Lettere N.27Ult

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lettere N.27Ult LETTEREMERIDIANE www.letteremeridiane.it Anno VIII - n. 27/28 - Gennaio/Giugno 2012 - ! 2,00 Una radice di pietra e di mare più forte della diversità delle rive (Franco Cassano) Ma l'Italia è un paese per donne? Vittorio De Seta: Il Viaggio in Calabria il maestro del grande cinema di Alan Lomax Un lungo documentario italiano cammino... Federica Legato pagine 4-5 pagine 8-9 a sacrosanta battaglia che le donne conducono ormai Intervista a Sandra Savaglio, Cronache Meridionali nel “L da anni per il riconosci- mento delle loro capacità, della loro in- telligenza, della loro forza, non si vin- astrofisica con la Calabria racconto di Abdon Alinovi cerà nelle camere da letto. Si conduce da tempo ormai in tutti i luoghi di lavo- nel cuore ro, dove spesso le donne sono ancora umiliate e discriminate”. È il testamento scomodo - come lo sono tutte le verità - di una delle più grandi pagina 11 pagine 16-17 firme del giornalismo italiano: Miriam Mafai. Le sue parole, quelle di una don- na che del potere della parola ha fatto la Il ricordo di Lucio Pasquale, Le novità della propria arte, riecheggiano ruvide e pal- pitanti in questa primavera in cui ci ha protagonista della vita Città del Sole Edizioni lasciati orfani della sua penna maestra che ha saputo scardinare la logica ma- culturale romana schilista quanto le pretese conservatrici di una sinistra, oggi, «mille miglia lon- tana dal paese reale». pagine 20-21 pagine 24-31 continua a pagina 2 2 Anno VIII - n. 27/28 - Gennaio/Giugno 2012 LettereMeridiane segue dalla prima pagina Le storie minime, i ritratti quotidiani, figura della piccola grande donna to- di un genere emblema della discrimi- scana, «dolce di cuore e dura di testa», nazione, sono la cartina di tornasole di cercando di riassumere la sua lezione. Un lungo cammino… un sistema di sopraffazione che ha af- Una delle tante verità con le quali la filato le proprie armi per colpire più a Mafai illuminò il nostro tempo, insie- Quella sinistra a cui aveva dato l’ani- concetto di emancipazione – che forse fondo, nell’intimo di un universo la cui me a quella sua risata che - come ha af- ma, contribuendo alla sua spinta rivolu- è finito per accartocciarsi, paradossal- direzione traccia, oggi più che mai, la fermato, durante le esequie, il collega zionaria e concreta del secondo dopo- mente e prosaicamente, su se stesso -, via da seguire “in questo tempo degli Franco Marcoaldi - ci «porteremo den- guerra, ma alla quale non asservì mai la in questo tempo, alla frontiera di nuo- assassini”. tro per sempre». propria penna, dritta per la sua strada di ve lotte, per le quali servirebbero nuo- Ci accorgiamo, dunque, che nel pur Ora, sarebbe il caso di capire cosa, co- donna libera e resistente. Alle donne, ve forze. complesso quadro della realtà, della me donne, intendiamo regalare a noi attraverso i suoi saggi, tra cui “Pane ne- Donne sfregiate con l’acido: succede quotidianità delle donne “normali” stesse, - perché probabilmente è questo ro. Donne e vita quotidiana nella secon- in Pakistan, nel Bangladesh, sempre (convinti come siamo che la normalità il vero punto nevralgico dell’attuale da guerra mondiale”, consegnò un’i- più spesso in Afghanistan, succede in sia un valore) la bilancia protende più lotta, in questo mondo globalizzato dentità storica e la forza di un autode- Italia, succede a Reggio Calabria l’otto sul lato delle sconfitte e delle rinunce che, insieme e alla pari velocità delle terminismo fondato sulla dignità, sul marzo scorso, nel giorno della donna. che da quello delle conquiste e dei pro- informazioni, esporta ed importa ingiu- coraggio della diversità, sui diritti. È il lungo cammino delle donne, pe- gressi. stizie e intolleranza - in termini di