Pogo Forty-eight THE WESTERN JEWISH NEWS Thursday, April 7, 1955 Thursday, April 7, 1955 THE WESTERN JEWISH NEWS Page Forty-nine MATZOH TRADITION eating ol mntzoh tho doy bcloro which the Jewish dietary lnws are they recall ·1he great lessons or the at Passover for lo these many c:cn• To our many Jowlah Frlond1 ond'Patran1 wa 1ay moat alncaroly ••• top players ln both leagues. II nny• (Continued from Provlou, Pago) Passover on tho theory that lt mny based. Matzoh nro the symbol or the Exodus story. turle, that has kept nllvo wlthln the Ou, Btlt Wlshn to all our ,r1ends and Customtn far o Ytrt Happy Ponover thing, Al stands a good chance to A Vory Hoppy Pauaver to all our Jowlah Friend, and Customers . ln,crlptlon, on them. Children re• bo moro pnlalable during tho ob• It ls the recollection ol the Esyp· soul al the Jewish people n devotion A VERY HAPPY PASSOVER moral nnd splrltual worth of Pass­ better hls performance at lnst cclvcd such mntzoh ns 11.spcclflc !or scrvanco Itself. There is the fascl .. tlnn servitude some 3,000 years ago lo liberty nnd hns strengthened their LOWEST POSSIBLE PRICES over, As millions of Jews pnrtakc a! season. Things may largely depend "We Appreciate Our Jewish Patronage" becoming wise." nating custom mentioned in the that makes the Jew the champion tnlth ln the !den!, or freedom for nil DELIVERIES TO ALL PARTS OF THE CITY I By RABBI SAMUEL J. FOX that ln the early history or the Jew• on whether Al will still be plagued Charm Cakes 0 Sefcr Mahnril" of kindling the fire thc-ir unleavened bread ea.ch spring or the ldcnl that mnn ls made in the mankind everywhere. DO YOUR HOLIDAY SHOPPING IN OUR MODERN Questlon: Why is II n custom ish people, especially in Babylonia by Injuries ... Cnl Abrams Is set­ S. L. Doying The "Sever Rnzicl" gives directions matzoh baking oven wlth the dried .------, Image of God, ]t is the observance (Copyright, 1955, JTA, Inc.) GROCETERIA nmong some Jews to make the Dine and Dance at far making charm cakes. One such HosJ:tann willows left ovc-r from A Vory Happy Pononr to all our and among the Sephardic J cws, n ting set for another season with the FROZEN FOOD DISTRmUTOR Friends and Culfomon Matzos round in shape? chnrm constitutes n very curious !Ioshnna Rnbbn of the previous fall. public Seder in the synagogue vestry ·Baltimore Orioles. Cal recently sign­ KENYA'S GROCETERIA Answer: Some sources trace this was customary. Tho reason is a BEST FOODS, DRESSING PRODUCTS, CHIP STEAKS antidote to forgetfulness: Mntzoh, it seems, arc not only for OUR BEST WISHES FOR A VERY HAPPY AND JOYOUS ed a contract for $14,000. HARRY'S 1349 MAIN STREET TONY BILKOSKI, .,••• custom back to the Biblical text in simple one, as historians point out. CHERRY HILL CHEESE, FOUNTAIN SUPPLIES uThe foUowing hns been tried and eating. An old custom prevalent In PHONE S9-8369 • • • PASSOVER TO ALL OUR FRIENDS AND CUSTOMERS Many were unable to conduct their Lest this become a column strlg_tly found reliable, and Rabbi Sandin bcn many communities of Europe, nnd Electric Service '------11which the original Matzos ot the Phono 3-1590 H. KAGAN, Prop. "We Approcloto Yau, Potronoge" :...... ,,.,, ...... ,...... ,...... Jews in Egypt' are described as own Seders because of lack of knowl­ on , let's turn to other areas. WITH MARSH PHIMISTER AND HIS ORCHESTRA Joseph made use of it. He discovered