Jahrgang 31 Freitag, den 14. Februar 2020 Nr. 7

Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) Die Gemeinde bildet zum 01.09.2020 eine/n Verwaltungsfachangestellte/n VFA-K (m/w/d) aus. Die Ausbildung beginnt zum 01. September 2020 und dauert Rufbereitschaft drei Jahre. Sie erfolgt als duale Ausbildung im Wechsel zwi- Bauhof (Wasserrohrbrüche u.Ä.) ���������������� Tel. 0151/46152711 schen betrieblicher Ausbildung im Rathaus Gablingen, Berufs- schule 5 in und Bayerischer Verwaltungsschule. Kläranlage Gablingen ����������������������������������� Tel. 0172/8603275 Wir erwarten: Fundtiere • mindestens qualifizierter Mittelschulabschluss oder mittle- rer Bildungsabschluss (Katzenhilfe im Auftrag der Gemeinde Gablingen), • Kommunikationsfähigkeit im Umgang mit Bürgerinnen Tel. 0160/96230334 und Bürgern • gutes sprachliches und schriftliches Ausdrucksvermögen Sitzung des Gemeinderates • Organisationsgeschick • Interesse an einer anspruchsvollen und abwechslungsrei- Termin: Dienstag, 18.02.2020, 19:30 Uhr chen Berufsausbildung sowie an der Arbeit mit Gesetzes- Ort: Rathaus Gablingen - Sitzungssaal - vorschriften 1 Vorstellung der Vorplanung „Kanalisation Bauernstraße, • Teamfähigkeit, Flexibilität und Kooperationsbereitschaft Holzhauser Weg und Batzenhofer Straße“ Wir bieten: 2 Vorstellung der Entwurfsplanung • eine qualifizierte zukunftsorientierte Berufsausbildung in „Resterschließung Arenberg“ einer modernen Verwaltung 3 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinde- • tarifgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für Auszu- ratssitzung vorn 21.01. und 04.02.2020 bildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) und die übli- 4 6. Anderung und Erweiterung des Bebauungsplans für das chen Sonderleistungen Gebiet „Westlicher Ortsrand, vom Ziegelgrundweg im Nor- den, bis zum Theilweg im Süden Menschen mit einer Behinderung werden, bei ansonsten Bereich der Grundstücke FI.Nrn. 1846, 1846/39, 1846/41, gleicher Eignung, bevorzugt berücksichtigt. 1974, 1974/1, 1975, 2026/3, 2026/4, 1846/7 Teilfl., jeweils Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre Gemarkung Gablingen aussagekräftige und vollständige Bewerbung bitte in schrift- Beschluss zur öffentlichen Auslegung gern. § 13 a Abs. 1 licher Form bis spätestens 27. März 2020 an das Personal- Nr. 1 i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB amt Gemeinde Gablingen, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen. 5 Bürgerentscheid „Ortszentrum“ - Beschlussfassung über Ansprechpartner für weitere Informationen ist Ausbildungs- Stichfrage gern. Art. 18 a Abs. 12 Satz 3 GO leiter Herr Wegner, Tel.: 08230-8901-20 oder Email: gescha- 6 Jahresrechnung 2019 - Bekanntgabe der Kernzahlen [email protected] 7 Bestätigung - Stellvertretender Kommandant FFW Lützelburg Die Bewerbungsunterlagen bitten wir aus Gründen des 8 Verschiedenes Umweltschutzes ohne Plastikmappen einzureichen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass Bewerbungen nicht Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. zurückgesandt, sondern zu gegebener Zeit datenschutz- Gemeinde Gablingen, 10.02.2020 rechtskonform vernichtet werden. Nach Bewerbungsende Karl Hörmann informieren wir Sie über den weiteren Bewerbungsverlauf. 1. Bürgermeister Gemeindeanzeiger - 2 - Nr. 7/ 20

Nach Anlage 1 (zu § 17 GLKrWO)

Gemeinde/Markt/Stadt Verwaltungsgemeinschaft Gemeinde Gablingen Rathausplatz 1 86456 Gablingen Bekanntmachung über die Einsicht in die Wählerverzeichnisse1) und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl des Gemeinderats des ersten Bürgermeisters des Stadtrats des Oberbürgermeisters des Kreistags des Landrats am Sonntag, 15. März 2020

1. Die Wählerverzeichnisse für die Stimmbezirke werden an den Werktagen während der allgemeinen Dienststunden 20. Tag vor dem Wahltag 16. Tag vor dem Wahltag in der Zeit vom 24. Februar 2020 bis zum 28. Februar 2020

von Montag bis Freitag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

am Mittwoch in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

am Donnerstag in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

Dienststelle, Anschrift und ZimmerNr. 1) in/im Rathaus Gablingen, Einwohnermeldeamt, Zimmer 0.4, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen für Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Jede/Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der zu ihrer/seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern eine Wahlberechtigte/ein Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! Nachdruck, Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! ankreuzen oder in Druckschrift Zutreffendes Wahlberechtigter die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen x Personen überprüfen will, hat sie/er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder eine Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen ist.

2. Das Stimmrecht kann nur ausüben, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder für unvollständig hält, kann innerhalb der oben genannten Einsichtsfrist Beschwerde einlegen. Die Beschwerde kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde/Stadt oder der Verwaltungsgemeinschaft eingelegt werden.

3. Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens 21. Tag vor dem Wahltag am 23. Februar 2020 eine Wahlbenachrichtigung mit einem Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Beschwerde gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.

