Film Studies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Film Studies FILM 2016 STUDIES THE UNIVERSITY of EDINBURGH FILM STUDIES Aesthetics 4 American Cinema 37 Film-Philosophy 13 Gender & Film 44 Film Industry 18 Asian Cinema 47 Film Genre 19 Television Studies 54 World & Transnational Cinema 24 Media Studies 55 European Cinema 28 Journals 56 British Cinema 35 Index 57 Placing your order To place your order, or for ordering enquiries, please email our sales department: [email protected] Orders are fulfilled by MDL in the UK and OUP USA in the Americas. You can find contact details for the sales representatives, distributors or agents in your area on our website: www.edinburghuniversitypress.com All prices advertised are correct at the time of printing but are subject to change without notice. Mailing list Join our mailing list to receive our catalogues, email bulletins and journal ToC alerts. Create your account and manage your mailing preferences at: www.edinburghuniversitypress.com Ebooks Books marked ebook are available as ebooks. Our ebooks are available for individuals to buy from the Kindle and Nook stores and are available to libraries from a number of aggregators and platforms. See the full list at: www.edinburghuniversitypress.com Textbooks Books marked textbook are available to lecturers on inspection. Request your copy using the order form at the back, or email [email protected] with the course and book details. Contacts Commissioning Editor Marketing Manager Gillian Leslie Emma Rees [email protected] [email protected] Cover image: I Vampiri poster, 1956, used with the kind permission of Titanus 2 www.edinburghuniversitypress.com INTRODUCTION Welcome to the 2016 EUP Film Studies catalogue! K We’re very excited to introduce our new books OO to you, and once again we have a large frontlist which ranges across film genre, film-philosophy, TEXTB world cinema, American cinema and aesthetics. The Edinburgh Studies in Film and Intermediality series launches an impressive seven new books over the next year, led by Indefinite Visions which is edited by Martine Beugnet and Allan Cameron. It examines the aesthetics, concepts and politics of chaotic and obscured moving images, and promises to be an innovative and fascinating book. Fans of Martine’s previous EUP book, Cinema and Sensation will be thrilled to see this new edited collection from her and Allan! G N Meanwhile, in the Traditions in American Cinema series, we’ll be MI publishing the much-anticipated Indie Reframed, edited by Linda CO Badley, Claire Perkins and Michele Schreiber. This ambitious work TH aims to expand the parameters of how American independent OR F cinema is currently understood by investigating the impact women filmmakers have had and continue to have within the indie realm. We will also publish our first film-philosophy textbook in 2016 – Deleuze’s Cinema Books: Three Introductions to the Taxonomy of Images by David Deamer. Aimed at those studying Deleuzian approaches to film for the first time, it will help to develop students’ understanding of Deleuze’s taxonomies and the ways in which they can be applied to film. On a personal note, those of you who know of my love for horror cinema won’t be surprised to hear how excited I am about several of our new books in aesthetics and genre cinema – Extreme Cinema by Aaron Kerner and Jonathan Knapp, Italian Horror Cinema edited EW by Stefano Baschiera and Russ Hunter, Contemporary Spanish Gothic N by Ann Davies and (with possibly my favourite cover ever!) Undead Apocalypse by Stacey Abbott. Finally, to EUP’s enormous delight, Michele Aaron won the Kraszna- Krausz Best Moving Image Book Award for Death and the Moving Image in 2015. Congratulations Michele! Gillian Leslie Commissioning Editor for Film Studies Edinburgh University Press THE UNIVERSITY of EDINBURGH Film Studies 3 AESTHETICS K Death and the Moving Image AC B Ideology, Iconography and I R E Michele Aaron, University of Birmingham Winner of the 2015 Kraszna-Krausz Best Moving Image N PAP I Book Award EW N Death and the Moving Image provides the first in-depth study of the representation of death and dying in mainstream Western cinema from its earliest to its latest renditions. It explores the impact of gender, race, nation and narration upon death’s dramatics on-screen and isolates how mainstream cinema works to bestow value upon certain lives, and specific socio- cultural identities, in a hierarchical and partisan way. Dedicated February 