Full Circle
LEMAGAZINEINDÉPENDANTDELACOMMUNAUTÉUBUNTULINUX
Numéro 131 -Mars 2018 Elliott Brown (Flickr.com) Photo :
CCHHIIFFFFRRAAGGEE IINNTTÉÉGGRRAALL GARANTISSEZVOSDONNÉESENUTILISANTVERACRYPT full circle magazine n° 131 1 Full Ciircle Magaziine n''est affiiliié en aucune maniière à Canoniical Ltd.. sommaire^ Tutoriels Full Circle LEMAGAZINEINDÉPENDANTDELACOMMUNAUTÉUBUNTULINUX Veracrypt p.20 ActusLinux p.04
Freeplane p.23 Command&Conquer p.17 Faire des recherches avec Linux p.XX Ubuntuauquotidien p.34
GreatCowBasic p.25 LaboLinux p.38 Monhistoire p.40 Monopinion p.42
p.XX Critique p.45 Courriers p.50 LecoinKODI p.XX
Inkscape p.29 Q. ET R. p.51 JeuxUbuntu p.XX Monbureau p.XX Graphismes
Les articles contenus dans ce magazine sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Cela signifie que vous pouvez adapter, copier, distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes : vous devez citer le nom de l'auteur d'une certaine manière (au moins un nom, une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (« Full Circle Magazine ») ainsi que l'URL www.fullcirclemagazine.org (sans pour autant suggérer qu'ils approuvent votre utilisation de l'œuvre). Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous devez distribuerla création qui en résulte sous la même licence ou une similaire. Full Circle Magazine est entièrement indépendantfull de circle Canonical, magazine le sponsor n° 131 des projets2 Ubuntu. Vous ne devez en aucun cas présumer que les avis et les opinions exprimés ici ont reçu l'approbation de Canonical. sommaire^ ÉÉDDIITTOORRIIAALL Ce magazine a été créé avec :
BIENVENUEDANSCENOUVEAUNUMÉRODU FULL CIRCLE
e mois-ci, Freeplane, Great Cow Basic et Inkscape continuent. Par ailleurs, j'ai des nouvelles de Greg C (ce qui m'a bien rassuré) et il espère être de retour le mois prochain. J'ai réussi à inclure mon article sur Veracrypt et le cryptage d'un disque entier. Les GDPR (General Data Protection Regulations, le règlement général sur la protection des données) sont une grosse affaire ici au Royaume Uni ; aussi, il se peut que l'article aide certains d'entre vous qui, comme moi, devront crypter plusieurs ordinateurs pour satisfaire à ces nouvelles exigences. À nouveau, une clause de non-responsabilité : je n'ai pas utilisé Veracrypt surune machine à démarrage multiple. Veuillez faire très, très attention à ce propos.
Ailleurs dans ce numéro, nous vous proposons une excellente critique de Linux Lite qui utilise les versions LTS (à support à long terme) d'Ubuntu avec XFCE. Ça a l'air de convenir parfaitement aux vieilles Trouvez Full Circle sur : machines qui ne font rien d'autre que ramasser la poussière sur un coin de votre bureau. Gord est en goo.gl/FRTMl pleine crise de la quarantaine etvoudraitvos idées surce qu'ildevraittraiterdans sa rubrique Q. etR. facebook.com/fullcircle Toutes mes excuses si vous utilisez toujours l'appli officielle Full Circle Magazine sur vos dispositifs magazine Ubports Touch. Depuis un certain temps, le site ne met pas à jour un fichier JSON d'un script Python, ce twitter.com/#!/fullcirclemag qui signifie que l'appli ne proposait plus de numéros après le FCM n° 125. Le fichierJSON estmaintenant http://issuu.com/fullcirclem réparé etmis à jour; aussi, dès à présent, l'appli FCM devrait proposer tous les numéros y compris celui-ci, agazine le131.Si cen'estpaslecas, jevouspriedebien vouloirmecontacterpourme le dire. http://www.magzter.com/p ublishers/Full-Circle Bon, assez de langue de bois de ma part. Bien que je vienne de me rendre compte que le mois prochain marque le onzième anniversaire du FCM ! ONZE ans - impressionnant. Tout Nouvelles hebdomadaires : simplement… impressionnant. http://fullcirclemagazine.org/f eed/podcast Amitiés et restons en contact ! http://www.stitcher.com/s?fi Ronnie d=85347&refid=stpr [email protected] http://tunein.com/radio/Full- Circle-Weekly-News-p855064/
full circle magazine n° 131 3 sommaire^ AACCTTUUSS Soumises par Arnfried Walbrecht
VOUS SEREZ BIENTÔT CAPABLE dans les paramètres de Chrome OS. Aussi, nous avons organisé un petit Source : https://fossbytes.com/ubuntu-1 8-04- DE LANCER DES APPLIS LINUX EN sondage sur Fossbytes à propos du À l'aide de cette option, les uti- nom. Environ 80 % des visiteurs aiment bionic-beaver-release-date-features/ VM SUR CHROME OS lisateurs pourront installer des distrib. ce nom de code. D'autres suggèrent Linux comme Ubuntu ou Arch Linux des noms comme Ballsy Baboon (Ba- LE NOUVEAU LINEAGEOS EST a plupart d'entre vous devraient et utiliser des applications populaires. bouin osé), Busy Bee (Abeille active), L savoir que Chrome OS partage une De plus, les fans de jeux vidéos seront Bumble Bee (Faux-bourdon)… Ceci BASÉ SUR ANDROID 8.1 relation intime avec Linux. Ce « sys- capables de lancer Steam. Étant don- nous amène aussi à l'étape suivante, tème d'exploitation minimaliste basé né que beaucoup de Chromebooks c'est-à-dire, l'exploration de ce que vec la publication de LineageOS, sur Linux » est basé sur Gentoo Linux. disponibles sur le marché sont livrés pourraient être les caractéristiques A alternative au système d'exploi- Cependant, vous ne pouvez pas lancer avec du matériel plus que suffisant, attendues d'Ubuntu 18.04 LTS. Dans tation Android, en version 15.1, les des applications Linux dessus, ce qui cela ne devrait pas être un problème le cas où vous faites tourner une développeurs ont terminé la mise à est un cas de divorce pour beaucoup dans la vraie vie. version LTS et prévoyez de réaliser jourbasée surAndroid 8.1 (Oreo). d’aficionados. une montée de version vers 18.04, les Source : choses deviennent sûrement assez in- Cela fait passer LineageOS d'An- Si vous voulez vraiment lancer des https://fossbytes.com/linux-apps-in- téressantes pour vous. droid 7.1 à la dernière édition. Avec la applis Linux sur Chrome OS, vous pou- vm-chrome-os/ nouvelle version, les développeurs ont vez le faire avec l'aide de solutions Mais, avant de creuser le sujet des inclus aussi le système de mise à jour comme Crouton qui nécessite que vous initialisé par Google, Project Treble. UBUNTU 18.04 LTS BIONIC fonctionnalités, parlons de la date de arrêtiez la plupart des fonctionnalités publication d'Ubuntu 18.04. Cette étape a été dure, d'après l'équi- de sécurité en activant le mode déve- BEAVER pe. Non seulement Treble a été mis à loppeur. Il semble que Google travaille Canonical a rendu public le plan- jour, mais aussi le code relatif au ma- sur un composant qui apportera une uite à la publication d'Ubuntu 17.10 ning de publication de Bionic Beaver tériel a été converti aux fonctions de fonctionnalité similaire dans Chrome S Artful Aardvark, Mark Shuttleworth, et la date de livraison prévue n'est pas Treble. Ainsi, les fonctionnalités telles OS. le patron de Canonical, a annoncé surprenante. La première Alpha pour que LiveDisplay et le pilotage des LED qu'Ubuntu 18.04, qui sera une version les saveurs en option interne est at- sont compatibles avec les normes Selon une nouvelle décision sur LTS (support à long terme), s'appel- tendue le 4 janvier 2018. La version d'Android, est-il dit dans l'annonce. Chromium Gerrit, Chrome OS dispo- lera « Bionic Beaver ». Alors que Bea- finale stable sera disponible le 26 avril Les développeurs se sentent mieux sera d'une « nouvelle politique pourles ver fait référence à un grand rongeur 2018. Actuellement, vous pouvez ré- équipés pour le futur et les nouvelles dispositifspourpermettredes VMLinux amphibie à la fourrure douce et aux cupérer les compilations journalières versions d'Android. sur Chrome OS, » d'après un rapport dents acérées, Bionic est une ode aux pourvos besoins de test. d'Android Police. Ce commit fait allu- parties du corps robotisées et artifi- En plus des nouvelles fonctionna- sion au menu « Mieux ensemble » cielles. lités d'Android 8.1, les réalisateurs de
full circle magazine n° 131 4 sommaire^ ACTUS LineageOS proposent leurs propres GeckoLinux et autres. mares-3-2-linux-installer-will- malicieux sur les ordinateurs vulné- fonctionnalités. Avec ce qui est appe- integrate-a-module-for-the-kde- rables. lé les styles, une couleur accentuée Calamares 3.2 sera la prochaine mise plasma-desktop-51 9977.shtml individuelle peut être réglée, des inter- à jour majeure du framework d'ins- Les attaques sauvages ciblant rTor- faces brillante et sombre sont dis- talleur universel, promettant une foule rent exploitent XML-RPC, une inter- ponibles. En conjonction avec Live- de nouvelles fonctionnalités attirantes DES PIRATES EXPLOITANT face de rTorrent qui utilise HTTP et le Display, le thème peut être mis en et des améliorations pour les déve- RTORRENT POUR INSTALLER UN plus puissant XML pour recevoir des mode jour-nuit, passant, la nuit, l'affi- loppeurs d'OS qui veulent l'implémen- MINEUR DE MONNAIE UNIX ONT entrées venant d'autres ordinateurs. chage dans un mode plus sombre. ter comme installeur graphique par dé- rTorrent ne nécessite aucune authen- faut dans leurs prochaines livraisons, GAGNÉ 4000$ POURLEMOMENT tification pour que XML-RPC travaille. La mise à jour dans la nouvelle tel que Lubuntu Next 18.04 (Bionic Même pire, l'interface peut exécuter version est faite via l'appli de mise à Beaver). Desassaillantsontgénéré3 900$ des commandes shell directement sur jour de LineageOS. Les développeurs « pour le moment dans une cam- l'OS où tourne rTorrent. offrent aussi le téléchargement du Une de ces nouvelles fonctionna- pagne en cours qui exploite l'applica- système via leursite Web. lités est un module pour l'environne- tion populaire rTorrent pour installer un Le scénario d'attaque contre rTor- ment de bureau KDE Plasma qui logiciel de minage de monnaie sur des rent est plus sévère que pour uTorrent Source : donnera la possibilité de choisir l'as- ordinateurs fonctionnant sous des sys- et Transmission, car les assaillants ex- http://www.linux- pect de Plasma dès l'installation. Ce- tèmes d'exploitation de type Unix», ont ploitent des applis rTorrent vulnérables magazin.de/news/neues-lineageos- pendant, le module ne sera activé que dit des chercheurs mardi. sans qu'aucune interaction de l'utili- basiert-auf-android-8-1 / si KDE Plasma et KDE Frameworks sateur soit nécessaire. Les failles de sont présents au moment de la com- Les vulnérabilités dues à des mau- uTorrent et Transmission, en compa- pilation surle système cible. vaises configurations sont similaires à raison, ne pourraient être exploitées L'INSTALLEUR LINUX certains points de vue à celles que le que sur des sites qu'un utilisateur est CALAMARES 3.2 INTÉGRERA UN La publication finale de Calamares chercheur Tavis Ormandy de Google en train de visiter activement. Les Project Zero a rapporté récemment MODULE POUR LE BUREAU KDE 3.2 est attendue pour mars 2018 avec exploits d'Ormandy utilisent une tech- de nombreuses autres fonctionnalités dans les applis uTorrent et Transmis- nique connue sous le nom de « do- PLASMA intéressantes, dont la possibilité d'une sion BitTorrent. Les attaques de dé- main name system rebinding » (ratta- notification par téléphone quand l'ins- monstration qu'a développées Ormandy chement d'un système de nom de do- alamares est un installeur de sys- tallation est finie, le support pour exploitaient les faiblesses dans l'in- maine (DNS)) pour faire qu'un do- C tème indépendant de la distribu- l'initialisation des systèmes de fichiers terface JSON-RPC du programme, qui maine Internet non vérifié pointe sur tion mettant en œuvre un partition- cryptés OpenRC, une meilleure détec- permettent à des sites Web qu'un uti- l'adresse IP locale de l'ordinateur fai- nement avancé avec le support d'un tion des dispositions des claviers et lisateur visite, d'initialiser des télé- sant tourner une appli BitTorrent vul- cryptage du disque entier utilisé dans des URLspécifiques à la machine pour chargements et de prendre le con- nérable. des distrib. GNU/Linux populaires com- le gestionnaire de mise à jour. trôle d'autres fonctions clés. Les ex- me KaOS, KDE Neon, OpenMandriva, ploits d'Ormandy démontraient com- Source : Netrunner, Sabayon, Siduction, Tanglu, Source : ment des sites malicieux peuvent abu- https://arstechnica.com/information- Bluestar Linux, Chakra GNU/Linux, http://news.softpedia.com/news/cala ser l'interface pour lancer du code technology/201 8/03/hackers-
full circle magazine n° 131 5 sommaire^ ACTUS exploiting-rtorrent-to-install-unix- appreniez à faire du vélo. Dans les pre- sée sur Ubuntu 18.04 LTS et com- YouTube, l'éditeur de partitions Gpar- coin-miner-have-netted-4k-so-far/ miers essais, vous n'arriviez pas à gar- porte l'environnement de bureau léger ted et les outils Refracta de sorte que der un équilibre correct. Pour autant, et moderne Budgie, créé par les dé- vous pouvez construire votre propre ces essais vous apprenaient comment veloppeurs de Solus. Budgie 10.4 est système Live Ubuntu 18.04 LTS. UN NOUVELALGORITHME PERMET pédaler correctement et ce qu'il fal- intégré à cette publication, qui vient ÀL'IA D'APPRENDRE DE SES lait éviter pour garder l'équilibre sur par défaut avec le réputé framework Source : ERREURS, DEVENANT UN PEU un vélo. Chaque échec vous rappro- universel d'installation Calamares. http://news.softpedia.com/news/ext chait du but, parce que c'est comme on-os-claims-to-be-first-distribution- PLUS HUMAINE ça qu'apprennentles humains. D'après le développeur, Exton|OS based-on-ubuntu-1 8-04-lts-linux-4-1 6- est maintenant complètement compa- 520052.shtml u cours des derniers mois, les Avec HER, OpenAI veut que ses tible avec les dépôts logiciels d'Ubun- A chercheurs d'OpenAI se sont con- agents AI apprennent de la même fa- tu 18.04 LTS, ce qui signifie que les LA PROCHAINE PUBLICATION DE centrés sur le développement d'une çon. En même temps, cette méthode utilisateurs peuvent installer n'importe intelligence artificielle (IA) qui apprend deviendra une alternative au système quel paquet souhaité de celui-ci. Arne L'OS ANONYME TAILS SERA mieux. Leurs algorithmes d'apprentis- habituel des récompenses inclus dans Exton affirme aussi que Exton|OS PROPULSÉE PAR LE NOYAU LINUX sage de la machine sont maintenant les modèles d'aide à l'apprentissage. serait la première distrib. GNU/Linux capables de se former eux-mêmes, Pour apprendre aux AI à apprendre basée sur Ubuntu 18.04 LTS (Bionic 4.15, AVEC TOR 3.2.9 pour ainsi dire, grâce à des méthodes d'elles-mêmes, ça doit fonctionner avec Beaver), dont la sortie est prévue le ails 3.6 estentré récemmenten dé- d'aide à l'apprentissage de leur réfé- un système de récompenses : soit l'AI 26 avril2018. rentiel OpenAI. Maintenant, un nouvel atteint son but et elle obtient une T veloppement et la premère image de pré-version est maintenant prête algorithme permet à leur IA d'ap- « friandise » algorithmique, soit elle n'y Un autre fait intéressant de la der- pour des tests publics, suggérant que prendre de ses erreurs, presque com- arrive pas. Un autre modèle distribue nière publication de Exton|OS est qu'elle la publication à venir sera la première me le fontles humains. les friandises suivant la proximité de sort avec le noyau Linux 4.16, non à être propulsée par le noyau Linux la réalisation de l'objectif. publié. La distrib. est actuellement pro- Ce développement est issu d'un 4.15 et livrée avec les plus récentes pulsée par la troisième pré-version nouvel algorithme Open Source ap- Source : technologies client/serveur d'accès au (Release candidate) du noyau Linux 4.1 6 pelé Hindsight Experience Replay (HER https://futurism.com/ai-learn- DarkWeb, TOR3.2.9. et comprend des paquets qui avaient - Rediffusion avec le recul de l'expé- mistakes-openai/ été mis à jour à leurs plus récentes rience), que les chercheurs d'OpenAI La prochaine publication de l'OS versions disponibles au 1 er mars 201 8. ont publié au début de cette semaine. Tails est aussi la première à livrer un Comme son nom l'indique, HER aide EXTON|OS AFFIRME ÊTRE LA support de vérrouillage d'écran, qui, Parmi les applis pré-installées, nous un agent IA à « regarder en arrière » PREMIÈRE DISTRIBUTION BASÉE apparemment, peut être utilisé même pouvons citer Firefox de Mozilla com- avec du recul, pour ainsi dire, quand il sans le mot de passe de l'adminis- SUR UBUNTU 18.04 LTS ET me navigateur Internet par défaut, termine une tâche. Particulièrement, trateur (root). Sont aussi inclus plu- SMPPlayer comme lecteur multimé- l'IA reformule les échecs comme des LINUX 4.16 sieurs composants mis à niveau, à dia par défaut, GIMP comme lecteur succès, d'après le blog d'OpenAI. commencer par le paquet tails-add- tiquetée compilation 1 80301 , la nou- et éditeur d'images par défaut, SMTu- itional-softwares qui ne bloque plus Repensez au moment où vous É velle publication Exton|OS est ba- be pour le téléchargement des vidéos le bureau.
