LLaa CChhaappeellllee aauu RRiibboouull

Les quatre saisons

gee Bulletin UUnn vviillllaag Bulletin àà vviivvrree dd''IInnffoorrmmaattiioonnss JJaannvviieerr 22001188 Sommaire

Le mot du Maire p. 03

Les tarifs communaux p. 04

Les services communaux p. 05 La mairie Le personnel communal Le budget de la commune La bibliothèque Michel Burson La cantine "La bonne fourchette" La garderie municipale La salle des sports La salle polyvalente Le service assainissement collectif Le service eau potable

L'action sociale p. 12

L'enfance p. 13

L'école publique et la jeunesse p. 14

Les chantiers argent de poche p. 16

L'état-civil p. 17

A vous de jouer p. 18

Les travaux et équipements p. 20

Les artisans et commerçants p. 22

Les professionnels chapellois p. 23

Mayenne Communauté p. 24

Informations diverses p. 26 Les déchets ménagers Les aides à l'amélioration de l'habitat Alzheimer 53 L'ADMR Le recensement militaire Les nouvelles démarches en ligne Le balayage des caniveaux La citoyenneté Le lotissement Résidence de la Source Théâtre

Les loisirs et le tourisme p. 32

Les associations p. 34 Le mot du Maire

Chères Chapelloises, Chers Chapellois,

L'année 2017 vient de s'achever et a été marquée par deux élections nationales : un nouveau président de la République, Emmanuel MACRON et notre député Yannick FAVENNEC, pour son quatrième mandat. A l'image des chiffres nationaux, nous étions nombreux à effectuer notre devoir lors des présidentielles mais presque moitié moins pour les législatives ! Plus proche de nous, Mme Isabelle RENARD a pris ses fonctions de 3ème adjointe le 1er juillet 2017, elle prend en charge la voirie et l'urbanisme comme son prédécesseur. Ce mot est également pour moi l'opportunité de faire le bilan des nouveautés intercommunales avec les quatre projets lancés depuis la fusion du 1er janvier 2016. Dans ce bulletin, un point sera réalisé sur l'ouverture très attendue par le grand public du centre aquatique, après quelques déboires avec le lot carrelage-faïence, la réhabilitation du cinéma, la création du pôle santé dont la première pierre a été posée fin 2016, et la mise en place du Plan Local d'Urbanisme intercommunale (PLUi) et du Schéma de Cohérence Territorial (SCoT). Vous constatez que l'intercommunalité bouge et innove de manière à permettre un accès aux différents services à tous les habitants du territoire mais aussi d'augmenter son attractivité.

Pour ce qui est de notre commune, deux maisons sont en construction Résidence de la Source et plusieurs projets sont achevés ou presque : ๑ la restauration et la rénovation de l'église : une nouvelle couverture sur l'ensemble de la nef ainsi qu'un nettoyage des façades qui représente près de 3 000 m². A cette occasion, je vous informe qu'une souscription est lancée auprès de la Fondation du Patrimoine, les dons perçus viendront en déduction du coût final à la charge de la commune et surtout, je remercie les premiers et futurs donateurs ; ๑ les couvertures refaites d'un préau de l'école et du logement des apprentis ; ๑ la finalisation de la réhabilitation du logement situé au-dessus de l'ancienne mairie actuellement loué ; ๑ l'achat d'un atelier technique route du Horps et la création d'un vestiaire technique près de la mairie ; ๑ la réalisation de 12 tonnes de point-à-temps pour maintenir l'état de nos routes communales ; ๑ l'implantation de deux radars pédagogiques à deux entrées d'agglomération afin de réduire la vitesse et sécuriser le centre-bourg ; ๑ la réfection de trottoirs en faveur du cheminement piétonnier ; ๑ le relevé de tombes au cimetière avec le réagencement de l'espace cinéraire au printemps 2018 ; ๑ l'achat d'un copieur pour l'école et une participation financière à la classe transplantée des enfants en cycle 3.

Avec cette nouvelle année, je souhaite la bienvenue à Mme LESAGE, directrice de l'école en remplacement de M. DELILE qui a exercé à La Chapelle-au-Riboul pendant 12 ans. Quant aux rumeurs qui circulent autour de l'école, sachez qu'un élu n'a aucun pouvoir, ni aucune influence auprès de l'inspection académique, celle-ci décide seule des mouvements au sein de l'éducation nationale.

Je vous laisse, chers Chapellois, découvrir notre nouveau bulletin municipal 2018. Article après article, voyez comment des conseillers municipaux, des bénévoles associatifs, tout simplement des Chapellois de bonne volonté, s'engagent pour faire vivre notre village. Je tenais à remercier le personnel communal pour son dévouement mais aussi pour son sens de l'engagement auprès de notre collectivité. Enfin, permettez-moi de vous adresser cette année encore, tous mes voeux de santé, de bonheur, de réussite et de paix pour cette année 2018 dont un évènement majeur sera le passage du Tour de France le 13 juillet. Je terminerai mes propos en vous souhaitant une bonne lecture de ce bulletin et la bienvenue aux nouveaux Chapellois. 3 Les tarifs communaux Cantine Enfant - 6 ans 3,25 € Garderie Enfant + 6 ans 3,35 € Demi-journée Eau 1,00 €

Abonnement Assainissement 67,00 € HT Abonnement Prix du m3 65,00 € HT 0,91 € HT Prix du m3 Redevance Agence eau 0,54 € HT 0,300 € HT Redevance Agence eau Taxe départementale 0,180 € HT 0,2802 € HT

Salle polyvalente Particuliers Associations Supplément

Chapellois 1 salle par an Cuisine vin d'honneur : 80 € sans fourneaux : 0 € complète : 72 € salle 1 jour : 170 € avec fourneaux : 20 € sans fourneaux : 52 €

Salle hors commune Manifestation Vaisselle vin d'honneur : 90 € concours, loto : 100 € couvert complet : 0,40 € salle 1 jour : 200 € soirée : 140 € sans assiette : 0,15 € assemblée : 110 € verre/tasse : 0,10 € lendemain : + 30 %

4 Les services communaux

Pour toutes questions ou demande d’information, n’hésitez pas à contacter la mairie pendant les horaires d’ouverture ci-dessous :

Vous pouvez également : ๑ envoyer un courrier au 2, rue de Perrine (53440) ๑ transmettre un courriel à [email protected] ๑ consulter le site internet de la commune : http://www.lachapelleauriboul.mairie53.fr

Tarifs photocopies Annuaire communal ๑ noir et blanc : 0,15 € la feuille de format A4 ๑ Mairie : 02 43 00 75 93 0,30 € la feuille de format A3 ๑ Cantine-Garderie : 02 43 00 75 33 ๑ couleur : 0,25 € la feuille de format A4 ๑ Ecole : 02 43 00 76 01 0,40 € la feuille de format A3

Séverine Mickaël

Service Administratif Service Technique Yolande Jacqueline Martine

Services Scolaire - Périscolaire - Entretien 5 Les services communaux

Le budget prévisionnel communal 2017 s'équilibre à 524 226,13 € en section de fonctionnement et à 385 668,07 € en investissement. Le réalisé 2017 est réparti comme suit : Dépenses Recettes

F o n c t i o n n e m e n t

I n v e s t i s s e m e n t

6 Les services communaux

A ce jour, la bibliothèque compte 11 6 inscrits actifs dont 39 enfants et 62 adultes avec un total de 1 620 emprunts. Pour la première année, nos petits chapellois ont participé au prix Bull' Gomme. Certains ont été récompensés le 8 mars dernier autour d'un goûter servi au Grand Nord. Pour l'édition 201 8, les élèves de la classe de Mme Angélique HURAULT rejoignent l'opération, espéront qu'ils obtiennent une récompense.

