DOCSLIB.ORG

Pdf De La Ruta

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pdf De La Ruta Disfruta Costa Azahar! 130 km 37,1 km 151,9 km 31 01 66,0 km 38,8 km 30 Azahar Morella 02 29 Castelló 127,3 km Morella 16,3 km penyagolosa 03 Castelló 28 de la plana Morella 39,6 km Benicàssim 04 60,1 km 27 benassal Oropesa 31,5 km del mar 05 23,0 km tírig 26 Cabanes 77,0 km 06 mateu Sant 150,4 km 25 Vilafamés 109,5 km Vinaròs 07 40,4 km 24 Vila-real Peñíscola Borriana 08 13,9 KM 13,9 114,4 km 23 Moncofa 22 41,1 km peñíscola 09 156,1 km Almenara 21 60,5 km Alcossebre 10 65,7 km La Vall D’Uixó Atzeneta 20 del maestrat 134,6 km 11 38,0 km Eslida Lucena del cid 19 Castellnovo 73,7 km 12 Montanejos 58,9 km 18 Segorbe Onda 13 57,1 km Navajas Villamalur 17 14 84,7 km 174,8 km 16 15 102,7 km 32,1 km 40,4 km Benassal Benassal : 36 37 : Durante la guerra de la Re- el Museu Arqueològic de l’Alt una localidad con poco más conquista, en el Siglo XIII, el Maestrat. Justo al lado encon- de 1000 habitantes, pasar un rey Jaume I de la Corona de tramos l’Arc de Mola, una de los fin de semana cicloturista en Aragón entregó al noble Blas- antiguos portones de la muralla la localidad se puede acom- co de Aragón todas las tierras que hace varios siglos protegía pañar de la degustación de la reconquistadas. a la localidad frente a las ame- gastronomía típica. Benassal nazas. todavía mantiene cierta gana- En 1228 el avance de la Coro- dería artesanal y sus las carnes na alcanzó el castillo de Culla, Además, por el resto de la loca- de la zona del Maestrat presu- lo que supuso la toma de to- lidad encontraremos otros res- men de ser de las mejores de das las tierras que a ese cas- tos de la muralla, como la Torre la provincia. tillo rendían tributo, incluido de la Presó, la Torre d’En Garcés, Benassal, conocido entonces o la Torre Rodona. como Avinaçal. Blasco de Ara- gón entregó Benassal a Be- Benassal es uno de los pueblos renguer de Calatarrà por sus con más atractivo del interior hazañas en la guerra, el pe- de Castelló, tanto por su ar- núltimo Maestro Templario de quitectura medieval como por Aragón, antes de que la Orden su Balneario de Fuente En Se- fuese prohibida. Berenguer de gures, que puede suponer una Calatarrà vivió en la Mola, en buena combinación para pasar el Siglo XIII, un edificio de es- un fin de semana cicloturista en tilo arábico restaurado en per- la localidad, ya que se le otor- fectas condiciones que ahora ga valor medicinal a sus aguas aloja la Oficina de Turismo y naturales. Aunque Benassal es : 38 39 : En el Restaurante Novella Montaña Novella, en Font d’En (Carretera de Culla) y en el Segures, junto al Balneario, es Restaurante la Castellana (Av. la mejor opción para disfrutar Dr. Puigvert) podréis probar con nuestra vida y el entorno buenos platos de ternera o con todas las comodidades. El cordero de la zona. Además, Hotel la Castellana (Av. Dr. Pui- si planificáis el viaje con an- gvert) también es otra opción telación, podéis pedir por en- que ofrece máximas comodida- cargo el típico Tombet de San des para sólo preocuparnos de Cristòfol, que combina la car- nuestras piernas y nuestra bici. ne típica de la zona con “cara- Si prefieres algo más económico gols de muntanya” y verduras en el que organizarte tú mismo, en un plato que no por tradi- los Apartamentos Roig, también cional deja de ser un placer junto al Balneario, pueden ser lo gastronómico. que buscas. Benassal forma parte del creciente turismo rural de nuestra provincia, la ofer- ta de casas rurales y hoteles de montaña ha crecido en los