Protokół z sesji Rady Gminy Niwiska odbytej w dniu 28 grudnia 2011 roku.

Na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło wg listy obecności 14 radnych. Lista obecności radnych jak też zaproszonych gości stanowi załącznik do protokołu. Proponowany porządek obrad: 1. Przyjęcie porządku obrad. 2. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 3. Informacja Wójta Gminy z działalności w okresie międzysesyjnym 4. Podjęcie uchwały w sprawie wprowadzenia zmian do uchwały Budżetowej Gminy Niwiska na 2011 rok. 5. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków zamieszczonych w budżecie Gminy Niwiska nie wygasających z upływem roku budżetowego 2011 i określenia ostatecznego terminu dokonania tych wydatków. 6. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych. 7. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych. 8. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Gminy Niwiska na 2012 rok. 9. Podsumowanie roku budżetowego 2011. 11. Interpelacje i zapytania radnych.

Godz. 1200 uroczyste spotkanie opłatkowe.

Ad pkt 1. Otwarcia sesji dokonał i przewodniczył jej obradom Przewodniczący Rady Gminy Pan Wacław Pogoda, który na wstępie powitał przybyłych radnych i zaproszonych gości. Stwierdził, iż w sesji uczestniczy 14 radnych, Rada jest władna do podejmowania prawomocnych uchwał.

Ad pkt 2. Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie. „Za” głosowało 14 radnych, „przeciw” – 0, „wstrzymało się od głosowania” – 0.

Ad pkt 3. Do protokołu z poprzedniej sesji radni nie zgłaszali żadnych uwag, „za” przyjęciem głosowało 14 radnych, „przeciw”- 0, „wstrzymało się od głosowania” 0 . Rada Gminy przyjęła protokół z sesji odbytej w dniu 5 grudnia 2011 roku.

Ad pkt 4. Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel złożyła informację o swej działalności w okresie międzysesyjnym od 21 listopada 2011 r. do 28 grudnia 2011 r. 1. W ramach przyznanej dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Rzeszowie 35% kosztów tj. 17 781,41 i Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 50% tj. 25 402,02 zł oraz środków własnych 15% tj. 7 620,60 Zostało zrealizowane zadanie pod nazwą "Gospodarowanie odpadami innymi niż komunalne – usuwanie odpadów zawierających azbest". Całość wykonanego zadania wyniosło 50 804,03 zł, dofinansowanie z NFOŚiGW i WFOŚiGW wyniosło 43 183,43zł. Z terenu Gminy Niwiska zostało odebrane 83 tony materiałów izolacyjnych zawierających azbest.

Przedmiotowe zadanie zostało rozpoczęte 14 października a zakończone 10 listopada 2011 roku. Powyższe zadanie zostało zlecone firmę ,,Lub – Eko – Plus” Wiesław Łukasik z Lublina. Materiały izolacyjne zawierające azbest zostały odebrane przez w/w firmę po czym zostały unieszkodliwione poprzez składowanie na składowisku odpadów w Jednostce Ratownictwa Chemicznego Sp. z.o.o 33-101 Tarnów oraz w WOD-BUD Sp z.o.o 23-200 Kraśnik. Zrealizowane zadanie przyczyniło się do osiągnięcia efektu ekologicznego poprzez stopniowe usuwanie materiałów zawierających azbest znajdujących się na terenie Gminy Niwiska. Celem zadania było wyeliminowanie negatywnych skutków zdrowotnych u mieszkańców Gminy spowodowanych azbestem. 2. W ramach pierwszego naboru projektów „małych” Funduszu dla Organizacji Pozarządowych SWISSGRANT został zakończony nabór i mamy przyjemność poinformować, że na liście wniosków dofinansowanych znajduje się projekt Stowarzyszenia Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Niwiska pn.: „Wiedza kluczem do współdziałania w organizacjach pozarządowych” (na pozycji 32). Wartość dofinansowania 36 620 zł, w ramach Projektu przeprowadzone zostaną szkolenia i warsztaty dla łącznie 52 osób w ramach 4 modułów tematycznych:

1. Komunikacja interpersonalna, 2. Budowanie zespołu, 3. Aktywizacja edukacyjna, 4. Warsztaty przygotowania i przeprowadzenia badania ankietowego. 3. Zakończone zostały inwestycje: - remont , odbudowa drogi gminnej Niwiska – koniec –Podkościele, - remont sali głównej w Dworku Hupki (odnowione polichromie i wykonana scena), - kolektory odprowadzające wodę przy drodze powiatowej Przyłęk – Marmury, - dobudowa oświetlenia ulicznego Jaźwiny k/ Wołowca (inwestycja zamknęła się kwotą 13,500,00 zł).

4. W dniu 16 grudnia w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Podkarpackiego odbyło się rozstrzygnięcie konkursu "Piękna Wieś Podkarpacka 2011". zgłosiła do udziału w konkursie wieś NIWISKA poprzez opisanie wsi i dołączenie dokumentacji fotograficznej. Zgodnie z regulaminem w dniu 16.09.2011r. Komisja Konkursowa wytypowała 10 wiosek do wizji lokalnej. Wśród nich były NIWISKA. Wizje lokalne przeprowadzone zostały w październiku. Na finał konkursu oddelegowani zostali przedstawiciele wsi wraz z Wójtem Gminy. Niwiska zaprezentowały się jeszcze w jednej odsłonie. Przedstawiono prezentację multimedialną ukazującą piękno naszej wsi.