Les permanences sont tenues par une équipe de 1 3 bénévoles. Dynamiques et participatifs, ils conçoivent des expositions tout au long de l'année dont voici quelques réalisations de 201 7. Un grand merci à eux Le contte La miinii "Vague" Noëll L''oeuf ett lla poulle

N'hésitez pas à venir, vous y trouverez des documentaires, des romans, des BD pour enfants et adultes, des DVD, des revues, ... Si vous ne trouvez pas votre bonheur, il est possible d'effectuer des réservations au Grand Nord ou à la Bibliothèque Départementale de la .

Nouveauté 2017 : depuis le 16 septembre, des jeux sont à disposition Vous pouvez les emprunter grâce à une carte d'adhésion à la Ludothèque de Mayenne Communauté, au prix annuel de 1 7 €, ou jouer gratuitement sur place aux horaires d'ouverture de la bibliothèque. Des animations jeux, en présence d'une animatrice pour vous conseiller ou expliquer les règles, sont organisées régulièrement ; les dates sont indiquées sur le site internet communal.

L’équipe de bénévoles est toujours à la recherche de nouvelles recrues, surtout n’hésitez pas à nous rejoindre et à vous faire connaître auprès de la mairie.

7 Les services communaux

La cantine municipale est ouverte les lundis, mardis, jeudis et vendredis midis pour les enfants scolarisés à l'école publique. Le bilan de fonctionnement de l'année 2016 pour ce service fait apparaître un déficit de 27 873,44 € avec 4 629 repas enfants servis par Yolande et Jacqueline, soit une moyenne de 33 enfants par jour. ๑ Dépenses : 44 587,99 € ๑ Recettes : 16 714,55 € Depuis la rentrée de septembre 2017, les repas sont assurés par la société RESTORIA en liaison froide ; deux fours ont donc été mis à disposition de la cantine. La livraison des repas est quotidienne, les matières premières sont issues de circuits courts et les recettes cuisinées. Grâce à ce nouveau mode de fonctionnement, la commune a pu baisser les tarifs des repas enfants de 0,10 € pour l'année scolaire 2017-2018 (cf. page 4).

La garderie ouvre ses portes en période scolaire, les lundis, mardis, jeudis et vendredis : ๑ de 7 h 30 à 8 h 50 le matin ; ๑ de 16 h 45 à 19 h 00 le soir (sauf le vendredi, fermeture à 18 h 30).

Pour l'année 2016, le bilan de fonctionnement affiche un déficit de 5 335,49 € avec une moyenne de 10 enfants accueillis le matin et le soir. ๑ Dépenses : 8 688,49 € ๑ Recettes : 3 353,00 €

La salle des sports est utilisée en période scolaire par notre école primaire et le lycée Rochefeuille de Mayenne. Pendant l'hiver, certains soirs de la semaine, plusieurs associations sportives de football y pratiquent des entraînements, notamment l'ES Marcillé-La Chapelle, le FC Loupfougères et l'AS . En dehors de ces réservations, les particuliers peuvent y pratiquer divers sports comme le basket, le tennis ou le football (les mineurs seront obligatoirement accompagnés d'un adulte). Des cartes sont en vente à la mairie : ๑ 20 € pour une personne domiciliée dans la commune ; ๑ 25 € pour une personne hors commune; ๑ 1,50 € l'heure par personne.

Pour la sécurité, il est obligatoire de s’inscrire sur le planning situé près de la porte d’entrée de la salle des sports. 8 Les services communaux

Pour toute location, s'adresser à la mairie ; des arrhes correspondant à 50 % du prix de la salle sont à verser afin de valider la réservation. Les tarifs sont disponibles en page 4. Avant chaque manifestation, il est nécessaire de prendre contact avec la mairie afin de fixer le rendez-vous pour la remise du contrat d'utilisation et des clés ; un état des lieux est réalisé à cette occasion. Le signataire de ce contrat est alors responsable de la sécurité jusqu'au retour des clés. Lors de chaque utilisation, il est rappelé les règles de savoir-vivre, surtout en ce qui concerne les nuisances sonores pour le voisinage : RESPECT DU VOISINAGE : L’utilisateur devra veiller à ne créer aucune nuisance sonore pour le voisinage (s’abstenir d’animations ou de manifestations extérieures à la salle, réduire au maximum les bruits provenant des véhicules, …). TOUTE MUSIQUE DEVRA ETRE STOPPEE A 4 HEURES DU MATIN

Pour l'année 2017, le bilan de fonctionnement affiche un déficit de 7 884,06 € avec 17 locations. ๑ Dépenses : 13 762,21 € ๑ Recettes : 5 878,15 €

La loi du 11 février 2015 prévoit la mise en accessibilité de tous les établissements et installations recevant du public. A cet effet, la commune a réalisé un Agenda D'Accessibilité Programmée (AD'AP) sur 6 ans, de 2016 à 2021, permettant de rendre conformes ces lieux.

Le calendrier des travaux avec leur coût a été accepté par le Préfet le 7 janvier 2016, selon les modalités ci-dessous.

9 Les services communaux

Le budget prévisionnel 2017 en assainissement collectif s'équilibrait à 46 496,32 € en section de fonctionnement et à 71 080,95 € en investissement. Le réalisé 2017 pour le fonctionnement est réparti comme suit : Dépenses Recettes

Pour toutes questions relatives au service d’eau (consommation, fuites, déménagement, …), adressez- vous à la mairie. Pour les abonnés qui le souhaitent, il est toujours possible de demander le règlement de ses factures eau et assainissement par prélèvement bancaire. Pour faire ce choix, il suffit de se rendre à la mairie muni d'un relevé d'identité bancaire. Les relevés des compteurs La conformité de l'eau à La Chapelle-au-Riboul en 2017 d'eau sont effectués tous les ๑ Conformité bactériologique : 100 % ans par l'agent communal en ๑ Conformité physico-chimique : 100 % septembre-octobre. ๑ Respect des références de qualité : oui

Conclusions sanitaires : l'eau de La Chapelle-au-Riboul est conforme aux exigences de qualité définies par la réglementation des eaux destinées à la consommation humaine. 10 Les services communaux

Le budget prévisionnel 2017 en eau potable s'équilibrait à 98 903,31 € en section de fonctionnement et à 58 514,51 € en investissement. Le réalisé 2017 pour le fonctionnement est réparti comme suit : Dépenses Recettes

Les travaux sur le réseau à La Censeraie et La Meltière En réunion du 30 juin 2017, le conseil municipal a approuvé le projet de création de nouvelles canalisations : ๑ à La Censeraie pour renforcer l'alimentation en eau potable en vue de l'installation d'une exploitation maraîchère ; ๑ à La Meltière pour résoudre une fuite d'eau récurrente et difficilement détectable.

Entreprise : EUROVIA Coût HT : 1 8 649,90 € Subvention DEPARTEMENT : 3 730 € 11 L'Action Sociale

Le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) ayant officiellement été dissout le 31 mai 2017, le samedi 9 septembre 2017, la commission communale action sociale prenait le relais et recevait les aînés chapellois à la salle polyvalente sous la présidence de Monsieur le Maire, David POIRRIER.