especially in the Orient1 is to keep 808 St. Matthews at Arlington · LICENSED ELECTRICAL CONTRACTOR Be,t Wishes for a Happy Passover to all our Friends and Cu1tomen "cakes of Matzos" by using the edge or facility and the public Seder, In baskctbnll, look for Dolph Schnycs Winnipeg it in the cave of Rabbi Eliezcr Knlir, a cake of matzoh hanging on one of I Spoclollrlng In Motor ln1tallollon1, term "Ugoth" (Exodus 12:39), Cakes like thC public Kiddush and the pub­ and Mnx Zaslofsky to continue as and nll the wise men o.f Israel to­ the walls of fhc synagogue through­ Rongo and Ha1110 Wiring, Eloetrle PEMBINA HIGHWAY Repoln of all kind• arc usually round in form and thus lic Hnvdalah would reach the mass stars on the pro courts. Zaslofsky, gether with their pupils applied the out the year. The purpose is to A Very Happy Panoycr ta all our Jowl,h Patrons and Frl•nds j BROWN & MURRAY LTD. it is d~rived that Matzos should who otherwise would have no Seder who sportswriters were discounting Phone 42-1213 remedy with excellent effect: At the dramatize, for all who see it, the Phone 56-1175 MINNEAPOLIS· FRUIT CO. 629 McADAM !>.VE. H. ODWAK, Prop. · AUTOMOTIVE WHOLESALE be circular in form. From a practical at all. a few seasons ago, is still playing '------' beginning of Sivan toke some wheat­ command in the Bible "that thou DRIVE IN TO OUR SPACIOUS SERVICE STATION AND SAYE $ $ $ standpoint it seems that dough which lt must also be undrirstood that strong ball and, if he chooses to con­ meal and knead it, nnd be sure to mayest remember the day when thou 219½ STELLA AVE. Phone 59-5555 Winnipeg, Man. is rolled by hand implements shapes Judaism never aimed to limit all tinue playing, hITTi some more good GAS 6c OFF PER GAL. OUR HEARTIEST WISHES FOR A VERY HAPPY PASSOVER TO ALL remain stonding, Make cakes and comest out of the land of Egypt all Our Heartiest Wishes for o Happy GAS • FUEL OIL • LUBRICATING OIL • ANTI-FREEZE OUR FRIENDS AND CUSTOMERS !.~~r;.:.~:~'.~.~.'.~~~...... itself more readily and more quickly religious practice to the synagogue. days ahead of him. the days of thy ·life" (Deuteronomy Passover to all our Jewish L.~.~~.. ~-~~~~~~~~;~.~: bake them, write thereon the verse, Best Wishtt for o Very Happy Passover to all our Friends ond Customer• in a round form. . As a matter of fact a great deal of . IMPERIAL OIL CREDIT CARDS ACCEPTED 'Memory hnUi He made among His 16, 3). Friends and Customers • • • emphasis is given in the various In chess, Amel'ican star Samlld wondrous acts: gracious and merci­ Food is not only a habit; it is one • • • BEST WISHES FOR A VERY HAPPY PASSOVER TO ALL Question: Why are the Matzo:S Codes to the necessity of observing Rcshcvsky has some important ful is the Lord.' Take nn egg and boil of the two elements necessary for OUR FRIENDS AND CUSTOMERS baked in thin f<;>rms instead of thick the religious practices at home, A months ahead of him. Reshevsky is it hard, peel it, and write on it the SCHULTZ & J. & F. REFRIGERATION & McCurdy Supply Co. life, It seems, however, that it is ones? Jewish life where all the religion is expected to visit Moscow this sum~ JOHN D. OIL LTD. names of five angels; eat" such a Cake LIMITED imporitant not only for maintenance ~nswer: ln the first place the confined to the walls of the syna­ mc-r to repay the visit of the Russinn every day for 30 days