op- E, dunque, alle donne abbiamo deciso rennemente in salita, quando la lotta ha “Come donne nessuno ci ha regalato portunità, di consapevolezza, di scelte di dedicare la copertina di questo nu- preso i connotati dell’indignazione – niente” è stato il leitmotiv attraverso per custodire le conquiste delle giganti mero di Lettere Meridiane, ben lungi un’indignazione spesso colpevolmente cui, nei giorni della sua scomparsa, i sulle cui spalle ci issiamo. Ma per guar- dal fare dissertazioni anacronistiche sul muta. media hanno raccontato e ricordato la dare avanti. Franco Arcidiaco fascino del suo vissuto che permeava Spoon river di esotiche atmosfere ogni nostro in- contro. Oscar era un viaggiatore del corpo e dell’anima e non sono in gra- n questi sei mesi di pausa forzata della Provincia Giuseppe Raffa, con la sto che te la fa scoprire. A Lucio è de- do di ridurre la sua storia nelle poche (abbiamo saltato un numero per dif- pubblicazione di tutte le sue poesie e dicato un ricordo all’interno di queste righe che ho a disposizione. Sul pros- I ficoltà economiche), sono purtrop- l’istituzione di un premio intestato a pagine. simo numero di Lettere Meridiane uno po scomparsi ben sei carissimi amici. lui e riservato ai giovani poeti. Fortunato Valenzise caparbio intel- speciale lo celebrerà adeguatamente. Ciccio Svelo, Lucio Pasquale, Fortu- Ciccio Svelo è una parte della mia sto- lettuale e delizioso illustratore era un Addio cari amici, e, se veramente c’è nato Valenzise, Isabella Loschiavo, ria, è quello che io e tanti altri compa- grande estimatore della nostra casa un magnifico posto dove vanno a fini- Oscar Carchidi e Luca Caccamo. An- gni non siamo riusciti ad essere: “un editrice. Mi creavano un po’ d’imba- re le anime belle, vi raccomando di sta- dando avanti con gli anni ti ritrovi come militante totale”. Non c’è stata una so- razzo i suoi complimenti sulle pagine re vicini al mio piccolo grande Luca. in una trincea della prima guerra mon- la situazione di conflitto nel nostro ter- di Calabria Sconosciuta, era sempre diale, un colpo improvviso e vedi ritorio che non l’abbia visto protagoni- molto attento e puntuale nell’indivi- scomparire l’amico che ti stava a fianco sta. Gli inquirenti che sono intervenuti duare le nostre opere più valide. A lui con il quale avevi appena condiviso un all’atto del ritrovamento del suo corpo, devo la pubblicazione dei racconti del sorriso, una battuta, un pensiero, un ge- l’hanno definito sbrigativamente “av- grande Domenico Monoriti, che è uno LettereMeridiane sto affettuoso, una bevuta… vocato no global”; Ciccio era l’avvo- dei libri più prestigiosi del nostro cata- Gli anni t’induriscono e riesci perfino cato dei poveri e degli ultimi, le eti- logo, arricchito dai suoi disegni. Negli CITTÀ DEL SOLE EDIZIONI a farti una ragione della scomparsa dei chette dal sapore televisivo l’avrebbe- ultimi tempi la sua crudele malattia REGGIO CALABRIA tuoi coetanei o di quelli che hanno ro fatto incazzare ancora di più. A Cic- aveva interrotto la quotidiana consue- qualche anno di più; ma la crudeltà del- cio mi avvicinava non tanto la militan- tudine di incontrarci all’edicola di Ma- Iscrizione Registro Stampa Trib. di Messina n° 17 la morte di un giovane di 28 anni, quel- za politica (un anarchico come lui non ria Grazia Lanza sul Viale Calabria, dell'11 luglio 1991 la no proprio non riesci a tollerarla ed poteva accettare il mio totalitarismo momenti di colto relax e amichevoli Iscrizione R.O.C. n° 9262 ancora più insopportabile ti risulta do- sovietico) ma la passione per la musi- schermaglie politiche. ver ascoltare il discettare di un prete ca; quando mandava in onda da Radio Isabella Loschiavo, la cultura e l’u- Via Ravagnese Sup. 60/A che cerca di giustificare l’ingiustifica- Touring la mitica Out of the Shell, gli