UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Between

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Between UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Between Orientalism and Affective Identification: A Paradigm and Four Case Studies Towards the Inclusion of the Moor in Cuban Liteary and Cultural Studies A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Susannah Rodríguez Drissi 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Between Orientalism and Affective Identification: A Paradigm and Four Case Studies Towards the Inclusion of the Moor in Cuban Liteary and Cultural Studies by Susannah Rodríguez Drissi Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2012 Professor Efrain Kristal, Chair This dissertation proposes an interpretive paradigm to explore the Moorish, Arab, Islamic and Algerian presence in Cuban literature and cultural studies, and it offers four case studies in which to do so. The interpretative paradigm involves a dynamic between two coexisting approaches in Cuban cultural history. The first is akin to Edward Said’s notion of Orientalism, an exotization of the other that invites a critical stance. The second, here called “affective identification,” signals the recognition of and connection with the other as an element of national identity. The four case studies, which correspond to the chapters of the dissertation, are organized with a chronological movement from the nineteenth century until the present, and each is intended to underscore the links between the specific historical moment in question and ii significant aspects of Cuban literature and cultural studies. Chapter 1 argues that the intersection between the dominant white sector’s view of an exclusively white Cuban national identity and specific historical and geopolitical circumstances of the early nineteenth century informs the representation of Muslim pirates in Cirilo Villaverde’s Excursión a Vueltabajo. Chapter 2 proposes that changing attitudes towards slavery in the second half of the nineteenth century, as well as the rising importance of the eastern region of the country, among other factors, contributed to the representation of Moors and Arabs in Martí’s poetic and political discourse (specifically, Ismaelillo and “Los Moros en España”), in keeping with the notion of affective identification. Chapter 3 argues that the general interest in North Africa before the twentieth century, and the presence of the Moor in Cuban literature and nationalist discourse, contributed to the ways in which Algeria and Algerians were represented in Cuban print and television in the 50s and 60s. It gives pride of place to two works: Jorge “Papito” Serguera’s Che Guevara, la clave Africana: Memorias de un embajador de Cuba en Argelia and Delia Fiallo’s Bajo el cielo de Argelia, a soap opera about the Algerian struggle for liberation, broadcast in Cuba in 1962. Chapter 4 relies on theories of loss to address the affective identification with the Moor in Abilio Estévez’s Los palacios distantes, and with the Arab figure in Jesús Díaz’s short story “El pianista árabe” that involves the experience of exile and loss at the turn of the twenty-first century. The dissertation concludes suggesting several ways in which the inclusion of Arab and Islamic elements can enrich the study of both Cuban and Latin American literary and cultural studies. iii The dissertation of Susannah Rodríguez Drissi is approved. Lia Brozgal Nouri Gana Michael Heim Jorge Marturano Efrain Kristal, Committee Chair University of California, Los Angeles 2012 iv DEDICATION To my family, in particular, to my two young daughters Kamila and Leïla v Table of Contents ABSTRACT ........................................................................................................................ ii COMMITTEE .................................................................................................................... iv DEDICATION .....................................................................................................................v LIST OF FIGURES ......................................................................................................... viii ACKNOWLEDGEMENTS .................................................................................................x VITA ................................................................................................................................. xii INTRODUCTION ...............................................................................................................1 CHAPTER 1: Moros en nuestra costa: The Moor in Cirilo Villaverde’s Excursión a Vueltabajo ..........................................................................................................................28 1.1 Sugar and Slavery ............................................................................................31 1.2 Politics of Blanqueamiento ..............................................................................34 1.3 Independence vs. Annexation ..........................................................................37 1.4 Villaverde, Domingo del Monte, and the Annexation Project .........................40 1.5 The Black Legend in Cuba ..............................................................................48 1.6 Excursión a Vueltabajo ....................................................................................52 1.7 Conclusions ......................................................................................................71 CHAPTER 2: Call Him Ismael: The Moor in José Martí’s Selected Works and Gregorio Ortega’s “Las Noches de Nueva