full circle magazine n° 131 6 sommaire^ ACTUS Parmi les composants mis à jour qui, à son pic, comptait 1,3 terabits de laplusgrosse. » KAOS LINUX CHANGE POUR LE qui seront inclus dans la publication trafic par seconde, a été attribuée à NAVIGATEUR FALKON ET AJOUTE Tails 3.6 à venir, nous pouvons citer la l'exploitation d'une fonctionnalité qu'il Un jour avant que le piratage n'ait KDE PLASMA 5.12 LTS À LA messagerie Thunderbird 52.6.0 de Mo- n'a jamais été question d'exposer sur lieu, la société avait noté une aug- PUBLICATION DE MARS zilla avec un profil AppArmor capable Internet. mentation du nombre de cyber crimi- par défaut d'améliorer la sécurité et nels explorant cette technique DDoS. aOS 2018.03 est disponible main- le portefeuille de bitcoins Electrum L'attaque de huit minutes mercre- K tenant pour téléchargement et 3.0.6. di dernier était plus de deux fois plus La société a expliqué : « Le 27 fé- c'est le premier à être livré par défaut importante que la plus grosse attaque vrier, Akamia et d'autres entreprises ont avec l'environnement de bureau KDE Mais ce n'est pas tout, l'applet Open- DDoS précédente enregistrée. Elle annoncé la découverte d'un nouveau Plasma 5.12 LTS, récemment sorti. En PGP a été mis à jour pour ne plus s'appuyait sur la fonctionnalité Mem- vecteur de réflexion et d'amplification, fait, cette nouvelle publication com- rester bloqué quand il tente de dé- cached de Linux dans une attaque memcached. prend KDE Plasma 5.12 LTS, ainsi que crypter des gros morceaux de texte qualifiée d'« amplification de memca- les suites logicielles KDE Applications depuis le presse-papier du système et ched ». « Ce service a pour but de cacher 1 7.1 2.2 et KDE Frameworks 5.43.0 cons- les défauts de l'installeur de Tails, qui des données et deréduirela contrainte truites surQt5.10.1. le faisaient planter quand il utilisait Dans ces attaques, les pirates causée par les services utilisant beau- d'autres langues que l'anglais, ont été inondent les serveurs avec des petits coup de mémoire. Memcached peut Un autre aspect intéressant de la résolus. paquets basés sur UDP. Ils sont con- avoir des écouteurs UDP et TCP et ne publication KaOS 2018.3 est qu'elle çus de façon à apparaître comme nécessiteaucune authentification. est livrée par défaut avec le naviga- Source : ayant été créés par la cible de l'at- teur Web Falkon au lieu de Qupzilla, http://news.softpedia.com/news/nex taque. « Puisqu'UDP est facilement paro- qui figurait dans les publications précé- t-tails-anonymous-os-release-will-be- diable, il rend ce service vulnérable à dentes de la distribution GNU/Linux powered-by-linux-kernel-4-1 5-tor-3-2- Akamai a aidé Github à parer à des utilisations comme réflecteur. Pire, et qui n'est plus développé. En fait, 9-520053.shtml l'attaque. La société a expliqué que memcachedpeutavoirun facteurd'am- Falkon est une continuation de Qupzilla, les techniques Memcached « peuvent plification de 50 000, ce qui signifie ce qui fait que vous devez migrer à la avoirun facteurd'amplification deplus qu'une demande de 203 octets donne main vos profils vers Falkon. AVERTISSEMENT DES de 50 000, ce qui signifie qu'une de- une réponsede100megaoctets. » mande de 203 octets donne une ré- Qui plus est, KaOS 2018.3 apporte CHERCHEURS EN SÉCURITÉ À ponsede100megaoctets». Source : une chaîne d'outils mise à jour com- PROPOS D'UNE FONCTIONNALITÉ https://www.computing.co.uk/ctg/ne prenant les paquets GCC (GNU Com- DE LINUX UTILISÉE DANS LES PLUS D'après l'équipe des alertes de sé- ws/3027797/security-researchers- piler Collection) 7.3.0, Glibc (GNU C Li- curité de la société, ce record sera warning-over-linux-feature-used-in- brary) 2.26 et GNU Binutils 2.30. Cet GROSSES ATTAQUES DDOS probablement battu dans un délai biggest-ever-ddos-attack-on-github instantané est propulsé par le noyau CONNUES SUR GITHUB prévisible. Elle a dit : « À cause des Linux 4.15.7 et la pile graphique Mesa capacitésderéflexion dememcached, il 17.3.6 ; il comprend aussi d'autres com- 'attaque par déni de service (DDoS) est hautement probable que cette at- posantes centrales mises à jour com- L ciblant Github la semaine dernière, taque recordne restera pas longtemps me le système d'initialisation systemd
full circle magazine n° 131 7 sommaire^ ACTUS 237, le système de compilation Meson transfer agent) Exim, avant la version tions ayant un accès restreint à son dé- dont Kubuntu, Ubuntu Budgie, Ubuntu 0.45.0, DBus 1.12.6, MPFR 4.0.1, Rust 4.90.1 publiée en février, sont vulné- pôt de sécurité a violé presque immé- Kylin, Xubuntu et Ubuntu MATE. Com- 1.24.1, Libva 2.1.0 etXorgproto 2018.4. rables à l'attaque. diatement l'embargo. me c'est toujours le cas, la saveur principale GNOME d'Ubuntu ne fait Enfin et surtout, KaOS 2018.3 est Meh Chang, de la société de sécu- Source : pas partie de la publication bêta 1. la première publication qui utilise l'ins- rité Devcore Security Consulting, a re- http://www.zdnet.com/article/open- talleur graphique annoncé Calamares monté le défaut aux développeurs source-exim-remote-attack-bug- Basé sur KDE, Kubuntu 18.04 sort 3.2, qui introduit de nombreuses fonc- d'Exim le 2 février et un correctif a été 400000-servers-still-vulnerable-patch- avec le bureau Plasma 5.12, ainsi que tionnalités attractives, dont un mo- publié cinq jours plus tard. Mais Chang now/ KDE Applications 17.12.2. Les nouvelles dule pour l'environnement de bureau prévient qu'il reste encore au moins applications par défaut du système KDE Plasma permettant la sélection 400 000 serveurs tournant avec une d'exploitation pour la vidéo, la lecture de l'aspect de Plasma pendant l'instal- version vulnérable d'Exim. LA BÊTA 1 D'UBUNTU 18.04 audio et l'installation de paquets sont lation, un LVM expérimental, une dé- VLC, Cantata et le gestionnaire de pa- LTS « BIONIC BEAVER » tection améliorée des dispositions de Exim est l'un des services MTA de quets Muon. claviers et beaucoup plus. mail disponibles pour une utilisation PUBLIÉE POUR LES SAVEURS avec Ubuntu, alors que Exim4 est le OPTIONNELLES INTÉGRÉES Dans Xubuntu 18.04, l'outil de con- Source : logiciel par défaut de Debian. Exim figuration GTK Theme, PulseAudio de http://news.softpedia.com/news/kao veut dire EXperimental Internet Mailer a publication officielle d'Ubuntu Xfce remplace Sound Indicator, le mo- s-linux-switches-to-falkon-browser- (messagerie Internet expérimentale) L 18.04 LTS Bionic Beaver est prévue dule Status Notifies Plugin remplace march-s-release-adds-kde-plasma-5- et a été développé à l'université de le mois prochain. La publication LTS Application Indicator, etc. 1 2-lts-520099.shtml Cambridge au Royaume-Uni en 1995 (avec support à long terme) appor- pour les systèmes Unix comme alter- tera bon nombre de résolutions de Ubuntu Budgie améliore ses rac- native à Sendmail. défauts, d'améliorations et de mises à courcis clavier, a un meilleur support UN DÉFAUT DE L'OPEN SOURCE jour, dont le noyau Linux 4.15, Xorg des polices pour les utilisateurs chinois La vulnérabilité est due à un dé- et coréens, un lecteur audio MP3 pré- EXIM PERMETTANT UNE comme serveur d'affichage par défaut, bordement de pile de 1 octet dans le un temps de démarrage plus court, installé, de nouveaux applets, etc. ATTAQUE À DISTANCE : ENCORE décodage de base64 d'Exim. Chang a une installation minimale, des emojis 400000 SERVEURSVULNÉRABLES développé un exploit pour cela dans en couleur, etc. Avec cette publica- Source : Debian et Ubuntu qui ciblait le démon tion, Canonical commencera aussi la https://fossbytes.com/ubuntu-1 8-04- es administrateurs sont exhortés SMTP d'Exim et trompait son méca- récupération à distance de certaines beta-1 -bionic-beaver-release- L à mettre à jour le programme de nisme de gestion de la mémoire. données des machines des utilisa- download-features/ serveur de mail Exim, corrigé en fé- teurs. vrier, pour refermer la faille d'une exé- La note d'Exim indique qu'une exé- cution à distance. cution à distance de la faille « semble Comme prévu au planning de dé- êtrepossible » en utilisant un message veloppement, Canonical a annoncé la Toutes les versions de l'agent de spécialement fabriqué. Son échéancier publication de la bêta 1 d'Ubuntu 18.04 transfert de messages (MTA - Message indique aussi que l'une des distribu- pour les saveurs optionnelles intégrées
full circle magazine n° 131 8 sommaire^ ACTUS DEBIAN 9.4 STRETCH velle fonctionnalité. Dans le cas où vous rale les dépôts logiciels de Debian -> Install -> Install package » et elle faites déjà tourner Debian Stretch et Testing. Dans ce cas, SparkyLinux 5.3 reconfigure l'édition de MinimalCLI GNU/LINUX PUBLIÉE AVEC que vous avez installé les mises à jour est basée sur le prochain OS Debian pourutilisersudo pardéfaut. PLUS DE 150 RÉSOLUTIONS DE recommandées avant, vous raterez pas GNU/Linux 1 0 « Buster ». PROBLÈMES grand chose. Source : La série SparkyLinux 5 Rolling n'a http://news.softpedia.com/news/spa ne des choses géniales concer- Pour être précis, Debian 9.4 sort pas été mise à jour depuis décembre rkylinux-5-3-rolling-linux-os-debuts- U nant l'utilisation d'une distrib. Li- avec un total de 89 résolutions de dernier et la nouvelle publication vient based-on-debian-gnu-linux-1 0-buster- nux populaire est que les mises à jour problèmes et de performance dans avec un noyau Linux de la série 4.15, 520185.shtml se font dans les temps, ce qui assure différents paquets ; les nouvelles ver- précisément la version 4.15.4, le tout que vous faites tourner un système sions en amont du noyau Linux, de dernier installeur graphique Calamares d'exploitation sûr. Ceci est vrai pour PostgreSQL, Flatpack, etc., y sont. 3.1.12, le support pour les systèmes LES NOUVELLES INSTALLATIONS de fichiers Btrfs et XFS et toutes les Debian GNU/Linux, dont l'équipe de D'UBUNTU POURRAIENT ÊTRE développement continue d'offrir des Sur le front de la sécurité, on compte mises à jour les plus récentes pré- mises à jour régulières. Il y a à peine 71 mises à jour de paquets comme sentes dans les dépôts Debian Buster ACCÉLÉRÉES DE 10 % AVEC quelques jours, l'équipe a sorti la qua- Tor, Wireshark, Thunderbird, Firefox, au 7mars2018. L'ALGORITHME DE COMPRESSION Linux kernel, LibreOffice, Drupal, etc. trième publication ponctuelle de De- ZSTD bian 9 « Stretch ». Une autre chose intéressante implé- Source : mentée dans la publication Sparky- éveloppé par Yann Collet chez Fa- Pour ceux qui ne le savent pas, https://fossbytes.com/debian-9-4- Linux 5.3 est l'inclusion du service de D cebook, zstd est un algorithme Debian 9.0 est une édition LTS (sup- stretch-download-features-update/ nettoyage du système Open Source de compression sans perte de don- port à long terme) et elle restera sup- BleachBit qui permet aux utilisateurs nées, Open Source, pour offrir des vi- portée pendant les cinq prochaines de supprimer les vieux fichiers et tesses de compression et décompres- années. SORTIE DE L'OS LINUX config. de leur installations, les gardant claires et légères. De plus, les déve- sion en temps réel rapides, même SPARKYLINUX 5.3, À MISE À plus rapides que xz ou gzip. Zstd sup- Debian 9.4 arrive chargée de beau- loppeurs ont purgé les plus anciens porte jusqu'à 19 niveaux de compres- coup de solutions à des questions de JOUR EN CONTINU ET BASÉ SUR fichiers de configuration des images sion, offrant un taux de compression sécurité et autres problèmes sérieux. d'installation. DEBIAN GNU/LINUX 10 de 2,877 avec des vitesses jusqu'à 430 Des informations de sécurité séparées «BUSTER » Mo/s en compression et 1110 Mo/s pour chaque résolution d'un problème Autrement, cette publication ajoute en décompression. de sécurité ont été publiées précé- l'installeur de paquets linguistiques demment. parkyLinux arrive actuellement dans manquants avec un support pour les S deux saveurs, Stable et Rolling ; paquets GNOME, KDE et Qt ; elle met Julian Andres Klode et Balint Rec- zey annoncent qu'ils sont arrivés à Comme toutes les autres publica- alors que la première est basée sur la de côté l'installeur de paquets de De- augmenter la vitesse d'une installa- tions ponctuelles, Debian 9.4 ne doit publication stable la plus récente du bian gDebi, ce qui oblige les utilisa- tion 64-bit standard d'Ubuntu 18.04 pas être vue comme une version ma- système d'exploitation GNU/Linux De- teurs à installer des paquets DEB LTS (Bionic Beaver) d'environ 10 % jeure, car elle n'apporte aucune nou- bian, l'autre utilise de manière géné- locaux avec la fonctionnalité « APTus
full circle magazine n° 131 9 sommaire^ ACTUS avec une configuration en zstd réglée algorithm-520177.shtml 5.5, l'éditeur vidéo Kdenlive 17.12, le basée en Israël, en traitant d' « ordure » au niveau max 19. Encore mieux, la service de transcodage Encode, l'outil leurannonce de sécurité. vitesse d'installation a augmenté d'en- YAVTD pour télécharger des vidéos à viron 40 % si la bibliothèque « eatmy- L'OS LINUX NEPTUNE 5.0, BASÉ partir de sites Web multimédia et Il y a quelques jours, les chercheurs data » conçue pour désactiver fsync et l'outil de copie d'écran recffmpeg. de CTS ont dévoilés plus d'une dou- les paquets associés était impliquée. SUR DEBIAN STRETCH, PUBLIÉ zaine de vulnérabilités « critiques » dans AVEC KDE PLASMA 5.12 LTS Parmi les améliorations et modifi- les puces d'AMD vendues sous les noms Le support de la compression zstd cations notables implémentées dans Ryzen et Epyc. La société a affirmé de Facebook a été implémentée dans ropulsé par le noyau Linux 4.14, à la publication « Refresh » (rafraîchir) de qu'une porte dérobée existe dans les les systèmes de gestion de paquets P support à long terme, issu des Neptune 5.0, nous pouvons citer un processeurs AMD. Cette révélation est en ligne de commande dpkg et apt dépôts Backports de Debian Stretch, thème Neptune Artwork plus unifié sortie sur une site Web bien décoré, pour les systèmes d'exploitation De- Neptune 5.0 utilise l'environnement pour les applis GTK2, GTK3, Qt4 et dans un rapportetune vidéo. bian GNU/Linux et Ubuntu. Aussi, Ca- de bureau KDE Plasma le plus récent, Qt5 et le dernier installeur graphique nonical prévoit maintenant de l'acti- la 5.12, ainsi que les suites logicielles Calamares 3.2, tout comme des outils «Jerefusededonnerfoiàcesordures. ver par défaut dans les futures publi- KDE Applications 17.12 et KDE Frame- pour ceux qui veulent créer leurs pro- Maisoui, çame paraîtplusune manipu- cations d'Ubuntu, à commencer à l'au- works 5.43.0. Il promet aussi de nou- pres OS Live basés sur Neptune/De- lation boursière qu'une information de tomne avec Ubuntu 18.10, même si, velles façons de lancer les dernières bian. sécurité, » a dit Torvalds sans donner d'après ce qui se dit, zstd augmente la versions des logiciels. de nom ou des détails particuliers. taille d'installation d'environ 6 %. Source : Les développeurs de Neptune re- http://news.softpedia.com/news/nep « À quand remonte la dernière fois Le support de Zstd sera aussi dis- commandent aux utilisateurs d'em- tune-5-0-linux-os-released-with-kde- où vous avez vu une information de ponible dans le prochain sytème d'ex- ployer les technologies binaires Snap, plasma-5-1 2-lts-based-on-debian- sécurité qui étaiten gros « sivous rem- ploitation Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Flatpak et AppImage s'ils veulent faire stretch-52021 5.shtml placez le BIOS ou le microcode du CPU Beaver), dont la publication est pré- tourner les dernières applis sur leur avecune version démoniaque, vouspour- vue le mois prochain, le 26 avril 2018. distrib. ; mais pourle moment, Neptune riez avoirdes problèmes de sécurité » ? Les deux développeurs ont dit que 5.0 est livré avec la suite bureautique LINUX TORVALDS INCENDIE CTS «Ouais», a-t-ilditdansle même fil. leurs implémentations de zstd pour LibreOffice 6.0, le navigateur Web dpkg et apt sont capables de sup- Chromium 64, le client de messagerie LABS APRÈS QU'ILS ONT DÉVOILÉ CTS LAbs a été interrogé et a fait porter des cadres multiples, ce qui Thunderbird 52.6.0, le lecteur audio LES VULNÉRABILITÉS DES PUCES face aux critiques pour avoir informé signifie que les paquets Debian com- Amarok 2.9 et le lecteur multimédia D'AMD AMD seulement 24 heures avant de presseront et décompresseront fina- VLC 2.2. rendre leur annonce publique. La so- lement en parallèle. ciété se défend en disant qu'AMD n'au- inux Torvalds n'accepte pas les rait pas pu résoudre le problème même Les autres applis comprennent le L choses qui ont été montées en Source : si elle avait disposé d'une année pour visionneur et éditeur d'images GIMP épingle et faites plus grosses qu'elles http://news.softpedia.com/news/ne cela. 2.8.18, l'éditeur graphique vectoriel Ink- ne sont. Dans un fil de Google+, il dé- w-ubuntu-installs-could-be-speed-up- scape 0.9.2, l'éditeur audio Audacity molit la société de sécurité CTSLabs, by-1 0-with-the-zstd-compression- 2.1 .2, la station audio numérique Ardour Cependant, ceci ne signifie pas que
full circle magazine n° 131 1 0 sommaire^ ACTUS les défauts sont factices. Les cher- apprennent les nouvelles technologies, Source : « Nous avons développé un petit cheurs de Trails ofBits, Inc. les ont vé- quels outils ils utilisent pour faire leur https://fossbytes.com/linux-most- script et une méthode pour mesurer le rifiés. Leur patron, Dan Guido, a tweeté travail et ce qu'ils cherchent quand ils preferred-development-platform/ temps pris si on inonde l'environne- que « les défautssontréels, décritscor- sontà la recherche d'un emploi. ment de bureau avec la création de rectement dans leur rapport technique 200 fenêtres. Nous pouvions ensuite (qui n'a pas été rendu public) et leur Dans les quelques prochaines se- LINUX MINT 19 « TARA » mesurer le temps remonté par le script coded'exploitfonctionne. » maines, je partagerai les différents ré- CINNAMON SERA PLUS RAPIDE pour construire ces 200 fenêtres et le sultats de l'enquête avec vous et vous temps réellementnécessaireà l'environ- Bien que Linus Torvalds soit d'ac- dirai comment elle se compare avec inux Mint est-il lent ? Diable, non ! nement de bureau pour s'en sortir et cord sur l'existence des défauts, il est les tendances des années passées. Au- L Le système d'exploitation est très faire en sorte que les fenêtres soient ennuyé par le battage médiatique créé jourd’hui, je vous parlerai des plate- rapide. La vitesse est cependant une placées/réparties correctement, prêtes autour de ceux-ci. formes qui ont été les plus commu- question de perception et les dévelop- auxinteractions. Lesdeuxmesuressont nément utilisées par les développeurs peurs de Mint ont apparemment pen- sensiblement plus élevées dans Cinna- Et peut-être, si le monde réel est l'année dernière. sé que le lancement des applis sem- mon que dans les autres bureaux », sérieusement menacé, ou pas. blait lent avec l'environnement de d'après l'équipe de LinuxMint. Si vous regardez les données de bureau Cinnamon. Ils n'avaient aucune Source : cette année, vous noterez que 48,3 % preuve, mais ils sentaient que Mate et Après avoir éliminé des choses https://fossbytes.com/linus-torvalds- des développeurs ont répondu Linux Xfce étaientplus rapides à cetégard. comme le support HiDPI, les anima- roasts-cts-labs-amd-cpu-vulnerabilty- pour la plateforme sur laquelle, cette tions et les applets, l'équipe a dé- report/ année, ils ont fait leur travail de dé- Mais, plutôt que de laisser leurs couvert le problème. Ils ont expliqué : veloppement. Il est suivi par Windows impressions sans preuves, les déve- « Nous avons ensuite mesuré Muffin Desktop etServeravec35,4 %. loppeurs de Mint ont décidé de mon- tout seul (Muffin est la bibliothèque STACK OVERFLOW SURVEY ter un test de vitesse pour voir s'il utilisée par Cinnamon pour implémen- Les plateformes qui suivent les étaient dans le vrai. Devinez quoi ? Ils ter le gestionnaire de fenêtres, mais il 2018 : LINUX BAT WINDOWS deux premiers sont Android, AWS, l'étaient. Le temps de construction des peut aussitournerseul, sans le reste de ET DEVIENT LA PLATEFORME macOS, Raspberry Pi, WordPress et fenêtres était quatre fois plus lent Cinnamon) et découvert que, bien que DE DÉVELOPPEMENT iOS. avec Cinnamon qu'avec Metacity, alors la performance soitmeilleure que dans que le temps de récupération était Cinnamon, leschiffresétaientplusgrands LA PLUS POPULAIRE Notez bien que vous ne devez pas aussi à peu près quatre fois plus lent. qu'avecMetacity. Nousavions doncdes confondre la plateforme de codage la Aussi, oui, le lancement des applis problèmes de performance dans Muffin haque année, Stack Overflow réa- plus populaire avec les systèmes d'ex- sous Cinnamon - aujourd'hui - est com- et dans Cinnamon. Dans Muffin, nous C lise une enquête auprès des dé- ploitation préférés des développeurs. parativement lent. Cependant, le gros avons été capables d'appliquer deux veloppeurs et partage les résultats avec Dans ce cas, Windows reste toujours bénéfice d'avoir identifié ce problème commitsdeniveau supérieurvenant de le public pour analyse. Agrandissant en tête du comptage avec une part est que c'est la première étape de sa GNOMEquionténormémentaidé. » sa portée, 100 000 développeurs ont d'environ 50 %. Les autres 50 % sont résolution. Et, comme résultat, Linux pris part cette année à une enquête divisés uniformément entre Linux et Mint 19 « Tara » Cinnamon sera plus d'une demi-heure et dit comment ils MacOS. rapide.
