h ~( \'

Bringing Africa South Vol.3 No.425 N$1.50 (GST Inc.) Wednesday June 81994 Tjingaete Lubowski duo I comes out get a roasting Accused of victimising white cops

• GWEN LlSTER dence against white officers in order to get rid of all whites in the police punching THE winding-up of the force. lengthy Lubowski inquest That they had said in a report to yesterday was characterised chief police Inspector-General Raonga Andima that no white could be trusted by a scathing attack on police with the investigation, was "racism in Questions Garoeb's motives officers Willem Saunderson its purest form", Barnard charged. and Linus Neumbo by Hennie In a voice dripping with sarcasm, • TOMMINNEY Barnard, who ~aid tirey and characterising the two as "unscru­ "belonged in jail and not in pulous and dishonest policemen" AUDITOR-GENERAL Fanuel the police force". Barnard recommended that their con­ Tjingaete yesterday hit back at duct be looked into by the Prosecutor­ Bamard, appearing for several po­ General. Swapo's Moses Garoeb accusing liceman and a former NDF member him of dishonesty and tribalism Referring to them as the "incrimi­ who were accused of complicity in nating team" (rather than the "investi­ CLEARED in the wake ora stinging personal the death of the Swapo activist, went Michaela Clayton - attack by Garoeb on Monday. gating team"), he added that they had as far as to claim that the "only con­ caused anguish and hurt and ruin to claims against her were In a strongly-worded memorandum spiracy, apart from that by members many people. found to have no basis from Garoeb to University Council of the CCB, that came to light in the Also 'hung out to dry' by Barnard in fact. chair Harold Levy, the Swapo Secre­ inquest, was the conspiracy to victim­ was Inspector WilIem Terreblanche, tary General called the Auditor-Gen­ ise innocent people". Instead the con­ who had earlier testified that he had eral "unprofessional and partisan". spirators were Messrs Saunderson and informed General 'Foffie' Badenhorst He said the party calls on the Unam Neumbo as well as witnesses Romanus of plans to kill Lubowski. Barnard council to remove Tjingaete "forth­ Munango and Wi1lem Rooinasie. said he did not believe that with". Barnard, in his summing up of evi­ Terreblanche had informed either the In this Garoeb says he is speaking dence, called on Judge Harold Levy investigating officer, Jumbo Smit, of "on behalf of the central committee of to find that the white officers from these plans, as told to him by witness Swapo" and says the committee reg­ Nampol and NDF who had been im­ Charles Wildschudt (Neelse) before isters "its total rejection of Dr plicated in fact had no part in the death the assassination, nor had he told Gen­ Tjingaete as a member of the current of the Swapo activist, and that they, eral Badenhorst. inquiry on the affairs of Unam". Auditor-General Fanuel Tjingaete along with Michaela Figueira (for­ Terreblanche had perceived that his In an equally strongly-worded press merly Clayton) and Danie Botha, had own silence on the matter would be cellor Peter Katjavivi, saying "the fact been falsely implicated by witnesses release reacting to Garoeb's memo­ construed as a dereliction of duty and is that Dr Katjav iv i is a personal friend". and certain police officers. randum, Tjingaete accused Garoeb of so had decided to shift the blame (to tribalism for only protecting fellow He slammed Garoeb and Foreign Barnard accused the two officers in Badenhorst). There was no reason why DUBIOUS ... Witness Damara-speaking Namibians. Minister Theo-Ben Gurirab as "pro­ question (Saunderson and Neumbo) Terreblanche's claim should be ac- Romanus Munango, Tjingaete also denied he is trying to fessionalliars" and says President Sam of using the investigation into the whose testimony was oust University of Namibia vice-chan- continued on page 2 death of Lubowski to fabricate evi- continued on page 2 discredited. Suspended sentence for soliciting sex

• JOSEF MOTINGA with her in exchange for N$50. She said she knew it was unlawful A WOMAN, whose name may not to ask for sex in exchange for money, be mentioned to avoid emotional but she had been unemployed and damage, was yesterday convicted of needed money to settle her accounts. soliciting sexual favours from men When pleading for mitigation, she in return for payment and sentenced asked 'for a suspended sentence be­ to N$300 or four months' imprison­ cause she was unmarried, had no ment, all of which was suspended. children and still had no job. She Appearing before the Windhoek promised to db her best to get em­ Magistrates Court, she pleaded guilty ployment. to the charge of soliciting for im­ Before sentence was passed, state moral purposes. prosecutor F Adams submitted to According to the indictment, on Magistrate George Mbundu that February 10, she enticed a certain police officer to have intercourse continued on page 2

./

.'-.l. ~ l' 2 WeQr)esPC!y· ~h.in~A · 1-9.9·4 '..rJ T"'~, ~~"ltlIA~,! .' "..

;;; . z. ..,.. •. "' .. . .. :::;0; ...... ' ... _ f' ." .... :&: .... £\0,"' .. ,.. .. j :;J:30:,.. .., .. , lt' . J: ~ ;:\Jt...... ·• ." . n :;;;;: .... ~ .._ ... · ...... t .. ",""' , ... . -"' ,,

Lubowski COp,S get a roasting Lubowski finding. in f ==FROM-PAGE 1 rently servingajaiJ sen- ~alse certifical~ of serv- L tence, had only served Ice had been Issued to a couple of weeks . cepted by the court in "to muddy the already Munangotoallowforhis JUDGE H Id L ·d· th preference to thatofGen- troubled waters into socalIed 'spy studies', • ~ro evy! presl 109 over e eralBadenhorstwhohad which Rooinasie had and to "enhance his im- Lub~wskl mquest, said at the ~nd of the denied he had been in- ventured", age as a spy and a killer". hear~ng!ester~aythathewouldmformt~e formed of such a plot. Describing this wit- Munango was de- parties mvolved when he had fuade hiS '. B amard was ' also , ness 'as it "stranger t6 the scri bed ' further by finding, but this is not expected to be .for a scathing about the evi- truth", Bamartl said that Bamard as a "fearless couple of weeks. dence of both Rooinasie Rooinasie had motive to 'h,mter of ' men ' and It also emerged 'in a discussion.hetween iohn and Munango', and said lie because he·wished to ~omen plagued by a WaIters for the State' and Judge Levy, that Prosecu- theinque~thad~ee!1u~ed "revengehimselfonpeo- . ti!'le problem'" who had ' tor-General Hans Heyman had refused to give evi- as a "forum for slander- . pIe who had caused his made up 's,torjes in the dence or make a statement on why he had decided ous. alIeg~tions" against ultimate predicament:'. . cou~ ~d en~oye? him- UNSPARING .•• Defence ,counsel Hennie not to prosecute Irish mercenary Donald Acheson, police officers. Munango, he contm- self while domg It. Barnard (left) launched a scathing attack on the who was arrested shortly after the murder of the He agreed with coun- ued, had made a number The court could find investigating officers in the Lubowski case. On activist. sel for the fa~iJy of the of claims which were that Munango .h a~ . not the right is General Foffie Badenhorst. In response to questions frcimJudgeLevy, WaIters deceased which recom- patently untrue. attended meetmgs re- said the Prosecutor-General had exercised his dis- mended that the court He had said he was a gardingeitherLubowski the statement~ ?f "I personally have cretion and was not compelIed to give reasons for place no reliance on the member of Recce 5, yet or the late Immanuel MunangoandRoomasle, never com~ across tw.o withdrawing. He agreed with Heyman, however, . evidence of these wit- had not recognised the Shifidi, and that such Saunderson and more uru:elIable a.nd bl- that it would have been futile to continue the case nesses. offi~ial emblem; he de- evidence had been Neumbo had mad~ 11 ased pO~lcemen m my against Acheson in the absence of witnesses and co- Barnard pointed out nied being paid by the trumped up. ~nsu'pported alIeg~tlOns pr~fesslOnal c.areer accused, such as CCB operatives Staal Burger and that a 'clarify~ng' stat~- SA police, despite proof In a memo to,Inspec- m thl.S regard, an~ m fact which spans a period o!, Chappie Maree. Neither would circumstantial evi- ment concernmg prevI- of an 'R' contract as an tor-General AndImastat- had I~~erted their own more than. 29 . years, dence have been sufficient for such a prosecution, ous statements by informer for them. ing what could be estab- 'facts m statemeJ;lts by Barnard mamtamed. WaIters said. Rooinasie, who is cur- He also stated that a lished and proved from witnesses. This was folIowed by a discussion about the Inquest Act, the upshot of which is that the Judge is Tjingaete conies out punching not empowered to make recommendations for pros­ Affention all ecutions in his judgement, but that it is up to the He says Garoeb only at- tribalistic purposes". Prosecutor-General to peruse the evidence at the FROM PAGE 1 I . bI' h 'f th . f ' tacked him after he un- Tjingaete firmly re- conc USlOn to es~ IS I ere was a prima aCle former Nujomadoesnotdeserve . covered fraud in "his jected Gar6eb's aIlega- case for prosecutIOn. . . . h' d .. tr - relative's ministry" re- tion that he had said he The Judge, however,. did not have to base hiS th em m IS a minIS a , f' d' . . f"d h' h Id I Ella du Plessis tion and party. ferring to Foreign Af- wilI ' get' the Govern- m mbegs m prima aCI~ eVI e.nc~, ~ I~ I wbo~ ~n y Gar6eb's attack fol- fairs. ment because it is ?ave · en necessary m a CrImma trla, u no an lowed a Sunday news- Hesaid"asfarascould Swapo. "As a Namibian t";m;q;u;e;st;.;;;;;;;;;;______Studentsll paper report on what ap- be ascertained, he con- loyal to our Constitution pears to be aleakedCabi- suIted no-one in Swapo . and very supportive of net 'action letter'. In this, on whose behalf he is ,our President, I have Scrambled e9951 Urgent Meeting it is claimed Tjingaete supposedly speaking" spared no effort to un­

.. ' acted in a"highlyunpro- before calIing for cover and stamp out cor- A South African company, Cape Domestic fessional and Tjing-aete's removal ruption. Mr Gurirab is Ostriches is suing a Namibian company, Discussion of Reunion unprocedural" way by from the Unamcommis- the one who has been Ostriches Namibia, in the Namibian High Court Activities in the informing police of al- sion. He called this mis- operating against Swapo on charges that it failed to pay a bill ofR140 000 leged fraud in the Minis- use of Garoeb's party by publicly defending for ostrich eggs. Khomasdal try of Foreign Affairs position to back Gurirab people in his Ministry The case is to make its first appearance today, after leadingtoofficialHarold ' "whose image has been accused of corruption the t:ial was .postponed yesterday withou~ a.ny p~o ­ Community Hal,l Kamatuka's arrest on tainted very severely by and hiding documents ceedmgs.1t Will be heard by Judge Bryan 0 Lmn With charges of stealing up to recent events, all caused for longer than a year. the I.aw firm PF Koep repres~ntin~ Cape Do~estic at 06h30 p.m. on N$250 000. by his personal adminis- (He is) sweepingcorrup- Ostrl~~es. Lorentz and Bone IS actmg .for Ostriches Tjingaete yesterday trative and political im- tion under the carpet." NamIbIa. The two respondents are Dante Strauss and Thursday 09 .. 06 - 94 , "" Ahmed Dassu. For further enquiries: TeI:211307 or

Metje Behnsen Building, 277 Independence Avenue, Windhoek, Tel: (061) 22-0076 or 22-2138, Sex case P.O.Box 22813, Windhoek 9000, Fax: (061) 22-0398 I FROM PAGE 1 owing money was not Housing Maintenance enough reason for a EARN MORE MONEY We wish to place contracts for the maintenance and repair of woman to sell her body, company houses and offices in Windhoek to cover the following With a career from K.M.T. Commercial College work: and did not warrant any 1, Painting mitigation of sentence. K.M.T. specialises in educating people 2. Carpet laying and tiling The offense was a seri­ 3. Carpentry ." ~ECRETARIAL COURSES • .] 4: Masonry .- ous one for which a sen­ 5. Glazing • tence of not more than .- Mini Secretarial Course . ' . 6. Roof repairs N$2 000 or two years' ,- Mini Secretarial Course with WordPerfect , 7: ~e nci!lg , 8. Plumbing imprisonment was pro­ - Executive Secretarial Course . . '9. General (Not specified) vided. Adams, however, - ".. .., conceded that the woman - Administrative Secretarial'Course Companies interested in tendering forthe work should obtain tender documents from: T11e Receptionist was a first offender. Rosslng Uranium Ltd Adams later explained 12th Floor to The Namibian that in COMPUTER COURSES SIInlam Centre - Introduction ID Computers 154 Independence Avenue this case the woman was Wlndhoek trapped by a police of­ - Advanced Computer Operation using DOS All enquiries regarding this tender should be made to' ficer who had pretended - Advanced Computer Operation using LOTUS 1-2-3 Mr W. Lakemeler· Purchaslna Officer at tel: (0641) 592/334. to be looking for sex. -Advanced Computer Operation using WordPerfect 5.1 However, Adams pointed - Advanced Computer Operation using DBase 111 out that this manner of :::~~~: .Rossing trapping those soliciting For more infonnation contact us at telephone 220076 or come in and visit us at M&Z Arcade 277 Independence Avenue, for sex was not without Windhoek or write to us at P.D.Box 22813, Windhoek 9000. problems. Often there Tenders must be submitted by 12hOO were allegations that po­ Monday 20 June 1994 to the Head of lice officers went out with DON'T DELAY, ENROL TODAY, REMEMBER EDUCATION IS Administration Services, Rossing 'street-walkers' and then THE KEY TO SUCCESS BUT WITH K.M.T. IT IS A Uranium Ltd, Private Bag 5005, .swakopmund. threatened them with ar­ LIFE TIME ASSET rest when they were asked LlNTAS: NAMIBtA 94/3069 for payment. THE .HAMlSIAN t:. Wednesday'June, 81994' 3.