4. Wer in einem Wählerverzeichnis eingetragen ist und keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Stimmbezirk abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis er geführt wird.

5. Wer einen Wahlschein besitzt, kann das Stimmrecht ausüben. 5.1 bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum der Gemeinde/Stadt, die den Wahlschein ausgestellt hat, 5.2 bei Landkreiswahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum innerhalb des Landkreises; gilt der Wahlschein zugleich für Gemeindewahlen, kann die Stimmabgabe hierfür nur in dieser Gemeinde/Stadt erfolgen,

5.3 durch Briefwahl.

1) Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, sind diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke anzugeben.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842 WL-G-050 KW [BY] I Seite 1 000-004 Gemeindeanzeiger - 3 - Nr. 7/ 20

6. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag

6.1 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind. 6.2 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis nicht eingetragen sind, wenn 6.2.1 sie nachweisen, dass sie ohne Verschulden die Antragsfrist für die Eintragung in das Wählerverzeichnis oder die Frist für die Beschwerde wegen der Richtigkeit und der Vollständigkeit des Wählerverzeichnisses versäumt haben, oder

6.2.2 ihr Wahlrecht erst nach Ablauf der in Nr. 6.2.1 genannten Antrags- oder Beschwerdefristen entstanden ist, oder 6.2.3 ihr Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und sie nicht in einem Wählerverzeichnis eingetragen wurden.

2. Tag vor dem Wahltag 7. Der Wahlschein kann bis zum 13. März 2020, 15 Uhr

Dienststelle, Anschrift und ZimmerNr. bei Rathaus Gablingen, Einwohnermeldeamt, Zimmer 0.4, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen

schriftlich oder mündlich, nicht aber fernmündlich, beantragt werden. Die Schriftform gilt durch Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer Form gewahrt. Der mit der Wahlbenachrichtigung übersandte Vordruck kann verwendet werden. In den Fällen der Nr. 6.2 können Wahlscheine noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragt werden. Gleiches gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. 8. Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen gesonderten Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Kann eine wahlberechtigte Person infolge einer Behinderung weder den Wahlschein selbst beantragen noch einem Dritten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der Unterstützung einer Person ihres Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer Personalien glaubhaft zu machen, dass die Antragstellung dem Willen der wahlberechtigten Person entspricht.

9. Die Wahlberechtigten erhalten mit dem Wahlschein – einen Stimmzettel für jede oben bezeichnete Wahl, – einen Stimmzettelumschlag für alle Stimmzettel, – einen hellroten Wahlbriefumschlag für den Wahlschein und den Stimmzettelumschlag (mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden ist), – ein Merkblatt für die Briefwahl. 10. Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen werden den Wahlberechtigten zugesandt. Sie können auch an die Wahlberechtigten persönlich ausgehändigt werden. Anderen Personen als den Wahlberechtigten dürfen Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zum Empfang durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von der Vollmacht darf nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor der Aushändigung der Unterlagen schriftlich zu versichern. Die bevollmächtigte Person muss bei Abholung der Unterlagen Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! Nachdruck,

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! ankreuzen oder in Druckschrift Zutreffendes das 16. Lebensjahr vollendet haben; auf Verlangen hat sie sich auszuweisen. Kann eine wahlberechtigte Person infolge einer Behinderung weder die Unterlagen selbst abholen noch einem Dritten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der x Hilfe einer Person ihres Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer Personalien glaubhaft zu machen, dass sie entsprechend dem Willen der wahlberechtigten Person handelt. 11. Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem Wahltag, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 12. Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat. 13. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten den Wahlbrief mit den Stimmzetteln und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle einsenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben werden.

Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl auszuüben ist, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.

Datum

14.02.2020 Greger Unterschrift

Angeschlagen am: Abgenommen am:

(Amtsblatt, Zeitung) Veröffentlicht am: im/in der

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842 WL-G-050 KW [BY] I Seite 2 Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 7/ 20

, die noch ergeht, zu entnehmen., die ergeht, noch Anlage 14 Teil 1 (zu § 51 GLKrWO) Teil Anlage 14

rsonen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben ergeben einzelnenrsonen der Wahlvorschläge abgenommen am: ______Zeitung) (Amtsblatt, im:

Anlage 1 Wahlbekanntmachung hler Gablingen (Freie Wähler) (Freie Gablingen hler

rates die folgenden Wahlvorschläge zugelassen:. Wahlvorschläge rates die folgenden am 15. März 15. 2020 am

für die Wahl des Gemeinderates Wahl die für Bekanntmachung zugelassenen der Wahlvorschläge Christlich in (CSU) Bayern Soziale Union BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN (GRÜNE) Wä Freie / Bayern Wähler Freie Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Christlich Soziale Mitte (CSM) Gablingen Bürger (JBG)Junge Name des Wahlvorschlagträgers (Kennwort) Wahlvorschlagträgers des Name

01 02 03 05 07 08 zahl

Ordnungs- sich aus der nachfolgend abgedruckten öffentlicht am: der Gemeinde Gablingen Wahlleiter Der

Die Angaben zu den sich bewerbenden Pe sind der Stimmabgabe die über Einzelheiten Nähere Datum 14.02.2020 Unterschrift Greger

des Gemeinde Wahl hat für die Wahlausschuss Der Angeschlagen am: ______Ver ______

1967 1961 1969 Jahr Jahr der Geburt

Anlage 15 (zu §51 GLKrWO) §51 15 (zu Anlage

, die noch ergeht, zu entnehmen.

