Arabianranta Toukola & Vanhakaupunki 1/05

ARABIANRANTA TOUKOLA & VANHAKAUPUNKI 1/05

Kyläjuhlat lähestyvät Kirjasto - ajatusten pesäpaikka ja kurjuuden kuningas

Kohti Onnellisten Arabiaa

Arabianrannan päiväkoti evakkoon

Tervetuloa kaikki alueen asukkaat keskustelemaan Arabianrannan päivähoidosta tiistaina 22.3. klo 18 Arabian peruskoululle, Arabianpolku 1. MIKSI ARABIANRANNASSA EI OLE PÄIVÄKOTIA?

Lehti_05_4_3.p65 1 7.3.2005, 15:13 Toukolan-Vanhankaupungin yhdistys ry.

Sääntöjen mukaan yhdistys kehittää alueen asukkaiden yhteistoimintaa, toimii alueen historiallisesti arvokkaiden rakennusten ja ympäristökokonaisuuksien suojelemiseksi, valvoo alueen asukkaiden yhteisiä ja yleisiä asumiseen, asumiskustannuksiin, palveluihin, vapaa- ajan toimintoihin ja liikennejärjestelyihin liittyviä etuja sekä edistää asukkaiden etujen mukaisen asunto-, ympäristö- ja aluepolitiikan toteutumista kaikki alueella esiintyvät asumismuodot huomioon ottaen.

Tervetuloa Toukolan – Vanhankaupungin yhdistyksen kevätkokoukseen tiistaina 22.3. klo 17.30 Arabian peruskoululle, (Arabianpolku 1) esillä ovat sääntömääräiset asiat.

LIITY JÄSENEKSI ja pysy jäsenenä HALLITUS 2005 maksamalla vuoden jäsenmaksu. Eliisa Isoniemi, puheenjohtaja 040 5446 321, [email protected] Jäseneksi liitytään maksamalla jäsenmaksu. Markku Tuurna, sihteeri Yhdistyksen jäsenmaksu on 7,00 /hlö. [email protected] Eläkeläiset ja opiskelijat 5,00 /hlö. Riitta Sassi, taloudenhoitaja Yhteisöt 30,00. Marianne Lehtimäki Sirpa Puhakka Maksu maksetaan Toukolan-Vanhankaupungin Tarja Kantola yhdistyksen tilille 800012-70827323 Tarja Kela, lehti ja www-sivut [email protected] VIITENUMERO 3696

Arabianranta, Toukola, Vanhakaupunki ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI HUOM! Vanhat jäsenet: jäsenmaksu tulee -lehti 01/05 maksaa joka vuosi, jos haluaa säilyttää jäsenyy- ISSN 1875-0876 den. Jäsenmaksut käytetään yhdistyksen Kannen kuva: Jukka Kolari toimintaan - kuten esim. tämän lehden tekoon. G-Print 2005

Lehti_05_4_3.p65 2 7.3.2005, 15:13 PÄÄKIRJOITUS

KYLÄJUHLAT LÄHESTYVÄT!

Olen vanhoilla päivilläni aloittanut autokoulun. Omalta alueelta sellaista ei löytynyt, joten käyn autokoulua Malmilla ja opettelen hermostuneena sen alueen tasa-arvoisia risteyksiä. Alueellamme ei ole autokoulua, mutta eihän meillä ole oikein katujakaan. Hämeentie on ja muutamia Toukolan pieniä katuja sekä yksi tie rantaan. Uskoisin, että opin joskus ajamaan myös kotiin. Alueemme on tälläinen omalaatuinen pitkä kaistale. Olemme suunnittelemassa nyt järjestyksessä toisia alueen kyläjuhlia. Ensimmäiset kyläjuhlat olivat kaistaleen toisesssa

ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI nurkassa - Kumtähden kentällä. Olemme miettimässä, mikä kohta tätä pitkulaista aluetta olisi sopiva tämän vuoden kyläjuhlille? Myös juhlien nimen kanssa olemme välillä olleet ihmeissämme, samoin kuin lehtemme ja yhdistyksemme nimen kanssa. Lehden nimi on pitkä: Arabianrannan -Toukolan- Vanhankaupungin lehti. Olemme eri yhteyksissä miettineet sekä lyhyempää nimeä lehdelle että uutta nimeä kaupunginoasayhdistyksellemme. Yhdistyksemme alue koostuu kolmesta alueesta. Virallisesti kuulumme Vanhankaupun- gin peruspiiriin, johon kuuluvat Koskela, Kumpula, Käpylä,Toukola ja Vanhakaupunki. Arabianranta on siis osa Toukolaa, mikä näkyykin rannan nimistössä. Yhdistyksen uudeksi nimeksi on ehdotettu Ar-to-va tai pelkkä Arabia. Kaikkia tyydyttävää uutta nimeä ei kuitenkaan ole vielä löytynyt. Arabia on lopultakin tehtaan nimi, vaikka se yleisessä kielenkäytössä viittaa tähän alueeseen. Ensimmäisten kyläjuhlien nimi oli Toukolan-Arabian kyläjuhla. Voimme jatkaa tällä nimellä tai miettiä sitäkin uudestaan. Kyläjuhlien paikka ja ohjelma on vasta kehitteillä ja kutsummekin kiinnostuneita mukaan suunnittelemaan ja toteuttamaan juhlia. Meille on tärkeää koota yhteen ihmisiä koko tältä pitkältä kaistaleelta. Eli tervetuloa mukaan Arabianrannan- Toukolan- Vanhankaupungin ihmiset kyläjuhlien toteututtamiseen ja suunnittelemiseen.

Voit ilmoittautua puheenjohtajalle 040 544 6321 tai [email protected] Voit myös ilmoittautua mukaan kevätkokouksen yhteydessä tiistaina 22.3. klo 17.30 Arabian peruskoululla. (Arabianpolku 1.)

