Stanisław Lem Is One of the Most Famous Polish Prose Writers. His

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stanisław Lem Is One of the Most Famous Polish Prose Writers. His Stanisław Lem is one of the most famous Polish prose writers. His novels and short stories have been translated into over 40 languages, and the entry “Stanisław Lem” on Wikipedia is available in 69 languages, dialects, and language varieties. The stories constructed by Lem take readers to very different, not always wonderful, but always extraordinary worlds. AN AUTHOR text: Dr. Agnieszka Tambor WHO HATED i Dr. Agnieszka Tambor Faculty of Humanities University of Silesia MOVIE ADAPTATIONS [email protected] OF HIS BOOKS Today, we also know that Lem was an Invincible. I believe The Invincible is a work forty screenwriters decompose my text exceptionally far-sighted writer: “Spent that could look very well on the screen. doesn't give me much satisfaction. At the afternoon in a bookstore. There were It is spectacular, has an amazing scenery: this point, I’m not even allowed to have no books in it. None had been printed for flying clouds of insects. However, the pro- a look at the text of this script. I’m not al- nearly half a century. […] The bookstore duction of such a film would have to cost lowed, but I also don't want to, because resembled, instead, an electronic labo- a fortune, and it would be a commercially I'm afraid that after reading this, I’d ratory. The books were crystals with re- risky project. Therefore, Rudesone spent probably go crazy on the spot.” Actually, corded contents. […] They could be read four years unsuccessfully looking for the only film that the writer accepted is with the aid of an opton. It was similar producers, while paying me considerable the short movie Przekładaniec (translat- to a book but had only one page between royalties due for option extensions. Af- ed to English as Layer Cake, Hodge Podge, the covers. At a touch, successive pages of ter all, the film wasn't made, and it would or Roly Poly) directed by Andrzej Wajda. the text appeared on it. But optons were probably be terrible, but I earned a lot. However, the approval comes from the little used, the sales-robot told me. The Nice memories.” (source: www.lem.pl) fact that it was Lem who wrote the script public preferred lectons – lectons read “Terrible” is one of the milder words for the adaptation. out loud, they could be set to any voice, Lem used with regard to “his” movies. Was it the writer's character that did not tempo, and modulation (S. Lem, Return So let us take the risk and make a brief permit any changes in the texts he had from the Stars). overview of the most famous screen written, or was Lem unaware of film lan- In this short excerpt of Lem's novel which, adaptations of Stanisław Lem's prose guage rules and did not want to come to what should be emphasized, was written in the eyes of its author (the screen ad- terms with the framework of the audio- in 1961 (sic!), not only can we see today's aptations were discussed in a famous visual translation process, including the fully-fledged e-books, but the author also interview conducted with the writer in sometimes necessary interference with accurately predicts the domination of au- 2000 by film critic Łukasz Maciejewski): the content? Probably not. Perhaps it was dio content over writing, and the quoted The Silent Star (a Soviet version of Sola- rather the directors and screenwriters excerpt is just one of the numerous ex- ris): trash and socialist realist ugliness: who did not want to accept that Lem's amples showing that Lem was not only “On the set of this film, I was so angry faithfully screened texts would actually an excellent writer but also possessed an that I stomped my feet and yelled to bring the best results and profits. “The big- extraordinary gift of observation, thanks Tarkovsky: You, durak (fool)!; Inquest gest problem of contemporary science fic- to which he was able to create alternative, of Pilot Pirx: cheap and boring; Hospital tion is [...] infantilism. For years, all those quite attractive worlds. of the Transfiguration: “all I saw on the poor scriptwriters have not been able to How is it then possible that we still have screen was a variety of elementary non- tell anything new except space wars and not seen a Marvel blockbuster in the form sense”; Professor Tarantoga’s Expedition: sinister visitors from an alien planet, and of a movie adaptation of the novels by “You should thank God you didn't have this seems increasingly boring, monoto- this extremely popular science fiction au- to watch this.” Lem also completely dis- nous and stupid to me,” Lem said, and it is thor? The answer to this question is very tanced himself from the most successful impossible not to agree with him. 20 years simple: Stanisław Lem chronically hated film daptationa of his prose, the Ameri- after this interview was conducted, not films based on his texts and treated every can version of Solaris. Actually, the “part- much has changed... What would an ide- adaptation as a sacrilege. The only adap- ing” with the work took place with the al movie production based on Stanisław tations he recalls with a positive feeling consent and even encouragement of the Lem's novel look like? Let us hope that are those that were never made. “I made producers. “The more the American side someday we will finally find out, although the best deal with the Americans in the becomes involved in a project, the thick- the writer himself would certainly con- late 1960s. At that time, Michael Rudesone er is the contract restricting the author's sider this currently non-existent film as Stanisław Lem in 1966 / Photo shared by Wojciech Zemek, the writer's secretary bought the rights from me to produce The rights to interfere, and the thought that garbage unworthy of his work..