m: ______m: abgenommen am: ______(Amtsblatt, Zeitung) i

am 15.03.2020 am Wahlbekanntmachung Schantin Jürgen, Geschäftsleiter Kreisrat Kommunalverwaltung, Geschäftsleiter Schantin Jürgen, Reichherzer Günther, Geschäftsleiter Kommunalverwaltung Geschäftsleiter Günther, Reichherzer Ruf Karina, Verwaltungsangestellte, 2. Bürgermeisterin, Gemeinderätin 2. Bürgermeisterin, Verwaltungsangestellte, Karina, Ruf Bewerber oder Bewerberin (Familienname,Vorname, Beruf oderStand, evtl.: akademische Grade, Ehrenämter, Gemeindeteil) sonstige Ämter, kommunale

ägers für die Wahl des ersten Bürgermeisters Wahl die für

Gablingen Gablingen hler Gablingen Gablingen hler ähler) ä

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Wahlvorschläge zugelassenen Bekanntmachung der (Freie W Christlich Soziale Union in in Soziale Union Christlich (CSU) Bayern Freie Wähler Bayern / Freie W SozialeChristlich Mitte (CSM) Name Name des Wahlvorschlagtr (Kennwort)

01 03 07 zahl Ordnungs- 14.02.2020 Datum: Greger (Unterschrift)

zugelassen: Wahlvorschläge folgende des ersten Bürgermeisters Wahl für die hat Gemeindewahlausschuss Der Nähere Einzelheiten überdie Stimmabgabe sind der Der Wahlleiter Wahlleiter der Gemeinde Der ______am: Angeschlagen am: ______Veröffentlicht Gemeindeanzeiger - 5 - Nr. 7/ 20

1997 1995 1961 1953 1974 1965 1962 1943 1986 1966 1972 1972 1946 1955 1969 1977 Jahr der Geburt folgende Bewerberinnen Bewerberinnen folgende

BÜNDNIS/ GRÜNEN90 DIE (GRÜNE)

, Simon,

Ämter, Gemeindeteil Ämter,

Manuela, , Josef, , Josef, , Albert , Alexandra, Bettina, , Bettina, Susanne, , Susanne, , Anna, , Barbara, , Julius, , Barbara, Werner, , Werner, Franz, , Franz, Peter, , Peter, , Brigitte, , Heiko, Schmid Gablingen Bürokauffrau, Pfahler Lützelburg MitarbeiterPolitikwissenschaftler, Pfahler Dipl.Pädagogin, Lützelburg Wetzstein Lützelburg Gemeinderat, Verbandsgeschäftsführer, Grußler Dipl.Lützelburg Sozialpädagogin, Kapfer Lützelburg Architekt, Schmid Mitarbeiterin Biogärtnerei, Gablingen Eding Dr. Gablingen i. R., Gemeinderat, Berufsschulleiter Schmieder Gablingen MedizinischeFachangestellte, Müller Lützelburg Umwelttechnik, Ing. Dipl. Blaschka Lützelburg Bankkauffrau, Pohl Lützelburg Agraringenieur, Dipl. Kienle i. R., Gablingen-Siedlung Dipl. Rechtspflegerin Christi Lützelburg Fachgebietsleiter, Schestak Lützelburg Univ., Sekretärin Gerlach-von Dobschütz Holzhausen Agraringenieur, Dipl. kommunale kommunale sonstige Ehrenämter, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname,

211 201 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 212 213 214 215 216 Lfd.- Nr. Wahlvorschlag Nr. 02 Kennwort Kennwort 02 Nr. Wahlvorschlag und Bewerber zugelassen: Bewerber und

1969 1959 1971 1965 1966 1954 1982 1997 1962 1961 1969 1965 1967 1995 1981 1944 Jahr der der Jahr Geburt 51 GLKrWO)

2 § (zu

14 Teil folgende Bewerberinnen Bewerberinnen folgende

Anlage

ingen

15. März 2020 15. März Anlage zur

am

Christlich Soziale Union in Bayern (CSU) (CSU) Bayern in Union Soziale Christlich

für die Wahl des Gemeinderates Wahl die für

Lena, , Lena,

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge zugelassenen der Bekanntmachung Philipp, , Philipp, Anton, Angela, , Angela, Alisa, , Alisa, , Wolfgang, Daniel, , Daniel, , Hans, , Franz, , Franz, Erich, , Erich, , Bernhard, Herta, Karina, , , , Martin,

Ruf 2. Bürgermeisterin, Gemeinderätin, Gabl Verwaltungsangestellte, Uhl Prokurist, Lützelburg Gemeinderat, Jäger Landwirt, Gemeinderat, Gablingen Rotter Bio-Landwirt, Gemeinderat, Gablingen Brauchler Muttershofen Dienst, im öffentlichen Angestellter Ehinger Postfacharbeiterin, Lützelburg Dehmel im feuerwehrtechnischenBeamter mittleren Lützelburg Dienst, Scherer Gablingen Mathematik, der Studentin Depner Gablingen-Siedlung Schleifer, Pest Pflegehelferin, Gablingen Liebert Gablingen Projektleiter, Hurmer , Susanne, Gablingen Verwaltungsangestellte, Köhn , Jürgen, Dipl.-Ing.Elektrotechnik, Gablingen Zimmermann Betriebsleiterin Gablingen Hofladen, Schmid Steuerfachwirt, Gablingen Engel Gablingen Rentner, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil kommunale sonstige Ehrenämter, Ämter,

