City 2019-07 08 0.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

City 2019-07 08 0.Pdf MAGAZINE OFFICIEL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG JUILLET / AOÛT 2019 ÉVÉNEMENT 24 heures à la Schueberfouer SERVICE AUTOBUS À votre service PATRIMOINE La ville et ses secrets city.vdl.lu BEST DEAL À CE PRIX-LÀ, L’OFFRE LA PLUS GÉNÉREUSE POUR TOUTE L’EUROPE. + DE DATA TANGO SMART XL € + DE SMS 38 /mois + D’APPELS Offre promotionnelle valable jusqu’au 31/08/2019 pour toute souscription à un abonnement Tango Smart XL sur 12 mois. tango.lu 25GB de data inclus. Détails et conditions sur tango.lu ÉDITO LYDIE POLFER Bourgmestre de la Ville ÉDITO de Luxembourg Le site vdl.lu désormais trilingue VDL.LU: NOW IN THREE LANGUAGES! FR Avec près de 120 000 habitants originaires its cosmopolitan character and openness to Following a public call for tenders in February de 168 pays, un nombre important de personnes other cultures and nationalities. As the City 2018, it is thanks to the outstanding work of our venant travailler à Luxembourg-ville et administration, we strive to make the infor- translation and digital publishing teams, as well de plus en plus de visiteurs, notre capitale mation we provide available to everyone, as our strong collaboration with Guichet.lu, that affirme son caractère international et ouvert in order to meet the daily needs of both our website – which comprises over one million vers les autres cultures et nationalités. Il est residents and visitors alike. words spread across 4,500 pages – can now be donc évident qu’en tant qu’administration While a substantial amount of informa- viewed in French, English and German. communale, nous nous engageons à rendre tion is already available in several languages In this edition of City, we take a closer accessibles à tout un chacun les informations – through our bilingual publications and look at this major undertaking, which per- que nous communiquons et dont nos multilingual social media presence – and fectly reflects our identity as a “multiplicity”. habitants et visiteurs ont besoin au quotidien. the aim to include a larger audience at our We also provide a sneak peek at a number Alors qu’un bon nombre de nos messages public municipal council meetings by offer- of events and highlights of the upcoming sont déjà proposés en plusieurs langues, ing sign language interpreting, I am espe- summer season, including, of course, avec par exemple des publications bilingues cially proud, as mayor of Luxembourg City, the city’s longest running tradition, et les réseaux sociaux multilingues, et que to announce that since 7 June, our website the Schueberfouer. la langue des signes est par principe proposée vdl.lu has been available in three languages. city.vdl.lu lors des réunions publiques, je suis particu- lièrement fière, en tant que bourgmestre de la Ville, de pouvoir annoncer que depuis début juin, notre site Internet vdl.lu est TRADUCTION accessible en trois langues. Rendre l’information accessible au Après avoir lancé un marché public en plus grand nombre était l’objectif. février 2018, et grâce à la bonne collaboration TRANSLATION The aim was to make information avec Guichet.lu et au travail remarquable de available to as many as possible. l’équipe dédiée à la traduction et à la rédac- tion digitale, la plate-forme comprenant pas moins d’un million de mots répartis sur 4 500 pages est donc aujourd’hui consultable en allemand, français et anglais. Dans les pages qui suivent, découvrez ce projet ambitieux qui nous rapproche de notre identité résolument « multiplicity », ainsi que les nombreuses manifestations et moments phares de l’été, avec au cœur, évidemment, l’une de nos traditions les plus anciennes, la Schueberfouer. EN With 120,000 residents hailing from : LALA LA PHOTO, PATRICIA PITSCH (MAISON MODERNE) : LALA LAPATRICIA PHOTO, 168 different countries, a large fleet of cross-border workers and a growing PHOTOS number of tourists, our city has reaffirmed GINKO“BEST OF GINKO” BOX Les “top-seller” du restaurant réunis dans un box: les 40 pièces au prix de seulement 42.