miltà fuse nella figura di una educatri- 89131 Reggio Calabria bile e ti parla di disegno divino e di telefonavo in diretta e i dissidi politici ce esemplare. Isabella entrava in casa Città del Bergamotto anima candida che “Dio ha voluto ac- scomparivano come per incanto. editrice in punta di piedi, non chiedeva Tel. 0965644464 canto a sé”. Detesto i funerali e i riti Lucio Pasquale era un amico recente, e non pretendeva nulla, attendeva pa- Fax 0965630176 religiosi che accompagnano la morte, ma in sette anni si era consolidato tra ziente la pubblicazione dei suoi lavori www.cittadelsoledizioni.it sono quelli i momenti in cui faccio più di noi un rapporto professionale che e rifuggiva dalle occasioni “monda- e-mail: letteremeridiane@cittadelsoledizioni.it fatica a capire le motivazioni che spin- era sfociato in un’amicizia cordiale e ne”. Punto di riferimento per genera- federicalegato@virgilio.it gono tanti cari amici, che pur stimo, a “cameratesca”. Le serate romane che zioni di studenti, è stata un faro della seguivano le presentazioni dei libri cultura della Piana. Anche di Isabella ABBONAMENTO ANNUO: professare una qualunque fede religio- ! 20,00 comprese spese postali sa. Di Luca Caccamo e dello strazio della sua collana, hanno il sapore del troverete un ricordo tra queste pagine. vino, del jazz, delle sue immancabili Oscar Carchidi ha fatto la storia de da versare su CCP n. 55406987 che mi ha provocato la scomparsa del- intestato a Città del Sole Edizioni S.A.S. la sua giovane vita, ho scritto su “Il sigarette, del borbottio della sua vec- Laltrareggio prima e della Città del Quotidiano” (l’articolo è riportato a chia Panda amaranto e di una Roma Sole Edizioni dopo; una tempesta di Direttore Responsabile: pagina 31 di questo numero). Ricorde- felliniana che ancora esiste, se hai la emozioni mi travolge nel ricordare il FRANCO ARCIDIACO remo Luca, d’intesa con il presidente fortuna di conoscere il “Virgilio” giu- modo in cui ci siamo conosciuti e il Direttore Editoriale: FEDERICA LEGATO 3 Non è un paese per donne: un libro di voci femminili.
Recommended publications
  • The Rai Studio Di Fonologia (1954–83)
    ELECTRONIC MUSIC HISTORY THROUGH THE EVERYDAY: THE RAI STUDIO DI FONOLOGIA (1954–83) Joanna Evelyn Helms A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Music. Chapel Hill 2020 Approved by: Andrea F. Bohlman Mark Evan Bonds Tim Carter Mark Katz Lee Weisert © 2020 Joanna Evelyn Helms ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Joanna Evelyn Helms: Electronic Music History through the Everyday: The RAI Studio di Fonologia (1954–83) (Under the direction of Andrea F. Bohlman) My dissertation analyzes cultural production at the Studio di Fonologia (SdF), an electronic music studio operated by Italian state media network Radiotelevisione Italiana (RAI) in Milan from 1955 to 1983. At the SdF, composers produced music and sound effects for radio dramas, television documentaries, stage and film operas, and musical works for concert audiences. Much research on the SdF centers on the art-music outputs of a select group of internationally prestigious Italian composers (namely Luciano Berio, Bruno Maderna, and Luigi Nono), offering limited windows into the social life, technological everyday, and collaborative discourse that characterized the institution during its nearly three decades of continuous operation. This preference reflects a larger trend within postwar electronic music histories to emphasize the production of a core group of intellectuals—mostly art-music composers—at a few key sites such as Paris, Cologne, and New York. Through close archival reading, I reconstruct the social conditions of work in the SdF, as well as ways in which changes in its output over time reflected changes in institutional priorities at RAI.