111 110 112 113 114 115 116 101 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Der Wahlleiter der Gemeinde der Wahlleiter Der Gablingen Lfd.- Nr. des Gemeinderates beim wurden Wahl die Für Kennwort 01 Nr. Wahlvorschlag und Bewerber zugelassen: Bewerber und Gemeindeanzeiger - 6 - Nr. 7/ 20

1965 1963 1961 1950 1980 1964 1967 1965 1969 1946 1975 1948 Jahr der Geburt folgende folgende

irtschaft, Gablingen-Siedlung

Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) (SPD) Deutschlands Partei Sozialdemokratische

, Heinrich, Helmut, , Helmut, , Christine, Silke, , Silke, , Heidi, Walter, , Walter, , Ralf, Ernst, , Ernst, Christine, , Christine, Stefan, , Stefan, Michaela, Michaela, , Haarmann Rechtsanwältin, Lützelburg Grieshaber undBauingenieur Umwelt- Gablingen-Siedlungfür Gewässerschutz, Unglert Lützelburg Industriekauffrau, Müllenbeck Lützelburg Dipl.-Wirtschaftsingenieur, Hofstetter Gablingen-SiedlungPersonalentwicklerin, Schmid Lützelburg Dipl.-Verwaltungswirt, Grieshaber Einkauf/Materialw Fachkauffrau Schaupp Lützelburg Rechtsanwalt, Meir Lützelburg Diplomrechtspflegerin, Raunigk i.R., Gablingen-Siedlung Heizungstechniker Heger , Anja, Gablingen-Siedlung Krankenpflegerin, Trettwer Gablingen R., i. Dipl.-Verwaltungswirt kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil kommunale sonstige Ehrenämter, Ämter, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname,

511 501 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 512 Lfd.- Nr. Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort Kennwort 05 Nr. Wahlvorschlag Bewerberinnen und Bewerber zugelassen: Bewerber und Bewerberinnen

1967 1963 1976 1979 1961 1987 1956 1966 1968 1953 1970 1949 1951 1980 1965 1970 Jahr der Geburt

Freie Wähler Bayern / Freie Wähler Gablingen (Freie Wähler) Wähler) (Freie Gablingen Wähler Freie / Bayern Wähler Freie

Günther, , Günther, Klaus, , Klaus, , Christine, Frank, , Frank, , Max , Matthias, Friedrich, , Friedrich, Reinhard, , Reinhard, Barbara, Thomas, , Thomas, Daniel, , Daniel, Christian, , Christian, , Silvia, , Ralf, , Ralf, , Erwin, Steffen, , Steffen, Reichherzer KommunalverwaltungGeschäftsleiter Heidenreich Gablingen-Siedlung Pharmareferent, Fabry Holzhausen (FH) Maschinenbau, Dipl.-Ing. M. Sc. Walser Lützelburg Hochbautechniker, geprüfter Staatl. Meyer Einzelhandelskauffrau, Gablingen Bronner InterneGablingen-SiedlungAbteilungsleiter Dienste, Almer i.R., Gablingen Fachwirt Techn. Bindemann Gablingen-Siedlung Angestellter, Kaufm. Müller Chemie, Industriemeister Lützelburg Lang Dr. i. R., Lützelburg Tierarzt Prakt. Heidenreich Sozialversicherungsfachangestellte, Gablingen-Siedlung Lingohr Gablingen-Siedlung R., i. Bankkaufmann Schwab Gablingen-Siedlung Rentner, Müller Medizinische Lützelburg Fachangestellte, Dressel Gablingen-Siedlung Qualitätstechniker, Pfiffer Gablingen Industriemeister, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil kommunale sonstige Ehrenämter, Ämter, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname,

311 301 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 312 313 314 315 316 Lfd.- Nr. Wahlvorschlag Nr. 03 Kennwort Kennwort 03 Nr. Wahlvorschlag zugelassen: Bewerber und Bewerberinnen folgende Gemeindeanzeiger - 7 - Nr. 7/ 20

1980 1986 1991 2000 1982 1989 1987 1987 1985 1991 1985 1999 1984 1999 1983 1985 Jahr der Geburt folgende Bewerberinnen und Bewerberinnen folgende

Dipl.-Ing. Dipl.-Ing. (FH) Junge Bürger Gablingen (JBG) (JBG) Gablingen Bürger Junge

Dipl.-Inf. (FH) Dipl.-Inf.

Alexander, , Alexander,

Dipl.-Ing (FH)

Christoph, , Christoph,

Alexander, , Alexander, Leonhard, , Leonhard, Katharina, Dominik, , Sara-Marina, , Martin, , Stefan, , , , Manuel, Christian, , Christian, Sebastian, , Sebastian, Florian, , Florian, Patrick, Patrick, Marta, , , Kaiser SAP-Entwicklung,Leiter Gemeinderat Luderschmid Gemeinderat,Geschäftsführer, Holzhausen Merktle Grundschullehrerin Wiedemann AuszubildenderMechatroniker Schuster Elektromeister Merktle 1. Feuerwehrkommandant Brandschutz, Fachplaner B.Eng. Pongratz Lützelburg Bürokommunikation, für Kauffrau Stegmüller Feuerwehrkommandant 2. Elektrotechniker, Schuster Gablingen/Holzhausen Brandmeister, Rotter Landwirtschaftsmeister Pest Umweltingenieur , Maximilian, Kempter KFZ-Mechatroniker Pest Wirtschaftsfachwirtin Unglert KFZ-Mechatroniker Auszubildender Stürzenhofecker Arbeitssicherheit Leiter Jäger Berufskraftfahrer kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil kommunale sonstige Ehrenämter, Ämter, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname,