40 personnes se sont ainsi retrouvées autour d'un déjeuner préparé pour la dernière fois par le restaurant La Chaumière avec au menu, une choucroute de la mer. En 2017, les doyens de la commune sont Mme Lucette FILOCHE âgées de 103 ans et M. Gaston TIROT, âgé de 93 ans. Les doyens présents au repas étaient Mme Gisèle VEILLARD, âgée de 92 ans et M. Derek BARONTINI, âgé de 87 ans. Monsieur Serge MAUNY a assuré l'animation avec ses histoires racontées en patois. A la fin du repas, quelques invités ont pris la relève avec chansons et histoires.

Dans l'après-midi, les convives ont joué à la pétanque, à la belote, à des jeux de société ou sont allés marcher. Le soir, tout le monde s’est retrouvé à la salle pour discuter autour d’un apéritif et d’un dîner dans une ambiance chaleureuse. Pensez à noter le prochain repas des aînés qui aura lieu le 8 septembre 2018

Le 22 décembre 2017, nous avons fêté une nouvelle centenaire chapelloise : Mme Vitaline LAMBERT. Le Maire et la commission action sociale lui souhaite un joyeux anniversaire.

12 L'enfance

La liste des assistantes matenelles de notre commune peut être consultée en mairie ou sur le site internet : http://www.mon-enfant.fr Mme CHOQUET Maryvonne - 3, chemin de la Grotte Mme MENTION Isabelle - 1, rue du Stade Mme PAILLARD Sandrine - 3, impasse des Buttes Mme PESTEL Laëtitia - 9, rue des Cerisiers Mme SERTIN Véronique - 1, résidence de la Source

Le Relais Assistantes Maternelles (RAM) de Mayenne Communauté est un lieu d'information, de rencontres et d'échanges à destination des parents et des professionnels de la petite enfance. ๑ Le RAM au service des parents et futurs parents : Il vous informe sur les différents modes d'accueil des jeunes enfants existant sur le territoire de Mayenne Communauté : - listes des disponibilités des assistantes maternelles agréées - micro-crèche - Maison d'Assistantes Maternelles (MAM) - gardes d'enfants à domicile - multi-accueil (accueil régulier et occasionnel) Le RAM vous renseigne sur les modalités d'emploi d'une assistante maternelle : - comment faire un contrat de travail ? - quels sont mes droits et devoirs en tant qu'employeurs ? - de quelles aides puis-je disposer (prestations CAF et MSA) ? - quelles démarches administratives dois-je accomplir (bulletins de salaire) ? ๑ Le RAM au service des professionels de la petite enfance et futurs professionnels : Il vous délivre une information générale sur l'ensemble des métiers de la petite enfance : - éducateurs de jeunes enfants - CAP petite enfance - assistante maternelle - auxiliaire de puériculture - infirmière-puéricultrice Il vous propose des temps de rencontres, d'échanges et de professionnalisation : - des matinées "rencontre-éveil" : lieux ressources et espaces d'éveil et de rencontre pour les touts-petits - de la formation continue : une manière d'interroger, d'enrichir et de consolider les pratiques professionnelles - des soirées d'échanges : pour s'informer, pour parler de ses difficultés et rompre l'isolement professionnel A Mayenne Maison de la petite enfance @ : [email protected] 36, rue de la Madeleine 02.43.30.30.03 Information sur rendez-vous Lundi et vendredi : 13h30-17h30 Mercredi : 9h00-12h00 13 L'école publique ...

L'école de La Chapelle-au-Riboul compte actuellement 3 classes avec un effectif global de 68 élèves. La classe de maternelle regroupe les élèves de la TPS à la GS et est assurée par Mme Chapon. La classe de CP-CE1 est assurée par Mme Lesage et M. Lourdais (le lundi). Mme Hurault et Mme Derouaisné (le jeudi) ont en charge les CE2-CM1-CM2. L'école est à la semaine de 4 jours depuis la rentrée de septembre modifiant ainsi les horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.

Pour l'année scolaire 2017/2018, de nouveaux projets attendent les élèves et quelques sorties sont prévues (séance de cinéma pour toutes les classes cet hiver, sortie à la médiathèque, séances de natation à la future piscine de Mayenne). Certains projets ont déjà vu le jour. Plusieurs élèves de la classe de CE2-CM1-CM2 ont bénéficié de l'intervention de M. Hédin afin de mener des ateliers de théâtre sur le temps scolaire et de proposer une représentation au cours du festival des Contrées Ordinaires qui a eu lieu le samedi 21 octobre. Toute l'école a contribué à ce festival local puisque chaque élève a fabriqué une montgolfière en vue de décorer le site du festival.

Du 29 mai au 2 juin 2017, les élèves de CE2, CM1 et CM2 sont partis en classe de mer à Saint Martin de Bréhal, près de Granville. Le voyage en car s'est fait en compagnie de la classe de , avec qui les enfants avaient correspondu par lettres auparavant. Le voyage leur a permis de se rencontrer. Sur place, une animatrice prenait en charge le déroulement des activités. Lors de leur séjour, les enfants ont pu découvrir le milieu marin à travers diverses activités : la pêche à pied, la pêche aux couteaux, l'étude de la laisse de mer, des dunes et des prés salés. Le mercredi, ils ont eu le plaisir de prendre le bateau pour visiter l'île de Chausey, tout en y faisant une chasse au trésor. La météo a été clémente, car à part le premier jour où les enfants ont pris une grosse averse pendant la pêche à pied, le reste de la semaine s'est déroulé sous un beau soleil. Le séjour a permis aux enfants de découvrir le milieu marin d'une façon différente de celle qu'ils connaissaient mais également de vivre une expérience loin de leurs proches, entourés par leurs camarades et leur professeur. Deux accompagnateurs étaient de la partie : Michel Madiot et Marine Ernoult. Ce fut donc un moment riche en découvertes et en émotions ! Partir de chez eux fut parfois difficile, quitter le centre le fut également pour certains car des amitiés se sont créées. 14 ... et la jeunesse

Le 30 mars 2017, les élèves de CM1-CM2 ont eu le privilège de recevoir la visite de Léa Mazé, auteur de l'album Nora. Cette jeune écrivain leur a expliqué le déroulement de la création d'un album, en leur montrant ses cahiers de recherches. Elle leur a même appris à dessiner le personnage principal de l'histoire. Les élèves avaient préparé cette visite en lisant le livre et en écrivant quelques questions auxquelles Léa Mazé a pris plaisir à répondre lors de cette visite.

Fonctionnement du local : ๑ accès libre avec cotisation ๑ local dédié à la jeunesse ๑ encadré par un animateur ๑ pour les jeunes et les familles du territoire de l'ancienne CCHL Horaires d'ouverture du local : ๑ mardi et jeudi : 17h à 18h30 ๑ mercredi : fin du collège à 18h ๑ un vendredi par mois : 17h à 22h avec une veillée thématique de 20h à 22h

Horaires des animations : ๑ lundi au vendredi : 14h à 18h ๑ soirées hebdomadaires : 18h à 23h ๑ pendant les séjours été/hiver et à Noël : fermé Afin de rendre accessible les activités à un maximum de jeunes du territoire, l'Espace Jeunes s'est organisé avec un système itinérant pendant les vacances. Dans ce cadre, les activités se déroulent sur l'ensemble du territoire, en fonction des projets et de la disponibilité des structures d'accueil. Un programme regroupant toutes les activités proposées est disponible avant chaque période de vacances.

