Bibelselskapet 2014 ÅRSRAPPORT Da Det Norske Bibelselskap ble stiftet i 1816 var det stor mangel på bibler i Norge. Nå gjelder den samme utfordringen mange andre steder. På Cuba opplever kirkene sterk vekst, og det umid- delbare behovet for bibler er minst en million. POSTADRESSE: Postboks 6624 St. Olavs plass 0129 Oslo BESØKsadresse: Bernhard Getz’ gate 3, 0165 Oslo TELEFON: 47 97 64 50 E-post:
[email protected] DESIGN: Spiro design FOTO: Forside: © Dag K. Smemo Side 4, 11, 13 (de to øverste), 27 (nederst til høyre), 36, 48, 53: © Dag K. Smemo Side 5: © Hope Channel Norge Side 9, 15 (øverst til venstre), 19, 58 © Hans Johan Sagrusten Side 13 (nederst til venstre): © De forente bibelselskaper Side 13 (nederst til høyre), 15 (nederst): © Bernt G. Olsen Side 15 (øverst til høyre), 17, 27 (øverst): © Tor Tjeransen Side 21: © Bjørn Håkon Hovde Side 25: © Silje Eide, Krigsropet Side 34: Lene Shetelig Baksiden: Andreas Rønningen TRYKK: Strålfors AS Innhold 2014 INNLEDNING VED GENERALSEKRETÆREN 3 EN ÅPEN BIBEL 5 INTERNASJONALT SAMARBEID 11 OVERSETTELSESARBEID 19 FORLAGSVIRKSOMHETEN 25 STYRETS ÅRSBERETNING 2014 31 VEDLEGG 49 Vedlegg 1: Gaveinntekter 49 Vedlegg 2: Bevilgninger 49 Vedlegg 3: Prosjektsamarbeid 52 Vedlegg 4: Bibelsalg 52 Vedlegg 5: Styrende organer, utvalg og ansatte 53 INNLEDNING VED GENERALSEKRETÆREN Vi vil åpne Bibelen for alle I 2014 har styre og stab i Bibelsel- uten godt samarbeid og god samhand- skapet arbeidet mye med forankring ling med alle kirkesamfunn. Vi har en av vår langtidsstrategi. Vår visjon er felles utfordring i å stimulere til bibel- å åpne Bibelen for alle. Vi ser at det er bruk i våre sammenhenger.