- € prolongation jusqu’au 31/07/2019 www.ginkosushi.lu weyerdesign.lu 275, route d’Arlon L-8011 Strassen tél. 27 39 74 77 SOMMAIRE SCHUEBERFOUER En matinée ou en soirée, la fête offre différentes ambiances. In the morning or evening, the celebration offers Juillet & different atmospheres. Août ‘19 26 CAPITALE 26 COVERSTORY 24 heures à la Schueberfouer 24 hours at the Schueberfouer 38 KIDS Allez, viens jouer ! FLUIDITÉ It’s playtime! Les agents veillent en permanence sur le réseau des autobus. 40 SERVICE AUTOBUS FLUIDITY À votre service Officers permanently keep an eye At your service on the bus network. 46 CITY LIFE Quoi de neuf en ville ? 40 What’s new in the city? 52 ACCESSIBILITÉ Le site de la Ville devient multilingue City website now multilingual 58 #LUXEMBOURG Les hashtags du mois : #myurbanpiano et #ingmarathonluxembourg The hashtags of the month: #myurbanpiano and #ingmarathonluxembourg 60 PATRIMOINE DÉCOUVERTE La ville et ses secrets Rives calmes de l’Alzette ou œuvres The city and its secrets d’art dissimulées : nos coins secrets. DISCOVERY Calm shores of the Alzette or hidden 67 EYE ON STREET ART works of art: our secret corners. Coup d’œil sur le street art en ville Street art look in the city 122 CITYQUIZ Le jeu de la fin 60 Final page fun 07 & 08 / 2019 — — 5 Un goût de débarque au Grand-Duché Plus aérée, plus légère et étirée à la main, découvrez notre nouvelle pâte à pizza SAN FRANCISCO Style BEGGEN PLACE D’ARMES STRASSEN pizzahut.lu /pizzahut.lu PIZZA1071_Ann_City_230x280_26-06_FR.indd 1 18/06/2019 13:40 SOMMAIRE VILLE DE LUXEMBOURG 08 INSIDE VDL Les nouvelles officielles de la Ville de Luxembourg Official news from the City of Luxembourg 17 SOCIÉTÉ Le droit de vote des femmes célébré Celebrating women’s right to vote 20 CHANTIERS & ACCESSIBILITÉ Travaux d’infrastructures dans la Vieille Ville Infrastructural works in the Old Town 116 ADRESSES UTILES Retrouvez les coordonnées des différents services et infrastructures de la Ville de Luxembourg Useful contact information about the City Fernand Etgen, Taina Bofferding, of Luxembourg’s services and infrastructure la Princesse Alexandra, Xavier Bettel et Lydie Polfer ont célébré le droit de vote des femmes. Fernand Etgen, Taina Bofferding, 17 Princess Alexandra, Xavier Bettel and Lydie Polfer celebrated women’s right to vote. h Le Petit Prince 05/07-07/07 AGENDA 70 CINÉMATHÈQUE j Streeta(rt)nimation 72 CINÉMA 02/08 & 03/08 74 DANSE / OPÉRA m 76 EXPOSITIONS Real Life Damas 13/07-25/11 84 JEUNE PUBLIC 86 MANIFESTATIONS 90 MUSIQUE ACTUELLE 94 MUSIQUE CLASSIQUE 96 THÉÂTRE n Gala des Étoiles 98 À VOS AGENDAS 06/06 & 07/07 07 & 08 / 2019 — — 7 VILLE DE LUXEMBOURG Les pages suivantes sont consa- crées aux décisions et nouvelles de la Ville de Luxembourg. Over the next pages we take a look at news and recent decisions taken INSIDE VDL by the City of Luxembourg. MAINTENANCE DE L’ASCENSEUR FR Un nouvel immeuble comportant cinq appartements FR La maintenance mensuelle de destinés au logement social a été l’ascenseur reliant le Pfaffenthal inauguré rue Lamormesnil. à la Ville Haute aura lieu du 1er juillet à 9 h au 2 juillet à 5 h 45 et du 5 au 6 août EN A new building with five aux mêmes heures. apartments dedicated to social housing was inaugurated EN The monthly maintenance of the lift at rue Lamormesnil. linking the Pfaffenthal district to the Ville Haute will take place from 1 July at 9 a.m. to 2 July at 5:45 a.m. and from p.11 5 to 6 August at the same times. KONSCHT AM GRONN p.19 FR La Photothèque de la Ville FR Le marché d’art pittoresque