Introduction to "Solaris" Translated from Polish by Lech Keller Stanislaw Lem Is Unquestionably One of the Greatest Authors of SF in the Global History of This Genre
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Recommended publications
-
Questioning the Techno-Savior
Questioning the Techno-Savior: Interpreting the Effects of Techno-Scientific Expansionism on Twentieth-Century Poland Through the Fiction of Stanislaw Lem Melika Hadziomerovic College of Liberal Arts and Sciences, University of Florida This project examines the fiction of Poland’s most renowned science fiction author, Stanislaw Lem, in order to gain a broader understanding of his interpretations of scientific modernity and technology. It argues that Lem focuses on the ideological properties of modernity in the twentieth century. Lastly, it further relates Poland’s exposure to the techno-scientific regimes of Nazi Germany and Soviet Russia to the genealogy of science fiction in order to gain a better understanding of Lem’s fiction. An inherent assumption of scientific modernity is that vulnerability to imperialistic fervor and its universalizing technology functions in the best and planned interests of approach to human experience. humanity. However, breakthroughs in the field also Lem’s admitted attempts to “reconcile the contradictory tellingly lead to dominion over natural and social orders. elements of realism and fantasy” suggest that a historical- This can be seen in the use of military technology during cultural analysis of his work is appropriate (“Reflections” the twentieth century that has complicated both the 1). We can think of Lem’s fiction as symbolizing historical assumption that scientific mastery always benefits events just as trauma memories (following Freud’s humanity, and the conviction that an invention’s design interpretations) fictionalize events in the traumatized equals its practical implementation. How, then, do cultures psyche. Furthermore, Lem’s intellectual fascination with forcefully introduced to scientific modernity through the hard sciences (both biological and physical) drives him military aggression interpret its instruments? Further, what to analyze the nature of technologically driven regimes and insights do the literary artifacts that discuss and/or human nature empirically. -
Heterotopia of the Film Solaris Directed by Andrei Tarkovski
Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski Nicolae Sfetcu April 17, 2019 Sfetcu, Nicolae, "Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski", SetThings (April 17, 2019), DOI: 10.13140/RG.2.2.15910.68169, MultiMedia Publishing (ed.), URL = https://www.setthings.com/en/heterotopia-of-the-film-solaris-directed-by-andrei-tarkovski/ Email: [email protected] This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/. A partial translation of: Sfetcu, Nicolae, "Filmul Solaris, regia Andrei Tarkovsky – Aspecte psihologice și filosofice", SetThings (2 iunie 2018), MultiMedia Publishing (ed.), DOI: 10.13140/RG.2.2.24928.17922, URL = https://www.setthings.com/ro/e-books/filmul-solaris-regia-andrei-tarkovsky-aspecte- psihologice-si-filosofice/ Heterotopia of the film Solaris directed by Andrei Tarkovski Jonathon Rosenbaum notes that Tarkovsky's Solaris, (Andrei Tarkovsky 1972) unlike Lem's novel, (Lem 2012) is rather anti-science fiction than science fiction. (Rosenbaum 1990, 60) Rosenbaum suggests that while the film is denying our archetypal space travel, the main concern is the psychological investigation of Kris Kelvin, while trying to rediscover a lost humanity in the face of technology and science. (Duffy 2003) As Tarkovsky noted, ”l am interested above all in the character who is capable of sacrificing himself and his way of life - regardless of whether that sacrifice is made in the name of spiritual values, or for the sake of someone else, or of his own salvation, or of all these things together.” (Andrey Tarkovsky 1996, 217) Andrew Tarkovsky's Solaris (1972) film can also be approached through the philosophy of mind, of key questions in this area. -
Oracle Demonstration Services Addendum