Wieś Niwiska zajęła III miejsce i otrzymała nagrody rzeczowe o łącznej wartości 5000 zł.

2 5. W ramach konkursu „Pożyteczne ferie 2012” ogłoszonego przez Fundację Wspomagania Wsi sfinansowane zostały najciekawsze i najlepiej przygotowane projekty do realizacji w czasie ferii zimowych w 2012 r. Wśród wybranych do realizacji projektów jest Projekt Stowarzyszenia Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Niwiska, które otrzymało dofinansowanie w kwocie 2000,00 zł. Celem konkursu jest umożliwienie młodzieży, spędzenie ferii zimowych w sposób pożyteczny dla siebie i innych. 6. W dniu 21 grudnia 2011 roku Samorząd Województwa Podkarpackiego w porozumieniu ze Stowarzyszeniem Sołtysów Województwa Podkarpackiego ogłosił wyniki konkursu pod nazwą: „Sołtys Roku Województwa Podkarpackiego – Edycja 2011”. Konkurs ten miał na celu promowanie najbardziej aktywnych sołtysów, pracujących na rzecz społeczności lokalnej w Województwie Podkarpackim. Spośród 34 zgłoszonych kandydatur Laureatem konkursu został Adam Chlebowski – Sołtys wsi Hucina zajmując II miejsce – serdecznie gratulujemy! 7. W przetargach nieograniczonych : - na udzielenie kredytu Gminie Niwiska , 1 oferta Banku Spółdzielczego z Kolbuszowej, - na realizację projektu systemowego „Świadczenie usług edukacyjnych z zakresu zajęć pozalekcyjnych dla uczniów klas I - III szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Gminy Niwiska w projekcie: „Indywidualizacja nauczania uczniów klas I-III w Gminie Niwiska” - wpłynęła 1 oferta TOP EDUCATION Sobiesław Sowa Gogołów. Na dzień dzisiejszy przetarg jest nie rozstrzygnięty. Radni nie mieli pytań w stosunku do złożonej informacji.

Ad pkt 4. Podjęcie uchwały w sprawie wprowadzenia zmian do uchwały Budżetowej Gminy Niwiska na 2011 rok. - Projekt uchwały omówiła Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel. Zwiększa się planowane dochody budżetu gminy na 2011 rok o kwotę 7 220,00 zł., całość stanowią dochody bieżące. - Dział 758 – część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego – 5 000,00 zł. Wnioskowaliśmy z tytułu odprawy przejścia nauczyciela na emeryturę. W tym roku nie została zwrócona cała kwota – powinno być prawie 12 tys.. zł. - W dziale 801 w Szkole Podstawowej w Niwiskach zwiększają się dochody z tytułu najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa jednostek samorządu terytorialnego o kwotę 1 100,00 zł. i wpływy z różnych dochodów o kwotę 1 120,00 zł. Zmniejsza się planowane dochody budżetu gminy na 2011 rok o kwotę 520,00 zł., są to również dochody bieżące. - Dział 801 Oświata i wychowanie – Szkoła Podstawowa Niwiska 520,00 zł. Na powyższą kwotę składają się: wpływy z różnych opłat 50,00 zł., wpływy z usług – 320,00 zł., otrzymane spadki, darowizny w postaci pieniężnej – 150,00 zł. Kwoty te nie wpłynęły do budżetu gminy.

3 Zmniejsza się planowane wydatki budżetu gminy na 2011 rok o kwotę 11 000,00 zł., zmniejszenia dotyczą wydatków bieżących. - Dział 801 Oświata i wychowanie – 11 000,00 zł. Gimnazja – wynagrodzenie osobowe pracowników 5000,00 zł. Dowożenie uczniów do szkół – 6 000,00 zł. Zwiększa się planowane wydatki budżetu gminy na 2011 rok o kwotę 17 700,00 zł., z tego wydatki bieżące o kwotę 11 700,00 zł., wydatki majątkowe o kwotę 6 000,00 zł - Dział 600 Transport i łączność – drogi publiczne gminne - 6 000,00 zł. na przebudowę drogi Kosowy – Góra Kosowska. Łącznie inwestycja kosztowała 57 400,00 zł. - Dział 801 Oświata i wychowanie – 11 700,00 zł., Szkoły podstawowe – 6 700,00 zł., z tego Szkoła Podstawowa w Niwiskach – 2 700,00 zł., Szkoła Podstawowa w Trześni – 4 000,00 zł., (tyle brakło na ogrzewanie obiektu)., Gimnazjum Publiczne – zwiększenie 5 000,00 zł. z tytułu odprawy emerytalnej. Zwiększa się plan przychodów i wydatków zakładu budżetowego o kwotę 23 000,00 zł. Ponieważ radni nie wnosili uwag, projekt uchwały poddano pod głosowanie. „Za” podjęciem uchwały glosowało 14 radnych, „przeciw” – 0, „wstrzymało się od głosowania” – 0. Rada Gminy jednogłośnie podjęła Uchwałę Nr XV/93/2011 w sprawie wprowadzenia zmian do Uchwały Budżetowej Gminy Niwiska na 2011 rok.