últimos años. La oferta ya prácticamente ofrece posibi- lidades para todos los gustos y presupuestos. El Hotel de : 40 41 : Nivel: Iniciación Distancia: 39 km Castellón norte Desnivel acumulado: 772 m La etapa 04 repecho con alguna rampa del 9% que te puede causar algún problema de salida si no llevas las piernas o el desarrollo ópti- mo. Una vez superes ese repe- cho encontrarás la majestuosa fuente del balneario, aprove- cha para dar un trago. Sigue rodando por el falso lla- no previo al puerto de Culla, por la CV166, donde de nuevo habrá algún porcentaje que te puede dar problemas, aunque con desarrollo no deberías te- ner problemas para superarlo, sólo serán 4 kilómetros. Una vez en Culla, tras 10 kiló- metros exigentes, afrontamos los siguientes 12 sin práctica- mente esfuerzo, con un tramo de bajada en el que entrarás en La Torre d’En Besora. Allí gira hacia Vilar de Canes por un tra- mo cómodo que prácticamen- Bidones llenos, bolsa de herra- te sólo se complicará cuando, mientas preparadas, un buen una vez superada esta locali- desayuno y piernas listas para dad, retomemos la CV165 para recorrer el Maestrat. Antes de acceder de nuevo a Benassal, salir en dirección a Culla, date cuya ubicación geográfica irre- una vuelta con la bici por las mediablemente nos obligará a calles medievales de Benas- afrontar un nuevo repecho que sal y aprovecha para calentar, concluirá nuestro esfuerzo con nada más salir de la localidad 772 metros de desnivel acu- y tomar la dirección al balnea- mulado, a pesar de sólo haber : 42 rio te vas a encontrar con un recorrido 40 kilómetros. 43 : Mapa Ruta 04 Dificultad: Iniciación Distancia: 39 km Castellón norte Avituallamiento Desnivel acumulado: 772 m : 44 45 : La Ruta: Rutómetro y altimetría Rutómetro DIRECCIÓN KM Salida Benassal frente al Museu Arqueològic de l’Alt Maestrat 0 Calle de la Iglesia Benassal 0,1 Giro izquierda a plaza Ayuntamiento 0,2 Altimetría Giro derecha por calle Vicente Almenar 0,3 Giro izquierda por calle Perfecto Artola 0,4 Giro derecha en plaza Joaquín Ballester 0,5 Comienza Puerto 0,6 Continuar por CV-166 Alto Font d’En Segures 2,9 Font d’En Segures 2,2 Continuar por CV-166. Comienza puerto 6,8 Culla 9,3 Continuar por CV-166 9,8 Giro izquierda dirección La Torre d’En Besora 13,1 A la izquierda en CV-165 20,6 Comienza Puerto 23,2 Alto de Villar de Canes 25,9 Villar de Canes 25,9 Giro izquierda por CV-15. Comienza Puerto 29,1 Giro izquierda por CV-166 34,8 Benassal 38,7 A la derecha en avenida de Teresa Pascual 38,8 Continuar por plaza del Doctor Joaquín Ballester 39,2 Giro izquierda por plaza de Don Blasco 39,3 Continuar calle Valencia 39,5 Plaza del Ayuntamiento 39,5 Giro derecha por calle Iglesia 39,6 Llegada Benassal, calle Iglesia 39,8 : 46 47 : Torre d’En Besora (kilómetro 20). Municipio de menos 1. Imagen junto a L’Arc de la Mola en Benassal. de 200 habitantes, pero con un castillo en ruinas del Si- glo XVI que recuerda la importancia estratégica de esta 3. Font d’En Segures (kilómetro 2.5). A menos de zona en siglos pasados. 3 kilómetros de nuestra salida encontramos el Balneario de Benassal, uno de los más conocidos Vilar de Canes (Kilómetro 20). Municipio rural de poca de la provincia. La Fuente de Roca d’En Segures densidad con el Manantial del Señor como punto de in- junto a la carretera es un lugar ideal donde hacer terés. alguna de las fotos de la salida. 2, 4, 5 y 6 Culla (kilómetro 9). Otro municipio con aroma 3. Carrasca Monumental. medieval, con masías a las afueras construídas en los siglos XV y XVI (como Torre Amador). : 48 49 : .