Orleans” .........................................................................72 2.1 The Failure of the Annexation Project and Abolition ......................................74 2.2 Arab Immigration.............................................................................................75 2.3 Cuba’s Orient ...................................................................................................78 2.4 Martí and the Arabs .........................................................................................90 2.5 Martí and French Orientalists ..........................................................................93 2.6 Ismaelillo: Orientalism or Identification? ........................................................97 2.7 Shifting Tides: From an Orientalist Aesthetic to a Political Discourse .........109 2.8 Re-Writing Villaverde in a Post-Martí World: Gregorio Ortega’s “Las Noches de Nueva Orleans” ...............................................................................................117 2.9 Conclusions ....................................................................................................122 vi CHAPTER 3: Let Us Be Moors! Orientalist and Identification Paradigms in Jorge “Papito’s”Serguera’s Memorias de un embajador Cubano en Argelia and Delia Fiallo’s Bajo el cielo de Argelia…………………..……………………………………………………. 124 3.1 Cuba’s First Mission in Africa .......................................................................127 3.2 Martí, the Moors, and the Cuban Revolution of 1959 ...................................134 3.3 Cuba and the “Colossal North”/American “West” ........................................136 3.4 Identification and Orientalist Paradigms in the Cuban Revolution of 1959 ..139 3.5 Why Algeria? .................................................................................................142 3.6 Algeria, the Key to Africa ..............................................................................143 3.7 Algeria and Cuba, an Imagined Community .................................................150 3.8 Under an Algerian Sky...................................................................................153 3.9 Conclusions ....................................................................................................160 3.10 Timeline .......................................................................................................183 CHAPTER 4: A Thousand and One Ex(iles) in Havana: Cuba Transnational and the Moor In Abilio Estévez’s Los palacios distantes and Jesús Díaz’s “El pianista árabe”. ..........185 4.1 The Moor in Cuba at the Turn of the Millenium ...........................................188 4.2 Exile and Melancholy ....................................................................................189 4.3 El Moro, an Algerian Pilot .............................................................................195 4.4 Cuba, Algeria, and the Special Periods ..........................................................200 4.5 The Island of Paris .........................................................................................216 4.6 Conclusions ....................................................................................................221 CONCLUSION: Cuba and Beyond .................................................................................223 APPENDIX A: Palestinians from Oriente: Osama Qashoo’s Soy Palestino (2008) .......227 APPENDIX B: The Covered Women of Lima ................................................................230 APPENDIX C: Conversations with Delia Fiallo .............................................................236 BIBLIOGRAPHY ............................................................................................................241 vii LIST OF FIGURES Figures 1. “Continúan el terror y la muerte ensangrentando la tierra cubana,” Bohemia, January, 1957 ...................................................................................................................
Recommended publications
  • Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930S
    Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Ariel Mae Lambe All rights reserved ABSTRACT Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe This dissertation shows that during the Spanish Civil War (1936–1939) diverse Cubans organized to support the Spanish Second Republic, overcoming differences to coalesce around a movement they defined as antifascism. Hundreds of Cuban volunteers—more than from any other Latin American country—traveled to Spain to fight for the Republic in both the International Brigades and the regular Republican forces, to provide medical care, and to serve in other support roles; children, women, and men back home worked together to raise substantial monetary and material aid for Spanish children during the war; and longstanding groups on the island including black associations, Freemasons, anarchists, and the Communist Party leveraged organizational and publishing resources to raise awareness, garner support, fund, and otherwise assist the cause. The dissertation studies Cuban antifascist individuals, campaigns, organizations, and networks operating transnationally to help the Spanish Republic, contextualizing these efforts in Cuba’s internal struggles of the 1930s. It argues that both transnational solidarity and domestic concerns defined Cuban antifascism. First, Cubans confronting crises of democracy at home and in Spain believed fascism threatened them directly. Citing examples in Ethiopia, China, Europe, and Latin America, Cuban antifascists—like many others—feared a worldwide menace posed by fascism’s spread.
