DOCSLIB.ORG

Journal Officiel

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Journal Officiel N° 57 Mercredi Aouel Dhou El Hidja 1433 51ème ANNEE correspondant au 17 octobre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) DIRECTION ET REDACTION Algérie ETRANGER Tunisie SECRETARIAT GENERAL (Pays autres DU GOUVERNEMENT ABONNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité : IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35.06 à 09 Edition originale.................................. 1070,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en sus) TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 Aouel Dhou El Hidja 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 57 17 octobre 2012 S O M M A I R E DECRETS Décret exécutif n° 12-358 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant la répartition par secteur des dépenses d'équipement de l'Etat pour 2012............................................................................................................................... 4 Décret exécutif n° 12-359 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels................................................. 4 Décret exécutif n° 12-360 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 complétant le décret exécutif n° 98-220 du 13 Rabie El Aouel 1419 correspondant au 7 juillet 1998 portant création de l’université de Mostaganem........................ 6 Décret exécutif n° 12-361 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 01-274 du 30 Joumada Ethania 1422 correspondant au 18 septembre 2001 portant création de l’université de M’Sila........................................................................................................................................................................................ 6 Décret exécutif n° 12-362 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 03-258 du 22 Joumada El Oula 1424 correspondant au 22 juillet 2003 portant création de l’université de Jijel............................................................................................................................................................................................ 7 Décret exécutif n° 12-363 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 09-08 du 7 Moharram 1430 correspondant au 4 janvier 2009 portant création de l’université de Tébessa........... 8 Décret exécutif n° 12-364 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 09-12 du 7 Moharram 1430 correspondant au 4 janvier 2009 portant création de l’université de Mascara.......... 8 Décret exécutif n° 12-365 du 22 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 8 octobre 2012 modifiant le décret exécutif n° 12-13 du 15 Safar 1433 correspondant au 9 janvier 2012 portant organisation de l'administration centrale du ministère de la poste et des technologies de l'information et de la communication........................................................................................................ 9 DECISIONS INDIVIDUELLES Décrets présidentiels du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 mettant fin à des fonctions au ministère de l’intérieur et des collectivités locales.................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur à l’ex-ministère de l’intérieur, des collectivités locales, de l’environnement et de la réforme administrative........................................................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 mettant fin aux fonctions du directeur général des transmissions nationales......................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 mettant fin aux fonctions de chefs de sûreté de wilayas.................................................................................................................................................................................. 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 mettant fin aux fonctions du directeur de la protection civile à la wilaya de Béchar...................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 portant nomination du délégué national aux risques majeurs.......................................................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 portant nomination de chefs de sûreté de wilayas....................................................................................................................................................................................... 10 Décret présidentiel du 14 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 30 septembre 2012 portant nomination du secrétaire général auprès du chef de daïra d’El Eulma à la wilaya de Sétif........................................................................................................... 10 Aouel Dhou El Hidja 1433 3 17 octobre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 57 SOMMAIRE (suite) ARRETES, DECISIONS ET AVIS CONSEIL CONSTITUTIONNEL Décision n° 171/D.CC/12 du 10 Dhou El Kaada 1433 correspondant au 26 septembre 2012 relative au remplacement de députés à l'Assemblée Populaire Nationale............................................................................................................................... 11 MINISTERE DES TRANSPORTS Arrêté du 22 Joumada El Oula 1433 correspondant au 14 avril 2012 fixant les conditions et les modalités de réception des ouvrages et des infrastructures ferroviaires et de leur transfert à l’établissement chargé de la gestion et/ou de l’exploitation du réseau ferroviaire........................................................................................................................................... 