with an egg, 1 FERGUSON P. STOLLER & CO. Matzo$ was to be representative gogue leaving the home devoid of chess team to New York. There, 1201 Pembina Highway Phone 43-3291 Fort Garry and thou wilt learn all thou. secst, of our physlcal bodies, but also h_as SODA FOUNTAIN SERVICE READY MIXED CONCRETE PLUMBING and HEATING "FINE CABINET MAKERS" of the bread of the poor. A thick all religious activity is ·not the Jew­ Rcshevsky will match skills witµ WE NEVER CLOSE nnd wilt never forget." a tremendous effect on oUr spiritual JOE MACIURA PH. 83-1543 FRANK KOSINSKY PH. J.1250 loaf is. not indicative of the bread ish life envisaged by the leaders and some of Russia's best chessboard 1~------' BUILDERS' SUPPLIES AND COAL Jewish law does not permit th~ lives. That fa the princ~ple upon 457 LOGAN AVE. PHONE 93-0269 Phone 74-9031 PROMPT, EFFICIENT, DAY OR NIGHT CITY OR COUNTRY SERVICE '------' lof the poor, Furthermore, it is claim­ teaChers of Israel. For this reason masters. Phone 3-7251 ed on a. technical basis that a thin home Seders are encouraged al­ PHONE 3-1250 • • • OUR HEARTIEST PASSOVER GREETINGS TO ALL OUR SARGENT & ERIN WINNIPEG, MAN. BILL WOLFE 536 NOTRE DAME AYE. Heartiest Passover Greetings to all our Matzos is in less danger of ferment­ though public Seders are still main­ Israel's athletic program can be FRIENDS AND CUSTOMERS · WINNIPEG WINNIPEG, MAN, Jewish Patrons and Friends ing than a thick one. The important tained by some institutions to assist expected to expand still more so characteristic of the Matzo from those who find home Seders impos­ that Israel will be· even stronger .,We Appreciote Your Patronage" the technical sta.ndpoint is that all sible for various reasons. when the next Maccabiah games roll BEN BERMAN AND DAVE FLACKMAN Je;ws In Sport precautions be taken lest the dough • • • around. OF · A Very Happy Passover r.4ARGARH ROSE reach a state of fermentation which Question: Why is part of the Has­ Henry Laskau will continue as By BILL WOLF average in the minors. would interfere with its use for Pass­ gadah recited before the meal and one of the most prominent Jewish As in past years, the Passover His average was a l.881 which is It is with a feeling of sincere regard for our friends and Tea Room over. Keeping the Matzos thin safe­ part recited after the meal? track stars. At the moment, there is Modern· Upholstering and season provides a good stopping tops in any,body's league. customers of the Jewish faith that our best wishes are LIGHT LUl..iCHES guards us against this danger. Answer: What is most significant nobody who looms as likely to take point at which to look ahead into Thus Cohen, stands the chance to HEARTIEST WISHES FOR A HAPPY PASSOVER conveyed to them on their Passover Celebration in regard to this question is that the away his position as America's out­ the coming period and gain some become famous among Jewish ath-­ A Complete STANLEY ZEDD • • • Question: Why is one of the pieces parts of the Halle! which during the standing walking champion. perspective as to the outlook in the letes in a special way. There has Cleansing Furniture Co. Service 124 OSBORNE STREET PHONE 42-1233 of Matzo broken in two sections worship service in the synagogue are Brandeis continuing its efforts to sports world, never been a highly successful Jew- at Your •------'------'1before the actual Haggadah is re- recfted together, are split into two develop strong football and basket­ IN OUR MODERN BUILDING AT 117 OSBORNE STREET One of the bright spots seems to ish . For a while it looked as Command .