    [Show full text]
  • Delia Fiallo Afirma Que Las Nuevas Telenovelas Olvidan El Sentimiento)
    ПЛОВДИВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“ – БЪЛГАРИЯ НАУЧНИ ТРУДОВЕ, ТОМ 50, КН. 1, СБ. Г, 2012 – ФИЛОЛОГИЯ, PAISII HILENDARSKI UNIVERSITY OF PLOVDIV – BULGARIA RESEARCH PAPERS, VOL. 50, BOOK 1, PART D, 2012 – LANGUAGES AND LITERATURE EL PODER ATRACTIVO DE LA TELENOVELA Tatyana Ivanova Universidad de Economía Nacional y Mundial, Sofía THE ATTRACTIVE FORCE OF THE TELENOVELLA Tatyana Ivanova University of National and World Economy at Sofia The present research focuses on Latin American telenovelas’ attractive force. It is based on the notion of auto communication argued by Yuri Lotman and the notion of “recognition-substitute” arrived at by Tsvetan Todorov. We will also make a brief summary of the main issues that telenovelas treat and which, to a great extent, condtion their attractive force to the public. Finally, we will get to know the literary roots of some famous telenovelas. Key words: Latin American telenovelas, attractive force, auto communication, “recognition-substitute”, main issues, roots 1. Introducción Heredera del melodrama y la novela folletinesca decimonónicos y la radionovela de la primera mitad del siglo XX, la telenovela se convirtió en un fenómeno cultural y social desde su mismo nacimiento a mediados del siglo pasado. Despedazada por la crítica literaria y adorada por el público, la telenovela ocupa un importantísimo lugar en la vida del latinoamericano común y corriente, al igual que en la vida de millones de espectadores en todo el mundo debido al enorme interés que crea y la tradición telenovelera que existe. ¿Pero por qué todo esto? Estamos ante una pregunta a la vez fácil y difícil de contestar. El hecho es que la telenovela tiene elementos estructurales que la acercan muchísimo al cuento de hadas.
    [Show full text]
  • Uneasy Intimacies: Race, Family, and Property in Santiago De Cuba, 1803-1868 by Adriana Chira
    Uneasy Intimacies: Race, Family, and Property in Santiago de Cuba, 1803-1868 by Adriana Chira A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology and History) in the University of Michigan 2016 Doctoral Committee: Associate Professor Jesse E. Hoffnung-Garskof, Co-Chair Professor Rebecca J. Scott, Co-Chair Associate Professor Paulina L. Alberto Professor Emerita Gillian Feeley-Harnik Professor Jean M. Hébrard, École des Hautes Études en Sciences Sociales Professor Martha Jones To Paul ii Acknowledgments One of the great joys and privileges of being a historian is that researching and writing take us through many worlds, past and present, to which we become bound—ethically, intellectually, emotionally. Unfortunately, the acknowledgments section can be just a modest snippet of yearlong experiences and life-long commitments. Archivists and historians in Cuba and Spain offered extremely generous support at a time of severe economic challenges. In Havana, at the National Archive, I was privileged to get to meet and learn from Julio Vargas, Niurbis Ferrer, Jorge Macle, Silvio Facenda, Lindia Vera, and Berta Yaque. In Santiago, my research would not have been possible without the kindness, work, and enthusiasm of Maty Almaguer, Ana Maria Limonta, Yanet Pera Numa, María Antonia Reinoso, and Alfredo Sánchez. The directors of the two Cuban archives, Martha Ferriol, Milagros Villalón, and Zelma Corona, always welcomed me warmly and allowed me to begin my research promptly. My work on Cuba could have never started without my doctoral committee’s support. Rebecca Scott’s tireless commitment to graduate education nourished me every step of the way even when my self-doubts felt crippling.
    [Show full text]
  • De Mentes, Entes Y Dementes: Un Repaso Histórico-Crítico De La Ciencia Ficción Hispanoamericana
    DE MENTES, ENTES Y DEMENTES: UN REPASO HISTÓRICO-CRÍTICO DE LA CIENCIA FICCIÓN HISPANOAMERICANA. Desde sus orígenes hasta nuestro días (1870-2013) by Nelson Darío González A thesis submitted in conformity with the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Department of Spanish and Portuguese University of Toronto © Copyright by Nelson Darío González 2014 González ii DE MENTES, ENTES Y DEMENTES: Critical and Historical Review of Spanish-American Science Fiction (1870-2013) Nelson Darío González Doctor of Philosophy Department of Spanish and Portuguese University of Toronto 2014 Abstract This thesis has two main objectives. On the one hand, it is a historical and critical study of Spanish-American science fiction; on the other, it shows that the Cartesian mind-body dualism is the leading epistemological foundation of this literature. This research and the literary works examined also reveal the increasing ideological validity of biomedicine and brain studies in our understanding of human nature. A substantial number of short stories and novels by famous as well as unknown authors is examined. Ultimately, this thesis shows that Spanish-American science fiction has not only been written since the late 19th century, but that it also has intensively (although unevenly) developed since the second part of the twentieth century. The invisibility of these literary works is explained by the contradicting place of enunciation associated with all the Spanish-American science fiction writers. That is, this thesis considers the fact that science fiction written in “underdeveloped” societies has been regarded as a cultural contradiction. González iii Supplementary Abstract This dissertation encompasses a historical and critical account of Spanish-American science fiction (1870-2013).