12 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Arrêté interministériel du 8 Rabie Ethani 1433 correspondant au 1er mars 2012 fixant la nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-082 intitulé « Fonds national de la recherche scientifique et du développement technologique »................................................................................................................................................ 18 Arrêté interministériel du 3 Ramadhan 1433 correspondant au 22 juillet 2012 fixant les modalités de suivi et d’évaluation du compte d’affectation spéciale n° 302-082 intitulé « Fonds national de la recherche scientifique et du développement technologique »......................................................................................................................................................................... 20 Arrêté interministériel du 16 Chaoual 1433 correspondant au 3 septembre 2012 portant création d’une annexe de l’université de Laghouat dans la ville d’Aflou.................................................................................................................................................. 21 Arrêté interministériel du 16 Chaoual 1433 correspondant au 3 septembre 2012 portant création d’une annexe de l’université de Tiaret dans la ville de Sougueur............................................................................................................................................... 22 MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE Arrêté du 25 Joumada Ethania 1433 correspondant au 17 mai 2012 fixant l'organisation et le fonctionnement de la commission nationale de recours de la caisse nationale d'assurance-chômage ainsi que les modalités d'examen et le contenu des dossiers de recours relatifs aux projets d'investissement des chômeurs promoteurs................................................................ 22 Arrêté du 25 Joumada Ethania 1433 correspondant au 17 mai 2012 fixant l'organisation et le fonctionnement de la commission nationale de recours de l'agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes ainsi que les modalités d'examen et le contenu
Load more

Recommended publications
  • Presentation Fleischmann Consult
    www.fleischmann‐consult.com Presentation Fleischmann Consult Fleischmann Consult GmbH Fleischmann Consult branch. Algeria Alpenstrasse 14, 5020 Salzburg N°111, Parc Ben Omar, Austria Kouba, Algiers ‐Algeria Tel/Fax: +43‐662‐875314 Tel/Fax: +213‐23‐782878 info@fleischmann‐consult.com info@fleischmann‐consult.com www.fleischmann‐consult.com www.fleischmann‐consult.com Engineering services 2018 www.fleischmann‐consult.com Railway Design and topographic works Engineering services 2018 Histoire www.fleischmann‐consult.com ‘10 ‘07 ‘97 70th Anniversary ‘71 Creation of the Algerian branch ‘40 Mr. Gernot Fleischmann integrates in the society Günter M. Fleischmann took over the office after the death Creation of the firm by M. Franz of founder Fleischmann in Salzburg, Austria Engineering services 2018 Entreprise www.fleischmann‐consult.com Activities Topography Geotechnical Railwaystudies Engineering services 2018 Entreprise www.fleischmann‐consult.com Key figures Founded in 1938 Creation of Fleischmann Consult as a spin off in 2007 Firm in Austria and Algeria Status : engineering firm Specialization: Railwaydesign and engineering surveying Surveyors, Civil works, Public works, Engineers Geotechnical and Architects Manager : M. Gernot Fleischmann (M.Sc.) Engineering services 2018 Entreprise www.fleischmann‐consult.com Key figures : Collaborators : Engineers: Technicians: others: Administration: Total: 55 Engineering services 2018 Entreprise www.fleischmann‐consult.com Equipement and Manpower: Type : Marque : Nombre : Total station 1200 Leica
    [Show full text]
  • Recueil Des Textes Réglementaires 2008
    REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES FINANCES DIRECTION GENERALE DU BUDGET DIRECTION DE LA REGLEMENTATION BUDGETAIRE ET DU CONTRÔLE PREALABLE DE LA DEPENSE ENGAGEE RECUEIL DE TEXTES REGLEMENTAIRES Instructions, Arrêtés, Circulaires, Notes, Décisions, Directives, Recommandations, Avis Juridiques. Année 2008 SOMMAIRE 2008 RÉFÉRENCE DU N° DATE DOCUMENT OBJET (LIBELLE) Pages ARRIVÉE 000027 02/01/08 MF/DGB/DG Actes de nomination prorogation de 13 délai de clôture. (TELEX) 000029 02/01/08 MF/DGB/DRC Mise en vigueur de marchés de transport des étudiants et de fourniture de produits alimentaires au profit des résidences universitaires, avant son visa 14 par la commission des marchés. 000045 05/01/08 MF/DGB/DRC Formation pour un titulaire de fonction 15 supérieure. 000054 07/01/08 MF/DGB/DRC A/S de l’allocation pour salaire unique prévue par le décret exécutif n° 07-292 du 26 Septembre 2007 modifiant et complétant le décret n° 65-75 du 23 Mars 1965 relative aux indemnités à 16 caractère familial. 000056 07/01/08 MF/DGB/DRC A/S de l’indemnité compensatrice de 17 congé annuel des élus locaux. 000057 07/01/08 MF/DGB/DRC A/S de l’indemnité de performance et 18 d’amélioration des prestations. 000180 12/01/08 MF/DGB/DRC A/S du cumul de l’indemnité d’amélioration des performances de gestion et l’indemnité de performance 19 et d’amélioration des prestations. 000181 12/01/08 MF/DGB/DRC A/S de l’indemnité de l’amélioration des performances de gestion, attribuée au profit des personnels d’intendance relevant 20 certains départements ministériels.