    [Show full text]
  • Printcatalog Realdeal 3 DO
    DISCAHOLIC auction #3 2021 OLD SCHOOL: NO JOKE! This is the 3rd list of Discaholic Auctions. Free Jazz, improvised music, jazz, experimental music, sound poetry and much more. CREATIVE MUSIC the way we need it. The way we want it! Thank you all for making the previous auctions great! The network of discaholics, collectors and related is getting extended and we are happy about that and hoping for it to be spreading even more. Let´s share, let´s make the connections, let´s collect, let´s trim our (vinyl)gardens! This specific auction is named: OLD SCHOOL: NO JOKE! Rare vinyls and more. Carefully chosen vinyls, put together by Discaholic and Ayler- completist Mats Gustafsson in collaboration with fellow Discaholic and Sun Ra- completist Björn Thorstensson. After over 33 years of trading rare records with each other, we will be offering some of the rarest and most unusual records available. For this auction we have invited electronic and conceptual-music-wizard – and Ornette Coleman-completist – Christof Kurzmann to contribute with some great objects! Our auction-lists are inspired by the great auctioneer and jazz enthusiast Roberto Castelli and his amazing auction catalogues “Jazz and Improvised Music Auction List” from waaaaay back! And most definitely inspired by our discaholic friends Johan at Tiliqua-records and Brad at Vinylvault. The Discaholic network is expanding – outer space is no limit. http://www.tiliqua-records.com/ https://vinylvault.online/ We have also invited some musicians, presenters and collectors to contribute with some records and printed materials. Among others we have Joe Mcphee who has contributed with unique posters and records directly from his archive.
    [Show full text]
  • Alan Lomax: Selected Writings 1934-1997
    ALAN LOMAX ALAN LOMAX SELECTED WRITINGS 1934–1997 Edited by Ronald D.Cohen With Introductory Essays by Gage Averill, Matthew Barton, Ronald D.Cohen, Ed Kahn, and Andrew L.Kaye ROUTLEDGE NEW YORK • LONDON Published in 2003 by Routledge 29 West 35th Street New York, NY 10001 www.routledge-ny.com Published in Great Britain by Routledge 11 New Fetter Lane London EC4P 4EE www.routledge.co.uk Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group. This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” All writings and photographs by Alan Lomax are copyright © 2003 by Alan Lomax estate. The material on “Sources and Permissions” on pp. 350–51 constitutes a continuation of this copyright page. All of the writings by Alan Lomax in this book are reprinted as they originally appeared, without emendation, except for small changes to regularize spelling. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Lomax, Alan, 1915–2002 [Selections] Alan Lomax : selected writings, 1934–1997 /edited by Ronald D.Cohen; with introductory essays by Gage Averill, Matthew Barton, Ronald D.Cohen, Ed Kahn, and Andrew Kaye.