    [Show full text]
  • Zola.’ (AP) Song of the Summer
    ARAB TIMES, THURSDAY, JULY 1, 2021 NEWS/FEATURES 13 People & Places Music Dacus sings young love Cat album falters at fi rst but ends strong By Mark Kennedy ot to be totally catty, but Doja Cat’s third album Nstarts poorly. The first four songs — “Woman,” “Naked,” “Payday” with Young Thug and “Get Into It (Yuh)” — are half-baked tunes mimicking beats and vocals from Nicki Minaj or Rihanna. None are note- worthy. It’s depressing. What happened to the artist behind 2019s “Hot Pink,” a sonic breath of fresh air? What happened to the Doja Cat whose electric performance of “Say So” at the Grammys was reminiscent of Missy Elliott’s futurism? Just wait. The fi fth song, “Need to Know,” is a superb, steamy sex tape of a song (with Dr. Luke co-writing and producing) and the sixth, “I Don’t Do Drugs” featuring Ariana Grande, is airy and confi dent with heav- enly harmonies. “Love to Dream” follows, a slice of dreamy pop, and then The Weeknd stops by on a terrifi c, slow-burning “You Right.” Cat The Cat is back. From then on, the 14-track “Planet Her” rights itself with whispery pop songs and the envelope-pushing “Options” with JID, climaxing with the awesome “Kiss Me More,” the previously released single with SZA that has a Gwen Stefani-ish refrain and must be considered a strong contender for This image released by A24 shows Riley Keough, (left), and Taylour Paige in a scene from ‘Zola.’ (AP) song of the summer. Despite the weak start, Doja Cat fulfi lls her promise on “Planet Her,” with an exciting, unpredictable style and a vocal ability that can switch from buttery sweet- Film ness to cutting raps.
    [Show full text]
  • Las Ilusiones Del Doctor Faustino
    Juan Valera Las ilusiones del doctor Faustino 2003 - Reservados todos los derechos Permitido el uso sin fines comerciales Juan Valera Las ilusiones del doctor Faustino A mi querido amigo don Ramón Rodríguez Correa Te dedico esta novela como el matador dedica su obra antes de matar el toro. Ni él ni yo sabemos si saldrá bien o mal lo que dedicamos. El público y tú habréis de juzgar y sentenciar, cuando la novela se imprima por completo, no bien se escriba. De todos modos, aunque la novela salga malísima, como es buena la voluntad con que te la dedico, tendrás siempre que agradecer, aunque no tengas que aplaudir. Verdad es que, como yo te debo tanta amistad desde hace años, apenas si empiezo a pagarte con esta muestra de cariño, y, bien miradas las cosas, tampoco tienes que agradecerme la dedicatoria. Yo no diré al público, porque sería quitar atractivo a mi composición, que cuanto en ella he de contar será fingido. Villabermeja es una verdadera utopia: sus héroes jamás existieron. Con todo, no estará de sobra que tú divulgues esto por ahí, pues forjo mis creaciones fantásticas, como entiendo que hacen todos los novelistas, con elementos reales, tomando de acá y de acullá entre mis recuerdos, y me pesaría de que saliese algún crítico zahorí afirmando que hago retratos. Harto sé que el río del olvido se llevará pronto en su corriente esta novela, con multitud de composiciones insulsas, escritas a escape para llenar las columnas de los periódicos. No hay miedo, por consiguiente, de que dentro de un par de siglos salgan los eruditos averiguando quienes fueron todos los de mi cuento, como imaginan que averiguan hoy quién fue Sancho, quién D.