full circle magazine n° 131 1 1 sommaire^ ACTUS Source : tains cas où le système Windows nous Source : Mais les systèmes d'exploitation https://betanews.com/201 8/03/1 8/m manque. Pour nous aider dans de tels https://fossbytes.com/zorin-os-1 2-3- modernes ont des mesures de sécu- int-linux-slow-fast/ cas, le récent Wine 3.0, permettant de linux-download-features/ rité intégrées pour prévenir des accès lancer des applis Windows, a été inté- administratifs non autorisés. Par exem- gré dans Zorin OS 12.3. Cela signifie ple, Windows Credential Guard de Mi- LA DISTRIB.LINUX ZORIN OS que vous pouvez maintenant profiter FAILLES DANS LES PROCESSEURS crosoft. d'un meilleur retour d'expérience avec 12.3 PUBLIÉE : TÉLÉCHARGEZ LA les applis de Windows. AMD : DES CORRECTIFS DU AMD publiera des correctifs du PARFAITE REMPLAÇANTE DE FIRMWARE BIENTÔT DISPONIBLES, firmware via des mises à jour des BIOS WINDOWS Avec l'ajout du support de Di- SANS EFFET SUR LAPERFORMANCE dans les prochaines semaines pour ré- rect3D 10 et 11 dans Wine 3.0, vous soudre les vulnérabilités dévoilées, Q uand la liste des meilleures dis- avez accès, dans Zorin OS, à l'une des e semaine dernière, la société de appelées RYZENFALL, FALLOUT et trib. Linux pour un débutant est plus larges bibliothèques de jeux. L sécurité israélienne CTS Labs avait CHIMERA. La société a dit qu'ils n'af- dressée, les facilités d'utilisation et tendance à être blâmée par Linus Tor- fecteront pas la performance. d'installation sont les facteurs les plus Pour parler des sensations, par le valds et beaucoup d'autres personnes, critiques. De telles qualités font de retour des utilisateurs, l'équipe a tra- du fait des informations dévoilant 13 Source : distrib. comme Linux Mint, Ubuntu et vaillé à rendre plus intuitif le bureau vulnérabilités critiques dans les pro- https://fossbytes.com/amd- Zorin OS les options les plus re- de Zorin OS. Maintenant, on peut sé- cesseurs Ryzen et Epyc d'AMD. processors-flaws-firmware-patches- commandées. Dans le cas où vous lectionner des couleurs personnali- wont-affect-performance/ êtes aussi inquiet pour votre vie pri- sées pour les dossiers et attacher des Maintenant, AMD a une réponse sur vée et votre sécurité, le passage au insignes aux fichiers. le sujet. D'après un message de blog monde de Linux devient une option publié mardi, les problèmes de sécu- LES IOT ALIMENTENT LES Dans le cas ou vous imprimez un plus évidente. rité identifiés par CTS Labs ne sont ATTAQUES DES DISPOSITIFS document, un nouvel indicateur appa- pas liés à l'architecture de Zen d'AMD, Se qualifiant elle-même de rempla- raît tout seul sur le panneau. Vous ni auxexploits découverts parGoogle. SOUS LINUX çante pour Windows et macOS, Zorin pouvez aussi utiliser une dispostion OS a été créée comme une option de Liste Windows dans Zorin OS 12.3 Cependant, AMD note aussi que es attaques DDoS ne sont pas la tournée vers l'utilisateur débutant et épingler/étiqueter les applis direc- les vulnérabilités peuvent être déclen- L seule menace dont le canal doit qui offre un parcours sans heurts lors tementdans le panneau. chées seulement si les assaillants ont se méfier quand il s'agit de sécuriser de la transition. La dernière publica- des droits d'accès d'administration (ou l'Internet des objets connectés (IoT - tion, Zorin OS 12.3, est là pour ren- Il va sans dire que Zorin OS, pro- accès root) au système - une oppor- Internet of Things). D'après Watch- forcer les bases du système d'exploi- pulsé par Linux 4.13, est expédié avec tunité qui leur permet de faire n'im- Guard Technologies, les attaques sur tation et lissertout le ressenti. tous les paquets mis à jour pour une porte quoi, en effaçant, créant ou mo- des dispositifs sous Linux sont en meilleure expérience dès l'installation. difiant des fichiers et des dossiers, hausse cette année. Alors que le nombre d'applications ainsi qu'en modifiantle paramétrage. disponibles dans les distrib. Linux ne Pendant l'événement Red, White cesse de croître chaque jour, il y a cer- & You de Synnex à Indianapolis, en
full circle magazine n° 131 1 2 sommaire^ ACTUS cours cette semaine, Marc Laliberte, 600 millions dans la deuxième moitié. dans Ubuntu 17.04 faisant tourner chaine mise à jour ponctuelle de analyste de sécurité chez Watch- De plus, 60 % des violations de don- Gnome 3.23, ne semble pas être lié à Gnome 3.28. Sinon, elle ferait partie Guard, a partagé avec le délégué de nées remontées ont entraîné la perte une application précise. Il peut être de Gnome 3.30, dont la publication son partenaire de canal la prédiction d'un nombre inconnu d'enregistre- reproduit facilement en utilisant le est attendue en octobre. du fournisseurque, à la fin de 2018, le ments, d'après Laliberté. système normalement. Des actions aussi nombre de maliciels qu'il capture qui normales que l'ouverture d'un aperçu, Source : ciblent les dispositifs sous Linux aura Prétendant que les clients du canal la minimisation dans le dock, le bas- https://fossbytes.com/gnome-3-26- doublé par rapport à 2017. Il a in- manquent réellement d'outils de détec- culement entre fenêtres, etc., sont memory-leak-issue-no-fix-ubuntu-1 8- diqué que les données capturées jus- tion appropriés, le responsable a in- suffisants pour entraîner une fuite de 04/ que-là sont en voie d'atteindre ce diqué qu'il faut des mois aux clients mémoire. Elle ne grossit avec le temps point car la tendance est en hausse pour découvrir une violation ; en 2016, que pour interférer avec les activités régulière. il fallait 210 jours en moyenne à une quotidiennes des utilisateurs. LINUX MINT 19 « TARA » SERA entreprise et190 jours en 2017. D'après le rapport trimestriel le Les utilisateurs ont signalé que la LIVRÉE EN JUIN, PRÉ-INSTALLÉE plus récent de WatchGuard sur la Source : consommation de mémoire peut aller SUR LES PC MINTBOX MINI 2 sécurité d'Internet, publié en décem- https://www.channelnomics.com/cha jusqu'à 2 Go. Cependant, le problème bre, la menace numéro trois capturée nnelnomics-us/news/3028956/iot- n'estpas spécifique à Ubuntu ; ilappa- i vous êtes un utilisateurdes Mint- par WatchGuard Firebox Gateway An- fueling-attacks-on-linux-devices raît principalement après une anima- S box Mini, vous devriez savoir que tivirus est Linux/Flooder, avec 1 809 063 tion dans Gnome shell. Par exemple, la Mintbox Mini 2 est en cours de instances capturées. les utilisateurs pourraient voir la con- préparation et qu'elle sort cet été. UN GROS DÉFAUT DE FUITE DE sommation de mémoire augmenter en Elle sera basée sur le petit ordinateur Cependant, il y a des menaces maintenant la combinaison Alt+Tab Compulab Fitlet2, ce qui suggère que supplémentaires en dehors des DDoS, MÉMOIRE TROUVÉ DANS enfoncée avec plus de 3 applis ou- Compulab est une fois encore der- a indiqué Laliberte, mettant en avant GNOME SHELL ; IL POURRAIT vertes. rière la production des PC Mintbox la « très faible sécurité » des dispo- RESTER SANS CORRECTIF DANS Mini et qu'ils auront de meilleures sitifs IoT. Les développeurs de Gnome tra- spécifications et plus de fonctionna- UBUNTU 18.04 vaillent pour trouver la cause exacte lités. Laliberté a aussi plaidé pour une de ce problème, qui est aussi présent sécurité concentrée sur la détection, nome est l'environnement de bu- dans Gnome Shell 3.28. Ils ont publié Comparé à la première génération déplorant la portion des utilisateurs G reau d'Ubuntu depuis un moment. un correctif qui n'a rien apporté de des Mintbox Mini, Mintbox Mini 2 qui consacrent leur temps et leur Récemment, certains utilisateurs d'Ubun- mieux aux utilisateurs. possédera des antennes double bande, argent à prévenir les cyber-attaques. tu 17.10 ont commencé à voir un pro- deux ports USB 3.0, un emplacement blème de fuite de mémoire quand la Ce n'est pas clair si le problème de microSD, des jacks audio et micro et Il a indiqué des données trouvant distrib. Linux tournait avec Gnome fuite de mémoire sera résolu avant la un verrouillage Kensington qui est que, dans la première moitié de 2017, Shell 3.26.2. publication finale d'Ubuntu 18.04 LTS maintenant disponible sur le côté il y avait juste un peu moins de deux en avril. La solution à cette fuite de droit. Deux LED programmables sont milliards d'enregistrements violés, pour Le problème, qui était déjà présent mémoire pourrait arriver avec la pro- aussi présentes sur le devant et l'unité
full circle magazine n° 131 1 3 sommaire^ ACTUS est aussi silencieuse que vous aime- Source : Les membres fondateurs de cette tranquille que les pré-annonces heb- riez qu'elle soit. http://news.softpedia.com/news/linu nouvelle fondation comprennent Am- domadaires de Linus ont été courtes, x-mint-1 9-tara-will-ship-in-june-pre- docs, AT&T, B.Yond, Baidu, Huawei, ternes et sans relief, juste comme rol- À l'arrière, la Mintbox Mini 2 offre installed-on-the-mintbox-mini-2-pcs- Nokia, Tech Mahindra, Tencent, Univa lup (synthèse) hebdomadaire du code. deux ports USB 2.0, deux ports Ether- 520378.shtml et ZTE. D'autres les rejoindront dans net Gigabit, un port série RS232 ainsi le futur. Mais au cours de la dernière se- que des ports HDMI 1.4 (4K@30Hz) et maine, Torvalds a dit le dimanche 25 mini-DP 1.2 (4K@60Hz) pour une con- LA LINUX FOUNDATION LANCE Le premier projet officiel de la mars à la liste de diffusion du noyau : nexion d'affichage améliorée. Sous le fondation est le projet Acumos AI, « La rc7 est beaucoup trop grosse à capot, l'unité est propulsée par un UNE FONDATION POUR LE DEEP une collaboration entre AT&T et Tech mon goût. CPU Celeron Quad-Core Apollo-Lake LEARNING Mahindra qui était déjà accueillie par J355 d'Intel, avec une carte graphique la Linux Foundation. Acumos AI est « À cet instant dans la publication, IntelHD Graphics 500. n dépit de son nom, la Linux une plateforme de développement, leschosesauraientduesêtrepluscalmes E Foundation s'occupe depuis long- découverte et partage de modèles et qu'ellesne lesontapparemment. » Très connectée, la Mintbox Mini 2 temps d'autre chose que de Linux. de procédés d'intelligence artificielle offre le support du WiFi 802.11ac et Ces temps-ci, cette fondation apporte (AI). Cette semaine, le problème a été du Bluetooth 4.2, grâce au jeu de son soutien à d'autres fondations et l'arrivée « d'au moins 2,5 semaines de puces intégrées Intel 8260. Un SSD de projets de l'Open Source comme la Source : travailsurlagestion desréseaux, cequi 64 Go est inclus par défaut, ainsi que Cloud Foundry, l'initiative Automotive https://techcrunch.com/201 8/03/26/t rendlarc7apparemmentplusgrosse. 4 Go de RAM, qui peut être aug- Grade Linux et la Cloud Native Com- he-linux-foundation-launches-a-deep- mentée jusqu'à 16 Go. Le système d'ex- puting Foundation. Aujourd'hui, la learning-foundation/ « C'est ma version des faits, et je ploitation par défaut sera Linux Mint Linux Foundation ajoute encore une m'ytiens. » 19 «Tara »édition Cinnamon. nouvelle fondation à sa gamme : la LF Ce qui augmente la proximité d'une Deep Learning Foundation (Fondation LINUS TORVALDS DIT QUE LE Une version Mintbox Mini 2 Pro, de la Linux Foundation pour le deep livraison complète la semaine prochaine avec un SSD de 120 Go et 8 Go de learning). [Ndt : deep learning = ap- NOUVEAU LINUX ARRIVE LA est que l'un de ces gros correctifs qui RAM sera également disponible. Les prentissage automatique.] SEMAINE PROCHAINE ET QU'IL gonflaient cette publication « est sim- plement la suppression de la solution deux, la Mintbox Mini 2 et la version N'EN BOUGE PAS… POUR LE Pro, seront livrées avec Linux Mint 19 L'idée derrière la LF Deep Learning de contournement de l'erreur d'ordon- et devront être en vente dans le Foundation est de « supporter et sou- MOMENT nancement mémoire SMP duvieux x86 monde entier cet été, aux environs de tenir l'initiative de l'Open Source dans PPro que, de toute façon, personne ne juin 2018. La Mintbox Mini 2 coûtera l'intelligence artificielle, l'apprentissage inus Torvalds est quasiment sûr devraitutiliser. » 299 $ USetla MintboxMini 2 Pro sera des machines et le deep learning pen- L qu'il publiera la version 4.16 du Le plus gros correctif, a-t-il dit, est affichée à 349 $ US. dant qu'elle s'efforce de rendre ces noyau Linuxla semaine prochaine. « une solution aux événements de nouvelles technologies critiques dispo- détachement dudispositifderéseau hy- nibles partout auxdéveloppeurset spé- Le cycle de développement de perv». cialistesdesdonnées. » cette version est plutôt tranquille. Si
full circle magazine n° 131 1 4 sommaire^ ACTUS Source : Ceux-ci et d'autres combinaisons targets-linux-systems-but-avoids- taque de BranchScope sur trois fa- https://www.theregister.co.uk/201 8/ d'identifiants ciblent des objectifs spé- government-servers.html milles de processeurs Intel x86_64 (64- 03/26/linux_4_1 6_rc7/ cifiques, tels que les dispositifs et sys- bit) Core i 5 et Core i7 récents, compre- tèmes suivants : Raspberry Pi, Open nant Sandy Bridge, Haswell et Skylake. Embedded Linux Entertainment Center APRÈS MELTDOWN ET SPECTRE, Encore pire, c'est que BranchScope LE MALICIEL GOSCANSSH CIBLE (OpenELEC), Open Source Media Cen- LES CPU D'INTEL SONT peut être étendu, offrant aux assail- ter (OSMC), produits Ubiquity pour la VULNÉRABLES AUX ATTAQUES DE lants des outils supplémentaires pour LES SYSTÈMES LINUX MAIS ÉVITE gestion de réseau, iPhones désim- réaliser des attaques plus sophistiquées LES SERVEURSDU GOUVERNEMENT lockés, téléphones PolyCom SIP, dis- BRANCHSCOPE et plus flexibles qui ciblent même les positifs Huawei et systèmes Asterisk. applications tournant à l'intérieur des oScanSHH, une nouvelle souche Q u'est-ce que BranchScope ? C'est enclaves SGX (Software Guard Exten- G de maliciel écrite en Goland (Go), Une fois le dispositif infecté, le ma- une nouvelle attaque par canal sions - Extensions de protection des ciblent les serveurs SSH basés sur liciel détermine la puissance du sys- auxiliaire découverte par quatre cher- logiciels) d'Intel. Linux exposés à l'Internet, tant que tème infecté et obtient un identifi- cheurs en sécurité de l'université Wil- ces systèmes n'appartiennent pas au cateur unique. Les résultats sont en- liam et Mary, de l'université Carnegie Dans leur article, qui vaut le coup gouvernementou à l'armée. voyés à un serveurC2 parun accès via Mellon au Qatar, de l'université River- d'être lu si vous voulez apprendre le service proxy Tor2Web « en vue de side de Californie et de l'université de tout ce qu'il faut savoir sur la vulné- Dans un nouveau rapport, Talos In- rendre plus difficile la traçage de l'in- Binghamton, qui pourrait affecter les rabilité BranchScope, les chercheurs telligence Group de Cisco a expliqué frastructure contrôlée par l'assaillant dispositifs propulsés par les proces- ont proposé des réductions de risques plusieurs autres « caractéristiques in- etplusrésistanteauxdémantèlements.» seurs Intel et qui serait insensible aux basées sur le logiciel et sur le matériel téressantes » de GoScanSSH, telle que réductions des risques Meltdown et contre les attaques BranchScope. Par le fait que les assaillants créent des Les chercheurs ont déterminé que Spectre. conséquent, nous attendons d'Intel qu'il binaires malicieux uniques pour chaque l'attaque est en cours depuis au moins publie des mises à jour des micro- hôte qui estinfecté parle maliciel. neuf mois, depuis juin 2017, et a au D'après leur papier, même si elles codes de ses processeurs, corrigeant moins 250 domaines : «Le domaine C2 sont un peu plus sophistiquées, les pleinement la vulnérabilité Branch- Pour l'infection initiale, le maliciel avec le plus large nombre de requêtes attaques de BranchScope peuvent faire Scope ; aussi, assurez-vous de maintenir utilise plus de 7 000 combinaisons de derésolution a étévu8579fois. » les mêmes dommages que les failles vos systèmes constamment à jour. noms d'utilisateurs/mots de passe pour Meltdown et Spectre, du fait qu'un l'attaque en force brute d'un serveur Le maliciel GoScanSSH recherche assaillant peut exploiter la vulnérabi- Source : SSH publiquement accessible. GoScan- d'autres serveurs SSH vulnérables vi- lité de sécurité pour recupérer des http://news.softpedia.com/news/afte SSH semble cibler les dispositifs Linux sibles sur l'Internet qui pourraient être données sensibles sur le système non r-meltdown-and-spectre-intel-cpus- avec des identifiants faibles ou par infectés, mais il reste à l'écart des sys- corrigé, y compris des mots de passe are-now-vulnerable-to-branchscope- défaut, en se focalisant sur les noms tèmes militaires ou gouvernementaux. et des clés de cryptage, en manipu- attacks-520433.shtml d'utilisateurs suivants pour s’authen- lant le prédicteur de branche bidirec- tifier sur les serveurs SSH : admin, Source : tionnel partagé. guest, oracle, osmc, pi, root, test, ubnt, https://www.csoonline.com/article/3 ubuntu etuser. 266586/security/goscanssh-malware- Les chercheurs ont démontré l'at-
full circle magazine n° 131 1 5 sommaire^ ACTUS UNENOUVELLEEXTENSION fonctionne en isolant l'identité de l'utilisateur dans un conteneur séparé, DE FIREFOXCONSTRUITUN a expliqué Mozilla. MURAUTOURDE FACEBOOK Mozilla ne collecte pas de données ardi, Mozilla a annoncé Face- des clients qui utilisent le Facebook M book Container (le conteneur Container - elle ne trace que la fré- de Facebook), une extension du navi- quence de l'installation et de la sup- gateur Firefox qui est conçue pour sé- pression de l'extension. parer les activités des utilisateurs sur Facebook de leurs autres activités sur L'installation de l'extension entraîne le Web, limitant la possibilité pour l'élimination des cookies Facebook de Facebook de les pister et de ponc- l'utilisateur et sa déconnexion. La fois tionner des données personnelles. suivante où l'utilisateur ouvre Face- book, un onglet de couleur bleue sera Mozilla s'est récemment engagé chargé où l'utilisateur pourra naviguer dans une stratégie agressive pour con- sur le site comme d'habitude. Si l'uti- trer la politique de gestion des don- lisateur clique sur un lien hors Face- nées de Facebook que beaucoup voient book, ce site s'ouvrira à l'extérieur du comme intrusive. conteneur. L'extension est le résultat de plus Source : de deux ans de recherche pour déve- https://www.linuxinsider.com/story/ lopper une expérience de navigation New-Firefox-Extension-Builds-a-Wall- plus privative, d'après Mozilla. Cepen- Around-Facebook-85233.html dant, l'organisation a accéléré son dé- veloppement après la révélation du scandale de Cambridge Analytica.
Toutefois, selon l'organisation, l'ex- tension de Firefox n'affecte pas le type d'accès aux données et les acti- vités d'analyse associées à la contro- verse de Cambridge Analytica.