2015 272 pages to the popular, to the political and ethical implications of mass 10 b&w illustrations Pb 978 1 4744 0275 0 £19.99 culture’s themes and imperatives, this book takes mainstream January 2014 cinema to task for its mortal economies: for its adoration and Hb 978 0 7486 2443 0 £70.00 absolution of some characters and expendability of others. ebook Disappearing War G Interdisciplinary Perspectives on Cinema and Erasure in the N Post-9/11 World MI Edited by Christina Hellmich and Lisa Purse, both University CO TH of Reading OR F Illuminates the extent to which people, images and experiences are erased from cultural representations of contemporary warfare Drawing on representations of war-related death, dying and bodily damage as case studies, the essays in Disappearing War examine the erasure of recent military interventions as depicted in film by US and European filmmakers. Exploring films such October 2016 208 pages as Zero Dark Thirty and American Sniper and documentaries 25 b&w illustrations Hb 978 1 4744 1656 6 £70.00 including Kill List and Dirty Wars, this collection addresses ‘what’s missing’ in existing scholarly responses to modern warfare and ebook examines how ‘erasure’ has consequences for US and European understandings of war. 4 www.edinburghuniversitypress.com AESTHETICS Extreme Cinema Affective Strategies in Transnational Media Aaron Kerner, San Francisco State University, Jonathan Knapp, Harvard University Examines how extreme cinema mobilises explicit content EW N and highly embellished aesthetics to affect spectators Extreme Cinema examines the highly stylised treatment of sex and violence in post-millennial transnational cinema, where the governing convention is not the narrative but the spectacle. Using profound experiments in form and composition, including jarring editing, extreme close-ups, visual disorientation and sounds that straddle the boundary June 2016 192 pages between non-diegetic and diegetic registers, this mode of Hb 978 1 4744 0290 3 £70.00 cinema dwells instead on the exhibition of intense violence ebook and an acute intimacy with the sexual body. Includes case studies interrogating works such as Wetlands and A Serbian Film, as well as the sub-culture of YouTube ‘reaction videos’. Cinemas of the Body G Aesthetics and Eroticism in Eastern European Film N Edited by Matilda Mroz, University of Greenwich, Ewa Mazierska, MI University of Lancaster, Elzbieta Ostrowska, University of Alberta CO TH COMING Explores the human body in its political, erotic and OR F aestheticised forms in Eastern European cinema SOON This book traces the centrality of the body to the cinematic FROM cultures of Eastern Europe and posits the body as a nexus of often competing forces. It argues that the body operates as a site of political struggle (as evidenced by the cult of the worker under socialism), a figure of transgression (where the cinematic body’s erotic activities disrupt ideological containment) and October 2016 288 pages an affective force that has a sensory impact upon cinema’s 20 b&w illustrations Hb 978 1 4744 0514 0 £75.00 viewing bodies. The volume combines, for the first time, specific negotiations between critical theory, film-philosophy ebook and Eastern European cinemas. Film Studies 5 AESTHETICS The Peripatetic Frame G Images of Walking In Cinema N Thomas Deane Tucker, Chadron State College MI CO The first philosophical exploration of the act of walking as it TH COMING is represented in film OR F From the very start of cinema, walking and filmmaking have SOON been intrinsically linked, both technologically, culturally and FROM aesthetically. The pioneers of cinema were not only interested in using the camera to scientifically study ambulatory motion, but were also keen to capture the speed and mobile culture of late nineteenth-century modern urban life. December 2016 192 pages In The Peripatetic Frame, Thomas Deane Tucker breaks new 18 b&w illustrations ground in motion studies as it relates to film, covering star Hb 978 1 4744 0929 2 £70.00 walks, walking in genre films, urban walking, walking in nature ebook and the idea of the camera as a pedestrian. K Cinematicity in Media History AC B Edited by Jeffrey Geiger and Karin Littau, both University of Essex R E Explores the relationship between cinema and other forms PAP of media N Cinematicity in Media History makes visible the complex ways in EW I EW N which media anticipate, interfere with and draw on one other, demonstrating how cinematicity makes itself felt in practices of seeing, reading, writing and thinking both before and after the ‘birth’ of cinema. The examination of the interrelations between cinema, literature, photography and other modes of representation – the magic lantern, the zoetrope, the flick-book, the iPhone and the computer – provides crucial insights into March 2015 256 pages the development of media and their overlapping technologies 38 b&w illustrations and aesthetics. Pb 978 1 4744 0277 4 £24.99 November 2013 Hb 978 0 7486 7611 8 £70.00 ebook 6 www.edinburghuniversitypress.com AESTHETICS Sentimental Aesthetics in American Film Charles Burnetts,