------lclted? parts-one part being recited before ball teams, will probably have in­ Jutt South of Rlvor Avo. be the impending future of a young if Saul Rogovin might step into· the Our Best Wishes fa, o Very Happy Passover to all our Answer: The text of the Haggadah the .meal and one part after the creased succes.s during the coming pitcher who hails from Brooklyn, vacant spot. Saul finished one season ,;...~) VISIT OUR NEW FACTORY AND SHOWROOMS ANYTIME & • Jewlah Customen and FrJenda begins by pointing to the Matzo meal. A practical reason could easily seasons. This should be particularly We will. be pleaed to shaw you around Walter H. Iverson Son N.Y., and promises to be one of the. with the best "'"" ,. ., and saying "Behind, the bread of be that ii was the intention of the true of the basketball squad, which best Jewish ball--players we have in the American league, but Saul NEW PHONE 43-0776 MANITOBA TRUCK DEPOT the poor." A poor man never con.. leaders of our rituals not to burden has come up with some fine atars GE~ERAL COi-.lTRACTORS seen in many years. The main qucs- cooled off and did not blossom into PHONE 93-7659 sumed all of his bread at One time. the young ones with too much of the and proved a tough squad to beat. NEW ADDRESS: 117 OSBORNE ST. WINNIPEG tion appears to be mostly one of one of the greats. ritual at one time. Breaking it up There doesn't seem to be any in­ time. That is to say, the unknown Many who have seen Hy Cohen C.O.D.'1 Promptly and Properly Taken Care of He would always break off a piece PHONES 42-7230 - 3-4260 to hold over until the next meal into two sections relieves the dication that a top-notch American quantity is how long he will take in action have great hopes that he We Pick Up and Deliver Anywhere 111 Grea~r Winnipeg lest there be no bread .for his next monotony for the children. Jewish boxer will come to the fore. and forward to a11y point served bJ tnlck OUR HEARTIEST WISHES TO ALL OUR FRIENDS AND CUSTOMERS to soar to stardom, rather than can do the trick. This, of course, is While there have been a few 741 Southwood Ave. Winnipeg, Mon. whether or not he will make the not in the form of a prediction-just CORNER FOUNTAIN AND HENRY meal. Thus, before the recitation of The Rabbinic Commentaries insist FOR A VERY HAPPY PASSOVER . In the Centre Shipping and Buying D1,trkt. PAUL ADOLPH, Mgr. !bis portion, ihe Ml>lzo is actually that a great deal. more lies behind promising Jewish fighters on the grade. a statement of facts ns they look at international scene~ there has not This athlete is Hy Cohen, who the moment, The ways of a baseball '------1 broken and one part put aside in ,this break, especially since even the imitation of the poor man. Hallel is broken in two. They claim been a leading one in the United started spring training with the and the fortunes of players take ...,.,.,.,...,""""""""""""""'_..,..,.,....,.,.....,.,..,,,,;=;....,.,,._...,'""'"""="'-""""""'""I There are also the Kabbalists who States for some time. Heartiest Wishes to tho Jewish People of Western Canada for a VOf'/ Happy that the first part of the Seder deals . Hy, who is six-foot- many