Ad pkt 5. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków zamieszczonych w budżecie Gminy Niwiska nie wygasających z upływem roku budżetowego 2011 i określenia ostatecznego terminu dokonania tych wydatków. - Referuje Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel. Zamieszczone w załącznikach do uchwały wydatki niewygasające są związane z realizacją umów zawartych na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych. Wydatki niewygasające to: - Opracowanie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lasów i terenów przeznaczonych do zalesienia w Przyłęku – kwota 18 000,00 zł. Był to wydatek niewygasający roku 2010, wystąpiliśmy o opinię do Ministra Środowiska , następnie złożyliśmy odwołanie od opinii, wysłano do uzgodnienia i do dnia dzisiejszego uzgodnienie nie wróciło. Ponieważ Pan dokonał wpłaty na zmianę planu w Przyłęku na wydobycie piasku, wskazujemy termin realizacji do 30.06.2012 r. - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach , Kosowy – I Etap – inspektor nadzoru – kwota 13 081,13 zł. W miesiącu marcu w budżecie wskazaliśmy kwotę 15 000,00 zł. na zawarcie umowy z inspektorem nadzoru do inwestycji kanalizacja Siedlanka i Kosowy – Trześnik. Ponieważ inwestycja jest realizowana do 31.05.2012 r., a inspektor nadzoru nie może mieć wcześniej wypłacone, dopiero po zrealizowaniu inwestycji, zakładamy że ten wydatek zrealizujemy do 30.06.2012 r., gdyż tak mamy zawartą umowę z inspektorem nadzoru. - Budowa placu zabaw w miejscowości Leszcze – 12 999,87 zł. Po wyborach nagroda za najwyższą frekwencję miała być mini rampa, wieś zdecydowała że chce plac zabaw. Nie ma sensu montować placu zabaw w okresie zimowym, termin montażu zgodnie z umową zawartą z wykonawcą jest do 15.05.2012 r.

4 - Radni nie podejmowali dyskusji nad projektem uchwały, przystąpiono do glosowania. „Za” podjęciem uchwały glosowało 14 radnych, przeciw” – 0, „wstrzymało się od głosowania” – 0. Jednogłośnie podjęto Uchwałę Nr XV/94/2011 w sprawie ustalenia wykazu wydatków zamieszczonych w budżecie Gminy Niwiska nie wygasających z upływem roku budżetowego 2011 i określenia ostatecznego terminu dokonania tych wydatków.

Przewodniczący Rady ogłosił przerwę do godz. 1015, po przerwie wznowiono obrady.

Ad pkt 6. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych. Ad pkt 7. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych.

- Referuje Sekretarz Gminy Pani Jolanta Marut. Zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 25 marca 1985 r. o drogach publicznych do dróg gminnych zalicza się drogi o znaczeniu lokalnym nie zaliczone do innych kategorii, służące miejscowym potrzebom. Zaliczenie do kategorii dróg gminnych oraz ustalenie przebiegu tych dróg następuje w drodze uchwały po zasięgnięciu opinii właściwego Zarządu Powiatu. Zgodnie z tymi zapisami ustawowymi ustalony został przebieg dróg, który określony został działkami ewidencyjnymi w poszczególnych miejscowościach, określona długość drogi oraz przypisane nazwy. Projekt uchwały zawiera 24 drogi, a ich lokalizacja określona została w załączniku graficznym. Zarząd Powiatu Kolbuszowskiego w dniu 14 grudnia wydał pozytywną opinię do wszystkich dróg. Są to drogi: Niwiska – Zadworze - długość 736 m, Niwiska – Cegielnisko 435 m, Niwiska – Weterynaria 490 m, Zapole – boisko 606 m, Zapole – Hucisko za lasem – 680 m, Hucisko – Leszcze 800 m, Leszcze – Ogrodniczki – Kamionka 632 m, Niwiska – Dębrzyna 1860 m, Niwiska – Piekarnia 558 m, Hucina – Grabina 702 m, Hucina – Górka – grobla 2273 m, Przyłęk – Resztówka 1444 m, Przyłęk – Marmury – Leśnictwo 970 m, Kosowy – Toporów 565 m, Przyłęk za lasem 1900 m, Trześń – basen 366 m, Trześń – Remiza 88 m, Trześń – Oczyszczalnia 720 m, Niwiska – Spichlerz – Szkoła 752 m, Hucina – Osiedle 333 m, Przyłęk - do ujęcia wody 257 m, Kosowy – Góra 802 m, Hucina – Górka 788 m, Niwiska – Hucina pod choiną 2060 m. uchwała Rady Gminy – po podjęciu będzie wymagała publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego

Jeżeli chodzi o drogę Leszcze – Poręby w roku 2008 Uchwałą nr XXIV/151/08 Rady Gminy Niwiska została zaliczona – wg przebiegu ewidencyjnego – do kategorii dróg gminnych w Gminie Niwiska. Po przeprowadzeniu pomiarów geodezyjnych okazało się, że przebieg drogi w terenie jest rozbieżny z mapą ewidencyjną. W związku z powyższym w trybie „spec ustawy” opracowana została dokumentacja i uzyskane zostało w dniu 21 maja 2009 roku zezwolenie na realizację inwestycji drogowej pn. „Rozbudowa i przebudowa drogi gminnej Leszcze – Poręby”. W projekcie uchwały wypisano działki zajęte pod drogę w obrębie geodezyjnym Hucisko. Obecna uchwała uchyla podjętą poprzednio uchwałę z 2008 roku, która obejmowała tylko odcinek

