Mardi 26 octobre 2010 INFO MEDIA BASKET Saison 2010-2011 Mardi 26 octobre 2010 | Postcode 1 JA1000 LAUSANNE 1 | No 249-43 | Fr. 2.60 (TVA 2,4% incluse) | France €1.70 ILYA40ANS, KIOSQUIÈRE MÉTHADONE ARCHIE NETT L’UNILALLAIT DE 80 ANS VANESSA CARDOSO OUBLIÉE S’INSTALLERAU AGRESSÉE DANSLESAC BORDDULAC PAR UN ADO D’UNBAMBIN Vaud, page 19 Riviera, page 24 Suisse, page 5 Un tigre bouleverse la nuit de noces de Katy Perry Page 35 AP/CHRIS PIZZELLO Policiers Sarah Marquis «Je n’ai pas menti, même par omission» en mal de respect sur le terrain Desagentsontdenouveauété agressésvendrediàLausanne. Intervenirenmissionsignifie-t-il alleraucasse-pipe?Enquête Le commandant de la police de Lausanne, tagueurs qui avaient sévi plus tôt en ville. Gérald Hagenlocher, s’en dit lui-même Intervention trop musclée ou réactions préoccupé: «Un palier a été franchi, on a disproportionnées? L’enquête le dira. dépassé le stade de la violence.» Vendredi «Deux policiers auraient pu mourir», as- soir en marge du Lausanne Underground sure leur chef, persuadé que l’autorité des Film Festival (LUFF) au Casino de Mont- forces de l’ordre est de moins en moins benon, trois agents ont été agressés et respectée. Quelques exemples récents blessés par des jeunes mêlés à la foule. Les dans la capitale vaudoise montrent que ces policiers étaient en train d’interpeller des débordements ne sont pas isolés: depuis la mi-septembre, quatre interventions de lapoliceontmaltourné.«C’estunconcours Point fort, page 3 de circonstances, pondère Lionel Imhof, président de l’Association des fonctionnai- Un syndicaliste demande plus de policiers resdepolicelausannois.Cesviolencessont pour d’autres stratégies d'intervention peut-être rapprochées dans le temps, mais Les deux jeunes interpellés vendredi, des statistiquement les agressions contre les L’aventurière veveysanne a bâti son image et ses exploits sur la marche à pied. Mais dimanche une émission de la Romands d’environ 25 ans, ont été inculpés policiers à Lausanne ne sont pas plus nom- TSR l’a accusée d’avoir parcouru plusieurs centaines de kilomètres en voiture et à vélo lors d’un périple dans les breuses en 2010 qu’en 2009.» Andes, en 2006 (photo). Se disant atterrée par ces accusations, la Vaudoise donne sa version. Page18 SARAH MARQUIS PUBLICITÉ Retraites Votre avis Réformes en cours Vendre son or aujourd’hui, une affaire dans toute l’Europe juteuse ou risquée? Retrouvez les commentaires sur: A l’instar de la France, où le débat s’est www.24heures.ch déplacé dans la rue de façon spectaculaire, laplupartdespayseuropéensontlancédes chantiers pour réformer les retraites. Car le constat est général: les caisses sont vides, PATRICK MARTIN le modèle existant a fait long feu. Et face à Basketball Banquette-lit Multy une population vieillissante, les cotisations des actifs ne suffisent plus. Partout, il s’agit La rage de vaincre donc de s’adapter à la nouvelle donne. La à partir de CHF 2 210.- tendance est à reculer l’âge légal de la de Thabo Sefolosha retraite et à allonger la durée des cotisa- du 1er Octobreau15Novembre2010. PATRICK MARTIN tions tout en diminuant les prestations. L’an dernier, le Vaudois avait fait partie du Certains pays ont anticipé, d’autres ont deuxième meilleur cinq défensif de NBA, tout juste commencé à se pencher sur le une performance de choix. Pour la nou- sujet. Tour d’horizon des systèmes en vi- velle saison qui commence demain, l’ar- Rue de Sébeillon 9a - 1004 Lausanne gueur et des chantiers amorcés en Europe. rière du Thunder d’Oklahoma City espère Page 9 faire encore mieux. Interview. Page 17 L’éditorial 2 U Décès 14-15 U Courrier 27 U Jeux 31 U Agenda, Cinéma 34 U TV 35 U Météo 36 24heures | Mardi 26 octobre 2010 17 Sports Hockey sur glace LNB Basketball Le chiffre Iverson proche du Besiktas L’Américain Allen Iverson, 35 ans, l’une des grandes vedet- tes de la NBA, est proche d’un 22 accord avec le club turc de Rosenborgaremportéle22e Besiktas Istanbul. L’ancien championnatdeNorvègede joueur all-star des Philadelphia sonhistoire enbattantTromsoe 76ers, MVP de la saison régulière (1-0)dimanche.Avechuitpoints de NBA en 2001, devrait toucher d’avancesurVaalerengaàdeux près de quatre millions de dol- journéesdefindelasaison, lars (3,88 millions de francs l’équipedeTrondheimnepeut suisses) sur deux ans. SI désormaisplusêtrerejointe.SI Tennis Chatton signe à Sion PattydevantTimea Football Loïc Chatton s’est engagé avec le FC Sion. Le bu- Patty Schnyder (WTA 44) termi- teur de Bienne (19 ans) a déjà nera la saison avec le «titre» de marqué cinq buts en Challenge meilleure Suissesse. La Bâloise League cette saison. SI repasse devant Bacsinszky (50) au classement mondial. La Gerets avec le Maroc Lausannoise a perdu neuf places Football Le Belge Eric Gerets suite à sa