Baby · ~ies mysteriously. i .. ~

:Courts to' get'tough'on ::th"eft MYSTERY surrounds the death of a one-and-a-half month old baby, who was found dead in her bed in Katutura yesterday. TuwiIika Mwetulundila was left . • JOSEF MOTINGA involved items worth further six months' im- Soon after his wife en­ in the care another woman while her mother went to. only N$4. He had the prisonment suspended tered the house, the man work. According to the woman caring for the baby, she THE Windhoek Magistrates Court is to start backing of the magistrate for four years. The other came and knocked at the became suspicious when the child, which slept the imposing heavy penalties against criininals inthisregard,R6semann ca'se was that of Willem door asking the old whole morning, had not woken up by 13hOO. When she found guilty of theft. added. He picked out two Bezuidenhout who was woman to let him talk to investigated, she found the baby was dead. Thebaby' s cases from yesterday as sentenced to N$500 or his ,wife. When she al­ mother, Helvi Kandjabanga, said there was nqthing Presently cases of theft three-quarters of ~he pointers.on how future five months' imprison- lowed him in he snatched wrong with the baby when she left the house. Accord­ make up the majority of cases he dealt with con­ senien c es·wou.Idbe deal ~ ment for stealing a ra~ • th( radio-tape. ing .to unconfirmed l1I1egations, two.other smaIl chil­ cases coming to court on cerned theft.- with. dio-tape from an old R6semann said the tape dren died in a similqr way in Katutura yesterday. a daily basis. He issued a stem warn­ Eveline Kaape- was woman. of. 88 years. A was retrieved but the sen­ 1. Eckhard R6semann, ing that anyone appear­ sentenced N$500 or five . further five months were tence was deliberately state prosecutor for A ing for a second time on months' imprisonment suspended for five year,s. heavy because of the Well priced established court, where new cases a theft charge will be sent for stealing a tent that He said that the man cunning Bezuidenhout are heard, told The straight to prison iffound she concealed between sent his wife into the old had used to exploit the Lady's Namibian that about guilty, even if the theft herlegs.Shewasgivena woman's house to beg. old woman's Boutique for sale. Tel.: 2232981 34526 for details

JOSEF MOTINGA TWO Namibian ~ males, Eamon Freygang (22) and Sean Maller (25), \Cl who stole a bag of CALTEX SERVICE STATION potatoes at gunpoint, . FRANCHISE OPPORTUNITY and beat the owner, Andreas Shikongo, IN SWAKOPMUND were yesterday sen­ A Caltex Service Station Franchise tenced to a fine of N$l 000 or fi ve opportunity is available in months' imprison­ Swakopmund. menteach. They were given another fiv e months Prospective dealers must have at least of imprisoment con­ N$ 100 000 working capital to be ditionally suspended considered for this opportunity. for fi ve years. The sentenced was CHESS CHAMP ... Young Umoyo Zimba was the first winner in the weeldy chess competition run passed in the Wind­ Application forms can be obtained in our popular Weekender on Fridays and sponsored by the City Savings and Investment Bank. hoek Regional Court from Ca ltex Oil Namipia at Here she receives her N$150 from Namibian staffer Amorius Goagoseb. N$150 can be won again by Magistrate Gert this week, so don't miss Fridav's paper! Retief following an Commercial Bank of Namibia incident that took Building 2nd floor South 12- 20 BOlow place in Tal Street on August 13 1993. Street, Windhoek. Pension plans near finalisation The two threatened Shikongo with a pis- A 3 year business plan as well as • FRANNA KAVA RI Katjiuongua said although her Ministry wasencour- tol, assaulted him and proofofsufficientworking capital must TIGHT SECURITY measures are being planned by agi~g pensioners to open savings accounts into which grabbed the bag of the Ministry of Health and Social .Welfare to ensure thelf money .could be paid, the situation in remote potatoesworthN$15. be submitted to'gether with the that pensioners' money does not 'disappear' on its way areas was UnIque. As a result the Ministry could not Frikkie Truter ap- application before 17 June 1994. to distribution points. scrap cash payments there. She appealed to those who peared for the state ?irector of Social Welfare Batseba Katjiuongua could to ope~ s.avings accou n~ before the deadline to while Nati Van " Said yesterday plans were being made to involve ~nabl e the MinIStry to determine the number of those Vuuren was defence For further details contact Pleter le Roux re~ional councillors and the Ministries of Home Af- In r~mot~ areas who needed to be pai? ~n c~sh. . counsel. at 061- 227340 faIrs and Defence to e'nsure the safety of the money. It IS estimated that mor~ tha~ N$2 mIllion In penslOri ~======~ Meanwhile negotiations are continuing between the money has been stolen since Independence. - - --- M'Inls?,y . of Health and Social Welfare and various ~~ter delays caused by a number of problems, the • i • c o unc~!lo r s. . M.lnlstry resumed pension payments on May 27, and K at~1Uongua emphaSIzed that the involvement of will back~ate payments of pensioners in places where councIllors was necessary. The councillors knew the these are In arrears. However Katjiuongua could not IGHlAND people an? could be in~trumental in identifying them say when the payments would start but was hopeful it Hl!~tat~j and ens u~l~ g that ~he nght people received pensions. would be before September. I The MinIStry mIght also approach private security i companies to pay qut pensioners money garticularly in I have joined ~he dynamic remote areas. team at __ -;;19~LrI'1tt) IONAl . . WHOLESALE 857.,478S.

will be closed on: . r=ultulnj IIl{)rne {)Wllo-~" tU~ i~ the be~t Saturday 18th June 1994 I ll ew~ III t{)WIl. for ()() yru w Clllt t{) tuy ()f' ~ell YOI Ilru~e {)f' ClIlY ()I"{)l)erty'? STOCKTAK n~~G For the best professional and friendly service purposes . contact me at Tel.: 224884 (w) We..regr et any inconvenience 240863 (h) ....••:::t:.:::£:: ::::::::-;.:>:;: caused to our customers . :~ ' .. t_l~) ~"'- \: ':-\~1, " t) "', r ' , ~~ /\ ; r) ~ !I.~. r', .J:-:: 4 Wednesday June 8 1994 THE NA~IBIAN

Film Festival dimensions of our world. r ..- ·.... "". Cat, Dear Cat 19h08: Sport 18b32: Sami's Science 20hOO:News Red Cross gears for action nbc Lab 20h34: Roots 18h39: Dimension X 21h23: After Nine • OSWALD SHIVUTE AT OSHAKATI They are: Phillipus Antanga from Oneshila, chair­ 16h56: Opening (new) Join Robin Tyson for person; Hertha Akaambo, treasurer; Herbert Endjala, 17hOO: Shining Voyage into Reality another edition of this THE Oshakati Branch of the Namibia Red Cross held vice treasurer;,Mariam Bjork-Madsen, secretary; and Time Station Ifyou look at it properly, interesting magazine its Annual General Meeting on Saturday to discuss the Julius Aron, Martha Kalllwa, Simoson Shimwaafeni 17h29: King Kong! reality is far more fan­ programme. annual and financial reports. and Matheus Shilongo as additional members. Tom of Thumb tastic than fiction. But 22h24: Night Music In a press release, they listed their main activites as The new committee will work with' Development 17h49: Kiddies you need special equip­ 23hl0: World Cup First Aid training and fundraising so that the Oshakati Delegate, Mikko Pantzar, who had been delegated by • Entertainment ment if you want to ex­ . Soccer Preview Branch could be prepared to assist the most vulnerable the Finnish Red Cross to help the Oshakati Branch and 18hOO: Prix Jeunesse perience the fantastic groups in the region. the Western-North Namibia Regions with the devel­ The branch also provides information to the public opment of Red Cross stt:.uctures and programmes as Rangers An eccentric English about the Red Cross movement and its tasks. well as management. 14h30: Videopower teacher at a very tradi­ At Saturday's AGM held at the Oshakati Hospital The Finnish Red Cross has 'also allocated opera­ 15hOO: TheFlintstones tional school has rather Recreation Hall the meeting elected new regional tional funds for a three-year Branch Development 15h30: Conan the different ideas about committee members. Programme.

Adventurer teaching. With his en- hi,i ,g~" T" _="Hi!. L;;;, ==;;;;;;;; M*N*I:*'i' (Open Time) thusiasm and infectious 16hOO: Boy Meets love for poetry, he in­ Boost for schools (KTV starts) World spires his students to 09hOO: Alex, A new comedy series pursue their individual • OSWALD SHIVUTE AT OLUKOLO Charlotte, about an ll-year-old boy passions and discover the Bananas in struggling with the com­ excitement of a world MINISTER of Education and Culture Nahas Angula Pyjamas, plications of growing up outside the school's rigid on Monday officially opened four classrooms at Coconuts, and the mysteries of his structure. Starring: Olukolo Combined School near Ondangwa in the Little Annie life. Robin Williams, Robert Oshana Region. The classrooms and a store room were built with the Ladybird 16h30: Loving Sean Leonard, Ethan support of IBIS Denmark and were constructed by (KTVends) , 17hOO: Egoli Hawke local builders from the Oosikola ~ Group, who 09h30: Egoli 22hl0: Casualties Of 17h30: Step By Step were trained 'and organised by IBIS. Angul a thanked War (18) 10hOO: She's Out Of (Premium time) IBIS Denmark for their "tremendous contributioH"\!9 OOhOO: Blaze (16) Control (pG 13) 18hOO: Prime Suspect the development, of rural schools in Namibia. (KTV starts) 2 - Part 11 02hOO: A Taste For "Today we are here to receive a gift from very far - 14hOO: Chip 'n Dale 20hOO: Dead Poets Killing (13) from Europe, from Denmark - and we must appreciate Rescue Society (A) 03h25: Ends it," he said, urging the pupils from Olukolo to write a thank you letter to Denmark's Minister of Co-opera­ tion and Development of Denmark. Angula appealed to the community and to all Namibian citizens to participate in projects like the one at Olukolo where schools was being built for future generations. H*N*15*T He also asked'those businessmen and women with cuca shops near schools not to sell liquor to children. * This week the Minister has opened classrooms at GREEN SINGERS from the Ore Da Re Lutheran Kupila, Uukwiyuushona and Okatjali combined church choir added sweet tunes to the carnival schools in the Oshana Region, as well as new c1ass­ atmosphere at Windhoek's Zoo Park during rooms at nine schools in Ohangwena Region, six World Environment Day celebrations on schools in the Oshikoto Region, and at eight schools in Saturday. Photo: Tom Minney the Omusati Region. SUPPLEMENTARY REGISTRATION OF VOTERS IN WALVIS BAY MUNICIPAL AREA

'r Notice is hereby given of the supplementary registration of voters for the Local Authority Council Elections for the Walvis Bay Munici­ pal Area. The period of supplementary registration of voters will be from 13 June 1994 to 25 June 1994 excluding Sundays, between O.8hOO to 19hOO. The following venues will be used as fixed registration points:

1. Public Library Hall in Town 2. Laerskool Hoogenhoud Walvis Bay 3. Kuisebmund Old Industrial Building ,4. Narraville Senior Secondary School De Duine. A mobile team will cover the following places on the following dates: Place: Date: Ti me: '-- Rooibank 13/6/94 OBHOO-19HOO Rooikbp , 14/6/94 OBHOO-14HOO Saltworks 14/6/94 15HOO-19HOO Old age home (town) 15/6/94 OBHOO-19HOO Prison 16/6/94 08HOO-19HOO South Hospital 17/6/94 08HOO-19HOO North Hospital 1B/6/94 OBHOO-19HOO united Fishery 20-21/6/94 OBHOO-19HOO Gendef Fishery 22-23/6/94 OBHOO -19HOO Tunacor Fishery 24/6/94 OBHOO-13HOO ' Consortium Fishery 24/6/94 14HOO-19HOO All potential voters must comply \(Vith the following requirements of which proof must be r:. , Dvided: 1. Identification of person 2. Namibian Citizenship 3. 1B years or 61der 4. Period of residence. Acceptable proof such as water and electriCity bills, telephone bills or any other documents which can prove period of residence in Walvis bay for at least 12 months.