5 drogi na terenie Leszcz, nie obejmowała terenów w Hucisku. Uchwała uporządkuje sytuację i ustanowi kategorię dla całej drogi, która przebiega przez dwie miejscowości. - W uzupełnieniu powyższej wypowiedzi Pani Wójt Gminy uzasadniła potrzebę podjęcia uchwał w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych. Z mocy ustawy o podatkach i opłatach lokalnych powierzchnie dróg gminnych są wyłączone z opodatkowania. Dzisiaj droga ta jest drogą publiczną, jest drogą gminną i mim o, że jest we władaniu, jest w posiadaniu – tutaj się nie mówi, jaki jest stan drogi, kto jest właścicielem, bo jest przypisana Gminie czy Urzędowi Gminy – zależy na jakim etapie zostało przypisane. Nie zmienia się właściciel, jest nadana kategoria drogi. Drogę, która nie była zaliczona do kategorii dróg gminnych w Leszczach Nadleśnictwo mogło remontować. Na dzień dzisiejszy drogi mamy zwolnione z opodatkowania, ale mamy tego skutki. Po pierwsze - nie wpłynie podatek, po drugie - są skutki w kwocie subwencji. Po podjęciu uchwały – ta powierzchnia od 1 stycznia 2012 r. zejdzie z powierzchni zwolnionej, bo z mocy ustawy nie podlega opodatkowaniu. W dyskusji głos zabrali: - Radny Stanisław Bryk zasygnalizował, iż trzeba będzie inwestować w te drogi. - Dzisiaj jeszcze mamy mnóstwo tych dróg – odpowiedziała pani Wójt. Należy się zastanowić, czy im nadawać kategorię. Jeżeli to jest typowo śródpolna droga prowadząca w pole, bez żadnego dojazdu do obejścia i żadna przejazdowa, to ona droga publiczna gminną nie będzie. Ale dalej jest przypisana Gminie, bo wg wypisu z ewidencji gruntów użytkownikiem jest albo Gmina albo Urząd Gminy. Wcale to jednak nie znaczy, że mieszkańcy nie przychodzą i nie upominają się o poprawienie drogi. - Sołtys wsi Hucina Pan Adam Chlebowski nawiązując do projektu uchwały w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych czuje się rozdrażniony z tego tytułu, że sołtysi nie mają wglądu do tych map. Jest to bardzo ważny temat i sołtysi winni te mapy otrzymać, ponieważ sołtys będzie miał prawo wnosić o odśnieżanie drogi gminnej – powiedział. Zadał pytanie, czy wykonawcom z którymi zostały spisane umowy o odśnieżanie wydłuża się kilometry? Uważa, że każdy sołtys winien otrzymać dokładną mapę z zaznaczeniem dróg gminnych, powiatowych czy śródpolnych - Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel odpowiedziała, iż wszystkie drogi które są własnością Gminy są odśnieżane. Tu się nic nie zmienia, nadaje się tylko kategorię drodze. Wszystkie te odcinki są objęte umowami do odśnieżania. Odśnieżane są jeszcze inne drogi polne, którymi dojeżdża się do posesji. - Przewodniczący Rady zapewnił sołtysów, że po podjęciu tych dwóch uchwał wszyscy sołtysi dostaną te mapki. - Innych pytań nie było, Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pani Ewa Wójciak odczytała projekt uchwały, po czym poddano ją pod głosowanie. „Za” podjęciem Uchwały Nr XV/95/2011 w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych głosowało 14 radnych, „przeciw” – 0, „wstrzymało się od głosowania” – 0. Uchwała została podjęta.

Również Rada Gminy jednogłośnie podjęła Uchwałę Nr XV/96/2011 w sprawie zaliczenia drogi Leszcze - Poręby do kategorii dróg gminnych.

6 Ad pkt 8. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Gminy Niwiska na 2012 rok. - Przewodniczący Rady Gminy zakomunikował, iż wszyscy radni otrzymali propozycję planu pracy Rady, wg którego jest planowane 8 sesji. Tematyka tych sesji w sprawach zasadniczych jest zbliżona do tematyki roku 2011. Nie ma jednego zagadnienia – spotkania z Zarządami Kół Łowieckich dlatego, że wysłuchiwaliśmy informacji o ich sprawach czysto organizacyjnych, natomiast nas bardziej interesuje, jak jest realizowana sprawa wypłaty odszkodowań za wyrządzone straty przez zwierzynę, jakie ponoszą rolnicy. Oprócz tematów zasadniczych ujętych w planie pracy Rady, na każdej sesji mamy dodatkowo tematykę wynikającą z planu pracy Urzędu Gminy, są zmiany w budżecie itd - Radni nie proponowali żadnych zmian – „Za” podjęciem uchwały w sprawie zatwierdzenia planu pracy Rady Gminy na 2012 rok głosowało 14 radnych, „:przeciw” – 0, „wstrzymało się od głosowania” – 0. Radni jednogłośnie podjęli Uchwałę Nr XV/97/2011.

Ad pkt 9. Podsumowanie roku budżetowego 2011. - Głos zabrała Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel. „ Rok 2011 dobiega końca i jak każdego roku podsumowujemy dokonania gminy pod względem przeprowadzonych inwestycji. W naszej gminie, jak i poza nią, ale z udziałem mieszkańców Gminy działo się wiele ciekawego, dlatego też postanowiliśmy sporządzić listę najciekawszych wydarzeń mijającego roku i zrealizowanych zadań inwestycyjnych.