turns. But at this stage at the claim . that breaking the Matzo is o As for Raphael Halpern, the ond Joyous Pauover flve is a right-handed hurler who game, the outlook is bright for Hy Heartiest Passover Greetings to all our Jewish Friends with our physical release from bond­ M. SHORE 1 , and· Customers symbol of the need for man to break age and the Hallet section that is "wrestling rabbi" from Israel, it has already earned a reputation for Cohen. the power of the spirit of evil which looks like he will continue doing his brilliant pitching in the minor • • • recited then also deals mainly with lurks over him and lures him on to the physical characteristics, of the well in the professional grunt-and-­ & co. Ship by Truek leagues. During the past season he Elsewhere on the baseball scene, evit acts. Breaking the Matzo shows was with Des Moines in the Western Exodus. The second section deals groan game. He has ~already been there is nothing to indicate · any Morgan, Nicholson Limited man he has the power to break the more with· matters of the spirit in­ Wholesale Meats To WASAGAMING (Clear Lake) League and he finished.with the best seen over TV by millions in this (Commued on next page) ' DRY CLEANERS LAUNDERERS DYERS MRS. A. LIYITT course of evil in his hands and that volving our spiritual gains from free .. DAILY SERVICE e e e R. D. JOHNSTONE country, and he plans to stay here • FURRIERS FUR AND CLOTH SERVICE Director Speclal Representotfve it becomes a brittle substance when dam, Also, they claim, that the first 346 DUPUY ST. ST. BONIFACE, MAN, Heartiest Pananr Greetln91 to the e the egocentric sense of pride is left for some time to come seeking out Jewish Community HEARTIEST PASSOVER e RUG CLEANERS part deals with the freedom gained GREETINGS INSURANCE IN AI.L ITS BRANCHES out of life like the leavening of the in the past while the second half lead.Ing wrestling names as op­ Matzo. Phone 20•2605 330 Somenet Bldg. Phone 92-2583 speaks more of the hope for the re. ponents. • • demption of Israel in t~ future FOR RELIABLE AND COURTEOUS SERVICE MODERN CANADIAN WINNIPEG MANITOBA· • (Copyright, 1955, JTA, lrK".") Question: ls· it proper to have a through the Messiah, and the final DRY CLEANERS GARMENT public Seder in the synagogue or is deliverance for all mankind. OUR MOST HAPPY PASSOVER GREETINGS TO ALL OUR JEWISH FRIENDS AND PATRONS . DRY CLEANING LIMITED p~~~:IGH~=D~T~§ AA it preferable to have one's own Seder (Copyright, 1955, JTA, Inc.) 1 1 HATS CLEANED AND BLOCKED 332 Bannatyne Ave. and AND SAVE STORES, W/y,...., A VERY HAPPY PASSOVER TO ALL OUR FRIENDS at home (S.G.-Boston, Mass.)?· FEATURING ALL CHINESE DISHES Answer: The direct answer to this Arrange for your Bqnquets and Occasional Parties to be held in our Private Dining Room, Commerciol - General Freight TAILOR SHOP AND PATRONS JEWS IN SPORT We Pick up and Deliver 100 Adelaide St. question should only be given after (Continued from previous page) Ultra-Modernized Highest Quality Foods Orders made up to take out Specializing in analyzing the two alternatives: what Campers Effech - Household Goods Afterotions ond Repairs change in the exalted status ot Al "Pressing While You Wait" Winnipeg kind of Seder is available at home NEEPAWA TRUCK SERVICE Phone 93-8726 CAMPBELL'S BOWLING ALLEYS and what kind is available at the Rosen, who is one of the Cleveland 