Recommended publications
  • Melodrama Or Metafiction? Elena Ferrante's Neapolitan Novels
    This is a repository copy of Melodrama or metafiction? Elena Ferrante's Neapolitan Novels. White Rose Research Online URL for this paper: https://eprints.whiterose.ac.uk/126344/ Version: Accepted Version Article: Santovetti, O (2018) Melodrama or metafiction? Elena Ferrante's Neapolitan Novels. Modern Language Review, 113 (3). pp. 527-545. ISSN 0026-7937 https://doi.org/10.5699/modelangrevi.113.3.0527 (c) 2018 Modern Humanities Research Association. This is an author produced version of a paper published in Modern Language Review. Uploaded in accordance with the publisher's self-archiving policy. Reuse Items deposited in White Rose Research Online are protected by copyright, with all rights reserved unless indicated otherwise. They may be downloaded and/or printed for private study, or other acts as permitted by national copyright laws. The publisher or other rights holders may allow further reproduction and re-use of the full text version. This is indicated by the licence information on the White Rose Research Online record for the item. Takedown If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by emailing [email protected] including the URL of the record and the reason for the withdrawal request. [email protected] https://eprints.whiterose.ac.uk/ Melodrama or metafiction? Elena Ferrante's Neapolitan Novels Abstract The fusion of high and low art which characterises Ferrante's Neapolitan Novels is one of the reasons for her global success. This article goes beyond this formulation to explore the sources of Ferrante's narrative: the 'low' sources are considered in the light of Peter Brooks' definition of the melodramatic mode; the 'high' component is identified in the self-reflexive, metafictional strategies of the antinovel tradition.
    [Show full text]
  • An Examination of the Causes of Education Policy Outputs in Ontario, Saskatchewan, and Alberta
    Why Do Parties Not Make a Difference? An Examination of the Causes of Education Policy Outputs in Ontario, Saskatchewan, and Alberta By Saman Chamanfar A thesis submitted in conformity with the requirements of the degree of Ph.D. Political Science University of Toronto © Copyright by Saman Chamanfar 2017 Why Do Parties Not Make a Difference? An Examination of the Causes of Education Policy Outputs in Ontario, Saskatchewan, and Alberta Saman Chamanfar Doctor of Philosophy Political Science University of Toronto 2017 Abstract This study seeks to explain why partisanship—contrary to what we might expect based on the findings of other studies concerning social policies—is generally not a useful explanatory variable when examining the primary and secondary education policies of three Canadian provinces (Ontario, Saskatchewan, and Alberta) during two periods (the 1970s and 1990- 2008). Four specific areas of the education sector of the provinces will be examined: objectives of curricula; spending; ministry relations with school boards; and government policies concerning private and charter schools. Utilizing a qualitative approach and building on the findings of other studies on provincial education systems, it will be argued that in order to understand why the three provinces generally adopted similar policies in both periods, regardless of the differences in the ideologies of governing parties, we need to consider the causal effect of key ideas in both periods. In addition, it will be shown that opposition parties in most instances did not present policies that differed from those of governing parties or criticize the policies of such parties. This will further illustrate the limited usefulness of adopting a partisanship lens when seeking to understand the policy positions of various parties in the provinces concerning the education sector.