811 801 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 812 813 814 815 816 Lfd.- Nr. Bewerber zugelassen: Bewerber Wahlvorschlag Nr. 08 Kennwort Kennwort 08 Nr. Wahlvorschlag

1975 1956 1968 1988 1964 1981 1975 1976 1976 1977 1975 1969 1960 1981 1980 1961 Jahr der Geburt folgende Bewerberinnen und Bewerberinnen folgende

Christlich Soziale Mitte (CSM) (CSM) Mitte Soziale Christlich

Stefan, Stefan,

, , Matthias, , Kathrin, Thomas, , Thomas, Stefan, , Stefan, Josef, , Josef, , Melanie, Martin, Pius jun., jun., , Pius Frank, , Frank, , , Martin, Stefan, , Stefan, , Georg, Wittmann Geschäftsführer, Gemeinderat, Gablingen Brem Landwirt, Gemeinderat, Gablingen Wagner Lützelburg Projektmanager, Kaiser Architekt, Gablingen , Martin,Kempter Gablingen Lagerarbeiter, Handke Marketingmanagerin, Gablingen Schwarz Dipl.-Betriebswirt, Gablingen-Siedlung Stuhlmüller Gablingen Elektromeister, Schäferling Gablingen Dipl.-Geograph, Lederle , Tanja, Medizinische Gablingen Fachangestellte, Rößle Gablingen Lehrer, Schur Lützelburg Sachbearbeiter, Techn. , Erwin,Kempter Gablingen Angestellter, Techn. Weihmayr Gablingen Vertriebsbeauftragte, Vogg Projektleiter Bautechnik, Gablingen Jung Lützelburg Sachbearbeiter, Techn. kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil kommunale sonstige Ehrenämter, Ämter, Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, akademischeevtl.: de,Gra Familienname,Vorname,