Prof. G K H Totemeyer j Jl ~. tI Dir ~c tdr of Elections . >, fiN) oill.lt'....- ,..-,'-.,;j " ,;;:: _ ." .. -,. . THE NAMIBIAN VVednesday June 8 1994 5 Students allege racism in Germans grant N$40m clash over press union for the Trans~ Caprivi Yesterday's grant will be used for CHRIS NDIVANGA 'eventualities' in case contractors ' ~ . CHRISTOF MALETSKY THE harbour at Walvis Bay is the costs increase for the last 200 kilome­ cheapest and fastest route to Europe tres of the 600 kilometre highway A WAR OF words has erupted at a and the two Americas and can be between Rundu and Katima Mulilo . Windhoek school after the Secretary Gen­ beneficial to landlocked countries in However, Dierks said, it is unlikely eral of the newly established Namibia Stu­ the region compared to ports in neigh- that prices for tenders will be high and dents' Press Union (Naspu), Tarah bouring South Africa, deputy Minis- this could be covered within the o~ Shaanika, accused a principal of racism. ter Klaus Dierks said yesterday. nal N$80 million allocated to the Shaanika went on the attack against what he first Dierks was responding to a ques- project. termed "some white school principals" who he alleged tion onwhetherWalvis Bay can com- Tenders have been submitted by still practised racism by blocking pupils from joining pete with harbours in South Africa companies in Namibia and from Bra­ their union and keeping white and black children in during a ceremony where he and Ger- zil, Zimbabwe, China, Japan and Italy. different hostels. man Ambassador Hanns Schumacher These will be evaluated after the clos­ Naspu was established last September and aims to signed an agreement authorising a ing date of June' 20. Asp'ects to be promote the student media by organising workshops N$40 million grant for the Trans considered include quality, prices and - for students and pupils to show them how to publish Caprivi highway. the track records of the companies. newsletters. He said Walvis Bay was six days A strict provision is that companies Through the newsletters students are encouraged to closer to European markets. Because hire N amibians for the job. report on education in Namibia, expose standards of of this and other 'advantages, coun- The tenders will be allocated in the education at schools in rural areas, exchange news with ON THE ATTACK ••. Secretary General ofthe tries like Botswana, Zambia and Zim- middle of September and it is ex­ those outside the country and even be able to provide Namibia Students' Press Union, Tarah Shaanika. local media with stringers in regions. babwe are likely to use the harbour. pected that the highway will be fin- However, according to Shaanika who is a student at Apparently one hostel at the school had been empty Dierks added that the port is pres- ished within two-and-a-half years. - the University of Namibia, some principals violated at the begining of this year when black pupils joined ently working on ways to reduce tar- Schumacher said if the project did pupils' rights to freedom of speech and expression. the school in large numbers. As this hostel was the only iffs to help attract traffic. not eat up all the money granted, the He singled out the principal of the·Windhoek Tech­ place available, pupils had been accommodated there. The completion of the TransCaprivi .. Namibian Government was free to I : nical High' School, Nicky VanZyl, as one of those who On claims that he was stopping pupils from attend-. highway would also help make the propose other projects for which it I ,. allegedly kept pupils away from Naspu. - ing Naspu functions, Van Zyl said they already had port more competitive. could be used. Shaanika alleged pupils had been threatened with their own newsletter and did not need to join Naspu to It----..------­ dismissal if they joined the organisation. get support. He also claimed that Van Zyl kept black and white "This is a democratic country and if we do not have pupils in separate hostels and prevented black pupils the need to join why should we. In fact we should be the from participating in sports. ones assisting them," he retorted.

Shaanika's statement was strongly disputed by Van Van Zyl said he regarded the attack as a smear - ,J Zyl who threatened to take legal action againstShaanika campaign against white principals. "They want to put if he continued making $uch statements in the public. us in bad light," Van Zyl fumed. The principal maintained th at neither Shaanika nor He added that he knew nothing about claims by anyone el se had approached him in person to consult Shaanika that the Ministry of Education and Culture about his pupils joining Naspu. and the Namibia National Students' Organisation He also disputed claims that his pupils were deliber­ (Nanso) was investigating racism a! his school, saying ately housed in separate hostels. they had never contacted him.

01111110

. Tel. (061) 220151 / 221551 Announces herewith a new· concept in wholesale ...

Our representatives :will contact .. .. ,. _. . WE OFFER: you soon to open y our accoun~ 30 days to pay FREE delivery coun­ with your first orderlll try wide Specials every month Superb customer service Competitive prices Wide product range ANDRE HANEKOM HANNES ENGEL8RECHT TAIMY NANGOMBE NAUDE VIUOEN (WIndhoek) (South) (North!Oshakatl) (North! East) '6 Wednesday J ~M{a · 1g94 ·:t>:':((':':'-':':':':':'·.:"~:I;t~' ~t~ t:t :~:t:' : IIU.~ :rfn:.( N~ MrBfAN ,I ,';-1.• '. '. . I' ;I ~. f \ "J .f :. ~ 1'./ •• '

ANC intervenes Economic Indicators Yesterday's quotations for unit trust funds: FUND NAME Buy Sell Yield% in Argus dispute ABSA: GE: 194,52 181 ,95 2,86 Balanced 100,63 94,45 na Industrial 178,67 167,13 · 2,21 JOHANNES BURG: The management earlier development in the wage dispute Income 102,83 101,63 12,11 of Argus Newspapers Ltd says it wel­ between Argus Newspapers and Sapa BOE: comes the opportunity of meeting jointly news staffers when the ANC on Tuesday Growth 233,64 218,29 2,18 with the South African Union of Jour­ came out in suPI'Ort of the media work­ People's Income 104,93 103,82 na nalists and the Media Workers Associa­ ers. COMMUNITY:, tion. In a statementANC secretary-general Growth Fund 158,15 147,95 5,99 In a statement issued yesterday after­ Cyril Ramaphosa implored the employ­ COMMERCIAL UNION: noon Argus Newspapers said in response ers to settle the dispute or submit it to Growth 166,44 155,39 2,17 to the suggestion made by African Na­ mediation. tional Congress secretary 'general Cyril SAUJ members have balloted in fa­ COMPOSITE: All Share Index: 126,50 11 8,21 na Ramaphosa the management of the vour of industrial action in support of newspaper group would welcome the their 13 per cent pay hike demand. Man­ FEDLIFE: 179,95 168,05 3,42 opportunity of meeting jointly with the agement is offering eight per cent back­ FedgroGE SAUJ and MW ASA "to mediate on dated to April I, or nine per cent back­ GUARDBANK: issues in dispute". dated to mid May. Growth 35 17,39 3272,50 3,10 Argus Newspapers' Chief Executive, Ramaphosa said it was most unfortu­ Resources 220,95 205,43 3,30 J G Featherstone, said in a statement it nate that Argus, a dominant playedn the Income 122,36 121,08 11,71 was reassuring to learn the ANC too, industry, had not yet adequately ad­ Industrial 197,09 183,38 2,81 did not want a news blackout as a result dressed such vital issues as payment of a IGI Life: GE 176,93 165,36 2,70 of strike action. living wage for all staff or affirmative METBOARD: The company was responding to an action, including at managerial level. ' Metfund 305,20 285,61 2,37 Gilt 125,10 123,79 10,68 Managed 120,79 113,55 0,88 Recently commercialised, TELECOM pride them­ High Income 101,74 100,68 1,35 selves in their excellent standa rd of service and METROPOLITAN: expertise and their ability to k'eep abreast of cur­ Metlife GE 143,92 134,48 5,58 rent trends. They place a high premium ori em­ Leaky toilets MOMENTUM: ploying the calibre candidate who shares this GE 357,05 334,49 3,14 philosophy and who could make a meaningful NBS: Hallmark GE - 1318,13 1230,77 2,46 contribution to the overall success of the company. cause concern Hallmark Income 100,37 99,37 na The following position is currently av.ailable in NORWICH: Windhoek: BEIJING: China is taking urgent steps to tackle a GE 621,49 580,33 2,67 problem threatening to undermine the country's ef­ OLD MUTUAL: forts to end severe water shortages - millions of leaky Investors 4028,74 3756,11 2,23 toilets. Assistant Manager Growth 331,70 309,26 2,66 The crisis is so serious that even President Jiang Top Companies 368,71 343,69 2,78 Zemin has been called upon to urge government de­ APPLICATION SYSTEMS I nd u ~tria l 554,89 517,05 1,89 partments to "take scientific measures to curb chronic Mining 488,30 455,19 2,03 leaks from urban toilets, a grievance of the urban In addition to guiding and supporti ng use r departments and Gold 202,38 188,70 2,69 public," the China Daily said yesterday. assessing information needs, the successfl:J1 candidate w ill be Income 111,19 109,98 12,34 The report said 200 million cubic metres of water respo~sible for the ' overall management of Telecom Nami­ SAGE: trickle away each year through the broken pipes of bia's corporate and non-corporate systems . Gen Equity 3267,55 3044,38 2,59 cheap and inferior toilets that have flooded the market Resources 184;19 ,171,82 3,14 An a'ppropriate degree in the field of Information Technology due to lack of government control, exhausting water and a proven track record ' in the management of the corpo­ supplies in hundreds of major cities. Financial 609,74 568,59 na rate and non-corporate application systems of an organisa­ The ministry of construction and state bureau of Income 220,56 218,35 na tion are essential for success , building materials issued a statement Monday order­ SANLAM: ing contractors to install only toilets made by 10 GE 2055,17 1921,47 3,12 In return we offer a competi tive salary w ith a n attractive specified "top-of-the-line" manufacturers. Index 1680,13 1570,68 3,07 range of fringe benefits as would be expected from a large, Some 300 of China's 570 cities suffer problematic Prime Growth 600,33 562,06 3,47 established company . . water shortages, with 50 being forced to resort to Industrial 1344,10 1257,65 3,12 . Mining 351,15 328,13 3,69 Please contact Mr M van Breda at (061) 201-2565 distribution quotas because supply is so low, it said. Income 101 ,63 100,06 na for more details or collect an application form, The leaky toilet problem has exacerbated severe droughts in Beijing, the northeastern city of Tianjin, SOUTHERN: GE 288,56 . 269,77 2,64 w hich should be returned with comprehensive CV, Mining 201,83 188,80 2,74 from the Personnel OHice, Telecom Namibia Ud, the northeastern province of Shandong and the central province of Henan, it said. - Sapa-AFP Pure 173,98 162,64 2,34 Room 423, Old Telecom Building, tel . (061) 201- Income 602,07 590,03 10,10 2234, fax (061) 201-2605. STANDARD BANK: Closing date: 20 June 1994. Zim stocks in trouble GE 1542,84 1448,86 4,30 Income 93,88 92,91 10,90 HARARE: Zi mbabwe's Trading on the Zimba­ Gold 248,02 233,49 4,43 industrial stocks yester­ bwean market has Been Industrial 139,03 130,92 5,04 day posted one of their mixed as the market bat­ International 144,89 135,63 2,20 TELEC¥M biggest losses in recent tles to come out of a trough SYFRETS:' weeks as the index tum­ caused by a combination Growth 416,11 388,93 2,60 N A M B A bled 1,6 per cent, brokers of factors including cor­ Trustee 116,83 156,08 2,36 said. porate tax payments, Income 113,63 112,50 11,40 Gilt 'j!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;;;;;;;;;;;;;;;;;-' events in neighbouring 1175,43 1163,67 10,77 If South Africa and limited Balanced 109,00 103,13 na Prime Select 116,84 109,35 na by foreign inves- Municipality of Gro(Jtjontein • ~ou~~ n g UAL: GE 2837,84 2661,06 3,65 The industrial index has Mining 523,64 489,61 1 2,34 "ce No 08/94 '. : a result struggled to r~- Selected 2870,54 2685,34 2,49 Notl . turn to the 3 800, mark It Gilt 1216,26 1294,10 12,24 TENDER NO 03/94: LEASE-OF SWIMMING POOL CAFE AND FLAT: hit in mid-March when a Managed 1336,55 125'1,21 5,24 f-ereign-inv,estor inspired . Max Income . 1064,00 1053,36 7,73 bull run tapered off. " Tenders are hereby invited for the leaSing of the swimming pool cafe and flat for a period of The index closed y.es-, Gold ~ rice three years, subject to certain conditions. The lease will commence on the 1st July 1994. terday at 3643,18 - 60,06 Yesterday afternoon gold fixing: 380,50 US dollars points lower after open­ per ounce as compared wi th 380,50 at morning The lessee must also be prepared to accept responsibility for the collection of admittance ing the week marginally fixing, 378,40 at Monday afternoon fixing: fees as well as the supervision of the swimming pool. firmer on Monday. Only three counters IN am dollar/US dollar Full particulars are obtainable from the Town Clerk, ,p 0 Box ~3 , Telephone 3101 , were quoted firmer as Yesterday's opening Yesterday'S closing Grootfontein. most other industrial 3,6210/25 3,6145/60 shares were dealt lower. Tenders marked ''TC 03/94: Swimming Pool CEde" must reach the u'ndersigned on or This included Zimsun, Financial r and before Monday, 20th June 1994 at 12hOO. Finhold, Porthold, FP, Yesterday'S opening Yesterday'S closing • Co\com, Delta and Art, 4,83/85 4,80/82 The highest tender will not necessarily be accepted. No tender documents available. reports Ziana news Municipal Offices agency. Money market DJ HUGO The mining index shed 90 day liquid BA rate Grootfontein TOWN CLERK 11,32 points to close the ••• d ' j, .... 1.l.J Yesterday'S opening Yesterday'S closing , 1 I , '!>. ,I; day at 888,75' J'i~apa .• 1I,25 n;,1 " ,(I 11 ,eSlIi' ' " ... • ' JrHE.;NAMIBI ,A'N/.~. i'i,r"4\~) \~,I' f,' ;. _ Wednesday June,,8 1994 7

