REGISTER & KARTEN Zeichenerklärung Hallen-, Freibad Kirche, Kloster Badestelle, Strandbad Schloss, Burg Bootfahren, Paddeln Museum, Kino M K Wandern Essen & Trinken Reiten, Kutschfahrten Bergwerk 1000 Natursehenswürdigkeit, Park, Gipfel mit Höhe in m ▲ Wild-, Vogelpark Pass mit Höhe in m 50 Naturlehrpfad Museumsbahn Zoo Seil-, Bergbahn Radtour Autobahn, Ausfahrt 7 22 Kletterpark Bundesstraße 333 Erlebnispark, Spielplatz Internat. Flughafen Wintersport ICE-, Bahnhof TROSTBERG & DER NORDEN CHIEMSEE TRAUNSTEIN & WAGINGER SEE RUPERTIWINKEL CHIEMGAUER ALPEN BAD REICHENHALL NATIONALPARK BERCHTESGADEN ORTE, INFO & VERKEHR FERIENADRESSEN REGISTER & KARTEN Register Annerl 163, 175 Bayerisches Meer 44 Aperschnalzen 90 Bayerisches Moor- und Torf- Orte, Sehenswertes, Natur Archäologie museum Rottau e.V. Stichworte (bitte auch übers 59 109 Aschau i. Chiemgau Bedaium Inhaltsverzeichnis suchen) 110, 59, 202 Berchtesgaden Gaststätten und Unterkünfte 112, 117, 124, 128, 134, 160, 164 – Personen 208 166, 171, 175 – 178, 180 – Aschauer Klamm 143, 213 182, 185, 186, 188, 190, Aschauer Klause 144 194, 214, 215 Aschauerweiher 161, 179, Berchtesgadener Bergbahn A 183, 216 AG 180, 185 Abenteuer 55, 59 Aschauerweiherwirt 161 Berchtesgadener Land Bahn Abtsdorfer See 79, 83, 88, Auenlehrpfad 21, 23 GmbH 219 90, 206, 236 Aufham 78, 92, 207 Berchtesgadener Land Touris- Achental-Linie 219 Augustiner-Chorherrenstift mus GmbH 194 Achthal 93 Baumburg 18 Bergader Käsewelt/Privat - Adlergehege 176 Automuseum 29 käserei GmbH 70 Adlgaß 110, 120 Bergbahn Hochschwarzeck Adventsmarkt 32, 60, 74, B 186 96 Bad Endorf 24, 30, 32, 194, Bergbahn Lofer GmbH 173, Adventure Elements 162 217 180 Ain dorf 24 Bad Reichenhall 137 – 140, Bergbaumuseum 93 Ainring 78, 84, 94, 205, 145, 147 – 151, 154 – 156, Bergen/Chiemgau 121, 231 212, 223, 233, 236 126, 133, 134, 211 Ainringer Moos 84, 94, 205 Badepark 65, 101 Bergener Hochfelln-Seilbahn Alm-Erlebnis-Bus 168, 169, Badesee 102 GmbH & Co. KG 121, 173, 220, 234 Bagel & Coffee Chiemsee 126 Almabtrieb 190, 216 201 Berggasthof Almbachklamm 170, 217 Baiuvarenhaus 71 Gerstreit 167 Almenwelt Lofer 174, 180 Bajuwaren 73 Hirschkaser 187 Almhütte Schlegel mulde Barfuß-Parcours 20, 21, 63, Johannishögl 86 151 68, 242 Staffn-Alm 125 Alpenbad 159 Barfußwandern 68 Weingarten 46 Alpengasthof Hirschbichl Bärnstüberl 120 Berggaststätte 170 169, 234 Bauernhauskaffee Windbeu- Bergwald Erlebnispfad 110 Alpengasthof Hochlenzer telgräfin 106 BernaMare 36 178 Bauernhausmuseum Ame- Bernau am Chiemsee 36, Alpengasthof Laubau 133 rang 28, 32 38, 47, 48, 51, 54, 55, 60, Alpenpension Ettlerlehen Bauernhofführung 51 193, 199, 227 234 Bauernhofmuseum 72, 204 Biber, -touren 49, 50 Alte Saline Bad Reichenhall Bauernland und Bauersleut Bienenlehrpfad 23, 68, 86, 151 110 204 Altenmarkt an der Alz 18, Baumburg 18 Biergarten Seehäusl 40 197 Baumlehrpfad 112 Bischofswiesen 161, 162, Alz 18, 43, 197 Bayerisch Gmain 141, 146, 178, 179, 183, 184, 216, Alzfähre 18 150, 156, 212, 213, 223 220, 234 Alzing 131 Bayerisches Moormuseum Bockerl 57 Amalienhöhe 141 208 Bodensee 44 Amerang 24, 28, 29, 195 Bayerische Piratenfahrt Bootfahren 43 Anger 78, 79, 92, 207 Chiemsee 45 Brandstätt 29 Anif 86 