Oracle Solaris Development Addendum to the Oracle PartnerNetwork Agreement This Oracle Solaris Development Addendum (the "addendum") is between you and the Oracle entity with which you entered into the Oracle PartnerNetwork Agreement ("Oracle") and shall be governed by the terms of the Oracle PartnerNetwork Agreement between Oracle and you (the “agreement”) and the terms set forth below. Definitions used in the agreement shall have the same meaning under this addendum, unless expressly stated otherwise. If there is a direct conflict between a term of this addendum and a term of the agreement with regard to the subject matter of this addendum, the terms of this addendum shall prevail. 1. Definitions. For the purposes of this addendum only the following definitions shall apply: The term “application program” refers to an application program developed by you which complies with the following requirements: (a) the application program must be generally commercially available to commercial customers and must not be intended for the exclusive use of a specific end user or group; (b) the application program must be accompanied by end user documentation; (c) the application program must be on your commercial price list; and (d) the application program must be supported by your technical support organization. The term “integrated software” refers to software which is essential to the functionality of Oracle hardware (e.g. firmware) including any patches, updates and user documentation that are provided to you. The term “Solaris operating system” refers to the Solaris operating system software, including any patches, updates and user documentation, that Oracle provides to you under this Addendum. -
Solaris Teatr Slaski Katowice 20
T ~1e. rrioL_e Ło si~ o~~ci. T T Q ri1m ri1e do~iemy si~ moL_e Stanisław Lem (12 IX 1921, Lwów - 27 Ili 2006, Kraków), prozaik. eseista. Stanisław Lem o .Solaris· W 1940 roku rozpoczął we Lwowie studia medyczne, zakończone w 1948 na Uniwersytecie Jagiellońskim. Początkowo ogłaszał artykuły w fachowej prasie Bardzo niewiele potrafię dziś powiedzieć o historii powstawania moich utworów. lekarskiej, recenzje i felietony naukowe, opowiadania i wiersze. Debiutował w ka Wydaje mi sie bowiem, że każda książka zaciera h is torię swojego powstawania. towickim tygodniku .Nowy Świat Przygód· (1946) powieścią Człowiek z Marsa Realizacja jakby nakłada się na proces krystalizacji utworu. Nie zawsze wygląda to (pisaną jeszcze w czasie wojny); pierwszą książkę , powieść Astronauci wydał tak, że książka koduje się w pamięci jako swoista rzeka o wielu dopływach, które w 1951 roku, dalsza twórczość przyniosła mu opinię najwybitniejszego przejawiają tendencje dośrodkowe. Ilekroć wchodziłem w jakieś boczne koleiny, by przedstawiciela polskiej fantastyki naukowej. Wśród najslynniejszych jego książek je potem odtrącić, wówczas wszystko ulegało dokładnemu wymazaniu, co było wymieniane są Ob/ok Magellana (1955). Eden (1959), Powrót z gwiazd (1961 ), cykle spowodowane tym, że częstokroć niszczyłem wszystko, co posiadałem w maszyno opowiadań Dzienniki gwiazdowe (1957), Księga robotów (1961), Pamiętnik pisie. Gdybym mógł zobaczyć te bruliony, zapewne sam bym się zdziwił, jak dalece znaleziony w wannie (1961). Głos Pana (1968), Bajki robotów (1964), Cyberiada kształt ostateczny książki różnił się od tego, co ją poprzedziło. Jest bowiem tak (1965), Opowieści o pilocie Pirxie (1968). Interesowała go również literatura jako - o czym już wspomniałem - że pracowałem metodą prób i błędów. Powiem na forma poznania i kreacji innej rzeczywistości, co znalazło odzwierciedlenie w takich przykład , że ostatni rozdział Solaris napisałem po rocznej przerwie. -
STANISŁAW LEM Jak Ocalał Świat Maszyna Trurla Wyprawa Pierwsza A, Czyli Elektrybałt Trurla NR 165 Czytaj Po Polsku