Load more

Recommended publications
  • ELS Masas DEL TERME DE BENASSAL
    Centro de Estudios del Maestrazgo Boletín nº 36, Octubre-Diciembre 1991 ELS MASaS DEL TERME DE BENASSAL PERE-EN RIC E'ARREDA i EDO El Repartiment del Terme de Benassal en mas. Aquesta explicació és necessana per masos es va fer al segle XIII. Després de la acabar amb moltes equ ivocacions de Mossén davallada motivada per la Pesta Negra i els Salvador Roig (Veure Benassal. Recull biblla­ conflictes de la segana meitat del segle XV, es gráfic de textos, Valéncia, Papeimport, 1989, 1, van despoblar molts masos. El númerod'aquests 67-76) . no va passar de cinquanta fins als voltants del DILLUNS 1750. En els cent anys que van de 1750 a 1850 Es reco rre la part nord del terme, eixint pel eixe número es va duplicar, sobretot a causa caml reial d'Ares fins a la Ped rissa d'en Selma. deis repartiments de sorts idivisió de propietats. Fins a I'any 1900 i després de la guerra, a causa El Corral del Sucrer de la Desamortització i creixement de població, El nom ve de I'oficidelllogater,Tomás Moliner, va arribar quasi a tripli car-se, situant-se el nú­ que era tarrone r o confiter cap a 1780. Els mero total de masos i masets poblats al voltant propietaris, amb la Tancada, eren els Fabregat deis cent cinq uanta. La majaría d'estos masos de la Vero la, i així el 1850 ho era Cristófol estan despoblats des de la década de 1960, i Fabregat, molts ja s'han assolat, peró igual esta n posats a El Mas de Sant Roe la lI ista de noms.
    [Show full text]
  • Decreto-Ley 6/2020, De 5 De Junio, Del Consell, Para La Ampliación De Vivienda Pública En La Comunitat Valenciana Mediante Los Derechos De Tanteo Y Retracto
    LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Decreto-ley 6/2020, de 5 de junio, del Consell, para la ampliación de vivienda pública en la Comunitat Valenciana mediante los derechos de tanteo y retracto. Comunitat Valenciana «DOGV» núm. 8832, de 11 de junio de 2020 Referencia: DOGV-r-2020-90308 ÍNDICE Preámbulo ................................................................ 4 TÍTULO I. Los derechos de adquisición preferente de las administraciones públicas .................... 10 CAPÍTULO I. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente de las administraciones públicas ......... 10 Artículo 1. Los derechos de adquisición preferente de la administración sobre viviendas de protección pública. ............................................................ 10 Artículo 2. Procedimiento para el ejercicio del tanteo. ................................. 11 Artículo 3. Procedimiento para el ejercicio de retracto. ................................ 12 Artículo 4. Precio de adquisición. .............................................. 14 Artículo 5. Calificación permanente de las viviendas adquiridas en el ejercicio de los derechos de adquisición preferente. ................................................... 14 Artículo 6. Especiales deberes de colaboración de organismos y funcionarias y funcionarios públicos. .. 14 CAPÍTULO II. Del ejercicio de los derechos de adquisición preferente a favor de tercera persona y su cesión .. 15 Artículo 7. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente a favor de tercera persona. ......... 15 Artículo 8. Cesión de los derechos de
    [Show full text]
  • Cartas Pueblas Valencianas Concedidas a Fueros Aragoneses
    ARAGÓN EN LA EDAD MEDIA XX (2008) pp. 391-412 ISSN 0213-2486 CARTAS PUEBLAS VALENCIANAS CONCEDIDAS A FUEROS ARAGONESES VALENCIAN «CARTAS PUEBLAS» GRANTED TO DIFFERENT CIVIL COMMUNAL ORGANISATIONS «FUEROS» OF ARAGÓN JOSÉ VICENTE GÓMEZ BAYARRI Académico de la RACV. Resumen: Las cartas pueblas son instru- Abstract: The «cartas pueblas», are a ju- mentos de carácter jurídico cuyo princi- ridical instrument whose main aim was pal objetivo fue ordenar el territorio, the organization of the territory, esta- estabilizar las líneas fronterizas en mo- blishing boundaries as the conquest ad- mentos de avances de la conquista y po- vanced and populating or repopulating blar o repoblar núcleos urbanos. Se urban centres. These were granted under otorgaron bajo diversas fórmulas jurídi- different juridical forms. All those gran- cas. La totalidad de las concedidas para ted to different civil communal organi- repoblar territorio valenciano a fueros sations —«fueros»— of Aragón with the aragoneses se diligenciaron en los siglos aim of repopulating the territory of Va- XIII y XIV. Junto al rey, colaboraron en lencia were processed in the XIII and la concesión de carta pueblas la nobleza XIV Centuries. The nobility and feudal y caballeros, las órdenes militares del lords, the military orders of the Temple Temple y del Hospital y algunos ecle- and Hospital, and other ecclesiastic or- siásticos. ganisations collaborated with the King Palabras clave: «Pueblas» valencianas in their concession. a fueros aragoneses. Key words: Valencian «Pueblas» to «Fue- ros» of Aragón. SUMARIO 1. Las cartas pueblas como sistema de repoblación.