L'extension de navigateur Firefox
full circle magazine n° 131 1 6 sommaire^ CCOOMMMMAANNDD && CCOONNQQUUEERR CCoonnsseeiillss ddee pprroodduuccttiivviittéé Écrit par Lucas Westermann
'ai toujours été un grand supporter Création faire tourner dans un seul environne- que Grunt est mauvais, mais à cause J de la phrase « Travaillez plus malin, ment LAMP et je rencontrais souvent de son approche. Le fait de pouvoir pas plus dur ». Je suis parfaitement ••L'utilisation de quelque chose comme des problèmes de versions car chaque utiliser WebPack sur des projets où content d'investir quelques heures sup- Yeoman me permet de sauvegarder site dépendait de quelque chose de ReactJS est nécessaire m'a facilité la plémentaires d'un coup pour rendre et de créer des structures de projet différent, ou, en donnantà chaque hôte vie et le fait de n'avoir qu'un seul ma vie plus facile à l'avenir. Ceci s'ap- que je peux facilement recréer. C'est un sous-répertoire, des réglages sup- fichier de configuration à créer et à plique particulièrement aux tâches de formidable pour les CMS les plus po- plémentaires étaient nécessaires que gérer est formidable. Pour la plupart programmation et de développement pulaires sur lesquels je dois travailler, je devrais enleverplus tard. J'ai changé des autres projets, je l'utilise pour ré- Web. C'est pourquoi l'article de ce ou pour mon étape de prototypage. finalement pour Vagrant et, maintenant, duire, concaténer et lancer postcss sur mois-ci sera dédié à quelques conseils Pour les projets uniques ou aux envi- pour Docker. De cette façon, je peux les feuilles de style. J'ai aussi trouvé utiles pour la productivité, pour vous ronnements inhabituels, faire l'effort répliquer le serveur cible sans interfé- que la structure du fichier web- aider à être aussi efficace que pos- d'écrire un générateur ne vaut pas la rences avec d'autres projets de déve- pack.config.js est plus facile à com- sible dans votre travail. peine. Cela étant dit, s'il y a un gé- loppement et je peux ignorer les au- prendre que celui de Grunt. nérateur tiers qui convient, je lui don- tres projets actifs pendant que je dé- ••Browsersync. Pour ceux qui ne con- Avertissement : Toutes ces choses nerai quelquefois sa chance en y faisant bogue. naissent pas cet outil, essentiellement, fonctionnent pour moi, mais, suivant des ajustements. Pendant longtemps, ••Tous les serveurs Web locaux - comme il monte un serveur Web local et, vos préférences ou votre approche du j'ai eu un dépôt avec des dossiers et ceux fournis avec les générateurs de ensuite, il surveille les modifications travail, vous pourriez avoir vos propres des fichiers d'un projet pré-structuré. site statiques, ou le serveur Web de dans les fichiers. Ça signifie qu'il peut méthodes. N'hésitez pas à les appli- Je les copiais ensuite et modifiais les l'appli Chrome. Ils sont formidables, recharger automatiquement votre na- querou à les partageravecmoi. fichiers. Ça marchait, mais l'utilisation car ils sont faciles à démarrer et tour- vigateur quand vous faites des chan- d'un générateur peut aider à éviter la nent sur un port séparé, évitant des gements. Je l'utilise d'abord pour le DÉVELOPPEMENT WEB modification des fichiers à la main. problèmes avec les autres applis en prototypage, car il me permet de mo- fonctionnement. Je les utilise en grande difier et de travailler sur les fichiers partie pour les générateurs de sites sans interruption du flux de vérifi- Je suis un développeur Web en ••Docker est l'un des outils les plus statiques, ou pour les prototypes que cation d'un navigateur (qui est ouvert freelance, et, comme tel, c'est le type utiles que j'emploie. Il demande un je dois lancer rapidement et dont le et en arrière-plan). de projet que j'ai le plus fréquem- peu de temps pours'yhabituer(etpour serveurcible est hors sujet. ••ImageMagick (ou GraphicsMagick ment à faire tourner et sur lequel trouver/créer des images qui convien- maintenant). C'est ma solution incon- travailler. J'ai organisé les astuces ci- nent pour votre travail). Cependant, Développement tournable pour le traitement par lot dessous par les différentes étapes du le bénéfice de pouvoir virtualiser faci- des images, ou même simplement pour développement. lement un environnement pour un projet particulier est inestimable. Pré- ••Je suis passé de Grunt à WebPack optimiser certains fichiers pendant que cédemment, j'avais l'habitude de tout presque immédiatement. Non pas parce je fais du développement. Je lancerai
full circle magazine n° 131 1 7 sommaire^ COMMAND&CONQUER généralement un optimiseur supplé- d'autres dispositifs. blèmes avec dans ArchLinux. Je l'ai LAPROGRAMMATION mentaire pour un type particulier de ••SASS est le langage de pré-traite- fait fonctionner plus récemment (la fichier (par ex., svgo ou jpegoptim) ment que j'utilise actuellement. Pen- 2.0.6) en lançant à la main la com- Ici, certains points peuvent être avant la mise en production, mais, dant longtemps, j'aimais utiliser Sty- mande synergy-core (voir ci-dessous, similaires à la section précédente, mais pendant que le site Web est dans un lus, mais j'ai réalisé qu'il était devenu en remplaçant
full circle magazine n° 131 1 8 sommaire^ COMMAND&CONQUER frir des choses comme l'auto-com- images avec la syntaxe surlignée. plétion du code ou le surlignementde C'est formidable pour la documen- la syntaxe, peut être très utile pour tation, les polycopiés ou d'autres sujets vous assurer que vous perdez moins où cela peut être utile quand vous de temps à chercher la parenthèse expliquez votre code. manquante etplus de temps à coder. ••J'utilise Grep presque tous les jours Auriez-vous d'autres conseils ou quand j'essaie de trouver un fichier outils pour gagner du temps et vous précis dans un grand projet, ou quand rendre la vie plus facile ? N'hésitez je vérifie les parenthèses ouvrantes/fer- pas à les partager avec moi à mantes. En combinaison avec find, [email protected]. Si j'obtiens vous pouvez généralement trouver assez de réponses, je les regrouperai ce que vous cherchez. La plupart des dans un autre article pour que tout le éditeurs offrent aussi une option « find monde en profite. De même, si vous in project » (trouver dans le projet), avez des expériences négatives avec mais, si vous n'êtes pas totalement un des outils ou conseils que je viens sûr de l'emplacement de cette chose, de décrire, faites-le moi savoir! find vous rendra un meilleurservice. ••Pastebin est super si vous deman- dez de l'aide ou voulez partager un bout de code avec une autre per- sonne. Particulièrement si vous pos- tez un long fichier sur un forum, il vaut mieux utiliser quelque chose comme pastebin.
L'apprentissage
••J'utilise Kazam pour enregistrer mon bureau quand je veux enregistrer un processus pour moi-même, ou si je veux expliquer quelque chose à un Lucas a appris tout ce qu'il sait en endommageant régulièrement son sys- collègue codeurou à un client. tème et en n'ayant alors plus d'autre ••Carbon est un site Web (https://car- choix que de trouver un moyen de le bon.now.sh/) qui vous permet de té- réparer. Vous pouvez lui écrire à : léverser du code et de générer des [email protected].
full circle magazine n° 131 1 9 sommaire^ TTUUTTOORRIIEELL CCrryyppttaaggee dduu ddiissqquuee eennttiieerr aavveecc VVeerraaccrryypptt Écrit par Rex Guinn
i vous êtes au Royaume-Uni (RU), d'habitude. Et tout semble normal. C'est https://www.veracrypt.fr/en/Down- system drive » (Crypter la partition S vous pourriez être enrôlé dans la uniquement ce mot de passe initial de loads.html système ou le disque en entier) et j'ai panique actuelle (au moment où j'écris) cryptage qui est la seule différence cliqué surNext (Suivant). pour devenir conforme aux GDPR (Ge- notable. Suivez la procédure d'installation : neral Data Protection Regulation - Rè- téléchargez le fichier archive, décom- Si vous cryptiez une clé USB, vous glement général pour la protection Si quelque chose se passe mal au pressez-le, et lancez le fichier exécu- choisiriez « non-system partition/drive » des données). Au RU, la dernière mise lancement, vous avez un disque de table. Enfin, quand l'installation est ter- à jour des lois sur la protection des démarrage, qui est unique pour cette minée, lancez Veracrypt. données date d'une dizaine d'années. machine précise, qui forcera la ma- Maintenant, elles sont mises à jour chine à démarrer, car le disque (ou un pour mieux aligner le RU au reste de USB, je suppose) contient la clé de l'Europe, alors qu'il sort de l'Europe. cryptage. Même en démarrant sur le C'est intéressant. disque, vous aurez besoin du mot de passe de cryptage. Aussi, même si Quoi qu'il en soit, à titre d'expé- votre PC et votre disque sont per- rience (au travail), j'ai décidé d'es- dus/volés, vous êtes encore en sécu- sayer le cryptage d'un disque entier rité. Bien sûr, en supposant que vous sur une machine sous Windows 7, en n'ayez pas scotché votre mot de passe utilisant Veracrypt. Veracrypt est le sur l'appareil… (Partition/disque non-système) et si successeur de Truecrypt, quelque peu vous créiez un conteneur crypté pour vérolé. Bien que ce tutoriel utilise NOTE : S'il vous plaît, faites très atten- y stocker des fichiers, vous choisiriez Windows 7, la procédure et le logiciel tion au cryptage du disque entier si PRÉPARATION sont identiques pourLinux. vous avez un dual-boot Windows et Linux. Je n'ai aucune expérience avec J'ai cliqué sur le bouton « Create L'idée de base derrière le cryptage ce paramétrage. Volume » (Créer un volume). Ceci ouvre complet du disque est que vous gé- une fenêtre qui me dit de choisir ce nérez une clé et un mot de passe INSTALLATION DE VERACRYPT que je veux crypter. J'ai choisi « En- uniques. Au démarrage du PC, vous crypt the system partition or entire devez fournir le mot de passe de D'abord, j'ai téléchargé Veracrypt, cryptage avant même que la machine qui a une version pour Windows, Linux ne lance l'OS. Une fois que l'OS a et Mac (et même FreeBSD et Rasp- démarré, vous vous connectez comme bian) :
full circle magazine n° 131 20 sommaire^ TUTORIEL-VERACRYPT « encrypted file container » (Conteneur encore plus aléatoire. Vous pouvez de fichier crypté). faire durer jusqu'à ce que la barre verte soit complètement remplie ou cliquer sur Next quand vous êtes prêt à continuer.
Keys Generated vous informe sim- plement que vous êtes prêt à passer à l'étape suivante ; aussi, cliquez sur Suivant.
Rescue Disk est appelé ainsi pour toute la zone protégée de l'hôte) j'ai J'ai utilisé un générateur de mot une seule raison, FAITES un DISQUE hésité. Aussi, j'ai choisi « No » (Non) et de passe aléatoire pour créer un mot de SAUVEGARDE. Faites-le simplement cliqué surNext. de passe à dix caractères que j'ai entré ici. Puis j'ai cliqué surNext. Pour le type de cryptage, j'ai choisi « Normal»etcliqué surNext. Vous verrez un avertissement pour tout mot de passe de moins de Pour Area to Encrypt, j'ai choisi 20 caractères. Dans mon cas, cela ne « Encrypt the whole drive » (Crypter me dérange pas.
« Collecting Random Data » affi- chera du charabia, mais vous conti- nuez à bougerla souris pourle rendre
en cas de problème, NE SAUTEZ PAS CETTE ÉTAPE. L'idée derrière tout ça Pour « Number of Operating Sys- est que s'il y a un problème plus tard tems » (Nombre de systèmes d'exploi- (par ex. votre disque ne démarre pas), tation), dans mon cas j'ai choisi Single- boot(un seul) etcliqué surNext. toutle disque) etcliqué surNext. Pour Options de cryptage, j'ai con- servé les valeurs par défaut (AES et Pour Encryption of Host SHA-256) etcliqué surNext. Protected Area, (Chiffrement de
full circle magazine n° 131 21 sommaire^ TUTORIEL-VERACRYPT vous pouvez alors utiliser ce disque Après la création/gravure de l'ISO, PRÉ-TEST pour démarrer dessus. Le disque con- j'ai cliqué surNext. tient apparemment une copie des clés. À ce stade, j'ai cliqué sur Test et le La combinaison de ce disque de dé- J'ai eu une erreur ici, mais il s'agit PC a redémarré. marrage, contenant les clés, et votre juste d'éjecter et de réinsérer le dis- mot de passe devraient sauver votre que/USB. J'ai cliqué sur OK, puis sur Pendant que le PC redémarrait, il m'a demandé mon mot de passe. Il
CRYPTEZ !
Ça y est. En cliquant sur Encrypt (puis OK), le processus commence. Le peau. Aussi, faites ce disque. m'a aussi demandé un PIM, mais, comme je n'en avais pas fourni, j'ai Next. Mon Rescue Disk a été vérifié juste appuyé surEntrée. comme bon pour le service. Pour le « Mode d'effacement», j'ai choisi 1-pass Le PC a fait un redémarrage nor- (avec un disque dur de 500 Go dans mal et je suis entré à nouveau avec mon cas). mon mot de passe d'administrateur. temps de cryptage dépendra de la En cliquant sur Next, une ISO est J'ai eu ensuite un avertissement puissance de la machine et de la taille créée/gravée (dans le répertoire surla grande durée de 3-pass+. du disque. choisi) qui peut être gravée sur CD/DVD/USB. Au bout de pas mal d'heures, vous verrez un message de fin.
J'ai cliqué sur OK puis Finish (termi- ner). Et c'est fait.
Ronnie est le fondateur et le rédacteur Veracrypt dit Pretest Completed (Pré- en chef du Full Circle. Son autre intérêt test terminé). est l'art, et son travail peut être vu à : ronnietucker.co.uk
full circle magazine n° 131 22 sommaire^ TTUUTTOORRIIEELL FFrreeeeppllaannee -- PP.. 22 Écrit par Elmer Perry
ne de mes utilisations favorites DÉPLACEMENT tionner le pourcentage de l'échelle de- Utilisez les touches fléchées pour U des cartes mentales est le brains- puis le champ déroulant de la barre vous déplacer sur la carte sans avoir à DANSLAFENÊTRE torming (le remue-méninges). L'idée der- principale. reprendre la souris. Les flèches haut, rière le brainstorming est de coucher bas, gauche etdroite fontce à quoi vous À mesure que la carte grandit, vous mes idées surun papierou un écran. Je vous attendriez. Le maintien appuyé de voudrez adapter l'échelle sur différentes SÉLECTIONDESNŒUDS commence avec l'objet comme sujet la touche MAJ vous permet de sélec- parties de votre carte. Une fois que vous tionner de nombreux nœuds tout en racine, crée le premier sous-sujet et en- Pour sélectionner un nœud, survo- avez agrandi un détail, le déplacement bougeant dans la carte. CTRL + A sélec- suite je plonge. Je saisis l'idée et appuie lez-le pendant quelques instants. Une dans la fenêtre devient important. Cli- tionne tous les nœuds de la carte. deux fois sur Entrée pour créer la sui- fois que vous avez le nœud que vous quez/tirez un endroit vierge de l'espace Appuyez sur la touche ESC pour sauter vante. Je créerai des branches qui partent voulez, vous pouvez tenir la touche MAJ de travail pour déplacer la carte. Si vous au nœud central. du sous-sujet, mais je ne fais pas sou- avez une roulette sur votre souris, tour- appuyée pour verrouiller la sélection. vent de branches. Mon but est d'y met- nez-la pour monter et descendre. La La sélection du nœud par survol vous tre toutes mes idées, pas de les déve- touche MAJ + la roulette de la souris impose de vous arrêter sur le nœud. DÉPLACEMENTDENŒUDS lopper. En général, je réfléchis avec une déplace à droite et à gauche. Si les as- Après la sélection, vous pouvez vous limite de temps dans la tête. Que le censeurs sont visibles, vous pouvez les déplacer parmi les autres nœuds du Les idées viennent rarement dans le temps soitde 5 minutes ou de 15, l'hor- utiliser pour les déplacements. Dans la moment que vous ne vous arrêtez pas. bon ordre et vous devez déplacer et ar- loge me force à me concentrer sur la barre de menu, Affichage > Contrôles > La sélection change seulement si vous ranger les nœuds sur une carte. Free- saisie de mes idées. Je ne peuxpas être Barres de défilement masque et affiche vous arrêtez sur un autre nœud. Le plane vous permet de déplacer les nœuds distrait. Une fois le temps écoulé, je les ascenseurs. nœud sélectionné est surligné avec la avec la souris et le clavier. peux regarder l'ensemble des idées couleur de surlignement par défaut de votre système. écrites. Je verrai les relations entre les MISEÀL'ÉCHELLE idées et remarquerai qu'une idée est Vous pouvez sélectionner plusieurs vraiment un enfant d'une autre. Un or- Pour agrandir ou réduire votre carte, nœuds de même niveau et branche en dre ou un enchaînement commence à Maintenez CTRL appuyé + la roulette utilisant la touche MAJ. Sélectionnez le se développer. Si je le faisais sur le de la souris. Sur le clavier, ALT + la premier nœud, puis, en maintenant la papier, je devrais redessiner toute la flèche vers le haut diminue l'échelle touche MAJ appuyée, sélectionnez le carte. Avec Freeplane, j'ai la possibilité (agrandit la taille) et ALT + la flèche second nœud. Ceci sélectionne tous les de déplacer les nœuds et de les ré-or- vers le bas l'augmente (réduit la taille). nœuds situés entre les deux. Vous pou- donner. C'est un grand gain de temps. Quand vous avez besoin de voir toute vez sélectionner des nœuds qui ne sont Aujourd'hui, nous regarderons comment la carte, vous pouvez utiliser Affichage pas à la suite ou sur une autre branche Vous pouvez déplacer un nœud par Freeplane nous laisse organiser et mani- > Zoom > Ajuster à la page, dans la avec la touche CTRL. Maintenez la touche le méthode du glisser/déposer. Si vous pulerles nœuds. barre de menu. Vous pouvez aussi sélec- CTRLpendantvos clics surles nœuds. glissez/déposez un nœud sur un autre,
full circle magazine n° 131 23 sommaire^ TUTORIEL-FREEPLANE vous obtiendrez un surlignement gris REPLIER/DÉPLIERDESNŒUDS barre d'outils vous permettent de re- mations supplémentaires sur celui-ci. au-dessus ou sur la terminaison enfant plier/déplier un niveau ou tous les ni- Le texte est placé sous le nœud avec du nœud. Pour insérer quelque chose veaux. Ces options sont aussi dispo- un triangle du côté gauche. Un clic sur comme un frère au-dessus du nœud, nibles dans le menu Navigation > Plier. ce triangle, affiche/masque les détails déposez le nœud sur le surlignement du nœud. Sur le clavier, ALT + F2 affi- gris du haut. Si vous tirez sur le souli- TEXTECENTRALETDÉTAILS che/cache les détails. Appuyez sur F3 gnement gris de terminaison, Feeplane pour modifier les détails d'un nœud. ajoute le nœud comme le dernier enfant DESNŒUDS Vous pouvez changer le texte de détail du nœud. Tenez la touche CTRL ap- dans un dialogue d'éditeur en appuyant puyée pour copier un nœud au lieu de surCTRL+ F3. le déposer. Vous pouvez glisser/dépo- ser sur les côtés droite et gauche du Freeplane ne s'attend pas à ce que nœud racine. Ceci vous permet d'équili- vous obteniez un résultat parfait du brer les deux côtés de la carte, au be- premier coup. En fait, il vous permet de soin. bouger les nœuds comme vous le vou- lez. Que vous préfériez la souris ou le Lors d'un travail sur des parties de Le texte central d'un nœud est le clavier, Freeplane vous permet de mo- la carte, le masquage ou le repli des texte principal que vous entrez pour difier rapidement votre carte. Dans un enfants des autres nœuds est une aide. créer le nœud. Pour voir la zone du prochain article, je vous présenterai les Pour replier les enfants d'un nœud, sur- texte central, sélectionnez le menu Mise 7 recommandations pour des cartes men- volez le point de connexion des nœuds. en forme > Nœud > Bulle. Ceci place tales de Tony Buzan et nous explore- Parfois, vous voulez isoler un nœud. Un cercle avec un moins (-) apparaîtra. une bulle autour du texte central. Pour rons le Panneau des outils. Vous pouvez séparer un nœud de sa Cliquez sur le cercle pour replier (ou modifier le texte central, appuyez sur la fratrie en survolant le bout de la con- cacher) les nœuds. Quand les enfants touche F2. Pour remplacer tout le nexion à ses parents. Un ovale appa- d'un nœud sont repliés, Freeplane mar- contenu d'un nœud par une nouvelle raîtra. Cet ovale est une poignée de que le nœud avec un petit cercle du information, commencez à taper une déplacement. Cliquez et tirez pour dé- côté enfant. Ceci montre que le nœud fois le nœud sélectionné. Si vous avez placerle nœud à un nouvelendroit. a des enfants cachés. Vous pouvez dé- besoin de répartir le texte central sur plier ou replier le nœud en survolant le plusieurs lignes, vous pouvez utiliser la Avec le clavier, CTRL + les flèches cercle. Un cercle plus grand avec un combinaison de touches MAJ + Entrée. haut/bas déplace les nœuds vers le plus apparaîtra. Cliquez sur le cercle Vous pouvez modifier le texte central haut ou le bas à l'intérieur de sa fratrie. dans un dialogue d'édition en utilisant pour déplier et afficher les nœuds en- Elmer Perry est un représentant du sup- la combinaison de touches ALT + En- CTRL + les flèches droite/gauche monte fants. Un nœud étant sélectionné, vous port technique pour une société inter- etdescend le nœud d'un niveau. pouvez utiliser la barre d'espace pour trée. Nous reparlerons de l'éditeur dans nationale de systèmes d'accès sans clé. replier et déplier les enfants. Pour un un autre article. Il aime écrire, travailler le bois et la technologie. Il vit à Leicester, NC avec contrôle plus fin, des boutons sur la Les détails d'un nœud sont des infor- sa femme.
