Strasbourg 2017/2018 the Guide
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
STRASBOURG 2017/2018 THE GUIDE 1 FOREWORD Strasbourg is a unique city, to such an extent that it has been recognised as one of the finest cities on the “Old Continent“. It belongs to the tightly closed circle of those few rare cities, which, once visited, leave a lasting impression that time cannot remove. The city has an outstandingly rich heritage. The city’s historical centre, the Grande-Île, is of such cultural value that it has figured since 1988 on Unesco’s World Heritage List. Throughout the centuries from the Middle Ages up to today, Strasbourg has forged its distinctive character, based on its two major influences - French and German. It has a unique, surprisingly diversified face. The purpose of this guidebook is to provide a simple means of discovering its main “wonders“. Strasbourg APPLE LIBRAIRIE DU HEMA MONDE ENTIER ZARA RESIDENCE ZARA HOME ADAGIO STARBUCKS VERT ICI MARIONNAUD ALICE DELICE It is in the old stones that one finds the best shops Mall Place Kleber MONDAY TO SATURDAY - 10 a.m. to 8 p.m. - www.laubette.fr 3 CONTENT Strasbourg Grande-Île: Map 4 HERITAGE Essential Places of Interest 7 Notre-Dame cathedral 8 The Cathedral’s Surroundings 11 The Petite France District 15 The Banks of the Ill River 18 The Imperial District 20 Europe at Heart 22 Parks and Gardens 26 CULTURE Inner Enrichment 29 From Museum to Museum 30 Strasbourg, the Capital of Christmas 33 PRACTICAL INFORMATION Another way to see the city 35 On foot, by bike, or on a tram... 36 TRAM B Rives deELSAU l’Aar HŒNHEIM GARE N TRAM E CHATEAU DE ParlementTRA MEuropéen E POURTALES O E P+R RIVES DE L'AAR . A4 STE ROBERTSAU + D HÉLÈNE . S I TRAM E R SCHILTIGHEIM TTRRAAM B/B/EE E ROBERTSAU-BOECKLIN . + C WackenACKEN TRAM E 500 mètres TI P BOECKLIN ILLKIRCHRobertsau Boecklin + O P+R . Plan 3 N P . + A R . + IS TRAM E SORTIE 51 SORTIE WACKEN + STRASBOURG . + CENTRE TRAM E Droits de . + l’Homme GARE DES . + MARCHANDISES + màj : 14/01/10 . + TRAM B/E PLACE DE . SORTIE 1 LycLycéeée K Kléberléber WACKEN BORDEAUX QUAI DE L'ORANGERIE . + . + . + AV. DE L'EUROPE + HAUTEPIERRE- CENTRAL PARC . HAUTEPIERRE-MAILLON DE L'ORANGERIE + MAILLONTRAM A 4 . SaintTRAM Florent A TRAM A/D 15 . + Rotonde PLACE P+R DE BD CLEMENCEAU . + ROTONDE HAGUENAU AV. DES VOSGES . + + TRAM . BD POINCARÉ B/E TRAM B/E L'ILL + Parc du Contades . ISRAELITE RUE DU FBG-DE-PIERRE RUE DE BISCHWILLER S + N . E G AV. DES VOSGES + ES . PLACE N PLACE N O B + DES HALLES DES HALLES S . E D RUE DU TRAVAIL 15 GARE E PLACE ALLEE DE LA ROBERTSAU + P U 5 R . ROUTIÈRE ATT DE LA RUE DE SÉBASTOPOL KM QUAI STURM AV. D'ALSACE P I FIN + 1 QUA REPUBLIQUE R P . 