    [Show full text]
  • Moses and Frances Asch Collection, 1926-1986
    Moses and Frances Asch Collection, 1926-1986 Cecilia Peterson, Greg Adams, Jeff Place, Stephanie Smith, Meghan Mullins, Clara Hines, Bianca Couture 2014 Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage 600 Maryland Ave SW Washington, D.C. rinzlerarchives@si.edu https://www.folklife.si.edu/archive/ Table of Contents Collection Overview ........................................................................................................ 1 Administrative Information .............................................................................................. 1 Arrangement note............................................................................................................ 3 Biographical/Historical note.............................................................................................. 2 Scope and Contents........................................................................................................ 2 Names and Subjects ...................................................................................................... 3 Container Listing ............................................................................................................. 5 Series 1: Correspondence, 1942-1987 (bulk 1947-1987)........................................ 5 Series 2: Folkways Production, 1946-1987 (bulk 1950-1983).............................. 152 Series 3: Business Records, 1940-1987.............................................................. 477 Series 4: Woody Guthrie
    [Show full text]
  • Newslist Drone Records 31. January 2009
    DR-90: NOISE DREAMS MACHINA - IN / OUT (Spain; great electro- acoustic drones of high complexity ) DR-91: MOLJEBKA PVLSE - lvde dings (Sweden; mesmerizing magneto-drones from Swedens drone-star, so dense and impervious) DR-92: XABEC - Feuerstern (Germany; long planned, finally out: two wonderful new tracks by the prolific german artist, comes in cardboard-box with golden print / lettering!) DR-93: OVRO - Horizontal / Vertical (Finland; intense subconscious landscapes & surrealistic schizophrenia-drones by this female Finnish artist, the "wondergirl" of Finnish exp. music) DR-94: ARTEFACTUM - Sub Rosa (Poland; alchemistic beauty- drones, a record fill with sonic magic) DR-95: INFANT CYCLE - Secret Hidden Message (Canada; long-time active Canadian project with intelligently made hypnotic drone-circles) MUSIC for the INNER SECOND EDITIONS (price € 6.00) EXPANSION, EC-STASIS, ELEVATION ! DR-10: TAM QUAM TABULA RASA - Cotidie morimur (Italy; outerworlds brain-wave-music, monotonous and hypnotizing loops & Dear Droners! rhythms) This NEWSLIST offers you a SELECTION of our mailorder programme, DR-29: AMON – Aura (Italy; haunting & shimmering magique as with a clear focus on droney, atmospheric, ambient music. With this list coming from an ancient culture) you have the chance to know more about the highlights & interesting DR-34: TARKATAK - Skärva / Oroa (Germany; atmospheric drones newcomers. It's our wish to support this special kind of electronic and with a special touch from this newcomer from North-Germany) experimental music, as we think its much more than "just music", the DR-39: DUAL – Klanik / 4 tH (U.K.; mighty guitar drones & massive "Drone"-genre is a way to work with your own mind, perception, and sub bass undertones that evoke feelings of total transcendence and (un)-consciousness-processes.
    [Show full text]
  • Polyphony of Ceriana the Compagnia Sacco
    Study Guide Polyphony of Ceriana The Compagnia Sacco A FILM BY HUGO ZEMP Table of contents THE MAKING OF THE FILM BY HUGO ZEMP Preparation 3 The Events 4 Shooting and Editing 5 Body Positions and Movements 7 Postscript 9 References 11 LA COMPAGNIA SACCO DI CERIANA BY GIULIANO D’ANGIOLINI Excerpts of the liner notes of CD Buda Records 3018100 12 The Singers 12 Drone Polyphony 13 The Repertoire 14 The Songs 16 Acknowledgment and Credits 19 2 THE MAKING OF THE FILM BY HUGO ZEMP deal of voice-over narration and only short excerpts of sing- ing, did not satisfy my ethnomusicological requirements (and pleasure), so I thought it would be exciting to go to Ceriana and make an entirely different film. We agreed on a date. For this occasion, The Compagnia Sacco invited Giuliano d’Angiolini, an Italian composer and musi- cologist, originally from a neighboring valley, who lived and still lives in Paris. I was glad to meet the author of the article that inspired me to make the film. He was familiar with some of my publications and had seen my earlier documentaries when he was a student at the Accademia Musicale Chigiana in Siena (Italy), where the father of Italian ethnomusicology, redentore rebaudo and nicodemo martini Diego Carpitella, invited me to a summer seminar in 1984. While in Ceriana, I spoke about my particular way of filming PREPARATION music, distinctive from TV norms and aesthetics. Giuliano strongly supported the project and the members of The Com- pagnia Sacco accepted the idea. This is how the film making After thirty-seven years of working with the CNRS (National adventure started.