CAPE TOWN: ' A SA" t t th underexistinginctemnity World Briefs truth commission is se s U'p .ru laws could not wait until to be set up to enable a new law was passed, South Africa to and would therefore be Ceasefir~ "come to terms with expedited. -lasts five hours its past" Minister of . •• An advisory commit- ADEN: Yemen's civil war foes yesterday fought with Justice DUllah Omar t~e conv.ened by the na- artillery and rockets around the southern city of Aden . CO mmlS SIO n tlonal director of Law- yesterday, ripping to shreds a ceasefire which both ann 0 u n c e d yers for Human Rights, yesterday. Mr Brian Currin, would sides accused each other of violating. Northern and southern officials blamed each other He ~o l dapressconfe r - Human rights abuses indemnity on agenda bese~u'pimmed ia telyto for the collapse of a ceasefire that the north, under ence In Cape Town that , . scrutlmse all outstand- pressure from the UN and Gulf Arab neighbours, had the Commission could ing indemnity or am- set for midnight on Monday. setup a specialised struc- "Gross viplations of scribed period of, for should provide for am- nesty applications and Battles raged on fronts around Aden, where resi­ ture to deal with all ap- human rights must be example, 18 months or nesty or indemnity. make appropriate rec­ dents queued for water, dug wells 'and restored old plicationsforindemnity. fully and officially in- two years. The Commission ommendations to the wells, fearing a shortage of water after a southern Consideration of all ap- vestigated with due re- The Commission could set up a special- President. statement said northern warplanes bombed the city's plications under the ex- gard to fair procedures. would then submit a fi- isedstructuretodealwith Those who qualified main water plant twice since Saturday. isting indemnity laws "The identity of the nal and complete report all applications and in terms of the two in- would be expedited. victims and what hap- to the President "after make recommendations. demnity laws would be Omar said the terms pened to them, and the whichthePresidentshaIl These recommendations releasedfromjail imme- Extremists kill media man of reference of the Com- identity of perpetrators, report to the nation and would be referred to the diately. LGIERS . I' k' f th . . . b d k "h b I th h P 'd t h d ' . A : A Journa 1St wor mg or e pro-govern- mISSIOn would Include must e ma e nown. t ere y c ose e c ap- reSI en, w ose eCI- Those who did not d '1 El M d' h'd h d h d , . . Th . . S h Af' " Id b f' I ' ment al y ou Ja I was s ot to eat yester ay Investlgatmg and estab- e co.m mISSIO.n te r "on out nca s SIOn wou . e ma. quah. fy would ' together mornmg. m. cen tr aI Al glers,. secun' t y forces sal' d . lishing t.he tru~ a?out should consist of eml- past...... The rewouldbe a fi ~ed ~Ith new applicants, be The slaying broughtto 14thenumberofjournalists human nghts VIOlatIOns nen~andrespec te d South Omar sa~? It was m c,ut-off date .for apphca- given a chance to apply killed in a year in this North African nation fighting an and their acknowledge- ~fn cans ~d ~omp lete th ~c?n text ofth~Co.m - tlons. He ~atd.he ag~eed for amnesty ~rough the Islamic insurgency. ment. ItS task WIth m a pre- miSSIOn that legislation that applicatIOns fI led new mechamsm. - Sapa The journalist was identified as Ferhat Cherkit.

.w . •• ••. ,.w ... » ..".w. %i Information on the circumstances of the slaying was not immediately available. Journalists and foreigners have been targets of Is­ lamic extremists trying to topple the military-backed government. Support for feminist writer

DHAKA: Feminist writer Taslima Nasreen, who is KIGALI: Govern­ wanted by police for "outraging the religious feelings ment and rebel of Moslems," was given her first local show of support troops battled for yesterday by young Bangladeshi cultural activists. control of the In separate statements, the Charan Shilpi Goshti, Rwandancapital and Progoti Lekhak Shilpi Goshti, two groups promoting the south of the music and literary activities, and the Alternate Film country yesterday Movement (AFM) protested the criminal arrest war- . rant for Nasreen and said it was against the fundamen­ with sporadic tal human rights enshrined in the country's constitu­ shelling that forced tion. another suspension Nasreen, a 32-year-old doctor-turned-writer, faces of UN activities. arrest for the "deliberate and malicious intention of ", "Nothing has changed outraging the religious feelings of Moslems" for re­ - there are no evacua­ ported remarks she made about the Koran, Islam's tions possible, no relief most holy book.