Czytaj po polsku STANISŁAW LEM Jak ocalał świat Maszyna Trurla Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla NR 165 Czytaj po polsku Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego STANISŁAW LEM Jak ocalał świat (B1–B2) Maszyna Trurla (B2–C1) Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla (C1–C2) Edycja dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych Tom 7 Wydanie III Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego • Katowice 2015 Redaktor serii: Kultura i Język Polski dla Cudzoziemców Małgorzata Kita Recenzent wydania pierwszego Wacław M. Osadnik Redaktorzy naukowi Romuald Cudak, Wioletta Hajduk-Gawron, Jolanta Tambor Stanisław Lem to jeden z najbardziej znanych i najczęściej tłumaczonych polskich pisarzy na świe- cie. Urodził się w 1921 roku we Lwowie, zmarł w 2006 roku w Krakowie. Był pisarzem, futurologiem, eseistą, filozofem, myślicielem, wspaniałym, mądrym człowie- kiem. We Lwowie rozpoczął studia medyczne, kontynuował je na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, dokąd rodzina przeniosła się w ramach repatriacji. W 1948 roku uzyskał absolutorium, ale nigdy nie został leka- rzem. Miasto jego młodości, Lwów, znalazło swoje miej- sce w autobiograficznej książce Wysoki zamek. Zadebiutował w 1951 roku powieścią Astronauci. Utwory z gatunku science fiction zajmują najwięcej miejsca w jego twórczości. Takie dzieła, jak „Niezwycię- żony”, Powrót z gwiazd, Fiasko, Pokój na ziemi, Eden są znane fanom SF na całym świecie. Jednak najwięk- szą sławę przyniosła mu powieść Solaris, dwukrotnie filmowana: przez Andrzeja Tarkowskiego w 1972 roku (ZSRR) oraz przez Stevena Soderbergha w 2002 roku (USA, z Georgem Clooneyem w roli głównej). Specjal- ne miejsce w jego twórczości zajmują groteski: Cyberia- da, Bajki robotów, Dzienniki gwiazdowe, Opowieści o pi- locie Pirxie. 5 Warto wymienić jego książki filozoficzne, np. -
Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History
Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Edited by Cornelia Wilhelm Volume 8 Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories Edited by Tobias Grill An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org ISBN 978-3-11-048937-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-049248-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-048977-4 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Grill, Tobias. Title: Jews and Germans in Eastern Europe : shared and comparative histories / edited by/herausgegeben von Tobias Grill. Description: [Berlin] : De Gruyter, [2018] | Series: New perspectives on modern Jewish history ; Band/Volume 8 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019752 (print) | LCCN 2018019939 (ebook) | ISBN 9783110492484 (electronic Portable Document Format (pdf)) | ISBN 9783110489378 (hardback) | ISBN 9783110489774 (e-book epub) | ISBN 9783110492484 (e-book pdf) Subjects: LCSH: Jews--Europe, Eastern--History. | Germans--Europe, Eastern--History. | Yiddish language--Europe, Eastern--History. | Europe, Eastern--Ethnic relations. | BISAC: HISTORY / Jewish. | HISTORY / Europe / Eastern. Classification: LCC DS135.E82 (ebook) | LCC DS135.E82 J495 2018 (print) | DDC 947/.000431--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019752 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. -
Your Lyceum Season for 2019/20
HELLO AND WELCOME TO YOUR LYCEUM SEASON FOR 2019/20 here’s a moment in Solaris, our opening show of the season, when Tan alien consciousness who has taken human form ruminates on the strange beauty of skin. This carapace which separates us from the rest of the world, but also allows us to experience touch. In this time of division reaching out and connecting with others is more vital than ever. This season all our shows speak to what divides and what unites us – how each of us become ‘we’. The season brings new voices and perspectives to our stage, whether they be from the barber shops of Nigeria, the invisible below-stairs world of a Jane Austen novel, or behind the walls of an infamous psychiatric hospital. We ask who are we and what can bring us together - it could be love, books, music, faith or ideas. Exploring these questions we can promise you, our theatrical community of Season Ticket Holders, a year full of pleasure and joy, wee delights and big questions, a shared experience in a fractured landscape. Photo: Aly Wight David Greig Artistic Director SHOWS INCLUDED IN YOUR SEASON TICKET 12 SEPTEMBER – 5 OCTOBER 2019 12 SEPTEMBER – 5 OCTOBER 2019 Royal Lyceum Theatre Edinburgh SOLARIS and Malthouse Theatre, Melbourne present SOLARIS A new play by David Greig 23 OCTOBER – 9 NOVEMBER 2019 Adapted from Stanisław Lem’s novel Directed by Matthew Lutton It was Malthouse Theatre’s Matthew Lutton who pressed Solaris, BARBER SHOP Stanisław Lem’s 1960s novel, into my hands with a plan that I should adapt it for the stage for him to direct. -