Téléphone 09 64 44 75 02 ou 06 25 42 80 31 Email [email protected] Horaires d'ouverture de la permanence (temps scolaire) Cotisation ๑ Lundi : fermé ๑ Mardi : 10h30 à 12h30 et 13h30 à 18h30 ๑ 1 an : T1 15 € | T2 15,75 € ๑ Mercredi : 11h00 à 18h00 ๑ 6 mois : T1 7,50 € | T2 7,90 € ๑ Jeudi : 10h30 à 12h30 et 13h30 à 18h30 T1 : QF ≤ 900 ๑ Vendredi : 9h à 12h30 et 13h30 à 17h T2 : QF > 900 15 Les chantiers argent de poche

Ce dispositif financé par le service commun Espaces Jeunes de Mayenne Communauté permet à des jeunes âgés de 16 à 18 ans de gagner un peu d'argent (15 € par demi-journée) en échange de travaux réalisés pour la collectivité.

Du 20 au 21 avril 2017, pendant la deuxième semaine des vacances, quatre jeunes de La Chapelle- au-Riboul (Pascale, Romain, François et Corentin) ont participé au chantier argent de poche proposé et encadré par la Compagnie Oh ! Il s'agissait de rénover le local qui accueille l'association car ce lieu, mis à disposition par la mairie, nécessitait un bon coup de neuf ! Accompagné par quelques membres de la Compagnie et des bénévoles, Arnaud Loupil (LA Rénov') a supervisé le chantier et les jeunes se sont relayés deux matinées et après-midis pour détapisser, poncer et repeindre la pièce principale ainsi que la cuisine. AApprrèèss AAvvaanntt

Ils n'ont pas démérité bien au contraire ! Ils ont montré un bel engagement ne quittant leur travail qu'une fois achevé quand bien même leur temps était terminé. A l'issue des deux jours un petit pot partagé a permis une petite inauguration à laquelle les jeunes ont assisté.

Du 18 au 21 juillet 2017, la commune a organisé une nouvelle session des Chantiers argent de poche à laquelle six chapellois ont participé en plusieurs équipes de quatre : Corentin, Romain, François, Lilian, Malvyn et Maëva.

Au programme, les peintures du second vestaire de la salle des sports et entretien des espaces verts (parterres devant l'ancienne mairie et nouvel atelier technique rue de la mairie). 16 L'Etat-Civil

GOUPIL Marius le 8 mars 2017 "La Ménagerie" REVET Léo le 15 mars 2017 1, place de l'Église MARIE Tesla le 23 octobre 2017 1, impasse Saint Yves BAILEY Oskar le 29 octobre 2017 La Morinière

ROULAND Stéphanie et GOUASDON Julien le 15 juillet 2017

MORIN Julien le 1 er février 2017 BRUNEAU Raymond le 20 février 2017 CORNU épouse TIROT Yvonne le 31 mai 2017 VAUGEOIS Dominique le 2 août 2017 GRARD veuve DEROUET Renée le 16 septembre 2017 LAVIGNE veuve LOUPIL Marie le 19 octobre 2017

Depuis le 1 er novembre 2017, la déclaration conjointe de Pacs n'est plus enregistrée au tribunal mais en mairie ou devant un notaire. Qui peut conclure un Pacs ? Les futurs partenaires doivent être majeurs (selon l'âge fixé par son pays) et juridiquement capables (un majeur sous curatelle ou tutelle peut se pacser sous conditions). Les futurs partenaires ne doivent pas être déjà mariés ou pacsés, ni avoir entre eux de liens familiaux directs. Enregistrement du Pacs en mairie L'Officier d'Etat Civil compétent pour enregistrer le Pacs est celui de la commune dans laquelle les partenaires déclarent fixer leur résidence commune, c'est-à-dire leur résidence principale. L'enregistrement du Pacs sera réalisé lors d'un rendez-vous avec le Maire en présence des deux futurs partenaires. Leur dossier pourra être transmis par correspondance (voie postale ou téléservice) en amont de cette date. Documents à fournir pour des partenaires français ๑ convention de Pacs (convention personnalisée ou formulaire cerfa n° 15726*02) ๑ déclaration conjointe de Pacs et attestations sur l'honneur de non-parenté, non-alliance et résidence commune (formulaire cera n° 15725*02) ๑ acte de naissance de moins de 3 mois (moins de 6 mois si partenaire né à l'étranger) ๑ pièce d'identité en cours de validité délivrée par une administration publique. 17 Avous de jouer ...

Placer les lieux-dits (horizontalement, verticalement et en diagonales) et avec les lettres restantes, trouver la phrase mystère : ______, ______.

18 les lieux-dits chapellois

Pour la réponse : RENDEZ-VOUS en MAIRIE ou sur LE SITE INTERNET de la commune à partir du 3 avril 2018. 19 Les travaux ...

Les couvertures ont été refaites sur un préau de l'école et au logement des apprentis. Artisan : Eric CHEVRIER de Montreuil-Poulay

Coût HT : 3 245,05 € Coût HT : 51 92,49 € Suvention ETAT : 3 050,00 €

En réunion du 20 janvier 2017, le conseil municipal a retenu l'artisan en charge des travaux de remplacement de la couverture de la nef en ardoise avec crochets inox et le nettoyage des façades de l'église. Pour cette rénovation, des subventions ont été attribuées : ๑ Département de la Mayenne (30%) = 12 580,00 € ๑ Région (30 %) = 12 718,00 € Artisan : ๑ Fondation du patrimoine (16,7 %) = 7 000,00 €. Eric CHEVRIER Le reste à charge de la commune sera de 9 637,99 € auquel de Montreuil-Poulay viendra en déduction 94 % de la totalité des dons perçus par la Coût HT : 41 935,99 € Fondations du patrimoine. Créée par la loi du 2 juillet 1996 et reconnue d'utilité publique, la Fondation du patrimoine est le premier organisme national privé indépendant qui vise à promouvoir la connaissance, la conservation et la mise en valeur du patrimoine non protégé par l'Etat. A cet effet, une convention de souscription a été signée le 11 juillet 2017 avec la commune afin de récolter des dons pour la restauration de l'église. 1 don = 1 reçu fiscal envoyé pour une réduction de votre impôt

Lors de la séance du conseil municipal du 1 er septembre 2017, il a été décidé d'effectuer des travaux dans le cimetière : ๑ l'aménagement de l'espace cinéraire qui sera effectué au premier trimestre 2018 ; ๑ la reprise des sépultures à Entreprise : l'état d'abandon réalisé début LEPINAY SA décembre 2017. de Javron-les-Chapelles Coût : 6 700,00 € HT 20 ... et équipements

Le bâtiment situé rue de la Mairie et appartenant à la famille VEILLARD a été acheté par la commune en juillet 2017 afin d'y aménager un atelier technique. Coût : 1 0 000,00 €

Afin de se mettre en conformité avec l'obligation de mise à disposition d'un vestiaire pour l'agent technique, un local est en cours de réalisation dans l'atelier près de la mairie.

Coût HT : 1 3 028,51 €

Dans 9 cas sur 10, les accidents qui frappent nos familles sont dus à des comportements irréguliers. La vitesse excessive ou inadaptée est ainsi la première cause d'accidents. Au final, si chaque conducteur se montrait vigilant et respectueux des règles, notamment le code de la route, la majorité des accidents serait évitée.

Il s'avère plus que jamais nécessaire d'amplifier la politique de sécurité routière, pour que la conscience du risque, le respect des autres et de soi- même, puissent à nouveau être des règles de vie naturelle et partagée.

