonitions of the Court 80, 81 159, 238–239, 248 Instructress, 15, 53, 115, Album of Tang Poetry and Confucian rituals, 238–239 141, 152, 171, 172, 393, Paintings, An (Tangshi and construction of tombs 398, 461, 462 huapu), 80, 81 and shrines, 165 fans, 393 albums of paintings, 79–84, 120 family altars, 206 lessons from, 116–120 readerships, 82 imperial, 149–150, 164–166 scroll acquired by British alchemy, 166, 169, 220 Anderson, Benedict, 352 Museum, 121 physiological, 219–220, 225 animals, symbolism of, 508 significance of rebuffal scene, time and, 220–221 animals in tombs, 98 119–120 Alsop, Joseph, 47, 48 Annals of LuBuwei,The¨ , 215 toilette scene, 117–118 on copies and forgeries, 63 Anthology of Discourses on Adventures of Leucippe and Ames, Roger, 237 Chinese Painting Clitophon, The, 412 Amitabha Buddha, 162 (Zhongguo hualun leibian), advertisement Amoghavajra, 142 121 and art, 436 COPYRIGHTEDAn Lushan rebellion, 511 MATERIALAnthology of Literature (Wen and art photography, 431, An Qi, 469 xuan), 269 442–447 Analects, 36, 461, 481 see also antiques and antique dealers, and female nudity, 446–447 Confucius 104, 265 historicity of advertising art, Analysis of Characters as an collecting, 385–386 437–442 Explanation of Writing, The Anyang (Shang capital), 98, nature of, 434 (Shouwen jiezi), 36, 198, 245, 377 afterlife, depictions of, 169 199, 237, 294, 300, 312 apsarases, 167 A Companion to Chinese Art, First Edition.
    [Show full text]
  • Through Early Fifth-Century China
    The Literary Formation of Cultural Communities in Mid-Third- Through Early Fifth-Century China The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Chamness, Graham. 2018. The Literary Formation of Cultural Communities in Mid-Third- Through Early Fifth-Century China. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:41128304 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA The Literary Formation of Cultural Communities in Mid-Third- through Early Fifth- Century China A dissertation presented by Graham James Chamness to The Department of East Asian Languages and Civilizations in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of East Asian Languages and Civilizations Harvard University Cambridge, Massachusetts May, 2018 ii Dissertation Advisor: Professor Xiaofei Tian Graham James Chamness The Literary Formation of Cultural Communities in Mid-Third- through Early Fifth- Century China Abstract This dissertation explores elite social gatherings and the literature produced at those gatherings at the beginning of the period of division between north and south. This largely coincides with the Eastern Jin dynasty (317-420), the first southern dynasty, whose court was founded south of the Yangzi River with the help of a small group of aristocratic families after the territorial loss of the north to invading tribes.
    [Show full text]
  • Report Title - P
    Report Title - p. 1 of 282 Report Title A birthday book for Brother Stone : for David Hawkes, at eighty. Ed. by Rachel May and John Minford. (Hong Kong : Chinese University Press, 2003). A brief biography of his emincence Ignatius Cardinal Kung Pin-Mei : hppt://www.cardinalkungfoundation.org/biography/. A brief chronology of Chinese Canadian history : https://www.sfu.ca/chinese-canadian-history/chart_en.html. A brief history of Chinese immigration to America : http://www.ailf.org/awards/ahp_0001_essay01.htm. A brief history of Sino-Norwegian diplomatic relations. http://www.norway.cn/News_and_events/Bilateral-cooperation/History/history/#.VVw_vEY72So. A century of travels in China : critical essays on travel writing from the 1840s to the 1940s. Ed. by Douglas Kerr and Julia Kuehn. (Hong Kong : Hong Kong University Press, 2007). www.oapen.org/download?type=document&docid=448539. [AOI] A life journey to the East : sinological studes in memory of Giuliano Bertuccioli (1923-2001). Ed. by Antonino Forte and Federico Masini. (Kyoto : Scuola italiana di studi sull'Asia orientale, 2002). (Essays / Italien School of East Asian Studies ; vol. 2). [WC] A long history of China-Sweden relationship. http://en.people.cn/90001/90776/90883/7001796.html. A mes frères du village de garnison : anthologie de nouvelles taiwanaises contemporaines. Choisis et éd. par Angel Pino et Isabelle Rabut ; traduit du chinois par Olivier Bialais [et al.]. (Paris : Bleu de Chine, 2001). [KVK] A modern buddhist bible : essential readings from East and West. Ed. by Donald S. Lopez. (Boston : Beacon Press, 2002). = Modern buddhism : readings for the unenlightened. Ed. by Donald S. Lopez. (London : Penguin, 2002).