planes," said UN spokes- I ~~J~U ~ uua "'Eo ... ~ ~~ ... _ ...... _. -_." ~. _on - - -J ------0- - man Pierre Mehu in the . Anti-king plan denied capital Kigali. "Every hour there is a round of HARARE: A dominant Zimbabwean white family shelling." Angolan rebels on the attack said yesterday it planned to host celebrations to mark It was the fourth its 100 years in the country in August, but denied straight day UN LUANDA: Angolan rebel forces launched production which ac- pIe have died in nearly government charges it wanted to vilify a black king p~fcekeepers were un- fresh attacks yesterday, from the counts for nearly all the two weeks of bombard- defeated by white colonisers. "We are going to have celebrations marking our ~ e to cfm1!' ?l~tevafcua- northernmost oil enclave of Cabinda to country's exports. ments in the govern- tIOns 0 ClVllans rom , . , . • A k b FLEC h Id h' h family's 100 years in Zimbabwe and I know nothing · I beSieged KUlto ID the central highlands. ttac s y , ment- e town w IC about people trying to march to Bulawayo to celebrate teeh b I d which has been waging has been besieged since eag~e re cap~ta King Lobengula's defeat," family spokesman Ernest and the thIrd on whIch Independent sources ried out the attacks but a low-level struggle for January 1993,independ- Rosenfels said. th:y were un~ble t? re- in Cabinda reported the sources said FLEC independence, have al- ent sources say. Vice-President Joshua Nkomo said at the weekend ce.lve any :ehef fIlgh~s . shelling of the towns of (Front for the Liberation most never affected off- State-run Angolan ra- he was aware of plans by some whites to march in ox­ with supphes for their Belize and Chimbuandi, ofCabindaEnclave) had shore output. dio reported yesterday drawn carts to Bulawayo, Zimbabwe's second city, to troops and thousa.nds of where government been cooperating with Elsewhere, state-run negotiations hit another celebrate the military defeat by whites who colonised peo~1e ~nder t?elr pro- forces have regularly Unita since late May. radio said shelling by snag when Unita ne go- then Rhodesia in the 1890s. tectIOn In t?e cIty. been attacked by FLEC Cabinda, separated Unita of the battered tiators objected to the Mehu saId a UN con- separatist guerrillas. from the rest of Angola highland city . of Kuito way opposition deputies vo.y se~ out yes~erday to A new bridge between by a 40 km strip of killed more than 10 peo- were sworn into parlia- Deputies survive crash bnng m supphe.s from Belize and Buco-Zau Zairean territory, is re- pIe yesterday morning. ment.1t said UN media- LAHORE S' .. d' d h northern nelghbor ' .... : IX oppOSitIOn eputles escape un urt was destroyed last week, sponslble for around 60 One person earher dIed tor Ahoune B londtn h th' II I h d t hId th . U gan d a ., w en elr sma pane a 0 cras - an, e mam Th b' I I . _ the sources said. It was percent of Angola s 50? of h~nger . . Beye had cal.led a r~ce§ s opposition Pakistan Muslim League (PML) said here e att ea .so contln not clear \yho had car- 000 barrels per day oil Several hundred peo- to consult With Umta. este da ued around Gltarama, a ' y r y. town . about 50 St ·· .. ·d f· . f d ," Al1).on,gthoseonboardwasAbbasSharif,amember kilometerssouthwestof ena ors .remaln e lant Bare- ace robbery! ofparliame~tandyounge:brot~e~ofPMLpre~ ide?t Kigali to which the self- \ ',_ ".' ' ~awaz Shanf, ~ forme~pnme mlnister: the party said appointed interim gov- LAGOS: Members,ofNigeria's disbanded senafe, • . . In a .pre,ss statement which blamed the government for accused by the military government of seeking its SIX the inCident. h d fI d h DEVENTER. bare-breasted bandits ernment· ht' b a k e w en overthrow, plan a mass surrender to the. polIce. one ' t d 0 f bb' D t h k t Th e engme' . 0 fthe paneI was " tampere d WI·th" W hen fIg Ing ro e out two' '.suspec e ro • mg u c •..supermar e s, . th ofthem said yesterday. armed With nothmg but their nudIty, have It made a four-hour stopover at Multan near m~n b Stgo:ll . d "If it is logistically possible, we are ready to been caught in the act, police said Monday. Bahawalpur, en route to Lahore, the statement added. e 'taea s ,stJ '.OChcbup~e surrender ourselves at the same tim~," Senator In a string of robberies, a group of women rushed GI r ma s nelg onng BIT' b -d "Th I ' f 'f, • d ' k ' d ' . t f K b . ° a mu u sal . ' e east 0 . our ears IS eten- mto supermar ets, stunnIng customers an manage- Bomb kills businessman communIh' h h y 0 a gaYI, I bono. " ment Wit. h a striptease' wh'l I e accomp IIces" netfl d h e w IC t ey capt.ured ast Tinubu said if the senators could not surrender ,cash drawer. Butthe bandits met their match Saturday. MOSCOW: A senior Russian businessman was week, Mehu said. all together they would do soin groups after settling "When I saw them coming in and starting to show wounded and his driver killed yesterday when a car UN co~manders h,ad their families. Four senators have alr~ady been their breasts"I immediately pushed the alarm button," bomb exploded in a rush-hour street near Moscow's been hopmg cease-fire arrested. Two of them, senate president Ameh said Albert Goorman, a supermarket owner in the southern Paveletsky railway station. talks started last week Ebute and Polycarp Nwite, appeared before a La- eastern Dutch city Deventer. "I knew what was hap­ It was the latest in a string of increasingly brazen could resume today, but gos court on Monday charged with conspiring with pening." While the women stripped down to their attacks against businessmen and bankers in the Rus­ Mehu said it looked like other senators now at large to remove General Sani panties, and customers gaped, a male accomplice sian capital this year as rival criininal gangs battle for they could not get rebel Abacha's military government_ apparently hit the office and escaped with 5 000 territory and influence. &nd army commanders The four were seized after the elected senate guilders (US doll ars 2 717), Goorman said. The driver was the only person killed in the car, back to the table until at recol!vened last w'e,ek in defiance of the goverp- Six women and a man were arrested and charged although he had been furthest away from the bl~st. leastThurselayorFriday. ment that scrapped it last 'November. /. i~!_ with theft, P9.1is;e said. 8 ,' Wednesday June 8 1994 THE NAMIBIAN ':Jlm'~I=t-1--r.;1~I'III'~'.;1~[tJ .. Financial boost soon from pensions savings TOMMINNEY Managing HUNDREDS OF millions of dollars in investments are to be switched from South Your Africa to Namibia Money under new rules on the way pension Weeklv ertloles to help you with your money, debt. end tax. funds operate. They Wednesdav., onlv In The Nemlblu. HANDOVER as Stephen Adkisson (Unicef) gets together with Keith must invest 10 per cent of their assets Friday's statement in stocks on the eight- be published in the Jones, MiIly Haestier, Lorraine Samaria and Roger Schmitz (all Chevron Overseas Petroleum, Inc) over the oil firm's N$18 000 gift to Unicers locallyfromJune30, from the Minis~y'~ I?i- share Namibian Stock 'Government Gaz~tte' family programme in Namibia. rising to 25 per cent rectorate for Fmanclal Exchange (NSE) , Treas- under a 1956 PenSIOns by March 31 1~95 InstitutionsSupervision ury bills and internal Fund Act. The regula- , • says from June 30, pen- registered stock, the tion will be effective The Ministry of Fi- sionfundsshallnotkeep AgriculturalBankbonds from June 30. Oil aid comes on nance announced the more than 90 per cent of which have still to be New laws are coming news in a statement last the market value of toal issued, as well as in ven- soon for life insurance Friday. According to fig- assets invested outside ture capital and prop- companies and for pen­ ures from the central Namibia. This will fall erty development. sionfunds. VanderWalt Bank of Namibia, in to not more than 85 per According to the new says these will be mod- line for N amibians 1993 Namibians hi- cent on December 31, regulations, pension ern and again the Minis- vested a total of N$4,1 and 75 per cent next funds can also invest in try is consulting the in- . tat" d 1 h 'Idhood d I billion in pension funds March 31. companies incorporated dustry. He adds Old TOM MINNEY sam 10~ anI ear. y Cl . I h ~ve - in South Africa. Old Mutual Namibia's outside Namibia, pro- Mutual is looking for­ opment. t a s~ gives. specla e p to The move comes'only managing director vided they buy and sell ward to the new iegisla­ AN OIL firm searching for oil women and children m trouble, s~ch a day after insurance Bertie van derWaltcon- the shares through the tion to update the old otT Namibia is giv~ng N$18 000 as the people who call on the pIlot giantSanlamannounced firms the Finance Min- NSE. and remove uncertain- towards a United Nations Women and Child Abuse centre in plans to set up two istry has spent long dis- This will provide an ties. childrens' fund (Unicef) pro­ Windhoek hospital. Namibian unit trusts and cussing with the insur- important business boost Most insurance com- gramme which helps some 360 Keith Jones, Chevron general man- it is likely to be followed . ance industry about the to the new stock ex- panies last year set up ager in Windhoek, says: "The direc- byotherfirmsafterpres- change. He says al- change. It also means Namibianoperations,as 000 Namibians. The UnicefFam­ tion of this contribution to Unicef's sure from the Govern- . though it is hard to pre- the funds can invest in they are required under ily Life Empowerment Pro­ untiring efforts in fundamental health ment. . ?ict, the industry feels gia~ts such as the South the inherited laws. gramme helps mainly women care programmes in Namibia is aimed This seeks to move mvestrnentperformance Afncan parent compa- Recently Sanlamalso and children by providing fam­ at t' th e f '1 d th moreofNamibians'sav- would not be badly af- nies of Standard Bank announced itwould'start ily services and helps communi­ n~: urn:; k a:;\~.an bl e ~om; ings to investments in- fected as there are op- Namibia and First Na- two Namibian unit trusts ties work out their problems and mum y - e ey Ut mg oc s 0 side the country, boost- portunities in Namibia. tional Bank Namibia. from July 1 and other the future of the country. ingjobs and growth here. The funds can invest Friday's notice is to companies may follow. how to tackle them. "It is in keeping with Chevron's The donor is Chevron Overseas great concern for, and pragmatic in­ Petroleum, Inc, owner of the volvement in, family welfare pro­ Namibian Chevron which which is grammes in Namibian as well as in On the Dlove at Avis operator of license 004, block 2815, the many other countries in which which is off the mouth of the Orange Chevron operates." THREE TOP managers at Avis car hire have River. It plans to drill two exploration Chevron Overseas Petroleum Inc, been promoted. George Hinterholzer, who used wells during the two years remaining responsible for Chevron Corporation's to be manager at Windhoek International Air­ of its licence and has shot 3 000 oil and gas exploration outside the US port, is promoted to manager of Avis Namibia. kilometres of seismic-surveys. . and Canada, operates in some 20coun- His old position is filled by Ralf:":e~n, who w~s The grant to Unicef will back the tries including Angola, Nigeria and manager ofthe used ~ar sales. dIVISIOn, and thiS programme which concentrates on Zaire. COPI's combined net oil and spot now goes to ~ntJe Hopkms. help with literacy, basic health care natural gas production averages 500 Increa~ing deI?and ~n !\,alvis ~ay and Sw.ako pm~nd including information, safe water, 000 barrels (80 million litres) per day. meant ~I cky PaJewskl \\fas ap~omted ful.l-tlme stat~on ------1 supervisor to manage both statIOns. The mcorporatlOn of Walvis Bay into Namibia had spurred business travel to the area. LOOKING FOR .SUITABLE The locally-owned Avis Namibia is linked to Avis International via A vis South Africa, a fast-growing giant in car rental. Avis also has a presence in Angola, ACCOMMODATION Botswana, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mozam­ bique, Swaziland, Zambia and Zimbabwe. TO RENT? Avis South Africa projects it will spend N$480 million on 10200 new vehicles this year, one in 20 of the, ne\}' cars ,set to be l?ought, this year. Quarter of, a million travellers, mainly South African businesspeople George Hinterholzer RalfWenn and foreign tourists, are set to rent the vehicles and profits for the year to March 1994 are set to be N$Q2 million before interest. Hinterholzer' said Avis Na­ mibia foI'lows the trends set in South Africa, as many ofthe region's businesspeople and tourists enterthiough South Africa. He added Namibia is also linked to the new Wizard international computer networks. This allows you to book and confirm a car in any major centre around the world, simply by pressing computer buttons in Windhoek. Avis South Africa group chief executiveGlenn van Heerden said "car rental is becom­ WE HAVE MANY FABULOUS ing a high-tech business. Avis International has tradi­ tionally led the world In this field, and or association HOUSES with them keeps us in the mainstream of rapidly deve-Joping technology" . TO LET IN WINDHOEK . New technology in SA includes the Rapid Rover ,. hand-held computers to speed car return and billing procedures and which are in use at Johannesburg and Please contact us for MORE information Durban airports and will soon be at Cape Town. N. Kashume at Tel.: (061) 225333 (W) Last year Avis Namibia invested over N$I million in (061) 230489 (H) buying 10 Mercedes Benz 190E 2L automatic cars for its fleet. J.J'" , Antje ~opkins Nicky Paje'wksi ''. m;t, IjdfNfl :~l;. j"'{ ~~~ \~r ~; ~ I.:id ~ .. t,(,l~< : ':'f;: ~ ~\~~' ;~ THE-NAMIBIAN VVednesday June' 8 1994 9 --"' -- T j i nga ete n a dj 1I1.0 lI1.okolI1.itiye 'Hamushangandjai wOSwapo ta indile omupanguli'