- 2. Análisis de las cartas pueblas.- 3. Consideraciones sobre las cartas de repoblación.- 4.
    [Show full text]
  • El Paisaje Literario Castellonense Y Su Evocación Histórica
    El paisaje literario castellonense y su evocación histórica Manuela Casanova Ávalos Santiago Fortuño Llorens Universitat Jaume I de Castelló INTRODUCC I ÓN El paisaje ha representado un elemento fundamental del texto literario. A su específico papel de materia lírica y espacio narrativo, objeto de este trabajo, añadió Ortega y Gasset su atención fenomenológica ampliando el concepto de circunstancia, tan fundamental en su filosofía: El paisaje es aquello del mundo que existe realmente para cada individuo, es su realidad, es su vida misma. El resto del universo sólo tiene un valor abstracto. Y cada especie animal tiene su paisaje y cada raza de hombre el suyo. No hay un yo sin un paisaje con referencia al cual está viviendo: yo soy aquello que veo y aquello que me hace sentir lo que veo. […] No existe, pues, otra manera de comprender íntegramente al prójimo que esforzarse en reconstruir y adivinar su paisaje, el mundo hacia el cual se dirige y con quien está en diálogo vital.1 Al espacio geográfico le podemos aplicar lo que críticos literarios de hoy han atribuido al marco específico urbano. Los territorios “son un conjunto de muchas cosas: memorias, deseos, signos de un lenguaje; son lugares de trueque, como explican todos los libros de historia de la economía, pero estos truques no lo son sólo de mercancías, son también trueques de palabras, deseos, recuerdos”.2 Como es sabido, las ciudades las construyen también los escritores a través de sus textos. Junto a la urbe existente y real hecha de piedra, acero y hormigón, está la ciudad imaginaria y utópica, hecha de palabras, papel y tinta.
    [Show full text]
  • Translation Into English of the Resolution Published in the DOGV Num
    Direcció General d'Internacionalització Ciutat Administrativa 9 d'Octubre Carrer de La Democràcia, 77 · 46018 València www.gva.es Translation into English of the Resolution published in the DOGV num. 8992 dated January 8, 2021. The exhaustive and complete information of the Resolution should be consulted in the texts published in the mentioned DOGV. Valencian Regional Ministry for Sustainable Economy, Manufacturing, Trade and Employment RESOLUTION of 23 december 2020, of the Regional Minister for Sustainable Economy, Manufacturing, Trade and Employment, approving the assessment criteria and the minimum requirements for considering a project to be of interest to the Valencian Region for year 2021. [2021/46] Facts Law 19/2018, of 13 July, of the Valencian Regional Government, on the acceleration of investment in priority projects (LAIP), published in the Valencian Region Official Gazette number 8339, dated 16 July, states in article 2.2 that the General Directorate with internationalization competences, annually and before January 1, will transfer to the Investment Standing Committee a proposal of evaluable criteria in the framework of the contribution to the fulfillment of the sustainable development goals approved by United Nations and the applicable legislation in force, as well as the minimum required score so that the projects can be classified as priority investment projects for the Valencian Region. Met this Committee on december 23, after analyzing the aforementioned proposal and the subsequent contributions of its members, agreed to submit the final list to the head of the department with competence in the field of productive sectors and internationalization, for approval by resolution, and subsequent publication in the Valencian Region Official Gazette Having analysed the proposal and taking into account the above, I hereby rule: One.