Eliisa Isoniemi Kuvat edellisiltä kyläjuhlilta 2003

Lehti_05_4_3.p65 3 7.3.2005, 15:13 Teksti: Sari Tiiro

Kohti Onnellisten Arabiaa

Ajatus Onnellisten Arabiasta virisi joulun alla, kun tutustua toisiin ja vaikuttaa koko Arabianrannan - tätä lehteä julkaiseva kaupunginosayhdistys ja Toukolan - Vanhankaupungin alueen kehitykseen. Arabian peruskoulun vanhempainyhdistys ko- koontuivat hahmottelemaan yhteistyön mahdolli- * * * suuksia. Arabian peruskoulun vanhempainyhdistys on yhtä Yhdistykset päättivät suunnitella yhteiset nuori kuin alueemme perusopinahjo, syksyllä Internet-sivut Arabianrannan portaaliin, ja sivuston 2003 aloittanut Arabian peruskoulu. Yhdistyk- nimeä mietittäessä Marianne Lehtimäki kaupun- semme toiminnan tarkoituksena on tukea lasten ginosayhdistyksestä poimi kirjahyllystään tans- kasvua ja oppimista kehittämällä kodin ja koulun kalaisen Thorkild Hansenin teoksen Onnellinen yhteistoimintaa ja tuomalla koulussa työskente- Arabia. levien lasten ja aikuisten arkeen iloa, inspiraatiota Kirjan nimeä hieman muunnellen saimme ja hyvää oloa. Tätä tavoitetta vanhempainyhdis- oivallisen monimerkityksellisen työnimen yhdistyksemme toteuttaa muun muassa organisoimalla tysten yhteiselle www-projektille, jonka vaiheita koulun jälkeiseen iltapäivään ajoittuvaa kerho- voi katsella osoitteessa www.helsinkivirtual- toimintaa yhdessä koulun ja sen opettajien kanssa. village.fi. Sivusto on vielä niin kutsutusti “työn Viime syksynä kouluumme perustettiin oppilas- alla”, mutta täydentyy kevään saapuessa kohisten. kunta, jonka kansa vanhempainyhdistys pyrkii Tositapahtumiin perustuva Hansenin teos kuvaa tekemään yhteistyötä mahdollisimman paljon. pohjoismaisen tutkimusretkikunnan kaukomatkaa Lisäksi yhdistyksemme pyrkii tutustuttamaan eksoottiseen, onnelliseksi kuviteltuun Arabiaan vanhempia toisiinsa ja luomaan verkostoja, joissa 1760-luvulla. Matka on rankka, ja olot Arabiassa vanhemmat ja Arabian alueen eri toimijat - asuk- osoittautuvat kuvitelmia huomattavasti kovem- kaat, järjestöt, kaupungin viranomaiset ja palve- miksi. lutuottajat, seurakunta ja yritykset - pystyvät Nyt, lähes 250 vuotta myöhemmin, olot koti- yhdessä toimimaan lasten ja koko alueen konnuillamme täällä Helsingin Arabiassa ovat hyvinvoinnin hyväksi. toisenlaiset. Toukolan ja vanhan Arabian kylkeen Aluetta kehittävä yhtiö Art and Design City rannan puolelle on kehittymässä uusi asuin- ja Helsinki Oy (ADC) on yhdistyksellemme tärkeä yritysalue, jonka modernia infrastruktuuria ihastel- ja innostava yhteistyökumppani. Esimerkki koulun laan eri puolilla maailmaa. Äskettäin yhdysval- ja ADC:n kanssa tehtävästä yhteistyöstä on askar- talainen korkeakoulu MIT nimesi Arabianrannan telukerho, jossa kerholaiset osana kerhon toimin- uuden vuosisadan kaupungiksi. taa koristelevat ADC:n yrityslahjoille tarkoitettuja

Teknologia on kelpo renki, mutta tunnelman ja ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI rasioita. Yhteistyöstä hyötyvät kaikki: kerholaiset ilmapiirin luomme me asukkaat itse. Kaupungin- saavat käyttöönsä laadukkaita materiaaleja, ADC osayhdistys ja Arabian peruskoulun vanhempain- persoonallisia, uniikkeja yrityslahjapakkauksia ja yhdistys tarjoavat niin vanhoille kuin uusille vanhempainyhdistys varoja omaan toimintaansa. asukkaille luontevan tavan tulla osaksi yhteisöä,

Lehti_05_4_3.p65 4 7.3.2005, 15:13 Myös Arabian alueella toimivat yritykset ovat suhtautuneet yhdistyksemme hankkeisiin ilahdut- tavan myönteisesti. Muun muassa Arabian kaup- pakeskus pitää yhteistyötä paikallisen yhteisön kanssa tärkeänä. Ensimmäisen kerran yhteistyötä kokeiltiin joulun alla, kun vanhempainyhdistys sai Onnellinen Arabia pitää myyjäiset kauppakeskuksen joulunavauksen yhteydessä. Onnistunut debyytti on johtamassa uusiin yhteistyöhankkeisiin. Thorkild Hansenin kirjoittama Det lykkelige

ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI Arabien ilmestyi Tanskassa 1962 ja Suomessa * * * seuraavana vuonna Marja Niiniluodon Vanhempainyhdistykselle on luonnollisesti elin- kääntämänä. Tositapahtumiin perustuva teos kuvaa tärkeää kerätä varoja, joiden avulla se pystyy Tanskan kuninkaan Fredrik V:n asettaman kehittämään koulun ja kodin yhteistoimintaa ja retkikunnan rankkaa ja osin traagistakin nostamaan esiin lasten roolia yhteisön aktiivisina tutkimusmatkaa Arabiaan. Retkikunta, jossa oli toimijoina. Mutta yhdistyksellämme on myös mukana tanskalaisia, saksalaisia ja ruotsalaisia annettavaa: meitä on muun muassa kuultu alueen oppineita, lähti purjehtimaan Kööpenhaminasta liikennejärjestelyjen suunnittelussa, olemme olleet vuonna 1761 ja pääsi Arabiaan pari vuotta mukana suunnittelemassa Koskipäiviä ja olemme myöhemmin. Mukana oli suomalaissyntyinen, mukana myös kaupunginosayhdistyksen ensi pienenä poikana sodan jaloista Ruotsiin muuttanut kesänä järjestämän kyläjuhlan suunnittelussa. Peter Forsskål, joka teologian ja filosofian opintojensa ohella oli opiskellut kuuluisan Kaikella tällä haluan viestittää - erityisesti luonnontutkijan Linnén opastuksessa kasvi- ja alueen uusille asukkaille - että meillä on nyt eläintiedettä. todellakin mahdollisuus vaikuttaa oman yhteisömme ja elinpiirimme laatuun, turval- Det lykkelige Arabien edusti Tanskaa samassa lisuuteen ja viihtyvyyteen. pohjoismaisessa kirjallisuuskilpailussa, jonka voitti Asumme samaan aikaan sekä historial- Väinö Linnan Täällä Pohjantähden alla. lisella että kehittyvällä alueella, johon koh- distuu niin kansallista kuin kansainvälistä Onnellinen Arabia -kirjaa ei Arabianrannan mielenkiintoa. Kun valmiita, vakiintuneita kirjaston hyllyssä ole (ainakaan vielä:-)). toiminnan rakenteita on vielä vähän, asuk- Kaupunginkirjaston tietokannasta teos kyllä löytyy, kaiden yhteistyöideoilla ja kehittämisaloit- ja tilaamalla sen saa mukavasti myös omaan teilla on hedelmällinen maaperä. lähikirjastoomme.

Tervetuloa rakentamaan Onnellisten Arabiaa!

Sari Tiiro Arabian peruskoulun vanhempainyhdistyksen tiedotussihteeri Suomen Vanhempainliiton edustajiston jäsen [email protected], p. 0400 459 775 5

Lehti_05_4_3.p65 5 7.3.2005, 15:13 Mistä nimi Arabia? Palveluja tarvitaan Arabianrannassa

Suomessa paikannimet Arabia ja Kaanaanmaa Virallisen väestötiedon mukaan Arabianrannassa oli esiintyvät ensimmäisen kerran 1750-luvun oikeu- asukkaita viime vuonna 1 262. Arabianrantaan denkäyntipöytäkirjoissa, jotka liittyivät nykyiselle rakennetaan asuntoja noin 7 000 asukkaalle, ja Arabian alueelle perustetun tiilitehtaan maa-alueen kaikkien asuntohankkeiden pitäisi olla rakenteilla vuonna 2010 eli viiden vuoden päästä. vuokraehdoista käytyihin kiistoihin. Lapsiperheitä on ollut tähän asti ennakoitua - Paikannimien taustalla lienee sama vähemmän, koska osa Arabianrannan asuntokoh- kaukomaaromantiikka, jonka innoittamana teista, esimerkiksi hitas- ja vuokrakohteet, valmistu- Hansenin kirjassaan kuvaama pohjoismainen vat suunniteltua myöhemmin. Väestötietojen ja retkikunta läksi tutkimusmatkalle Arabiaan, sanoo talojen valmistumisaikataulun mukaan lapsiperhei- Museovirastossa työskentelevä Marianne Lehti- den osuus kasvaa jo tämän vuoden aikana. mäki. Hän on myös Toukolan-Vanhankaupungin Palvelut ovat jäämässä jälkeen Arabianrannan yhdistyksen hallituksen jäsen. kasvuvauhdista. Arabianrannassa käy kuten Suomeen kaukokaipuuta ja eksotiikkaa monilla muillakin uusilla alueilla, että rakentaminen ja palvelut eivät tule alueelle tasatahtisesti. Erityi- ihannoivat aatteet levisivät Suomenlinnan lin- sen suuria pettymyksiä ovat kokeneet Viikkiin noituksen rakentamisen aikaan, kun Ruotsista tuli muuttaneet, jossa on jätetty rakentamatta useita meille nk. muotitietoista, maailmaa nähnyttä väkeä. suunniteltuja palveluhankkeita muun muassa Helsingin kaupunki oli jo siihen mennessä siirretty sosiaali- ja terveyskeskus. Vanhankaupungin alueelta pois, ja lahden kupee- Helsingissä pitäisi palvelujen ja rakentamisen seen alkoi nousta tehtaita. Yksi tehdasalueen kulkea nykyistä paremmin samaan tahtiin. Arabian- läheisyyteen rakennettu huvila sai trendikkäästi rannassa päivähoito ja koulu puhuttavat alueella nimekseen Arabian huvila. Rörstrandin Suomeen (päivähoidosta juttu toisaalla lehdessä). Koulutilat perustaman porsliinitehtaan johtaja osti huvilan ovat käymässä ahtaaksi, ja koulun laajentamishan- omaksi asunnokseen ja antoi saman tien ke on vireillä. Alueella on hieno kirjasto, mutta sinne tarvittai- tehtaallekin nimeksi Arabia. siin enemmän lainattavaa. Kirjastojen kesän Lisätietoja Helsingin ja Arabian alueen aukioloajat koko kaupungissa liian rajalliset. Kau- historiasta teoksessa: Narinkka. Helsinki 1550 - pungin pitäisi lisätä kirjastomäärärahoja etenkin 1640.Helsingin kaupunginmuseo 1994. uusien, kasvavien alueiden kirjastojen hankintoihin. Hankintamäärärahoja nostettiin tänä vuonna, mutta P.S. Jos tunnet paikannimien ja Arabian alueen ei vielä tarpeeksi. historiaa, viesti lehtemme päätoimittajalle Eliisa Omaa terveysasemaa Arabianrannan alueelle ei Isoniemelle [email protected] tai soita 040- ole tulossa, vaikka moni etenkin vanhempi asukas 544 6321. Julkaisemme mielellämme alueemme on kysellyt. Arabianrannassa väestöpohja ei riitä oman terveysaseman perustamiseen. Kaupungin- historiaan liittyviä kommentteja ja kirjoituksia. hallitus on linjannut, että terveysaseman alueella pitäisi olla keskimäärin noin 20 000 asukasta.