    [Show full text]
  • Countries Common Project
    ABSTRACT An Erasmus+ project By „One fo all, All for Green” project members from Greece, Hungary, Italy, Portugal, Scotland and Spain. ALGERIA Contents Chapter 1 ................................................................................................................................................. 3 The Country ............................................................................................................................................. 3 Algeria .................................................................................................................................................. 3 History ................................................................................................................................................. 3 Culture, Music ..................................................................................................................................... 4 Literature ............................................................................................................................................. 4 Religion ................................................................................................................................................ 4 Cuisine ................................................................................................................................................. 5 Population ........................................................................................................................................... 5 Fun facts
    [Show full text]
  • Modernizing Budgetary Management
    Report No. 36270-DZ People’s Democratic Republic of Algeria Republicof Democratic Report No.36270-DZPeople’s Review A PublicExpenditure Vo Report No. 36270-DZ People’s Democratic Republic of Algeria A Public Expenditure Review Public Disclosure Authorized Assuring High Quality Public Investment (In Two Volumes) Volume I: Main Report August 15, 2007 Social and Economic Development Group Middle East and North Africa Region Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized lume I Document of the World Bank Public Disclosure Authorized ETUSA Entreprise des Transports Urbains et O&M Operation and maintenance Suburbains d’Alger ONA Office National de l’Assainissement EU European Union (National Agency for Sanitation) FAO UN Food and Agricultural Organization ONID Office National de l’Irrigation et du FCCL Local Government Common Fund Drainage FRR Fonds de Régulation des Recettes (Small and medium irrigation schemes) FNGIR (Hydrocarbon Stabilization Fund) ONM Office National de la Météorologie Fonds National de Gestion Intégré de la ONOU Office Nationale des Œuvres Universitaires Ressource ONS Office Nationale des Statistiques de GDP Gross domestic product l’Algérie GER Gross enrollment rates OPEC Organization of the Petroleum Exporting GNFS Goods and non-factor services countries GOA Government of Algeria OPI Office des Périmètres Irrigués GPI Grands Périmètres irrigués (Large PCD Programme Communal de Développement GTZ irrigation schemes) (local development program) German Agency for Technical Cooperation PCSC Programme Complémentaire
    [Show full text]
  • Activity Repor T
    ACTIVITY REPORT — 2017 SUMMARY FOREWORD 03 ASIA 52 EXECUTIVE COMMITTEE 07 China 54 East Timor 54 TPF IN THE WORLD 08 Georgia 57 India 57 HIGHLIGHTS 11 Laos 60 Philippines 60 Saudi Arabia 60 AFRICA 12 Turkey 63 Vietnam 63 Algeria 14 Angola 16 EASTERN EUROPE 64 Burkina Faso 19 Cameroon 19 Egypt 19 Poland 66 Equatorial Guinea 21 Romania 68 Ivory Coast 21 Ukraine 70 Kenya 21 Mauritania 21 WESTERN EUROPE 72 Morocco 22 Mozambique 25 Belgium 74 Reunion Island 25 France 78 Sao Tome and Principe 26 Grand Duchy of Luxembourg 80 Senegal 26 Greece 80 Tunisia 28 Portugal 83 Spain 86 