Pour poursuivre les efforts et continuer à Entreprise : KG MAT Collectivité sauver des vies, sur notre commune, nous Coût HT : 5 11 7,24 € avons installé des radars pédagogiques. Subvention ETAT : 1 302,82 €

Un copieur couleur d'occasion a remplacé l'ancien copieur noir et blanc à l'école. Connecté à l'informatique, il facilite le travail de l'équipe enseignante.

Société : LEDPRO Bureautique de Bonchamp Coût HT : 1 350,00 € 21 Les artisans et commerçants

AGRIAL 02.43.30.16.40 magasin de détail avec produits de jardin, bricolage, équipement rural ZA La Longueraie AUX PETITS BONHEURS 06.71.47.42.73 bien-être et beauté au naturel 7, rue du Haut Bourg LA BOULANGERIE DEPREZ 02.43.32.59.08 boulangerie-pâtisserie, multiservices, point poste 1, rue de la Mairie BERGUE ETABLISSEMENTS 02.43.00.76.07 constructeur de silos 3, rue du Stade CHEZ CHRISTELLE ET NICO 02.43.00.75.50 restaurant, café, tabac 12, place de l'Eglise CHOQUET PATRICE 02.43.00.77.01 plâtrier 3, chemin de la Grotte ESPRIT COIFFURE 02.43.00.87.30 salon de coiffure mixte 2, rue des Cerisiers GARAGE LEFAUX 02.43.00.75.25 garagiste, station-service 11, rue de la Tarotière GIFFARD-HARAULT-RIVIÈRE 02.43.00.76.32 transport routier 21, rue de la Mairie LAMBERT SERGE 02.43.00.72.76 serrurerie-métallerie 7 bis, rue Perrine RÉCUP FERRAILLE MÉTAUX ROBIN 06.37.22.30.37 "La Fauvelière" RICHARD CLAUDE 02.43.00.33.30 médecin généraliste 4, place de l'Eglise S.B.L. 02.43.00.75.31 constructeur de remorques agricoles 7, rue de la Tarotière Auto-entrepreneur : LA Rénov' Arnaud LOUPIL - travaux de bâtiments - "La Papinière" - 06.87.31.89.01 Damien VIALE - travaux d'eau et de gaz - "Le Ray" - 06.25.48.20.88 Entrepôt : Néolait - alimentation animale 22 Les professionnels chapellois

Le 12 juin dernier, "Aux Petits Bonheurs" salon de bien-être et beauté au naturel a ouvert ses portes au 7, rue du Haut Bourg. C'est un lieu que j'ai voulu chaleureux, élégant et naturel où toute personne peut s'autoriser à venir prendre soin d'elle, se détendre. Que ce soit pour un soin du visage ou du corps, un massage de relaxation, une épilation, une manucure, ... tout est réalisé avec des produits bio ! Depuis le mois de septembre, je vous propose aussi de venir découvrir lors d'un atelier mensuel les vertus des huiles essentielles, végétales, hydrolats, ... et de repartir avec vos réalisations (shampoins, maquillage, baumes, gel douche, ...) personnalisées selon vos besoins et vos goûts. Je vous reçois sur rdv au salon : le lundi, mercredi, vendredi de 9 h à 19 h le samedi de 9 h à 17 h.

Je me déplace chez vous, sur rdv : le mardi et le jeudi de 9 h 30 à 18 h 30 Vous pouvez me contacter au : 06.71.47.42.73 auxpetitsbonheurs.herokuapp.com A bientôt ! Virginie ROSSIGNOL

Le salon a ouvert ses portes en 2004 et en 2008, il a été repris sous le nom Esprit Coiffure par Catherine FLOHIC. Un grand changement s'est effectué en novembre 2017 pour un meilleur accueil de la clientèle : le salon a été relooké et réorganisé en totalité. A cette occasion, une porte ouverte était organisée le samedi 18 novembre et je remercie les visiteurs et les artisans qui ont répondu présents. Catherine et Anaïs vous attendent pour vos coiffures à l'occasion des fêtes (mariages, communions, anniversaires, ...) ou vos achats, par exemple, de parfums, produits de coiffage, ... Si vous souhaitez prendre un rendez-vous, contactez-nous au 02.43.00.87.30 ou venez nous rencontrer au 2, rue des Cerisiers (route de Villaines-la-Juhel). Une page facebook est également ouverte : www.facebook.com/Esprit-Coiffure-1144238305709774 Pour rappel, nos horaires d'ouverture sont les suivants : ๑ mardi et jeudi : 9 h - 18 h ๑ mercredi : 9 h - 12 h et 14 h - 19 h ๑ vendredi : 9 h - 18 h ๑ samedi : 8 h - 14 h A bientôt, Catherine 23 Mayenne

La Vague Les travaux ont repris au centre aquatique, qui ouvrira en début d’année 2018. Testés avec succès cet été à la piscine Robert Buron de Mayenne, aquagym, aquabike et circuit training seront régulièrement proposés aux amateurs de sport aquatique. La Vague proposera également des ouvertures exceptionnelles en soirée, pour des événements à thème, à raison de 4 à 5 dans l’année. Des jeux gonflables seront ajoutés de façon ponctuelle sur la partie extérieure en période estivale. Parmi les principes validés, les tarifs de l’année 2018 ont été votés. La volonté politique de permettre à tous de profiter de ce nouvel équipement est confirmée, avec des tarifs attractifs en comparaison des équipements équivalents. La Vague aura son site Internet. Les usagers y retrouveront toutes les informations nécessaires : les horaires d’ouverture, les tarifs, les activités, les événements organisés, … Le site Internet s’adaptera à tous les écrans et sera donc facilement consultables depuis une tablette ou un téléphone potable.

Rendez-vous sur www.lavague.net quelques jours Exemple de quelques tarifs proposés. avant l’ouverture. Le Vox Les travaux menés au cinéma Le Vox promettent de grands changements. La rénovation des deux anciennes salles (début décembre) et la création d’une troisième salle (avant la fin de l’année) permettront un meilleur accueil des spectateurs. Le public profitera d’un nouveau projecteur numérique 4K dans la salle 1, synonyme d’images d’excellente qualité. Les systèmes phoniques ont également été améliorés. Grâce à la troisième salle, les films programmés pourront être diffusés sur une plus longue période. La capacité d’accueil du cinéma accroit : la salle 1 comptera 187 places, 125 dans la salle 2 et 62 dans la salle 3. Dorénavant, les personnes en situation de handicap moteur auront des places réservées dans chacune des salles. Les personnes malentendantes et les personnes malvoyantes bénéficieront d’équipements individuels adaptés à leur handicap et aux films diffusés. Le cinéma Le Vox Mayenne sera le seul du département à offrir ce service aux personnes en situation de handicap sensoriel. Elles pourront bénéficier d’audiodescription, de renfort auditif et des sous-titres directement sur leurs smartphones. Le cinéma restera accessible à tous grâce à des tarifs bas ainsi que des tarifs réduits. Un tarifunique sera mis en place pour les moins de 26 ans : une exclusivité en Mayenne, aucun cinéma ne pratique ce genre de tarif pour les jeunes. Les habituels tarifs réduits seront de retour tel que le tarif pour les moins de 14 ans et le tarif réduit pour tous les après-midi (hors week-end et jours fériés pour les séances avant 18h) et toute la journée le mercredi. Dernière nouveauté, le site web du cinéma Le Vox Mayenne se refait une beauté et gagne en praticité car il sera à présent possible d’acheter les billets en ligne. Plus d’infos : www.levoxmayenne.fr 24 Communauté

