L’HôtelL’HôtelL’HôtelL’Hôtel dede de ladela la Plage Plage laPlage Plage LaLaLa Plage La PlagePlage Plage Au-delàAu-delàAu-delà des desdes desocéans océansocéans océans * * * * * * * * “ …Tati“ …Tati“ …Tati était étaitétait probablementétait probablementprobablement probablement le leplus le plus leplus grandplus grand grand grand acteuracteuracteur du du dumuet du muetmuet muet au au autemps au tempstemps temps du du duparlant. duparlant. parlant. parlant. Et jeEt jeluiEt luijedois luidoisdois beaucoup.dois beaucoup.beaucoup. beaucoup. ” Steven ” ” StevenSteven ” Steven Spielberg Spielberg Spielberg Spielberg

TournageTournageTournageTournage en enextérieur, en extérieur, extérieur, en extérieur, été été 1951.été 1951. 1951. été 1951. JacquesJacquesJacques TatiJacques Tati aTati fait a a fait Tati dresserfait dresser a dresser fait un dresser phareun un phare phare unà l’extrémité phare à à l’extrémité l’extrémité à l’extrémité de lade de jetée. la la dejetée. jetée. la jetée. J. TatiJ. J.Tati hadTati hadJ. hada Tati light-house a ahadlight-house light-house a light-house erected erected erected aterected theat at the endthe at end endof the the of ofend the pier.the of pier. pier. the pier.