    [Show full text]
  • Red De Senderos B Provincia De Castellón
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A A B red de senderos B provincia de Castellón Sorita comunicaciones Palanques Herbés Fredes PR 75.2 PR 75.12 hidrografía Coratxà PR 75.8 Hortells PR 75.6 PR 75.1 Emb. GR senderos de gran recorrido d’Ulldecona Boixar PR 75.11 PR 75.7 Villores Xiva de Herbeset PR 75.9 C PR senderos de pequeño recorrido PR 217 Morella PR 75.10 C PR 75.4 PR 75.3 la Pobla de SL senderos locales Todolella PR 216 Castell Benifassà PR 215 de Cabres Forcall PR 75.5 poblaciones PR 75.13 Olocau del Rey La Mata PR 116 Morella Bel Rossell Vallibona San Rafael del Río Cinctorres Canet lo Roig D Vallivana D Xert Traiguera Portell de Morella Sant Jordi L’Avellà La Jana Castellfort GR 7 PR 201 Vinaròs Iglesuela del Cid Catí SL 18.1 Sant Mateu Càlig Ares del Maestre Cervera SL 18.2 del Maestrat PR 202 Benicarló Villafranca del Cid Tirig E SL 18.3 E SL 18.4 PR 1 Santa Magdalena Benassal de Pulpis Santuario de Albocàsser Peñíscola la Estrella Vilar de Culla Canes PR 194 Torre d’en Besora Sarratella les Coves de Vinromà Alcalà de Xivert PR 75 F Vistabella F PR 67 del Maestrat PR 66 Benafigos PR 73 Sierra Torre Endoménech Engarcerán S.J. Penyagolosa PR 70 PR 68 Vilanova Xodos d’Alcolea PR 74 PR 72 PR 71 Torreblanca PR 65 Atzeneta Benlloc PR 69 del Maestrat Cortes Villahermosa del Río de Arenoso PR 111.1 PR 64 PR 66 Benafigos PR 73 Sierra Torre Endoménech Engarcerán S.J.
    [Show full text]
  • Pliego De Prescripciones Tecnicas Para Contratar La
    PROGRAMA DE VACANCES PER A MAJORS “CASTELLÓN SÉNIOR” “RUTES DE PATRIMONI HISTÒRIC, CULTURAL I NATURAL” 2021-2022 MUNICIPI RUTA VISITES ALLOTJAMENT RUTA 1.- ELS PORTS – EL MAESTRAT MORELLA o SANT MATEU ARES DEL MAESTRAT – MORELLA – TÍRIG – SANT MATEU –BENASSAL –CULLÁ SANT MATEU o MORELLA o P. NATURAL SIERRA DE IRTA – PEÑÍSCOLA – TRAIGUERA – FORCALL – LES RUTA 2.- LA PLANA ALTA - BAIX MAESTRAT – ELS PORTS – L’ALCALATEN BENASSAL COVES DE VINROMÀ–LES USERES – LUCENA DEL CID – L´ALCORA OROPESA DEL MAR – P. N.PRAT DE CABANES - TORREBLANCA – VILAFRANCA RUTA 3.- LA PLANA ALTA - EL MAESTRAT – ELS PORTS BENASSAL o SANT MATEU DEL CID – CASTELLFORT –PORTELL DE MORELLA –CATÍ –CERVERA DEL MAESTRAT RUTA 4.- LA PLANA – ALTO MIJARES GRAO DE CASTELLÓN P. N.SIERRA DE ESPADÁN – SUERAS - ONDA – BENICÀSSIM – P. N.DESIERTO DE LAS PALMAS –VILAFAMÉS – SANT JOAN DE MORÓ – CIRAT - MONTANEJOS RUTA 5.- LA PLANA BAIXA – ALTO MIJARES – ALTO PALANCIA MONTANEJOS BURRIANA – PUEBLA DE ARENOSO – BEJÍS – JÉRICA – CAUDIEL – NAVAJAS - ALTURA – VILA-REAL RUTA 6.- ALTO PALANCIA – ALTO MIJARES – LA PLANA BAIXA JÉRICA o SEGORBE SONEJA – P. NATURAL SIERRA CALDERONA – SEGORBE – ZUCAINA – CORTES DE ARENOSO – MONTANEJOS – LA VALL D´UIXÓ – NULES – MASCARELL RUTA 7.