711 701 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 712 713 714 715 716 Lfd.- Nr. Wahlvorschlag Nr. 07 Kennwort Kennwort 07 Nr. Wahlvorschlag Bewerber zugelassen: Bewerber Gemeindeanzeiger - 8 - Nr. 7/ 20 Abteilung Fußball Der SV Gablingen startet in die Rückrunde und hofft natür- lich durch eine gute Vorbereitung die untere Tabellenhälfte so schnell wie möglich verlassen zu können. Als Neuzugang konnte der SVG Kevin Pinar vom TSV Lützelburg verpflichten, der bereits für den SV Gablingen aktiv war. Unser Co-Trainer SV Gablingen e.V. Ibu Yilmaz schließt sich dem FSV Großaitingen zur Rückrunde an und wird dort als Trainer arbeiten. Wir wünschen Ibu alles Sieg auf ganzer Linie Gute bei seinem neuen Verein. Am 26.01.2020 war es endlich soweit. Unser ein- Unsere Vorbereitungsspiele werden alle auf dem Kunstrasen- ziges Heimturnier der neuen Spielsaison in der platz des TSV stattfinden. Bezirksklasse Nord startete um 11 Uhr in der Turnhalle Gablingen. Die Termine lauten wie folgt: Im ersten Spiel mussten wir gegen den SV Wulfertshausen ran. Sonntag, 16.2.2020, 11 Uhr: Durch eine Aufschlagsserie von Larissa Pauler, schöne Spiel- SVG - SV Scheppach züge mit Schmetterbällen zum Abschluss und das Auge für die Samstag, 29.2.2020, 17 Uhr: „Löcher“ gewannen unsere Mädels den ersten Satz mit 25:6. SVG - TSV Friedberg 2 Im zweiten Satz gingen wir erneut durch eine Aufschlagsserie Samstag, 7.3.2020, 17 Uhr: von Selin Özen mit 6:2 in Führung. Doch im weiteren Spiel- verlauf schlichen sich immer wieder kleine Leichtsinnsfehler SVG - SV Bonstetten ein. Unsere Mädels konnten jedoch auch den zweiten Satz mit Sonntag, 15.3.2020, 15 Uhr: 25:15 für sich gewinnen. SVG - FC Osterbuch Gleich im Anschluss ging es nun gegen die Mädchen des VC Neusäß. Im ersten Satz sahen wir ein sehr ausgeglichenes Spiel. Durch starke Gegner und viele „Dankebälle“ unsererseits gewann der VC Neusäß den ersten Satz mit 20:25. Nun hieß es Theater- und Sportverein für uns: konzentrieren, dreimal Spielen und Punkten! Der zweite Lützelburg e.V. Satz begann mit einer erneuten Aufschlagsserie von Johanna Depner zum 7:3. Trotz sehr wenigen Zuschauern, nahm die Aikido Geräuschkulisse zu. Die Stimmung stärkte unsere Mädels und sie gingen mit 13:7 in Führung. Letztendlich gewannen wir ver- „Von Mensch zu Mensch - Kampfkünstler helfen“ dient mit 25:10. Im alles und entscheidenden dritten Satz kämpf- Nachlese Seminar in Gablingen ten beide Mannschaften um jeden Ball. Es war wieder ein sehr ausgeglichenes Spiel. Durch Teamgeist und schöne Spielzüge gewann der SV Gablingen diesen mit 15:12. Somit war dieser Spieltag ein voller Erfolg für unsere Mädels. Nach dem weiteren Spieltag am darauffolgenden Sonntag, 02.02.2020, in Donauwörth ist der SV Gablingen nun auf dem 3. Tabellenplatz (von 8 Mannschaften). Wir möchten uns hiermit auch ganz herzlich bei all den fleißigen Helferinnen und Helfern bedanken. Für den SVG spielten: Selin Foto: Peter Hauschke Özen, Larissa Pauler, Johanna Depner, Isabella Förg, Jasmin Veranstalter dieses Budoseminars war der VAK - Verband asia- Klose, Natalie Trpkovic, Annika Scheppach tischer Kampfkünste e. V., organisatorisch unterstützt durch die Aikidoab-teilungen des TSV Lützelburg und der Betriebssport- gemeinschaft der LEW Augsburg. Eröffnet wurde das Seminar durch den Ehrenpräsidenten und ersten Vorsitzenden des VAK, Wolfgang Wimmer. Frau Karina Ruf, zweite Bürgermeisterin der Gemeinde Gablingen, die die Mehrzweckhalle zur Verfügung gestellt hatte, begrüßte die aus ganz Deutschland und der Schweiz angereisten knapp 100 Teil- nehmer des Seminars und hob insbesondere ihre Anerkennung, den Erlös des Seminars der Stiftung „Deutsche KinderKrebs- hilfe“ zu spenden, hervor. Foto: Jutta Wunderer Dieses jährlich stattfindende Seminar ermöglichte es den Teil- nehmern, unabhängig von ihrer persönlich ausgeübten Kampf- Auch unsere Erwachsenen mussten am Dienstag den 28.01.2020 kunst, einen unbefangenen Einblick in die Breite der Budo- bei ihrem nächsten Spiel in der Augsburger Mixedliga ran. Künste zu nehmen, die alle im VAK organisiert sind. Die Rückrunde startete gegen die Neusäßer Mannschaft „Die Vertreten waren diesmal: Unglaublichen“. Wie bei den meisten Spielen zuvor, war der Shingitai Ryu Iaido, Ido/Jiujitsu, Aikido, Karatedo, Judo und Allkampf. erste Satz eher eine Aufwärmrunde für unsere Erwachsenen. Wir gingen des Öfteren in Führung, jedoch kamen die Gegner durch einige Leichtsinnsfehler unsererseits immer wieder ran. Den ersten Satz gewannen wir trotzdem mit 25:21. Im zweiten Satz waren wir dann „eingespielt“ und konnten durch schöne Spielzüge diesen mit 25:11 für uns gewinnen. Da in der Mixed- liga auf drei Sätze gespielt wird, wollten wir auch im letzen an die Leistungen vom vorherigen Satz anknüpfen. Dies gelang uns jedoch nur teilweise, denn auch hier schlichen sich erneut Leichtsinnsfehler und Unkonzentriertheit in unserem Spiel ein, sodass wir immer wieder Punkte verloren. Letztendlich gewan- Foto: Peter Hauschke nen wir jedoch auch den dritten Satz mit 25:23. Für das freudvolle Seminar, danke den Referenten, die sich Für die SVG - Mixedmannschaft spielten: Jutta Wunderer, Anita kostenfrei zur Verfügung gestellt haben und, vor allem, allen Kolp, Katrin Rößle, Marius Ulrich, Markus Theiler, Michele DiGrisolo Teilnehmern, ohne die es diese Seminare nicht gäbe. Gemeindeanzeiger - 9 - Nr. 7/ 20 Neuigkeiten von den Fotofreunden D‘ Glammhogga - Die Fotofreunde Lützelburg laden alle Jugendlichen und Erwachsenen, die Interesse an digitaler Fotographie haben, Gablinger Faschingsfreunde e.V. am Samstag, den 15.02.2020 um 16:00 Uhr zu einem weiteren Crashkurs zum Thema Digitalkameras und deren Umgang ins 29. Große Gablinger Faschingssitzung Theaterheim ein. Liebe Faschingsfreunde, Weitere Informationen bekommt ihr unter fotofreunde@tsvlu- es gibt noch Restkarten für die 29. Große Gablinger etzelburg.de von Jana Kuchenbaur, oder direkt per Email und Faschingssitzung WhatsApp von mir. bei Sandra