Recommended publications
  • Introduction to "Solaris" Translated from Polish by Lech Keller Stanislaw Lem Is Unquestionably One of the Greatest Authors of SF in the Global History of This Genre
    Acta Polonica Monashiensis Volume 2 Number 2 December 2002 Wojciech Kajtoch Introduction to "Solaris" Translated from Polish by Lech Keller Stanislaw Lem is unquestionably one of the greatest authors of SF in the global history of this genre. Thus inclusion of his works to the reading list1 is certainly a gesture, which acknowledges the reality. One could also regard this inclusion as an ennoblement of a genre, so far virtually ignored by the school administration because of its "lowly" origin (i.e. Verne's fantastic novels, targeted mostly for young people, and American "pulp" SF magazines of the 1930s). There are also different claims, namely that "Solaris" (and this novel is virtually unanimously regarded as the best work of Lem, the work, which introduced his works to the list of "must-read" books), is not really SF. The main reason is that "Solaris" can be read and interpreted as a psychological novel, thus in this context Lem is a "real", i.e. "mainstream" writer, actually not much interested in science and technology. In short: Lem is strictly speaking a "high brow" writer, rather than a "lowly" SF writer. It should be also noted the lack of regard to the cultural background (or its arbitrary selection), which was frequent in the interpretation of the post-Second World War literature, and common in the Polish secondary schools habit of reading every literary text as a direct reflection and appraisal of the real world. This way we have compiled a catalogue of the dangers threatening analysis of "Solaris', as it is done at the classes of Polish literature.
    [Show full text]
  • Questioning the Techno-Savior
    Questioning the Techno-Savior: Interpreting the Effects of Techno-Scientific Expansionism on Twentieth-Century Poland Through the Fiction of Stanislaw Lem Melika Hadziomerovic College of Liberal Arts and Sciences, University of Florida This project examines the fiction of Poland’s most renowned science fiction author, Stanislaw Lem, in order to gain a broader understanding of his interpretations of scientific modernity and technology. It argues that Lem focuses on the ideological properties of modernity in the twentieth century. Lastly, it further relates Poland’s exposure to the techno-scientific regimes of Nazi Germany and Soviet Russia to the genealogy of science fiction in order to gain a better understanding of Lem’s fiction. An inherent assumption of scientific modernity is that vulnerability to imperialistic fervor and its universalizing technology functions in the best and planned interests of approach to human experience. humanity. However, breakthroughs in the field also Lem’s admitted attempts to “reconcile the contradictory tellingly lead to dominion over natural and social orders. elements of realism and fantasy” suggest that a historical- This can be seen in the use of military technology during cultural analysis of his work is appropriate (“Reflections” the twentieth century that has complicated both the 1). We can think of Lem’s fiction as symbolizing historical assumption that scientific mastery always benefits events just as trauma memories (following Freud’s humanity, and the conviction that an invention’s design interpretations) fictionalize events in the traumatized equals its practical implementation. How, then, do cultures psyche. Furthermore, Lem’s intellectual fascination with forcefully introduced to scientific modernity through the hard sciences (both biological and physical) drives him military aggression interpret its instruments? Further, what to analyze the nature of technologically driven regimes and insights do the literary artifacts that discuss and/or human nature empirically.
