Informationsbroschüre 2018/2019 © Inixmedia Grußwort

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Informationsbroschüre 2018/2019 © Inixmedia Grußwort Informationsbroschüre 2018/2019 © inixmedia Grußwort Liebe Leserinnen und Leser, Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, stehen Ihnen die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Sie halten die Neuauflage unserer Broschüre in den amtsangehörigen Gemeinden sowie die Mitarbeiterin- Händen. Diese erscheint erstmals für unser neues Amt nen und Mitarbeiter der Amtsverwaltung sehr gerne zur Geest und Marsch Südholstein. Seit dem 01.01.2017 ist Verfügung. unser Amt um die Gemeinden Haselau, Haseldorf und Hetlingen gewachsen. Gleichzeitig hatte sich der Amts- Unser besonderer Dank gilt allen Firmen und Instituti- ausschuss für eine neue Namensgebung entschieden, onen, die die Herausgabe dieser Broschüre mit einer um im Namen des Amtes die landschaftstypische Re- Werbeanzeige ermöglicht haben. gion und Zugehörigkeit der Gemeinden zum Ausdruck zu bringen. Alteingesessenen, neu Zugezogenen und Gästen in un- serem Amtsbereich möchten wir mit dieser Broschüre einen kleinen Wegweiser an die Hand geben, der hilft, sich schneller zurechtzufinden oder einfach Neues zu entdecken. Die folgenden Seiten dokumentieren nicht nur das vielfältige Leben in unseren 10 Gemeinden, sondern informieren auch über die wichtigsten öffent- lichen Einrichtungen und Behörden, die für verschie- denste Anlässe unverzichtbar sind. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken wünschen Stets aktuelle Informationen finden Sie außerdem auf Ihr Walter Rißler Ihr Rainer Jürgensen unserer Website www.amt-gums.de. Amtsvorsteher Amtsdirektor Inhalt Amt Geest und Marsch Südholstein .............................................. 2 Fit und gesund im Alltag ......................................................................... 31 Verwaltung im Überblick ....................................................................... 11 Kirchen und kirchliche Einrichtungen .................................. 35 Behördenwegweiser ...................................................................................... 12 Vereine und Verbände ................................................................................. 36 Bürgermeisterinnen und Bürgermeister Freiwillige Feuerwehren .......................................................................... 45 der Gemeinden ..................................................................................................... 15 Ver- und Entsorgung ..................................................................................... 47 Wichtige Adressen .......................................................................................... 17 Notrufe ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48 Kinder, Jugend und Bildung ............................................................... 18 Branchen ...................................................................................................................... 48 Soziales .......................................................................................................................... 27 Impressum ................................................................................................................. 48 Seniorinnen und Senioren ..................................................................... 29 1 AMT GEEST UND MARSCH SÜDHOLSTEIN Leben und Wohnen in der Natur 2 ROTSTEIN, REET, ZITRONENAPFEL Ausgedehnte Auen, sandige Binnendünen und feuchte Moorgebiete prägen das landschaftliche Bild des Amtes Geest und Marsch Südholstein. Die sanft-hügelige Um- gebung, vom Elbstrom mit einer frischen maritimen Brise überzogen, hat zu jeder Jahreszeit ihre Reize. Zwischen Reetdächern, Bauerngärten und alten Apfel- sorten findet sich jener ländliche Charme, der zu Na- turgenüssen auf höchstem Niveau einlädt. Ideal ist diese Kulisse auch für Outdoor-Aktivitäten und Nah- erholung. Rad- und Wanderwege führen durch die Re- gion und erschließen die Schönheiten des Gebiets. Bei einem Spaziergang durch die Sandberge, Frühsport auf dem Deich oder einem Familienausflug ins Moor rückt der Alltag in weite Ferne. Lassen Sie sich auf den fol- genden Seiten inspirieren und entdecken Sie unser schö- nes Amt voller Möglichkeiten. ELBLUFT SCHNUPPERN Blauer Himmel, weiße Wolken, saftiges Gras. Aber wo stehen