Fabry Tel. 08230/853493 Wir freuen uns wieder über zahlreiche Teilnahme. Bitte meldet Euch wenn möglich noch an. Wann: Freitag 14. Februar 2020 jeweils um 20.00Uhr Samstag 15. Februar 2020 Christoph Sittner, Fotofreunde TSV Lützelburg Wo: In der Mehrzweckhalle Gablingen Wir freuen uns auf Euer Kommen. Bayern Fanclub Red-White Glammhogga Lach am Schmutterbach Gablingen Fasching in Gablingen 2020 Tausende als Spendensammler für krebskranke Liebe Faschinsfreunde, Kinder unterwegs hier die Daten des Faschings in Gablingen: Das soziale Engagement des Bayern-Fanclubs hört nicht an der Faschingssitzung: Ortsgrenze von Gablingen auf. Grosselfingen ist eine Gemeinde Wann: 14. Februar 2020 und 15.Februar 2020 im Ries mit knapp 500 Einwohnern. Der im Oktober 1956 Wo: Mehrzweckhalle Gablingen jeweils um 20.00 Uhr gegründete Posaunenchor verbringt im 2-jährigen Rhythmus ein Einlass bereits ab 19.00 Uhr Probenwochenende im Dr. Wiesenthal-Haus (Schullandheim) Karten gibt es an der Abendkasse des jeweiligen Tages zu kau- in , um neue Stücke für anstehende Konzerte fen, für Kurzentschlossene einzuüben. Der Kontakt entstand über das kranke Kind eines Mitglieds des Chors. Als Highlight konnte in diesem Jahr der Faschingsumzug: Spendenerlös vom Benefiz-Adventskonzert am 4. Advent an Wann: 25.02.2020, Beginn um 14.14 Uhr den Bayern-Fanclub „Red-White Glammhogga“ aus Gablingen Wagenaufstellung ist in der Schulstraße. Ab der Biberbacher- übergeben werden (sh.Bild). straße, Grünholderstraße können Faschingsfreunde groß und klein auf Bonbonjagd gehen. Der Verzicht auf Glasflaschen ist wie bei allen Umzügen auch in Gablingen Pflicht. Wir bitten um Nachsicht. Nach dem Umzug geht es bunt in unserem Kehraus weiter. Die- ser findet in der Mehrzweckhalle statt Wer sich zum Faschingsumzug am 25.02.2020 als Fußgruppe gerne beteiligen möchte, schreibt an [email protected] Auf einen bunten Fasching! Lach am Schmutterbach Posaunenchor sowie „Bayern-Rudi“, Präsident Manuel und Annelies Tausend in Dienstkleidung Feuerwehr Gablingen Foto: Posaunenchor Grosselfingen Vereinsausflug Bamberg Nahtlos führt Präsident Manuel Tausend das Werk seines Vaters fort, worüber dieser stolz in Dinkelscherben berichtete. Unser diesjähriger Vereinsausflug führt uns in die Beim Konzert in der Peter- und Paul-Kirche und anschließen- UNESCO-Weltkulturerbestadt Bamberg. dem gemütlichen Ausklang im Gemeindehaus kamen stolze Der Vereinsausflug findet am Samstag, 09. Mai 2020 statt. 2000,- EUR zusammen. Der Bayern-Fanclub unterstützt mit Hierzu sind alle Vereinsmitglieder mit Partner eingeladen. dieser Spende krebskranke Kinder und deren Familien in der Gerne dürfen auch ältere Kinder oder Enkelkinder mitkommen. Region. Der Club organisiert jährlich an Hl. Abend eine Besche- Treffpunkt ist um 07:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Die rung auf der Station der Uniklinik Augsburg für die Kinder, die Fahrt dauert etwa 3 Stunden und führt uns über Donauwörth, Weihnachten nicht zu Hause verbringen können, zudem Sta- Nürnberg nach Bamberg. Unterwegs machen wir einen kurzen dionfahrten und Besuche in Freizeitparks. Im Rahmen der Halt und stärken uns bei einem Weißwurstfrühstück. Danach Spendenübergabe kam es auch zu einem sehr informativen geht es weiter und wir werden gegen 10:30 Uhr in Bamberg Austausch der Glammhogga mit den Mitgliedern des Posaunen- ankommen. Dort haben alle Mitfahrenden Zeit zur freien Verfü- chors, die tief beeindruckt von der vielschichtigen Tätigkeit des gung, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Bamberg bie- Bayern-Fanclubs waren. tet viele Sehenswürdigkeiten, wie das historische Museum, den Nur 8 Tage davor wurde von der Fa. Elektrotechnik Karl und Holger Dom, die neue Residenz oder das alte Rathaus. Damit niemand Schwarz – ein Handelsunternehmen mit Sitz in Offingen im schwä- die Highlights von Bamberg verpasst, werden wir gegen 11:30 bischen Landkreis Günzburg - anlässlich einer Weihnachtsfeier der Uhr von einem Stadtführer abgeholt, der uns mehr über die stolze Betrag von knapp Eintausend Euro an die Repräsentanten Geschichte der Stadt und dessen historische Orte erzählen wird des Fanclubs übergeben, um weitere Aktionen für krebskranke Kin- (Dauer ca. 2h). Gegen 16:00 Uhr treten wir die Heimreise an. der und ihre Familien zu ermöglichen. Es ist dem Einsatz von Initia- Auf der Rückfahrt kehren wir in Stirn bei Pleinfeld zum Abend- tor Manuel Tausend zu verdanken – für den es eine Herzensangele- essen im Gasthof „Schwarzer Adler“ ein. Nach dem Essen fah- genheit ist, dieses Engagement weiterzuführen - dass diese erneute ren wir zurück zum Feuerwehrgerätehaus, welches wir um ca. Großspende für die Kids zum Tragen kam. Unser Kind hat Krebs: 20:30 Uhr erreichen. Hier endet dann unser schöner Tag. Diese Nachricht zieht Eltern den Boden unter den Füßen weg, die Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 20 € und bei Anmel- Welt von Kindern und Jugendlichen gerät von einem Tag auf den dung zu entrichten. anderen aus den Fugen. „Eine Krebsbehandlung“ – so Präse Tau- Im Unkostenbeitrag ist enthalten: send – verlagert das Leben für lange Zeit in die Klinik, eine große Herausforderung für die gesamte Familie“. Diese dabei zu unterstüt- • Busfahrt mit Getränken zen und auf dem schweren Weg etwas zu begleiten, hat sich der • Weißwurstfrühstück Fanclub seit über 16 Jahren – neben der sportlichen Unterstützung • Stadtführung in Bamberg für ihren Lieblingsverein - auf die Fahnen geschrieben. • Abendessen (ohne Getränke) Gemeindeanzeiger - 10 - Nr. 7/ 20 Anmeldungen sind bis 31. März bei Christian Kaiser, Dominik und wünscht ihr alles Gute für die Zukunft, vor allem Gesund- Merktle oder Leonhard Stegmüller möglich. heit. Auf zahlreiche Teilnahme freuen wir uns! Walter Trettwer Eure Vorstandschaft Vorsitzender SPD-Ortsverein Gablingen Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Gablingen         Wühlmäuse wetteifern bei Malwett- bewerb um die besten Plätze             