UneUne Unefausse fausse fausseUne entrée entrée fausse entrée a a étéentrée été a ajoutéeété ajoutée a ajoutée été à ajoutée àl’Hôtel l’Hôtel à l’Hôtel deà de l’Hôtel la de la Plage. Plage.la de Plage. la Plage. AA fake fakeA fake entrance entranceA fakeentrance entrance was was wasadded added addedwas to toadded the theto hotel.the hotel. to hotel. the hotel. LesLes Vacances LesVacances Vacances de deMonsieurde MonsieurdeMonsieur Monsieur Hulot Hulot Hulot sort Hulot sort sortle sort27 le le février27 27le février 27février février1953 1953 1953 1953 sur surles lessurécrans écransécransles écrans parisiens parisiensparisiens parisiens puis puispuis dans puis dans dans la dans Francela la France Francela France entière. entière. entière. entière. Le Le Le Le filmfilm reçoitfilm reçoit lereçoit Prixlele Prix Prixlede laPrixdede lacritiquelade critiquelacritique critique internationale internationale internationale internationale à Cannes, à à Cannes, Cannes,à Cannes, le prixlele prix prix le Louis prix Louis Louis Delluc. Louis Delluc. Delluc. Delluc. Tati, Tati, Tati, l’acteur, Tati, l’acteur, l’acteur, l’acteur, est est distingué est est distingué distingué distingué par par par le par le le le PrixPrix Fémina PrixFémina Fémina (Bruxelles (Bruxelles(Bruxelles (Bruxelles 1953), 1953),1953), le1953), Grand lele Grand Grandle Grand prix prix prixdu prix du cinémadu cinémadu cinéma cinéma françaisfrançaisfrançais de dedela meilleure ladela meilleuremeilleure la meilleure interprétation interprétation interprétation interprétation masculine. masculine. masculine. masculine. Le filmLe filmLe Les film LesLesVacances LesVacancesVacances Vacances de dedeMonsieur deMonsieurMonsieur Monsieur Hulot HulotHulot seraHulot sera sera dès sera dèslorsdès lorsdès lors lors indissociableindissociableindissociableindissociable de de de l’œuvre de l’œuvre l’œuvre l’œuvre de de de Jacques de Jacques Jacques Jacques Tati Tati Tati et Tati etde et de et sa de de sa sa sa propreproprepropre personne. personne.personne. personne. Sa SagrandeSa grandeSagrande grande silhouette silhouettesilhouette silhouette arpentera arpentera arpentera arpentera les les les les La LachambreLa chambre chambreLa chambre de deMonsieur de Monsieur Monsieur de Monsieur Hulot Hulot Hulot : l’envers :Hulot :l’envers l’envers :du l’envers décordu du décor décor du décor œuvresœuvresœuvres visionnaires visionnairesvisionnaires visionnaires que queque sont que sontsont Mon sont Mon Mon Oncle Mon Oncle Oncle Oncle(1958), (1958), (1958), (1958),Play Play Play- Play- - - BehindBehind theBehind scenethe scene the : Mr scene Hulot’s: Mr Hulot’s : Mr bedroom Hulot’s bedroom bedroom Behind the scene : Mr Hulot’s bedroom timetime (1967),time (1967),(1967), (1967),Trafic TraficTrafic Trafic(1971) (1971)(1971) (1971)et foulera etet foulera fouleraet foulera la sciurela la sciure lasciure sciurede la dede lapiste lade pistela piste piste SAINT-MARC-SUR-MERSAINT-MARC-SUR-MERSAINT-MARC-SUR-MERSAINT-MARC-SUR-MER MartineMartineMartine au Martineau balcon, balcon,au balcon, au envers balcon,envers envers du du envers décor. dudécor. décor. du décor. de deParade Paradede Parade (1973). (1973).(1973). (1973).Jacques JacquesJacques Jacques Tati Tati Tatireçoit Tatireçoit reçoit enreçoit en1977 en 1977en 1977 un 1977 Césarun un Césarun César César On theOn settheOn : Martineset the : Martine set :at Martine the at balcony.the at balcony. the balcony. On the set : Martine at the balcony. JacquesJacquesJacquesJacques Lagrange, Lagrange, Lagrange, Lagrange, le le décorateur,le décorateur, décorateur, le décorateur, et et etson son son et équipe son équipe équipe équipe pourpour l’ensemblepour l’ensemble l’ensemble de desonde sonde sonœuvre. sonœuvre. œuvre. œuvre. UniqueUniqueUniqueUnique hôtel hôtel hôtel de dehôtel deSaint-Marc Saint-Marc Saint-Marcde Saint-Marc l’Hôtel l’Hôtel l’Hôtel l’Hôtelde de dela la Plage lade Plage Plage la estPlage est est est installentinstallentinstallentinstallent un un un petit petit un petit phare petit phare phare phare au au au bout bout au bout de bout de de la de la lajetée jetée jetée la et jetée et et et LesLes Vacances LesVacances Vacances de dedeMonsieur deMonsieurMonsieur Monsieur Hulot HulotHulot connaitraHulot connaitraconnaitra connaitra trois trois troisver trois ver- ver -ver- - appeléappeléappeléappelé à à jouer jouer à jouer à un unjouer rôleun rôle rôle un central central rôle central central dans dans dans le dansle film le film film le puisque filmpuisque puisque puisque meublentmeublentmeublentmeublent la laplage la plage plage la plageavec avec avec des avec des des cabines descabines cabines cabines en enenbois bois boisen et bois desetet desdes et des sions.sions. Jacquessions. JacquesJacques Jacques Tati Tati Tatireviendra Tati reviendrareviendra reviendra à Saint-Marc à à Saint-Marc Saint-Marc à Saint-Marc en enmai en maien mai1978 mai 1978 1978 1978 c’estc’estc’est làlàc’est quelàque que là se se que retrouvent,se retrouvent, retrouvent, se retrouvent, appelés appelés appelés appelés par par par la la par clochela cloche cloche la cloche tentes.tentes.tentes.tentes. Ils Ilscréent Ils créent créent Ils créent un un unfaux faux fauxun vasistas faux vasistas vasistas vasistas juché juchéjuché surjuché sur surun ununéchasur écha échaun- écha-- - pourpour tournerpour tourner tourner la séquence lala séquence séquencela séquence clin clin clind’oeil clin d’oeild’oeil aud’oeil au filmau filmau film de film deSpielde Spiel de-Spiel Spiel- - - àà heureheureà heureà heurefixe, fixe, fixe, la la fixe, lacommunautécommunauté communautéla communauté desdes desvacanciers. vacanciers. desvacanciers. vacanciers. faudage,faudage,faudage,faudage, afin afin afin deafin dedefilmer filmerfilmerde filmer Monsieur MonsieurMonsieur Monsieur Hulot HulotHulot embrassantHulot embrassantembrassant embrassant bergberg Lesberg Les Dents LesDentsDents deDents delade Mer ladela MerMer lafigurant Mer figurant figurant figurant dans dansdans la dans ladernière la dernièreladernière dernière ver - ver ver- -ver- LaLa productionLaproduction productionLa production n’ayant n’ayant n’ayant n’ayant pas pas pas les les pas lesmoyens moyens moyensles moyens d’annexer d’annexer d’annexer d’annexer lala plagela plage plagela plagedu du duregard. regard. regard.du regard. sion.sion. Jacquession. JacquesJacques Jacques Tati Tati Tatiest Tati estdécédéest décédéestdécédé décédé le 5 le lenovembre 5 5 lenovembre novembre 5 novembre 1982. 1982. 1982. 1982. lala totalitélatotalité totalitéla totalité dede del’hôtel l’hôtel del’hôtel l’hôtelen en enpleine pleine enpleine pleinesaison saison saison saisontouristique, touristique, touristique, touristique, LesLesLes trucages trucagesLes trucages trucages sont sont sont l’affaire sont l’affaire l’affaire l’affaire de de de Pierdel, Pierdel, de Pierdel, Pierdel, de de de son sonde son vrai son vrai vrai vrai uneuneune faussefausseune fausse fausseentrée entrée entrée entrée est est estcréée créée estcréée crééecontre contre contre contre le le pignonle pignon pignon le pignon du du du du nomnomnom André nom André André André Delpierre. Delpierre. Delpierre. Delpierre. Jacques Jacques Jacques Jacques Tati Tati Tati l’a Tati l’a l’aconnu connu connu l’a connu alors alors alors alors DANSDANSDANSDANS LES LES LESLES PAS PAS PASPAS bâtimentbâtimentbâtiment pour pour ne pour ne pas ne pas perturber pas perturber perturber le va-et-vientle va-et-vient le va-et-vient qu’ilsqu’ils étaientqu’ils étaient étaient réfugiés réfugiés réfugiés près près de près de Sainte-Sévère-sur-In deSainte-Sévère-sur-In Sainte-Sévère-sur-In- - - bâtiment pour ne pas perturber le va-et-vient qu’ils étaient réfugiés près de Sainte-Sévère-sur-In- desdes vraisdes vrais estivants. vrais estivants. estivants. dredre où dreoùa été aoù été tourné a ététourné tourné Jour Jour de Jour deFête Fêtede en Fête en1947. 1947.en 1947. des vrais estivants. dre où a été tourné Jour de Fête en 1947. [email protected]@[email protected] [email protected] DEDEDEDE MONSIEUR MONSIEURMONSIEUR MONSIEUR HULOT HULOT HULOTHULOT *Flashez*Flashez ce*Flashez QR ce Code QR ce Code QR et visionnerCode et visionner et visionnerdes extraitsdes extraits des du extraits film. du film. du film. *Flashez ce QR Code et visionner des extraits du film. UN ÉVÉNEMENT POPULAIRE La Corniche Rue Charcot Monsieur Hulot * * * LES VACANCES DE M. HULOT