    [Show full text]
  • Cs Inlandempire
    presenta INLANDEMPIRE #11 MY CAT IS AN ALIEN "I fratelli italiani MY CAT IS AN ALIEN sono la miglior band venuta fuori dall'Italia dalla fine della Grande Guerra" Thurston Moore / Sonic Youth (Arthur Magazine / USA) Venerdì 21 OTTOBRE a partire dalle 22.30 c/o Spazio Concept, Via Forcella 7/13 Milano Dopo il loro ultimo avvistamento sulla copertina di settembre di The Wire - rivista inglese di musica d’avanguardia fondata nel 1982 ( www.thewire.co.uk ) - My Cat Is An Alien, uno dei gruppi più prolifici della scena musicale italiana - al loro attivo hanno una discografia di più di cento titoli – saranno i protagonisti assoluti di iNLANDEMPIRE#11, venerdì 21 ottobre alle 22.30, presso Spazio Concept, Via Forcella 7/13 Milano. Nati nel 1997 dai fratelli torinesi Maurizio e Roberto Opalio, i My Cat Is An Alien, si sono immediatamente contraddistinti nello scenario musicale internazionale: Maurizio registra a casa il primo lavoro a nome MCIAA e in segno di ammirazione lo invia ai Sonic Youth; a distanza di pochissimo tempo la band newyorkese, entusiasta del lavoro artistico, gli comunica la loro volontà di farlo esibire come supporter nel tour italiano dell’estate ’98. Da quel momento il progetto verrà gestito al cinquanta per cento da entrambi i fratelli. Un mondo da scoprire o da gustare, per chi già li conosce, nella multiforme location di Via Forcella per una data milanese all’insegna di composizioni istantanee dalla forza inarrestabile e performance visuali sciamaniche che spalancheranno le porte non solo di un universo "altro" in termini spaziali, bensì di una nuova concezione del sentire, tutto questo grazie al duo My Cat Is An Alien.
    [Show full text]
  • Dissertation Final Submission Andy Hillhouse
    TOURING AS SOCIAL PRACTICE: TRANSNATIONAL FESTIVALS, PERSONALIZED NETWORKS, AND NEW FOLK MUSIC SENSIBILITIES by Andrew Neil Hillhouse A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Andrew Neil Hillhouse (2013) ABSTRACT Touring as Social Practice: Transnational Festivals, Personalized Networks, and New Folk Music Sensibilities Andrew Neil Hillhouse Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto 2013 The aim of this dissertation is to contribute to an understanding of the changing relationship between collectivist ideals and individualism within dispersed, transnational, and heterogeneous cultural spaces. I focus on musicians working in professional folk music, a field that has strong, historic associations with collectivism. This field consists of folk festivals, music camps, and other venues at which musicians from a range of countries, affiliated with broad labels such as ‘Celtic,’ ‘Nordic,’ ‘bluegrass,’ or ‘fiddle music,’ interact. Various collaborative connections emerge from such encounters, creating socio-musical networks that cross boundaries of genre, region, and nation. These interactions create a social space that has received little attention in ethnomusicology. While there is an emerging body of literature devoted to specific folk festivals in the context of globalization, few studies have examined the relationship between the transnational character of this circuit and the changing sensibilities, music, and social networks of particular musicians who make a living on it. To this end, I examine the career trajectories of three interrelated musicians who have worked in folk music: the late Canadian fiddler Oliver Schroer (1956-2008), the ii Irish flute player Nuala Kennedy, and the Italian organetto player Filippo Gambetta.