    [Show full text]
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Redalyc.La Salud Pública Vista Desde El Contexto De La Localidad Palmera
    MEDISAN E-ISSN: 1029-3019 [email protected] Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey Cuba del Valle Morales, Maldivis; Montoya Batista, Yamila; Castro Ruiz, Aneisy; Pèrez Stives, Rosalina La salud pública vista desde el contexto de la localidad palmera MEDISAN, vol. 15, núm. 5, 2011, pp. 698-705 Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey Santiago de Cuba, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=368445230018 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto MEDISAN 2011; 15(5):698 COMUNICACIÓN BREVE La salud pública vista desde el contexto de la localidad palmera The public health viewed from the context of Palma municipality Lic. Maldivis del Valle Morales, 1 Lic. Yamila Montoya Batista, 2 Lic. Aneisy Castro Ruiz 3 y Lic. Rosalina Pèrez Stives 4 1 Licenciada en Educación. Especialidad Defectología. Instructora. Filial de Ciencias Médicas “Julio Trigo López”, Palma Soriano, Santiago de Cuba, Cuba. 2 Licenciada en Rehabilitación Social. Instructora. Filial de Ciencias Médicas “Julio Trigo López”, Palma Soriano, Santiago de Cuba, Cuba. 3 Licenciada en Educación. Instructora. Filial de Ciencias Médicas “Julio Trigo López”, Palma Soriano, Santiago de Cuba, Cuba. 4 Licenciada en Enfermería. Instructora. Filial de Ciencias
    [Show full text]
  • Teoría Y Evolución De La Telenovela Latinoamericana
    TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Laura Soler Azorín Soler Laura TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Director: José Carlos Rovira Soler Octubre 2015 TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Tesis de doctorado Dirigida por José Carlos Rovira Soler Universidad de Alicante Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura Octubre 2015 A Federico, mis “manos” en selectividad. A Liber, por tantas cosas. Y a mis padres, con quienes tanto quiero. AGRADECIMIENTOS. A José Carlos Rovira. Amalia, Ana Antonia, Antonio, Carmen, Carmina, Carolina, Clarisa, Eleonore, Eva, Fernando, Gregorio, Inma, Jaime, Joan, Joana, Jorge, Josefita, Juan Ramón, Lourdes, Mar, Patricia, Rafa, Roberto, Rodolf, Rosario, Víctor, Victoria… Para mis compañeros doctorandos, por lo compartido: Clara, Jordi, María José y Vicent. A todos los que han ESTADO a mi lado. Muy especialmente a Vicente Carrasco. Y a Bernat, mestre. ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN. 1.1.- Objetivos y metodología (pág. 11) 1.2.- Análisis (pág. 11) 2.- INTRODUCCIÓN. UN ACERCAMIENTO AL “FENÓMENO TELENOVELA” EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO 2.1.-Orígenes e impacto social y económico de la telenovela hispanoamericana (pág. 23) 2.1.1.- El incalculable negocio de la telenovela (pág. 26) 2.2.- Antecedentes de la telenovela (pág. 27) 2.2.1.- La novela por entregas o folletín como antecedente de la telenovela actual. (pág. 27) 2.2.2.- La radionovela, predecesora de la novela por entregas y antecesora de la telenovela (pág. 35) 2.2.3.- Elementos comunes con la novela por entregas (pág.
    [Show full text]
  • How Was It Made?
    HOW WAS IT MADE? HURRICANE SANDY DAMAGE CUBA RECOVERY IN THE EASTERN REGION SYSTEMATIZATION EXPERIENCES Compilers Erly Arner Reyes/ Universidad de Oriente/ Alkaid Benítez Pérez/ Universidad de Holguín/ OIKOS/ Proyecto “Asistencia de emergencia en la rehabilitación de viviendas y reducción de riesgos en los mu- nicipios Mayarí y Rafael Freyre”/ Andrés Olivera Ranero/ Universidad Central de Las Villas/ Marilyn Fernández Pérez/ ONU-Hábitat Cuba Colaborators Francisco R. Grajales Lira/ Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA) / Santiago de Cuba/ Proyecto ACPA y WELTHUNGERHILFE (Alemania): “AYUDA HUMANITARIA PARA FAMILIAS NECESITADAS Y REHABILITACION DE LA PRODUCCION AGRICOLA EN AREAS RURALES AFECTADAS POR EL HURACAN SANDY”/Guillermo Tasé Cámbara/ Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA) /Ugo Puccio/ GVC – Holguín/ Proyecto “Recuperación de los medios de subsistencia familiar, de la vivienda rural y de los servicios al medioambiente, afectados por el huracán Sandy” - ECHO/CUB/BUD/2012/91006/ Raúl Figueredo Reyes/ UNAICC Holguín/ Raúl Solozano Guerrero /CARE – UNAICC– UPIV Holguín/ Progra- ma de Asistencia de Emergencia a los afectados por el Huracán Sandy en la provincia de Holguín/ María de los Ángeles Romero Chirino/ Unidad Provincial Inversionista de la Vivienda Santiago de Cuba/ Wal- do Andrés Vicente Hernández/ Unidad Provincial Inversionista de la Vivienda Santiago de Cuba/ José Angel Despaigne Quesada/ Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda, Palma Soriano, Santiago de Cuba/ Sergio Peña Macías/ Cruz Roja Cubana Provincial Santiago de Cuba/ Juan Manuel Pascual Menéndez/ Profesor Titular Facultad de Construcciones Universidad de Oriente/ Beatriz Hadad Pérez/ Profesora Instructora Facultad de Construcciones Universidad de Oriente/ Aris Arias Batalla/ Cruz Roja Cubana Provincial Santiago de Cuba/ Mayté Wong Rodríguez/ UPIV Holguín.