denn die Schafe? Ach richtig. Hier gibt es nicht nur plattes Land. Hier gibt es auch wallartige Hügel namens Deich. Und davon gleich eine ganze Menge. Schließlich muss, wer in Meeresnähe baut, auch mal mit größeren Wassermengen rechnen. Manch einer hier vor Ort kann von einer solch unliebsamen Begegnung be- richten. Nicht umsonst finden sich auf der Internetseite des Amtes Hinweise zum Umgang mit Sturmfluten. Aber zurück zum schönen Part. Die Erdaufschüttungen erfüllen zwar einen bestimmten Zweck (das nasse Ele- ment zurückhalten), eignen sich gleichzeitig aber ganz hervorragend zur Freizeitgestaltung (spazieren, joggen, den Hund ausführen, die frische Luft genießen, foto- grafieren). Und was die Schafe können (schmeckt hier oben das Gras besser?), können wir auch. Vom Deich aus hat man einen herrlichen Blick auf die Elbe und ihre Pötte. Wer Containerschiffen und Segelbooten den Rü- cken kehrt, schaut über weitläufige Deichwiesen und urige Gehöfte mit reetgedeckten Hallenhäusern. Wer Deichspaziergänge liebt und gleichzeitig geschicht- lich interessiert ist (Besiedelung der Marsch, Sturmflu- ten, Entwässerungssysteme), dem sei der Kulturhistori- sche Wanderweg Neuendeich empfohlen, siehe Seite 8. 3 ZUR ORIENTIERUNG Name: Amt Geest und Marsch Südholstein Wo zu finden? Im „echten Norden“, sprich im Flächenland Schleswig-Holstein; dort allerdings ganz im Süden bzw. im Westen des Kreises Pin- neberg Wer gehört alles dazu? 10 Gemeinden, die im Amtslogo auf dem Titel abgebildet sind: oben die Geest-, unten die Marschgemeinden Besonderheiten: Beste Lage zwischen Geest, Marsch, Moor und direkt an der Elbe; viel Grün, viel Natur, kurz: ein Naherholungstraum Verwaltungssitz: Amtsstraße 12, 25436 Moorrege Amtsdirektor (Verwaltungsleitung): Rainer Jürgensen Amtsvorsteher: Walter Rißler Internetpräsenz: www.amt-gums.de NATURERLEBNISSE – VON MÄRCHENWÄLDERN UND KÖNIGINNEN Manche Dinge brauchen nicht den richtigen Moment. Sie sind einfach immer und zu jeder Jahreszeit ein Ge- nuss. Dazu gehört unbedingt der Haseldorfer Schloss- park, der schon durch die Feder des großen Dichters Rainer Maria Rilke verewigt wurde. Hier heißt es: Au- gen schließen, tief einatmen und eins werden mit der Natur. Wildromantisch wachsen hier Bäume und Sträu- cher teilweise gigantischen Ausmaßes und stolzen Al- ters. Verschlungene Äste spiegeln sich im Wasser, bi- zarre Formen zeichnen sich gegen den Himmel ab. Heimisches wächst hier Seit’ an Seit’ mit so manchem Exoten. Lohnenswert und erholsam. Summ, summ, summ! Bienchen summ’ herum! Ein Refugium für die kleinen schwarz-gelb-gestreiften Tier- chen ist das Bienenmuseum – übrigens das einzige sei- ner Art in Schleswig-Holstein –, das nicht nur züchtet und Honig produziert, sondern sich ganz der Aufklä- rungsarbeit und Information verschrieben hat. 4 Hinter einer Glasscheibe lässt sich das emsige Treiben eines Bienenvolks aus nächster Nähe studieren. Beson- ders Kinder und Jugendliche möchten die begeisterten Imker ansprechen und sie für die Nöte und Bedürfnisse unserer heimischen Insekten sensibilisieren. Klinkerstraße 82, 25436 Moorrege Sebastian Rolke 01 57/30 96 04 76 [email protected] imkerverein-uetersen.de/bienenmuseum/ Mai bis September: 2. und 4. Sonntag im Monat, 14.00-18.00 Uhr Nach Voranmeldung, Führungen können gerne verab- redet werden. Freier Eintritt, über Spenden für den Un- terhalt freut man sich. BIENCHEN UND BILDUNGS- HUNGRIGE UNTER EINEM DACH Aus Alt mach Neu – auf herrlich pragmatische Weise haben die Moorreger ihr schönes altes Schulgebäude hergerichtet und einer neuen Bestimmung zugeführt. Wo einst Kinder mit Ranzen und Schultüte ein und aus gingen, sieht man heute wissbegierige Leute, die den Hauch von Geschichte atmen wollen. Schließlich geht es hier immer noch um Bildung. Neben dem Bienenmuseum (siehe oben) beherbergt der imposante Klinkerbau das Moorreger Heimatmuseum. Was früher einmal die alte Lehrerwohnung war, wurde vor einigen Jahren umfassend modernisiert und zeigt heute allerlei Alltags- und Arbeitsgegenstände vergan- gener Zeiten (von den Menschen vor Ort liebevoll zu- sammengetragen). Besonders beeindruckend ist das alte Bürgermeister- zimmer mit Mobiliar aus dem früheren Sitzungssaal. Der alte Schreibtisch – von 1953 bis 2004 – Dreh- und Angelpunkt der Amtsgeschäfte – gibt zwar keine Staats- geheimnisse preis, vermittelt inmitten des historischen Ambientes aber doch einen Eindruck davon, wie es sich vor Computer, E-Government und papierlosem Büro regiert hat. Klinkerstraße 82, 25436 Moorrege Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat, 14.00-18.00 Uhr Freier Eintritt Summ, summ, summ! Bienchen summ‘ herum! 