CENTRAL AMERICA 30 CENTRES OF EXPERTISE 89 Costa Rica 32 Guatemala 32 Building 90 Honduras 32 Transport infrastructures 93 Nicaragua 32 Water and environment 96 Panama 32 Energy 99 Salvador 32 TPF FOUNDATION 101 LATIN AMERICA 34 CONSOLIDATED ACCOUNTS 107 Argentina 36 Bolivia 36 Brazil 38 Chile 42 Colombia 42 Ecuador 44 Peru 46 NORTH AMERICA 48 Mexico 50 United States 50 FOREWORD 04 Since its creation, TPF has experienced many years of sustained growth, both organic and from acquisitions, which has allowed it to double in size every 3 years on average since its creation in 1991, growing from 20 to 4,200 employees. From 2016, we decided to focus on simplifying and improving the group and 4 200 no longer on acquisition growth. – We focused on simplification with mergers in Spain, Portugal, collaborators Brazil, India, Poland, an ongoing process which is expected to end this year. It can be a cumbersome process because it leads to groupings of teams, harmonization of management methods, change of manage- ment teams as well as redefinitions and more corporate projects.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized EOUIVALENCES MONETAIRES Unitk monktaire locale = le dinar algerien (DA) Taux de change (72,6 DA pour 1 dollar) POIDS ET MESURES Syst2me mktrique AAP Evaluation et Plan d'action EHS ~tablissementhospitalier spkialisb ABH Agences de bassins hydrographiques E&M Exploitation et maintenance ADE Algtrienne des eaux EGS A ~tablissementde gestion des services ahportuaires ADR Agriculture et ddveloppement rural EMA Entreprise du MBro d'Alger AFD Agence fran~aisede ddveloppement ENNA ~tablissementnational de la navigation atrienne AG A Agence de gestion des autoroutes EP Entreprise publique AGID Agence pour I'inigation et le drainage EPA ~tablissementpublic administmtif ALOS Dude moyenne de stjour EPE Entreprise publique Qonomique AN A Agence nationale des autoroutes EPIC ~tablissementPublic ti Caract6re Industriel et Commercial ANBT Agence nationale des banages et des grands ETU Entreprise des transports urbains transferts ANESRIF Agence nationale d'hdes et de suivi de la ETUSA Entreprise des transports urbains et suburbains d'Alger rblisation des invatissements fmviaires ANRH Agence nationale des ressources hydrauliques Organisation des Nations unies pour l'alimentation et I'agriculture AP Autorisation de programme FCCL Fonds commun des collectivitb locales BCG Bacille Calmene Gudrin FMI Fonds monttaire international BEF Brevet de I'enseignement fondamental FNGR Fonds national de gestion integd de la ressource BOO Construction-Propri&e-Exploitation
    [Show full text]
  • Republique Algerienne Democratique Et Populaire Une Revue Des
    Rapport N° 36270 - DZ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE UNE REVUE DES DEPENSES PUBLIQUES A la recherche d’un investissement public de qualité (En deux volumes) Volume II : Annexes et Suppléments Statistiques Le 15 septembre 2007 Groupe pour le Développement socioéconomique Région Moyen Orient et Afrique du Nord Document de la Banque mondiale ÉQUIVALENCES MONÉTAIRES Unité monétaire locale = le dinar algérien (DA) Taux de change (72,6 DA pour 1 dollar) 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 9,0 18,5 21,8 23,3 35,1 47,7 54,7 57,7 58,7 66,6 75,3 77,2 79,7 77,4 72,1 72,6 EXERCICE BUDGÉTAIRE Du 1er janvier au 31 décembre POIDS ET MESURES Système métrique ACRONYMES ET ABRÉVIATIONS AAP Évaluation et Plan d’action EHS Établissement hospitalier spécialisé ABH Agences de bassins hydrographiques E&M Exploitation et maintenance ADE Algérienne des eaux EGSA Établissement de gestion des services aéroportuaires ADR Agriculture et développement rural EMA Entreprise du Métro d’Alger AFD Agence française de développement ENNA Établissement national de la navigation aérienne AGA Agence de gestion des autoroutes EP Entreprise publique AGID Agence pour l’irrigation et le drainage EPA Établissement public administratif ALOS Durée moyenne de séjour EPE Entreprise publique économique ANA Agence nationale des autoroutes EPIC Établissement Public à Caractère Industriel et Commercial ANBT Agence nationale des barrages et des grands ETU Entreprise des transports urbains transferts ANESRIF Agence nationale d’études