Konscht de Luxembourg s’expose am Gronn se déroulera les dimanches au Ratskeller du Cercle Cité 7 juillet et 4 août de 10 h à 18 h en y mettant en lumière dans le Grund. le photographe Jean Weyrich. EN The picturesque art market Konscht EN Luxembourg City’s Photothèque am Gronn will take place on Sunday is exhibiting in the Ratskeller of 7 July and Sunday 4 August from Cercle Cité and putting the spotlight 10 a.m. to 6 p.m. in the Grund district. on photographer Jean Weyrich. MARDIS LITTÉRAIRES p.13 FR Un Mardi littéraire aura lieu le 2 juillet à l’auditorium Henri Beck du Cercle Cité avec les auteurs Claudine Muno, Christian Happ, Luc Caregari et Francis Kirps. EN On 2 July, the Henri Beck auditorium at Cercle Cité will host the Mardis Littéraires (Literary Tuesdays) series with authors Claudine Muno, Christian Happ, Luc Caregari and Francis Kirps. VILLE DE LUXEMBOURG, JEAN WEYRICH / PHOTOTHÈQUE LA VILLE DE LUXEMBOURG / QUE FR Le concours d’idées EN The competition for È concernant la reconversion ideas for the conversion Entrée libre du stade Josy Barthel of the Josy Barthel stadiumEN Free entrance et de ses environs and its surroundings into Réservation en quartier résidentiel a residential district has Booking: a été lancé et vise been launched and aims 4796-2732, [email protected], : LALA LAPHOTOTH PHOTO, à impliquer les citoyens. to involve citizens. www.bimu.lu PHOTOS 8 — — 07 & 08 / 2019 VILLE DE LUXEMBOURG DIFFÉRENCE Les petits monstres exposés symbolisent la peur de l’autre. DIFFERENCE The little monsters exhibited symbolise the fear of others. PÉDAGOGIE Vive les monstres ! ANIMATIONS Long live monsters! Theater Plage FR De juillet à la fin de l’été, la Ville de FR Le vendredi 24 mai a eu lieu le vernis- EN On Friday 24 May, the opening of the Luxembourg a décidé de donner un aspect sage de l’exposition Mein Mönster au parc Mein Mönster exhibition at the Laval park festif à la place du Théâtre avec un aména- Laval à Luxembourg-Eich, en présence in Luxembourg-Eich took place in the gement estival : transats et parasols pour un de Colette Mart, échevine responsable presence of Colette Mart, the alderwoman effet plage et des activités ludiques dans le de l’enseignement, de l’éducation et responsible for education, schools and child sable comme la pétanque.
Recommended publications
  • Austrian Rap Music and Sonic Reproducibility by Edward
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ETD - Electronic Theses & Dissertations The Poetic Loop: Austrian Rap Music and Sonic Reproducibility By Edward C. Dawson Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in German May 11, 2018 Nashville, Tennessee Approved: Christoph M. Zeller, Ph.D. Lutz P. Koepnick, Ph.D. Philip J. McFarland, Ph.D. Joy H. Calico, Ph.D. Copyright © 2018 by Edward Clark Dawson All Rights Reserved ii For Abby, who has loved “the old boom bap” from birth, and whose favorite song is discussed on pages 109-121, and For Margaret, who will surely express a similar appreciation once she learns to speak. iii ACKNOWLEDGEMENTS This work would not have been possible without an Ernst Mach Fellowship from the Austrian Exchange Service (OeAD), which allowed me to spend the 2015-16 year conducting research in Vienna. I would like to thank Annagret Pelz for her support, as well as all the participants in the 2015-2016 Franz Werfel Seminar, whose feedback and suggestions were invaluable, especially Caroline Kita and organizers Michael Rohrwasser and Constanze Fliedl. During my time in Vienna, I had the opportunity to learn about Austrian rap from a number of artists and practitioners, and would like to thank Flip and Huckey of Texta, Millionen Keys, and DJ Taekwondo. A special thank you to Tibor Valyi-Nagy for attending shows with me and drawing my attention to connections I otherwise would have missed.
