The Ukrainian Weekly 2008, No.18
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
For Free Distribution
INTERNATIONAL PAGE EU AMBASSADOR TEIXEIRA PAGE IVAN MARCHUK: PAGE OPINION ON POLITICAL ON SCANDALOUS TRIALS A GREAT PAINTER INSPIRED PERSECUTION IN UKRAINE 10 AND THE ASSOCIATION AGREEMENT 16 BY HIS HOMELAND 42 № 9 (21) OCTOBER 2011 EUROPE MUST ACT NOW! www.ukrainianweek.com for free distribution featuring selected content from the economist |contents briefing focus PoLitics Europe Must The Collapse of Justice Damon Wilson Act Now! Lawyer Valentyna Telychenko on how Ukraine can The triangle talks about the cases against Yulia improve its image of Ukraine, Tymoshenko, Leonid Kuchma, Russia and the EU and Oleksiy Pukach who killed journalist Gongadze 4 6 10 David Kramer Steven Pifer Tango for Two and Freedom on official Kyiv Jose Manuel Pinto Teixeira House: We running out of on how the scandalous will continue room to maneuver trials in Ukraine can affect to tell the in the international Association Agreement truth arena prospects 12 14 16 neighbours economics Time to Shove Off Greek Consequences War and Myth The Soviet Union Ratification of the The real roots of was undermined by Association Agreement Ukraine’s energy stagnation and a sense of and FTA will depend dependence go back hopelessness. Is the same on whether political to the oligarchs thing happening again? repression stops 18 22 24 investigation society You’d Rather Be Dead Tour de Ukraine Who Is Scared While pharmaceutical Ukrainians switch of Ukrainian Hackers? groups fight for the to bicycles, pushing Ukrainian market, Ukraine’s supply local authorities to cybercriminals -
Climate of the British Isles
Міністерство освіти і науки України Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького Кафедра англійської мови Т.М. Камишова, Т.А. Устінова, О.Ф. Христова МОВЛЕННЄВИЙ ПРАКТИКУМ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З ПРАКТИКИ УСНОГО ТА ПИСЕМНОГО МОВЛЕННЯ для студентів I курсу денної форми навчання спеціальність: географія Мелітополь 2015 УДК 811.111 ББК 81.432.1 М 15 Затверджено Вченою радою Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького Протокол № __ від «__». _______________ 20__ р. Рецензенти: _____________________, кандидат філологічних наук, доцент кафедри __________________________________________________________ ___ __________________________________________________________ ___ _____________________, кандидат філологічних наук, доцент кафедри __________________________________________________________ ___ __________________________________________________________ ___ Рекомендовано до друку Вченою радою Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького (протокол № __ від «__». _______________ 20__ р.) Камишова Т.М., Устінова Т.А., Христова О.Ф. М 15 Мовленнєвий практикум для проведення самостійної роботи з практики усного та писемного мовлення для студентів I курсу природничо-географічного факультету спеціальності географія. – Мелітополь: Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького, 2015. - _______ с. У практикумі пропонуються завдання для самостійного опрацювання студентами I курсу спеціальності географія. -
Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development
LVIV UNIVERSITY OF TRADE AND ECONOMICS Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development MONOGRAPH Lviv – 2020 1 UDC 338.48 T 66 Peer reviewers: Olena Vynohradova, Doctor of Economics, Professor, Head of the Marketing Department, State University of Telecommunications Ivan Liptuha, President of National Tourist Organization of Ukraine (NTOU) Bohdan Semak, Doctor of Economics, Professor, Vice-Rector for Research, Lviv University of Trade and Economics T 66 Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development : monograph / Ed. by Marta Barna. – Lviv : Lviv University of Trade and Economics, 2020. – 252 p. Recommended for publication by the Academic Council of Lviv University of Trade and Economics October 28, 2020, Protocol 4 The monograph covers theoretical, methodological and applied problems of sustainable tourism development. The necessity of considering tourism and tourist destinations from the point of view of socio-cultural, economic, regulatory, marketing and management aspects is proved. The place and role of tourist