full circle magazine n° 131 24 sommaire^ TTUUTTOORRIIEELL PPrrooggrraammmmeerr eenn GGrreeaatt CCooww BBaassiicc -- PP.. 55 Écrit par Boris Breuer
ans le dernier numéro, je vous ai #CHIP tiny13a, 1.2 D montré comment lire la tension DIR PORTB IN SET PORTB = b’11111111’ ‘enables pull-ups for the whole PORTB avec un potentiomètre et envoyer les SET PORTB.4 = 1 ‘enables the pull-up of single PIN (SWITCH) valeurs sur une ligne série. Dans ce numéro, nous lirons l'« état » d'un in- ••Une résistance d'écoulementexterne. microcontrôleur lit une valeur élevée bouton est enfoncé). Dans ce cas, vous terrupteur en utilisant plusieurs tech- ••Pas de résistance. « Il y a un loup » (le bouton étant relâché) ou faible (le pouvez définir vos entrées comme niques et ferons des actions après la dans cette méthode ; aussi, lisez cette bouton étant enfoncé). Voici l'extrait d'habitude sans activer les résistances reconnaissance de cet état ou d'un partie-ci avec beaucoup d'attention. de code pour activer la résistance in- de tirage internes. Si vous utilisez un changement d'état. Pour des besoins terne pour l'ensemble des ports ou tirage, la définition des entrées en de débogage, j'enverrai finalement des pour une seule borne dans Great Cow GreatCowBASICsera comme ceci : messages sur la ligne série. Comme RÉSISTANCEDETIRAGE BASIC (voirle code ci-dessus). matériel dans cet article, vous aurez INTERNE #CHIP tiny13a, 1.2 besoin d'un bouton-poussoir - tout le DIR PORTB IN monde devrait avoir un poussoir. Certains microcontrôleurs AVR et RÉSISTANCEDETIRAGE Voyez https://learn.sparkfun.com/tuto- PIC ont des résistances internes de EXTERNE RÉSISTANCED'ÉCOULEMENT rials/switch-basics/momentary-switches liaison au + qui peuvent être activées. EXTERNE pour un aperçu des poussoirs. Nous Regardez le manuel de votre micro- Si des problèmes se font jour avec en utiliserons un semblable à celui-ci : contrôleurs'ilen a une etcommentl'ac- le tirage interne - comme indiqué pré- La résistance d'écoulement agit à https://www.sparkfun.com/products/ tiver. Généralement, ces résistances cédemment, la température ou la tech- l'inverse de la résistance de tirage. Au 97 car il est pratique pour une plaque sont qualifiées de « weak » (faible qua- nique de fabrication peuvent en être lieu de tirer le signal vers le haut (+), d'essai et donne un retour tactile (son lité) car leur résistance varie avec la le cause -, vous pouvez obtenir le vous tirez le signal vers le bas (Masse). du clic). température et suivant le composant. même résultat en ajoutant une résis- La résistance tire le signal vers le bas Sur le microcontrôleur choisi pour cet tance externe. Une bonne valeur pour (quand le bouton est relâché) et la ensemble d'articles, le ATtiny1 3a, le celle-ci est 10 kΩ et vous pouvez uti- UTILISATION D'UN valeur d'entrée est élevée (quand le registre de données et le registre de liser n'importe quelle qualité que vous INTERRUPTEUR COMME ENTRÉE bouton est enfoncé). Là encore, une direction du Port B (voir p. 57 du ma- avez sous la main. La résistance ex- résistance de 10 kΩ est recomman- nuel) doivent être initialisés en entrée. terne opère de la même manière que Pour lire un interrupteur avec un dée. Les entrées sont définies de la Si vous paramétrez une borne en en- la résistance interne et gérera l'envi- microcontrôleur, trois méthodes sont même manière qu'avec la résistance trée, la résistance de tirage est hors ronnement de travail : la résistance tire possibles : de tirage externe. La définition des circuit par défaut dans Great Cow le signal vers le haut (quand le pous- ••Une résistance de tirage interne. ports dans Great Cow BASIC, en cas BASIC ; aussi, elle doit être activée en soir n'est pas enfoncé) et une valeur ••Une résistance de tirage externe. d'utilisation d'une résistance d'écou- premier lieu. Avec ce tirage interne, le basse de l'entrée est lue (quand le
full circle magazine n° 131 25 sommaire^ TUTORIEL-GREATCOWBASIC lement, sera comme suit: seul sans aucune résistance, ce qu'on produit un signal pendant que vous code sur la page suivante, partie pourrait appeler la quatrième méthode, appuyez dessus ou il produit un signal gauche). #CHIP tiny13a, 1.2 ce n'est pas une bonne technique. La quand vous le relâchez. Comment pou- DIR PORTB IN connexion du + et de la masse à tra- vez-vous l'identifier ? Le bouton est-il Juste au cas où vous trouveriez vers un interrupteur sur votre borne enfoncé ou pas ? Pour de tels pro- plus facile de travailler avec un signal La question est maintenant de sa- d'entrée est connue comme étant un blèmes, il existe plusieurs solutions ; non-inversé et que vous ne vouliez pas voir s'il y a des différences dans le court-circuit. Une résistance de tirage cette technique est appelée anti-re- utiliser de résistance de tirage, vous logiciel entre la résistance de tirage place l'entrée dans un étatconnu. bond. pourriez éviter les rebonds d'une résis- et celle d'écoulement, autres que leurs tance d'écoulement avec ce qui est nom et leur fonctionnement inverse Comme pour de nombreux sujets, montré dans la partie droite de la par rapport au + et à la masse. Oui. Si ANTI-REBOND il existe plusieurs méthodes pour l'anti- page suivante. vous lisez un interrupteur qui utilise rebond des interrupteurs avec du ma- une résistance de tirage, le signal est L'anti-rebond d'un interrupteur est tériel, par ex., un filtre RC, ou vous Les deux méthodes lisent l'état de inversé. Une valeur haute signifie que une de ces choses avec lesquelles vous pourriez utiliser un circuit spécialisé l'interrupteur dès le tout début du le bouton n'est pas enfoncé (FAUX) et devez généralement vivre quand vous contre les rebonds. En plus, plusieurs programme ; s'il est enfoncé, la varia- une valeur faible qu'il est enfoncé jouez avec des interrupteurs et des approches logicielles permettent aussi ble button est initialisée à zéro. En- (VRAI). Si vous choisissez de connec- circuits numériques. Si vous voulez en- de traiter les rebonds. Le but des deux suite, l'interrupteur est relu dans une ter vos interrupteurs par l'intermé- trer un signal d'interrupteur manuel idées est que les transitions du bouton boucle et la variable button est incré- diaire d'une résistance d'écoulement, dans un circuit numérique, vous de- soient clairement reconnues. Je pren- mentée de 1 tant que le bouton est la valeur haute indique que le bouton vrez supprimer les rebonds de sorte drai la solution logicielle qui m'appa- enfoncé. Le court délai de 10 ms est est enfoncé (VRAI) et, dans le cas d'une qu'un seul appui ne semble pas être raît suffisante. Si l'exemple présenté là pour laisser le temps au signal de valeur basse, le bouton est relâché des appuis multiples. ne répond pas à vos besoins, faites s'établir et être sûr de lire le bon état. (FAUX). En pseudo-code, ce sera com- Si le bouton est enfoncé assez long- Un autre problème concernant un une recherche pour trouver la bonne me présenté ci-dessous. temps, la LED s'allume ou s'éteint. interrupteur est que son état est flot- pour votre champ d'application parti- tant : le signal n'est pas aussi précis culier. PASDERÉSISTANCE CIRCUIT SUR LA PLAQUE D'ESSAI qu'il devrait l'être et le microcon- trôleur lit des faux positifs ou des faux MÉTHODESIMPLEPOURUN Si vous comptez lire l'interrupteur D'abord, vous voyez le montage sur négatifs. Peut-être que l'interrupteur ANTI-REBOND la plaque d'essai pour la méthode de l'anti-rebond simple. Compilez le pro- ‘inverted (PULL-UP*) ‘not inverted (PULL-DOWN) La version simple d'un programme IF buttonpressed = false IF buttonpressed = true gramme et flashez-le sur l'ATtiny13a THEN THEN anti-rebond pour un interrupteur con- avec votre programmateur matériel DoSomething DoSomething necté à une résistance de tirage serait préféré. Connectez la LED sur la droite END IF END IF quelque chose comme ceci ; pour les au port B.0 (PB0). Connectez une *C'estvrai pourun tirage interne besoins du débogage, j'ai mis quelques borne de l'interrupteur au port B.4 comme externe. sorties vers la connexion série (voir le (PB4) et l'autre bout à la masse. Pour
full circle magazine n° 131 26 sommaire^ TUTORIEL-GREATCOWBASIC
#chip tiny13a, 1.2 #chip tiny13a, 1.2 #Option Explicit #Option Explicit #Option Volatile LED #Option Volatile LED #INCLUDE
full circle magazine n° 131 27 sommaire^ TUTORIEL-GREATCOWBASIC le premier exemple, j'ai utilisé une ré- sistance de tirage pour la démons- tration. La connexion à l'adaptateur série nous permet le débogage et il peut alimentertout le circuit.
Pour la version par écoulement, compilez le code et flashez le ATti- ny13a comme ci-avant. Connectez une borne de l'interrupteur au 5 V et insérez un fil vers le port B.4 (PB4). L'autre terminaison de l'interrupteur se connecte à la masse à travers une du programme. Dans le prochain ar- SOURCES résistance de 10 KΩ. ticle, j'examinerai une méthode pour résoudre cela et je vous présenterai les Si vous voulez télécharger les CONCLUSION interruptions d'un microcontrôleur en sources plutôt que les copier/coller, général et dans Great Cow BASIC en vous pouvez maintenant les récupérer La capacité d'un microcontrôleur particulier. avec git ou un client SVN. Regardez à de n'importe quelle marque à lire un https://github.com/Anobium/Great- interrupteur d'une manière ou d'une Cow-BASIC-Demonstration- autre est importante pour piloter de Sources/tree/master/Publication%20 multiples fonctions du microcontrô- Solutions/Full%20Circle pour plus d'in- leur. Si vous n'êtes pas capable de formations. donner au microcontrôleur quelque chose en entrée, le traitement et la sortie de données sont impossibles. Et vous ne voudriez pas en rester dé- finitivement à un petit projet, par exem- ple, une veilleuse, en ayant à vous con- Boris est titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires et travaille pour necter à votre microcontrôleur juste une compagnie d'assurance. Quand il ne pour allumer et éteindre une LED, travaille pas, il vit en famille et aime n'est-ce pas ? Du fait de la vitesse du jouer avec ses enfants ou bricoler avec microcontrôleur, les appuis sur le bou- ses projets personnels. Coordonnées et matériel supplémentaire sur son site : ton de ces exemples sont reconnus https://www.evil-publishing.de/fcm très souvent et seulement au début
full circle magazine n° 131 28 sommaire^ TTUUTTOORRIIEELL IInnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 7711 Écrit par Mark Crutch
oursuivant notre introduction aux des fichiers SVG venant d'autres pro- ture peut être vue en utilisant le dia- P extensions d'Inkscape commencée grammes, dont certains imbriquent des logue d'Objet > Objets (voir la partie le mois dernier, je veux cette fois-ci groupes à un point tel qu'il devient 63 de cet article) : mettre en avant quelques extensions difficile de modifier le contenu dans utilitaires qui peuvent rendre des tâches Inkscape. apparemment mineures bien plus fa- Avec la profondeur de départ re- ciles à faire qu'avec les outils natifs La plupart du temps, les options mise à 0, mais la Profondeur d'arrêt d'Inkscape. par défaut de ces extensions sont mise à 5, j'obtiens ceci (notez qu'elle a bonnes. Quand rien n'est sélectionné supprimé en fait 6 niveaux de regrou- Dans le menu, nous trouvons Or- sur le canevas, elle dégroupera tout pement car cette valeur semble uti- ganiser > Dégrouper récursivement. sur tous les calques, quel qu’en soit le liser la « numérotation du program- Comme son nom le suggère, elle dé- niveau (en fait, jusqu'à 65 535 niveaux meur»dontlecomptecommenceà 0) : groupe tous les objets groupés qu'elle de profondeur, qui ressemble à l'infini trouve, le vocable « récursivement » en termes SVG). Cependant, faites indiquant qu'elle poursuit dans les ni- attention, car cela supprimera tous les veaux inférieurs, dégroupant tous les calques (car les calques sont des groupes L'utilisation des valeurs par dé- groupes qui étaient imbriqués dans avec des attributs supplémentaires). faut, sans rien de sélectionné, libère ces groupes, puis tous les groupes im- Vous pouvez limiter cet effet en tout mon ensemble de sa prison pro- briqués dans les groupes à l'intérieur sélectionnant des groupes particuliers fondément imbriquée et supprime le des groupes, et ainsi de suite, jusqu'à à traiter, avant de lancerl'extension. calque en plus. Mieux vaut sélec- On obtient exactement le même ce que tous les groupes de votre do- tionner le groupe de plus haut niveau, résultat en réglant la Profondeur d'arrêt cument aient été dégroupés en ob- Alors que la sélection de groupes car ainsi la structure est détruite tout à nouveau à 65 535 etla profondeurà jets individuels. Elle peut être parti- spécifiques vous permet de restrein- en conservantle calque : conserver à 3. La différence vient de culièrement utile quand vous importez dre l'« étendue » des modifications, la votre choix, soit de démarrer par le modification des valeurs du dialogue groupe le plus haut et compter les ni- vous permet d'ajuster la profondeur veaux vers le bas, soit de commencer d'imbrication qui sera touchée. Comme avec le groupe le plus profond et démonstration, j'ai mis un objet unique compter en remontant. Je conseille dans un groupe, qui est à l'intérieur Cependant, mettez 2 dans le para- de ne régler qu'un seul champ, en lais- d'un groupe, dans un groupe, qui est mètre Profondeur de départ et les sant l'autre à 65 535 (Profondeur d'ar- dans un groupe… jusqu'à dix niveaux deux premiers niveaux de profondeur rêt) ou 0 (Profondeur à conserver), d'imbrication. Dans Inkscape, la struc- seront conservés : car leur interaction n'est pas claire.
full circle magazine n° 131 29 sommaire^ TUTORIEL-INKSCAPE Cependant, vous pouvez combiner un avec votre dessin. Pour réempiler des pour paramétrer les résultats si vous de ces champs avec la Profondeur de objets qui sont plutôt dans un arran- ne voulez pas qu'ils soient« en direct». départ pour garder les premiers grou- gement circulaire, les options Radial Par exemple, vous pouvez trouver les pes du haut et les plus profonds, tout vers l'extérieur et Radial vers l'inté- deux extensions Enveloppe et Pers- en éliminant ceux du milieu. Ceci peut rieur sont prévues. En résumé, cette pective dans le sous-menu Modifier le être utile quand un fichier contient extension vous permet de réaliser ceci chemin, chacune d'elle nécessitant un beaucoup de groupes enfouis redon- simplement : chemin source à distordre et un che- dants et que vous voulez le simplifier min guide à quatre nœuds pourle faire. sans trop perdre la structure. Par Mais leurs idées concernant l'ordre exemple, avec la profondeur de dé- des nœuds dans le chemin guide dif- part à 2 et la profondeur à conserver fèrent et, alors que Enveloppe distor- à 3, mon fichierdevient: dra avec bonheur un groupe de che- C'est ici que l'extension Organiser > mins, Perspective ne le fera pas, vous Réempilerprend tout son sens. imposant d'abord de dégrouper et d'unir les chemins en un objet unique. Dans une opération normale, cette Il est de loin préférable d'utiliser les extension change l'index z de chaque Si vos objets sont déjà empilés dans LPE Perspective/Enveloppe qui évitent élément en fonction de ses coordon- un ordre logique, il n'y a vraiment que tous ces problèmes et ont l'avantage nées. Avec les réglages présentés ici, deux choses que vous pouvez vouloir d'être capables d'ajuster interactive- par exemple, l'objet dont le coin en faire avec eux : inverser leur ordre, ou mentle chemin guide. haut à gauche (Point de référence de le rendre aléatoire. Ces deux opéra- En ayant supprimé tous les groupes l'objet) est le plus éloigné vers la tions sont aussi disponibles dans cette Bien que Scribus soit un bien meil- de votre document, vous pourriez gauche sera déplacé en bas de la pile extension, en passant dans l'onglet leur programme de publication par or- vous trouver confronté à tout un tas et chaque objet suivant de la gauche « Basé surl'ordre d'empilement». dinateur (PAO), Inkscape est parfois d'objets individuels qui ne sont pas vers la droite sera placé par dessus, mis à profit pour produire des pros- forcément arrangés de la manière que jusqu'à l'objet dont le coin en haut à Les sous-menus Modifier le chemin pectus et des dépliants, et parfois vous souhaiteriez. Leur position sur le gauche est le plus éloigné vers la et Visualisation du chemin semblent peut-être d'occasionnelles lettres d'in- canevas serait bien la même que droite qui sera placé sur le dessus. Un être les bons endroits pour chercher formation (bien que l'absence de sup- quand ils étaient groupés, mais leur changement du choix du Sens d'empi- des services utiles, mais les outils inclus port du multi-page semblerait limiter empilement sur l'axe z pourrait être lement vous fera passer d'un ordon- sont si utiles que beaucoup ont été son intérêt dans ce cas). Il peut aussi chamboulé. La plupart du temps, ça nancement de gauche à droite à un ré-implémentés en Effets de chemin être un outil pratique pour maquetter n'a pas d'importance, mais, quand les empilement de droite à gauche, de dynamiques (LPE) dans les dernières la disposition d'un site Web. Une objets se chevauchent, ou que vous haut en bas, ou de bas en haut. Si au- publications ; et il est largement pré- chose qui réunit toutes ces tâches est avez besoin de les utiliser dans des cun de ceux-ci ne vous convient, vous férable d'utiliser les versions des LPE. le besoin de positionner des sections opérations booléennes, leur ordre sur pouvez utiliser l'onglet Personnaliser N'oubliez pas que vous pouvez utili- de texte, que ce soit comme contenu z peut avoir une grande importance. pour choisir un angle qui fonctionne ser « Chemin » > « Objet en chemin » réel, ou comme réserve, pour indiquer
full circle magazine n° 131 30 sommaire^ TUTORIEL-INKSCAPE où le contenu réel ira. Le sous-menu de texte ASCII dans un dialogue. De dans deux ou trois bulles séparées, et d'autre. L'extension Images > Incor- Texte offre quelques extensions qui là, vous pouvez facilement copier/col- Texte > Fusionner est utilisé pour repas- porerdes images le fera pourvous. peuvent aider. lertoutle texte d'un seulcoup. ser chaque groupe de lignes en un unique objet texte. En revanche, si vous avez un fichier Pour la réserve de texte, il est dif- Inversement, vous pourriez vouloir avec des images incorporées, l'exten- ficile de battre la classique prose « lo- regrouper plusieurs petits morceaux De même qu'Inkscape n'est pas un sion Images > Extraire des images les rem ipsum » - un passage de latin sans de texte en un seul objet dans Ink- super logiciel de PAO, il est plutôt sauvegardera sur votre disque dur et aucun sens qui est utilisé traditionnel- scape. Ce peut être le cas lors de l'im- pauvre aussi pour traiter des images remplacera automatiquement la copie lement à cette fin. Vous pouvez aller portation d'un document depuis un matricielles (« raster », connues aussi dans votre document par un lien vers sur Internet pour trouver l'un des nom- autre programme, car parfois les lignes comme des images bitmap, bien que le fichier nouvellement sauvegardé. breux générateurs de lorem ipsum, puis d'un paragraphe sont enregistrées en ce terme ne doit pas être confondu Notez que ça ne fonctionne que pour copier/coller le texte dans Inkscape, éléments séparés dans le fichier SVG. avec le format d'image du même nom une seule image à la fois et que l'ex- ou seulement utiliser l'extension Texte Ça semble être particulièrement un qui est commun dans le monde de tension ne se plaint pas si vous en > Lorem ipsum. Un mot d'avertisse- problème avec les fichiers PDF. Dans Windows). Là encore, les gens per- avez sélectionné plus d'une, préférant ment cependant : cette extension pro- ce cas, sélectionnez tout le texte qui sistent à le faire ; aussi, je terminerai n'extraire que la première. Si, en con- duit un texte étendu, qui le rend bon est à regrouper et utilisez Texte > ce mois-ci avec un aperçu des exten- séquence, vous avez besoin de dépla- pourmaquetterun site Web, mais mau- Fusionner. Dans presque tous les cas, sions qui peuvent aider si vous voulez cer les fichiers sauvegardés, vous verrez vais pour le mettre réellement en ligne. les réglages standard conviennent et vraiment poursuivre ce chemin. l'image d'erreur suivante dans Ink- Utilisez l'option de menu « Texte » > il en résultera une duplication de vo- scape, à la place du fichiermanquant: « Convertir en texte » pour le remettre tre texte comme bloc unique en haut Comme vous pouvez vous souve- en texte normal, non étendu (voir la à gauche de votre document que vous nirde la partie 15, où, en ajoutantune partie 10 pourplus de détails). pourrez ajuster et positionner comme image matricielle à Inkscape, vous aviez vous le souhaitez. le choix, soit de l'incorporer (dans ce Les services peut-être les plus utiles cas le bitmap brut est inclus dans de ce sous-menu sont ceux qui traitent Le contraire de Fusionner est « Tex- votre ficher SVG), soit de la relier (dans des petites quantités de texte déjà te » > « Diviser du texte ». Ceci vous ce cas, le fichier SVG contient l'URL ou présentes dans un document. Si vous permet de briser un objet texte uni- le chemin du fichier). L'incorporation avez plusieurs morceaux de texte que que en plusieurs objets séparés, le signifie que votre fichier SVG est plus vous voulez utiliser dans un autre pro- découpant par ligne, par mot ou même portable, pour un poids de fichier plus gramme, plutôt que les éditer indivi- par caractère. Toutefois, le style et la élevé. La liaison a l'avantage que les Si vous voyez ceci, il suffit de faire duellement pour les copier un par un position du texte seront souvent per- modifications faites à l'extérieur d'Ink- un clic droit dessus et sélectionner dans le presse-papier, l'extension Texte > dus dans le traitement. Je l'ai utilisé scape sont reflétées dans votre docu- « Propriétés de l'image » dans le menu Extraire offre un moyen d'extraire par le passé dans une bande dessinée ment. Ainsi, une approche utile est de contextuel, puis modifiez le chemin pour tous les textes qu'elle trouve dans la pour éclater une trop longue bulle de relier par défaut mais d'incorporer la correspondre au nouvel emplacement page ou la sélection, puis de vous les dialogue en lignes séparées ; elles peu- version finale de l'image, si vous de- de votre fichier. Dans les récentes ver- présenter concaténés en un seul bloc vent ensuite être arrangées pour tenir vez envoyer votre fichier à quelqu'un sions d'Inkscape, vous trouverez aussi
full circle magazine n° 131 31 sommaire^ TUTORIEL-INKSCAPE que Incorporer une image et Extraire une image sont présents dans le menu contextuel. Il n'y a aucune importance si vous utilisez plutôt les extensions ; LE BULLETIN le résultatfinal estle même. HEBDOMADAIRE Quand vous avez affaire à des images DU FULL CIRCLE matricielles, vous pourriez être tenté par certaines des options du sous- menu Images matricielles. Mon conseil est de les éviter complètement. Elles appliquent généralement des filtres à votre image matricielle (en l'incorpo- rant pendant le traitement, si elle est reliée), mais ce ne sont pas des filtres SVG modifiables comme vous en trou- veriez dans le menu Filtres d'Inkscape. À la place, ce sont des filtres bitmap dont l'effet est de modifier définiti- vement les pixels de votre image ma- Une petite baladodiffusion tricielle. Dans ce contexte, ils ne sont (< 10 mn) avec juste des infor- pas différents du résultat que vous mations. Pas de blabla. Pas de obtiendriez si vous modifiiez l'image perte de temps. Seules les der- dans un programme externe tel que nières informations traitant de GIMP, sauf que l'étendue des filtres FOSS (logiciels libres Open disponibles dans un vrai éditeur matri- Source) /Linux/Ubuntu. ciel surclasse largement la misérable sélection exposée dans les extensions RSS : http://fullcirclemagazine. d'Inkscape. Mieux vaut copier l'image org/feed/podcast originale sous un autre nom, la relier à Inkscape, puis jouer avec les filtres dans un programme dédié aux images Mark a utilisé Inkscape pour créer trois bandes dessinées, The Greys, Monsters, matricielles. Inked et Elvie, qui peuvent toutes être trouvées à : http://www.peppertop.com/
full circle magazine n° 131 32 sommaire^ FFAAIIRREE DDEESS RREECCHHEERRCCHHEESS AAVVEECCLLIINNUUXX Écrit par S. J. Webb
De retourle mois prochain.