Naapurikaupunginosassa Viikissä onkin käyty ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI Sari Tiiro viivytystaistelua siellä olevan pienen terveysaseman puolesta.

Sirpa Puhakka

Lehti_05_4_3.p65 6 7.3.2005, 15:13 Tervetuloa Toukolan – Vanhankaupungin yhdistyksen kevätkokoukseen tiistaina 22.3. klo 17.30 Arabian peruskoululle, (Arabianpolku 1) esillä ovat sääntömääräiset asiat.

jonka jälkeen

ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI Tervetuloa kaikki alueen asukkaat keskustelemaan Arabianrannan päivähoidosta

tiistaina 22.3. klo 18 Arabian peruskoululle, Arabianpolku 1

MIKSI ARABIANRANNASSA EI OLE PÄIVÄKOTIA?

Lapsiluku kasvaa Arabianrannassa – hoitopaikat eivät. Minne Arabianrannan lapset hoitoon? Millä aikataululla Arabianrantaan on tulossa päiväkoti? Miten päivähoito järjestetään lähitulevaisuudessa? Miten väliaikainen päivähoito järjestetään? Miten taataan päivähoitopaikat alueelle muuttaville lapsille? Miten päiväkodin puute vaikuttaa alueen kehitykseen?

Keskustelemassa päiväkoti Arabian johtaja Riitta Heikkinen ja Flooran päiväkodin johtaja Kirsi Kilpeläinen sekä päivähoidon suunnittelija Sirkka Könkkölä ja päivähoitoalueen päällikkö Sirpa Juuri. Paikalla ovat myös mm. kaupunginvaltuutetut Sanna Hellström, Tarja Kantola ja Sirpa Puhakka.

Tilaisuuden järjestää: Toukolan – Vanhankaupungin yhdistys

Lehti_05_4_3.p65 7 7.3.2005, 15:13 Lähteet: Voimistelu- ja Urheiluseura Helsingin Ponnistus 1887-1927 (1927) Sata vuotta sitten Viktor Damm ja hänen ponnistajansa. (Helge Nygren1964.) Kuvat Helge Nygrenin kirjasta Viktor Damm ja hänen ponnistajansa.

Lähes 7000 katsojaa Kaisaniemessä näkee Ponnistuksen järjestämän voimistelu- ja urheilujuhlan. Juhlien yhteydessä perustetaan Suomen voimistelu- ja urheiluliitto.

Helsinkiin suunniteltiin suurta laulujuhlaa kesälle 1900. Ponnistus oli jo aiemmin tehnyt matkan Hyvinkäällä vietetyille laulujuhlille. Siellä käynti lienee vaikuttanut Viktor Dammiin voimakkaasti. Hänen mielessään oli herännyt ajatus saada yhtä aikaa laulujuhlien kanssa järjestettyä koko maata käsittävät voimistelujuhlat. Seura hyväksyi tämän ajatuksen kun siihen yhdistyi vielä ajatus yleisen suomenkielisen urheiluliiton perustamisesta. Juhlia varten varattiin 1.000 markkaa, joka tuolloin oli huomattava summa pienen seuran varoista. Kiertopalkinnoiksi hankittiin kolme komeaa standaaria ja yleisurheilukilpailuja varten hopeahaarikka. Todettakoon, että Ponnistuksen hankkimista standaareista kilpailtiin SVUL:n standaarikilpailuissa aina vuoteen 1959 asti, jolloin standaarit lahjoitettiin Suomen Urheilumuseolle.

Mahtava yleisömäärä

Juhlien onnistumista varten pyydettiin juhlien suojelijaksi ja samalla Ponnistuksen ensimmäiseksi kunniajäseneksi professori Ivar Wilskman. Wilskman on yksi suomalaisen liikuntakulttuurin ja urheilun merkittäviä rakentajia yhdessä Viktor Heikelin ja Viktror Dammin kanssa.Voimistelujuhlat pidettiin Kaisaniemessä kesäkuun 17.-18 päivin. Voimistelujuhlasta muodostui mahtavin maassamme siihen mennessä järjestetty urheilutilaisuus. Osallistuvia seuroja eri puolelta Suomea oli 17. Juhlia katsomassa oli runsaasti yleisöä noin 6000 – 7000.

Ponnistuksen voimistelujoukkue vuodelta 1888.

Voimistelua

Standaareista kilpailtiin kolmessa luokassa. Kultastandaarista kilpailivat seurat, joiden johtajat olivat saaneet yliopistollisen voimistelunopettaja- koulutuksen, hopeastandaarista ne, joiden johtaja olivat “ maallikkoja” mutta toimineet tehtävässään vähintään kolme vuotta, sekä rautastandaarista muut seurat. Kultastandaarin voitti Ivar Wilskamanin johdolla Ylioppilasvoimistelijat, toiseksi tuli Viipurin

Reipas ja kolmas oli Helsingin Lyseon Urheilijoiden ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI yhdistetty joukkue. Ponnistus kilpailu hopeastandaarista sijoittuen toiseksi.

Vuonna 1903 voitti Ponnistuksen miesjoukkue hopeastandaarin Viipurin voimistelujuhlilla.