9781474437257 Refocus The
ReFocus: The Films of Andrei Tarkovsky 66616_Toymentsev.indd616_Toymentsev.indd i 112/01/212/01/21 111:211:21 AAMM ReFocus: The International Directors Series Series Editors: Robert Singer, Stefanie Van de Peer, and Gary D. Rhodes Board of advisors: Lizelle Bisschoff (University of Glasgow) Stephanie Hemelryck Donald (University of Lincoln) Anna Misiak (Falmouth University) Des O’Rawe (Queen’s University Belfast) ReFocus is a series of contemporary methodological and theoretical approaches to the interdisciplinary analyses and interpretations of international film directors, from the celebrated to the ignored, in direct relationship to their respective culture—its myths, values, and historical precepts—and the broader parameters of international film history and theory. The series provides a forum for introducing a broad spectrum of directors, working in and establishing movements, trends, cycles, and genres including those historical, currently popular, or emergent, and in need of critical assessment or reassessment. It ignores no director who created a historical space—either in or outside of the studio system—beginning with the origins of cinema and up to the present. ReFocus brings these film directors to a new audience of scholars and general readers of Film Studies. Titles in the series include: ReFocus: The Films of Susanne Bier Edited by Missy Molloy, Mimi Nielsen, and Meryl Shriver-Rice ReFocus: The Films of Francis Veber Keith Corson ReFocus: The Films of Jia Zhangke Maureen Turim and Ying Xiao ReFocus: The Films of Xavier Dolan -
Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick's <Em>2001: a Space Odyssey</Em> and Andrei Tark
University of South Florida Scholar Commons Graduate Theses and Dissertations Graduate School 4-1-2010 Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris Keith Cavedo University of South Florida Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/etd Part of the American Studies Commons Scholar Commons Citation Cavedo, Keith, "Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris" (2010). Graduate Theses and Dissertations. https://scholarcommons.usf.edu/etd/1593 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Alien Encounters and the Alien/Human Dichotomy in Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey and Andrei Tarkovsky‘s Solaris by Keith Cavedo A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of English College of Arts and Sciences University of South Florida Major Professor: Phillip Sipiora, Ph.D. Lawrence Broer, Ph.D. Victor Peppard, Ph.D. Silvio Gaggi, Ph.D. Date of Approval: April 1, 2010 Keywords: Film Studies, Science Fiction Studies, Alien Identity, Human Identity © Copyright 2010, Keith Cavedo Dedication I dedicate this scholarly enterprise with all my heart to my parents, Vicki McCook Cavedo and Raymond Bernard Cavedo, Jr. for their unwavering love, support, and kindness through many difficult years. Each in their own way a lodestar, my parents have guided me to my particular destination. -
Recenzje 25 Mandatów Do Sejmu”. Nie Wiadomo, Z Czego Wynikała
444 Recenzje 25 mandatów do Sejmu”. Nie wiadomo, z czego wynikała różnica. Czy z zesta- wienia regionu z resztą kraju? Niektóre określenia są mało zgrabne, np.: „Opis przedstawicieli obcych narodowości w «Słowie Polskim» nosił znamiona języka defaworyzacji” (s. 190). Pomimo uwag krytycznych, niekiedy na pewno dyskusyjnych, chciałbym podkreślić, że recenzowana monografi a zasługuje na uznanie. Co więcej, książka została na ogół starannie wydana. Kilka wychwyconych literówek niczym nie umniejsza edytorskim walorom publikacji— do lektury zachęca m.in. bardzo stylowa okładka. Chociaż czytelnik, sądząc po tytule, mógłby się spodziewać monografi i lwowskiego „Słowa Polskiego” z innym rozłożeniem akcentów tema- tycznych, dostał solidnie napisaną książkę, w której autorka przedstawia spoj- rzenie redakcji na ważne problemy dwudziestolecia w