5 Der Hochzeitsbaum im Holmer Heimatmuseum trägt neben Blättern die Namen der Brautpaare. NOCH MEHR ZEITREISEN Nur acht Autominuten entfernt – direkt an der B 431 gelegen – verströmt ein weiterer Ort diese behagli- che Atmosphäre, die immer dann entsteht, wenn Ruhe, Natur, Sonne und viel Holz aufeinandertref- fen. Das reetgedeckte, dunkelgrün-weiß gestriche- ne Häuschen mit den niedlichen Fenstern und der quietschgrünen Eingangstür ist das Ergebnis dessen, was die Holmer Bürgerinnen und Bürger dem Ver- gessen entgegensetzen. NATURBAD OBERGLINDE Auf zwei Etagen zeigt die alte Scheune eine Schuh- Sattes Grün, Sonnenmatten gleichende Liegewie- macherwerkstatt, eine alte
Recommended publications
  • Kirchengemeinde Haselau Foto: Pe Foto
    Juni bis September 2015 der Kirchengemeinde Haselau Foto: pe Foto: 1 Liebe Haselauerinnen und Haselauer, Geh’ aus mein Herz und suche Freud’ …“ So dichtete Paul Gerhardt, der lutherische Pfarrer und Liederdichter aus Berlin, im 17. Jahrhundert. Und wir singen ‚sein’ Lied bis heute immer wieder gern, so jedenfalls in den Gemeinden und Einrichtungen, in denen ich bisher tätig war. Nun bin ich gespannt, ob dieses Lied auch bei Ihnen in Haselau zu einem Sommerhit 2015 werden kann, der uns in den kom- menden Gottesdiensten begleiten wird. Gerhardt war ein Mensch, der in seinem persönlichen Leben und durch seinen Beruf eher mit den traurigen Seiten des Lebens in Berührung kam. In seine Lebenszeit 1607-1676 fiel der berüchtigte Dreißigjährige Krieg. Der Geistliche muss gespürt haben, dass es in dunklen Stunden und Zei- ten einen Impuls braucht, um nicht mutlos zu werden, sondern neue Schritte zu wagen. Und so ein Impuls kommt oft und besonders wirksam von außen: Geh’ aus mein Herz! Sich auf die Suche zu machen nach dem, was einem neue Kraft gibt, dazu will unser christlicher Glaube in allen Jahrhunderten anregen und Zuversicht geben. Wenn wir als Christen zusammenkommen und gemeinsam singen und beten, dann stärken wir uns gegenseitig in dem Grundvertrauen, dass uns immer wieder solche Kräfte zum Leben geschenkt werden können, dass es gut ist, darauf zu hoffen und zugleich selbst etwas zu tun. Zum Innehalten, um neue Kräfte zu schöpfen, dazu eignet sich besonders der Sommer, die Ferienzeit, die Zeit der Ernte und der langen, warmen Tage, die zu vielerlei Aktivitäten einladen. Und Ihr Pastor, Herr Petersen, darf nun auch gern einmal eine Auszeit nehmen und suchen, was ihm gut tut, und sich freuen, dass Sie da sind und auf ihn warten.
    [Show full text]
  • The Stamps of the German Empire
    UC-NRLF 6165 3fi Sfifi G3P6 COo GIFT OF Lewis Bealer THE STAMPS OF THE GERMAN STATES By Bertram W. H. Poole PART I "Stamps of the German Empire" BADEN MECKLENBURG-SCHWERIN BAVARIA MECKLENBURG-STREUTZ BERGEDORF OLDENBURG BREMEN PRUSSIA BRUNSWICK SAXONY HAMBURG SCHLESWIG-HOISTEIN HANOVER LUBECK WURTEMBERG HANDBOOK NUMBER 6 Price 35c PUBLISHED BY MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. BOSTON, MASS. i" THE STAMPS OF THE GERMAN EMPIRE BY BERTRAM W. H. POOLE AUTHOR OF The Stamps of the Cook Islands, Stamp Collector's Guide, Bermuda, Bulgaria, Hong Kong, Sierra Leone, Etc. MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. HANDBOOK No. 6 PUBLISHED BY MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. BOSTON, MASS. GIFT OF FOREWORD. In beginning this series of articles little is required in the way of an intro- ductory note for the title is lucid enough. I may, however, point out that these articles are written solely for the guidance of the general collector, in which category, of course, all our boy readers are included. While all im- portant philatelic facts will be recorded but little attention will be paid to minor varieties. Special stress will be laid on a study of the various designs and all necessary explanations will be given so that the lists of varieties appearing in the catalogues will be plain to the most inexperienced collector. In the "refer- ence list," which will conclude each f chapter, only > s.ucji s. arfif>s; Hifl >e in- cluded as may; ie,'con&tfJdrekt ;"e,ssntial" and, as such,' coming 'within 'the scope of on the.'phJlaJtetist'lcoUeetijig' ^ene^l" lines. .V.