infrastructure for the sustainable development of the industry is determined. Conceptual foundations for the formation of a market mechanism for managing tourism and tourism business entities based on models of economic growth and sustainable development in a competitive environment are proposed. The monograph is addressed to scientists, teachers, students, graduate students, anyone interested in the tourism industry development. The authors of the articles are responsible for the accuracy and reliability of the presented material, correct citation of sources and references to them. Distribution and reproduction without the official permission of Lviv University of Trade and Economics is prohibited © Authors’ Team, 2020 ISBN 978-617-602-287-9 LUTE Publishing House, 2020 2 CONTENTS Introduction ………………………………………………. -
ELEMENT SZCZEGÓLNY W OTOCZENIU – TOŻSAMOŚĆ MIEJSCA a Special Element in Its Surroundings; the Identity of Place
MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA ARTYSTYCZNO-NAUKOWA KRAJ-ART 2013 ELEMENT SZCZEGÓLNY W OTOCZENIU – TOŻSAMOŚĆ MIEJSCA A Special Element in its Surroundings; The Identity of Place ZAKOPANE, 10-13 WRZEŚNIA 2013 Wydział Architektury Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem Tatrzański Park Narodowy Kampinoski Park Narodowy Wydawca: Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie 02-061 Warszawa, ul. Wawelska 14 Łamanie: Barbara Świderek i Barbara Balawejder Redakcja techniczna Lidia Ozimkowska Korekta techniczna Zespół © Copyright by Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie, Warszawa 2013 Utwór w ca ło ści ani we frag men tach nie mo że być po wie la ny ani roz po wszech nia ny za po - mo cą urzą dzeń elek tro nicz nych, me cha nicz nych, ko piu ją cych, na gry wa ją cych i in nych, bez pi sem nej zgo dy po sia da cza praw au tor skich. Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania nie odpowiada za jakość dostarczonych fotografii i ry- sunków zamieszczonych w publikacji. ISBN 978-83-62057-73-3 Wydanie I Ar ku szy wydawniczych 22 Zapis cyfrowy: PrzyjacieleDruku.pl tel.: +48 787-533-508 Komitet Artystyczno-Naukowy Przewodniczący: Prof. zw. dr hab. inż. Jan Misiak – Prezydent Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania w Warszawie Zagraniczni Członkowie Komitetu: • prof. dr hab. Remigijus Daubaras – Kowieński Ogród Botaniczny Uniwersytetu Vytautas Magnus • prof. dr Ivan S. Kosenko - Dyrektor Dendrologicznego Parku „Zofiówka” NAN Ukrainy w Humaniu, Członek Korespondent NAN Ukrainy • doc. dr Anatolij Kushnir – Kierownik Katedry Architektury Krajobrazu Państwowego Uniwersytetu Zasobów Natural- nych i Wykorzystania Przyrody Ukrainy • doc. -
CUPP Newsletter Fall 2017
CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM ПАРЛЯМЕНТАРНА ПРОГРАМА КАНАДА-УКРАЇНА PROGRAMME PARLAMENTAIRE CANADA-UKRAINE NEWSLETTER 2017 Contents About CUPP On July 16, 1990, the Supreme celebrate this milestone in Canada’s 4 CUPP Director’s article Soviet of the Ukrainian SSR adopt- history. 5 CUPP 2017 BIOs ed the Declaration of Sovereign- The Chair of Ukrainian Studies ty, which declared that Parliament Foundation of Toronto marked the Favourite Landscapes 14 recognized the need to build the Centennial by establishing the CAN- 32 Prominent MPs, Senators, Ukrainian state based on the Rule ADA-UKRAINE PARLIAMENTARY sports personalities of Law. PROGRAM (CUPP) for university On August 24, 1991, the Ukrainian students from Ukraine. CUPP gives 59 Вікно в Канаду Parliament adopted the Declaration Ukrainian students an opportunity 62 CUPP KIDS of Independence, which the citizens to work and study in Canada’s Par- of Ukraine endorsed in the refer- liament, and gain experience from 64 CUPP Newsletter Front Covers endum of December 1, 1991. Also which generations of Canadian, in 1991, Canadians celebrated the American and West European stu- 66 CUPP celebrates Canada’s Centennial of Ukrainian group im- dents have benefited. 150th birthday migration to Canada. To mark the On the basis of academic excel- 68 CUPP Universities Centennial, Canadian organizations lence, knowledge of the English or planned programs and projects to French and Ukrainian languages, Contact Us People who worked on this issue: Chair of Ukrainian Studies Iryna Hrechko, Lucy Hicks, Yuliia Serbenenko, Anna Mysyshyn, Foundation Ihor Bardyn. 620 Spadina Avenue Toronto, Ontario, Canada M5S 2H4 Front cover collage: Anna Mysyshyn. Tel: (416) 234-9111 Layout design: Yuliia Serbenenko. -