Bayerische Seenschifffahrt Brauereigasthof Martini 27 GmbH 162 240 Brauereigasthof Tittmoning Chiemseepark 38 Erlebnispark 70 22 Chiemseepark Bernau-Felden Erlebnispfad, -weg 46, 110, Brauhaus Wiesmühl 20 54, 199 145, 146, 173 Bräustüberl Schönram 88 Chiemseepark Seebruck 41 Erlebnisspielplatz 23, 148, Breitbrunn 39, 60 Chiemseepiraten 45 174, 178 Brodhausen 77, 89 Chiemseeringlinie 217, 218 Erlebniswanderung 47, Bruchhäuslweiher 143 Christkindlmarkt 60, 74, 169, 175 Bründlingalm 121 96, 134, 156, 190 Erlstätt 74 Brunnenbetriebsbesichtigung Cine Chiemgau 31 Esterer Hof 228 128 Burg, auch Ruine D F Gruttenstein 155, 156 Dampf-Straßenbahn 57 Fackelwanderung 169 Hohenaschau 112 Dampfzug 24 Falknerei 112 Karlstein 139 Danielhof 225 Farbing 51 Plainburg 152 Daxlberger Hof 232 Farbinger Hof 199 Raschenberg 83 Deutsche Post Eisarena Felden 38, 48, 193 Stein 26 Königssee 183 Feldwies 38, 49, 200 Tittmoning 27 Dokumentation Obersalzberg Ferien- und Bildungszentrum Burghausen 17 189 Siegsdorf 225 Buttnmandl 188 Donau 232 Ferienhof Schauer 231 Donauerhof 232 Feuerwehrmuseum 30 C Dorfen 88 Filz 84 Café Restaurant Jägerwinkl Dötzenkopf 141 Fisch Erlebniswelt Königssee, 116 Dr.-Hugo-Beck-Haus 165 Fischzucht 175 Campingplatz 65, 69, 79, Dürnberg 231 Fischunkelalm 163 103, 237 Förderverein Walderlebnis- Grafenlehen 175, 238 E pfad Meggenthal e.V. 20 Grubhof 175 Ederbühel 104 Forsthaus Adlgaß 111, 120 Kühnhausen 237 Edmeierhof 226 Franz-Haberlander-Bad 13 Tettenhausen 237 EFA Museum für Deutsche Fraueninsel 60, 199, 201 Zeller See 238 Automobilgeschichte 29 Freche Feen 129 Carl-von-Stahl-Haus 235 Eggl-Brücke 114 Freibad 13, 14, 63, 77, 83, Chiemgau Hofbauer 228 Eggstätt 37, 52, 198, 227 99, 103, 138, 160, 161 Chiemgau Thermen 194 Eggstätt-Hemhofer-Seenplat- Freilassing 77, 89, 91, 205, Chiemgauer Lokalbahn e.V. te 37, 52, 199 219 24, 217 Eging 68 Freilassinger Lokwelt 89 Chiemgauer Schulmuseum Eichental 54 Freilichtmuseum 153, 156 29 Einhorn 131 Freizeitgelände an der Saa- Chieming 41, 51, 55, 60, Eisarena Königssee 183 lach 148 201, 224, 235 Eiscafé Dolcevita 53 Freizeitpark Ruhpolding Chiemsee 44, 45, 47, 48, Eisenbahnmuseum 91 116, 134 54, 56 Eiskapelle 165 Freizeitzentrum 159 Chiemsee Schifffahrt Ludwig Eislaufen 23, 123, 183 Freunde der Burg Stein e.V. Feßler KG 44 Eislaufhalle 23, 122, 181 26 Chiemsee-Alpenland Touris- Elektroboot 162 Fridolfing 64, 204 mus GmbH & Co.KG 48 Engelsberg 19, 21 Fridolfinger See 64 Chiemsee-Alpenland-Info - Enten loch klamm 105 Frillensee 111 center 193, 199 Erlebnis-Bauernhof Sepp’n- Fröschlhof 225 Chiemsee-Bockerl 57 Bauer 51 Fuiklmacher 216 Chiemsee-Segelschule 42 Erlebnisbad 35, 63, 78, Fürstnerhof 228 Chiemsee-Surfcenter 40 206 REGISTER & KARTEN 241 G Hängebrücke 105 I – J Hanznhof 227 Gasthaus Internetportal 193 Happy Birthday! 