    [Show full text]
  • Hiphop Aus Österreich
    Frederik Dörfler-Trummer HipHop aus Österreich Studien zur Popularmusik Frederik Dörfler-Trummer (Dr. phil.), geb. 1984, ist freier Musikwissenschaftler und forscht zu HipHop-Musik und artverwandten Popularmusikstilen. Er promovierte an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Seine Forschungen wurden durch zwei Stipendien der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW) so- wie durch den österreichischen Wissenschaftsfonds (FWF) gefördert. Neben seiner wissenschaftlichen Arbeit gibt er HipHop-Workshops an Schulen und ist als DJ und Produzent tätig. Frederik Dörfler-Trummer HipHop aus Österreich Lokale Aspekte einer globalen Kultur Gefördert im Rahmen des DOC- und des Post-DocTrack-Programms der ÖAW. Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF): PUB 693-G Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Na- tionalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http:// dnb.d-nb.de abrufbar. Dieses Werk ist lizenziert unter der Creative Commons Attribution 4.0 Lizenz (BY). Diese Li- zenz erlaubt unter Voraussetzung der Namensnennung des Urhebers die Bearbeitung, Verviel- fältigung und Verbreitung des Materials in jedem Format oder Medium für beliebige Zwecke, auch kommerziell. (Lizenztext: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de) Die Bedingungen der Creative-Commons-Lizenz gelten nur für Originalmaterial. Die Wieder- verwendung von Material aus anderen Quellen (gekennzeichnet
    [Show full text]
  • Between Bond and Bollywood – How the Tourism and Film Industries Can Benefit from Each Other
    Between Bond and Bollywood – How the Tourism and Film Industries can benefit from each other Study for the Federal Trade Associations for the Tourism and Leisure Industries (Austrian Federal Economic Chamber - WKO Austria) St. Johann im Pongau (Salzburg), 4th April 2019 For instance, what do we associate with San Francisco… WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 1 Movies create images in our minds… WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 2 Are there similar examples in Austria? WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 3 Four Austrian examples WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 4 Four Austrian examples „Der Bergdoktor“/ „Die Rückkehr des Wiedehopfs“ „The Moutain Doctor“ (2008- / „The return of the Hoopoe“ 2019) (2012) 280,000 more summer visitors 585,000 viewers (shown on the (+27%) in the region Wilder Austrian Broadcasting Corporation) Kaiser/Tyrol – higher then the – sold in over 30 countries Austrian average growth „James Bond – Spectre“ (2015) „Minecraft Vienna“ 20 minutes of Austria and 9 minutes A full-scale replica of of Tyrol location placement for a Austria's capital city Vienna global audience for an open world sandbox game. WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 5 Prospectively, not only the channels cinema and TV will play a role… Forecasted global growth Streaming - Over- Cinema Television Video games the-top content (OTT) +30% +19% +6% - 1% Growth per
    [Show full text]
  • Yung Hurn, Wieso Bist Du So?
    24 LIFESTYLE LIFESTYLE 25 Yung Hurn, wieso bist du so? Yung Hurn ist ein österreichischer Hip-Hop-Musiker aus Donaustadt, Wien. Viele Jugendliche kennen ihn. Er ist bei den einen sehr beliebt, während andere denken, dass seine Musik nur Schwachsinn sei. Linda Pichler Eines von Yung Hurns be- rühmtesten Liedern ist „Ok Cool“, welches am 25.08.18 veröffentlicht wurde. re. Hier treffen Rap und RnB auf elek- Er sagt manchmal sehr komische Sachen tronische Einflüsse. In seinem eigenen wie z.B. „Love is the feeling that you feel Im Juli 2015 veröffentlichte er sein De- Onlineshop verkauft er Merch. Es gibt that you feel what you feel that you feel Sponsored by büt-Mixtape „22“, dessen Track „Nein“ Pullis und T-Shirts mit „1220“ „Yung what you never felt before when you felt von den Lesern des Hip-Hop-Magazins Hurn? Ja bitte!“ und anderen Motiven. it.” Juice in die Top 10 der besten nationalen Seine berühmtesten Songs sind „Bianco Musikstücke des Jahres gewählt wurde. In einem seiner Interviews sagte er, dass mit RIN“, „Nein“ und „Eisblock“. Außerdem veröffentlichte Yung Hurn er, wenn er könnte, tote Menschen wie- 2016 gemeinsam mit dem Rapper RIN Funfacts der zurück ins Leben bringen würde. ung Hurns echter die eigenständige Single „Bianco“. Das Name ist Julian Sell- Yung Hurn gibt sehr selten Interviews, In seiner Freizeit schaut Yung Hurn gerne Lied wurde in den Juice-Jahrescharts zur meister. Er stammt weil er sein privates Leben nicht veröf- „Gossip Girl“. Single des Jahres gewählt. aus dem 22. Bezirk, Donaustadt, in Wien. fentlichen will. Es gibt trotzdem ein paar wenige Interviews, die bei den Fans sehr Trotz den manchmal sehr komischen Von seiner Kindheit ist nicht viel bekannt, 2017 erschien die EP „Love Hotel“ mit Texten seiner Lieder ist Yung Hurn ein außer dass er Fußball gespielt hat und den Liedern „Diamant“, „Blume“, „Pretty gut angekommen sind und schnell viral Im offiziellen „Yung Hurn- Y gingen.