Kamianets-Podilsky – Ternopil - Lviv
Photography Tour with Karen Pidskalny | 2020 September 22 – October 4 | 13 days , 2020 | 14 Days Ukraine is a photographer’s dream destination. If you got an artistic eye and love capturing moments, both big and small, then this tour is for you! This is truly a cultural journey throughout the picturesque scenery of Western Ukraine… Travelling Cobblestone style, you will experience the traditions and the Ukrainian lifestyle first hand through local people, while exploring and appreciating the vibrant colour and variety Ukraine has to offer. Whether it’s the bustling city of Lviv, or the tiny village of Tulova, you’ll be taking home not just amazing photos, but some amazing memories too! Lviv – Carpathian Mountains – Chernivtsi – Kamianets-Podilsky – Ternopil - Lviv Sightseeing | Cultural Experiences | Photoshoots | Village Visits Day 1 TOUR START DATE |Tuesday, September 22: Lviv (/-/-) Lviv is an ancient, historic city in Western Ukraine that is quickly becoming one of the most popular tourist destinations in Ukraine, and for a good reason! With its quaint charm, cobblestone streets and classical architecture, you won’t fail to be charmed by this city of love and UNESCO heritage site. Famous for its beer, coffee and chocolate, but also for being a place where time stands still – Lviv truly is a city of a laid- back, café culture where you can pick a spot, relax, and watch the world go by… Welcome to Lviv, the cultural capital of Ukraine! Upon arrival, your Cobblestone Freeway Tour Leader will meet you at the airport and transfer you to your hotel in the heart of the city. -
Rada Approves Display of Soviet Victory Flag
INSIDE: “A Ukrainian Summer” – a special 24-page pullout section. THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal Wnon-profit associationEEKLY Vol. LXXIX No. 18 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 1, 2011 $1/$2 in Ukraine Embassy of Ukraine organizes Kharkiv agreements elicit protests “Chornobyl Commemoration Week” one year after their signing by Yaro Bihun Shevchenko monument earlier that after- Special to The Ukrainian Weekly noon and began on April 21 with a confer- ence, “Lessons from Chornobyl: 25 Years WASHINGTON – The evening rush- Later,” featuring international experts hour traffic in front of the Ukrainian addressing the causes and short- and long- Embassy in the Georgetown area of the term consequences of that tragedy. U.S. capital on April 25 was easing and Attended by representatives of the quieting down when Ambassador U.S. government, the diplomatic corps, Olexander Motsyk asked the hundred or non-governmental organizations, the so people gathered inside to observe a Ukrainian American community and moment of silence. It was 6:26 p.m. – experts in the various fields dealing with 1:26 a.m., April 26, in Ukraine – the nuclear energy, the evening began with a moment when 25 years ago the Chornobyl brief memorial service led by the pastor nuclear power plant exploded, becoming of St. Andrew Ukrainian Orthodox the most destructive civilian nuclear Church, the Rev. Volodymyr Steliac. catastrophe to date. Ambassador Motsyk, in his remarks, This memorial observance was the cul- informed the gathering about the results mination of the Embassy’s “Chornobyl of the recent international meetings in Commemoration Week,” which included a wreath-laying ceremony at the Taras (Continued on page 20) Volodymyr Musyak About 1,500 Ukrainians gathered at Shevchenko Park in Kyiv on April 27 to denounce the Kharkiv agreements signed on April 21, 2010, by Presidents Dmitry Medvedev of Russia and Viktor Yanukovych of Ukraine. -
Olga Kolominova