    [Show full text]
  • 978–0–230–30016–3 Copyrighted Material – 978–0–230–30016–3
    Copyrighted material – 978–0–230–30016–3 Introduction, selection and editorial matter © Louis Bayman and Sergio Rigoletto 2013 Individual chapters © Contributors 2013 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, Saffron House, 6–10 Kirby Street, London EC1N 8TS. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2013 by PALGRAVE MACMILLAN Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978–0–230–30016–3 This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing processes are expected to conform to the environmental regulations of the country of origin.
    [Show full text]
  • Lublin Studies in Modern Languages and Literature
    Lublin Studies in Modern Languages and Literature VOL. 43 No 2 (2019) ii e-ISSN: 2450-4580 Publisher: Maria Curie-Skłodowska University Lublin, Poland Maria Curie-Skłodowska University Press MCSU Library building, 3rd floor ul. Idziego Radziszewskiego 11, 20-031 Lublin, Poland phone: (081) 537 53 04 e-mail: [email protected] www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl Editorial Board Editor-in-Chief Jolanta Knieja, Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland Deputy Editors-in-Chief Jarosław Krajka, Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland Anna Maziarczyk, Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland Statistical Editor Tomasz Krajka, Lublin University of Technology, Poland International Advisory Board Anikó Ádám, Pázmány Péter Catholic University, Hungary Monika Adamczyk-Garbowska, Maria Curie-Sklodowska University, Poland Ruba Fahmi Bataineh, Yarmouk University, Jordan Alejandro Curado, University of Extramadura, Spain Saadiyah Darus, National University of Malaysia, Malaysia Janusz Golec, Maria Curie-Sklodowska University, Poland Margot Heinemann, Leipzig University, Germany Christophe Ippolito, Georgia Institute of Technology, United States of America Vita Kalnberzina, University of Riga, Latvia Henryk Kardela, Maria Curie-Sklodowska University, Poland Ferit Kilickaya, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey Laure Lévêque, University of Toulon, France Heinz-Helmut Lüger, University of Koblenz-Landau, Germany Peter Schnyder, University of Upper Alsace, France Alain Vuillemin, Artois University, France v Indexing Peer Review Process 1. Each article is reviewed by two independent reviewers not affiliated to the place of work of the author of the article or the publisher. 2. For publications in foreign languages, at least one reviewer’s affiliation should be in a different country than the country of the author of the article.
    [Show full text]
  • 2011 – Cincinnati, OH
    Society for American Music Thirty-Seventh Annual Conference International Association for the Study of Popular Music, U.S. Branch Time Keeps On Slipping: Popular Music Histories Hosted by the College-Conservatory of Music University of Cincinnati Hilton Cincinnati Netherland Plaza 9–13 March 2011 Cincinnati, Ohio Mission of the Society for American Music he mission of the Society for American Music Tis to stimulate the appreciation, performance, creation, and study of American musics of all eras and in all their diversity, including the full range of activities and institutions associated with these musics throughout the world. ounded and first named in honor of Oscar Sonneck (1873–1928), early Chief of the Library of Congress Music Division and the F pioneer scholar of American music, the Society for American Music is a constituent member of the American Council of Learned Societies. It is designated as a tax-exempt organization, 501(c)(3), by the Internal Revenue Service. Conferences held each year in the early spring give members the opportunity to share information and ideas, to hear performances, and to enjoy the company of others with similar interests. The Society publishes three periodicals. The Journal of the Society for American Music, a quarterly journal, is published for the Society by Cambridge University Press. Contents are chosen through review by a distinguished editorial advisory board representing the many subjects and professions within the field of American music.The Society for American Music Bulletin is published three times yearly and provides a timely and informal means by which members communicate with each other. The annual Directory provides a list of members, their postal and email addresses, and telephone and fax numbers.