    [Show full text]
  • 22 Profile Archiving the Digital Rai Collection Of
    PROFILE ARCHIVING THE DIGITAL RAI COLLECTION OF TRADITIONAL FOLK CULTURE Ettore Pacetti, Audiovisual Archives, RAI Teche, Italy Daniela Floris, Audiovisual Archives, RAI Teche, Italy 1. RAI Archive of Italian Popular Traditions: The Audio Collection and The Project1 There are not two distinct stories—that of the people and that of the educated classes; there is only one story. It is the result of continuous cultural exchange, so items of cultivated origin are as- similated into the popular tradition. Diego Carpitella 1.1 Introduction For twenty years, RAI Teche, the RAI structure of Italian Broadcast that includes all the RAI archives, has been committed to bringing to the attention of an ever-wider public the most representative components of the historical, social, and cultural evolution of our country in its collections. Figure 1. Two young peasants of Basilicata with their typical costumes. 1 This section of this co-produced paper contributed by Ettore Pacetti. 22 iasa journal no 48 – February 2018 Figure 1. Two young peasants of Basilicata with their typical costumes. The activity of recovering and enhancing RAI’s audiovisual heritage is taking a fundamental step with the launch of a recovery project devoted specifically to Italian folklore. It is in- tended to highlight a significant documentary complex of research activity that marks a new era for the study of Italian folk traditions and thus becomes a compulsory passage for any possibility to understand the phenomenon. From this first step was born the need to create a publication space—a website:http://www. teche.rai.it/archivio-del-folclore-italiano/—that would be a specific reference to a fundamen- tal aspect of Italian cultural identity, and an effective tool for sharing and exchanging funds and resources with other audiovisual archives.
    [Show full text]
  • Folklore and Tradition in Ethnomusicology. a Comparison of Their Use and Meaning in Italian and Croatian Through English
    UDK 78:81’373.46 Izvorni znanstveni rad Rukopis primljen 9. VII. 2018. Prihvaćen za tisak 25. XI. 2018. Linda Cimardi Institute of Ethnomusicology University of Music and Performing Arts, Graz linda.cimardi@gmail.com FOLKLORE AND TRADITION IN ETHNOMUSICOLOGY. A COMPARISON OF THEIR USE AND MEANING IN ITALIAN AND CROATIAN THROUGH ENGLISH The terms folklore and tradition (and the derived adjectives) in relation to music have been employed to define the subject of ethnomusicologists’ study. In this article, the meaning of these words is considered in their historical use in ethnomusicology and akin disciplines, as well as in the common sense in English, Italian and Croatian, trying to identify the main shared elements as well as the differences. While folklore is a word of foreign origin integrated in several languages, where it assumes diverse connotations also in terms of esthetical and moral value, the related adjective folk has local equivalents in Italian (popolare) and Croatian (narodni), which have been employed with reference to national musical expressions. Tradition is semantically partly overlapping with folklore, and in recent years the derived adjectives (tradicionalan, tradicijski) have been preferred in Croatian, while in Italian the word traditional (tradizionale) can be used to refer to non- European musics, and in general the locution musiche di tradizione orale is today favoured to define the subject of ethnomusicology. It appears that the national use of these words has marked their local understanding, as well as the related scholarship, and thus a reflection on the use of English in present academic and non-academic contexts is necessary.
    [Show full text]
  • 'Tradizione E Contaminazione': an Ethnography of The
    ‘TRADIZIONE E CONTAMINAZIONE’: AN ETHNOGRAPHY OF THE CONTEMPORARY SOUTHERN ITALIAN FOLK REVIVAL Stephen Francis William Bennetts BA (Hons), Australian National University, 1987 MA, Sydney University, 1993 Graduate Diploma (Communication), University of Technology, Sydney, 1999 This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy of The University of Western Australia, School of Social Sciences, Discipline of Anthropology and Sociology 2012 ‘Pizzicarello’, Tessa Joy, 2010. 1 2 I have acquired the taste For this astringent knowledge Distilled through the Stringent application of the scientific method, The dry martini of the Intellectual world, Shaken, not stirred. But does this mean I must eschew Other truths? From ‘The Bats of Wombat State Forest’ in Wild Familiars (2006) by Liana Christensen 3 4 ABSTRACT The revival since the early 1990s of Southern Italian folk traditions has seen the ‘rediscovery’ and active recuperation, especially by urban revivalist actors, of le tradizioni popolari, popular traditional practices originating in peasant society which are still practiced by some traditional local actors in remote rural areas of Southern Italy. This thesis draws on interviews, participant observation and historical research carried out mainly during fieldwork in Rome and Southern Italy in 2002-3 to present an ethnography of the urban revivalist subculture which has been the main driving force behind the contemporary Southern Italian folk revival. In the course of my enquiry into why the movement has emerged, I combine both synchronic and diachronic perspectives, as well as a phenomenological analysis of revivalist motivation and agency, to explore the question of why contemporary urban revivalists have begun to take an interest in the archaic and marginalised cultural practices of rural Southern Italy.