    [Show full text]
  • Beijing Will Amaze You
    Volume 27 • Number 2 • April, 2016 BEIJING WILL AMAZE YOU April, 2016 World Rose News Page 1 Contents Editorial 2 President’s Message 3 All about the President 4 Immediate PP Message 6 New Executive Director 8 WFRS World Rose Convention – Lyon 9 Pre-convention Tours Provence 9 The Alps 13 Convention Lecture Programme Post Convention Tours Diary of Events WFRS Executive Committee Standing Com. Chairmen Member Societies Associate Members and Breeders’ Club Friends of the Federation I am gragteful EDITORIAL Four months into the year and there has been much activity amongst members of the WFRS, not CONTENT least of all our hard working President, in preparation for the four conventions coming up in Editorial 2 the next 2 years – China, Uruguay, Slovenia and President’s Message 3 Denmark. In one month’s time, we once again have WFRS Award of Garden an opportunity to meet with fellow rosarians from Excellence Ceremony in India 6 WFRS Standing Committee around the world. Chairmen’s Reports – Breeder’s Club 7 As we watch the news, our thoughts and concern Classification and Registration 8 are with our many friends in Belgium and France as Convention Liaison 9 Honours 10 they live under the threat of further atrocities. This International Rose Trials 11 senseless terrorism causing peace loving people to Publications 14 live in fear must not be allowed to over shadow the Promotions 14 Shows Standardisation 14 lives of those going about their daily way of living in Shakespearean Roses 15 good faith and peace. Peace 19 Rose Convention of the Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde 24 In this issue we have contributions from the Rosarium Uetersen 29 Obituaries - Chairmen of Standing Committees which can be Alan Tew 30 found under Standing Committee reports.
    [Show full text]
  • Informationszeitschrift KREIS SPORT Ausgabe 01 / April 2019
    KREISSPORT Ausgabe Nr. 1 / April 2019 Informationszeitschrift des Kreissportverbandes Pinneberg e.V. KSV 2019 SPORTARTEN UND VEREINSSUCHE UNTER WWW.KSV-PINNEBERG.DE · JAHRESBERICHTE 2018 · DER SPORT IM KREIS PINNEBERG IN ZAHLEN · STATISTIKEN UND SPORTANGEBOTE DER VEREINE · VEREINSANSCHRIFTEN · „TOP 15“ DER SPORTARTEN Am 16. März 2019 trafen sich 115 Übungsleiter und Lehrkräfte aus 42 Vereinen und 5 Schulen in 18 Workshops im Wolfgang-Borchert-Gymnasium Halstenbek beim 8. KSV Trainertag. 24h Reparatur-Service AUTOHAUS ELMSHORN Montag 07:00 Uhr bis Freitag 19:00 Uhr durchgehend für Sie im Einsatz! Farmers Ring 2 - 6 • 25337 Kölln-Reisiek ! VW PKW & Nutzfahrzeuge Tel.: 04121 57 14 - 00 Audi Tel.: 04121 57 22 - 11 www.autohaus-elmshorn.de Folgen Sie uns Sport-Möller Über 3840 Jahre Erfahrung – nutzen Sie diese, bevor Sie bestellen und rufen Sie uns an! Ihr zuverlässiger Partner in Schleswig-Holstein rund um den Vereinssport. - Hallen- und Außenbereich - Sportplatzbedarf - Hallenausrüstung - Groß- und Kleingeräte - Verbrauchsmaterial Wir garantieren Ihnen die erforderlichen Qualitäten und versprechen nicht nur sondern tun etwas. Jederzeit Beratung vor Ort! [email protected] Einfach anrufen unter: www.sport-moeller.com Tel. 0 41 01 – 3 44 60 Süntelstr. 166, 25462 Rellingen Bis ! 30.06.2019rben bewe „Sterne des Sports“ ist eine Aktion der Volksbanken Raiffeisenbanken und des Deutschen Olympischen Sportbundes, die gesellschaftliches Engagement im Sportverein auszeichnet. Weitere Informationen in unseren Filialen oder unter sterne-des-sports.de KSV-Aktuell Bis 30. Juni bewerben: Wettbewerb sagt KSV-Vorstand Uwe Altemeier. „Ohne fiberoptische Kabel wäre das gigantische, globale Datenvolu- „Sterne des Sports 2019“ men gar nicht mehr zu handhaben. Wir sind nun bestens ausgestattet und haben jetzt ganz andere Möglichkeiten.“ (kat) „Gutes einfach tun“ - Gelder für den Breitensport: Die Volksbank Werkleiter Schuhknecht freut sich über den Zuspruch des neuen Koo- Pinneberg-Elmshorn und die Bürgerstiftung Volksbank Pinneberg- perationspartners.