czasie, kiedy dziennik ten był organem prasowym Narodowej Demokracji. Przeprowadzona przez Justynę Maguś analiza jest rzetelna i solidna, a sposób ujęcia tematyki powoduje, że książkę można polecić bynajmniej nie tylko znawcom tematyki. Tomasz Pudłocki (Kraków) Wojciech Orliński, Lem. Życie nie z tej ziemi, Wołowiec–Warszawa 2017, Wydawnictwo Czarne, Wydawnictwo Agora, ss. 439 Napisaną przez dziennikarza Wojciecha Orlińskiego książkę trudno uzna ć za kla- syczną biografi ę. To raczej opowieść o Stanisławie Lemie jako człowieku, z próbą odnajdywania inspiracji dla jego twórczości w wydarzeniach z życia pisarza. Orliński, prawdziwy „lemomaniak”, wiele lat wcześniej napisał już książkę Co to są sepulki? Wszystko -
Qubit 16 Cubit
University of South Florida Scholar Commons Digital Collection - Science Fiction & Fantasy Digital Collection - Science Fiction & Fantasy Publications 5-1-2006 Qubit 16 Cubit Follow this and additional works at: http://scholarcommons.usf.edu/scifistud_pub Part of the Fiction Commons Scholar Commons Citation Cubit, "Qubit 16 " (2006). Digital Collection - Science Fiction & Fantasy Publications. Paper 16. http://scholarcommons.usf.edu/scifistud_pub/16 This Journal is brought to you for free and open access by the Digital Collection - Science Fiction & Fantasy at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Digital Collection - Science Fiction & Fantasy Publications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. De frecuencia mensual y totalmente gratis 0. Índice: 1. Stanislaw Lem, el poeta del Cosmos. 2. Lem, Dick: Correspondencias. Pablo contursi 3. ¿Existe verdaderamente Mister Smith? Stanislaw Lem 4. Entrevista con Stanislaw Lem. David torres 5. Expedición primera A, o el Electrobardo de Trurl. Stanislaw Lem 6. El auténtico sentido de la maravilla: Solaris, de Lem. Javier Negrete. 7. Salvemos al espacio Stanislaw Lem 8. Filmografía de Stanislaw Lem. 9. Historia del cine ciberpunk. (Capítulo 14) Raúl Aguiar Stanislaw Lem, el poeta del Cosmos DAVID TORRES El escritor polaco Stanislaw Lem, falleció en Cracovia, el 27 de marzo a los 84 años. Era el último, o quizá el penúltimo, de una gloriosa estirpe, la de los grandes genios de la ciencia-ficción. Pero su figura se había agigantado con los años hasta convertirse en un referente absoluto de la literatura fantástica, de la talla de Italo Calvino o Jorge Luis Borges. -
The Silent Star : the Context, Score and Thematics of the 1960 Film Adaptation of Stanisław Lem's Novel Astronauci
Sounds of The Silent Star : The context, score and thematics of the 1960 film adaptation of Stanisław Lem's novel Astronauci Philip Hayward, Natalie Lewandowski Science Fiction Film and Television, Volume 3, Issue 2, Autumn 2010, pp. 183-200 (Article) Published by Liverpool University Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/400618 Access provided by McGill University Libraries (24 Nov 2017 13:41 GMT) Sounds of The Silent Star The context, score and thematics of the 1960 film adaptation of Stanisław Lem’s novel Astronauci Philip Hayward and Natalie Lewandowski Our study examines the production context and interrelation of sound design, score and thematics in the feature film adaptation of Stanisław Lem’s 1951 novel Astronauci (‘Astronauts’). This article analyses the production of the original 1960 version, directed by East German Kurt Maetzig (in dual language versions) as an East German/Polish co-production entitled Der Schweigende Stern/Milcząca Gwiazda (both translating as The Silent Star), with particular regard to its innovative use of sound design and electronic music, and the manner in which these function to create senses of interplanetary difference, alienation and modernity appropriate to the film’s cautionary moral-ecological narrative. Jim Finn’s film Interkosmos (2006) provides an account of the East German space programme in the 1970s, depicting the national space agency’s attempt to explore and subsequently colonise the moons of Jupiter and Venus. Peppered with Marxist rhetoric, the film shows visualisations of space flights accompa- nied by dry narration and crackly voice communications between astronauts. The film is – of course – a spoof.