Lehti_05_4_3.p65 8 7.3.2005, 15:13 Artikkelin on kirjoittanut Mika Roos. Artikkeli on myös julkaistu Ponnari Postissa 1/2000

Yleisurheilua Yleisurheilussa kilpailtiin kahtena päivänä yhdessätoista lajissa. Hopeahaarikan voitti Helsingin Reipas. Merkittävin pisteiden kerääjä Reippaalle oli Väinö Sigell, joka voitto 5-ottelun, diskuksenheiton 26,15 metrillä, kuulantyönnön, 11,17 + 10,32 metrillä, keihään- heiton 34,05 + 27,81 metrillä. Kisoissa työnnettiin ja heitettiin molemmilla käsillä.Näiden voittojen lisäksi hän sijoittui mitaleille myös korkeus– ja pituushypyssä.

Ponnistus sai juhlista runsaasti kiitosta. Suomen Urheilulehti v.1900 kirjoitti juhlista seuraavasti: Hopeahaarikka vuodelta 1900

ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI ” Ponnistus on maamme suurin voimisteluseura. Siihen kuuluu noin sadan verran jäseniä miehiä, nuorukaisia ja poikia. Nytkin oli esiintyvien jäsenten määrä Ponnistuksessa suurempi kuin missään muussa yhdistyksessä. Siitä tosin kyllä oli seurauksena jonkinmoinen epätasaisuus liikkeiden suorittamisessa. Tulos olisi epäilemättä tullut paremmaksi jos tästä seurasta kuten muistakin olisi ainoastaan pienempi valiojoukko esiintynyt. Mutta se ei ollut sopusoinnussa Ponnistuksen kiitosta ansaitsevan aatteen kanssa, joka kuuluu: parempi saada suuri joukko ruumiinharjoituksiin innostumaan, kuin kehittää joitakuita harvoja ylentaitaviksi, muitten kaikkien välinpitämättöminä pysyen. Siinä ajatuksessa Ponnistus on oikeassa ja siitä ansaitsee erityistä kiitosta. Muuten olisivat useat sen jäsenet mestaria telineharjoituksissa.”

Uhkarohkea liitto Jo Ponnistuksen 10-vuotisjuhlien yhteydessä oli noussut esiin ajatus voimistelun ja urheilun keskusliitosta. Juhlilla Viipurin Reippaan edustaja Johan Ahola esittikin perustettavaksi Uhkarohkea- nimisen liiton. SVUL:n historia toteaa, että tämän liiton tarkoituksena oli “ yhdistää hajanaiset, useinkin syrjään sysätyt, säätyläisseurojen varjoon jääneet suomenkieliset syvien rivien voimistelijat ei ainoastaan kotimaassa vaan myös Venäjällä ja Amerikassa.” Hanke kuitenkin hiipui hiljakseen. Vuoden 1899 tehtiin Viktor Dammin ja Ponnistuksen aloitteesta useampiakin yrityksiä suomenkielisen työväen urheiluliiton perustamiseksi. Suunnitellun liiton ohjelmajulistus oli Dammin käsialaa ja siinä näkyi hänen sosiaalipoliittinen näkemyksensä. Dammin mielessä olivat ne tuhannet nuoret, jotka yhä kasvavin joukoin muuttivat maalta kaupunkeihin ja joutuivat niissä puutteiden ja viettelysten keskelle. Hän näki, että monipuolinen ja kasvattava liikuntakulttuuri olisi nuorison turva. Valistusoptimistinen Damm totesikin, että voimistelun nousu ja leviäminen rahvaan keskuuteen merkitsevät uuden alkukauden alkua maassamme. Elettiin suomalaisuuden aikaa javoimisteluopettajienkoulutus oli täysin ruotsia puhuvien käsissä. NiinpäUhkarohkea liitto ruotsinkieliset seurat ajoivatkin kaksikielisen liiton perustamista. Kun suomenkielisen liiton perustamista käsiteltiin lokakuussa 1899 Ponnistuksen kutsusta, päätettiin liittohanke jälleen jättää pöydälle ja jäädä odottamaan tapahtumien kehitystä kaksikielisen liiton linjalla.

SVUL perustetaan Damm jatkoi kuitenkin ponnisteluja liiton perustamiseksi yhdessä Ivar Vilskmanin kanssa. Niinpä heidän johdollaan Helsinkiin 10. joulukuussa 1899 koolle kutsuttu kokous päätti esittää perustettavaksi “Suomalaisen voimistelu- ja urheiluseurain liiton”. 1.1.1900 lähetettiin kaikille suomenkielisille seuroille kehotus liittoon liittymiseksi ja osallistumiseksi Ponnistuksen järjestämään voimistelujuhlaan. Liiton perustava kokous pidettiin voimistelujuhlien yhteydessä 17.6.1900. Tällöin liiton nimeksi muotoutui Suomen voimistelu- ja urheiluliitto.Tsaarinvallan sortovuosien puristuksessa perustetun liiton säännöt jäivät kuitenkin hyväksymättä senaatissa ja liiton toiminta kiellettiin 15.12.1902. Uusi SVUL perustettiin maaliskuussa 1906.

Lehti_05_4_3.p65 9 7.3.2005, 15:13 Teksti ja kuvat: Markku Tuurna

Floorassa toimii ensi syksystä alkaen kaksi erillistä päiväkotia

Flooran päiväkodin pihalla on tilaa – paljon enemmän kuin useimpien uusien päiväkotien pihoilla.