    [Show full text]
  • Kklllaaannngg Rraaauuumm Rruuuhhhee
    KRR 15.07.2007 20:06 Uhr Seite 1 KKllaanngg RRaauumm RRuuhhee Orgelln,, Kiirchen,, Ruhestätten iim Kreiis Piinneberg KRR 15.07.2007 20:06 Uhr Seite 2 Inhalt 3 Grußworte 4 Einleitung 5 Heilig-Geist-Kirche · Barmstedt 6ev. Kirche · Brande-Hörnerkirchen 7 Sankt-Ansgar-Kirche · Elmshorn 7 Luther-Kirche · Elmshorn 8 Sankt-Nikolai-Kirche · Elmshorn 9 Stiftskirche · Elmshorn 9 Thomaskirche · Elmshorn 10 Sankt Mariä Himmelfahrt · Elmshorn 11 Jüdischer Friedhof · Elmshorn 12 Erlöserkirche · Halstenbek 12 Herz-Jesu-Kirche · Halstenbek 13 Heilige-Dreikönigs-Kirche · Haselau 14 Sankt Gabriel · Haseldorf 15 Sankt Nicolai · Helgoland 16 Bugenhagenkirche · Klein Nordende 17 Osterkirche · Kummerfeld 18 Sankt-Michael-Kirche · Moorrege 19 Christuskirche · Pinneberg 20 Heilig-Geist-Kirche · Pinneberg 21 Lutherkirche · Pinneberg 22 Sankt-Michaels-Kirche · Pinneberg 23 Sankt-Pius-Kirche · Pinneberg 24 Marienkirche · Quickborn 25 Maria Hilfe der Christen · Quickborn 26 Friedhof Rellingen · Rellingen 27 Rellinger Kirche · Rellingen 28 Paulskirche · Schenefeld 29 Sankt-Johannes-Kirche · Seester 30 Tornescher Kirche · Tornesch 31 Cäcilie-Bleeker-Park · Uetersen 32 Erlöserkirche · Uetersen 33 Kirche am Kloster · Uetersen 34 Christuskirche · Wedel 35 Unbeflecktes Herz Mariens · Wedel 36 Kirche am Roland · Wedel 37 Orgelbau Lobback · Neuendeich 38 Glossar 40 Impressum KRR 15.07.2007 20:06 Uhr Seite 3 Grußworte Kirchen, Orgeln und Ruhestätten im Kreis Pinneberg sind das Thema dieses neuen Kulturführers, herausgegeben vom Kreiskulturverband. Als Kirchenmusikerin freue ich mich ganz besonders über diese gelungene Zusammenstellung, die allen Kunst-, Musik- und historisch Interessierten ein Wegweiser zu bekannten und verborgenen Plätzen und kirchlichen Schätzen in unserer Umgebung sein soll. Wie schon der Museumsführer wurde auch dieser zweite Kulturführer durch Mittel der Stiftung der Sparkasse Südholstein ermöglicht.