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Report No. 36270-DZ People’s Democratic Republic of Algeria Republicof Democratic Report No.36270-DZPeople’s Review A PublicExpenditure Vo Report No. 36270-DZ People’s Democratic Republic of Algeria A Public Expenditure Review Public Disclosure Authorized Assuring High Quality Public Investment (In Two Volumes) Volume I: Main Report August 15, 2007 Social and Economic Development Group Middle East and North Africa Region Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized lume I Document of the World Bank Public Disclosure Authorized ETUSA Entreprise des Transports Urbains et O&M Operation and maintenance Suburbains d’Alger ONA Office National de l’Assainissement EU European Union (National Agency for Sanitation) FAO UN Food and Agricultural Organization ONID Office National de l’Irrigation et du FCCL Local Government Common Fund Drainage FRR Fonds de Régulation des Recettes (Small and medium irrigation schemes) FNGIR (Hydrocarbon Stabilization Fund) ONM Office National de la Météorologie Fonds National de Gestion Intégré de la ONOU Office Nationale des Œuvres Universitaires Ressource ONS Office Nationale des Statistiques de GDP Gross domestic product l’Algérie GER Gross enrollment rates OPEC Organization of the Petroleum Exporting GNFS Goods and non-factor services countries GOA Government of Algeria OPI Office des Périmètres Irrigués GPI Grands Périmètres irrigués (Large PCD Programme Communal de Développement GTZ irrigation schemes) (local development program) German Agency for Technical Cooperation PCSC Programme Complémentaire
    [Show full text]
  • Transport Infrastructure Spending in Algeria: State of the Art
    Review MECAS V° 17/ N°1 / March 2021 Transport Infrastructure Spending in Algeria: State of the Art LARIDJI Mohammed Amin.1 Docteur en Ingénierie économique et entreprise. Tlemcen University [email protected] MALIKI Samir Baha Eddine. Professor MECAS laboratory .Tlemcen University (Algeria) [email protected] Received date: 25.02.2021 / Accepted date: 22.03.2021 Abstract This article aims to present a state-of-the-art on transport infrastructure spending in Algeria during a period when the country recorded the highest revenues from the oil and gas sector. We analyses all available statistics on the transport sector with all its components and different costs. This analysis is very important for future development programs in Algeria, given the huge budgets consumed. The description of the sector leads us to conclude that the economic efficiency of investment in this sector will depend on the ability to master maintenance and technological and managerial innovation to cover growing demand and ensure sustainable development. Keywords: Transport infrastructure, expenditure, development, Algeria Jel Classification Codes : H50 ; R42 ; R49 Introduction: Transportation is a -value but extremely important service to the economy and is one of the pillars of the growth in all nations' production (Jiwattanakulpaisarn et al., 2012). The transport and communications sector remains a major contributor to the Algerian economy, representing 14% of GDP in 2017, compared to 13.4% in 2016, according to the National Statistics Office (ONS) (Oxford Business Group, 2018). Investment in rail, maritime, airport, road, and highway transport infrastructure, the link between these different modes of transport can unlock the growth potential of an economy.
    [Show full text]