    [Show full text]
  • Pdf [Abgerufen Am 18.06.2018]
    7. Quellenverzeichnis 7.1 Literatur 16bars.de (Hg.; 2012): RAF Camora & Nazar trennen sich & geben Statements dazu ab. In: 16bars.de, veröffentlicht am 10.07.2012 unter: www.16bars.de/blog/3926/raf- camora-nazar-trennen-sich-geben-statements-dazu-ab/[abgerufen am 01.06.2020]. Adaso, Henry (2018): The Top 25 Hip-Hop Producers. They didn’t need high-tech gear to make miracles. In: ThoughtCo, o. D. Migriert zu: Liveabout.com, aktualisiert am 13.12.2018, online unter: https://www.liveabout.com/top-hip-hop-producers- 2858005#step26 [abgerufen am 01.06.2020]. Agostini, Benji (2016a): »Das österreichische Musikbusiness ist eine riesengroße Burschenschaft« – Rapperinnen über ihre Szene. In: vice.com, Noisey, veröf- fentlicht am 07.04.2016 unter: https://noisey.vice.com/alps/article/r79dve/frauen- oesterreichischer-hiphop [abgerufen am 01.06.2020]. Agostini, Benji (2016b): Eine schöne Zukunft – Das Label Futuresfuture kümmert sich um deine nächsten Lieblingsacts. In: vice.com, Noisey, veröffentlicht am 21.12.2016 unter: https://noisey.vice.com/alps/article/vvdndm/eine-schone-zukunftdas-label- futuresfuture-kummert-sich-um-deine-nachsten-lieblingsacts [abgerufen am 01.06.2020]. Agostini, Benji (2017a): Stammbaum HipHop Linz. In: vice.com, Noisey, veröffentlicht am 20.03.2017 unter: https://video-images.vice.com/_uncategorized/1490013125976- timeline_final.png [abgerufen am 01.06.2020]. Agostini, Benji (2017a): Wie tot ist die HipHop-Hauptstadt Linz? In: vice.com, Noisey, veröffentlicht am 20.03.2017 unter: https://noisey.vice.com/alps/arti- cle/7875mz/wie-tot-ist-die-hiphop-hauptstadt-linz [abgerufen am 01.06.2020]. Agostini, Benji (2017b): »Wir sind uns fast an die Gurgel gegangen« – Kroko Jack im längst überfälligen Interview.
    [Show full text]
  • 3. Geschichte Der Hiphop-Musik Aus Österreich
    3. Geschichte der HipHop-Musik aus Österreich Jeder entscheidet sich für seine Erzählung von HipHop. Und wenn unsere Erzählung zum Beispiel diejenige ist, dass alle Elemente zusammen gehören und dass das wich- tig ist, dann ist es schön, dass es diese Erzählung gibt und dass man daran erinnert, weil man die ja nicht grundlos gut findet. Wir finden es spannend, dass HipHop als Kultur mit verschiedenen Elementen betrachtet wird. Man kann daran wunderbar zei- gen, dass Körper, Seele, Augen, Ohren, das heißt alle Sinne, zusammenspielen. Das gefällt uns nicht zuletzt aufgrund unseres Bildungshintergrunds. […] Man sollte sich aber darüber im Klaren sein, dass es nicht die wahre Geschichte gibt, sondern für den einen kann HipHop etwas völlig anderes sein als für den anderen. (Güngör und Loh 2012, S. 74f.) Mit diesem einleitenden Zitat von Güngör und Loh, die selbst wichtige Arbeit für die Geschichtsschreibung von HipHop in Deutschland geleistet haben, möchte ich zu Be- ginn dieses Kapitels grundsätzliche Fragen und Problematiken bezüglich der hier be- absichtigten Geschichtsschreibung von HipHop-Musik aus Österreich ansprechen. Wie es die Autoren richtig ausdrücken, gibt es »die wahre Geschichte« nicht, und auch ich erhebe keinen Anspruch darauf, diese in Bezug auf österreichische HipHop-Musik zu liefern. Bei allen Bemühungen um Objektivität wird jede/r ChronistIn bei so einem Unterfangen einige Schwerpunkte anders lagern und gewisse Personen/Gruppen oder Ereignisse stärker in den Fokus rücken bzw. andere außen vor lassen etc. Wie schon im Kapitel »Theoretische und methodische Ansätze« erläutert, kann gerade die HipHop- Kultur aus völlig differenten Blickwinkeln erforscht und untersucht werden. Aber auch nachdem ein Rahmen (in meinem Fall die Konzentration auf Musik und ihre Produzen- tInnen) gewählt wurde, gibt es weitere wichtige grundsätzliche Fragen zu beantworten.