défaite au 1er tour du devient le sélectionneur du tournoi du Luxembourg alors Maroc. C’est la première fois qu’il qu’elle était tenante du titre. SI dirigera une équipe nationale. SI Marvin Frunz, Stefan Hürlimann et Alain Reist (de g. à dr.) font l’effort de parler en français avec leurs coéquipiers. FLORIAN CELLA Le plurilinguisme devient l’une des forces du LHC prime qu’en anglais, la langue du pour le jeu et le français dans le tuitement, je ne vais pas m’en pri- Dans le vestiaire jeu. Mais une fois sortis de la glace, vestiaire. Ici c’est différent parce ver! Il faut penser à ce qui va se lausannois, les joueurs jonglent avec les lan- qu’il y a davantage de joueurs alé- passer après le hockey. De savoir gues. Débarqué à Genève la saison maniques.Maisquandjeparleavec m’exprimer en français ne sera les langues se passée, l’attaquant Stefan Hürli- un joueur romand, je le fais en jamais inutile.» télescopent. mann s’est attelé à apprendre le français. Et puis j’ai la chance d’ap- Cette situation est français: «A Genève, il y a l’anglais prendre une nouvelle langue gra- Excellente ambiance Pour Alain Reist, l’intégration dans profitable à l’unité LNA uneéquipepasseparlelangage:«Je du groupe Ce soir LHC express n’imagine pas un joueur allant à Thabo Sefolosha est impatient d’en découdre. KEYSTONE 19.45 Ambrì-Piotta - Berne Zurich ne pas parler l’allemand. Jean-Frédéric Debétaz 19.45 Bienne - Davos Maintenant c’est vrai que dans le 19.45 Fribourg - Lugano LE MATCH Le LHC reçoit Sierre ce vestiaire on les sent plus à l’aise. Ils 19.45 Ge-Servette - Kloten Sefolosha vise encore Il est midi à Malley, l’entraînement 19.45 Zurich Lions - Rapperswil soir (20h) ont l’impression d’être à la mai- du LHC est terminé. La porte du Classement: 1. Kloten Flyers 18/44. 2. Zoug LES ABSENTS Fedulov, Schnyder son.» Alors qu’il sort de la douche, vestiaire s’ouvre. Stefan Schnyder 18/36. 3. Davos 17/ 34. 4. Berne 18/32. 5. et Stalder (blessés). Kamerzin est Gianluca Mona adresse la parole à plus haut cette saison en sort. «Bonjour», lance l’atta- Fribourg Gottéron 18/31. 6. Langnau Tigers incertain. Pivron joue avec Ge- Igor Fedulov en italien. «Il le com- 18/ 31. 7. Genève-Servette 18/22. 8. Lugano quant alémanique qui a retrouvé 17/20. 9. Zurich Lions 17/ 20. 10. Bienne 18/19. nève. Les juniors Lecoultre, Borlat prend bien», précise le gardien tes- la glace il y a peu. A l’intérieur, la 11. Rapperswil-Jona Lakers 18/18. 12. Ambri- et Magnenat seront présents. sinois du LHC. Plutôt que de créer lesépaules.Nosdirigeantsn’ontpas musique ne couvre pas les voix des Piotta 17/11. L’INFO Bob Mongrain n’est plus desclansauseindesquelsRomands Basketball besoin de nous fixer un objectif joueurs qui s’interpellent au milieu LNB l’entraîneur de Sierre. Le Québé- et Alémaniques seraient exclus Le Vaudois entame sa précis. Nous sommes des profes- des rires. Anglais, français, suisse Ce soir cois est remplacé par son assis- pour incompatibilité linguistique, cinquième année en NBA sionnels, et allons tous travailler italien, les différents dialectes se 19.45 Thurgovie - Bâle tant, John Miner. ce brassage culturel semble renfor- avec une énorme envie trèsfortpournousretrouverànou- mélangent sans que cela pose un 20.00 GCK Lions - Ajoie JOHN VAN BOXMEER «Contre cer l’unité de groupe. «Il y a une veau en play-off. 20.00 Langenthal - Olten Ajoie, nous avons livré notre problème. «On pense que les Ro- 20.00 Lausanne - Sierre excellente ambiance, relève Le championnat de NBA 2010-2011 mands et les Suisses alémaniques 20.00 Viège - La Chaux-de-Fonds partie la plus physique. Nous l’ancien junior zougois Marvin démarre demain soir. Thabo Sefo- Vousfaisiezpartiedudeuxième n’avions pas encore joué de cette ne s’aiment pas trop, raconte le Classement Frunz. Comme l’a dit Stefan, j’es- losha (26 ans), l’arrière vaudois du meilleur cinq défensif défenseur Alain Reist, parfaite- façon cette saison. Sierre sort saie de parler en français avec un Thunder d’Oklahoma City – qui se de la dernière saison NBA. 1. Ajoie...............................................................13 7 2 1 3 48-32 26 ment bilingue. Mais chacun fait un 2. Chaux-de-Fonds....................................13 5 3 3 2 52-40 24 d’une lourde défaite face à Thur- Romand. Je trouve cela normal. Et, remetd’uneminifractureàl’auricu- Etait-ce un aboutissement? effort. Les Alémaniques essaient de 3. Langenthal................................................13 6 3 0 4 55-44 24 govie et aura un nouvel entraî- comme lui, je pense à l’après-hoc- laire de la main droite – se dit impa- Non.Celam’aouvertl’appétit.C’est parler le français et les Romands 4. Olten..............................................................13 7 1 1 4 59-46 24 neur à la barre. Il faut se méfier et key.