SJ Webb est passionné de Linux et co- ordonnateur de recherche. Il aime pêcher, conduire des bolides et passer du temps avec ses enfants et sa femme. Il remer- cie Mike Ferrari pourson mentorat..
full circle magazine n° 131 33 sommaire^ UUBBUUNNTTUU AAUU QQUUOOTTIIDDIIEENN LLiibbrreeOOffffiiccee Écrit par Richard Adams
out système d'exploitation sur un Office, qui existe toujours, mais sem- Linux que chez Windows ou MacOS, l'enfance de la suite quand de nou- T ordinateur est tributaire de la dis- ble moins sujette au développement dont l'infrastructure des sources est velles fonctionnalités étaient courantes ponibilité d'applications utiles pour actuellement que LibreOffice. Les « bran- bien plus fermée. lors des mises à niveau de la version. que le système lui-même soit, com- ches » sont de nouvelles versions de Mais une telle approche offre très ment dire, utile. Heureusement, actuel- projets dérivées du code existant et Le développement d'OpenOffice certainement de nombreux avantages. lement il y a BEAUCOUP de logiciels l'une des caractéristiques sympas et et de LibreOffice semble axé sur la L'une de leurs préoccupations ma- disponibles pour Linux et la plupart uniques des logiciels Open Source. Qui- philosophie d'une amélioration des jeures semble être la compatibilité avec sont gratuits. Si vous utilisez une ap- conque se sent inspiré peut télé- caractéristiques de la suite et d'une les fichiers de Microsoft Office. Je suis plication Linux, vous devriez, bien en- charger les sources et les modifier correction des bugs, ce qui n'est pas OpenOffice et/ou LibreOffice à la trace tendu, vraiment envisager de faire un selon ses désirs ; ainsi, les « branches » très passionnant et peut ne pas gé- depuis la première version d'Open- don quelconque ou de payer l'auteur/le sont beaucoup plus courantes dans nérer le même enthousiasme que dans Office et j'éprouve beaucoup de res- créateur, afin que celui-ci puisse con- pect pour les deux. Ils sont disponibles tinuer à créer de nouvelles applications pourWindows, MacOS ou Linux. ou améliorer celles déjà existantes. Les Logiciels libres sont censés être LibreOffice comprend un traitement libres, comme dans liberté, pas gra- de texte (Writer), un tableur (Calc), un tuits, comme dans la bière (du moins programme de présentation (Impress), dans la plupart des cas). Ayant appris un programme de dessin (Draw) et les bases de l'installation des logiciels une interface de base de données (le mois dernier, dans le FCM n° 130), (Base). Chaque mois, cette rubrique nous pouvons réfléchir précisément à est créée dans LibreOffice Writer. La ce que nous devons installer. qualité des applications est excellente, elles sont solides et fiables et ré- L'une des premières choses que pondent très bien aux besoins de la vous voudrez sans doute installer est plupart des utilisateurs de suites bu- une suite bureautique. Il y en a beau- reautiques, à l'exception de l'absence coup de disponibles, mais, personnel- d'un client mail et/ou d'un gestion- lement, j'ai opté pour LibreOffice et naire d'informations personnelles. Open- Calligra Office. Office provenait de la suite bureau- tique propriétaire et commerciale, LibreOffice est une « branche » de StarOffice, abandonnée depuis long- la vénérable suite Open Source, Open- temps. Cette rubrique dans Libre-
full circle magazine n° 131 34 sommaire^ UBUNTUAUQUOTIDIEN Office Writer(image page précédente). Les deux derniers font partie de la car on n'y travaille plus activement ; par indépendantes GanttProject et Dia. suite en nom seulement, en quelque ailleurs, le programme de dessin/re- Calligra Office est également une sorte, mais ça vaut le coup de les touche de bitmaps, Krita, est devenu OpenOffice se trouve à : « branche », cette fois-ci de la suite mentionner malgré tout. Selon moi, un projet indépendant. Flow et Stage http://www.openoffice.org/. originale KOffice, développée dans le l'addition de programmes qui res- paraissent également relégués à une LibreOffice se trouve à : cadre du projet KDE. KDE est un semblent à Project, Visio, Outlook et sorte de flou développemental. Voici https://www.libreoffice. org/. environnement de bureau qui est fa- même OneNote (à peu près, sous la Sheets de Calligra (image ci-dessous). Calligra Office se trouve à : cilement disponible aux utilisateurs forme de Braindump) est un atout ma- https://www.calligra.org/. Ubuntu, sous la forme de la variante jeur pour Calligra par rapport à Libre- Dans un article à venir, nous re- d'Ubuntu, Kubuntu. Là où l'environne- Office. Elle possède même un deuxiè- garderons les suites bureautiques beau- Les lecteurs de média sont eux ment de bureau Unity ressemble à me traitement de texte pour les projets coup plus dans le détail. Nous exami- aussi essentiels pour l'ordinateur d'un MacOS, KDE se rapproche de l'appa- de livre et de livre électronique, ap- nerons aussi les alternatives aux appli- utilisateur standard. J'installe toujours rence de Windows. pelé Calligra Author. J'avoue qu'il sem- cations Visio et Project de Microsoft VLC, qui semble généralement être ble que Braindump et Author sont Office, sous forme de Flow and Plan considéré comme l'un des meilleurs À mon avis, le gros avantage de dans une impasse développementale, de Calligra Office et les applications lecteurs de média et est disponible Calligra Office est qu'elle a plus d'ap- sur de multiples plateformes. J'utilise plications et fonctionnalités que Libre- également Kaffeine, Dragon Player, Office et OpenOffice. Comme LibreOf- Amarok et Rhythmbox. VLC est res- fice, Calligra comprend un traitement pecté tout particulièrement parce qu'il de texte (Words), un tableur (Sheets) lira souvent des fichiers cassés ou in- et un programme de présentation complets, si toutefois une telle chose (Stage ou Scène), un programme de est possible. Kaffeine et Dragon Player dessin (Krita) et une interface de base sont d'excellents lecteurs multimédia de données (Kexi). Mais elle dispose pour la vidéo ou l'audio, alors que en plus d'un client mail/gestionnaire Rhythmbox et Amarok se concentrent d'informations personnelles, d'un pro- davantage sur les fichiers audio. K3B gramme de dessin en bitmap et un édi- est une bonne application de gravure teur de photos (Karbon), un gestion- à installer si vous avez besoin de gra- naire de projet (Plan), un programme ver des CD-R ou DVD-R. KSCD existe de création de diagramme et d'orga- aussi pour lire les CD musicaux, si qui- nigramme (Flow) un émulateur de conque en possède encore dans notre tableau blanc (nommé, sans discerne- ère numérique. Quant à moi, j'ai tou- ment, Braindump pour du brainstor- jours « Hey Man, Smell My Finger » et ming), un gestionnaire des finances « Millenium » sur CD, épuisés depuis personnelles (KMyMoney) et même longtemps, par, respectivement George un gestionnaire de recettes (Krecipe). Clinton et Earth, Wind and Fire ; je
full circle magazine n° 131 35 sommaire^ UBUNTUAUQUOTIDIEN crois qu'ils valent environ 300 $ cha- Une autre catégorie de logiciels de Windows, Linux, MacOS et même vous n'êtes pas obligés de les refaire cun en tant qu'objets de collection. base est celle des applications In- ChromeOS et sur un smartphone ou chaque fois que vous vous connectez Ouais, je ne vais pas les lire avec KSCD ternet ou de connectivité. Pour navi- une tablette Android dans le cas du à un ordinateur différent. Chromium au risque de les rayer en les mani- guer sur le Web, je préfère Firefox et navigateur Chrome. De plus, si le fait vous permet de vous connecter avec pulant. Presque tous les CD seront Chrome et, de temps en temps, je que les applications que vous utilisez vos login et mot de passe Google ou sans doute des antiquités et des ob- passe de l'un à l'autre (bien que je sois soient Open Source vous importe beau- Chrome. Voici Chromium (image ci- jets de collections dans pas très long- un peu biaisé en faveur de Chrome). coup, il y a une version Open Source dessous). temps. Voici à quoi ressemble VLC Un énorme avantage ici est que vous de Chrome appelée Chromium. Tous lors de la lecture d'une vidéo où mon pouvez utiliser l'un ou l'autre dans de (Firefox, Chrome et Chromium) sup- fils adoptif, Baby, me donne du sucre : multiples environnements, ce qui si- portent la connexion de l'utilisateur, Pas mal de messageries instanta- gnifie que votre expérience est à peu ce qui signifie que vous pouvez voir nées sont disponibles sous Linux et, près la même que vous soyez sous vos favoris à partir de machines et de pour ce qui me concerne, j'ai choisi plateformes différentes et que vos Pidgin et Skype (bien que je ne les ajustements et personnalisations sont utilise pas très souvent, à cause de ma conservés. C'est bien commode, car connexion Internet qui est très peu
full circle magazine n° 131 36 sommaire^ UBUNTUAUQUOTIDIEN fiable). Vous avez pu déjà détecter un autrement dit, il est archi flexible. Il je me sers pour cette rubrique, j'ai qu'il me faille avouer que je ne me thème récurrent dans cet article : très propose aussi de nombreuses exten- rencontré des erreurs et toutes mes sers pas de ces capacités comme je le fréquemment j'installerai deux appli- sions irrésistibles, y compris quelques recherches sur Google indiquaient qu'il faisais dans le monde des entreprises. cations ou suites pour un usage don- capacités intéressantes d'un point de faudrait des sérieux et difficiles ajus- Comme client mail, Thunderbird est né, sachant que chacune a ses avan- vue sécuritaire, comme le chiffrement tements pour faire fonctionner Kon- très bien et ressemble à ceci (image ou OTR (Off the Record, ou en privé). tact sur cet ordinateur de bureau avec col. 2 et 3). C'est bon d'avoir Skype pour des Unity. En revanche, Kontact fonctionne appels téléphoniques en ligne. Voici très bien sur mon autre machine, que La prochaine fois : des suggestions le clientPidgin (image col. 1). j'utilise moins souvent, un Cloudbook de plus de logiciels indispensables. d'Acer sous Kubuntu. Puisque Micro- Les applications de courriel sont au soft Outlook n'a plus de secrets pour Je vous invite à me faire part de centre de l'expérience en ligne et j'uti- moi (HUÉES, SIFFLETS, oui, je sais…), vos réactions et de vos suggestions lise habituellement Kontact ou Thun- l'interface de Kontact (qui est simi- concernant des façons plus faciles ou derbird. Toutefois, quand j'ai essayé laire à celle d'Outlook) et ses capa- meilleures pour faire des choses. De d'utiliser Kontact sur la machine dont cités plus avancées me plaisent, bien telles soumissions en réponse à un article ou à son contenu seront consi- dérées comme la propriété du maga- zine Full Circle à des fins de publi- cations, sans rémunération, à moins que l'auteur/commentateur spécifie le contraire. Cela étant dit, je vous en- courage à m'envoyer vos commentaires etretoursà : [email protected].
tages et inconvénients et que je peux choisir celle qui est meilleure pour une tâche donnée. Pidgin fonctionne Richard 'Flash' Adams a passé environ avec de nombreux protocoles de mes- 20 ans à s'occuper des systèmes d'infor- sagerie instantanée et peut être uti- matique en entreprise. Il habite aux États- Unis, dans une région rurale au nord- lisée pour tchatcher avec des utili- ouest de la Géorgie, avec son « fils » adop- sateurs sur, notamment, AIM, ICQ, tif, une perruche calopsitte nommée MSN Messenger, Yahoo et Facebook, Baby.
full circle magazine n° 131 37 sommaire^ LLAABBOO LLIINNUUXX RRééccuuppéérreerr ddeeppuuiiss uunn ééccrraann nnooiirr Écrit par Charles McColm
ormalement, mon travail consiste J'ai arrêté le système et l'ai allumé mentpetit(40 Go), mais, avec7 Go d'es- sudo rm -rf /usr/src/linux- N en la gestion des opérations quo- à nouveau avec le même résultat. J'ai pace libre, il n'aurait pas dû se plain- headers-4.0.3-20-generic tidiennes de notre projet de recyclage répété le processus en appuyant plu- dre d'un manque d'espace. sudo rm -rf /usr/src/linux- et de rénovation d'ordinateurs, mais sieurs fois sur la touche TAB, puis en headers-4.0.3-20 je fais aussi partie de l'équipe IT de appuyant sur CTRL+ALT+F1 pour le Perplexe, j'ai décidé d'essayer d'ins- notre organisme et, en tant que tel, je premier terminal virtuel ; cette fois-ci, taller gparted (à la fois pour vérifier et N.B. : les deux lignes ci-dessus sont suis parfois (très rarement) appelé pour une page de connexion au terminal redimensionner le disque). Quand j'ai un exemple (il faut toujours faire très résoudre des problèmes dans d'autres s'est affichée - j'avais réussi. essayé d'installer gparted, j'ai eu un attention en enlevant quelque partie parties de l'organisation. Celle-ci fait message me disant que le système du système que ce soit qui peut être tourner Windows sur les ordinateurs Plus tôt dans la semaine, j'avais n'arrivait pas à écrire sur /var/cache. critique). de bureau de la plupart du personnel, demandé à l'un des clients du projet J'ai essayé de réparercela avec: mais il y a quelques endroits où le de recyclage des ordinateurs de nous Après avoir enlevé deux jeux d'en- personnel se sert de Linux. On m'a apporter un portable sur lequel le fi- sudo apt-get -f install têtes de noyau Linux, je pouvais lan- récemment demandé de résoudre un chier de configuration de xserver s'était cerla commande : problème à l'un des emplacements où corrompu. Le problème auquel j'étais Àce moment j'ai remarqué un nom- nous utilisons Linux sur un ordinateur confronté était plus ou moins simi- bre démesuré d'images de noyau. sudo apt-get autoremove de bureau. D'après la description ini- laire au problème du portable ; aussi, C'était mon moment « eurêka » ; il Il a fallu presque une heure pour tiale du problème, il me semblait que j'ai essayé : restait littéralement des pages et des supprimer les vieilles images noyau. c'était sans doute un problème de ma- pages d'images du noyau. Enlever les Lors de la suppression d'une image tériel : le système commençait à démar- sudo dpkg-reconfigure vieilles images était simple (c'est du noyau, grub2 régénère le fichier boot rer, puis se gelaitsurun écran noir. xserver-xorg-video-intel moinsce que je croyais) : grub2. Enlever une image, régénérer C'est alors que j'ai eu un message le fichier boot grub2, encore et en- Lors de mon arrivée sur site, j'ai sudo apt-get autoremove d'erreur me signalant qu'il ne restait core, jusqu'à ce que toutes les images confirmé que le système restait sur plus d'espace système. (N.B. : si vous Cela aurait dû fonctionner saufque noyau excédentaires soient suppri- un écran noir avec une ligne non cli- essayez ceci sur votre système, il fau- le système n'avait plus d'espace (sur mées. Cela a libéré 14,9 Go d'espace gnotante du curseur en haut et à dra choisir le xserver pour lequel vo- /usr) et était cassé. Afin de pouvoir disque surle petitdisque. gauche de l'écran. Normalement, cette tre carte graphique est réglée, par libérer assez d'espace pour lancer apt- machine démarrait surun écran de con- exemple : xserver-xorg-video-nvidia). get -f et apt-get autoremove, j'ai en- J'avais précédemment essayé d'ins- nexion LightDM pour Xubuntu Linux. Quand j'ai lancé df-h /, cela m'a mon- levé deux images noyau à la main. J'ai taller gparted, mais sans succès à cause J'ai essayé CTRL+ALT+F1 pour bascu- tré qu'en fait il restait encore environ choisi des images qui n'étaient ni les du disque plein. Maintenant qu'il y ler sur un terminal virtuel, mais cela 7 Go d'espace pour le système. Le disque plus vieilles, ni les plus récentes et avait plus d'espace sur le disque, je n'a pas fonctionné. sur cette machine précise était vrai- ensuite j'ai lancé : pouvais lancer sudo apt-get -f install
full circle magazine n° 131 38 sommaire^ LABOLINUX pour terminer l'installation. Bien que les mises à jour sur cette machine soient automatisées, celles-ci s'étaient arrêtées quelques journées plus tôt à cause du disque plein ; j'ai donc éga- lement lancé sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade pour mettre le système à niveau avec les derniers paquets.
Au redémarrage, la machine a char- gé l'écran de connexion LightDM et le personnel a pu se connecter à la machine normalement.
Charles est l'auteur d'Instant XBMC, un petit livre sur l'installation et la configu- ration de XBMCbuntu, une distribution *buntu + XBMC. Il est le gestionnaire d'un projet non-lucratif de réutilisation d'ordinateurs. Quand il ne fabrique pas des PC, il supprime les logiciels malveil- lants, en encourageant les gens à utiliser Linux et en accueillant des « heures Ubuntu » près de chez lui. Son blog est à : http://www.charlesmccolm.com/.
full circle magazine n° 131 39 sommaire^ MMOONN HHIISSTTOOIIRREE UUnn vvooyyaaggee aavveecc LLiinnuuxx Écrit par Jack Horsfield
on voyage démarre aux alen- s'est affiché. Je n'avais aucune idée UBUNTUETAU-DELÀ Linux semblait n'avoir aucune fa- M tours de 2004. Windows ne re- du problème. Pourquoi l'installeur a-t- çon équivalente de définir les touches, connaissait plus mon C:. Heureuse- il fonctionné en me laissant avec un J'ai gardé Ubuntu pendant pas mal et pouvoir être plus productif sous ment, toutes mes données étaient sur écran vide ? Je n'étais guère impres- d'années. Il était toujours bien, sauf Windows que sous Linux me décevait. une autre partition et une réinstal- sionné. Il était hors de question de qu'il fallait que je corrige le son, qui Finalement, j'ai découvert Autokey, lation de Windows a résolu le pro- passer du temps à résoudre le pro- ne fonctionnait pas à chaque fois que qui est une alternative convenable, blème immédiat. blème ; je voulais tout simplement un je faisais une mise à niveau. J'ai essayé mais dont l'utilisation est plus com- ordinateur qui fonctionnait. beaucoup de bureaux différents ; il y plexe qu'avec Autohotkey. Cependant, le fait de ne pas avoir en avait à peu près neuf listés sur de véritable stratégie de sauvegarde J'ai décidé d'installer Knoppix. Tout mon écran de connexion. Toutefois, Pendant longtemps, l'environne- m'inquiétait. Je n'avais pas vraiment a bien fonctionné, mais, après, j'ai dé- ils interféraient les uns avec les ment de bureau que je préférais était un bon emplacement pour des sauve- couvert que Knoppix était presque autres. KDE 3.5. Quand ils ont commencé le gardes complètes ; aussi, je copiais tout impossible à mettre à jour. C'était bel travail sur KDE 4.0, je le détestais, mais simplement mes fichiers importants etbien une distrib. surCD. J'étais déçu par l'apparente diffi- j'ai persévéré avec les versions anté- vers un autre ordinateur qui avait un culté de la programmation des rac- rieures pendant un an, jusqu'à ce qu'il peu d'espace libre. Ce qui m'a amené à faire encore courcis clavier sous Linux. Je préfère soit enfin livré. Je le détestais tou- une autre installation, cette fois-ci de le clavier à la souris, peut-être parce jours et j'étais en colère parce que Ma solution fut d'acheter un ordi- Fedora Core. C'était très bien. Fedora que, pendant de nombreuses années, j'avais gaspillé une année sur un logi- nateur sur eBay qui était vraiment bon Core me plaisait beaucoup. Mais après j'ai utilisé OpenVMS de Digital Equip- ciel qui n'allait évidemment pas me marché et de l'utiliser pour mes sau- environ un an, je me suis rendu compte mentsurun vrai terminal. plaire et dont les versions bêta conte- vegardes. La machine n'avait pas de que j'utilisais l'ordinateur de sauvegarde naient tout simplement trop de bugs. système d'exploitation, mais je pensais plus que ma machine principale. Ce Sous Windows, j'étais un fervent Je n'ai pas examiné KDE à nouveau pouvoir y mettre Linux, ce qui pouvait n'était pas logique. Il était évident utilisateur d'AutoIt, puis d'Autohot- jusqu'à ilya environ deuxmois. être amusant. À ce stade-là, mon ex- qu'il fallait changerquelque chose. key. Ces deux programmes rendaient périence avec Linux se limitait à des extrêmement facile la définition des J'ai migré vers un bureau Gnome 2 essais faits avec Knoppix à partir d'un Heureusement, je suis tombé sur touches pour gérer l'environnement jusqu'à la sortie du bureau Unity. CD de magazine. Ubuntu en couverture du magazine de bureau, déplacer ou redimension- Unity n'était absolument pas ma tasse Linux Format. C'était peut-être la 5.04 ner les fenêtres, basculer entre les de thé et, d'une façon ou d'une autre, J'ai commencé avec un disque de (Hoary Hedgehog). Il fonctionnait tout applications, contrôler Microsoft Out- je suispassé à LinuxMint. Mandrake et fait l'installation qui était de suite. look, traiter les entrées du presse- rapide et facile. J'ai redémarré la ma- papier… la liste étaitsans fin. chine sans attendre… et un écran vide
full circle magazine n° 131 40 sommaire^ MONHISTOIRE DES FENÊTRES EN MOSAÏQUE téristiques principales sont : ••Fish comme shell. Peu de temps après avoir migré ••Synapse pourle principal lanceurde sous Mint, j'ai décidé d'essayer un ges- programmes. LE BULLETIN ••Emacs pour l'éditeur. tionnaire de fenêtres en mosaïque. HEBDOMADAIRE L'idée de l'expérience me laissait scep- ••Pale Moon comme navigateur prin- DU FULL CIRCLE tique, je n'arrivais vraiment pas à ima- cipal avec l'extension Pentadactyl pour giner que je pourrais apprécier des pouvoir le contrôler à partir du cla- fenêtres gérées par l'ordinateur. J'ai vier. installé xmonad et je l'ai adoré. Hum, ••Chromium (avec cVim) et Firefox ESR pour la plupart, mais en dépit de mon (avec Vimperator) comme navigateurs enthousiasme du départ, je trouvais secondaires. la personnalisation de xmonad diffi- ••Autokey pour l'expansion des abré- cile. Les fichiers de configuration né- viations et un certain contrôle des ap- cessitaient Haskell et Haskell et moi plications. ne nous entendions jamais.