W zakresie Infrastruktury wodociągowej i sanitacyinej wsi: - budowa odcinka sieci wodociągowej Niwiska - Koniec - 42 tys. zł, - budowa odcinka sieci wodociągowej i kanalizacyjnej Przyłęk Resztówka - 61 tys. zł, - budowa odcinka sieci wod. i kan. Niwiska Podkościelne - 77 tys. zł, - zakup WUKO dla ZUK - 40 tys. zł, (jest to urządzenie do przeczyszczania i udrażniania kanalizacji i wodociągów),

W dziale Transport i łączność: 1. Pomoc finansowa dla Powiatu Kolbuszowskiego; - budowa chodnika w Niwiskach 500 mb - 195 tys.zł, - modernizacja drogi Tuszyma Niwiska (RPO) - 1 mln 90 tys. zł, - budowa chodnika, kolektory wody droga Przyłęk Marmury 243 mb - 170 tys. zł, 2. Drogi gminne; - remont mostu Trześń Grobla - 13 tys. zł, (przy pomocy finansowej Nadleśnictwa Świerczów), - remont drogi śródpolnej Kosowy Przyłęk - 22 tys. zł, - remont drogi śródpolnej Niwiska k/ stadionu - 18 tys. zł, - modernizacja drogi Niwiska - Dworek - 46,5 tys. zł, - budowa drogi Niwiska k/ spichlerza - 116,5 tys. zł, - modernizacja drogi Trześń k/basenu - 66,5 tys. zł, - remont drogi Zapole Lipny Bór - 110 tys. zł, - modernizacja drogi Kosowy Kocia Wola - 59 tys. zł,

7 - zakup przystanków - 35 tys. zł, (zakupiono 8 przystanków przy drodze wojewódzkiej 875), - remont drogi Staszówka Hucina Przyłęk (droga przez wieś Hucina) - lmln 46 tys. zł, - budowa drogi Kosowy Góra Kosowska z dokumentacją - 89 tys. zł, (jest to nowa droga wykonana spec ustawą, prace polegały na wytyczeniu drogi, obraniu rowów, wykonaniu zjazdów oraz wyrównaniu nawierzchni drogi ziemią z rowów, konieczne jest nawiezienie tłucznia i gruzu na odcinek bardzo podmokły), - odbudowa drogi Niwiska Podkościelne Koniec - 650 tys. zł, (jest to odbudowa drogi z przebudową kolektora odprowadzającego wodę, z remontem parkingu - przy dotacji 530 tys. zł. z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji), - budowa parkingu Przyłęk - 112 tys. zł,

- dokumentacje dróg: Hucina Górka - 29 tys.zł, Przyłęk ujęcie wody - 13 tys. zł,

Gospodarka mieszkaniowa: - przebudowa niskiej części budynku Ośrodka Zdrowia w Niwiskach - 120 tys. zł, (Pan Dyrektor Strzelczyk na spotkaniu z Komisją Oświaty, Kultury, Zdrowia, Opieki Społecznej i Sportu Rady Gminy zobowiązał się, że dońca I kw. 2012 roku rehabilitacja w Niwiskach będzie uruchomiona),

W dziale Bezpieczeństwo publiczne i ochrona środowiska; - remonty świetlic z zakupem wyposażenia; - remiza OSP Trześń - 20 tys. zł, (wykonano pomieszczenie na spotkania, położono panele, wykonano zaplecze kuchenne, ułożone płytki w WC na górze, w korytarzu i korytarzyku wejściowym), - remiza OSP Hucisko - 14 tys. zł, (zostały odmalowane ściany i zakupiono materiał na meble), - remont remizy OSP w Kosowach - 60 tys. zł, - remont remizy OSP w Przyłęku - 88,7 tys.zł, - remont remizy OSP w Hucinie - 43 tys. zł, (remont co., klimatyzacja sali i zakup wyposażenia pomieszczenia socjalnego w ramach funduszy sołeckich), - utwardzenie placu k/ remizy OSP Niwiska - 35 tys. zł, Dotacja dla Woj.Kom.Policji - remont Komisariatu Policji w Niwiskach- 10 tys. zł,

W zakresie Oświaty i wychowania; - remont Szkoły Podst. w Trześniu - 278 tys. zł, - dok.projekt. sala gimnastyczna Siedlanka - 20 tys. zł, - wyk. barierki Szkoła Podst. Kosowy - 4,5 tys. zł,

W dziale Gospodarka komunalna i ochrona środowiska: - rozbudowa oczyszczalni ścieków w Trześni i budowa kanalizacji Siedlanka Kosowy Trześnik I etap - 6 mln 925 tys. zł, - usuwanie wyrobów azbestowych (eternit) - 51 tys. zł,

W zakresie Kultury i ochrony dziedzictwa narodowego: - remont schodów i tarasu Dworku Hupki - 107 tys. zł,

8 - konserwacja polichromii i sceny sala główna Dworek Hupki 56,4 tys. zł, - remont świetlicy Leszcze - 23 tys. zł, - remont świetlicy dla młodzieży sport. Siedlanka - 22 tys. zł,