Olga Kolominova , 9 Підручник з англійської мови для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів (п’ятий рік навчання) Рекомендовано Міністерством освіти і науки України Київ «Інститут сучасного підручника» 2009 ББК 81.2 АНГ-922 К61 Рекомендовано Міністерством освіти і науки України (Наказ Міністерства освіти і науки України № 56 від 02.02.2009 р.) Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено Рецензенти: Першукова О. О., канд. пед. наук., науковий співробітник Інституту педа* гогіки АПН України; Калюжна В. В., канд. філолог. наук, доцент Центру наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України; Михайлюк Л. В., ст. викл. каф. англійської філології Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника; Aреф’єва В. Г., учитель ЗОШ № 1 м. Горлівки Донецької обл.; Мороз Т. В., методист Хмель* ницького ОІППО; Шимків С. М., учитель*методист Шумської ЗОШ I–III ст. № 2 Відповідальнa за підготовку до видання Коваленко О. Я., головний спеціаліст Міністерства освіти і науки України Художник Наталія Андрєйченко Коломінова, Ольга. K61 English, 9 : підруч. з англ. мови для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. (п’ятий рік навчання) / О. О. Коломінова. — К. : Ін*т сучас. підруч., 2009. — 272 с. : іл. ISBN 978*966*450*044*6. ББК 81.2 АНГ-922 Усі права застережено. © Коломінова О. О., 2009 ISBN 978*966*450*044*6 © ТОВ «Інститут сучасного підручника», 2009 CONTENTS UNIT 1. GETTING TO KNOW YOU . 5 STOP AND CHECK . 4 UNIT 2. SCHOOL . 29 STOP AND CHECK . 56 UNIT 3. SPORT . 59 STOP AND CHECK . 85 UNIT 4. TRAVELLING . 89 STOP AND CHECK . 117 UNIT 5. FOOD. 121 STOP AND CHECK . 147 UNIT 6. SHOPS AND SHOPPING. 151 STOP AND CHECK . -
08 DAYS ⁄07 NIGHTS in the Morning General Panoramic City Tour. During
08 DAYS ⁄07 NIGHTS 1° DAY KIEV Arrival to the capital of Ukraine and transfer to the hotel. Dinner in local restaurant with folkloric show. 2° DAY KIEV Breakfast buffet at the hotel. In the morning general panoramic city tour. During this excursion you will observe the most interesting sites of Ukrainian capital: Vladimir’s Cathedral, Golden Gates, National Opera and Ballet Theatre, National University, St. Sophia’s Cathedral - one of the biggest preserve museums in Ukraine, built in XI century in the times of Yaroslav the Wise included onto the UNESCO World Heritage List, St. Michael’s Gold-Domed Cathedral, Kreshchatik central city street and others. After lunch Excursion to Kiev-Pechersk Caves Monastery (Lavra), founded in 1051 by the monks with the aim to popularize the Christianity, contains miles of maze-like underground tunnels (catacombs) with numerous churches and ancient mummies in sarcophagus, interesting museums: the Museum of Micro miniatures and Treasury Museum. 3° DAY KIEV-ODESSA Breakfast buffet at the hotel. Transfer to the airport. Morning flight to Odessa. Visit Odessa - the pearl of Black Sea during panoramic city tour. View the best that Odessa landmarks: the famous Derybasivska Street, Prymorsky Boulevard and Potemkin stairs. Visit The Grand Opera House and the Seaport, the Odessa Philharmonic, the City Council, the Palace of Count Vorontsov and Odessa Literature Museum. Walk along the Passage, the Cathedral Square, Italian courtyard of the Palais-Royal and the City garden. Discover smart and unique Odessa’s humor. IN OPTION: Visit to Opera House. 4° DAY ODESSA - SIMFEROPOL Breakfast at the hotel. In the morning Odessa Catacombs Tour. -
Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps
hotels restaurants shopping nightlife maps All you need for a better visit! 2011 March/April ree f r c u o p o y y www.kyivcityguide.com #23 YOUR HOTEL ROOM IS JUST A CLICK AWAY! NOTARY SERVICES www.kyivcityguide.com English speaking licensed notary witnessing signatures · deeds certification · wills and testamentary docu- -Book, change or cancel your booking for FREE; ments · powers of attorney -Wide selection of hotels located in Ukraine; A: 19-21 Frunze str. Kiev -Your booking is immediately confirmed by e-mail; -No hidden charges! T: 044 455 9318 CONTENTS 3 Kyiv City Guide #23 March/April 4 Kyiv Basics 8 Events, Movies 12 Museums, Sights 21 Hotels, Apartments 27 Restaurants, Bars, Pubs 34 Shopping Museums 12 Events 8 37 Health, Sports 39 Transport & Travel 42 Out of Town 44 Yellow Pages 46 Nightlife, Clubs 50 City Maps 53 Street Index Nightlife 46 Movies 11 WWW.KYIVCITYGUIDE.COM - YOUR FAVOURITE TRAVELMATE 4 GENERAL INFO Facts & Figures History in brief Your mini dictionary LOCATION: Eastern Europe, bordering 4500BC Flourishing of the Late Neolithic Hello -pryvit Good morning -dobry the Black Sea, Romania, Moldova, Hun- Cucuteni-Trypillian culture. ranok Good afternoon -dobry den gary, Slovakia, Poland in the west, Bela- 482AD Foundation of Kyiv (founded, How are you? -yak spravy? Yes -tak rus in the north, and Russia in the east. according to legend, by first settlers Kiy, No -ni Please -budlaska Excuse GEOGRAPHY: Ukraine is the second Shcheck, Horiv and Lybid). me -vybachte Thank you -dyakuyu largest state (slightly smaller than 882 Kyiv becomes the centre of the first You are welcome -proshu Help Texas) in Europe and consists mostly of Slavic State - Kyivan Rus, which during -dopomozhit Hotel -gotel Hospital plateaus. -