    [Show full text]
  • Heterotopia of the Film Solaris Directed by Andrei Tarkovski
    Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski Nicolae Sfetcu April 17, 2019 Sfetcu, Nicolae, "Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski", SetThings (April 17, 2019), DOI: 10.13140/RG.2.2.15910.68169, MultiMedia Publishing (ed.), URL = https://www.setthings.com/en/heterotopia-of-the-film-solaris-directed-by-andrei-tarkovski/ Email: [email protected] This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/. A partial translation of: Sfetcu, Nicolae, "Filmul Solaris, regia Andrei Tarkovsky – Aspecte psihologice și filosofice", SetThings (2 iunie 2018), MultiMedia Publishing (ed.), DOI: 10.13140/RG.2.2.24928.17922, URL = https://www.setthings.com/ro/e-books/filmul-solaris-regia-andrei-tarkovsky-aspecte- psihologice-si-filosofice/ Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski Jonathon Rosenbaum notes that Tarkovsky's Solaris, (Andrei Tarkovsky 1972) unlike Lem's novel, (Lem 2012) is rather anti-science fiction than science fiction. (Rosenbaum 1990, 60) Rosenbaum suggests that while the film is denying our archetypal space travel, the main concern is the psychological investigation of Kris Kelvin, while trying to rediscover a lost humanity in the face of technology and science. (Duffy 2003) As Tarkovsky noted, ”l am interested above all in the character who is capable of sacrificing himself and his way of life - regardless of whether that sacrifice is made in the name of spiritual values, or for the sake of someone else, or of his own salvation, or of all these things together.” (Andrey Tarkovsky 1996, 217) Andrew Tarkovsky's Solaris (1972) film can also be approached through the philosophy of mind, of key questions in this area.
    [Show full text]
  • Oracle Demonstration Services Addendum
    Oracle Solaris Development Addendum to the Oracle PartnerNetwork Agreement This Oracle Solaris Development Addendum (the "addendum") is between you and the Oracle entity with which you entered into the Oracle PartnerNetwork Agreement ("Oracle") and shall be governed by the terms of the Oracle PartnerNetwork Agreement between Oracle and you (the “agreement”) and the terms set forth below. Definitions used in the agreement shall have the same meaning under this addendum, unless expressly stated otherwise. If there is a direct conflict between a term of this addendum and a term of the agreement with regard to the subject matter of this addendum, the terms of this addendum shall prevail. 1. Definitions. For the purposes of this addendum only the following definitions shall apply: The term “application program” refers to an application program developed by you which complies with the following requirements: (a) the application program must be generally commercially available to commercial customers and must not be intended for the exclusive use of a specific end user or group; (b) the application program must be accompanied by end user documentation; (c) the application program must be on your commercial price list; and (d) the application program must be supported by your technical support organization. The term “integrated software” refers to software which is essential to the functionality of Oracle hardware (e.g. firmware) including any patches, updates and user documentation that are provided to you. The term “Solaris operating system” refers to the Solaris operating system software, including any patches, updates and user documentation, that Oracle provides to you under this Addendum.