W dziale Kultura fizyczna i sport: - zakup zadaszenia estradowego - 48 tys. zł, - budowa boiska sportowego Kosowy - 79 tys. zł, - ogrodzenie stadionu Trześń - 18 tys. zł, - budowa boiska sportowego w Zapolu - 69 tys. zł, - oprać. dok. budowlanej na budowę szatni Hucina- 18 tys. zł, - modernizacja boiska sportowego Przyłęk - 67 tys. zł, - zakup urządzeń na plac zabaw Leszcze - 13 tys. zł, - budowa placu zabaw w Hucisku - 20 tys. zł, - budowa placu zabaw w Kosowach - 17 tys. zł, - wyposażenie, ogrodzenie placu zabaw Siedlanka - 17, 2 tys. zł, - bud. placu rekreacyjno- wypoczynkowego w Niwiskach - 10 tys. zł, - budowa placu zabaw Hucina - 15 tys. zł, Realizowane projekty: 1/program grantowy Bank Dziecięcych Uśmiechów Fundacji Banku Zachodniego WBK, Projekt „Śladami naszego Patrona Kardynała Stefana Wyszyńskiego" realizowany przez SP w Hucisku-2,5 tys. zł, 2/projekt „Pożyteczne wakacje 2011" organizowany przez Fundację Wspomagania Wsi realizowany przez OSP w Hucisku - 3/projekt „Mały artysta ludowy" z Fundacji im. Jana Kantego Steczkowskiego realizowany w Przedszkolu w Przyłęku - 8,4 tys. zł, 4/projekt systemowy programu operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII, Poddziałanie 7.1.1 „Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej" GOPS realizował projekt „Czas na aktywność w Gminie Niwiska"- 5/ kontynuacja realizacji projektu „ Przedszkole szansą na udany start dzieci" Punkt Przedszkolny w Przyłęku - 105,4 tys.zł, 6/ w ramach konkursu „Piękna Wieś Podkarpacka 2011" Sołectwo Niwiska II w Konkursie Ministra Sportu i Turystyki „Na najciekawszą inicjatywę z zakresu upowszechniania sportu dzieci i młodzieży w środowisku wiejskim" Ludowy Klub Sportowy Hucina organizując imprezę o zasięgu wojewódzkim na stadionie sportowym w Hucinie w dniu 14 sierpnia 201 l r. „Sportowe lato wśród dzieci i młodzieży na wsi" , nagroda 5 tys zł. na sprzęt sportowy i 12 miejsce w kraju, Akcje i pomysły godne pochwały realizowane na terenie Gminy to: - zbiórka nakrętek na sprzęt rehabilitacyjny dla osób niepełnosprawnych, - pomoc żywnościowa dla mieszkańców z Banku Żywności Każda inwestycja realizowana w naszej gminie, jest ważna dla całej społeczności. Musimy przeznaczać wiele środków finansowych na wiele przedsięwzięć o charakterze remontowo- renowacyjnym. Zdaję sobie jednocześnie sprawę, że potrzeb jest bardzo wiele. Staramy się w miarę naszych możliwości ( przede wszystkim budżetowych) sukcesywnie je zaspokajać. A inwestycje są z pewnością dla każdej gminy i społeczności sprawą priorytetową.”.

9 Kończąc Pani Wójt podziękowała wszystkim, którzy swoją życzliwością wsparli realizację zadań, Wysokiej Radzie za zrozumienie i współpracę, słowa podziękowania skierowała do Marszałka Województwa Podkarpackiego oraz Wojewody Podkarpackiego, Starosty Kolbuszowskiego, radnych, sołtysów , Rad Sołeckich, kierowników jednostek organizacyjnych, Pani Skarbnik Gminy Niwiska, Pani Sekretarz Gminy oraz wszystkich pracowników na stanowiskach za aktywną pracę w ciągu całego roku. - Sołtys wsi Hucina Pan Adam Chlebowski nawiązując do wystąpienia Wójta Gminy zaznaczył, iż osobiście odbierał nagrodę w Rzeszowie, jest to sprzęt dla szkoły w Hucinie (słupki z siatką z antenkami do piłki siatkowej). Podczas odbioru nagrody Pana Chlebowskiego spotkało rozczarowanie, szaf Podkarpackiego Stowarzyszenia Ludowe Zespoły Sportowe zasygnalizował, iż jeden z klubów z terenu Gminy Niwiska zalega finansowo z tytułu opłaty za sprzęt w Rzeszowie i Kolbuszowej. Dyskutant zaapelował do radnych tej miejscowości, by zainteresowali się tym tematem, by wspólnie z sołtysem przyczynili się do rozwiązania problemu i długi zostały uregulowane. Mówiąc o inwestycjach Pan Chlebowski uznał, iż w tej chwili najważniejszym odcinkiem do budowy jest wykonanie chodnika od budynku Urzędu Gminy do szkoły, gdyż na tym odcinku jest największy ruch. Nawiązując do wybudowanej mini obwodnicy, z której pan Chlebowski jako przewoźnik jest bardzo zadowolony powiedział, iż jest ona nie zakończona. Ponadto rów winien być zakończony i przy wylocie w rejonie policji woda winna być odprowadzona do kanału. Podziękował za zgłoszenie jego osoby na wniosek Pani Wójt Gminy Niwiska do konkursu „sołtys roku województwa podkarpackiego”, zdobywając II miejsce. Na pewno dobrze były wypełnione pewne dokumenty, do tego również przyczynił się tygodnik regionalny Korso Kolbuszowskie, a tematy do niego były czerpane na sesjach. W imieniu sołtysów zaapelował do Rady Gminy, by pomyślała o uposażeniu sołtysów, gdyż 80,00 zł. za udział w sesji to kwota najniższa w Polsce. Sołtys jest społecznikiem, ale ten społecznik ponosi pewne koszty (dojazdy, telefon, papier, kopiarka i inne). Dyskutant zadał pytanie, co z oczyszczalnią ścieków po jej rozbudowie, czy została uruchomiona. W zamierzeniach chciałby, by rozbudowa budynku przy szatni sportowej w Hucinie za rok przynajmniej był przykryty dach. Hucina czyni starania o inne środki poza budżetowymi, z mienia komunalnego 8 m3 drzewa zostało przeznaczone na tą inwestycję celem zminimalizowania kosztów. Sołectwo pracuje społecznie przy realizacji inwestycji. - Sołtys wsi Zapola Pan Jan Serafin chciałby wiedzieć, jakie to dokumenty trzeba poskładać i posłać, by stać się sołtysem roku. - Sołtys wsi Kosowy Pan Stanisław Rzemień zwrócił się do Rady Gminy z prośbą, by w następnym roku pomyśleć o parkingu przy szkole w Siedlance. Jest tam kolosalny ruch, coraz więcej dzieci z Kosów uczęszcza do szkoły do Siedlanki, są podwożone samochodami i nie ma możliwości, aby tam stanąć. Skoro będzie budowana piękna sala, rozbudowywana szkoła, może w pierwszej kolejności pomyśleć o bezpieczeństwie dzieci i pomyśleć o prawdziwym parkingu. Dzieci winny być bezpiecznie zawożone do szkoły i z niej przywożone. - Sołtys wsi Siedlanki Pani Małgorzata Rutkowska natomiast uważa, że jeżeli ktoś ma prawo jazdy powinien wiedzieć, jak się zachować w okolicy szkoły, jak jest podwójna