Le Pôle Santé prend forme Porté par Mayenne Communauté, en lien étroit avec l’association des professionnels de santé libéraux, le Pôle santé prend forme, laissant ainsi présager une ouverture au public en septembre 2018. 2800 m2 sur les 3000 m2 disponibles sont d’ores et déjà loués. Ce sont donc près de 40 professionnels qui investiront le Pôle santé, faisant de ce site l’un des plus importants de la région. Outre les médecins généralistes, le cabinet infirmier et la maison médicale de garde, 6 spécialités seront représentées : radiologues, dermatologues, un podologue, un psychiatre, une diététicienne et un orthoptiste. Pensé pour faciliter l’accès aux soins, le bâtiment accueillera également la Caisse primaire d’assurance maladie, la Maison départementale de l’autonomie et le laboratoire d’analyses médicales. Une salle de réunion pour l’éducation thérapeutique et un cabinet de spécialiste pour des consultations locales vont permettre d’améliorer l’accès aux soins des patients. La pharmacie, projet porté par l’ensemble des pharmaciens de Mayenne, complètera l’offre et sera située dans la continuité du Pôle.

Mayenne Communauté a lancé en 2016 l'élaboration de son schéma de Cohérence Territoriale (SCoT), son Plan Local d'Urbanisme intercommunal (PLUi) et son Programme Local de l'Habitat. Ces démarches sont nourries par une première étape transversale, utile aux trois : le diagnostic. Il est en effet déterminant de bien connaître la réalité de notre territoire, ses atouts, ses faiblesse, ... pour décliner ensuite ses perspectives d'avenir et permettre de saisir les opportunités pour le meilleur de ses habitants, et dans le respect de ses paysages et son environnement. C'est ce qu'exprime le "Projet d'Aménagement et de Développement Durable" (PADD), révélant la vision du territoire à un horizon 2030, avec des orientations choisies par les élus (lors d'un débat en Conseil communautaire le 29 juin 2017) et enrichies des différentes démarches de concertation publique. "Quel territoire de Mayenne Communauté voulons-nous demain ?" : c'est à cette question que le projet PADD propose de répondre. Avec des lignes directrices fortes, qui peuvent être résumées de la façon suivante :

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site internet de Mayenne Communauté. Une plaquette est également disponible en mairie.

25 Informations diverses

Afin de réduire le volume des ordures ménagères résiduelles, pensez à trier encore plus et mieux ! 200 points d'apports volontaires sont installés sur l'ensemble de Mayenne Communauté. Pour connaître le plus proche de chez votre domicile, contactez votre mairie ou rendez-vous sur : www.mayennecommunaute.fr Le tri, ayez les bons réflexes !

Les horaires des déchetteries

Le 1 er janvier 2018, la redevance incitative sera opérationnelle sur l'ensemble du territoire. Sur notre commune, nous pouvons nous féliciter du civisme de nos concitoyens en 2017.

Nouveauté : nous disposons désormais d'un conteneur "Le Relais" à la salle polyvalente pour déposer vos vêtements, chaussures et petites maroquineries.

Grille tarifaire pour les foyers en conteneurs semi-enterrés

26 Informations diverses

Les propriétaires occupants ou bailleurs peuvent obtenir des aires financières et techniques pour effectuer des travaux de rénovation dans leur logement, sous conditions de ressources, grâce à une opération d'amélioration de l'habitat, menée par Mayenne Communauté. Sont concernés les travaux d'économie d'énergie, les travaux permettant le maintien à domicile et les travaux permettant de rénover l'habitat dégradé. Pour savoir si un projet de rénovation peut bénéficier d'aide, Mayenne Communauté a confié à Soliha Mayenne le suivi de chaque demandeur dans ses démarches. Cette association propose un diagnostic du logement et indique les aides dont le projet peut bénéficier. Les travaux ne doivent pas être commencés avant que le dossier ne soit accepté et ils devront être effectués par des entreprises. Pour toutes demandes d'informations : Soliha Permanences à Mayenne les 1 er et 3ème jeudis du mois 21, rue de l'Ancien Evêché de 9 h à 11 h sans rendez-vous : 53000 LAVAL Locaux de la DDT 02 43 91 19 91 Pôle territorial Nord-Mayenne [email protected] 226, rue Joseph Cugnot L'espace Info Energie, l'ADIL et le CAUE sont également présents lors de cette permanence, pour répondre à toutes les questions liées au logement. Inventaire des anciens bâtiments agricoles pouvant être transformés en habitation Réalisé par le service urbanisme de Mayenne Communauté, dans le cadre de l'élaboration du PLUi, cet inventaire donnera la possibilité à tous les bâtiments repérés d'être réhabilités en logements, selon les critères définis par la CDPENAF (Commission Départementale de la Protection des Espaces Naturels Agricoles et Forestiers). Il sera consultable en mairie à partir du 1 er février 2018.

Missions : soutenir les personnes malades et leurs proches, informer l'opinion et les pouvoirs publics, contribuer à la recherche, former les professionnels, les aidants familiaux et les bénévoles. Actions de notre associations Toutes nos actions sont gratuites pour les participants : - personnes malades : ateliers - aidants : accueil et écoute avec des permanences à Mayenne, Laval et Château Gontier, relaxation, formations, groupes de paroles, de pairs, conférences d'informations. - couple aidant-aidé : permanences, café mémoire, après-midi Halte relais, action de convivialité, aide financière. Coordonnées : France Alzheimer Mayenne Tél. : 02 43 69 06 88 15, carrefour aux Toiles Email : [email protected] 53000 LAVAL Site internet : www.france.alzeihmer53.fr 27 Informations diverses

Association de services à domicile pour tous à côté de chez vous

Une équipe dynamique de bénévoles dans votre association ! L'équipe est actuellement composée de Sylvie SCHOLTES (Présidente, responsable commune Charchigné), Jean-Marie SCELLIER (vice-président et responsable petits travaux), Lucette RIVIERE (Trésorière et responsable commune Montreuil-Poulay), Colette GALETIN (trésorière adjointe et responsable commune Le Horps), Annick MONNERAIS (secrétaire, responsable AD et responsable commune Champéon), Evelyne DELANOE (secrétaire adjointe, responsable commune La Chapelle-au- Riboul et ), Marie-Ange SALLARD (responsable commune ) et Jean-Louis GALETIN (responsable téléalarme). De gauche à droite : Sylvie SCHOLTES, Annick MONNERAIS, Evelyne DELANOE, Lucette RIVIERE Depuis le 10 novembre dernier, votre ADMR a changé d'adresse ! Venez désormais nous rencontrer au : 22, rue des forges 53640 Le Horps 02 43 00 30 20 [email protected]