    [Show full text]
  • Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Uetersen E.V
    DRK-Ortsverein Uetersen e. V. Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Uetersen e.V. Seit November 1889 besteht der Ortsverein in Uetersen. Derzeit sind wir rund 250 Mitglieder, sowie 90 Aktive Helfer in mehreren Gemeinschaften. Seite 1/4 DRK-Ortsverein Uetersen e. V. Mehr als “nur ein Ortsverein” – das Rote Kreuz rettet Das DRK in ihrer Region Menschen und hilft in Notlagen, bietet Gemeinschaft Vielseitigkeit prägt ebenso unsere Möglichkeiten: egal und steht jedem der Hilfe braucht bei – kreisweit, ob Blutspende oder Kleiderkammer, Gymnastikgruppen, bundesweit, weltweit. Gedächtnistraining, Nähgruppe oder weitere Aktivitäten für Alt und Jung. Ganz regional in der Nachbarschaft mit Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond- Bekannten treffen oder Bedürftigen helfen. bewegung Die internationale Rotkreuz- und Rothalbmond- Übersicht der Angebote in Ihrer Region: bewegung die größte humanitäre Organisation der Welt. http://www.drk-kreis-pinneberg.de/ueber-uns/wir-ueber- Das Deutsche Rote Kreuz ist Teil dieser weltweiten uns/ortsvereine.html Gemeinschaft, die seit über 150 Jahren umfassend Hilfe leistet für Menschen in Konfliktsituationen, bei Der DRK-OV Uetersen e.V. bietet ihnen fünf Katastrophen und gesundheitlichen oder sozialen Blutspendetermine im Jahr mit liebevoll zubereiteter Notlagen, allein nach dem Maß der Not. Verpflegung, regelmäßige Treffen der Näh- und Im Zeichen der Menschlichkeit setzen wir uns für das Gymnastikgruppe und drei monatliche Öffnungen der Leben, die Gesundheit, das Wohlergehen, den Schutz, Kleiderkammer. Die Kleiderkammer steht allen das friedliche Zusammenleben und die Würde aller Menschen offen, die aufgrund ihrer wirtschaftlichen Menschen ein. Verhältnisse oder akuten Notlagen nicht in der Lage Dabei verfolgen wir die sieben Rotkreuzgrundsätze: sind, ihren Bedarf im normalen Handel zu decken. • Menschlichkeit, Öffnungszeiten der Kleiderkammer: • Unparteilichkeit, Jeden 2.
    [Show full text]
  • Observations on Early Fungal Infections with Relevance for Replant Disease in Fine Roots of the Rose Rootstock Rosa Corymbifera
    www.nature.com/scientificreports OPEN Observations on early fungal infections with relevance for replant disease in fne roots of the rose rootstock Rosa corymbifera ’Laxa’ G. Grunewaldt‑Stöcker 1, C. Popp1, A. Baumann2, S. Fricke1, M. Menssen3, T. Winkelmann 2* & E. Maiss1 Replant disease is a worldwide phenomenon afecting various woody plant genera and species, especially within the Rosaceae. Compared to decades of intensive studies regarding replant disease of apple (ARD), the replant disease of roses (RRD) has hardly been investigated. The etiology of RRD is also still unclear and a remedy desperately needed. In greenhouse pot trials with seedlings of the RRD‑sensitive rootstock Rosa corymbifera ‘Laxa’ cultured in replant disease afected soils from two diferent locations, early RRD symptom development was studied in fne roots. In microscopic analyses we found similarities to ARD symptoms with regards to structural damages, impairment in the root hair status, and necroses and blackening in the cortex tissue. Examinations of both whole mounts and thin sections of fne root segments revealed frequent conspicuous fungal infections in association with the cellular disorders. Particularly striking were fungal intracellular structures with pathogenic characteristics that are described for the frst time. Isolated fungi from these tissue areas were identifed by means of ITS primers, and many of them were members of the Nectriaceae. In a next step, 35 of these isolates were subjected to a multi‑locus sequence analysis and the results revealed that several genera and species were involved in the development of RRD within a single rose plant. Inoculations with selected single isolates (Rugonectria rugulosa and Ilyonectria robusta) in a Perlite assay confrmed their pathogenic relationship to early necrotic host plant reactions, and symptoms were similar to those exhibited in ARD.
    [Show full text]
  • Protokoll Der Bürgerinformationsveranstaltung