    [Show full text]
  • Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History
    Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Edited by Cornelia Wilhelm Volume 8 Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories Edited by Tobias Grill An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org ISBN 978-3-11-048937-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-049248-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-048977-4 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Grill, Tobias. Title: Jews and Germans in Eastern Europe : shared and comparative histories / edited by/herausgegeben von Tobias Grill. Description: [Berlin] : De Gruyter, [2018] | Series: New perspectives on modern Jewish history ; Band/Volume 8 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019752 (print) | LCCN 2018019939 (ebook) | ISBN 9783110492484 (electronic Portable Document Format (pdf)) | ISBN 9783110489378 (hardback) | ISBN 9783110489774 (e-book epub) | ISBN 9783110492484 (e-book pdf) Subjects: LCSH: Jews--Europe, Eastern--History. | Germans--Europe, Eastern--History. | Yiddish language--Europe, Eastern--History. | Europe, Eastern--Ethnic relations. | BISAC: HISTORY / Jewish. | HISTORY / Europe / Eastern. Classification: LCC DS135.E82 (ebook) | LCC DS135.E82 J495 2018 (print) | DDC 947/.000431--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019752 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de.
    [Show full text]
  • Your Lyceum Season for 2019/20
    HELLO AND WELCOME TO YOUR LYCEUM SEASON FOR 2019/20 here’s a moment in Solaris, our opening show of the season, when Tan alien consciousness who has taken human form ruminates on the strange beauty of skin. This carapace which separates us from the rest of the world, but also allows us to experience touch. In this time of division reaching out and connecting with others is more vital than ever. This season all our shows speak to what divides and what unites us – how each of us become ‘we’. The season brings new voices and perspectives to our stage, whether they be from the barber shops of Nigeria, the invisible below-stairs world of a Jane Austen novel, or behind the walls of an infamous psychiatric hospital. We ask who are we and what can bring us together - it could be love, books, music, faith or ideas. Exploring these questions we can promise you, our theatrical community of Season Ticket Holders, a year full of pleasure and joy, wee delights and big questions, a shared experience in a fractured landscape. Photo: Aly Wight David Greig Artistic Director SHOWS INCLUDED IN YOUR SEASON TICKET 12 SEPTEMBER – 5 OCTOBER 2019 12 SEPTEMBER – 5 OCTOBER 2019 Royal Lyceum Theatre Edinburgh SOLARIS and Malthouse Theatre, Melbourne present SOLARIS A new play by David Greig 23 OCTOBER – 9 NOVEMBER 2019 Adapted from Stanisław Lem’s novel Directed by Matthew Lutton It was Malthouse Theatre’s Matthew Lutton who pressed Solaris, BARBER SHOP Stanisław Lem’s 1960s novel, into my hands with a plan that I should adapt it for the stage for him to direct.
    [Show full text]
  • 9781474437257 Refocus The
    ReFocus: The Films of Andrei Tarkovsky 66616_Toymentsev.indd616_Toymentsev.indd i 112/01/212/01/21 111:211:21 AAMM ReFocus: The International Directors Series Series Editors: Robert Singer, Stefanie Van de Peer, and Gary D. Rhodes Board of advisors: Lizelle Bisschoff (University of Glasgow) Stephanie Hemelryck Donald (University of Lincoln) Anna Misiak (Falmouth University) Des O’Rawe (Queen’s University Belfast) ReFocus is a series of contemporary methodological and theoretical approaches to the interdisciplinary analyses and interpretations of international film directors, from the celebrated to the ignored, in direct relationship to their respective culture—its myths, values, and historical precepts—and the broader parameters of international film history and theory. The series provides a forum for introducing a broad spectrum of directors, working in and establishing movements, trends, cycles, and genres including those historical, currently popular, or emergent, and in need of critical assessment or reassessment. It ignores no director who created a historical space—either in or outside of the studio system—beginning with the origins of cinema and up to the present. ReFocus brings these film directors to a new audience of scholars and general readers of Film Studies. Titles in the series include: ReFocus: The Films of Susanne Bier Edited by Missy Molloy, Mimi Nielsen, and Meryl Shriver-Rice ReFocus: The Films of Francis Veber Keith Corson ReFocus: The Films of Jia Zhangke Maureen Turim and Ying Xiao ReFocus: The Films of Xavier Dolan