Arabianrannan päiväkoti evakkoon

Päiväkoti Arabian vuokrasopimus Arabianrannan Arabianrannan päiväkoti joutuu evak- koulussa päättyy ensi kesäkuun lopussa. Päivä- koon ensi syksystä alkaen. Päiväkoti kodin johtaja Riitta Heikkinen on helpottunut, muuttaa tien yli vanhan Toukolan puo- että päiväkoti sijoitetaan kokonaisuudessaan lelle eli Flooran päiväkodin tiloihin. Flooran tiloihin: toinen vaihtoehto olisi voinut olla Floora toivottaa tulijat tervetulleiksi, päiväkodin hajottaminen ja lasten sijoittaminen mutta joutuu myös raivaamaan tilaa: muihin päiväkoteihin. Flooran osapäiväkerho joutuu Toki nytkin Arabianrannassa asuvien perheiden lakkautuslistalle. lapsia sijoitetaan muihin päiväkoteihin: sosiaali- viraston mukaan Arabianrannassa on tällä hetkellä koon sanoa, sillä ne riippuvat esimerkiksi alle 3- 54 hoitopaikkaa, kun arvioitu tarve on 118 hoito- vuotiaiden määrästä ja osapäivähoidossa olevien

paikkaa. määrästä. Joka tapauksessa on selvää, että päivä- ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI Ensi syksynä, evakkotiloissa, on päiväkoti Ara- hoitopaikkojen määrä Arabianrannan ja Toukolan bian lapsiluku lähempänä 40:ää lasta kuin 50:ttä. alueella pikemminkin vähenee kuin lisääntyy, Floorassa lapsia on ensi vuonna niin ikään reilut vaikka tarve on aivan toisen suuntainen: Vuonna 40. Aivan tarkkoja lukuja ei kukaan osaa ennak- 2004 Arabianrannassa asui 1262 ihmistä. Uusia taloja valmistuu koko ajan ja ihmisiä muuttaa 10

Lehti_05_4_3.p65 10 7.3.2005, 15:13 alueelle. Asuntoja rakennetaan kaikkiaan noin 7000 Päiväkoti Arabia tarvitsee tietysti enemmän ihmiselle. tilaa, ja sitä saadaan siirtämällä kerho eli Kuvaavaa on se, että vuonna 2004 Arabianrannas- kolmen tunnin osapäivähoito pois Flooran sa oli alle 6-vuotiaita lapsia 134. Ennakkotiedon mu- tiloista. Kerho on ollut hyvin pidetty - juuri kaan tänä vuonna alle 6-vuotiaita on jo 245. sellaista osapäivähoitoa, jota vain vähän aikaa sitten julkisessa keskustelussa kaivattiin paljon Millaisia asukkaita Arabianrantaan? enemmän Helsinkiin ja koko maahan. Monet alueen asukkaat ovat huolestuneina seuran- Flooran johtaja Kirsi Kilpeläinen ei osaa neet kehitystä: Arabianrantaa mainostetaan lapsiper- sanoa, minne kerho sijoitetaan. Hän on myös heille sopivana, turvallisena ja viihtyisänä alueena, hieman haikea päiväkodin ja koulun välisen yh-

ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI mutta samaan aikaan päivähoitopalvelut alueella lak- teistyön loppumisesta: ”Se oli tosi rikasta, kautetaan. Toukolan-Vanhankaupungin yhdistys on ainutlaatuista yhteistyötä.” Toisaalta Kirsi on vedonnut Helsingin kaupunginhallitukseen päivähoito- iloinen, että päiväkoti Arabia säilyy yhtenäi- kysymyksessä: ”On huolestuttavaa, että lapsiperheille senä.” Me olemme saaneet olla mukana suun- ei tarjota heille elintärkeitä päivähoitopalveluja. Tämä nittelemassa tätä. Kyllä me saamme myös vaikuttaa olennaisesti alueen asukasprofiiliin.” arjen sujumaan.” On todennäköistä, että päivähoidon puuttuminen Kirsi Kilpeläinen toivottaa uudet tulijat vaikuttaa lapsiperheiden halukkuuteen muuttaa Ara- tervetulleiksi. Miten tilat Floorassa jaetaan, sitä bianrantaan. Ainakin, jos muuttajat ovat tietoisia tilan- ei ole vielä päätetty, mutta Kilpeläinen vakuut- teesta: asunnonvälittäjät eivät aina huomaa kertoa, taa, että koko Flooran henkilökunta ottaa ettei alueella ole päiväkotia. tilanteen rauhallisesti. Koville hänen mielestään Sosiaalilautakunta myöntää päivähoidon puutteet joutuu päiväkoti Arabian henkilökunta, kun se epäsuorasti. Lausunnossaan kaupunginhallitukselle muuttaa Flooraan, ja kohta, ”parin vuoden se kertoo, että Arabianrannan asukkaiden päivähoi- kuluttua” taas uusiin tiloihin. Päiväkoti Arabian totarpeita varten on ”väliaikaisesti” otettu käyttöön johtaja Riitta Heikkinen ei halua arvioida Vallilassa sijaitsevan päiväkoti Pääskylän yläkerta. kauanko evakko Floorassa kestää. ”Kun Tilassa on 36 hoitopaikkaa. ollaan kaupungin byrokratiassa, on sitä vaikea Uusia hankkeita on toki vireillä, niistä ehkä konk- arvioida.” reettisin on Arabian koulun laajentaminen. Laajen- nuksen yhteyteen on tehty varaus päiväkodille ja Dinosaurus syö tammenterhon Flooran nuorisotilalle. Hankkeen, siis rakentamisen, alkamisen luontohuoneessa. ajankohdaksi on kuitenkin määritelty vasta vuosi -08.

Miten Flooraan tuli tilaa? Päiväkoti Arabia saattaa muuttaa Flooran vapautu- neisiin tiloihin, kun koulu eli Flooran tiloissa toiminut peruskoulun ensimmäinen luokka lakkautetaan. Koulu siirtyy kokonaisuudessaan Arabianrannan kouluun. Monet flooralaisten vanhemmat hämmästelivät tätä tietoa. Miten 16 oppilaan koululuokan tilaan aiotaan sijoittaa yli 40 lasta?