Avec l''ADMR facilitez-vous la vie sur La Chapelle-au-Riboul !! Entretien du domicile Ménage, repassage ou petits travaux de jardinage et bricolage… Garde d’enfants Chercher les enfants à la sortie des classes, les aider à faire leurs devoirs, préparer leurs repas… CESU Aide à la personne, maintien au domicile • Aide dans les gestes du quotidien : aide au lever et coucher, à la toilette … préfinancé • Aide pour les actes de la vie sociale : courses, rendez-vous, sorties … accepté • Téléassistance FILIEN Des services pour tous : célibataire ou famille, actif ou retraité… en pleine santé, en perte d’autonomie, en situation de handicap ou en période de convalescence… Des aides financières possibles : APA pour les personnes âgées, PAJE pour la garde d’enfants ... nous vous accompagnons dans les démarches administratives. Acteur de proximité,, social et solidaire !! Au Horps et aux alentours, c’est une équipe de professionnels qui interviennent à domicile et de bénévoles qui animent l’association afin d’aider toute personne à bien vivre chez soi pour assurer un service de qualité. Notre engagement au quotidien : écoute, entraide, relation de proximité, convivialité et respect de la personne. Vous aussi, vous pouvez devenir bénévole ! Des missions variées et adaptées à vos disponibilités. Vous souhaitez en savoir plus ? contactez-nous ! ADMR Le Horps Votre référente locale : Notre bureau est ouvert : 22, rue des forges MARDI de 14h à 16h30 53640 Le Horps Evelyne DELANOE MERCREDI - JEUDI - VANDREDI de 9h à 12h 02 43 00 30 20 [email protected] 28 Informations diverses

Les procédures de délivrance des titres sont désormais dématérialisées. L'usager ne doit plus se déplacer en préfecture mais peut accéder depuis son domicile aux téléprocédures en se connectant sur le site de l'ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés) : https://ants.gouv.fr

Depuis le 1 er mars 2017, les cartes d'identité et passeports sont désormais réalisés dans les mairies équipées d'un dispositif de recueil, soit Mayenne ou Villaines-la-Juhel. 29 Informations diverses

Pour l'année 2018, la société Peslier Nettoyage Voirie, spécialisée dans le balayage mécanisé des caniveaux, interviendra dans les rues de la commune aux dates suivantes : ๑ mardi 13 février ๑ lundi 9 avril ๑ lundi 11 juin ๑ jeudi 12 juillet ๑ mercredi 26 septembre ๑ vendredi 23 novembre

Dans la mesure du possible, merci d'éviter de laisser vos véhicules en stationnement dès la veille au soir.

Si vous souhaitez participer activement à l'attractivité et à la propreté de la commune, il suffit d'arracher les quelques herbes et/ou de balayer le trottoir vers le caniveau en bordure de la voie la veille du nettoyage mécanisé. Par ces quelques gestes, vous participez à la préservation de notre environnement.

Afin de respecter nos voisins, voici un rappel de quelques règles.

๑ utilisons les poubelles Dans la rue, je jette systématiquement mes déchets dans les poubelles mises à disposition par la commune. Concernant les ordures ménagères et le tri sélectif, je ne dépose pas mes sacs à côté des containers.

๑ évitons le bruit (article 9 de l’arrêté préfectoral n°2008-D-278) Quand les beaux jours arrivent, tondeuses et autres engins reprennent du service. Pour la tranquilité de mes voisins, je respecte les horaires suivants : les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 30 ; les samedis et mercredis de 9 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 19 h 00 ; les dimanches et jours fériés de 10 h 00 à 12 h 00.

๑ éliminons nos déchets (ciculaire préfectorale n° 2014-03-DRLP-11 et article 84 du règlement sanitaire départemental) Brûler ses déchets, c'est intoxiquer le voisinage. Grâce à la présence de la déchetterie accessible gratuitement, il est facile de s'en débarrasser.

๑ stationement et vitesse Les stationnements gênants sur les passages piétons et les trottoirs tout comme la vistesse excessive créent de nombreux désagréments et s'avèrent dangereux. Pour éviter tous risques, modérons notre vitesse et stationnons sur les parkings.

30 Informations diverses

Deux parcelles constructibles sont actuellement disponibles Résidence de la Source. Pour tous renseignements, n’hésitez pas à vous adresser à la mairie.

La vie devant soi (prix Goncourt 1975), nous invite à suivre Momo, qui grandit dans le Belleville des arabes, des juifs, des noirs et des prostitués. Ils partagent joyeusement leur misère et se débattent contre la vie "parce que ça ne pardonne pas" et "parce qu'il n'est pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur". C'est l'histoire d'amour entre un petit garçon arabe et une vieille femme juive ... Ce texte écrit par l'auteur le plus énigmatique de sa génération, nous offre la possibilité, à travers leur histoire, d'avoir un regard dépourvu de préjugés religieux et culturels. Le seul conflit est face à la vie, les autres murs tombent. Le témoignage de Momo soulève la question : comment trouver sa place ? Pour toute réponse, Romain Gary propose la fraternité, avec l'affirmation que seul l'amour peut donner du sens à la vie.

Spectacle présenté dans le cadre des tournées Chainon. 31 Les loisirs ...

Le club hippique a connu une année 2017 riche en performances sur les concours à l’extérieur. Nous retiendrons les plus prestigieuses : ๑ deux victoires sur la Tournée Des As Poney Elite, circuit d’excellence pour les meilleurs cavaliers de moins de 16 ans à poney ; ๑ la première place au championnat des clubs du challenge départemental de dressage 2017 ; ๑ deux titres individuels de champion départemental en dressage, ๑ une première place individuelle au challenge départemental de dressage ; ๑ une première place au challenge départemental de sauts d’obstacles ; ๑ une victoire en Hunter aux jeux équestres régionaux ; ๑ trois cinquièmes places aux championnats de France des clubs dans les trois disciplines olympiques. Les travaux de réfection et d’amélioration des carrières et manèges ont permis au centre d’accueillir 5 compétitions officielles en 2017.

Le centre a été retenu par le comité départemental d’équitation pour être le théâtre de 5 concours officiels en 2018 : ๑ le 21 janvier : deuxième étape du challenge départemental de Dressage ; ๑ le 6 mai : troisième étape du challenge départemental de Hunter ; ๑ le 10 juin : finale du challenge départemental de Sauts d’Obstacles ; ๑ le 24 juin : championnat départemental de Derby-Cross ; ๑ le 23 septembre : concours de sauts d’obstacles.

Tous ces événements sont ouverts au public, tous les Chapellois sont les bienvenus. 32 et le tourisme

Le vendredi 13 juillet 2018, la commune sera traversée par le Tour de France cycliste. A cet effet, la circulation et le stationnement seront réglementés. Si vous souhaitez assister à cette manifestation, le passage de la caravane est prévu vers 11 h 30 et la traversée du bourg par les cyclistes autour de 13 h 30.

๑ Maison d'hôtes "La Lavandière" En ce début 2018, nous vous accueillons dans notre maison d'hôtes située 2, rue du Lavoir, d'une capacité de 6 personnes avec 2 chambres. Pour toutes demandes de renseignements ou une réservation, appelez le 07.86.61.97.89 ou contactez-nous par email : [email protected].

Une page facebook est également ouverte : "la lavandière maison d'hôtes".

Chantal et Thierry BEUNAICHE ๑ Les gîtes Trois "Gîtes de France" sont aménagés au lieu-dit Bordelay : - une maison indépendante de 140 m² pour 7 personnes avec 4 chambres ; - une ancienne ferme de 200 m² pour 12 personnes avec 6 chambres ; - une maison de 80 m² pour 2 personnes avec 1 chambre.

Les réservations se font aurpès de la centrale des Gîtes de France de la Mayenne au 02.43.67.09.07 ou sur le site internet www.gites-de-france-mayenne.com

๑ Sentier du Gué Marie La commune dispose d’un sentier pédestre balisé permettant une agréable ballade de 9 km. Pour connaître l’itinéraire, un plan est situé place de l’église.