HAMUSHANGANDJAI woSwapo, Moses shaashi oi li mewiliko Garoeb, mOmaandaha okwa ninga eindilo 10Swapo. komunashipundi wokakomitiye ke na sha Mom.ushangwa waye nomakonakono elongifonai loimaliwa Garoeb okwa twikila moUnivesiti yaNamibia, omupanguli Harold natango okupopyakutya Levy, opo omuvalulindjai waNamibia, Dr Fanuel ye ke wete sha pumbi wa Tjingaete, aha kwatelwemo nandenande moilyo ku ningwe okakomitoye yokakomitiye oko. ' komakonakono elongifo . b ' loimaliwa, shaash i G aroe b, o 1 w a a m a m I n g a 0 . " f'k 'k UnIvesltl oya 1 ama momushangwa 00 a Iopa po IO tl a. h'k 'f I 'k k I' po as I e pal e mou e tuma kuLevy oat ti, Ok wa u dI a no U 1 , . , b 1 . f' wodula netata, no po 1 h Tjingaete okwe li ulika vatl ta turn u a mOJpa 1 . n g e n 0 Ovanhu vahapu moshitopolwa shokonooli ove na eloolo neudo mokuyelekanifa needula dihapu da mwene kutya ina kutya oku na okunInga k I' b I dja ko. Apa otapa monika ovakwashiwana tava xu oilya yavo, oyo kwaavo va lima diva inai pwa pyokoka moilonga yaye, keshe osho ta dulu a mo u Iyam u apo. natango poipale. Efano: Oswald Shivute. navali oku na plyaane, k e 0 U'nI veSI' tI' , Momushangwawayet . k , 00 ye mwene a tl 0 we HAHENDE 00 e liIepo laLubowski, nokwa li u njnga ponhele edimo lanakufya alushe ha ' kala yOmutimangudu aushe Antorl Lubowski, Dave Oilyo yoCCB oyo m e k w a t a fan 0 woSwapo (tentral Com­ naAcheson. mittee), Garoeb ota ti, Smuts,, I Omaandaha okwa., pula Omhangu Kakele kaasho, konima Tjingaete okwa udika ta yopombada yedipao laLubowski, popi kutya okwa hala yaVeliduka opo oilyo Ya ·dipaa Lubowski Maree okwa kala a .. 0 k u h a n g a " ~ r yehanganolovadipaiJj hondama,oshotashiulike omukulunhu wopedu na ekwatafano netanga kutya oku na eshi e shii woUnivesiti, Dr Peter lovakwaita vaSouth 'Opolifi oya konakona edipao eli nouhasha' po. Katjavivi oshoyo Africa,ledina Civil Co­ " Smuts natango okwa Ounivesiti yovene. laye la eta poluhaela operation Bureau Inspector Willem CallaBothanayeSmuts Achesonokwa dlmma tumbula kutya Okwa udika yo vati ta Terreblanche 00 kwa li a efikamepo 10CCB, osho (CCB), va monikwe ota ti oku na sha nedipao natangok~tyao~wa~wa ovalumenhu ngaashi popi kutya epangelo I· 0 m b w e I w a sha li oshinima shidjuu, ondjo yedipao eli,shaashinayeokwali okapandl kOlmaiIwa Staal Burger, Wouter alishekoonononaloote ondungediladilo shaashi mehangano omo laLubowski. oshHyo shoCCB, ihapu koCCB. Basson, Johan 'Joe' li . hange, shaashi yokudipaa Lubowski omu na novamwe hava ehanganoolohalipangele ' Chappie Maree, okwa Verster, 00 a kala oIoSwapo. Smuts edi okwe di momudo 1989 manga longo ndele kave li shil omadipao a nyika ningile oshipopiwa sh~ omunashipundi woCCB Molwomapopyo 00 a 10mbwela omupanguli Lubowski ina dipaW)k naanaa kutya ola tya opolotika. nasha naLubowskl koshi yewiliko laGeneral udika taa tongwa Harold Levy, 00 ta T err e b I a n 'c h e ngahelipi. Botha natango okwa li poshoongalele shoCCB Eddie Webb, navo osha kuTjingaete, Garoebota pwilikine edipao eli. moumbangi waye okwa Molwaashi opa udika p?s~oongalele ,sha . mefikulotetelaSeptemba yela ova kwat~lwa' ,mo ti, Tjingaete ita dulu 1':Ji J g'llU~hi~viy~~ ~PW~s, tLos.~.inilllao~h.ookwe ,shi ouyelele kutya nmgllwe meumbo hmwe 1989. m 0 n dun g e d 1I a d I I 0 nande okulineekelwa a natango ' oJ<..~( , popya ' lomb-wela Ndjai 'Foffie' moNamibia omwa kala efiku lotete laSeptemba Maree oye a kala 'ha yedipao laLubowski. ninge oshili nomufindo kutya Badenhorst, ashike ovo hava longele kumwe , 1989, omo edipao longifa, ,Acheson, Charles Wildschudt she k 0 n a k 0 n 0 ovapolifi vomoNamibia Badenhorst ina ninga po noCCB, vomadina laLubowski la nopamadlladllo aSmuts, naJohan Niemoller, ovo 10 . 't' UlllveSI 1. ova longa nouhasha, eshi nande osha. ngaashi 'Frik' naumwe m a n u f u I u 1 w a oye naanaa a dana va kala hava longele Omupanguli t'evy inava konakona Pamadiladilo aSmuts, 'Hannes Coetzee', Smuts okulikundwa, 0 n g h a n, d a n g ,a I a oCCB, ye vali Niemoeller okwa pulwa a kufe ino omauyelele 00 kwa li va efyo laLubowski okwa li okwa indila omhangu opo Abraham 'Slang' van melongekldo ledlpao omutekuluwomukulunhu Tjingaete meendelelo pewa '" e nasha tali dulu okukelelwa, ngeenge taku ka ningwa Zyl naye okwa li oshilyo laLubowski. woCCB Joe Verster, navo mokakomitiye oko. nomhangela yedipao ngeno okwa li kwa epangulo laavo va dipaa shoCCB sha shiiva nawa ~~ree natango osh~ ova kwatel wa 0 k a k 0 m i t i y e laLubowski. ningwa ' omalandulo Lubowski, ku ningwe yo eemhangeladipao. shllvlka kutya okwa h inomhangela oyo. komakonakonooimaliwa Smuts ota ti, ovapolifi, omapopyo omhangela ~konakono ku talike kutya Van Zyl okwa li meemhangeladomadipa~ Smuts okwa manene yOunivesiti oka totwa po unene ngaashi Jumbo yedipao. , oolyelye aveshe ovo kwa natango momhangela n g a ash 1 omafaneko aye konima yenyenyeto Smit, 00 a hovel a Bad e n h 0 r t s li hava longele kumwe yedipao laDullah Omar. lomutoolin~hunda,na m 0 m a and a h a', lovalihongi ovo va ile nekonakono lotete, okwa naTerreblanche ova dopa noCCB moNamibia, Oye tuu natango a waSouth Afnca wedma nomapwilikino okwa nokeumbo lepangelo dopa yo okukonakona mokulimdulaomauyelele Omushiiviveta ou tumine ovanhu Gavin Evans, Okwa kala twikila onghela ' eshi okupula Presidende kutya - oolyelye 00 va pewa okwa hovela nee koNamibia ve uye va natango momhangela hahendewepangeloJohn Nujoma ku konakonwe moNamibia hava longele kuWindschuldt. okupopya kondadalunde hanaune po oihauto yedipao laGwen Lister, Waiters oshoyo hahende moule oilonga kumwe noCCB. K 0 m bin g a aveshe tuu ovo tava dulu yaSwapo opo Swapo aha oyo ya ponya eshi 00 e lilepo ovapolifi yOunivesiti oyo. Okwa wedako kutya, . yomaumbangi aFrans okumorika ondjo dule okuunganeka nawa Acheson a nyengwa oku Hennie Barnard, va K 0 m bin g a ngeno okwa li opolifi ya Romanus Munango medipao laLubowski. oikonga yomahoololo mu pa omuti. yandjayoomafanekoavo yen yam u k u I 0 konakona nawa naWillem Rooinasie, Ferdie Barnard, oye yaye. Omulumenhu-oye tuu komupanguli: laTjingaete, tala omauyelele 00 kwa li ya Smuts ota ti ka e shii naanaa a kala ta ongele Donald Acheson okwa ou, natango okwa K 0 m bin' g a mOshiingilisa nena, pewa petameko, otashi okulineekelwa, unene tuu omauyelele e na sha dimina nale ye mwene monikile moVenduka yomafaneko avo tala ashike mOshiwambo dulika ngeno Lubowski eshi Munango a kala ta novawiliki voSwapo, kutya okwa itavela opo a pefimbo ledipao Pepandja ta li landula, otashi holoka mongula. fiyo onena okuna lombwele omhangulilo omo mwa kwatelwa dipae Lubowski, . _ omwenyo. oipupulu nokulundila Lubowski naDaniel palombwelo laCh,appie Smuts okwa lombwela ovanhu vamwe ngaashi, Tjongarero, nelalakano Maree. Okwa dlmma Osh-Ibofa she uya pexulllo omhangu kutya, oilyo ohonda yaLubowski ola li ovanhu va dipawe nata~go k~tya ova li po , . , : . imwe yoCCB ngaashi yopefimbo. linya, monanguwi. nondunge yokuhanauna OMHANGU yokupwilikina edipao fmmlka a yandJe omatornhelo aye Ferdie Barnard, Carl Michaela Clayton Bamard oye natango a omahauto aSwapo. 10shilyoshoSwapoAntonLubowski, kutya om~lwashike oshibofa sha Botha, Abraham 'Slang' (Figueira), 00 a lundila kuta Donald Acheson opo Acheson na~ngookwa oya manaonghelaomapwilikino ayo, kupulwashl. van Zyl, Charles kutya naye okushii sha a dipae Lubowski. dimina yemwe~a kutya nokwa teelelwa omupanguli Harold Waiters okwa weda k~ kutya, ota t~ Wildschudt (kwa li a kombinga yedipao Natango omulumenhu okwalinehalolokudipaa-, Le'vy aka yandje efatululo laasho a kun:we naHeym?n eshl a kupulash~ shiivika nale nedina lamwene, oye tuu 00 okwa faneka omukulunhu woThe mona po, ashike eshi omupanguli oshlbofa, shaashl Acheson kakwa h Neelse), Donald Konima yefimbo omafano eumbo Namibian Gwen Lister okwa ti otashi ka ningwa konima ta dulu okupangulwa nopehe na Acheson, Leon Andre Munangookwakadimina laLubowski novideo vo nohef~ (~aund~kutu), , yoivike ihapu. oumbangi woilyo yoC.CB, oyo y~ Maree, Daniel Ferdinand kutya ke na oushili naCharles Wildschudt OshlnImashlmwetashl Ornhangu oya pwilikina natango anya okuuya okuyandJa oumbangl du Toit Burger, Wouter moshinima osho. (Neelse), ulike kutya Acheso~ oku mokanyakahahende wepangeloJohn koNamibia. , Basson, Pieter Johan Smuts okwa tonga Kombinga imwe na mo sha medlP?o Waiters kutya omutamanekindjai Molweembangl odo da anya Verster, Johan Niemol\er, natango kutyaekonakono natango, ~a.rliard okwa li I a L, u bow SkI, waNamibia, Hans Heyman, okwa- okuuya, po vali kapa li oumb'a~gi oshoyo vamwe inava laJumboSmitolaningwa ta kendabala a vake po o,mal,l~yengo aye ~ anya okuuya a yandje oumbangi ile uITlwe u lili tau dulu o,kup~nguhfa shiivika omadina avo ovo paunghundi, nonande nee embo lomahyolelo IImbIllk,a ongul~shl omatomhelo aye kutyaomolwashike Acheson, paveta okwa h ashlke e na naanaa va li momhangela omapopyo okutya 'Smit ovaendavohotela a kupulashi oshibofa shodalele okuefiwa. yedipao laLubowski, naye oku na mo sha kOd~eshloL bnokok~lma yaVenduka, ,opo a Ye Ipao a u ows I. . 0 h'd' h k kid' ao Nonande ta yandje momhangelayedipao itaa ' " yalrland Donald Acheson 00 kwa h s 1 Jemo s e ona ono e Ip hanaune oumbangi 00 tau Okwa dlmma natango ' , ,', I' h' k h oo 'f I ondjo koCCB kutya oyo dulu okukolekwa. dulu okumonika - 'f a idililwa eemwedl heyah shl nasha e I, otas 1 as 11VI wa na e ngeenge kutya ongu~oshl ye YI~ nedipao laLubowski omupanguli e shi y:mdje, shaashi opo • ya dipaa Lubowski, Nonande ongaho, kombinga yomashakeno laLubowskl, okwa 1 • • k ' k ' b KepulolomupancruliLevy hahende a nlllge eta 010 0 u na tete Smuts natango okwa Smuts okwa pupula aye noshilyo' shimwe (A c h)eson e na on dJe 0 b" I nyenyetela ovapolifi Jumbo Smit kombuda shoCCB shedina Chappie yoludi loAK-47 ya WaIters okwa ti, Heyman oku na okukonako~a nawa mou e v,amwe ' _:2:.vakulunhu_, omolwoilq t.lg~ yaye Maree naDonald 'faafana naayo ya oufemba o~u lJ..~nga omatokplo < olu ~p o~aumb 'l~gl~ a.. eshe n ~maf~ '}. eko 00 a ngaashi youpendaeshiekonakono Ache so n, yashifwa Lubowski ~ olo, no kape na ou ta dulu oku mu nmgwa keehahende. ' 10 ' Wednesday ~ Jutie '\ 8\; 1994 ' THE NAMIBIAN :.- ". "J , ) . , ' , ' , '/ -~ • : ~_ ',ptJ!"" U't mw"UemoW;"!l'I') .' < 3 5 ""-'",' FAx.36981 4"'" .. "Neumbo,na-;'Sau:nderson co.it~~IJ8!IIJ!~ A@Wm~'ij~!u.\\m~~ TEL. 36970 naya ye modolongo 'Hahende Hennie Barnard ta pula omupanguli Levy' Special Services Propert¥,:;':~,: : . Property "~:_r'p_ OVAKONAKONI voshibofa shedipao kave na yaMunango, Bamard ota omakanghameno vo vali ti naye ke shii Wanted to Rent laLubowski onghela ova ponokelwa Looking for a one neendaka kohahende oyo i liIepo ovapolifi kave shi okulineekelwa, okulineekelwa noinima onghee ota indile ihapu oyo a tonga bed roomed ftat to rent in no~ukwaita ovo tava fekelelwa edipao 010. Windhoek West, Eros or Omutamanekindjai a momhangu oipupulu Suiderhof. Hahende Hennie yedipao ova lundilwa k 0 n a k 0 n e itoka. Tel: 33051 ask for Tony Bamard onghela okwa ashike owina omalihumbato avo Okwa ti okwa li ha PROPERTIES lombwela omupanguli kuNeumbo, Saunderson mekonakono loshibofa longele oRecce 5, ndele GROUP OF ESTATE Harold Levy, kutya neembangi mbali da shaLubowski. eshi a pulwa a ulike AGENTS Omukonakoni Willem tumbulwanale Barnard 00 nokuli edidiliko 10Recce 5, ke PALM ESTATES KHOMASDAL Saunderson na Warrant metetekelo. Pamwe oshikando shimwe aula li shii. Urgent Sale Officer Linus Neumbo navo okwa lundilwa yo Neumbo naSaunderson Natango Munango, 2 Bedrooms inava pumbiwa Danie Botha nahefolo kutya "okangudu okwe Iikala kutyakakwa Bathroom mopolifi, ndele shapo Michaela Figueira komalundilo" (ponhele li ha futwa kopolifi Open-plan kitchen nava tulwe modolongo (Clayton nale). yekonakono), ota ti, ova yaSouth Africa, i · Lounge Barnard ota ti, Barnard ota ti nonande pa oumbangi PALM GROVE Price: N$105 000- nyateka, va shundula 1i 100% LOANS AVAIL· Neumbo, Saunderson Saunderson naNeumbo nokunyana nai ovanhu weudafano 010 a shaina ABLE - NO CASH HOCHLANDPARK ova longela kumwe ova tota oipupulu opo vahapu. nopolifi oyo. NE,EDED !II Do not miss this one. It is neembangi - mbali va lundile ovapolifi Barnard natango okwa Munango, paBamard - 13 Different plans to big family house. Willem Rooinasie voshipa shitoka, kupulashi kokule natango okwa pewa vati choose from Entrance hall os.hoyo Romanus nelalakano opo mopolifi omaumbangi aeshe ombapila yoilonga 2 or 3 8edroomed houses 3 Bedrooms with BIC Munango okunyateka muha kale vali oindele aRooinasie naMunango. yoipupulu,opongenoku . '- Aluminium windows 2Y2 Bathrooms omadina ovapolifi nandenande. kolekwe omapoyo aye - Alarm systems Kitchen with BIC Ota ti naye ota tu - Burglar bars Lounge vamwe. Mokushitalela kumwe nahahende Dave kutya ye okwa li Price starts at N$105 000- Diningroom Hahende Barnard momukanda wavo Smuts, kutya meefikola doundaadi FOR BEGINNERS - THIS Scullery okwa lombwela (Saunderson omaumbangi nodovadipai. IS IT Flat 2 bedroom + carport omupanguli Levy kutya naNeumbo) 00 va aRooinasie naMunango Kombinga yaNeumbo Contact: MARIETJIE Servant's quarters ovapolifi voindele shangela Omukulunhu kae shii okulineekelwa. naSaunderson, Bamard ACKERMAN Burglar proof oshoyo oshilyo shetanga wopolifi, Ndjai Raonga Barnard ota ti , ota ti, ova tula oinima Tel: 221282 Carport leameno osho taku ti ova Andima, omo va tonga oumbangi umWe imwe momis,hangwa Price: N$290 000- (Invest va li momhangela kutya moshinima waRooinasie, 00 ta deembangi opo ve i ~ in property) TEL: 211474 Contact: Waldemar shekonakouo lefyo longele paife odolongo ninge ngaashi va hala i FAX: 211802 laLubowski inamu ---"iIiiit-§iiiIiI- Office hours: 223218 Property youJe weedula 20, owa kale, nonande haso ya 1i FOR NU MBER PLATES After hours: 62689 kwatelwa nande osho dongela ashike natango ngaho. Okwa xulifa SIGNWRITING AND oshindele shimwe, omeva omo e li mo nale. kutyamoule weedula 29 SI LKSCREENING f1u4~~ Barnard ota ti eshi euliko Ota tiRooinasieokwa omo a kala hahende, ina FOR SALE J.B.ESTATES nale lokatongotongo ke shakeneka nale ovapolifi HOUSEWIVES tonga ashike oipupulu ELDORADO PARK STUDENTS li konaunenu. opo a kwate orighone va tya ngaho, ovo vehe N$180 000-. Lovely , WINDHOEK CENTRAL Nondaka ya nyemata, shaashi ovapolifi ovo a shii okulineekelwa nove HAWKERS spacious 3-bedroomed I~ND Spacious 2 Bedrooms with! Barnard okwa ti Start your own house, 2 bathrooms, lock­ BIC lundila ovo ve mu kwata. na 01 waamapati ngaashi FOR SALE business today up garage. This is a Kitchen with Pantry Neumbo naSaunderson Kom b in g a Neumbo naSaunderson. ported DORADO PARK bargain ! 1 Bedroom flat with Braai IAuter 3 Bedrooms handbags, PIONIERS PARK EXT1. Single Garage Big lounge / diningroom, tr~ve l bags Three- and two-bed roomed Large erf near public pool pen-plan kitchen with BIC townhouses, 2 bathrooms, and showgrounds lock-up garage, completely 1Y2 Bathrooms Garage walled, quarry tiles in KHOMASDAL Established garden and big lounge, kitchen and 3 bedroom hquse, close to erf passage, To view or for . shopping centre and , N$158 000- further information contact school. Judy or Ezanne at 43253 Kitchen with ~IC PALM GROVE or Ester at 222971 (all Lounge 2 Bedrooms BIC hours) 1 Bathroom Burglar bars and alarm TV- Audio Expert system TO LET I am urgently looking for N$110000- TV/ HGiFi, Video Service CENTRAL N$3500· p.m .. houses in the price range / Sales, Aerials / M-Net Commercial property, of N$90 000- till OTJIMUISE Installation walking distance from N$160 000-00 2 Bedrooms Fully Licensed ; Guaran­ centre of town. Spacious, Contact Julie Burger at Tel Carpeted and tiled on 800 tee, Free Pick-up and 3 bedrooms , flat and 38613 (all hours) De livery, Free Quote by basement. Completely sqm erf request. renovated. Contact Judy N$75 000- Fastest Repairs in Windhoek TE HUUR TO LET Memoriam Same day service Kamer te huur in TAUBENGLEN Available Maroela. 2 Bedrooms GORELICK'S Kontak vir Anna by Kitchen 36970 gedurende Built-in cupboards 119 Independence Avenue kantoor ure of by 219175 Furnished (by OK) by ~ie huis. Available from 1 July 1994 Phone (061) 37700 " ntil end of December 1994 Contact Jaques at Tel : " ': '.l- Vacancy IG·HIAND 224884 (w) H, ]!Jtatfl.d , , 212922 (h) Looking for a part-time FOR SALE person who has knowl­ 24 Hectares plot edge of secretarial work 12 minutes from city IGHlAND and Lotus, Contact Ms. House with 3 bedrooms H]!Jtatfl.J Hughes or Mrs, Doyle at Diningroom FOR SALE Afri care, tel no 230930 / Lounge "It is three months since ONDANGWA TOWN 239052 Big kitchen The Heavenly Father took ' 3 Bedrooms Built-in cupboards our beloved father to his ( Lounge / Diningroom , permanent resting place." 2 Bathrooms • Kitchen . ~~ ~ Double garage Built-in cupboard Servant's quarters with The Nangolo family 1Y2 Bathroom own facilities wishes to express their DRINGEND I!! · Garage Separate labourers house profound gratitude and Security fenced TAXI LlSENSIE OM 2 Boreholes a ppreciation towards all SWAWEK power those who provided Contact Jaques at 212922 TE VERKOOP Don't miss this opportunity support, morally or Windhoek or Mrs N, Lou .... for only N$400 000- financially during this SKAKEL 217669 - at(06756) 41551 - ontact Jaques now at Tel: trying period, Ondangwa 2248134 (w) Thank you all Kayenda Nangolo ' lItl!l&'1f'MI: QJA~ , .;. , : :~' ~ ~, e~, n~;sdayJune ~ 8 ~1994 ~' 4 '