    [Show full text]
  • Part Three Autoevolution and Posthumanism
    Part Three Autoevolution and Posthumanism Pawe Majewski - 9783631710258 Downloaded from PubFactory at 09/23/2021 08:08:01PM via free access Pawe Majewski - 9783631710258 Downloaded from PubFactory at 09/23/2021 08:08:01PM via free access 17 Themes of Lampoon of Evolution In Part Three of this book I will discuss the last chapter of ST, and then some of the currents in contemporary philosophy and sociology, which in one way or another seem to be akin to Lem’s project of autoevolution. These are mostly convergences rather than any kind of genetic affinities, and will partly be constructed through my interpretations. The aim is to show that Lem’s work, especially ST, has great albeit so far unacknowledged significance for the con- temporary problems of our civilization. The last chapter of ST is titled “Lampoon of Evolution.” It includes a descrip- tion of the project of autoevolution of human species, the very description to which the rest of ST is but a set of introductory studies, as I have suggested ear- lier. The word “lampoon” ought to be taken with a grain of salt, just as other rhetorical devices Lem uses in the titles of his chapters and sections of ST. It is a testimony to Lem’s personal and internally diverse attitude to bioevolution. He both admires the phenomenon, which he often hypostatizes, and is critical and hostile to it. The admiration comes from the fact that bioevolution has pro- duced such amazing beings as a biological cell and rational humans.180 The crit- icism and hostility stem from the fact that for Lem the rationalist the process is unbearable in how blindly random it is.
    [Show full text]
  • Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick's <Em>2001: a Space Odyssey</Em> and Andrei Tark
    University of South Florida Scholar Commons Graduate Theses and Dissertations Graduate School 4-1-2010 Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris Keith Cavedo University of South Florida Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/etd Part of the American Studies Commons Scholar Commons Citation Cavedo, Keith, "Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris" (2010). Graduate Theses and Dissertations. https://scholarcommons.usf.edu/etd/1593 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris by Keith Cavedo A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of English College of Arts and Sciences University of South Florida Major Professor: Phillip Sipiora, Ph.D. Lawrence Broer, Ph.D. Victor Peppard, Ph.D. Silvio Gaggi, Ph.D. Date of Approval: April 1, 2010 Keywords: Film Studies, Science Fiction Studies, Alien Identity, Human Identity © Copyright 2010, Keith Cavedo Dedication I dedicate this scholarly enterprise with all my heart to my parents, Vicki McCook Cavedo and Raymond Bernard Cavedo, Jr. for their unwavering love, support, and kindness through many difficult years. Each in their own way a lodestar, my parents have guided me to my particular destination.
    [Show full text]
  • Downloaded” to a Computer Than to Answer Questions About Emotions, Which Will Organize Their World
    Between an Animal and a Machine MODERNITY IN QUESTION STUDIES IN PHILOSOPHY AND HISTORY OF IDEAS Edited by Małgorzata Kowalska VOLUME 10 Paweł Majewski Between an Animal and a Machine Stanisław Lem’s Technological Utopia Translation from Polish by Olga Kaczmarek Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. The Publication is founded by Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland as a part of the National Programme for the Development of the Humanities. This publication reflects the views only of the authors, and the Ministry cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. ISSN 2193-3421 E-ISBN 978-3-653-06830-6 (E-PDF) E-ISBN 978-3-631-71024-1 (EPUB) E-ISBN 978-3-631-71025-8 (MOBI) DOI 10.3726/978-3-653-06830-6 Open Access: This work is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 unported license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ © Paweł Majewski, 2018 . Peter Lang – Berlin · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Warszawa · Wien This publication has been peer reviewed. www.peterlang.com Contents Introduction ........................................................................................................ 9 Lemology Pure and Applied ............................................................................. 9 Part One Dialogues – Cybernetics as an Anthropology ........................................