    [Show full text]
  • Before the COPYRIGHT ROYALTY JUDGES Washington, D.C. in Re
    Electronically Filed Docket: 14-CRB-0010-CD/SD (2010-2013) Filing Date: 12/29/2017 03:37:55 PM EST Before the COPYRIGHT ROYALTY JUDGES Washington, D.C. In re DISTRIBUTION OF CABLE ROYALTY FUNDS CONSOLIDATED DOCKET NO. 14-CRB-0010-CD/SD In re (2010-13) DISTRIBUTION OF SATELLITE ROYALTY FUNDS WRITTEN DIRECT STATEMENT REGARDING DISTRIBUTION METHODOLOGIES OF THE MPAA-REPRESENTED PROGRAM SUPPLIERS 2010-2013 CABLE ROYALTY YEARS VOLUME I OF II WRITTEN TESTIMONY AND EXHIBITS Gregory O. Olaniran D.C. Bar No. 455784 Lucy Holmes Plovnick D.C. Bar No. 488752 Alesha M. Dominique D.C. Bar No. 990311 Mitchell Silberberg & Knupp LLP 1818 N Street NW, 8th Floor Washington, DC 20036 (202) 355-7917 (Telephone) (202) 355-7887 (Facsimile) [email protected] [email protected] [email protected] Attorneys for MPAA-Represented Program Suppliers December 29, 2017 Before the COPYRIGHT ROYALTY JUDGES Washington, D.C. In re DISTRIBUTION OF CABLE ROYALTY FUNDS CONSOLIDATED DOCKET NO. 14-CRB-0010-CD/SD In re (2010-13) DISTRIBUTION OF SATELLITE ROYALTY FUNDS WRITTEN DIRECT STATEMENT REGARDING DISTRIBUTION METHODOLOGIES OF MPAA-REPRESENTED PROGRAM SUPPLIERS FOR 2010-2013 CABLE ROYALTY YEARS The Motion Picture Association of America, Inc. (“MPAA”), its member companies and other producers and/or distributors of syndicated series, movies, specials, and non-team sports broadcast by television stations who have agreed to representation by MPAA (“MPAA-represented Program Suppliers”),1 in accordance with the procedural schedule set forth in Appendix A to the December 22, 2017 Order Consolidating Proceedings And Reinstating Case Schedule issued by the Copyright Royalty Judges (“Judges”), hereby submit their Written Direct Statement Regarding Distribution Methodologies (“WDS-D”) for the 2010-2013 cable royalty years2 in the consolidated 1 Lists of MPAA-represented Program Suppliers for each of the cable royalty years at issue in this consolidated proceeding are included as Appendix A to the Written Direct Testimony of Jane Saunders.
    [Show full text]
  • Neevia Docconverter 5.1
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES La de la EVOLUCIÓN TELENOVELA JUVENIL en MÉXICO (1986-2006) T E S I S QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE L I C E N C I A D A EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN ESPECIALIDAD PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL P R E S E N T A LAURA PATRICIA MORALES PÉREZ ASESORA: DRA. CAROLA GARCÍA CALDERÓN MÉXICO, DF. 2008 Neevia docConverter 5.1 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Dedicado a… Primeramente, a Dios...por darme la bendición de seguir viva; porque con sus oportunas manos eligió a mis padres y a las personas que aparecerían en el momento adecuado para formar parte de mi existir. A Nury, mi madre...la mujer que desde su vientre me brindó su amor incondicional; a la amiga silente que sin importar desvelos demostró su apoyo a mis decisiones, reprimendas comprensivas a mis errores y respeto a mi dolor en las adversidades. A Clemente, mi padre...el amor de mi infancia; el luchador incansable cuya fortaleza y optimismo imprimió en mí los deseos de superación infinitos, que hoy hacen posible este sueño.
    [Show full text]