14, 19, 27, Grafhöhe 186 Inzell 101, 103, 110, 116, 28, 36, 49, 51, 54, 55, 87, Klobenstein 105 120, 123, 134, 211 92, 100, 115, 117, 128, Roiter 18 Jägerwinkl 116 138, 153, 160, 176, 188 Salettl 154 Jenner 164, 180 Hartsee 37, 52 Staufeneck 80 Jennerbahn 185 Hartseestüberl 37, 52 Zollhäusl 89 Johannishögl 82, 86 Haßlberg 114, 131 Gasthof 167 Josef und Marga Posch Haus Chiemgau 224 Altwirt 207 GmbH & Co.KG 150 Haus der Berge 171 Auzinger 177 Jugendbildungshaus Wied- Haus des Gastes 140 Gerstreit 167 hölzl Kaser 224 Heinz vom Stein 27 Wildbichl 112 Jugendherberge Berchtes - Herren insel 58, 199 Geigelstein 103 gaden 234 Herrenchiemsee 47, 57 Geigelsteinbahn 105 Jugendumweltzeltplatz Abts- Herrnbauernhof 231 Geocaching 136, 141 dorfer See 236 Hinterbrand 165 Geologiepark 174 Jugendzeltplatz Chieming Hinterponholz 233 Geomorphologie 144 235 Hintersee 163, 167, 172 Gerbereimuseum 27 Hirl-Hof 230 Gestütshof Brendlberg 112 K Hirschbichltal 220 Gipfelrundweg 151 Kafling 88 Hirscheck-Sesselbahn 184 Gletschergarten 144, 213 Kalligraphie 26 Hirscheckblitz 185 Glockenschmiede 131 Kampenwand 117 Hirschkaser 187 Gollenshausen 40, 200 Kampenwandseilbahn GmbH Historische Magirus Feuer- Golling 235 117, 124 wehrfahrzeuge Bayern e.V. Götschen 184 Kapuziner Hof 206 Götschen Skilifte GmbH & 30 Karlstein 139, 140 Hitler, Adolf 189 Co. KG 184 Käsewelt 70 Hitzing 47 Grabenstätt 42, 60, 201 Kelten 53 Hochberg 229 Graflhöhe 186 Keltengehöft 59, 60 Hochfelln 121, 126, 211 Grassau 102, 107, 108, Kendl mühlfilzn 107, 108, Hochfellnhaus 127 109, 134, 207, 208 208 Hochplattenbahn Marquart- Greimharting 47 Kessel-Alm 116, 120 stein 119, 124 Großgmain 145, 152, 153, Kessellifte 120 Hochschwarzeck, -Bergbahn 156, 212 Kienberg 30, 195 GmbH 184, 186 Grünauerhof 148 Kindercamp Sonnenhof Hof 72 Gruttenstein 155 236 Hofanger 40, 200 Gstadt am Chiemsee 40, Kinderlandort 210, 211 Hofbauer Tettelham 230 200 Kinderwagen- und Spielweg Högl 81, 86 Gumperting 88 104 Höglwörther See 79, 82, Kino 30, 74, 154 H 207 Kirchanschöring 68, 72, Haarmoos 83, 88 Hohenaschau 112 204, 231 Haiderhof 144, 233 Höhlenburg 26 Kirchheim 22 Halfing 24 Holundersirup 52 Klamm 105, 141, 143, Hallenbad 13, 100, 101, 159 Holzgeister, -weg 125 168 – 170, 213, 214, 217 Hammerau 82, 148 Holzknechtmuseum 134 Klausbachhaus 172, 190 Hammerloh 68 Holzleitnerhof 229 Klausbachtal 178 Hammerschmiede-Museum Holztrift 175 Klaushäusl 107, 108 131 Huberhof 226 Kleinreiterhof 233 242 Kletterwald Prien 55 Leonhardiritt 133, 190 Moos 84 Klobenstein 106 Lödensee 102 Moserwirt 140 Kloster Seeon 25, 197 Lofer 173, 180, 213, 214 Mozart, Wolfgang Amadeus Klostersee 15 Loferer Alm 173 26 Klosterwirt 82 Loipl 184 Mühle St. Johann 127 Kneipp, Sebastian 142, 199 Lokalbahn Bad Endorf – Müritz 44 Kneippanlage 142, 149, 199 Obing 24, 32, 217 Museum Kochen lernen 51 Lokwelt Freilassing 89, 91, Auto- 29 Kolping Familienhotel 224 96, 205 Bauernhaus- 28, 32 Königssee 162, 166, 176, Ludwig Feßler KG 57 Bauernhof- 72, 204 183, 215 Ludwig II. 47, 58, 189 Bergbau- 93 Königsseer Ache 175 Ludwig I. 207 Eisenbahn- 91 Konzertrotunde im Kurgarten Feuerwehr- 30 154 M Freilicht- 153, 156, 212 Kössen 105, 106 Maibaum, -aufstellen 32, Gerberei- 27 Kratzerimbach 198 60, 96, 134, 155 Hammerschmiede- 131 Kratzsee 19 Maiergschwendt 114 Heimat - 72, 93 Kugelbachbauer 140, 141 Maisweg 146 Holzknecht- 134 Kugelmühle 140, 171, 190, Malerwinkel 166, 215 Klaushäusl 208 217 Mammut-Museum 129, 210 Mammut- 129, 210 Kühnhausen 65, 237 Mammutheum 131 Mammutheum 131 Kultur- und Bildungszentrum Märchenpark 115, 116, 134 Maxhütte 133 des Bezirks Oberbayern Märchenpfad,