    [Show full text]
  • Catalogue a ‐ Z
    Catalogue A ‐ Z A ? MARK AND MYSTERIANS "Same" LP CAMEO 1966 € 60 (US Garage‐Original Canada Pressing VG++++/VG+) 007 & SCENE " Landscapes" LP Detour € 12 (UK mod‐beat ' 70/ ' 80) 1‐2‐5 “Same” LP Misty lane € 13 (Garage punk dall’Olanda) 13th FLOOR ELEVATORS "Easter every Where" CD Spalax € 15,00 ('60 US Psych) 13th FLOOR ELEVATORS "Graeckle Debacle" CD Spalax € 15,00 ('60 US Psych) 13th FLOOR ELEVATORS "The Psychedelic Sound Of…" CD Spalax € 15,00 ('60 US Psych) 13th FLOOR ELEVATORS "Unlock the Secret" CD Spalx € 15,00 ('66 US Psych) 20/20 "Giving It All" 7" LINE 1979 € 15 (US Power Pop) 27 DEVILS JOKING "The Sucking Effect" LP RAVE 1991 € 10 (US Garage VG/M‐) 3 NORMAL BEATLES "We Name Is Justice" DLP BUBACK € 23 (Beat from Germany) 39 CLOCKS "Cold Steel To The Heart " LP WHAT'S SO FUNNY ABOUT 1985 € 35 (Psychedelic Wave from Germany) 39 CLOCKS "Subnarcotic" LP WHAT'S SO FUNNY ABOUT 1982 € 35 (Psychedelic Wave from Germany 1988 Reissue) 39 CLOCKS "The Original Psycho Beat" LP WHAT'S SO FUNNY ABOUT 1993 € 20 (Psychedelic Wave from Germany) 3D INVISIBLES "Robot Monster" 7" NEUROTIC BOP 1994 € 5 (US Punk Rock) 3D INVISIBLES "They Won't StayDead" LP NEUROTIC BOP 1989 € 15 (US Punk Rock) 440’S “Gas Grass Or As” 7” Rockin’ Bones € 5 (US Punk) 5 LES “Littering..” 7” HAGCLAND 198? € 5 (Power Pop dal Belgio M‐/M‐) 5.6.7.8.'S "Can't Help It !" CD AUGOGO € 14 (Japan Garage i 7"M‐/M) 5.6.7.8's "Sho‐Jo‐Ji" 7" THIRD MAN € 9 (Garage Punk from Tokyo) 60 FT DOLLS "Afterglow" 7" DOLENT € 3 (Promo Only) 64 SPIDERS "Potty Swat" 7" REGAL SELECT 1989 € 17 (US Punk M‐/M‐) 68 COMEBACK "Do The Rub" 7" BAG OF HAMMERS 1994 € 7 (US Punk Blues) 68 COMEBACK "Flip,Flop,& Fly" 7" GET HIP 1994 € 13 (US Punk Blues) 68 COMEBACK "Great Million Sellers" 7" 1+2 1994 € 8 (US Punk Blues) 68 COMEBACK "High Scool Confidential" 7" PCP I.
    [Show full text]