10 linia ciągła. Pani sołtys wskazała miejsce, gdzie można bezpiecznie zajechać i wysadzić dziecko do szkoły. Za powyższe odpowiada kierowca. - Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel słuchając dyskusji doszła do wniosku, że do sołtysów i radnych nie docierają problemy finansowe Gminy. Wszyscy mamy pomysły co trzeba zrobić, czekam na pomysł – skąd wziąć pieniądze – mówiła Pani Wójt, od tego trzeba zacząć. Prawdą jest, że w różny sposób można zaradzić, realizowaliśmy fundusze sołeckie w różnych miejscowościach, były Rady Sołeckie, byli mieszkańcy którzy się zaangażowali i wykonali mnóstwo pracy. Ale są miejscowości, gdzie Wójt realizował fundusze sołeckie i na końcu jeszcze ma kłopot, bo się ma pretensje do Wójta, do strażaków i innych, którzy chcieli zadanie zrealizować. Pani Wójt powiedziała, że każdy pomysł jest dobry, i ten na chodnik czy na parking, są też przepisy, które nas jako kierowców obowiązują. Oczyszczalnia ścieków jest na etapie rozruchu, jest oddana do użytkowania przez inspektora nadzoru , mamy uprawomocnioną decyzje, wszystkie instytucje które miały się wypowiedzieć wydały pozytywne dokumenty. Temat obwodnicy – ten kawałeczek 40 m było by zrobione przy tej drodze Niwiska – Podkościele i mam ten niedosyt, że nie zostało zrobione – powiedziała Pani Wróbel. Jest to na gruncie Gminy Niwiska, tam droga nasza jest bardzo szeroka, również bardzo szeroka jest ta droga, która idzie koło spichlerza, u góry od asfaltu jest 2 metry. Geodeta wpił kołeczki, które zostały wydarte. Ta posesja ma rozgraniczenie, było okazanie granic i właścicielka gruntu zapoznanie się z granicami ileś lat temu podpisała. Pani Wójt żałuje, ze asfalt nie został położony, wyraziła nadzieję, ze w roku 2012 zostanie wykonany, szkoda tylko że trzeba będzie zapłacić 30 – 40 tys. zł za asfalt. - Radny Józef Chmielowiec zwracając się do sołtysa Kosów stwierdził, że Pan Rzemień jest nie poinformowany o parkingu w Siedlance, iż radni tej miejscowości rozważali tę sprawę z Panią Wójt 4 lata temu, kiedy to dochodziło do rozbudowy szkoły i budowy hali sportowej. Na razie musimy rozpocząć rozbudowę szkoły, później będziemy myśleć nad parkingiem. - Radny Krzysztof Wilk poruszył sprawę odpłatności za kanalizację w Siedlance. Obarcza się wina radnych za to, że teraz trzeba płacić 1 200,00 zł. - W odpowiedzi Pani Wójt wyjaśniła, iż nie jest to żadna wina radnych. Są przygotowane pisma do wszystkich przyłączających się mieszkańców. Projektanci w dokumentacji napisali 419 przyłączy, faktycznie jest ich 289. Dzieląc koszty przyłączy na 419 otrzymujemy inną kwotę aniżeli dzieląc te koszty przez liczbę 289. Nic na to nie poradzimy – zaznaczyła Pani Wójt. - Sołtys wsi Hucisko przypomniał, iż kilka lat temu była mowa o tym, że wszyscy mieszkańcy będą płacili jednakowe kwoty na kanalizację. - Takiej możliwości nie ma, bo na to nie pozwalają przepisy – odpowiedziała Pani Wójt. Nie umiem tego zagwarantować, czy będą płacili w jednakowej wysokości – dodała, bo to musi wynikać z przepisów. Nie ma możliwości podjęcia takiej uchwały. Owszem - zebranie wiejskie może sobie uchwalić w ten sposób, aby wyliczyć średnią. Średnia w Siedlance wynosi 1000,00 zł plus 23% VAT, co daje kwotę 1230,00 zł. - Pan Adam Chlebowski nie będzie wchodził w polemikę z panem Serafinem, co i za co mu zostało przyznane, widocznie nie za darmo. Gdyby Pan wykonał 30 % z tego, co ja wykonałem dla swojego sołectwa. Ktoś to widział, stworzył dokumenty i tak się