    Protokoll Bü rgerinformationsveranstaltüng zü mo glichen Strombaümaßnahmen im Bereich „Haseldorfer Marsch“ Hetlingen, den 17.06.2019 Moderation und Dokumentation: DIALOG BASIS Inhaltsverzeichnis 1 Rainer Jürgensen, Amt Geest und Marsch Südholstein: Begrüßung und Eröffnung ...................... 3 2 Dr. Johannes Oelerich, MELUND: Forum Tideelbe – seine Bedeutung für das Land Schleswig- Holstein ................................................................................................................................................... 4 3 Manfred Meine, Geschäftsstelle Forum Tideelbe: Veranlassung und Prozess des Forum Tideelbe und des Maßnahmenvorschlags Haseldorfer Marsch ............................................................................. 5 4 Podiumsdiskussion: Maßnahmenvorschlag Haseldorfer Marsch ................................................... 9 5 Themen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger für die Machbarkeitsuntersuchungen .. 10 6 Manfred Meine, Geschäftsstelle Forum Tideelbe: Schlusswort ................................................... 14 2 Auf Einladung des Amts Geest und Marsch Südholstein fand am Montag, den 17. Juni 2019, eine Bürgerinformationsveranstaltung zu möglichen Strombaumaßnahmen in der Haseldorfer Marsch statt. Die Veranstaltung in der Mehrzweckhalle Hetlingen wurde in Abstimmung mit den drei Kommunen Haseldorf, Haselau und Hetlingen sowie der Geschäftsstelle des Forum Tideelbe organisiert. Im Rahmen der Veranstaltung informierten Vertreter des Forum Tideelbe die teilnehmenden Bürgerinnen
    [Show full text]
  • Gemeinde Neuendeich
    Gemeinde Neuendeich November 2013 Ein typisches Marschendorf in der Metropolregion Hamburg Herzlich willkommen in freundliches Dorf, in dem wandern Sie einfach auf der schönen Gemeinde noch viele Menschen die der Deichkrone entlang. Neuendeich. Wir freuen niederdeutsche Sprache uns über Ihr Interesse pflegen. Genießen Sie die Sie erreichen an unserem über 700 Ruhe der flachen, friedli- Neuendeich: Jahre alten und ewig chen Landschaft und den Über die A23 jungen Dorf in der Pin- (Abfahrt Tornesch) neberger Elbmarsch vor Über die B431 aus den Toren Hamburgs. Hamburg über Die 120 Jahre alte Wedel / Holm / Heist Drehbrücke über die sowie aus Elmshorn Pinnau verbindet Neu- Mit der Bahn endeich mit der Hasel- (Bahnhof Tornesch / dorfer und Seestermü- weiten Blick über die Fel- Bahnhof Pinneberg her Marsch. Viele sehr der und Auen. anschl. Busverbindung alte, reetgedeckte Ka- Lassen Sie Ihr Auto am über Uetersen) ten und Bauernhäuser Dörpshus stehen und ra- Vom S-Bahnhof liegen idyllisch im deln Sie durch die Felder, Wedel mit dem Bus Schutze der Deiche. entlang der Pinnau, oder in die Marsch Der besondere Charak- ter unseres Dorfes wird geprägt durch die Daten über die Gemeinde Lage als Straßendorf entlang der Pinnau und Koordinaten: durch die Pferdezucht 53° 41 ` N - 9° 37 ` O sowie den Pferdesport. Höhe : ca. 1,50 m über NN Neuendeich ist mehr- Größe: 854 ha fach ausgezeichnet als schönes und kinder- Einwohner: ca. 530 Gründung: 1303 SEITE 2 Verwaltung Die Gemeinde Neuendeich gehört zum Amt Moorrege. Amt Moorrege, Amtsstraße 12, 25436 Moorrege Amtshaus Telefon: 04122/854-0 Moorrege Fax: 04122/854-140 E-mail: [email protected] www.amt-moorrege.de Herrn Bürgermeister Reinhard Pliquet erreichen Sie wie folgt: Telefon: 04122 / 4 79 68 E-mail: [email protected] Erziehung und Bildung Die Gemeinde Neuendeich verfügt über einen eigenen Kindergarten.
    [Show full text]
  • Bönningstedt
    Bönningstedt. Bei uns lebt man besser. Bönningstedt. Eine Initiative der Bei uns lebt man besser. Eine Initiative der Termine im März Nr. 1/2019 • 07.03.19: Ausschuss für Finanz- und Personalwesen • 20.03.19: Bürgergespräch für den Bezirk Nord Mutig ins neue Jahr • 21.03.19: Ausschuss für Bauwesen und Umwelt • 23.03.19: Aktion Sauberes Dorf Daniel Günther, Ministerpräsident von Schleswig-Holstein, startete das • 24.03.19: Frühlingsbrunch der CDU Jahr mit einem erneuten Besuch in Bönningstedt. • 28.03.19: Ausschuss für Schule, Sport, Kultur, Jugend und Senioren Auf Einladung des Dorfgeflüsters sprach er beim Neujahrsempfang in einer fröhlichen, authentischen Rede über das Thema Mut. Eine Rede, die Sie möchten mehr über uns erfahren? Besuchen Sie uns virtuell auf www.mein-boenningstedt.de. Wir möchten wissen, was Sie über das Dorf gleichermaßen zum Zusammenhalten, Lächeln und Nachdenken anregte. denken, welche kleinen und großen Fragen oder Sorgen Sie haben. Wenn Sie akuten Gesprächsbedarf haben, machen Sie es wie die anderen und Wichtig war ihm darüber hinaus der Aufruf, zahlreich zur Europawahl kommen Sie direkt auf uns zu. Das Team der CDU Bönningstedt ist persönlich für Sie da: am 26. Mai zu gehen und dieses Jahr am Tag der Deutschen Einheit das Per Email: [email protected] - Per Telefon: 040/ 556 75 27 Volksfest in Kiel zu besuchen. Nur alle 16 Jahre ist Schleswig-Holstein Sie finden diesen Newsletter interessant? Registrieren Sie sich für unseren E-Mail-Newsletter! Einfach auf unserer Homepage Ausrichter der Festlichkeiten zum 3. Oktobber - also planen Sie den Tag www.mein-boenningstedt.de registrieren, und Sie sind im Verteiler.