Lehti_05_4_3.p65 11 7.3.2005, 15:13 Teksti ja kuva: Kari Vante

Kirjasto - ajatusten pesäpaikka ja kurjuuden kuningas

Kirjailijaliiton puheenjohtaja Kari Levola on monessa eri yhteydessä tuonut julki huolensa kirjastojen pitkään jatkuneesta ahdingosta Suomessa. Hänen mielestään kirjastojen tila on kohtalonkysymys myös kirjailijoille, kirjallisuudelle ja lukemiselle ylipäätään. Kirjailija- liitto järjesti keväällä 2004 valta- kunnallisen kampanjan, jolla py- rittiin nostamaan kirjastojen ongel- mat parrasvaloihin. Kampanjan, jonka otsikkona oli hieman ironi- sesti ”Mutta siellähän on jo kirja…!”, päätapahtuma pidettiin Helsingissä, Arabianrannan kirjas- tossa.

Vähenevät määrärahat Opetusministeriön julkaisemia tilastoja silmäillessä Aineistorahat vähenevät, kokoelmat pölyttyvät, Levolan huoleen on pakko yhtyä. Kirjastojen mutta ihmiset sen kun lainaavat! Lainausennätykset aineistorahat ovat vähentyneet peräti 36 prosent- ovat jäljitettävissä 1990- luvun lamavuosina tia vuodesta 1991! Ja mikä huolestuttavinta: lasten alkaneeseen kirjastojen voimakkaaseen nousuun. kirjojen hankinta kirjastoihin on vähentynyt kah- Kirjastot antoivat toivoa, opiskelumahdollisuuksia deksan prosenttia vuoteen 2002 verrattuna. ja järkevää tekemistä työttömyyden kurimukseen Niinpä tuntuikin kummalliselta, kun Helsingin joutuneille ihmisille. Kirjastojen suosiota ei edes kaupunginkirjasto julkisti vuoden 2004 lainaus- pitkään jatkunut määrärahakurjuus ole pystynyt tilastonsa. Kaupunginkirjasto teki vuonna 2004 hetkauttamaan. Mutta työttömyys oli silloin ja on kaikkien aikojen lainausennätyksensä: nyt vain osaselitys kirjastojen suosiolle.

kokonaislainaus kipusi ensimmäisen kerran ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI kirjaston historiassa yli maagisen 10 000 000 Arvojen puolustajat rajan! Myös kaupungin keskisen suurpiirin alueen Minulla oli tilaisuus Käpylän ja Toukolan kirjas- kirjastoissa, joihin Arabianrannan ja Käpylän tojen johtajana seurata vuonna 2002 käpyläläisten, kirjastotkin lukeutuvat, tehtiin uusi lainausennätys, tapanilalaisten, roihuvuorelaisten ja kulosaarelais- lähes 1 100 000 lainaa. 12

Lehti_05_4_3.p65 12 7.3.2005, 15:13 ten kamppailua lakkautusuhan alle joutuneiden Hänen mielestään kova kilpailu vaatii aina kirjastojensa puolesta. Kamppailua voi kuvata itsekkyyttä, huono-osaisten unohtamista ja riskin- vain yhdellä tavalla: se oli raivokasta. Mitä lähi- ottoa. kirjastokamppailussa sitten puolustettiin? Oman Miten kirjastot ovat sitten vastanneet haastei- kaupunginosan pitämistä elinkelpoisena paikkana siin? Supistamalla, vähentämällä, automatisoimalla asua? Osin tämä pitää paikkansa, mutta uskon, ja priorisoimalla. Eli liike-elämästä tutuilla keinoil- että kyse oli myös syvemmälle menevistä arvoista. la. Ovatko nämä niitä keinoja, joilla kurimuksesta Joissakin lehtikirjoituksissa kamppailua pidettiin irrottaudutaan? Enpä usko, pikemminkin kyse on hyväosaisten kapinana. Aitiopaikalla olleena voin ensiavusta, joilla pahimmat kolhut paikataan. Kyse ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI sanoa, että pelkästään sitä kapina ei kuitenkaan on siitä, mitä valitsemamme poliitikot ja kuntien ollut. Kamppailussa oli mukana paljon yliopisto- johtavat virkamiehet pitävät tärkeänä ja mitä eivät. väkeä, kirkon palveluksessa olevia, opettajia, Eli arvovalinnoista. Onko sattumaa, että kirjasto- taiteilijoita, kirjailijoita ja virkamiehiä, mutta jenkin säästöt aloitettiin laitoskirjastoista ja niiden myöskin työttömiä, eläkeläisiä, opiskelijoita ja asiakkaista, huono-osaisimmista? koululaisia. Kamppailu oman lähikirjastonsa puolesta pikemminkin yhdisti ihmisiä kuin erotti. Kari Vante Kulttuuri- ja kirjastolautakunnalle luovutettuun kirjastonjohtaja adressiin kirjaston puolesta kerättiin jo pelkästään Arabianrannan ja Käpylän kirjastot 7 700 asukkaan Käpylässä yli 7000 nimeä. Mitä tästä voi päätellä? Ainakin sen, että kirjasto oli silloin ja on yhä arvo sinänsä, jotakin jota kan- nattaa puolustaa, jotakin joka vastaa ihmisten turvallisuuden ja pysyvyyden kaipuuseen. Ehkäpä kyse on myös jostakin selittämättömästä, jostakin jota ei voi määritellä tai mitata. Kirjastonjohtaja Arabianrannan kirjasto Valfrid Vaseniuksen (1848- 1912) sanoin: ”Kuka voi laskea niiden ajatusten määrän, joille kirjasto ma-to 10-20 on antanut pesäpaikan ja siivet ?” pe-la 10-16 http://www.aralis.fi/ Ensiapua vai ratkaisuja Aralis-kirjastokeskus Säästöpaineet ovat tuoneet mukanaan myös Hämeentie 135 A kirjastoon tuulahduksen uusliberalistisesta ajat- telusta. Kova kilpailu resursseista eri virastojen p. (09) 310 85056 kesken luo pakkoa olla kehityksen keihäänkär- [email protected] kenä. On pakko näkyä: suosion aallonharjalta voi myös pudota, jos määrärahakurjuus jatkuu enti- senlaisena. Filosofi Ilkka Niiniluodon mukaan olemme siirtyneet pienen ihmisryhmän ihannoi- maan kovan kilpailun, menestyksen pakon ja kii- reen yhteiskuntaan, jota valtaosa ihmisistä ei arvosta.