_l:t.t~ '.~ • ~_ .. ,. -- ' ~ q . ,---- Sport Shorts FROM PA'tlE 12 (WHS); 2. R Moolman, '1'1,8 (Hardap)'; 3. C Smit, , Berti stays ~n . 12,1 (WHS). 400m - I. C Smit, 58,0 ON THE eve of his departure for tlle World Cup,' (WHS); 2. 1 Boshoff, 60,0 Italian midfielder Nicola Berti extended his contract (WHS); 3. A Samaria, with Internazionale of Milan for two years. Inter ,64,1 (Unam). officials reported on Monday that the ' 27-year-old I SOOm -I. E Mongudhi, player signed .a ,contract granting him US dollars 1- 4'.58,2 (Sunshine); 2. C million a year: B.erti returned to action a few motl,tbs ~hannon, 5.048,5 (WlIS);. ago after' 9v e. rco~ing a bad knee injury. ' 3 • . 1 Hurrimel; "6.09,0' ~ , .r ' . ,.'.' ',*""•.• ' .• ' (Tlsan-). . ' \ ,"; " Prix injury,; ':, rooni hurdle~ ' -l '; C Sinit,; J4;5 (WHS); ·2. "V>.van · AUSTRIAN race driver Karl Wendlinger, who spent S'c'haIJCwyk;: " '/ .1 4,7 three weeks in a coma after crashing at Monaco, is (Hardap), ' undergoing further specialist treatment. Wendlinger 4xlOOm relay - I. WHS , suffered severe head injuries in the smash during 50,9; 2. Hardap, 52,3. practice for the Monaco Formula One Grand Prix on Highjump - I. 0 Venter, May 12. His condition has improved steadily since he 1,70m(WHS);2.RLouw, emerged from the coma. 1,55m (Hardap); 3. C Kotze, I ,4Om (Hilrdap). Long jump - I . R Beds to let • Moolman, 6,02m HOT ACTION ... from the Pepsi Central Senior Schools Volleyball Championships played at Ella (Hardap); 2. C Smit, HOTEL managers in World Cup host cities are un- du Plessis Secondary School in Windhoek on Satu~day. Pictured above is a preliminary round 5,29m (WHS); 3. 0 Ven­ happy with unexpectedly low numbers of reservations outing between eventual champions in the women's section Etosha Secondary School from Tsumeb ter, 5,OOm '(WHS). ' during the tournament. Overestimates of rooming (dark shirts) and their Dr Lemmer High School counterparts. Triplejump -I. K Visser, needs have resulted in hotels that are barely more . IO, 37m (WHS); 2. C occupied that they would be if the 24-team global '"l T I'd C 'd t · h · t ' Shannon, 8,30m (WHS). foo.tball,tournament was n~t being conducted in the VVor ' up S rama le IS ory Shot put -I. J Boshoff, UnI ted States. In San FranCISco, 25 000 rooms from a , 9,18m(WHS); 2. J Kotze, total of 1:88 000 set aside remain uRl'old. I , , 8,59m (Hardap); 3. C , . I G'" . d Kotze, 8,56m (Hardap): J NEW YORK: It is the most coveted prize in holdmg an octagona ennan lorces occuple Hammer throw _ I:-K Sciandri wins sports -and like the tourrtament it represents, vessel in her outstretched its Axis ally Italy in the Heesakkers, 21,86m the World Cup Trophy has a dramatic hands ) abo~e her head. later stages o.f Worl? (Hardap);2.AKoll,20,54 MAXIMILIAN Sciandri won the 16th stage ofthe tour history all of its own. He placed Iton abase of WarII,FIFA VlcePreSl- (Nampol); 3. N of Italy on Monday with a last minute sprint, while semiprecious stones. dent Dr Ottorino Barassi Schlechter 18 70m Eugeni Berzin remained overall leader for the 12th Thieves stole it twice. body for sOCcer, decided The octagonal vessel of Italy hid the World (Hardap). ' , consecutive stage. In the last lOO metres of Monday's One man hid it in a that the winner of the gave birth to the phrase Cup in a shoebox under Veteran men: race, Sciandri edged fellow Italian Fabiano Fontanelli, shoebox to save it from tournament should re- "World Cup," and the his bed to protect it from lOOm - M 35 - I. M Both cyclists completed the relatively flat, 220-kilo­ the Nazis. Considering ceive a work of art as a quest for soccer's Holy the Nazis. In 1946 the Krohne, 12,4 (Olympic). metre course in 2.24,36 seconds. the troubled history of trophy. FIFA commis- Grail began. World Cup was renamed M 50 - I. H Austin, 14,0 the award, FIFA trusts sioned French sculptor Uruguay won the first the Jules Rimet Cup, in (Nampol). Brazil in despair nobody but itself to keep Abel Lafleur to create World Cup tournament honorofthe FIFA presi- Longjump-M4O - I.H it anymore. the statuette. in 1930. Italy won it in dent from 1921-1954. Boshoff, 5, I2m IT only took an afternoon to deflate Brazil's balloon. When the world cham- Lafleur sculpted about 1934 and in 1938, but In 1970, Brazil. won (Nampol). ~rldCllpha ~un..AJ.::.Ltie w ith pionshipconcept was ac- 1,8 kilograms of gold WorldWarIIcausedthe the tournament a third Shot put - M 50 - I. H Canada in a tune-up game on Sunday in Edmonton was cepted in 1928, FIFA, into a winged woman, tournament to be sus- time and wonpennanent Austin, 8, 13m (Nampol), enough to send the South Americans into a tailspin of the world governing the Goddess of Victory, pendeduntil1950. When possession of the Rimet Hammert.row - M50- I. wo~y and self-doubt on the e,ve of the to~~amen .t, Cup. A new trophy was H Austin , 25 ,94m whlc? o~n s on lune 17. BraZil faces RUSSia In their ,., ' d. created, designed by Ital- (Nampol). . openIng tie on June 20. .I. op see S In ian sculptor Silvio Veteran women. : • Gazzaniga. 80m hurdles - W 50 -I. Boxing venue · hI d G azzamga., s deSlgn' T'HKuppe, I' 14,7W (Hardap) 40 1 N. WlID. e on·'WarID. -up :vvas one of 53 submitted S~~rk::I~~~9,OO(~HS) . WEMBLEY Arena in London is the likely venue for , In a. contest that drew Shot put _ W 50 _ 1. H World Boxing Council heavyweight champion Lennox BIRMINGHAM: Play wertt accord- Reinach and Oremans were joined e,ntnes from ~even na- Kuppe, 8,06m (Hardap); _ Lewis ' defense against Oliver McCall on September ing to fonn M,onday at the Binning- in the second round by Australians tlOns. The Milan, Italy · 2.A Wiese,6,75 (Hardap). 23 or 24, his manager said on Monday. "The hot ham women's grass-court tennis tour- Kristine Radford (seeded No 11) and trophy. W 60 - E von Holtz - I. E favourite is the Wembley Indoor Arena," said Frank manufa~turer Maloney, adding that the National Indoor Arena in nament as all the seeded players in Rachel McQuillan (12), loanette Bertom cast the FIFA von Holtz, 6,I 3m Birmingham and New Casino site in Windsor, C;:anada, action progressed safely into the sec- Kruger of South Africa (14) and Ital- Wo~ld C~f - the tro- (Welwitschia). were also in the running. ' . . ond round. 'ian Laura Golarsa (15). phy s offICial name. Hammer throw -W 50- Elna Reinach of South Africa' atNo Radford defeated Nanne Dahlman FIFA holds on to the I. H Kuppe, 18,46m 13, was the only seed to drop ~ve n a of Finland 6-1, 6-1, while McQuillan c u. rre~t trophy while the (Hardap); 2. A Wiese, set, recovering from 4-6 down to Brit- beat South African Dinky Van wInnIng team ge~s a 16,84 (Hardap). ish veteran 10 Durie before winning Rensburg 6-2, 6-1. Golarsa put out gol.d - ~lated replIca, ~60-~VO~HOltz,7,44m 4-6, 6-3, 6-3. Britain's Claire Taylor 6-1, 6-4 and which It keeps. ( elwltschla). The top eight seeds, including No I Krugerdefeated another British player, Zina Garrison-Jackson of the United Monique Javer, 6-3, 6-1. State~, received first-round byes. The other top seeds in the dlrs No 10 seed Miriam Oremans was 150,000 tournament at the Edgbaston taken to Si tiebreaker in the second set Priory Club are Americans Lori by Misumi Miyauchi of,Japan. McNeil (2), Patty, Fenc!.ic,k (~), ; ,Helped by a double fault and two MeredithM c Grath ,(7 )and ~amSIWv,ef volleying errors from her bppbnent, (8); IvaMajoli o f Croa~i a' (3), FraQce:'s the Dutch player ~on fiye points in a Nathalie Tau?iat (4), and Brenda row, clinching a 6-2,.7 -6(7 -3) victory , Schllltz (5) of the Netherlands. with·a forehand Six changes after Boks' defeat •....., TIC VALUE!! JOHANNESBURG: The South Afri­ Mark Andrews, Hannes Strydom, Ian can rugby selectors on Monday made Macdonald, Adriaan Richter. A Three Bed room House in six changes, including one positional. Reserves: J annie Claassens, Lance Hothland Park, switch, to 'tQe team that lost 32-15 to Sherrell, Joost van der Westhuizen, 1% Bathr ooms & Single Garage-' England in the first Test at Pretori a's Fritz van Heerden, Japie Barnard, Very nice viE" W, newly painted inside Loftus Versfeld on Saturday for the . James Dalton. second Test at Newlands in Cape Strydom will have to pass a fitness rm d outside - • BALL MAGIC ••• A German soccer fan wears a Town th is Saturday. test on a shoulder injury to play. Steve fancy hat as she attends a training session of the Team: Andre Joubert; Chester Atherton is on standby if he fai ls, Only 1~$1 86 000,00 German team on Sunday after they arrived in Williams, Brendan Venter, Pieter The selectors decided not to choose . Phone: Pi at erous at 222873 or Canada. The German team is preparing for the Mul ler, lames Small ; Hennie le Roux, the squad for the forthcoming tour of soccer World Cup starting on June 17. (Photo: lohan Roux; Balie Swart, lohn All an, New Zealand until after Saturday'S 22 )861, Windhoek Reuters via Nampa). lohan leRoux, Francois Pienaar (capt), Test match. '12 Wednesday J,une 8 '1994 .J THE NAMIS,AN I~- SPORT