    [Show full text]
  • Wydrukuj Tekst
    Folia 68 Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia VII (2009) Piotr Krywak Historia w fantastyce – fantastyka w historii na przełomie XX i xxI w. Zdawać by się mogło, że proza historyczna i proza o przyszłości są tak odmiennymi formami beletrystyki, iż trudno w ich przypadku mówić o podobieństwie. Pierwsza traktuje przecież o zdarzeniach minionych, podczas gdy druga o tych, jakie dopiero nastąpią. Jedna, przynajmniej częściowo, nawiązuje do faktów; druga odwołuje się do fantazji, nie rezygnując wszakże z – odnoszących się do rzeczywistości – mniej lub bardziej prawdopodobnych prognoz. Istotnie, niełatwo zestawiać ze sobą na jednej płaszczyźnie kwerendy autora szukającego materiałów, które ułatwią mu stworze- nie wizji dawnych dziejów, z pracą wyobraźni człowieka pragnącego przewidzieć coś, co – być może – dopiero będzie. A jednak, zbieżności istnieją. Wystarczy przyj- rzeć się językowi porównywanych odmian literatury pięknej, by zauważyć, że sto- sowana niegdyś powszechnie w prozie historycznej stylizacja archaiczna wymaga zaczęsto science tworzenia fiction neologizmów (przykład powieści Antoniego Gołubiewa zdaje się być pod tym względem dostatecznie wymowny), a więc tej samej operacji, co pro- , w której jeszcze do niedawna pełniły one rolę jednego z podsta- wowych środków kreowania fikcji oraz umożliwiały przeciwstawianie sobie mowy współczesnej i przyszłej; tak jak w utworach historycznych mowy dzisiejszej i tej, jakiej używano przed wiekami. Fantasta – w odróżnieniu od powieściopisarza histo- rycznego, który nawiązuje do dawnych form językowych lub gwar zachowujących nieużywane już w języku współczesnym konstrukcje – nie może sobie wprawdzie pozwolić na zbyt daleko idące modyfikacje fleksji czy składni, bo, przewidując roz- wój mowy, pisał będzie niezrozumiale i w konsekwencji utraci kontakt z czytelni- kiem, lecz w dziedzinie słowotwórstwa zachowuje znaczną swobodę.
    [Show full text]
  • Barbican April Highlights
    For immediate release: Wednesday 6th March 2019 Barbican April highlights Fertility Fest, the only arts festival devoted entirely to the subjects of modern families and the science of making babies, arrives at the Barbican for the first time. London-based artist and 2018 Jarman award-winner Daria Martin’s first solo commission for a major London public gallery, Tonight the World, continues in The Curve. Smart Robots, Mortal Engines: Stanislaw Lem on Film is a season of lesser- known adaptations of the work of Polish author Stanislaw Lem, screening in the Barbican Cinema. Masterful composer and percussionist Midori Takada and singer and producer Lafawndah present the world premiere performance of their Barbican- commissioned collaborative work Ceremonial Blue. CINEMA Poetry in Motion: Contemporary Iranian Cinema Wed 3–Wed 24 Apr 2019, Cinema 1 & 2 Barbican Cinema is pleased to present Poetry In Motion: Contemporary Iranian Cinema, which takes place between 3-24 April and showcases some of the country’s most inventive filmmakers. Reflecting Iranian culture’s rich, diverse traditions and love of storytelling, Poetry In Motion presents the work of bold contemporary directors whose stories will charm, surprise and enchant, a mix of everyday, universal themes, and the retelling of traditional narratives in new ways. The season showcases emerging voices in Iranian cinema through the prism of Persian poetry, rather than through its modern day politics and often stereotyped representation. It features seven films – several of which are UK premieres – and ScreenTalks with an array of the country’s leading directors and artists. Smart Robots, Mortal Engines: Stanisław Lem on Film Thu 11–Tue 16 Apr 2019, Cinema 3 Part of Life Rewired Smart Robots, Mortal Engines: Stanislaw Lem on Film is a cinema season of lesser-known adaptations of the work of Polish author Stanislaw Lem (1921-2006).
    [Show full text]