Internationale Raumstation ISS International Space Station ISS www.DLR.de

Europäisches Labormodul COLUMBUS European laboratory module COLUMBUS

US-Labormodul DESTINY Japanisches Labormodul KIBO US laboratory module DESTINY Japanese laboratory module KIBO

Russisches Cargo-Modul Sarja (Functional Cargo Block) Russian cargo module 20. November 1998: (Functional Cargo Block) 24. Februar 2011: Start des ersten ISS-Moduls: Start des permanenten der Functional Cargo Block Logistikmoduls PMM (FGB) Sarja Leonardo

November 20, 1998: February 24, 2011: launch of the first ISS module: launch of the logistic the Functional Cargo Block module PMM Leonardo (FGB) Zarya

12. Juli 2000: 8. Februar 2010: Start des Service- und Wohn- Start des Aussichtsmoduls­ moduls Swesda Cupola

July 12, 2000: February 8, 2011: launch of the observatory launch of the service and Russisches Service-Modul habitation module Zvezda module Cupola Swesda Russian service module 10. November 2009: 7. Februar 2001: Europäisches Logistikmodul ATV-2 Start des amerikanischen Zvezda Start des russischen Docking- Labormoduls DESTINY (Automated Transfer Vehicle) moduls POISK Mini-Research „Johannes Kepler“ Module 2 February 7, 2001: 7. Februar 2008: 31. Mai 2008: launch of the American European logistics module ATV-2 November 10, 2009: Start des europäischen Start des zweiten Teils des laboratory module DESTINY (Automated Transfer Vehicle) launch of the Russian docking Labormoduls japanischen Labormoduls “Johannes Kepler” module POISK Mini-Research COLUMBUS KIBO Pressurized Module (PM) Module 2

February 7, 2008: May 31, 2008: launch of the European launch of the second part of the research module Japanese laboratory module KIBO COLUMBUS Pressurized Module (PM) ISS ISS

© NASA, ESA, DLR Forschung im All für die Menschen auf der Erde Research in Space for Mankind on Earth