A matter of fact

THE secondary schools of Omaheke Region are informed that the National Athletic Championships will be staged next weekend, June 17-18 and not this weekend as announced yesterday. The departing time from "Gobabis to Windhoek will be 14h30 next Thursday, 1"-_ June 16 and all participating athletes are reminded to have birth certificates, 1.0. or passports at their disposal, announced Senior Sport Officer of the Omaheke Region, Kayele Kambombo. Photo finish THE BUCS.. the triumphant Namsea Orlando Pirates squad pictured before their exciting opening round tie of the Kings of Windhoek tournament against archrivals Black Africa in cycling at the Independence Stadium on Saturday night. The Sea Robbers sailed through 2-1.

THE 1994 Energade National Cycling Championships staged at the Lafrenz Industrial Area on Sunday had a dramatic end when Michael Swanepoel and Henry Page raced to a photo-finish winning the event in 4.06.39 seconds. • COI'IIRAD ANGULA spite playing excltmg 'Kings' to.urnament at higher honours. The gruelling 160 kilometre course was domi­ and highly attacking the Independence ' Sta­ Maybe Fly Damaseb nated by the Commonwealth Games team members IT HAS taken Namsea Orlando Pirates football in the past, have dium on Sunday. was right when he an­ and the event was competed in an excellent and almost a decade to win the big one but for failed to make an im­ This time, Pirates even nounced that "our efforts highly competitive style. Lucas 'Fly' Damaseb, team manager of the pression in the local foot­ without Steven Damaseb and commitments have However, the event was marred by the absence of Sea Robbers and one of the architects of the ball scene. (now Ace Maize Chiefs finally paid off. traffic officers who failed to turn up putting the In addition, Pirates can Santos), Samora We played very well safety of the cyclists at risk. recent victory, this could be the beginning of great things to come. only boast of one major Appolus (now Mukorob this weekend but I know The junior section went to up-and-coming Pieter tournament victory Pelagic Tigers) and that we can still do bet­ Liebenberg who clocked the 1 10 kilometre race in Damaseb, a former selection in the past few when they trounced Jorries Afrikaner (retired ter." 2.40,35 seconds, with Jacques Celliers taking sec­ star with the Buccaneers months, suddenly be­ Kraatz Welding Eleven through injury), dis­ With the talent at his ond spot in 2.40,59. during his heyday in the came a hero when his Arrows in the 1989 Met­ played strong motivation disposal and the re­ Artur Kuppe maintained his dominance in the I970s, was a very happy side first ousted tradi­ ropolitan Champion of and the will to win. spected General veterans category competed over 110 kilometres man on Sunday after his tional rivals Black Af­ Chqmpions Cup final at Now boosted by the Auchamp still fighting racing in 2.41,41. The masters section saw Gerry club clinched the Pre­ rica in the opening round the Katutura Stadium. presence of some very for a place among the Lynch winning in 3.02,37, also over 110 kilomteres. mier League's' Kings of outing before defeating Then followed several talented youngsters like youngsters, this could be The full results: Windhoek' tournament. Liverpool in the semifi­ defeats in the final stage Doctor Fredericks (Tl'¥ the beginning of an up­ Seniors (160km): "It is not so much win­ nal. mostly by their biggest Again), Ruben van Wyk swing for Pirates. I. Michael Swanepoel 4.06.39. ning the N$14 000 first In the past decade, Pi­ rivals Black Africa who (Eleven Arrows), Ewald Another major asset to 2. Henry Page 4.06.39. prize, but the boost to rates have reached many have pipped them to the ' The Terrible' Hoeseb the Sea Robbers team, is 3. Mannie Heymans 4.06.40. our honour and credibil­ major cup finals with top honours in almost (Nampol), Orlando the presence of former 4. Heiko Seiler 4.06.41. ity in our present win­ exciting players like every cup tournament ' Bucks' Haraseb Namibian national team 5. Martin du Plessis 4.06.41. ning form," Damaseb Axab Auchamp, Steven since the inaugural Cas­ (Nampol) and Rabie coach, Willem Hans Juniors (110km): stressed. Damaseb, Samora tle Classic Cup in 1990. Keyster (Future Boys) who, ironcally, has also 1. Pieter Liebenberg 2.40.35 Damaseb, criticised by Appolus and Jorries But it was a com­ who joined ship last sea­ trained with Black Af­ 2. Jacques Celliers 2.40.59 players and team sup­ Afrikaner pletely different Pirates son, the Sea Robbers are rica in the past. - 3. Pierre Marais 2.41.02 porters alike for his team The Buccaneers, de- side which seized the clearly destined for

Veterans (110km): o 0 1. Artur Kuppe 2.41.02 2. Chris Muir 3. Chris Krauer Wittsack shines at athletics meeting o Masters (110km): 1. Gerry Lynch 3.02.37 WINDHOEK High' School student H Men: Ndara, 32.59,4 (We!.); 3. C Jafta, 6,56m (01- . 2. Don Ridley Wittsack stormed to a superb 10,4 seconds lOOm - I. H Wittsack, 3. E Roman, 35.31,3 ympic). • • to caPtuh~ehthe 100 mbetre das~ for seni?r 10,4 (WHS); 2 . T (Wel.). Triple jump - I. U men, w lC was t h e est perlormance ID Kanda nga, 10,7 110 hurdle -1. TBotma, Oc khuizen, 14,I7m URGENT that division at the 5th Prestige Properties (Welwitschia); 3. S 15,8m (Hardap); 2. C (Wel). Club League Meeting at the Independence Louw, 10,8 (WHS). Jafta, 16,7m (Olympic); Shot put - I . H Louw, Club Thriller in need of Stadium on Saturday. 400m -I.RBlaauw,48,4 3.JWelsh,22,7m(Wel.). 1O,60m (Hardap): 2. P (Olympic); 2. V van 4 x lOOm relay - 1. Steyn, 8,78m (Hardap); experienced: T Kandanga of in th e United States, Rooyen, 49,2 (WHS); 3. WHS, 45,6; 2. Olympic 3. M Boshoff, 8,4lm Welwitschia was second when he clocked a bril­ E Makari, 50,8 (Olym­ 46,0. (WHS). 3 X Barmen/Ladies in a time of 10,7 with S liant48,4seconds towin pic). High jump - I. G van Hammer throw - I. G For more information contact: Louw ofWindhoek High the 400m for senior men. I SOOm - 1. V Rooyen, 2,05m (Unam); Genis, 34,I4m (WHS); School clinching third V van Rooyen of Namufinda, 4.04,6 2. C Bronkhorst, I,90m 2. H Louw, 25,64m - spot in 10,8. Windhoek High School (Unam); 2. E Handura, (WHS); 3. D van der (Hardap); 3. P Steyn, Michael or Dia Ralph Blaauw, of Ol­ was second in 49,2 with 4.05,2 (Unam); 3. A Merwe, 1,85m (Otj.). 21 ,26m (Hardap). Tel: 216669 (w) ympia Athletics Club, E Makari of Olympia Cloete, 4.11,4 (Unam). Longjump - 1. S Louw, Women: 272388 (h) gave his best perform­ taking third spot in 50,8. 10 OOOm - I. J Tjitunga, 7,43m (WHS); 2. E lOOm - 1. J Bostioff, 11,5 ance since his brief stint Full results: 32. 18, 1 (We!.); 2 . P Diergaardt, 6,98m (Otj); to page 11