À gauche de la rue, la villa de la tante de Martine est un décor spécia- Jacques Tati dans le rôle de Monsieur Hulot. lement fabriqué pour le tournage. Sculpture d’Emmanuel Debarre inaugurée en 1997. To the left, Martine’s aunt’s house was added as decoration A sculpture of J. Tati as M. Hulot, from E. Debarre, was inaugurated in 1997. En 1953, la sortie du film Les Vacances de Monsieur Hulot in the scenery. transforme la modeste station balnéaire de Saint-Marc- Le cours de tennis… sur-Mer en un lieu mythique de la planète cinéma. The tennis court… Dessin Produit de l’imagination foisonnante de Jacques Tati, préparatoire de Jacques le personnage de Monsieur Hulot est né sur la table de … où M. Hulot Lagrange, exécute son fameux décorateur montage. Mais c’est ici, à Saint-Marc-sur-Mer, pendant service. du film. l’été 1951 qu’il s’est inscrit sur la pellicule. … where Mr Hulot A sketch makes his famous by the set L’association Culture et Loisirs (ACL) de Saint-Marc- service. designer n icho J. Lagrange. rien P sur-Mer a mis en place, avec l’accord et le concoursRu e Ad n céa l’O de ute des FilmsRo de Mon Oncle, cinq cabines installées en t o R c ue r C a o h des lieux significatifs du tournage, autantm d’invitations C m a t n n d a a d à mettree vos pas dans les grandes n enjambées n n t a

è C g m h u m a E o r - de Monsieur Hulot. c C t

o n e i t u a R S n cho e i en P Le tournage du film débute le 17 juillet 1951. Jacques d dri Rue A e éan t ’Oc u Parking l o Hôtel de la Plage (intérieurs filmés dans des décors, studios de Bou- de Lagrange, le chef décorateur, a modelé le décor de ute R Ro t o logne-Billancout). Monsieur Hulot décline son identité : « H.U.L.O.T » R c ue r C a Un coup d’œil depuis le bord de la falaise permet de Saint-Marc selon les exigences du scénario. Peintre o h Mr Hulot spells his name at the hotel reception. The scene was shot at m C m a t n n Boulogne Billancourt studios. Ch tierd a emin cô a d comprendre les raisons du choix de Saint-Marc : une au talent précoce, il a connu Tati lors des soirées or- e n n n t a

è C g m h u m a E o r plage en forme d’amphithéâtre, enchâssée dans la ganisées au début des années 1930 par le Racing Monsieur Hulot va s’installer durablement dans la - c C t

o n e i t u a R

S

e corniche avec la mer pour fond de scène, l’hôtel les Club de France, le fameux club de rugby parisien. filmographie de Jacques Tati qui le définit comme

d

e t u Parking o pieds dans le sable, une modeste jetée... Avec le concours d’artisans saint-marcois Lagrange “un lunaire-même dans sa démarche-, un distrait, R La partie de tennis est filmée sur le court de la villa Lour- change le visage de la rue Charcot en y installant un dévoué, un maladroit, un tendre, un aristocrate. Chemin côtier mand. Venu demander l’autorisation d’utiliser le court, une fausse façade de villa, un kiosque et un petit Sa haute taille constitue une cible, elle attire l’in- Jacques Tati fait la connaissance de Régis Tertrais en chalet. Le budget dont dispose Cady Film, la socié- solite comme un paratonnerre la foudre”. Inaugu- vacances à la villa. Le jeune garçon, alors âgé de 11 té de production, est limité ; les décors sont faits de rée en 1997, la statue de Monsieur Hulot est due au ans, tiendra dans le film le rôle du fils de l’homme d‘af- bric et de broc et Tati a dû renoncer à tourner son sculpteur Emmanuel Debarre choisi par la fille de faire M. Schmutte. film en couleur. Jacques Tati, Sophie Tatischeff. Cabines *Flashez ce QR Code et visionner des extraits du film.

Cabines