    [Show full text]
  • Austrian Flavors Wie Hiphop Nach Österreich Kam
    Austrian Flavors Wie HipHop nach Österreich kam Masterarbeit zur Erlangung des Titels „Master of Arts“ (MA) an der Philosophisch-Historischen Fakultät der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Masterstudium Europäische Ethnologie) am Institut für Geschichtswissenschaften und Europäische Ethnologie Fach: Europäische Ethnologie vorgelegt von Mag. Manuel Obermeier, BA (0176641) betreut von Univ.-Prof. Dr. Ingo Schneider Innsbruck 2018 II 1. EINLEITUNG 1 2. FORSCHUNGSFRAGE, -STAND UND -DESIGN 9 2.1. Forschungsfrage 9 2.2. Forschungsstand 17 2.3. Forschungsdesign 20 3. HIPHOP IN DEN USA UND DER WELT 30 4. HIPHOP IN ÖSTERREICH, ÖSTERREICHISCHER HIPHOP UND AUSTRIAN FLAVORS 36 4.1. HipHop in Österreich? Noch nie gehört! 37 4.2. Epigonen, Imitate und Authentizität 41 4.3. Von Urlauben, Kinderzimmern und dem Hörensagen 47 4.4. Tags, Parties und Buh-Rufe 52 4.5. Medien? Welche Medien? 58 4.5.1. Fernsehen 58 4.5.2. Zeitungen 60 4.5.3. Radio 64 4.6. Der wöchentliche Gottesdienst 66 4.7. Bandcontest, Sampler und Vernetzung 69 4.8. Austrian Flavors und die Etablierung einer österreichischen Szene 74 4.9. Österreichischer HipHop im Jahr 2018 78 5. CONCLUSIO UND AUSBLICK 80 6. INTERVIEWS 84 6.1. Karl Fluch, Wien, 10.1.18 84 6.2. Martin Forster, Wien, 14.1.18 95 6.3. Alexander Hertel, Innsbruck, 4.5.18 103 6.4. Holger Hörtnagl, Wien, 20.2.18 122 III 6.5. Oliver Kartak, Wien, 18.2.18 136 6.6. Daniel Shaked, Wien, 19.1.18 147 6.7. Katharina Weingartner, Wien, 14.2.18 158 6.8. Christoph Weiss, Wien, 17.1.18 169 7.
    [Show full text]
  • 40 Jahre Offizielle Deutsche Charts
    40 JAHRE OFFIZIELLE DEUTSCHE CHARTS Die Offiziellen Deutschen Charts werden im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie e.V. von GfK Entertainment ermittelt. MEILENSTEINE Musik-Charts werden erstmals im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie e.V. Single-Charts auf ermittelt Top 100 erweitert Umstellung des Musikvideos (VHS, VÖ-Tages der Charts Single-Charts Airplay zählt zu den Start der DVD) fließen in von Montag auf Top 50 wöchentlich Single-Charts Klassik-Charts Chartbewertung ein Freitag 1977 1978 1989 1992 1994 2001 2002 2004 2005 Album-Charts Album-Charts auf Airplay wird nicht Downloads zählen wöchentlich Top 100 erweitert mehr in Single-Charts für Single-Charts gewertet Start der Compilation-Charts Mit Amazon fließt E-Commerce mit in die Charts ein Start der Schlager-Charts und Musikvideo-Charts MEILENSTEINE Relaunch der Marke Offizielle Deutsche Charts Musik-Charts erschei- nen Freitag nach Erhebungszeitraum Start der Midweek-Charts, Download-Onlys HipHop-Charts, zählen für die Charts Vinyl-Charts, Dance-Charts, Die Offiziellen Deut- Umstellung auf Downloads zählen Schlager-Charts (wö- schen Charts feiern Werte-Charts für Album-Charts chentl.) ihr 40. Jubiläum 2006 2007 2008 2009 2014 2015 2016 2017 Start der Start der Premium-Streams Premium-Streams Jazz-Charts Newcomer-Charts zählen für Single- zählen für Album- und Comedy-Charts Charts Charts Start der Einführung des Streaming-Charts #1 Awards der Offiziellen Deutschen Charts HIGHLIGHTS Die Neue Deutsche Welle erreicht ihren Andrea Bergs „Best Höhepunkt Boybands wie
    [Show full text]
  • Die Entwicklung Des Deutschrap Hypes 2019/2020 Ist Der Trend Noch Innovativ?