4 RUE DE LA FONDERIE U QUAI SCHOEPFLIN E TTRRAMAM B/C/E + NANCY-METZ D B/RépubliqueC/E . U P3 PLACE F SÉBASTIEN + SAVERNE B QUAI KLÉBER . G BRANTAV. DE LA FORÊT-NOIRE BD DU PRÉSIDENT WILSON - TRAM A/D 14 D 20 Q + E AncienneTRAM Synagogue A/D UA - QUAI KELLERMANN I . S Les Halles P16 A PLACE PLACE V LEZAY MARNESIA + P+R P2 E DE . V R BROGLIE DUCS D'ALSACE N TTRRAMAM B/C L'UNIVERSITÉ PLACE TRAM E QUAI KLÉBER TRAMTRAM A/B/ C/D BroglieB/C + GARE SNCF . ATRAM/D A/D HommeA/B/ Cde/D fer TRAM C/E N PL. DE TRAM C/E E DE LA Gare Centrale EA Gallia - J QUAI DE PARIS RUE DU DOME + SORTIE 3 T L'HOMME-DE-FER S JARDIN BOTANIQUE S R . GARE I N A U U Q E Q 9 U E PORTE A H P RUE DES JUIFS C + 6 I G P 7 PLACE S Ê 9 T P L'ILL . P QUAI DESAIX PLACE -É C TRAM B/C GRANDES ARCADES R. DES ORFEVRES T S BLANCHE I R. DU VIEUX-MARCHÉ-AUX-VINS ST-ÉTIENNE A E E TRAM B/C N Alt Winmärik KLÉBER RUE DES D + P N E RUE DU 22 7 . R I E M NOVEMBRE R I . M F A D AN E U F E + K R S Q R F O R . U T A T N TRAM C/E R L C A E S I GRAND’RUE Université + TRAM B/C D B A I O F PLACE . U A Faubourg U BD DE METZ Q U 2 TRAM C/E R 4 Q G 1 National GUTENBERG E R. DU VIEUX-MARCHÉ-AUX-POISSONS TObseRAMrvatoire C/E + O PLACE DU PLACE ALLE I . S CHÂTEAU 2 BENJAMIN ZIX P15 6 3 TRAM 4 + A/D . Langstross 5 PONTS 8 TRAM + Grand’RueR 5 . COUVERTS A/D D . E TRAM B/C L 6 PETITE A QUAI DES BATELIERS BD DE NANCY Musée d’Art 9 D PL. DE + ModerneTRAM B/C IV 10 . FRANCE PLACE IS IO ZURICH � N PL. DU + PLACE HENRY ST-THOMAS L P E . 11 8 DUNANT C CORBEAU L QUAI FINKWILLER E PL. DES R + C 1 ST GALL Pedestrian precinct QU ORPHELINS . AI CH. QUAI ST-NICOLAS TRAMTRAM C/EC/E FREY The TramL'ILL Esplanade + R V PLACE . U P13 P Parkus Car park E DE L D'AUSTERLITZ + A . ère TRAM A/D 1 RHIN LE 26 TRAM ROND POINT Porte de l’Hôpital A + P Vinci Car park P17 A/D R . M ESPLANADE BD DE LYON DE BD PLACE DE É S + P Various car parks L'HÔPITAL E E G . L E P P Historic site B + . S P10 PLACE DU MAL E HÔPITAL CIVIL DE-LATTRE- D + One of our favourites . TRAMTRAM B/C AI Laiterie DE-TASSIGNY U P B/C P Q + The Museum 10 . QUAI DES ALPES EUROPA+ Velhop boutique . TRAM C/E TRTRAAM A/D BRÜCKE+ TRAM B/C Winston Cycle park Étoile Bourse . Montagne Verte P Churchill + PONT DE. P + L’EUROPE. ROUTE DU RHIN + ROND-POINT . MENDES-FRANCE + ST URBAIN SORTIE GARE TRAM A . 4 + MONTAGNE VERTE TRAM D/E . ETOILEÉtoile Polygone POLYGONE + SORTIE KEHL ROUTE DU RHIN . PARC DE L’ETOILE JARDIN DES + DEUX RIVES PASSERELLE. + DES DEUX. RIVES TRAMTRAM C/D/E C/D/E Landsberg + TRAM D . ARISTIDE-BRIANDAristide Briand ROTONDE + A35 TRAM A/E Schluthfeld NEUDORF . P+R ILLKIRCHTRAM A/E LIXENBUHL + P COLMAR - MULHOUSE TILLKIRCHerminus ELIXENBUHL : Baggersee . TRAM B/C ELSAU P+R TRAM B/C + Elsau AEROPORT KRIMMERI P . TRAM C/D + ELSAU Jean Jaurès . TRAM B + HŒNHEIMMartin