    [Show full text]
  • The Cinema of Giorgio Mangiamele
    WHO IS BEHIND THE CAMERA? The cinema of Giorgio Mangiamele Silvana Tuccio Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy August, 2009 School of Culture and Communication The University of Melbourne Who is behind the camera? Abstract The cinema of independent film director Giorgio Mangiamele has remained in the shadows of Australian film history since the 1960s when he produced a remarkable body of films, including the feature film Clay, which was invited to the Cannes Film Festival in 1965. This thesis explores the silence that surrounds Mangiamele’s films. His oeuvre is characterised by a specific poetic vision that worked to make tangible a social reality arising out of the impact with foreignness—a foreign society, a foreign country. This thesis analyses the concept of the foreigner as a dominant feature in the development of a cinematic language, and the extent to which the foreigner as outsider intersects with the cinematic process. Each of Giorgio Mangiamele’s films depicts a sharp and sensitive picture of the dislocated figure, the foreigner apprehending the oppressive and silencing forces that surround his being whilst dealing with a new environment; at the same time the urban landscape of inner suburban Melbourne and the natural Australian landscape are recreated in the films. As well as the international recognition given to Clay, Mangiamele’s short films The Spag and Ninety-Nine Percent won Australian Film Institute awards. Giorgio Mangiamele’s films are particularly noted for their style. This thesis explores the cinematic aesthetic, visual style and language of the films.
    [Show full text]
  • Introduction: Shakespeare, Spectro-Textuality, Spectro-Mediality 1
    Notes Introduction: Shakespeare, Spectro-Textuality, Spectro-Mediality 1 . “Inhabiting,” as distinct from “residing,” suggests haunting; it is an uncanny form of “residing.” See also, for instance, Derrida’s musings about the verb “to inhabit” in Monolingualism (58). For reflections on this, see especially chapter 4 in this book. 2 . Questions of survival are of course central to Derrida’s work. Derrida’s “classical” formulation of the relationship between the living-on of a text and (un)translat- ability is in Parages (147–48). See also “Des Tours” on “the necessary and impos- sible task of translation” (171) and its relation with the surviving dimension of the work (182), a reading of Walter Benjamin’s “The Task of the Translator.” In one of his posthumously published seminars, he stresses that survival—or, as he prefers to call it, “survivance”—is “neither life nor death pure and simple,” and that it is “not thinkable on the basis of the opposition between life and death” (Beast II 130). “Survivance” is a trace structure of iterability, a “living dead machine” (131). To Derrida, what is commonly called “human life” may be seen as one of the outputs of this structure that exceeds the “human.” For a cogent “posthumanist” understanding of Derrida’s work, and the notion of the trace in particular, see Wolfe. 3 . There are of course significant exceptions, and this book is indebted to these studies. Examples are Wilson; Lehmann, Shakespeare Remains ; Joughin, “Shakespeare’s Genius” and “Philosophical Shakespeares”; and Fernie, “Introduction.” Richard Burt’s work is often informed by Derrida’s writings.
