ELEMENT SZCZEGÓLNY W OTOCZENIU – TOŻSAMOŚĆ MIEJSCA a Special Element in Its Surroundings; the Identity of Place
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA ARTYSTYCZNO-NAUKOWA KRAJ-ART 2013 ELEMENT SZCZEGÓLNY W OTOCZENIU – TOŻSAMOŚĆ MIEJSCA A Special Element in its Surroundings; The Identity of Place ZAKOPANE, 10-13 WRZEŚNIA 2013 Wydział Architektury Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem Tatrzański Park Narodowy Kampinoski Park Narodowy Wydawca: Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie 02-061 Warszawa, ul. Wawelska 14 Łamanie: Barbara Świderek i Barbara Balawejder Redakcja techniczna Lidia Ozimkowska Korekta techniczna Zespół © Copyright by Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Warszawa 2013 Utwór w ca ło ści ani we frag men tach nie mo że być po wie la ny ani roz po wszech nia ny za po - mo cą urzą dzeń elek tro nicz nych, me cha nicz nych, ko piu ją cych, na gry wa ją cych i in nych, bez pi sem nej zgo dy po sia da cza praw au tor skich. Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania nie odpowiada za jakość dostarczonych fotografii i ry- sunków zamieszczonych w publikacji. ISBN 978-83-62057-73-3 Wydanie I Ar ku szy wydawniczych 22 Zapis cyfrowy: PrzyjacieleDruku.pl tel.: +48 787-533-508 Komitet Artystyczno-Naukowy Przewodniczący: Prof. zw. dr hab. inż. Jan Misiak – Prezydent Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie Zagraniczni Członkowie Komitetu: • prof. dr hab. Remigijus Daubaras – Kowieński Ogród Botaniczny Uniwersytetu Vytautas Magnus • prof. dr Ivan S. Kosenko - Dyrektor Dendrologicznego Parku „Zofiówka” NAN Ukrainy w Humaniu, Członek Korespondent NAN Ukrainy • doc. dr Anatolij Kushnir – Kierownik Katedry Architektury Krajobrazu Państwowego Uniwersytetu Zasobów Natural- nych i Wykorzystania Przyrody Ukrainy • doc. dr Olga Kushnir - Katedra Architektury Krajobrazu Państwowego Uniwersytetu Zasobów Naturalnych i Wykorzystania Przyrody Ukrainy • dr Laima Cesoniene – Kowieński Ogród Botaniczny Uniwersytetu Vytautas Magnus • mgr inż. Linas Daubaras – z-ca kier. katedry Architektury Krajobrazu i Rekreacji Wyższej Szkoły Leśnictwa i Inżynierii Środowiska w Kownie Krajowi Członkowie Komitetu • prof. zw. sztuk plast. Andrzej Bissenik – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie, emerytowany profesor Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie • prof. zw. sztuk plast. Lucjan Kasprzak – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie • prof. zw. sztuk plast. Przemysław Krajewski – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie • prof. nadzw. dr hab. inż. arch. Zbigniew Myczkowski – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Politechnika Krakowska • doc. dr inż. Jerzy Wojtatowicz – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie • dr inż. Marcin Guzik – Kierownik Działu Nauki i Edukacji Tatrzańskiego Parku Narodowego • dr inż. Lidia Ozimkowska – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie • mgr Stanisław Cukier – Dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem • mgr inż. Jerzy Misiak – Dyrektor Kampinoskiego Parku Narodowego Komitet Organizacyjny Przewodniczący: doc. dr inż. Jerzy Wojtatowicz – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie Zastępcy przewodniczącego: • doc. dr inż. Jarosław Wasilczuk – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie • dr inż. Paweł Skawiński – Dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego • mgr Stanisław Cukier – Dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem Członkowie komitetu: • prof. zw. sztuk plast. Przemysław Krajewski – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie • prof. nadzw. dr hab. inż. arch. Zbigniew Myczkowski – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Politech- nika Krakowska • dr inż. Lidia Ozimkowska – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie • dr sztuki Anna Plewka – Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie Ewa Poszwińska – sekretariat: Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie Współorganizatorzy • Wyższa Szkoła Leśnictwa i Inżynierii Środowiska w Kownie • Dendrologiczny Park „Zofiówka” NAN Ukrainy • Katedra Architektury Krajobrazu Państwowego Uniwersytetu Zasobów Naturalnych i Wykorzystania Przyrody Ukrainy • Tatrzański Park Narodowy • Kampinoski Park Narodowy • Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem WPROWADZENIE Kon fe ren cja Ar ty stycz no -Na uko wa „KRA Jart 2013” jest kon ty nu acją pierw szej kon fe ren cji z ro ku 2011, co w in - ten cji or ga ni za to rów po win no stać się rze czy wi stym, dru gim już kro kiem w kie run ku stwo rze nia tra dy cji tych kon fe ren cji, któ re wpi su ją się w ist nie ją ce te go ty pu cy kle wy da rzeń na uko wych w Pol sce, osa dzo nych w mię - dzy na ro do wym kon tek ście. Kon ty nu owa na, a przede wszyst kim po głę bia na i po sze rza na jest, z rów no cze snym utrzy ma niem cią gło ści me ry to - rycz nej, te ma ty ka kon fe ren cji. I tak, jak w ro ku 2011 do ty czy ła ona ele men tu szcze gól ne go w oto cze niu, tak w ro ku 2013 ten na uko wy i ar ty stycz ny wą tek zo stał od nie sio ny do kon tek stu to żsa mo ści miej sca. Stąd pod ję ty przed dwo ma la ty trud, któ ry za owo co wał czte re ma to ma mi wy daw nictw, tj.: an giel ski mi i pol ski - mi wy da nia mi za rów no mo no gra fii na uko wej jak i mo no gra fii ar ty stycz nej – zo sta nie w trak cie obec nych ob rad kon fe ren cyj nych wzbo ga co ny o wą tek po czę ści fi lo zo ficz ny, tak czę sto obec ny w jed no czą cej się i roz bu do - wu ją cej Unii Eu ro pej skiej – to żsa mo ści, a to żsa mo ści miej sca w szcze gól no ści. Ró żno rod ność w jed no ści, jej iden ty fi ka cja i twór cza kon ty nu acja tra dy cji oraz ro la ele men tu szcze gól ne go, ochro ny i kre acji je go sa me go i je go oto cze nia wy da je się być za gad nie niem na rów ni fa scy nu ją cym ba da czy, jak i twór ców i pro jek tan tów. Tym bar dziej, że w peł ni wy da ją się to po twier dzać wy ni ki dys ku sji i mo no gra fie wień czą ce pierw szą kon fe - ren cją z ro ku 2011. Te go rocz na kon fe ren cja obej mu je dwa dzie ścia sześć re fe ra tów na uko wych, któ re zo sta ły uję te w trzech dzia łach me - ry to rycz nych, a bę dą za pre zen to wa ne w dwóch pa ne lach dys ku syj nych. Na trze cią część kon fe ren cji zło ży się – też już tra dy cyj nie – dzień ple ne ru ar ty stycz ne go w go ścin nym Ta trzań skim Par ku Na ro do wym. Tym ra zem – w prze ci wień - stwie do pe ne tra cji i twór czej re je stra cji pięk na ta trzań skich szczy tów w re jo nie ko pu ły Ka spro we go Wier chu – uczest ni cy kon fe ren cji bę dą in spi ro wa ni wa lo ra mi przy ro dy i kra jo bra zu jed ne go z naj pięk niej szych za kąt ków Eu ro - py ja kim jest oto cze nie Mor skie go Oka w Wy so kich Ta trach Pol skich. War to nad mie nić, że po ję cie to żsa mo ści po ja wia się co raz czę ściej we współ cze snych roz wa ża niach i ar gu men ta cji uży wa nej do wy ra że nia za sad no ści przyj mo wa nych teo rii, me tod i roz wią zań w sztu ce, ar chi tek tu rze, urba ni sty ce, pla - no wa niu i ar chi tek tu rze kra jo bra zu. Po dob nie jak w przy pad ku po jęć ta kich, jak: for ma, kom po zy cja, re gio na lizm czy kra jo braz, wy stę pu je tu wie lo znacz ność w ro zu mie niu i sto so wa niu te go głę bo kie go i wa żne go w swej isto cie ter mi nu. Jak jed nak twier dził pro fe sor Wła dy sław Ta tar kie wicz: wie lo znacz ność uświa do mio na prze sta je być groź na. W pod ję tej te go rocz nej te ma ty ce kon fe ren cji do strze żo no wa gę fak tu iden ty fi ka cji (uto żsa mie nia) na war stwień dzie dzic twa kul tu - ro we go i przy rod ni cze go, któ re łącz nie skła da ją się na po stać wy ra ża ją ce go je kra jo bra zu – oto cze nia ży cia czło wie ka, w któ rym stwa rza on nie ustan nie no we ele men ty, a nie jed no krot nie ele men ty szcze gól ne, po sia da ją ce ce chy wy jąt ko - we lub na wet war to ści uni wer sal ne. 6 Po dob nie, jak w przy pad ku kon fe ren cji z ro ku 2011 – mo żna ży wić na dzie ję, że in ter dy scy pli nar ne spoj rze nie za pro - szo nych wy bit nych spe cja li stów – Go ści zza gra ni cy i kra ju oraz pro jek tan tów, twór ców i ba da czy z Wy ższej Szko ły Eko lo gii i Za rzą dza nia oka żą się przy dat ne dla po głę bie nia ogól nej wie dzy i dys ku sji pro wa dzo nej wo kół pod ję tej tu pro ble ma ty ki w ośrod kach pol skich i za gra nicz nych mię dzy in ny mi w ob rę bie po szu ki wa nia sku tecz nych dzia łań ochron nych i kre acyj nych kra jo bra zu, o któ re upo mi na się Eu ro pej ska Kon wen cja Kra jo bra zo wa z ro ku 2000, apli ko - wa na w tym ro ku do pra wo daw stwa pol skie go.