Schongauer GARE . Lingolsheim Tiergartel TRAM C + Lycée Jean Monnet . TTRAMerminus C E : R. REUSS + TRAM B Rives deELSAU l’Aar HŒNHEIM GARE N TRAM E CHATEAU DE ParlementTRA MEuropéen E POURTALES O E P+R RIVES DE L'AAR . A4 STE ROBERTSAU + D HÉLÈNE . S I TRAM E R SCHILTIGHEIM TTRRAAM B/B/EE E ROBERTSAU-BOECKLIN . + C WackenACKEN TRAM E 500 mètres TI P BOECKLIN ILLKIRCHRobertsau Boecklin + O P+R . Plan 3 N P . + A R . + IS TRAM E SORTIE 51 SORTIE WACKEN + STRASBOURG . + CENTRE TRAM E Droits de . + l’Homme GARE DES . + MARCHANDISES + màj : 14/01/10 . + TRAM B/E PLACE DE . SORTIE 1 LycLycéeée K Kléberléber WACKEN BORDEAUX QUAI DE L'ORANGERIE . + . + . + AV. DE L'EUROPE + HAUTEPIERRE- CENTRAL PARC . HAUTEPIERRE-MAILLON DE L'ORANGERIE + MAILLONTRAM A 5 . SaintTRAM Florent A TRAM A/D TRAM B 15 + Rives deELSAU l’Aar . Rotonde PLACE HŒNHEIM GARE N TRAM E CHATEAU DE P+R DE BD CLEMENCEAU ParlementTRA MEuropéen E POURTALES . + P+R ROTONDE HAGUENAUO E QUARTIER RIVES DE L'AAR . + AV.A 4DES VOSGESSTE ROBERTSAU + . D HÉLÈNE EUROPÉEN . S I TRAM E R SCHILTIGHEIM TTRRAAM B/B/EE E ROBERTSAU-BOECKLIN . + C WackenACKEN TRAM E + 500 mètres TI TRAM P BOECKLIN ILLKIRCHRobertsau Boecklin + . O P+R . BD POINCARPlan 3 É N P TRAMB/E B/E . + A 23L'ILL + R Parc du Contades . + . RUE DU FBG-DE-PIERRE IS TRAM E ISRAELITE SORTIE 51 SORTIE WACKEN 22 + . RUE DE BISCHWILLER S STRASBOURG + N . + . E CENTRE G TRAM E 21 + AV. DES VOSGES Droits de . l’Homme + GARE DESES + N . PLACE PLACE MARCHANDISESN O + màj : 14/01/10 . B + DES HALLES DES HALLES S + TRAM B/E PLACE DE . E SORTIE D 1 LycLycéeée K Kléberléber QUAI DE L'ORANGERIE RUE DU TRAVAIL 15 BORDEAUX + . GARE E WACKEN PLACE ALLEE DE LA ROBERTSAU + U 25 + R . ROUTIÈRE ATT DE LA + RUE DE SÉBASTOPOL INKM QUAI STURM AV. D'ALSACE . AI F 16 + QU REPUBLIQUE AV. DE L'EUROPE + . HAUTEPIERRE- R CENTRAL PARC . HAUTEPIERRE-MAILLON U RUE DE LA FONDERIE QUAI DE L'ORANGERIE + MAILLONTRAM A SCHOEPFLIN . E TTRRAMAM B/C/E + SaintTRAM Florent A 15 D TRAM A/D . + . NANCY-METZ Rotonde PLACE B/RépubliqueC/E U 19 PLACE P+R DE BD CLEMENCEAU 17 . + F ROTONDE HAGUENAU SÉBASTIEN + SAVERNE B QUAI KLÉBER AV. DES VOSGES + . G BRANTAV. DE LA FORÊT-NOIRE . BD DU PRÉSIDENT WILSON - TRAM A/D + D 20 Q TRAM . + E BD POINCARÉ U B/E AncienneTRAM Synagogue A/D A TRAM B/E L'ILL + . - QUAI KELLERMANN I Parc du Contades . S RUE DU FBG-DE-PIERRE ISRAELITE Les Halles PLACE A RUE DE BISCHWILLER + S PLACE 18 N . + V E LEZAY MARNESIA7 G AV. DES VOSGES P+R E DE + . V ES BROGLIE . R PLACE N PLACE N N TTRRO AMAM B/C B DUCS D'ALSACE L'UNIVERSITÉ + QUAI KLÉBER + TRAM E DES HALLES DES HALLES S . PLACE TRAMTRAM A/B/ C/D BroglieE B/C GARE SNCF D RUE DU TRAVAIL . TRAM A/D A/D GARE E PLACE TRAM C/E ALLEE DE LA ROBERTSAU + HommeA/B/ Cde/D fer U R .