200 McPhilllps St. Phone 74-5192 Winnipeg, Mon, Best Whhet for a Very Hoppy PonOYff BOWLING 'THROUGHOUT THE WEEK synagogue, It ls claimed by many Indians' ·best assets, and one of the The 190 HIGGINS AVE. lo oll our Jewhh FrJ1nds and Customff'I WINNIPEG "THE FINEST OF THEM ALL" • EXCELLENT ALLEYS • 24 LANES • THREE FLOORS • MODERN EQUIPMENT OUR HEARTIEST. PASSOVER GREETINGS TO YOU ALL New Jean Sign Co. All garm'enb are iilsured while "Where Bowlen Meet In a Friendly Envlronmnt'" Beat Wishes for a Very Happy and In our POSSESSION Painting - Sandblosting mfost $oyous 2assover Qreetings Joyous Passover to all our Decorating 5.32 MAIN STREET PHONE 93-703B (Jiitt Horth of City H•II) MIDWAY Friends and Customers Specialiats in High Building HOME OF THE SPOTLESS TWINS 'Go 7lll Our 'Jrie~ds and 2atrons Pointing - Wo go anywhere AUTO WRECKING COMPANY d~S~ 238 King Street Phone 93-7700 · Open 12 a,m. PHONE 74-0244 OUR HEARTIEST PASSOVER GREETINGS TO ALL OUR • AUTO PARTS BOUGHT AND SOLD • ANY MAKE OF CAR • National Cloaks 549 LOGAN AVE. FRIENDS AND CUSTOMERS • LOWEST PRICES ON USED PARTS Limited WINNIPEG MAN, • CARS • TRUCKS • TRACTORS For All Your C. Schneider, Res. 50-4623 S. FELDMAN, Pres. DOMINION LUMBER Tradition ... Phone, 93-7418 • 93-7419 Our Heartiest Wishes for a Very Happy Passover to all our Friends· and Customers PHONE 20-3853 Holiday Festivities AND FUEL CO. LTD. 500 PANET ROAD ST. BONIFACE In the tradition of centuries may we at Purity Flour join in 3rd FLOOR, WHITLA BLDG. , "Sen-Ing Winnipeg and District Since 1906" wishing all our Jewish friends, as we wish for all mankind, a USE ... WINNIPEG MAN. , BEATING. AT ITS BEST Passover of peace and goodwill. WINNIPEG TRANSCO NA OUR BEST WISHES TO OUR JEWISH FRIENDS AND Why Burn Coal When You Can Enjoy the Comfort of CLEAN, INEXPENSIVE 011, Best Wishes for a Var, PHONES CUSTOMERS FOR A VERY HAPPY AND Happy Ponover FAIRBANKS-MORSE OIL HEATING . Winnipeg 59-734B CONTENTED PASSOVER IF LINEN IS SPOTTED DURING Transcona 22-4238 PURIT!I Fl:OUR THE PASSOVER FESTIVITIES If yau are considering ail heating, regardless if conversion ar complete new MILLS LIMITED ~~ unit, yau owo It to younelf to have a free survey from us FIRST, THEN DON'T 1'.IIO.. 92-3366 ~cr-~~LD WORRY COMPARE!! BEST WISHES FOR A HAPPY AND CONTENTED RITE•WAY LTD. "A Traditional Name in Flour" DA I NTY PASSOVER TO ALL OUR CUSTOMERS AND· FRIENDS SPECIALIZING IN STORE FIXTURES Most Happy WHITE KITCHEN CABINETS and BREAKFAST NOOKS SERVING MILK KOSHER FOR PASSOVER DURING Passover Greetings wlll remove atoln1 without To You All Injury to fabric•. PASSOVER HOLIDAYS e CUSTOM HOME BUILDERS e REMODELLING ~tunnu',a ~rtttiu9a Aak for e EXPERT CRAFTSMEN DAINTY WHITE Our Best Wishes to the Jewish People AT YOUR GROCER'S STANDARD 'DAIRIES LTD. "LET US MODERNIZE YOUR HOME" DAINTY WHITE CO. A MOST EXTENSIVE SELECTION PHONE 59-7388 1497 Erin St. Winnipeg, Man. For a Very Happy and Contented I. COLISH OF THE FINEST HATS MADE BY 121 SALTER ST. WINNIPEG PHONE 75-2455 OUR BEST WISHES FOR A VERY ••STETSON•• HAPPY PASSOVER TO ALL OUR AND Passooer FRIENDS AND CUSTOMERS "W• Appreciate Your Patroftage'' BEST WISHES TO ALL OUR JEWISH .FRIENDS HEARTIEST P,<\SSOVER GREETINGS FROM ••KNOX'' w:~.~.f\r\.:{:.. :-:-,-,.-.-.:·s:., ,f/ . IN CHARCOAL GREY, CHARCOAL BROWN . l AND CUSTOMERS .FOR A. VERY HAPPY . ,-,,;.:.- ?.: ~: ; "

1',_:.,:...,