    [Show full text]
  • Wfs Filmnotes Template
    30 April 2013 www.winchesterfilmsociety.co.uk … why not visit our website to join in the discussion after each screening? Sightseers UK 2012 Every season when the committee Ben Wheatley is the outstanding young whittle down a long, long list to just British film-maker who got himself Directed by 16 films, there are one or two that talked about with his smart debut Down Ben Wheatley really intrigue us and we can’t wait to Terrace; then he scared the daylights out Director of Photography see. Sightseers is that film for 12/13! of everyone, as well as amusing and Laurie Rose baffling them, with his inspired and There is no direct French translation for ambiguous chiller Kill List. His talent Original Music and signature are vividly present in every Jim Williams the word ‘sightseers’, so Ben Wheatley’s new film is titled Touristes in Cannes, frame of this new movie, Sightseers, a Screenplay where it has screened as part of grisly and Ortonesque black comedy Alice Lowe Directors’ Fortnight. In a way, that’s about a lonely couple played by co- Steve Oram perfectly fitting: this flesh-creepingly writers Steve Oram and Alice Lowe. funny comedy turns into something that, Again, Wheatley is adept at summoning Cast rather worryingly, you can’t imagine an eerie atmosphere of Wicker Man Alice Lowe happening in any other country but disquiet; the glorious natural Tina England. Lowe and Oram’s script surroundings are endowed with a golden Steve Oram balances nimbly on the thread of razor sunlit glow and the trips to quaint Chris wire between horror and farce: the film venues of local interest are well Eileen Davies is frequently laugh-out-loud funny but observed: particularly Tina's heartbroken Carol the couple’s crimes are never trivialised, solo excursion to the Pencil Museum.
    [Show full text]
  • British Film and TV Since 1960 COM FT 316 (Core Course)
    British Film and TV Since 1960 COM FT 316 (Core Course) Instructor Information Names Ms Kate Domaille; Dr Christine Fanthome Course Day and Meeting Time [Weekdays], [time] Course Location [Name] Room, 43 Harrington Gardens, SW7 4JU BU Telephone 020 7244 6255 Email Addresses [email protected]; [email protected] Office Hours By appointment Course Description In this course you will learn how British film and television has evolved from the 1960s to the present day You will undertake a series of case studies of British film and television genres and examine how the aesthetics, audience expectations and production conventions have changed over time You will develop a deep set of analytic skills for appreciating the evolution of British film and television The course provides opportunities to appreciate the specific evolution of film and television in the British context from the 1960s to the present day through the study of production conventions, representation and audiences. A close focus is placed on the development of film and television through an examination of industry movement and changing audience expectations over time. The course offers opportunities to analyse and evaluate social change through the medium of film and television. Subjects covered in individual sessions include comedy, crime, fantasy, art film and TV, youth culture, heritage drama, the ethics and logistics of filming in public spaces, documentary and social realism, and new documentary which will encompass reality TV and citizen journalism. Course Objectives On completion of the course, the successful student will show evidence of being able to: interpret film or television texts in terms of their understanding of the cultural contexts in which those works were created.
    [Show full text]
  • Papers of John L. (Jack) Sweeney and Máire Macneill Sweeney LA52
    Papers of John L. (Jack) Sweeney and Máire MacNeill Sweeney LA52 Descriptive Catalogue UCD Archives School of History and Archives archives @ucd.ie www.ucd.ie/archives T + 353 1 716 7555 F + 353 1 716 1146 © 2007 University College Dublin. All rights reserved ii CONTENTS CONTEXT Biographical history iv Archival history v CONTENT AND STRUCTURE Scope and content v System of arrangement vi CONDITIONS OF ACCESS AND USE Access xiv Language xiv Finding-aid xiv DESCRIPTION CONTROL Archivist’s note xiv ALLIED MATERIALS Allied Collections in UCD Archives xiv Related collections elsewhere xiv iii Biographical History John Lincoln ‘Jack’ Sweeney was a scholar, critic, art collector, and poet. Born in Brooklyn, New York, he attended university at Georgetown and Cambridge, where he studied with I.A. Richards, and Columbia, where he studied law. In 1942 he was appointed curator of Harvard Library’s Poetry Room (established in 1931 and specialising in twentieth century poetry in English); curator of the Farnsworth Room in 1945; and Subject Specialist in English Literature in 1947. Stratis Haviaras writes in The Harvard Librarian that ‘Though five other curators preceded him, Jack Sweeney is considered the Father of the Poetry Room …’. 1 He oversaw the Poetry Room’s move to the Lamont Library, ‘establishing its philosophy and its role within the library system and the University; and he endowed it with an international reputation’.2 He also lectured in General Education and English at Harvard. He was the brother of art critic and museum director, James Johnson Sweeney (Museum of Modern Art, New York; Solomon R.