Après deux ou trois ans, j'ai choisi le gestionnaire de fenêtres en mo- Une petite baladodiffusion saïque i3 et plusieurs années plus tard, (< 10 mn) avec juste des infor- je l'utilise encore. mations. Pas de blabla. Pas de perte de temps. Seules les der- Depuis que j'utilise des gestion- nières informations traitant de naires de fenêtres en mosaïque, la FOSS (logiciels libres Open distrib. même que j'utilise ou ses tou- Source) /Linux/Ubuntu. tes dernières fonctionnalités m'im- portent assez peu. Puisque je n'ai pas RSS : http://fullcirclemagazine. de bureau, je ne me préoccupe pas de org/feed/podcast fonds d'écran ou de couleurs.
LESTATUQUO
Mon environnement est configuré afin qu'il soit biaisé en faveur du cla- vier plutôt que de la souris. Ses carac-
full circle magazine n° 131 41 sommaire^ MMOONN OOPPIINNIIOONN NNoottee ssuurr ll''uuttiilliissaattiioonn ddee CCllaanngg aavveecc UUbbuunnttuu Écrit par Alan Ward
ien que les compilateurs soient habituel GNU C Compiler (GCC) vers GCC et 8 376 octets avec Clang. Les un court programme de démonstra- B au cœur même du développement Clang. OpenMandriva se trouvait à la temps d'exécution étaient de 3,12 s tion qui utilise les bibliothèques GTK logiciel et que la vitesse et la préci- uneen 2016à causedecela. avec la version GCC et 0,004 s avec le version 3. La compilation est un tout sion de toute application rencontrée fichier binaire produit par Clang. Pour petit peu plus complexe, puisque, au- par le lecteur dépendent finalement Puisque avoir des options est tou- ce qui concerne le deuxième pro- paravant, ces bibliothèques doivent de la qualité du compilateur utilisée jours une bonne chose et que Clang a gramme test, une multiplication de être installées : pour la produire, la plupart des utili- été annoncé comme étant plus rapide matrice, les temps de compilation furent sateurs n'y pensent vraiment pas beau- pendant la compilation, je me suis in- respectivement 0,04 s et 0,05 s, la # aptitude install libgtk-3- coup. Il se peut que certains des con- téressé aux avantages possibles de taille des fichiers étaitde 9 056 et8 544 dev Clang par rapport à GCC. Sous Linux bytes et les temps d'exécution étaient naisseurs reconnaissent l'acronyme Puis, l'on doit invoquer chaque com- Mint 18, basée sur Ubuntu 16.04, de6,62 et6,19s. GCC, mais ce serait sans doute tout ce pilateur tout en ajoutant à la fois un l'installation était rapide et facile avec qu'ils savent du concept. chemin pour les fichiers d'en-tête (qui la commande : Bien que le jeu de test soit plutôt se trouvent, en fait, dans le dossier petit et totalement axé sur des appli- Clang est un compilateur de lan- /usr/include/gtk-3.0) et les fichiers de # aptitude install clang cations de calcul intensif avec aucune gage C qui est plutôt inhabituel, dans bibliothèque qui sont liés dynamique- le sens où il n'est, en fait, qu'un seul autre bibliothèque que celle des rou- Après le téléchargement et l'instal- ment. En suivant les instructions pour composant de la chaîne complète des tines C standard, il est évident que les lation de paquets logiciels atteignant GTK 3.0, j'ai fini par utiliser la com- outils. L'autre partie, en arrière-plan, performances des deux suites de com- 27,4 Mo, j'ai eu accès à la commande mande suivante pourGCC: est le projet LLVM, qui peut être com- pilation sontbien etque les deuxsont Clang. Après avoir lu la documenta- biné avec d'autres interfaces pour four- tout à fait comparables. Contraire- tion, j'avais l'impression que la plupart gcc `pkg-config --cflags nir aux compilateurs une grande variété ment à l'un des avantages annoncés, gtk+-3.0` test_gtk.c -o des commandes etparamètres du com- d'autres langages de programmation. les temps de compilation avec Clang test_gtk `pkg-config --libs pilateur les plus souvent utilisées fonc- étaient, en fait, un chouïa plus longs gtk+-3.0` tionnentà peu près comme avecGCC. Clang a servi à l'intérieur de Mac qu'avec GCC, bien que la taille des Comme mentionné ci-dessus, les pa- OS d'Apple et d'Android de Google, fichiers exécutables et les temps d'exé- Ensuite, j'ai décidé d'écrire deux ramètres des compilateurs sont simi- et, plus récemment, comme option cution soient meilleurs avec Clang. courts programmes tests que je com- laires et celui-ci fut facilement adapté principale de la compilation du sys- pilerais avec les deux pour les tester. pour Clang : tème pour FreeBSD et OpenBSD. Il y Toutefois, la plupart des véritables Le premier test était une routine très a eu des efforts visant à donner l'ac- applications nécessitent l'utilisation de classique de tri de tableaux, qui a com- clang `pkg-config --cflags cès à ce compilateur au sein de l'éco- bibliothèques externes présentes dans gtk+-3.0` test_gtk.c -o pilé en 0,03 secondes avec GCC et en système des distributions GNU/Linux, le système. Pour pouvoir comparer test_gtk `pkg-config --libs 0,05 secondes avec Clang. Les fichiers gtk+-3.0` bien que très peu aient migré du plus Clang etGCC dans ce cas-là, j'ai essayé exécutables faisaient 9 040 octets avec
full circle magazine n° 131 42 sommaire^ MONOPINION Les temps de compilation étaient lui conférant un avantage évident par de 0,29 s pour GCC et de 0,54 s pour rapport à GCC. Des progrès ont été Clang. Cependant, cette fois-ci, les fi- faits en compilant le noyau Linux avec chiers exécutables faisaient 14 808 oc- Clang, spécialement conçu pour être LE BULLETIN tets pour la version compilée avec utilisé dans des systèmes Android. On HEBDOMADAIRE GCCet15 440 octets pourClang. s'est déjà intéressé à la production d'une version de Debian avec Clang. DU FULL CIRCLE Au moment où j'écris ces lignes Ainsi, le scénario dans lequel GCC (début 2018), Clang semble toujours serait remplacé par Clang est tout à donner de moins bons résultats pen- fait possible, peut-être à moyen terme. dant la compilation sur un système dominé par GCC. Quant à la taille des Pour l'heure, le fait que cette suite fichiers exécutables et aux temps compilateur soit disponible dans Ubun- d'exécution - lors de tâches en arrière tu, mais aussi sous Mac OS, plu-sieurs plan, le cas échéant - l'on peut sans distributions BSD, Android, et - quoi- doute dire qu'il n'y a pas de diffé- que très récemment - Windows, peut rences importantes dans la taille des déjà faire de Clang une alternative utile fichiers, alors que des programmes dans le développement d'applications en C pur sans invocations de biblio- multi-plateforme en utilisant C pur, C++ thèques sont considérablement avan- ou Objective C. D'autres arguments sont Une petite baladodiffusion tagés, par rapport aux temps d'exécu- avancés au sujet de la structure plus (< 10 mn) avec juste des infor- tion, avec l'utilisation de Clang. ouverte du compilateur Clang ; cela mations. Pas de blabla. Pas de rendrait plus facile sa modification et perte de temps. Seules les der- Ainsi, les résultats sont un peu am- son adaptation à d'autres langages de nières informations traitant de bigus et pas encore conformes aux programmation. Cet argument, bien que FOSS (logiciels libres Open objectifs du projet Clang (voir dans n'affectant pas directement les utili- Source) /Linux/Ubuntu. https://clang.llvm.org/). Toutefois, force sateurs finaux, peut contribuer à faire est de constater que ces essais ont de Clang/LLVM une base de compi- RSS : http://fullcirclemagazine. été effectués avec le noyau standard lateur de choix quand de nouveaux Détenteur d'un doctorat au sujet de la org/feed/podcast et les bibliothèques fournies dans Ubun- langages de programmation apparais- société de l'information et du savoir, Alan enseigne l'informatique à l'Escola tu, qui ont tous été compilés avec GCC. sentetprogressent. Andorrana de Batxillerat, un lycée. Il a Si, un jour le noyau et les biblio- donné des cours de GNU/Linux à l'Uni- thèques système dans la distribution versité d'Andorre et, auparavant, avait Ubuntu sont tous compilés avec Clang, enseigné l'administration des systèmes GNU/Linux à l'Université ouverte de il se peut très bien que les temps de Catalogne (UOC). compilation soient réduits sous Clang,
full circle magazine n° 131 43 sommaire^ TTUUTTOORRIIEELL Écrit par Ronnie Tucker ÉÉccrriirreeppoouurrlleeFFuullllCCiirrcclleeMMaaggaazziinnee
Lignes directrices CRITIQUES otre seule règle : tout article doit avoir Sivousécrivezunecritique, veuillez N un quelconque rapport avec Ubuntu suivreceslignesdirectrices: Jeux/Applications ou avec l'une de ses dérivées (Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu, etc.). Traductions Si vous faites une critique de jeux ou d'applications, veuillez noter de façon claire : Si vous aimeriez traduire le Full Circle Autres règles dans votre langue maternelle, veuillez en- ••le titre du jeu ; voyer un courriel à ronnie@fullcirclema- ••Les articles ne sont pas limités en mots, ••qui l'a créé ; gazine.org et soit nous vous mettrons en mais il faut savoir que de longs articles contact avec une équipe existante, soit ••s'il est en téléchargement gratuit ou payant ; peuvent paraître comme série dans plu- nous pourrons vous donner accès au texte ••où l'obtenir (donner l'URL du téléchargement ou du site) ; sieurs numéros. brut que vous pourrez traduire. Lorsque ••s'il estnatifsous Linuxou s'il utilise Wine ; vous aurez terminé un PDF, vous pourrez • Pourdes conseils, veuillez vous référerau ••une note surcinq ; télécharger votre fichier vers le site prin- guide officiel OfficialFullCircleStyleGuideici : cipal du Full Circle. ••un résumé avec les bons et les mauvais points. http://url.fullcirclemagazine.org/75d471
• Utilisez n'importe quel logiciel de traite- Auteurs francophones Matériel ment de texte pour écrire votre article – je Si votre langue maternelle n'est pas l'an- Si vous faites une critique du matériel veuillez noter de façon claire : recommande LibreOffice –, mais le plus impor- glais, mais le français, ne vous inquiétez tantestd'en VÉRIFIERL'ORTHOGRAPHE ET pas. Bien que les articles soient encore ••constructeur et modèle ; LAGRAMMAIRE ! trop longs et difficiles pour nous, l'équipe ••dans quelle catégorie vous le mettriez ; de traduction du FCM-fr vous propose de • Dans l'article veuillez nous faire savoirl'em- ••les quelques problèmes techniques éventuels que vous auriez ren- traduire vos « Questions » ou « Courriers » placementsouhaité pourune image spéci- contrés à l'utilisation ; de la langue de Molière à celle de Shake- fique en indiquantle nom de l'image dansun speare et de vous les renvoyer. Libre à vous ••s'il est facile de le faire fonctionner sous Linux ; nouveau paragraphe ou en l'intégrantdans le de la/les faire parvenir à l'adresse mail ad ••si des pilotes Windows ont été nécessaires ; document ODT (OpenOffice/LibreOffice). hoc du FullCircle en « v.o. ». Si l'idée de ••une note surcinq ; • Les images doiventêtre en formatJPG, de participer à cette nouvelle expérience vous ••un résumé avec les bons et les mauvais points. 800pixelsdelargeau maximum etd'un niveau tente, envoyez votre question ou votre de compression réduit. courriel à : [email protected] • Ne pas utiliserdes tableauxou toute sorte Pas besoin d'être un expert pour écrire un de formatage en gras ou italique. Écrire pour le FCM français Lorsque vous êtes prêt à présenter Si vous souhaitez contribuerau FCM, mais article ; écrivez au sujet des jeux, des l'article, envoyez-le par courriel à : que vous ne pouvez pas écrire en anglais, applications et du matériel que vous utilisez [email protected]. faites-nous parvenir vos articles, ils seront publiés en français dans l’édition française du tous les jours. FCM.
full circle magazine n° 131 44 sommaire^ CCRRIITTIIQQUUEE LLiinnuuxx LLiittee Écrit par Philip Jones
on chemin de Linuxien commença Raisons personnelles - Les graphismes ma part, comment. soins et des préférences différents. L'en- M avec l'eeePC, mais comprend aussi impressionnants ne me passionnent pas vironnement de bureau doit pouvoir Ubuntu, Linux Mint, Linux Mint KDE edi- outre mesure, surtout s'ils diminuent Raisons matérielles - Je ne jette pas modifier la disposition et l'apparence des tion, Kubuntu, MX 14-16, Puppy Slacko, les performances ou l'opérabilité de ma les PC vieillissants, je les rénove à des éléments pour convenir à des préfé- Bodhi, Lubuntu, Elementary, Pepper- machine. Quand les trucs « fonctionnent fins de bienfaisance ou de collecte de rences, du matériel et des niveaux de mint 6, Linux Lite 2.8, Ubuntu MATE, tout simplement », j'en suis content. Cela fonds. Par conséquent, j'ai besoin d'un compétences différents. Tout aussi im- Knoppix, Linux Lite 3.2, Linux Lite 3.4, ne me dérange pas de devoir travailler OS qui peut tourner sur moins de mé- portants sont les paramètres pour les LinuxLite 3.6. pour résoudre un problème, mais j'aime moire et avec un processeur assez lent. périphériques, tels que l'écran, le pavé un cœur fiable, car cela aide à diag- Mais j'ai aussi une tour de bureau et un tactile, l'imprimante, etc. : les petites En fait, jusqu'à ce jour, j'ai installé nostiquer le problème. Et, malgré le fait portable Acer, chacun ayant 8 Go de RAM, modifications qui nous permettent de Linux Lite sur 9 ordinateurs différents ; que je rencontre des ordinateurs de- et je préfère les utiliser également sous faire accorder nos outils à notre utili- je trouve cette distribution très satis- puis presque 40 ans (et, parfois, ces ren- Linux Lite ; ainsi, ce n'est pas une sation de l'ordinateur d'une façon con- faisante à l'utilisation. Ainsi, j'ai écrit cet contres sont du troisième type), je suis question de vouloirépargnerla RAM. viviale et efficace. article pour expliquer pourquoi. Il pour- loin d'être un expert et j'aime bien un rait s'appeler techniquement une critique, système d'exploitation qui me dit ce Raisons d'utilisation - Je veux un OS Facile à entretenir - Pas seulement les ce qui impliquerait aussi des commen- qu'il fait et, après un peu d'efforts de qui soit facile à configurer pour des be- mises à jour du système, fournies avec taires négatifs, mais vous auriez du mal régularité et implémentées le plus sou- à en trouverchez moi. vent en toute simplicité, mais aussi des tâches routinières, comme la gestion Linux Lite est basé sur la dernière des sauvegardes et du stockage qui peut distribution à support à long terme (LTS) prendre trop de votre temps productif d'Ubuntu etla 16.04 estdoncla base de si on ne peut pas les configurer et exé- la série 3.0 de Linux Lite. La version 3.8 cuter facilement et régulièrement. est disponible au téléchargement. Des améliorations incrémentales sont faites Je trouve que la réponse à cette au cours de la série, maisilfautfaire une gamme d’exigences variées est la grande installation neuve au début d'une nou- force de Linux Lite. Il se peut que son velle série. La série 4.0 de Linux Lite nom soit modeste et même plutôt terne, commencera avec Ubuntu 18.04. mais c'est un nom qui annonce claire- ment sa philosophie : « Lite » pour dire Bon. Dans un monde avectantde dis- qu'elle convient aux machines vieillis- trib. dérivées d'Ubuntu, pourquoi Linux santes avec des spécifications réduites Lite me paraît-elle tellement excep- et aussi « Lite » comme « pas intensif », tionnelle ?