- LA PLANA ALTA-LA PLANA BAIXA – ALTO PALANCIA SEGORBE o JÉRICA ALMASSORA – VILLAVIEJA - ALFONDEGUILLA – SOT DE FERRER – AZUÉBAR – ALMEDÍJAR – SONEJA – MONCOFA – BURRIANA RUTA 8.- SABORES Y TRADICIONES: POR LAS TIERRAS DEL VINO, DEL CINCTORRES o MORELLA o BENLLOCH – LES USERES – CATÍ – FORCALL – ZORITA – MORELLA – ARES DEL QUESO Y DEL TURRÓN BENASSAL MAESTRAT – BENASSAL - VILAFAMÉS SEGORBE o JÉRICA o RUTA 9.- POR LOS CAMINOS DEL CID Y LA CERÁMICA MONTANEJOS L´ALCORA – ONDA –JÉRICA – SEGORBE – ALMENARA – BURRIANA – VILA-REAL RUTA 10.- POR LAS RUTAS DEL REY JAIME I EL MAESTRAT – ELS PORTS CINCTORRES o BENASSAL SANT MATEU – CATÍ – VILAFRANCA DEL CID – CASTELLFORT – CINCTORRES – ARES DEL MAESTRAT –BENASSAL –CULLÁ Preu per plaça : 50 € (IVA inclòs) Patronato Provincial de Turismo de Castellón Avda.
    [Show full text]
  • ANNEX I ANEXO I Grups D’Acció Local I Municipis Per Grup Grupos De Acción Local Y Municipios Por Grupo
    ANNEX I ANEXO I Grups d’acció local i municipis per grup Grupos de acción local y municipios por grupo Maestrat-Plana Alta 1420 Maestrat-Plana Alta 1420 NIF: G12971123. NIF: G12971123 Seu: c/ Doctor Miguel Barrera Jover, 2 – 12330 Traiguera (Caste· Sede: c/ Doctor Miguel Barrera Jover, 2 – 12330 – Traiguera (Cas· lló). tellón) Àmbit territorial: Ámbito Territorial: L’ALT MAESTRAT L’ALT MAESTRAT Tírig. Tírig. EL BAIX MAESTRAT EL BAIX MAESTRAT Càlig, Canet lo Roig, Cervera del Maestre, Xert, la Jana, la Pobla Càlig, Canet lo Roig, Cervera del Maestre, Xert, la Jana, la Pobla de de Benifassà, Rossell, la Salzadella, Sant Jordi, Sant Mateu, San Rafael Benifassà, Rossell, la Salzadella, San Jorge, Sant Mateu, San Rafael del del Río, Santa Magdalena de Pulpis, Traiguera. Río, Santa Magdalena de Pulpis, Traiguera. LA PLANA ALTA LA PLANA ALTA Benlloch, Cabanes, les Coves de Vinromà, la Pobla Tornesa, la Ser· Benlloch, Cabanes, les Coves de Vinromà, la Pobla Tornesa, la ratella, Sierra Engarcerán, la Torre d’en Doménec, Vall d’Alba, Vila· Serratella, Sierra Engarcerán, la Torre d’en Doménec, Vall d’Alba, Vila· famés, Vilanova d’Alcolea. famés, Vilanova d’Alcolea. Altmaesports Leader Altmaesports Leader NIF: G12971206. NIF: G12971206 Seu: c/ Escoles, s/n, – 12318 Cinctorres (Castelló). Sede: c/ Escuelas s/n– 12318– Cinctorres (Castellón) Àmbit territorial: Ámbito Territorial: ELS PORTS ELS PORTS Cinctorres, Castellfort, Forcall, Herbés, la Mata, Morella, Olocau Cinctorres, Castellfort, Forcall, Herbés, la Mata, Morella, Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Todolella, Vallibona, Villores, del Rey, Palanques, Portell de Morella, Todolella, Vallibona, Villores, Zorita del Maestrazgo.