    [Show full text]
  • Chinese Mathematical Astrology: Reaching out to the Stars
    CHINESE MATHEMATICAL ASTROLOGY The ability to predict has always been, and remains, an important aim of science. In traditional China, astronomers devised methods of divination that were not only applied to natural events such as weather forecasting, but also to mundane human affairs. The three most sophisticated devices were shrouded in clouds of secrecy. During the eleventh century and for hundreds of years thereafter, candidates were examined on their knowledge of these devices behind the closed doors of the Chinese Astronomical Bureau. Known by little other than their names, this is the first book in any language that attempts to make an academic study of the three methods, known as the sanshi (three cosmic boards), which turned out to have a profound influence on Chinese society. Ho Peng Yoke has published widely on Chinese alchemy, astronomy, divination and mathematics. He occupied senior academic positions in Singapore, Kuala Lumpur, Australia and Hong Kong before becoming the Director of the Needham Research Institute in 1990. He is an academician of the Australian Academy of Humanities, Academia Sinica and the Inter- national Euro-Asia Academy of Science. NEEDHAM RESEARCH INSTITUTE SERIES Series Editor: Christopher Cullen Joseph Needham’s ‘Science and Civilisation’ series began publication in the 1950s. At first, it was seen as a piece of brilliant but isolated pioneering. However, at the beginning of the twenty-first century, it is clear that Needham’s work has succeeded in creating a vibrant new intellectual field in the West. The books in this series cover topics relating broadly to the practice of science, technology and medicine in East Asia, including China, Japan, Korea and Vietnam.
    [Show full text]
  • A Religious State
    China A Religious State John Lagerwey w ~ *- ~ tt ~o. ff'±. HONG KONG UNIVERSITY PRESS Hong Kong University Press 14/ F Hing Wai Centre 7 Tin Wan Praya Road Aberdeen Hong Kong © John Lagerwey 2010 Hardback ISBN 978-988-8028-03-0 Paperback ISBN 978-988-8028-04-7 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Secure On-line Ordering http://www.hkupress.org British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Printed and bound by Goodrich International Co. Ltd., Hong Kong, China Contents Preface VB Introduction 1 Chapter 1 A Brief History of the Pantheon: Ancestors 19 and Gods in State and Local Religion and Politics Chapter 2 Daoist Ritual III Social and Historical 57 Perspective Chapter 3 Festivals in Southeastern China 95 Chapter 4 On the Rational Character of Local Religion 153 Concluding Reflections 171 Notes 179 Bibliography 209 Index 223 Introduction David Faure, one of the first historians of China to take into account the religious dimensions of local Chinese society,! ends a recent article as follows: When lay, urban p olitical ideology defined the imperial civil society as "superstitious" and "feudal," it radically denied the basis on which relations between the state and society had been founded in imperial China. The separating out of religion in the discourse on religion may be described as a Chinese experience of the twentieth century, but it should be taken to mean that the civil society was not separated from the state in the time of the empire.2 To put it another way, China is a religious state and Chinese society is a religious society.
    [Show full text]