    [Show full text]
  • IL CINEMA RITROVATO 2008 Cineteca Del Comune Di Bologna
    XXXVII Mostra Internazionale del Cinema Libero IL CINEMA RITROVATO 2008 Cineteca del Comune di Bologna XXII edizione / 22nd Edition Sabato 28 giugno - Sabato 5 luglio / Saturday 28 June - Saturday 5 July Questa edizione del festival è dedicata a Vittorio Martinelli This festival’s edition is dedicated to Vittorio Martinelli IL CINEMA RITROVATO 2008 Via Azzo Gardino, 65 - tel. 051 219 48 14 - fax 051 219 48 21 - cine- XXII edizione [email protected] Segreteria aperta dalle 9 alle 18 dal 28 giugno al 5 luglio / Secretariat Con il contributo di / With the financial support of: open June 28th - July 5th -from 9 am to 6 pm Comune di Bologna - Settore Cultura e Rapporti con l'Università •Cinema Lumière - Via Azzo Gardino, 65 - tel. 051 219 53 11 Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna •Cinema Arlecchino - Via Lame, 57 - tel. 051 52 21 75 Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema Modalità di traduzione / Translation services: Regione Emilia-Romagna - Assessorato alla Cultura Tutti i film delle serate in Piazza Maggiore e le proiezioni presso il Programma MEDIA+ dell’Unione Europea Cinema Arlecchino hanno sottotitoli elettronici in italiano e inglese Tutte le proiezioni e gli incontri presso il Cinema Lumière sono tradot- Con la collaborazione di / In association with: ti in simultanea in italiano e inglese Fondazione Teatro Comunale di Bologna All evening screenings in Piazza Maggiore, as well as screenings at the L’Immagine Ritrovata Cinema Arlecchino, will be translated into Italian
    [Show full text]
  • Journal of Italian Translation Editor Luigi Bonaffini
    Journal of Italian Translation Editor Luigi Bonaffini Associate Editors: Gaetano Cipolla Michael Palma Joseph Perricone Editorial Board Adria Bernardi Geoffrey Brock Franco Buffoni Barbara Carle Peter Carravetta John Du Val Anna Maria Farabbi Rina Ferrarelli Luigi Fontanella Irene Marchegiani Sebastiano Martelli Adeodato Piazza Nicolai Stephen Sartarelli Achille Serrao Cosma Siani Joseph Tusiani Lawrence Venuti Pasquale Verdicchio Justin Vitiello Journal of Italian Translation is an international journal devoted to the transla- tion of literary works from and into Italian-English-Italian dialects. All transla- tions are published with the original text. It also publishes essays and reviews dealing with Italian translation. It is published twice a year: in April and in No- vember. Submissions should be both printed and in electronic form and they will not be returned. Translations must be accompanied by the original texts, a brief profile of the translator, and a brief profile of the author. All submissions and inquiries should be addressed to Journal of Italian Translation, Dept. of Modern Languages and Literatures, 2900 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11210 or [email protected] Book reviews should be sent to Joseph Perricone, Dept. of Modern Lan- guage and Literature, Fordham University, Columbus Ave & 60th Street, New York, NY 10023 or [email protected] Subscription rates: U.S. and Canada. Individuals $25.00 a year, $45 for 2 years. Institutions: $30.00 a year. Single copies $15.00. For all mailing overseas, please add $10 per issue. Payments in U.S. dollars. Make checks payable to Journal of Italian Translation Journal of Italian Translation is grateful to the Sonia Raiziss Giop Charitable Foundation for its generous support.
    [Show full text]