    [Show full text]
  • Guiadecastellon53e.Pdf
    1 ES PRESENTACIÓN EN INTRODUCTION FR PRÉSENTATION La historia de la ciudad de Castellón es la The history of the city of Castelló is that of a L’histoire de la ville de Castellón est celle de una capital que ha sabido reinventarse, capital which has known how to reinvent itself, d’une capitale qui a su se réinventer, évoluer evolucionar y modernizarse sin renunciar a evolve and modernise without renouncing et se moderniser sans renoncer à certains de las que son alguna de sus señas de identidad any of its most important characteristic ses signes distinctifs les plus importants. La más importantes. La cultura, la lengua y las features. Local culture, language and culture, la langue et les traditions locales sont tradiciones locales están bien presentes en el traditions are very much present in the day- très présentes dans la vie de tous les jours de la día a día de la capital de la Plana. to-day life of the capital of La Plana. capitale de la Plana. Castellón conserva en el centro histórico Castelló conserves some of the most Castellón conserve dans son centre historique alguno de los símbolos más importantes important symbols of its history in the historic certains des symboles les plus importants de su historia. La Plaza Mayor recoge centre. Plaça Major is home to buildings de son histoire. La Plaza Mayor regroupe des edificios y monumentos como el edificio del and monuments such as the City Council bâtiments et des monuments tels que l’Hôtel Ayuntamiento, la Concatedral de Santa María, building, Santa Maria co-cathedral, Central de Ville, la Concathédrale de Santa María, le el Mercado Central o la torre campanario ‘El Market and the El Fadrí bell tower.
    [Show full text]
  • Disfruta Costa Azahar!
    Disfruta Costa Azahar! 130 km 37,1 km 151,9 km 31 01 66,0 km 38,8 km 30 Azahar Morella 02 29 Castelló 127,3 km Morella 16,3 km penyagolosa 03 Castelló 28 de la plana Morella 39,6 km Benicàssim 04 60,1 km 27 benassal Oropesa 31,5 km del mar 05 23,0 km tírig 26 Cabanes 77,0 km 06 mateu Sant 150,4 km 25 Vilafamés 109,5 km Vinaròs 07 40,4 km 24 Vila-real Peñíscola Borriana 08 13,9 KM 13,9 114,4 km 23 Moncofa 22 41,1 km peñíscola 09 156,1 km Almenara 21 60,5 km Alcossebre 10 65,7 km La Vall D’Uixó Atzeneta 20 del maestrat 134,6 km 11 38,0 km Eslida Lucena del cid 19 Castellnovo 73,7 km 12 Montanejos 58,9 km 18 Segorbe Onda 13 57,1 km Navajas Villamalur 17 14 84,7 km 174,8 km 16 15 102,7 km 32,1 km 40,4 km Ruta del Azahar : 430 431 : Nivel: Experto Distancia: 130 km Provincia de Castellón Desnivel acumulado: 737 m La etapa Azahar menara, algo a tener en cuen- ta por los fuertes vientos que pueden soplar. Una vez llegues a Peñíscola la carretera te ale- jará de la costa bordeando el Parque Natural de la Sierra de Irta, donde subirás hasta los 150 m de altura. Volverás a ro- dar a escasos metros de la ori- lla del mar una vez llegues a Alcocéber y dejes atrás el pai- saje de montaña.