full circle magazine n° 131 45 sommaire^ CRITIQUE ne nécessitant pas de gros efforts d'ap- dela gestion d'une session à la recherche centration sur, à la fois, l'efficacité et avec des liens appropriés vers l'aide prentissage pour s'utiliser avec effica- d'une application et à son gestionnaire l'ergonomie et la distrib. et XFCE contri- (HelpManual) au furetà mesure. cité. de fichiers, Thunar, qui se sertde peu de buenttrès bien à cetensemble - je vous ressources tout en étant superpuissant… en dirai plusun peu plustard. UNEPAGED'ACCUEIL Je l'ai installé pour la première fois Il est également stable et mature, avec INTERACTIVE quand je portais secours au portable peu de changements d'une version à une ACCUEILDUNOUVEL sous Windows 7 d'un ami. C'était la 2.8 autre… Il fait ce pourquoi il a été conçu UTILISATEUR Àpartirde la page d'accueil, un nou- et j'aimais ce que j'en voyais ; aussi, avectrèspeud'histoires. » vel utilisateurpeut : quand la sortie d'Ubuntu 16.04 m'a in- Lors d'une nouvelle installation, une ••mettre le système à jour; cité à revoir mes installations, j'ai mis la Je ne pense pas pouvoir y ajouter page d'Accueil (Welcome) s'affiche au ••installer, au besoin, des pilotes par- version 3.0 (basée surla 16.04) surl'une autre chose, sauf à dire que Linux Lite démarrage (jusqu'au moment où vous ticuliers ; de mes propres machines. Maintenant est presque un partenaire idéal et ex- lui dites que vous n'en voulez plus). Ce ••implémenter le support de langue com- qu'elle est à la version 3.6, j'ai mis Linux ploite au maximum son approche flexible n'est pas une nouvelle idée, mais elle a plet partout dans le système et les Lite sur un PC tour et trois de mes or- et « sans histoires » de l'environnement été modifiée afin que les tâches es- applications et créer un premier point dinateurs portables et je l'ai installée et des fonctionnalités du bureau. Au sentielles suivant l'installation soient sur- de restauration en utilisant SystemBack. sur 5 portables vieillissants pour d'au- cœur du succès de Linux Lite en tant lignées et puissent être lancées di- tres gens. Sa base - Ubuntu - signifie que système d'exploitation, il y a sa con- rectement à partir de la page d'accueil, Remarquez aussi les liens vers l'as- qu'elle s'installe facilement et dispose sistance, y compris un manuel d'aide et d'une large gamme de logiciels. De plus, une base de données du matériel. elle est supportée très activement, sur- tout pour les questions de sécurité. AIDEETASSISTANCE Comme, en fait, la plupart des distribu- tions basées surUbuntu. En fait, l'aspect suivant de Linux Lite qui nous interpelle estson manuel d'aide. ERGONOMIE Disponible en ligne, mais aussi installé par défaut sur le bureau, il se charge Linux Lite utilise le bureau XFCE, facilement dans un navigateur et pré- actuellement à la version 4.12, décrit sente très clairement un ensemble de dans feu le magazine Linux Voice, bien documents très accessibles. regretté (Linux Voice, numéro 25), com- me ceci : « C'est un environnement de Je ne connais aucun autre système bureau superbe et puissant, qui ne prend d'aide utilisé couramment qui présente pas trop de cycles à votre processeur, ni ses sujets aussi clairement que celui-ci, de mémoire à votre RAM, tout en réus- en particulier pour quelqu'un qui ne sissantà garderune apparenceépurée et connaît pas le système. Chaque sujet moderne. XFCEeststableetcomplet, vous dans la table des matières s'ouvre tout proposant tout ce dont vous avezbesoin, de suite sur un menu de sous-titres qui
full circle magazine n° 131 46 sommaire^ CRITIQUE vous aide à identifier facilement la piste Celui que j'utilise le plus souvent est D'autres programmes Lite com- parex., de3.4à 3.6. des informations dont vous avez besoin. Lite Tweaks. Il présente une large gamme prennent : ••Le gestionnaire d'utilisateurs Lite, pour Chacune des notes elles-mêmes est écrite de solutions de configuration, répara- ••Les logiciels Lite, une sélection de pa- la gestion de comptes utilisateur. avec clarté et, en fait, le manuel d'aide tion, gestion et installation, dont cer- quets qui s'installent sans problèmes ; ••Les widgets Lite, un affichage système pourrait être utile à presque tout uti- taines conviennent plus particulièrement voirla capture d'écran ci-dessous. sympa pourle bureau basé surConky. lisateur sans grande expérience d'un sys- aux machines vieillissantes (par ex. Clear ••Les sources Lite, une façon de choisir tème basé surDebian ou surUbuntu. Memory), et d'autres aident à résoudre les dépôts les plus commodes pour vos MISE EN VEILLE, ENFIN FIABLE des problèmes pour utilisateurs avancés logiciels Lite. De plus, un excellent forum d'as- (par ex. l'installation de noyaux précis). ••La notification des mises à jour Lite, Beaucoup de détails dans cette ins- sistance est là pour chaque utilisateur Lite Tweaks est une façon très pratique pour pouvoir facilement régler la fré- tallation rendent son utilisation et son (le lien est présenté sur la page d'ac- et pragmatique d'aider les utilisateurs or- quence des rappels de mises à jour. entretien bien plus agréable que tout cueil et ailleurs), qui a sans cesse l'at- dinaires à géreravec confiance une large ••Mise à niveau Lite, un utilitaire de mise autre distrib. que j'ai utilisée, que ce tention des développeurs, y compris le gamme de problèmes courants, mais po- à niveau pour passer à la prochaine mise soit FOSS ou propriétaire, mais cela responsable, Jerry Bezencon. Je trouve tentiellement difficiles à résoudre. à jour ponctuelle d'une série majeure, deviendrait lassant de les énumérer que les problèmes sont traités très tous. À la place, je vais mettre l'accent rapidement et constructivement ; ainsi, sur seulement un de ses avantages, à un problème insoluble ne se présente savoir la capacité de mettre en veille de que très rarement sans au moins une façon rapide et fiable. suggestion de contournement. Et les solutions arrivent souvent en toute La mise en veille a toujours paru transparence dans les prochaines mises une idée brillante, il suffit d'arrêter au à jour. milieu de ce que vous faites, puis de reprendre en retrouvant le tout tel qu'il LITE TWEAKSETAUTRES était. C'était toujours promis jusqu'à présent, mais lent à se fermer, encore SUPPLÉMENTS LITE plus lent à se recharger et, souvent, il y avait des erreurs dans la reprise. En fait, Une fois la configuration initiale faite, il y a longtemps, j'ai abandonné mes vous trouverez une foule d'utilitaires essais de son utilisation sous Windows supplémentaires, dont certains sont con- et plusieurs distrib. basées sur Ubuntu séquents et d'autres minimaux, mais tous continuent à la désactiverpardéfaut. sont inestimables et aident à l'entre- tien de base du système. La plupart Linux Lite l'active dès l'installation sont écrits exprès pour Linux Lite et (mais vous trouverez l'option pour la sont identifiés dans les menus comme désactiver dans Lite Tweaks). Lors de sa des logiciels « Lite ». sélection, votre ordi s'arrête très
full circle magazine n° 131 47 sommaire^ CRITIQUE rapidement, bien que la digestion de flexibles de configurer l'apparence et sans doute trop - le panneau standard Pour moi, c'est l'exemple caracté- mes plus de 30 onglets ouverts dans Fi- les fonctionnalités du bureau, pour qu'il en l'utilisant en mode vertical avec deux ristique de la manière dont les déve- refox soit souvent très longue, et il re- convienne aux désirs et au sens esthé- rangées, en y insérant des lanceurs loppeurs se sont concentrés sur la gestion prend juste un chouïa plus lentement tique de chaque individu. groupés pour beaucoup de programmes du fonctionnement de tout l'ensemble qu'un démarrage standard (typiquement et en y incorporant un panneau d'état de façon constante et fiable et de l'em- très rapide). Le processus s'est amé- J'ai un portable Core2Duo de 2006 des fenêtres, ainsi que des panneaux phase mise sur l'exploitabilité pour lioré pendant la série 3 de l'OS et fonc- qui convient à cette disposition, mais indicateurs et de notifications. Ça peut l'utilisateur ordinaire dans les choix faits tionne à merveille sur mon portable j'ai aussi un Acer Aspire V3-571 en for- sembler un peu encombré, mais c'est lors de la création et le développement Core2Duo de 11 ans (rénové avec 2 Go mat 16:9 où je trouve utile de régler le ma propre faute, pas celle du système. de la distribution. de RAM etun SSD). panneau en vertical. Ça a, cependant, le mérite de démon- trer la facilité avec laquelle on peut mo- Dans cette machine-ci j'ai embelli - difier l'apparence standard. D'AUTRES CARACTÉRISTIQUES ATTRAYANTES POUR UN NOUVEL UTILISATEUR ?
Une bonne gamme de logiciels, bien entendu, tous disponibles par un sys- tème de menus disposés clairement et paramétrables - Synaptic est disponible, ainsi que Lite Software et les nouvelles installations se trouvent toujours dans un endroit logique dans le menu XFCE Whisker, qui peut être configuré en- core via un programme dans le menu Paramètres.
Par défaut, Linux Lite fournit un bureau simple dont le style paraîtra familier à pratiquement tous les utili- sateurs : bouton de menu en bas à gauche, dans un panneau avec des lan- ceurs de programme choisis, une barre d'état pour les programmes ouverts, un commutateur entre les bureaux virtuels, et une barre d'indicateur. Mais XFCE 4.12 propose plusieurs façons
full circle magazine n° 131 48 sommaire^ CRITIQUE UNSYSTÈME Manuel d'aide www.linuxliteos.com/manual D'EXPLOITATIONPOUR Téléchargements TOUTESLESSITUATIONS linuxliteos.com/download.php LinuxVoiceDesktopReview, numéro 26 de Bien que le nom Linux Lite puisse mai 2016, disponible sous licence Crea- vous laisser supposer que la distrib. soit tive Commons. Linux Voice fait mainte- faite principalement pour des machines nant partie de Linux/Lnux Pro Magazine, sans beaucoup de mémoire, en fait sa à www.linux-magazine.com/Issues flexibilité et sa fiabilité font en sorte Philip a été impliqué dans l'informatique qu'elle convient à beaucoup de types de ilya près de 40 ans, en gardantun mini- matériels et d'utilisateurs, et deux de ordinateur au travail (environ 50% plus mes machines avec 8 Go de RAM l'exé- grand qu'un classeur à 4 tiroirs !) Et en insultantun ZX81 à la maison. cutent actuellement. Je trouve aussi que la clarté du manuel d'aide et l'esprit cons- tructif du forum me permettent d'ap- profondir mes connaissances et le ni- veau de mes capacités sous Linux plus qu'avec d'autres distrib. Linux, ce qui est très gratifiant.
À mon avis, le fait que ses besoins matériels soient limités est un avan- tage, puisque la raison principale de son installation est sa grande utilité. Pour quiconque trouve que leur OS a ten- dance à les empêcher de faire de l'in- formatique productive, Linux Lite vaut vraimentun coup d'œil.
RÉFÉRENCES
Page d'accueilde LinuxLite www.linuxliteos.com Supportde LinuxLite www.linuxliteos.com/support.html Base de données de matériel linuxliteos.com hardware.php
full circle magazine n° 131 49 sommaire^ Si vous voulez nous envoyer une lettre, une plainte ou des Rejoignez-nous sur : compliments, veuillez les envoyer, en anglais, à : CCOOUURRRRIIEERRSS [email protected]. NOTE : certaines lettres peuvent être modifiées parmanque de place. goo.gl/FRTMl
LISTEDEDIFFUSION facebook.com/fullcircle LE BULLETIN magazine epuis quelques années, je reçois HEBDOMADAIRE D le Full Circle, mais le dernier nu- twitter.com/#!/fullcirclemag méro pour lequel vous m'avez envoyé DU FULL CIRCLE linkedin.com/company/full- une notification était le n° 128. Je suis circle-magazine allé sur le site Web du FCM pour té- léchargerles129 et130. ubuntuforums.org/forum display.php?f=270 N'envoyez-vous plus de notifica- tions par mail quand un numéro est disponible ? LE FULL CIRCLEABESOIN DEVOUS ! Lou Sans les contributions des Ronnie répond : oui, nous avons lecteurs, le Full Circle ne se- une liste de diffusion à laquelle nous rait qu'un fichier PDF vide (qui, à envoyons un courriel dès qu'un numéro Une petite baladodiffusion mon avis, n'intéresserait personne). ou un podcast d'actualités sort. Pour (< 10 mn) avec juste des infor- Nous cherchons toujours des ar- s'inscrire à la liste de diffusion, il faut mations. Pas de blabla. Pas de ticles, des critiques, n'importe quoi ! voir du côté droit du site (fullcircle- perte de temps. Seules les der- Même des petits trucs comme des magazine.org). Donnez votre adresse nières informations traitant de lettres et des écrans de bureau mail et cliquez sur s'abonner (sub- FOSS (logiciels libres Open aidentà remplirle magazine. scribe) et vous recevrez un mailpourla Source) /Linux/Ubuntu. Lisez Écrire pour le FCM dans sortiedunumérosuivant. RSS : http://fullcirclemagazine. ce numéro pour suivre nos lignes directrices. Il se peut que vous figuriez sur la org/feed/podcast première liste de diffusion que j'ai dû Jetezun œilà la dernière page supprimer, car elle contenaitbeaucoup (de n'importe quel numéro) pour d'adresses de pourriels. Ensuite, un accéder aux informations détaillées accident est survenu avec la deuxième concernant l'envoi de vos contri- listedediffusion… butions.
full circle magazine n° 131 50 sommaire^ Si vous avez des questions sur Ubuntu, envoyez-les en anglais à : QQ.. EETT RR.. [email protected], et Gord y répondra dans un prochain numéro. Compilé par Gord Campbell Donnez le maximum de détails survotre problème.
Hier, j'ai mis Ubuntu en double (Merci à RGB-es sur ask.libre- Je viens d'installer la dernière ver- ces réglages dans la configuration du Q amorçage à côté de Windows 10. R office.org.) Ce n'est pas possible Q sion de Kodi libreelec et elle document, mais vous devez dire à Sous Windows, toutes les touches du avec des fenêtres de texte, mais vous m'impressionnait un max jusqu'à ce Scribus les parties du documents qui clavier fonctionne comme il faut, mais, pouvez vous servir de « frames » que j'essaie de lire des DVD, tous d'ori- seront affectées. (Cochez les cases quand je bascule sous Ubuntu, cha- (zone de texte) à la place : Insertion > gine. Quand je mets un DVD dans le pour « apply changes to all pages » que fois que j'appuie sur @, ça donne Frame (Cadre) > Frame (Cadre) vous lecteur, cela démarre convenablement, et/ou «… to all master pages ». (Ap- ”. donnera une sorte de « petite page j'entends la musique, mais le menu de pliquer les modifications à toutes les flottante à l'intérieurd'une page ». Il y navigation dans le DVD et la vidéo pages ou à toutes les pages maîtres). Comment le corriger? a des styles de cadre où vous pouvez restent vierges. J'ai un Intel Core2 définir la couleur du fond, les bordures, Duo avec 4 Go de RAM et une carte (Remerciements à steeldriver sur etc., et, à l'intérieur de ces cadres, vous mère Intel HTPC avec une puce HDMI Q Actuellement, j'utilise ARGUS TV R les forums Ubuntu.) J'ai l'impres- pouvez utiliser tout ce que Writer Intel intégrée. pour planifier l'enregistrement sion que vous avez mal configuré le propose, comme des styles de para- de la télévision à partir de ma Carte clavier pendant l'installation (c'est-à- graphe. (Remerciements à craiguk sur TVsurUSB qui a un CA-Modul. Je me direUSau lieu deUK). R les forums Kodi.) Le correctif pour demande maintenant s'il y a un bon moi était de régler l'option du déco- logiciel sous Ubuntu qui pourra faire Vous devriez pouvoir choisir le bon Y a-t-il une liste de codes que dage matériel des MPEG2 à OFF dans la même chose. clavier avec Paramètres –> Pays et Q l'on peut taper lors de l'écriture les paramètres de lecture de vidéos. Il langue –> Sources de saisie. d'un document, comme dans MS Word s'agit évidemment d'un problème avec Essayez Mythbuntu. (Alt+…), qui vous permettent de surli- la puce HDMI d'Intel et la prise en R gner, insérerdes formes, etc. ? charge des pilotes sous Linux. Q J'utilise beaucoup de fenêtres de texte dans un long document (Merci à librebel sur ask.libre- Q Y a-t-il un autre programme pour dans la dernière version de Writer. R office.org.) Pour une liste com- Je suis en train de créer un do- Ubuntu comme cryptkeeper qui Essentiellement, je voudrais qu'elles plète des raccourcis clavier pour Libre- Q cument Scribus que j'ai réglé en fonctionne véritablement ? ressemblent à des notes sur Post-It. Office Writer (version 5.4), veuillez vous « paysage » au départ. Après avoir fait Comment configurer les valeurs par référer à Shortcut Keys for LibreOffice deux ou trois trucs, je me suis rendu Faites une recherche pour Siri- défaut des fenêtres de texte pour Writer (raccourcis clavier pour Libre- compte qu'il fallait le faire en « por- R Kali. Je ne suis pas certain qu'il avoir une police, une couleur de fond, Office Writer). trait». Maisça ne change pas. soit disponible pour toutes les varié- etc., précises et ne le faire qu'une fois tés d'Ubuntu, mais il fonctionne chez au lieu de devoir refaire le paramé- (Merci à utnik sur les forums moi sousXubuntu 17.04et17.10. trage à chaque coup ? R scribus.net.) Vous pourrez modifier
full circle magazine n° 131 51 sommaire^ Q.ETR. Quand je mets pulseaudio à jour sous Linux. À ce stade, je pense à Q avec le terminal, j'obtiens la LibreOffice, Kodi, Gimp, Scribus et version 8, mais j'ai vu qu'une version Apache, car chacune a un forum où je 11.1 estsortie. pourrais éventuellement trouver des questions intéressantes, ainsi que leurs Assez souvent, l'équipe Ubuntu réponses. R n'a pas confirmé qu'une nouvelle version d'une application est sûre et Il n'y a qu'un problème : je devrai fonctionne. éviter des solutions spécifiques à Win- dowsou à MacOS.
Qu'en pensez-vous ? TRUCSETASTUCES
Élargir le sujet
'envisageais l'abandon de la ru- J brique Q. et R., ou sa transmission à quelqu'un d'autre. Une raison impor- tante est le ralentissement d'activité sur les forums Ubuntu. Quand j'ai commencé, il fallait habituellement 16 heures pour remplir 10 pages de nouveaux messages sur les forums. Mais, maintenant, 24 heures ne rem- plissent souvent que quatre pages. Je pourrais me connecter et écrire une demi-douzaine de messages, mais rien de neuf, juste en répondantà des ques- tions qui ontdéjà été posées. Gord eut une longue carrière dans l'in- dustrie informatique, puis a profité de sa Après avoir discuté avec l'équipe retraite pendant plusieurs années. Plus récemment, il s'est retrouvé, sans savoir du Full Circle, une autre option s'est comment, « l'informaticien » d'un petit présentée : élargir le sujet de la rubrique cabinet d'expertise comptable de 15 per- aux applications populaires tournant sonnes dans le centre-ville de Toronto.
full circle magazine n° 131 52 sommaire^ MMÉÉCCÈÈNNEESS
JT DONSMENSUELS Ronald Eike Le site actuel du Full Circle Magazine fut Elizabeth K. Joseph Dennis Shimer créé grâce à Lucas Westermann (Monsieur 201 6: Vincent Jobard Iain Mckeand Command & Conquer) qui s'est attaqué à Chris Giltnane Jaideep Tibrewala la reconstruction entière du site et des Bill Berninghausen scripts à partirde zéro, pendantses loisirs. Jack McMahon Joao Cantinho Lopes Kevin Dwyer Linda P John Andrews La page Patreon (Mécènes) existe pour aider Remke Schuurmans 201 8: à payer les frais du domaine et de l'héber- gement. L'objectif annuel fut rapidement Norman Phillips 201 7: Yvo Geens Matt Hopper atteint grâce à ceux dont le nom figure sur Tom Rausner Graig Pearen cette page. L'argent contribue aussi à la Charles Battersby Jay Pee Carlo Puglisi nouvelle liste de diffusion que j'ai créé. Tom Bell Brian Kelly James ACarnrite J.J. van Kampen John Holman Parce que plusieurs personnes ont demandé Oscar Rivera une option PayPal (pour un don ponctuel), Alex Crabtree P G Schmitt j'ai ajouté un bouton sur le côté droit du Ray Spain 201 8: Robert Cannon site Web. Richard Underwood John Helmers Thomas A Lawell De très sincères remerciements à tous ceux Charles Anderson Kevin O'Brien Ronald Le Blanc Kevin Raulins qui ont utilisé Patreon et le bouton PayPal. Ricardo Coalla Luis Eduardo Herman Leurs dons m'aident ÉNORMÉMENT. Chris Giltnane Carl Andersen Glenn Heaton William von Hagen John Helmers Peter Swentzel Mark Shuttleworth Alain Mallette Christophe Caron Juan Ortiz DONSUNIQUES https://www.patreon.com/ Linda Prinsen Joe Gulizia fullcirclemagazine Kevin Raulins 201 7: Doug Bruce Linda Prinsen Pekka Niemi Shashank Sharma Rob Fitzgerald Glenn Heaton https://paypal.me/ronnietucker Brian M Murray Frank Dinger Roy Milner Randy E. Brinson Brian Bogdan Kevin Dwyer Scott Mack Douglas Brown Dennis Mack Daniel Truchon https://donorbox.org/recurring- John Helmers John Helmers monthly-donation
full circle magazine n° 131 53 sommaire^ Équipe Full Circle CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERR Rédacteur en chef- Ronnie Tucker [email protected] FCM n° 1 32 Webmaster - Lucas Westermann Date limite : [email protected] FULLCIRCLEABESOINDEVOUS! Dimanche 8 avril2018. Un magazine n'en est pas un sans articles et Full Circle n'échappe pas à cette Date de parution : Correction et Relecture règle. Nous avons besoin de vos opinions, de vos bureauxetde vos histoires. Vendredi 27 avril2018. Mike Kennedy, Gord Campbell, Nous avons aussi besoin de critiques (jeux, applications et matériels), de Robert Orsino, Josh Hertel, Bert Jerred, Jim tutoriels (sur K/X/Ubuntu), de tout ce que vous pourriez vouloir communiquer Dyeret Emily Gonyer aux autres utilisateurs de *buntu. Envoyez vos articles à : [email protected] Remerciements à Canonical, auxnombreuses équipesde traduction dansle monde entieretà Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle. Pour de l'aide Thorsten Wilms pourle logo du FCM. et des conseils, veuillez consulter l'Official Full Circle Style Guide : http://url.fullcirclemagazine.org/75d471 Pour la traduction française : http://www.fullcirclemag.fr Envoyez vos remarques ou vos expériences sousLinuxà : [email protected] Pour nous envoyer vos articles en français Les tests de matériels/logiciels doivent être envoyés à : [email protected] pour l'édition française : [email protected] Envoyez vos questions pourla rubrique Q&Rà : [email protected] et les captures d'écran pour«Mon bureau »à : [email protected] Si vous avez des questions, visitez notre forum : fullcirclemagazine.org Obtenir le Full Circle Magazine :
Pour les Actus hebdomadaires du Full Circle : Format EPUB - Les éditions récentes du Full Circle comportent un lien vers le fichierepub surla page de téléchargements. Si Vous pouvez vous tenir au courant des Actus hebdomadaires en vous avez des problèmes, vous pouvez envoyerun courrielà : utilisant le flux RSS : http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast [email protected] Ou, si vous êtes souvent en déplacement, vous pouvez obtenir les Actus hebdomadaires sur Stitcher Radio (Android/iOS/web) : Issuu - Vous avez la possibilité de lire le FullCircle en ligne via http: www.stitcher.com/s?fid=85347&refid=stpr Issuu : http://issuu.com/fullcirclemagazine. N'hésitez surtout etsurTuneIn à : http://tunein.com/radio/Full-Circle-Weekly-News- pas à partageretà noterle FCM, pouraiderà le faire connaître p855064/ ainsi qu' Ubuntu Linux.
Magzster -Vous pouvez aussi lire le FullCircle online via Obtenir le Full Circle en français : Magzster : http://www.magzter.com/publishers/Full-Circle. N'hési- tezsurtoutpasà partageretà noterle FCM, pouraiderà le http://www.fullcirclemag.fr/?pages/Numéro faire connaître ainsi qu'Ubuntu Linux.
full circle magazine n° 131 54 sommaire^