    [Show full text]
  • Gerichtsvollzieher - Bezirkseinteilung
    23 - 1 Gerichtsvollzieher - Bezirkseinteilung Stand: 01.01.2021 Bezirk 1: Obergerichtsvollzieherin Sponbiel Sprechzeiten im Büro Friedenstr. 100, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/200707 Dienstag: 9.00 - 10.00 Uhr, Mittwoch: 12.00 - 13.00 Uhr Tel: 04101/852730 Fax: 04101/856954 E-Mail: [email protected] Quickborn Vertreter: GV des Bezirks 8 Bezirk 2 Gerichtsvollzieherin mit Dienstleistungsauftrag von Mach ab 01.02.2021 Sprechzeiten im Büro Friedenstr. 100, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/200707 Donnerstag: 09.00 - 10.00 Uhr, Donnerstag: 10.00 – 11.00 Uhr Tel: 0152-05231636 E-Mail: [email protected] Schenefeld Helgoland (nur Postzustellungen) Pinneberg gemäß anliegendem Straßenverzeichnis - Anlage I - Vertreter: derzeit gesonderter Vertretungsplan; (grundsätzlich jedoch GV des Bezirks 7) Bezirk 3 Gerichtsvollzieherin mit Dienstleistungsauftrag Meldau Sprechzeiten im Büro Friedenstr. 100, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/200707 Montag: 12.00 - 13.00 Uhr, Mittwoch: 10.00 - 11.00 Uhr Tel: 040/37509741 Fax: 040/37509742 E-Mail: [email protected] Halstenbek Pinneberg gemäß anliegendem Straßenverzeichnis - Anlage I - von Rellingen den Ortsteil Egenbüttel - Anlage IV - Vertreter: derzeit gesonderter Vertretungsplan; (grundsätzlich jedoch GV des Bezirks 6) Bezirk 4 Obergerichtsvollzieher Thode Sprechzeiten im Büro Friedenstr. 100, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/200707 Mittwoch: 13.00 - 14.00 Uhr, Mittwoch: 14.00 - 15.00 Uhr Tel: 04892/8997445 Fax: 04892/8997447 E-Mail: [email protected] Borstel-Hohenraden Hasloh Kummerfeld Pinneberg gemäß anliegendem Straßenverzeichnis - Anlage I - Prisdorf Vertreter: GV des Bezirks 5 Bezirk 5 Gerichtsvollzieherin Gloy Sprechzeiten im Büro Friedenstr. 100, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/200707 Dienstag: 11.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 12.00 - 13.00 Uhr Tel: 04871/7630139 E-Mail: [email protected] Bönningstedt Ellerbek Pinneberg gemäß anliegendem Straßenverzeichnis - Anlage I - Vertreter: GV des Bezirks 4 Bezirk 6 Gerichtsvollzieher Dühring Sprechzeiten im Büro Friedenstr.
    [Show full text]
  • Elbe Estuary Publishing Authorities
    I Integrated M management plan P Elbe estuary Publishing authorities Free and Hanseatic City of Hamburg Ministry of Urban Development and Environment http://www.hamburg.de/bsu The Federal State of Lower Saxony Lower Saxony Federal Institution for Water Management, Coasts and Conservation www.nlwkn.Niedersachsen.de The Federal State of Schleswig-Holstein Ministry of Agriculture, the Environment and Rural Areas http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/ UmweltLandwirtschaft_node.html Northern Directorate for Waterways and Shipping http://www.wsd-nord.wsv.de/ http://www.portal-tideelbe.de Hamburg Port Authority http://www.hamburg-port-authority.de/ http://www.tideelbe.de February 2012 Proposed quote Elbe estuary working group (2012): integrated management plan for the Elbe estuary http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reference http://www.natura2000-unterelbe.de/links-Gesamtplan.php Reproduction is permitted provided the source is cited. Layout and graphics Kiel Institute for Landscape Ecology www.kifl.de Elbe water dropwort, Oenanthe conioides Integrated management plan Elbe estuary I M Elbe estuary P Brunsbüttel Glückstadt Cuxhaven Freiburg Introduction As a result of this international responsibility, the federal states worked together with the Federal Ad- The Elbe estuary – from Geeshacht, via Hamburg ministration for Waterways and Navigation and the to the mouth at the North Sea – is a lifeline for the Hamburg Port Authority to create a trans-state in- Hamburg metropolitan region, a flourishing cultural
    [Show full text]