    [Show full text]
  • Quaderns De Prehistòria I Arqueologia De Castelló
    QUADERNS DE PREHISTÒRIA I ARQUEOLOGIA DE CASTELLÓ VOLUM 36 Servei d'Investigacions Arqueològiques i Prehistòriques 2018 Publicació periòdica anual del Servei d’Investigacions Arqueològiques i Prehistòriques (SIAP) S’intercanvia amb altres publicacions semblants d’Arqueologia, Prehistòria i Història Antiga. Periodic publication of the Archaeological and Prehistoric Research Service. It interchanges with others similar publications of Archaeology, Prehistory and Ancient History. Edita SIAP Servei de Publicacions Diputació de Castelló Director Arturo Oliver Foix Secretariat de redacció Gustau Aguilella Arzo Consell de redacció Empar Barrachina Ibáñez Ferrán Falomir Granell Josep Casabó Bernad Pau Conde Boyer Informació i intercanvi (information & interchange) Servei d’Investigacions Arqueològiques i Prehistòriques Edifici Museu Av. Germans Bou, 28 E-12003 Castelló de la Plana [email protected] Repositoris digitals repositori.uji.es dialnet.unirioja.es Disseny coberta Antonio Bernat Callao Imprimeix Gráficas Castañ, S.L. ISSN 1137.0793 Dipòsit legal CS•170-95 SUMARI Pàgs. F. ARASA. Entre Ares i Benassal: les prospeccions de J. Chocomeli a l’Alt Maestrat l’any 1935 ...... 5 G. AGUILELLA, A. BARRACHINA, F. FALOMIR, A. VICIACH, P. MEDINA. El yacimiento arqueológico de Orpesa la Vella (Oropesa del Mar, Castellón). Resultados de las campañas de 2005 a 2008 y su contextualización ................................................................................................................................. 27 C. SAORIN. Les estructures de
    [Show full text]
  • Disfruta Costa Azahar!
    PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO Avda. La Vall d’Uixó, 25 - 12004 Castellón Tel.: 964 359 883 har www.turismodecastellon.com Disfruta Costa Aza ! [email protected] RUTAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO, CULTURAL Y NATURAL 2017-2018 RUTA MUNICIPIO ALOJAMIENTO VISITAS Ruta 1.- Els Ports – El Maestrat Morella o Sant Mateu Ares del Maestrat – Morella – P. Natural Tinença De Benifassà – Sant Mateu – Tírig – Culla - Benassal Ruta 2.- La Plana Alta – Baix Maestrat- Els Ports- Sant Mateu o Morella o Benassal P. Natural Serra d’Irta – Les Coves De Vinromà – L´Alcalatén Forcall – Traiguera – Sant Jordi – Peñíscola – Atzeneta del Maestrat – Les Useres – Lucena del Cid – L´Alcora Ruta 3.- La Plana Alta – El Maestrat – Els Ports Benassal o Sant Mateu Oropesa del Mar – P. Natural Prat de Cabanes- Torreblanca – Villafranca Del Cid – Portell De Morella – Castellfort – Catí – Cervera del Maestre Ruta 4.- La Plana – Alto Mijares La Vall d´Uixó o Alquerías del Niño Perdido Sant Joan de Moró – Onda – P. Natural Desert de les Palmes – Benicàssim – Vilafamés – P. Natural Sierra de Espadán - Montanejos Ruta 5.- La Plana Baixa – Alto Mijares – Alto Palancia Montanejos Vila-real – Puebla de Arenoso – El Toro – Bejís – Jérica – Altura – Navajas - Borriana Ruta 6.- Alto Palancia – Alto Mijares – La Plana Baixa Jérica o Segorbe o Villavieja Soneja – P. Natural Sierra Calderona – Segorbe – Zucaina – Cortes de Arenoso – Montanejos – La Vall d´Uixó – Mascarell - Nules Ruta 7.- La Plana – Alto Palancia La Vall d´Uixó o Villavieja o Vila-real Castellón de la Plana
    [Show full text]