Untitled Spreadsheet
Priority sector for Name of the project in Summary of the project in English, including goal and results (up Full name of the applicant Total project budget Requested amount ID Competition program LOT Type of project culture and arts English to 100 words) organization in English (in UAH) from UCF (in UAH) Development and implementation in Ukraine of the educational program "Videomaking", specially designed for teaching teenagers the basics of video content creation. The purpose of the program is to create and approve an educational program that can be used in the future by educators, cultural managers, cultural and educational institutions, for the organization of trainings, seminars, lectures on video production. The results of work will be Creation of the presented in the methodical guidelines. During the learning program on approbation of the program, 30 students will have the 3NORD11- Education. Exchanges. LOT 1 Educational video making for the opportunity to create their first video, 200 students will Private enterpreneur 0009 Residencies. Debuts Programs Individual Audiovisual Arts schoolchildren join the program through attending other activities. Mariia Yaremchuk 399844 399844 «The first draft» is a course of lectures and practical classes (total duration - 45 hours) in screenwriting skill improvement for creative youth. The project is created to enhance collaboration between experienced screenwriters and ambitious educational program participants, to give participants an opportunity to form their own ideas into drafts for feature films. In addition, a powerful online 3NORD11- Education. Exchanges. LOT 1 Educational scriptwriting course, based on the lectures, will be Individual entrepreneur 0400 Residencies. Debuts Programs Individual Audiovisual Arts The First Draft available on the Internet for free. -
2020 NEWSLETTER Issue # 1 Compressed
ISSUE #1, 2020 ThereThere isis anotheranother UkraineUkraine storystory -- aa positive,positive, bipartisanbipartisan one.one. ThisThis oneone isis aboutabout youngyoung peoplepeople inin youngyoung nation,nation, strugglingstruggling toto breakbreak freefree itsits past...past... William B. Taylor, Jr. US Ambassador to Ukraine 2006-2009 and 2019-2020 years CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM ПАРЛЯМЕНТАРНА ПРОГРАМА КАНАДА-УКРАЇНА PROGRAMME PARLIAMENTAIRE CANADA-UKRAINE Canada’s Ambassador Roman Waschuk content: 1991 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY POGRAM 2020 interview with On July 16, 1990, the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR adopted the Declaration of Sovereignty, 3 Ihor Bardyn which declared that Parliament recognized the need to build the Ukrainian state based on the Rule of Law. Experience On August 24, 1991, the Ukrainian Parliament adopted the Declaration of Independence, which the of CUPP citizens of Ukraine endorsed in the referendum of December 1, 1991. Also, in 1991, Canadians celebrated 7 Generation the Centennial of Ukrainian group immigration to Canada. To mark the Centennial, Canadian organizations planned programs and projects to celebrate this milestone in Canada’s history. interview with The Chair of Ukrainian Studies Foundation of Toronto marked the Centennial by establishing in the Raynell Canadian Parliament, the Canada-Ukraine Parliamentary Program (CUPP) for university students from 14 Andreychuk Ukraine. CUPP gives Ukrainian students an opportunity to observe parliamentary democracy and Talented government and gain experience from which generations of Canadian, American and 18 Ukrainians West European students have benefited. Since 1991 over 1,000 university students have participated in the CUPP insight internship programs and the Model Ukraine Conferences at universities in The Rule Ottawa, Toronto, Washington USA, Oxford UK, Lviv and Kyiv.