๑ Voie verte Le Conseil Général a remis en service 128 km d’anciennes voies ferrées, pour les randonneurs pédestres, cyclos et équestres. Vous pouvez emprunter l’itinéraire n° 2 (Javron-les- Chapelles/Mayenne) au départ de la Gare de La Chapelle-au- Riboul ou du lieu-dit « Coyer ». 33 Les associations

La parole est maintenant laissée aux associations qui ont souhaité transmettre un article.

Les différentes activités de l'association en 2017 étaient les suivantes : ๑ samedi 28 janvier : assemblée générale et galette des rois ; ๑ dimanche 14 mai : célébration de la victoire du 8 mai 1945 ; ๑ vendredi 21 juillet : pique-nique à l'étang des Perles ; ๑ dimanche 12 novembre : célébration de l'Armistice du 11 novembre 1918 suivie d'un repas.

Les manifestation prévues pour 218 sont : ๑ samedi 27 janvier : assemblée générale et galette des rois ; ๑ dimanche 6 mai : célébration de la victoire du 8 mai 1945 ; ๑ vendredi 20 juillet : pique-nique à l'étang des Perles ; ๑ dimanche 11 novembre : célébration de l'Armistice du 11 novembre 1918 suivie d'un repas.

A l'occasion du 100ème anniversaire du 11 novembre 1918, une exposition pédagogique sera réalisée le dimanche 11 novembre 2018 à la salle polyvalente. Retraçant les principales phases de la guerre 14-18 et le travail des femmes durant cette période, cette exposition est accessible à tout public.

L'Association des Anciennes Elèves et Professeurs de l'Ave Maria et de l'école privée, Maison de Perrine, comprend encore une cinquantaine de membres. Nous nous réunissons deux fois par an, une première fois à La Chapelle-au-Riboul à l'occasion de notre assemblée générale le premier ou le deuxième samedi de Juin et une seconde fois en septembre.

Cette deuxième journée est une visite culturelle. En 2017, elle a eu lieu le jeudi 7 septembre. Le matin, nous avons découvert la maison et le musée Jean Chouan à Saint-Ouen-des-Toits. L'après- midi, après un savoureux déjeuner au restaurant "Le Salvert" nous avons eu une passionnante visite de l'abbaye de Clermont.

Pour ces journées, nous accueillons les amis intéressés qui ne sont pas obligatoirement d'anciens élèves.

34 Les associations

L'année 2017 a été exceptionnelle pour nous puisque nous avons organisé la matinée Perrine Thulard, fondatrice de la congrégation des Sœurs de la Charité de Notre-Dame d'Evron avec une évocation de la vie de cette personnalité chapelloise.

Une centaine de personnes étaient présentes à cette manifestation.

Le 2 juin 2018, à l'occasion de notre assemblée générale, nous recevrons, l'après-midi, Patrick Boumier, directeur du département de physique solaire et stellaire au CNRS, pour une conférence- débat à laquelle sont invités tous les Chapellois.

Après 15 années de présidence, Mme Hélène RONDEAU a décidé d'arrêter cette fonction. A ce jour, personne ne souhaite prendre la relève c'est pourquoi la commune a décidé de maintenir les activités du jeudis après-midi pendant 3 mois. L'ensemble du conseil municipal remercie Mme RONDEAU et son équipe de leur implication dans le Club Saint Yves.

Si vous souhaitez rejoindre et faire vivre l'association, merci de vous faire connaître en mairie.

Le club compte à peu près 70 licenciés de 5 à 50 ans. Nous avons toutes les catégories de jeunes, 2 équipes séniors et 1 équipe vétérans en entente avec Aron. Pour les inscriptions, contacter les responsables cités ci-dessous.

Composition du bureau : ๑ Président : Laurent GIRAULT (06 75 50 07 64) ๑ Vice-président et responsable séniors : Mickaël CARTIGNY (07 81 46 56 64) ๑ Secrétaire et responsable jeunes : Franck BROQUET (06 73 68 88 55) ๑ Trésorier : Baptiste DEMY

Dates à retenir : ๑ Samedi 24 mars 2018 : soirée dansante (boeuf au cidre) - tarif adulte : 17 € - tarif enfant : 8 € ๑ Samedi 23 juin 2018 : tournoi familial et gratuit sur le terrain de Marcillé - pour enfants âgés de 5 à 13 ans : de 9 h 30 à 11 h - pour adultes : de 11 h à 18 h Restauration, buvette sur place 35 LLaa ffaauussssee pprroopphhééttiiee

L'église primitive de la Chapelle-au-Riboul était entourée d'un cimetière. Elle s'élevait sur la place de la paroisse. En 1880, on décida de raser cet édifice pour reconstruire un nouveau sanctuaire en haut de la place. Ce fut pendant la durée des travaux de démolition de l'ancienne église que le curé de la commune et ses paroissiens furent les victimes d'un complot qui se trama au presbytère d'Hardanges. Ses intigateurs : le vicaire, le curé et l'instituteur de cette dernière commune, rédigèrent une prétendue charte sur un vieux parchemin. Elle commémorerait la pose de la première pierre de l'église, le 3 mai 1239. Découvert dans les décombes, ce parchemin se terminait par un texte en latin. Il peut être traduit ainsi : " Dieu a établi ce temple de la foi et de la piété pour qu'il continue d'être éternellement. Que soit vaine la prédiction de l'ermite du Montaigu prophétisant la destruction de ce monument lorsque des chars qui cracheront le feu parcoureront notre région avec beaucoup de bruit et à grande vitesse. " Comme la ligne de chemin de fer Mayenne-Pré-en-Pail venait d'être mise en service, ainsi que le note l'abbé Angot, la prophétie était palpable. Et d'ailleurs, le curé et le maire qui avaient connu des démêlés au sujet de la reconstruction de leur nouvelle église, estimèrent qu'une force supérieure s'était vigoureusement opposée à l'exécution de leur projet et qu'il en serait ainsi jusqu'à l'accomplissement des temps prophétisés. Le texte latin fut copié et recopié, traduit et retraduit. Le Conseil Général qui le reçut en communication, était favorable à accorder un crédit pour faire autographier le document que les journaux régionaux ne manquèrent pas de reproduire. Pendant ce temps-là les mystificateurs voyaient la réussite de leur farce dépasser leurs espérances. Ils commencèrent à se trouver très embarassés. De passage à La Chapelle-au-Riboul, au cours du mois de mai 1882, l'abbé Angot ne put résister à l'envie de venir déchiffrer ce parchemin qui était conservé à la mairie. L'abbé affirma, à qui voulait l'entendre, car on avait foi dans la prophétie, que le parchemin n'était qu'un vulgaire chiffon et que le texte ne datait que de quelques jours avant sa découverte. Comme on n'admettait pas ses raisons, l'historien mayennais fit remarquer que " l'encre, comme une peinture, passait sur les plissures du parchemin sans pénétrer dans le fond des plis, preuve qu'on avait écrit récemment sur un vieux parchemin. " Même le curé de la paroisse ne voulut pas prendre au sérieux les conseils de l'abbé Angot. Et pourtant, quelques jours plus tard, les coupables se dénoncèrent d'eux- mêmes, à l'autorité ecclésiastique. Monsieur Valpinçon, le maire d'Hardanges, était l'instigateur de cette farce ; le curé, monsieur Huchet en était le rédacteur et monsieur Montaigu, l'instituteur, en était le scribe.

rieuse La Mayenne mysté Tiré de SIS de Gilbert CHAUS

Ce bulletin a été réalisé par la commission information et communication, mis en page par le secrétariat de mairie, sous la responsabilité de M. David POIRRIER.