11 stało – powiedział Pan Chlebowski. „Życzę Panu z całego serca i jeszcze Panu pomogę, żeby Pan w przyszłym roku został sołtysem roku, proszę nie zazdrościć” – dodał. A jeżeli chodzi o cenę przyłącza, Hucina płaciła 1220,00 zł, podobnie Przyłęk, ta suma nie wzrasta, jest taka sama, jak była 2 lata temu. - Radny Józef Chmielowiec przyznał, iż problem o jakim mówił Pan Chlebowski dotyczy klubu sportowego w Siedlance. Było zebranie w Siedlance, wszystko jest załatwione, długi do końca marca mają być wyrównane.

Ad pkt 11. Interpelacje i zapytania radnych – nikt nie zabierał głosu.

Na tym zakończono obrady XV Sesji Rady Gminy Niwiska.

O godz. 1200 odbyło się uroczyste spotkanie opłatkowe, w którym uczestniczyli: Poseł na sejm RP Zbigniew Chmielowiec, Starosta Kolbuszowski Józef Kardyś, Proboszcz Parafii w Kosowach Ks. Kanonik Stanisław Samborski, Proboszcze Parafii w Niwiskach ks. Kazimierz Franczak, Wójt Gminy Pani Elżbieta Wróbel, radni Powiatu Kolbuszowskiego P. Józef Prym i P. Zbigniew Ofiara, Kierownik Ośrodka Zdrowia w Niwiskach Pan Krzysztof Szadkowski, Komendant Gminny ZOSP RP w Niwiskach pan Adam Haptaś, Prezes GS „SCh” w Niwkach Pani Krystyna Kopera, Sekretarz Gminy Pani Jolanta Marut, Skarbnik Gminy Pani Jolanta Łagowska, Dyrektor Gimnazjum Publicznego w Niwiskach Pani Halina Rębisz, Dyrektorzy Szkół Podstawowych: w Niwiskach Pani Ewa Haracz, Przyłęku Pani Joanna Trelka, Kosowach Pani Bożena Bajor, Hucisku Pani Krystyna Piątkowska, Hucinie Pan Paweł Świder, Kierownik GOPS w Niwiskach Pani Barbara Czachor, Dyrektor GOKiB Pani Małgorzata Tetlak, Kierownik ZUK Pan Jerzy Skiba, inspektor ds. obsługi Rady Gminy Pani Małgorzata Łagowska, sołtysi wsi: Niwiska Pan Andrzej Krupa, Hucisko Pan Stanisław Warunek, Siedlanka Pani Małgorzata Rutkowska, Hucina Pan Adam Chlebowski, Kosowy Pan Stanisław Rzemień, Trześń Pani Maria Safin oraz radni Gminy Niwiska w liczbie 14 wg listy obecności. - Pani Elżbieta Wróbel w imieniu Gminy Niwiska dziękuje Panu Posłowi jak i Panu Staroście za współpracę w roku 2011, za pomoc w realizacji zadań Gminy Niwiska, za życzliwość dla jej mieszkańców. - Poseł na sejm RP Pan Zbigniew Chmielowiec gratuluje Wysokiej Radzie oraz Pani Wójt tego, co osiągnięto w roku 2011 i latach wcześniejszych oraz życzy wszelkiej pomyślności. Zaznaczył, że rok 2012 zapowiada się jako rok dość trudny, ale miejmy nadzieję, że wszystko pomyślnie się ułoży. Najbardziej doskwierają samorządom finanse w oświacie – trzeba zwiększyć samorządom subwencje oświatowe, bo inaczej nie dadzą sobie rady. Składając życzenia wszelkiej pomyślności oraz aby Rada podejmowała – tak jak do tej pory – bardzo trafne decyzje dla mieszkańców Gminy, a Pani Wójt wytrwałości w realizowaniu najpilniejszych potrzeb całego społeczeństwa. - Starosta Kolbuszowski Pan Józef Kardyś składa podziękowania dla samorządu Gminy Niwiska za pomoc w inwestycjach powiatowych, za zrealizowanie wielu inwestycji gminnych powodujących, że Powiat Kolbuszowski się rozwija.

12 - Przewodniczący Rady Gminy dziękuje Panu Posłowi jak też Panu Staroście za dotychczasową współpracę. Wyraził nadzieję, że w następnym roku ta współpraca będzie się bardzo dobrze układać. Dzieląc się opłatkiem składano sobie wzajemnie życzenia, a kapela Pana Władysława Pogody pięknie kolędowała.

Protokołowała: : PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY mgr inż.Wacław Pogoda

13