    Bachelorarbeit im Studiengang Audiovisuelle Medien Die Entwicklung des Deutschrap Hypes 2019/2020 Ist der Trend noch innovativ? vorgelegt von Jannik Theiss Matr.-Nr.: 32320 am 01. September 2020 an der Hochschule der Medien Stuttgart zur Erlangung des akademischen Grades Bachelor of Engineering Erstprüfer: Prof. Oliver Curdt Zweitprüfer: Prof. Jörn Precht Ehrenwörtliche Erklärung „Hiermit versichere ich, Jannik Theiss, ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Bachelorarbeit mit dem Titel: „Die Entwicklung des Deutschrap Hypes 2019/2020 - Ist der Trend noch innovativ?“ selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst und keine anderen als die angegebenen Hilfsmittel benutzt habe. Die Stellen der Arbeit, die dem Wortlaut oder dem Sinn nach anderen Werken entnommen wurden, sind in jedem Fall unter Angabe der Quelle kenntlich gemacht. Die Arbeit ist noch nicht veröffentlicht oder in anderer Form als Prüfungsleistung vorgelegt worden. Ich habe die Bedeutung der ehrenwörtlichen Versicherung und die prüfungsrechtlichen Folgen (§26 Abs. 2 Bachelor-SPO (6 Semester), § 24 Abs. 2 Bachelor-SPO (7 Semester), § 23 Abs. 2 Master-SPO (3 Semester) bzw. § 19 Abs. 2 Master-SPO (4 Semester und berufsbegleitend) der HdM) einer unrichtigen oder unvollständigen ehrenwörtlichen Versicherung zur Kenntnis genommen.“ Stuttgart, den 30.08.2020 _____________________ Jannik Theiss II Kurzfassung Hip-Hop entwickelte sich über die letzten 40 Jahre zur größten Jungendkultur weltweit und ist seit 2017 vor Rock das meistgehörte Genre der USA. Die dort aktuellen Trends etablierten sich in den letzten Jahren ebenfalls in der deutschen Rap Szene und dominieren die Charts. In dieser Arbeit wird ein Verständnis für den Werdegang von Rap Musik im allgemeinen geschaffen und speziell auf ihre momentane Entwicklung in Deutschland eingegangen.
    [Show full text]
  • Musicians (Don’T) Play Algorithms
    Musicians (Don't) Play Algorithms. Or: What makes a musical performance Mira Magdalena Sickinger Abstract Our private perception of listening to an individualized playlist during a jog is very different from the interaction we might experience at a live concert. We do realize that music is not necessarily a performing art, such as dancing or theater, while our demands regarding musical performances are conflicting: We expect perfect sound quality and the thrill of the immediate. We want the artist to overwhelm us with her virtuosity and we want her to struggle, just like a human. We want to engage with the musical expression and rely on visual and physical cues. Considering that the ears of today's listeners are used to technologically mediated music, in this paper I explore the unique qualities of musical live performances and examine if our conception allows for new mechatronic inventions, in particular robotic musicians, to participate in this art form. Some of Godlovitch's main thoughts expounded in his work on \musical performance" [11] serve as a reference and starting point for this investigation. His concept of `personalism', which deprives computer-/program-based musical performances from expressive potential and creative accomplishment is an issue that I want to challenge by pointing out new approaches arising from a reflective discourse on technology, embodiment and expression. The enquiry conducted illustrates, how in reasoning about machine performers and algorithmic realization of music, we also examine the perceptual, physical and social aspects of human musicianship, reconceptualizing our understanding of a musical live performance. Keywords: embodiment, expression, music, performance, robotic musicianship, technology 1 Introduction: Where the music happens Even though the music we listen to/consume regularly is recorded1 { and we listen to it in different settings; on the subway through cheap Kriterion { Journal of Philosophy, 2020, 34(3):1{22.