Lehti_05_4_3.p65 13 7.3.2005, 15:13 ANNALAN TAPAHTUMAKALENTERI UUSIA PELAAJIA OTETAAN 20.4.2005 (ke) klo n. 18.45 Kevätkokouksen JUNIORIJOUKKUEISIIN! sääntömääräisten asioiden jälkeen puutarhaneuvos Anssi Krannila kertoo aiheesta: UUTTA OMENAPUURINTAMALTA! 27.4.2005 (ke) klo 18-21 MERKKITIKUT KASVIMAALLE Helsingin Ponnistus ry:n juniorijoukkueissa Kurssilla maalataan puutikuille, kiviin tai johonkin on mahdollisuus harrastaa jalkapalloa muuhun keksimällesi esineelle kasvin / lajikkeen nimi. ympärivuotisesti pari kertaa viikossa. Opettajana graafikko Lia Lindström. Talvikaudeksi siirrytään sisätiloihin ja uusia 10.5.2005 (ti) klo 18 RUUSUJEN KEVÄTHOITO pelaajia otetaan mukaan tutustumaan Ruusuharrastajat, Liisa ja Mikko Riihelä, opastavat mm. toimintaan.Viikkoharjoitusten lisäksi joukkueet miten ruusuja leikataan. Ota omat oksasakset ja paksut osallistuvat talvikaudella futsal- ja hallisarjoihin. puutarhakäsineet mukaan. VAPAA PÄÄSY! Ensimmäisen kuukauden ajan uudet pelaajat 19.5.2005 (to) klo 18 TUKIRAKENNELMIA PAJUSTA voivat osallistua harjoituksiin ja peleihin täysin Kurssilla tehdään ruukkuistutuksen tukirakennelma ilmaiseksi! Ponnistuksen juniorijoukkueita levyyn, josta voit siirtää sen kotona ruukkuun tai harjoittelee eri puolilla Helsinkiä ; mm. puutarhaan. Opettajana käsityönopettaja, taidekutoja Kalliossa, Vallilassa, Arabiassa, Meilahdessa, Mari Nummi-Karttunen. Käpylässä, Ruoholahdessa, Vuosaaressa, 25.5.2005 (ke) klo 16 alkaen Haagassa, Kumpulassa, Roihuvuoressa ja TAIMITORI / VILJELYKAUDEN AVAJAISET Munkkivuoressa.Piirisarjan pelit pelataan Annalan viehättävässä 1800-luvun alun huvilamiljöössä Helsingin jalkapallokentillä. tarjolla mielenkiintoisia kasveja: vanhoja ruusuja, Ala-aste- ja eskari -ikäisille järjestetään kaikenlaisia perinneperennoja, mm. pioneja ja ohjattua toimintaa futiksen alkeiden parissa. viiniköynnöksen taimia, erilaisia yrttejä, kesäkukkia, Jokaiselle kiinnostuneelle löytyy sopivan siemenperunaa yms. tasoinen ryhmä vasta-alkajista kauemmin 30.5.2005 (ma) klo 18 harrastaneisiin pelaajiin joilla on jo HARRASTEVILJELIJÄN KYSELYILTA kilpailullisiakin tavoitteita. Peliaikaa saavat Tilaisuus kysellä luonnonmukaiseen viljelyyn liittyviä kaikki tasapuolisesti Suomen Palloliiton kysymyksiä. Vapaata keskustelua!Vapaa pääsy! Kaikki Pelaa -ohjelman mukaisesti, jota 31.5.2005 (ti) klo 18 VILLIVIHANNESILTA kaikissa joukkueissa noudatetaan. Yrttiterapeutti Henriette Kresssin johdolla tutustutaan ja tunnistetaan luonnosta löytyviä yleisiä ja hyvänmakuisia villivihanneksia ja -yrttejä. Mukaan pääset ottamalla yhteyttä oman TIISTAITEEMAT Koko kesän tiistaisin on ikäluokkasi joukkueenjohtajaan tai kasviaiheinen teemailta klo 18 valmentajaan. Tiedot löytyvät osoitteesta www.helsinginponnistus.fi. Tarkemmat tiedot aiheista ja kursseista löytyvät www- sivuiltamme. Voitte hakea Annalasta myös käsiohjelman Osoite: Hyötykasviyhdistys r.y.Hämeentie 154, rakennus J (keltainen rakennus, talli toisessa päässä) TERVETULOA MUKAAN KOKEILEMAAN Tiedustelut ja ilmoittautumiset: puh. 09 – 434 2350 ja ILOISTA FUTISTA ! gsm 040 – 592 2122 ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI e-mail:[email protected] www.hyotykasviyhdistys.fi

Kaikki alueen asukkaat ovat lämpimästi tervetulleita Annalaan ja kaikkiin tilaisuuksiimme!

Lehti_05_4_3.p65 14 7.3.2005, 15:13 ARABIANRANTA-TOUKOLA-VANHAKAUPUNKI

Lehti_05_4_3.p65 15 7.3.2005, 15:13 Lehti_05_4_3.p65 16 7.3.2005, 15:13