    [Show full text]
  • Vienna International Dance Festival Impulstanz – Young ­Choreographers’ IMMER Award Ceremony WIDER
    IMPULSTANZ – YOUNG CHOREOGRAPHERS’ AWARD CEREMONY Such Sweet Thunder © James Bantone Pain Threshold © Gerhard F. Ludwig Why We Fight © Sebastien de Buyl Time to Time © Rusted Rustam So, 11. August, 21:00 Kasino am Schwarzenbergplatz hosted by Riem Higazi SUASH © Luc Depreitere ’d he meant vary a shin’s © Jose Figueroa SOFTLAMP.autonomies © Ian Douglas BLINK - mini unison intense lamentation © Thomas Lender Andrade © Clara Hermans Ask the oracle - the future is now © Mira Kandathil, Annina Machaz © Yoshiko Kusano © Yoshiko Mademoiselle x © Alan Proosa HATE ME, TENDER HATE Vienna International Dance Festival ImPulsTanz – Young Choreographers’ IMMER Award Ceremony WIDER BRAV! DEN GARTEN ALS WOHNRAUM ENTDECKEN Kritische Meinungen Hosted by Riem Higazi und Kommentare. GARTENARCHITEKTUR BAUMSCHULE 11. August 2019 21:00CONCEPT STORE Jede Woche. Hauptstraße 18 3441 Zöfing / Tulln Kasino am Schwarzenbergplatzwww.kramerundkramer.at Wir betreuen Ihr Projekt von der ersten Idee bis zum letzten Grashalm. Beratung, Planung und Umsetzung sowie auch Pflege und Betreuung kommen aus einer Hand. Unser Concept-Store bietet ein breites Sortiment an exklusiven Outdoor-Möbel, besonderen Pflanzen, hochwertigen Pflanzgefäßen und originellen Accessoires. [8:tension] 2019 Young Choreographers‘ Series ImPulsTanz – Young Choreographers’ Award Ceremony Tanzt! Tanzt!! Dance! Dance!! Jannis Niewöhner als / as Beat in Beat DE EN Nicht ganz so dystopisch wie die Grimme- Not quite as dystopian as the Grimme Preis-gekrönte Serie Beat entwickelt sich die Award-winning series Beat unfolds the [8:tension] Young Choreographers’ Series [8:tension] Young Choreographers’ Series 2019. Allerdings mindestens so spannend 2019. However, at least as thrilling and mu- und musikalisch, so aufregend klug und sical, as excitingly smart and ecstatic.
    [Show full text]
  • Between Bond and Bollywood – How the Tourism and Film Industry Can Benefit from Each Other
    Between Bond and Bollywood – How the Tourism and Film Industry can benefit from each other Study for the Federal Trade Associations for Tourism and Leisure Industries (Austrian Federal Economic Chamber - WKO Austria) St. Johann im Pongau (Salzburg), 4th April 2019 For instance what do associate with San Francisco… WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 1 Movies create images in our minds… WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 2 Are there similar examples in Austria? WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 3 Four Austrian examples WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 4 Four Austrian examples „Der Bergdoktor“/ „Die Rückkehr des Wiedehopfs“ „The Moutain Doctor“ (2008- / „The return of the Hoopoe“ 2019) (2012) 280.000 more summer visitors 585.000 viewers (airing on the (+27%) in the region Wilder Austrian Broadcasting Corporation) Kaiser/Tyrol – higher then the – sold in over 30 countries Austrian average growth „James Bond – Spectre“ (2015) „Minecraft Vienna“ 20 minutes of Austria and 9 minutes A full-scale replica of of Tyrol location placement for a Austria's capital city Vienna global audience for a open world sandbox game. WKO / Between Bond and Bollywood © paul und collegen consulting gmbh 2019 5 Prospectively, not only the channels Cinema and TV will play a roll… Forecasted global growth Streaming - Over- Cinema Television Video games the-top content (OTT) +30% +19% +6% -1% Growth per year Growth
    [Show full text]