                        !"#$ % &  ' ()      '               $

     *     !"!"  #$     + ,  + ! %& '"(%) "" *

- .   *   %)  !"!"  !'  !"!" %& '"(%) "" *

/(        & +$ 0  % !"#   ' ( $

-  1 2     Die Sieger des Malwettbewerbs, Thema „Mein liebster Platz im Garten“; jeder durfte sich einen Preis aussuchen.

32   0    4)*4 .  "567" 5875!5    /  (+ )(       9: .*.  "567" ;

RK Gablingen/Lützelburg RK Abend Der nächste RK Abend findet am Freitag, 14.02.20 um 20.00 Uhr im Theaterheim Lützelburg statt. Michael Zöllinger 1. Vorstand

SPD Gablingen Hella Zogler feiert 80. Geburtstag Alle Teilnehmer des Malwettbewerbs vor Beginn des großen Zeichnens Bei guter Gesundheit feierte das SPD-Mitglied Hella Zogler den 80. Geburtstag. Die Glückwünsche des Gablinger Ortsvereins überbrachten der Vorsitzende Walter Trettwer und das Vor- standmitglied Ernst Raunigk.

Die Wühlmäuse in Aktion, um einen der ersten Plätze zu ergattern. Foto: Fotos; Josef Fink von links: Ernst Raunigk, Hella Zogler, Walter Trettwer Schützenverein Grünholder Foto: Walter Trettwer Gablingen 1959 e.V. Hella Zogler wurde in Leipzig geboren und kam im zweiten Weltkrieg ins Sudetenland. Von dort wurde sie 1946 vertrieben Harter Kampf bei den und gelangte mit einem Flüchtlingszug nach Gablingen. 1960 heiratete sie das Gablinger SPD-Urgestein Adolf Zogler. Mit Gablinger Schülern viel Eigenleistung bauten sie sich in Gablingen ein Haus. Große LG Schüler Gablingen1 - Stettenhofen1: 1:3 Freude haben sie mit ihren 4 Kindern, 8 Enkeln und bereits 6 Einen harten Kampf lieferten sich die Schüler aus Gablingen Urenkeln. Ihr großes Hobby ist das Lesen, vor allem Krimis. und Stettenhofen. Dass ein Sieg eher unwahrscheinlich ist, das Beruflich war Hella Zogler die meiste Zeit in der Schuh- und war zuvor schon klar. Man zielte aber zumindest auf ein Unent- Textilindustrie tätig. Bereits seit 1992 ist sie Mitglied in der SPD. schieden ab, und damit auf eine Punkteteilung. Immer wieder Der Ortsverein Gablingen dankt ihr für ihre langjährige Treue sah es danach aus, als ob das Ziel erreichbar wäre. Gemeindeanzeiger - 11 - Nr. 7/ 20 Bei der Paarung eins leuchtete das grüne Lämpchen recht bald für Gablingen, beim Duell drei sah es schon früh eher gut für Stettenhofen aus. Nadja Birzele hatte aber auf zwei mit Timo Theiss einen recht ebenbürtigen Gegner. Immer wieder wech- selte die Führung, schon fast bei jedem Schuss, die Schießzeit wurde fast komplett ausgenutzt. Am Ende versagten dann bei Nadja leicht die Nerven, der Fight ging knapp an die Stettenho- fer, die Punkte ebenso. Die Ergebnisse: Gablingen - Stettenhofen: 483:508

Johannes Scherer - Sophie Bajer 174:162, Nadja Birzele - Timo Theiss 169:172, Stefan Deisenhofer - Nadine Weißenböck Nadja Birzele lieferte sich einen harten Fight mit Timo Theiss 140:169, als Ersatz bei Gablingen: Florian Deisenhofer(147). Foto: Reinhard Breu

werden mehrere Erste-Hilfe-Kurse und einen Rettungsschwimmkurs angeboten. Für Jugendliche gibt es einen Babysitter-Schnupperkurs und ein Mädchenwochenende. Neben diesen festen Schulungen macht der KJR das Angebot, bedarfsgerechte Grundschulungen oder spezielle Seminare vor Ort in den Gemeinden des Landkreises oder für feste Gruppen aus Vereinen oder Jugendorganisationen durch- Hilfe in Notfällen zuführen. Ansprechpartnerin hierfür ist Christine Matzura, Telefon Polizeinotruf ����������������������������������������������������������������������������110 (0821)450795-0 oder Email: [email protected] Feuerwehr ������������������������������������������������������������������������������112 Das ausführliche Seminarprogramm steht zum Download auf der Homepage des KJR Augsburg-Land www.kjr-augsburg.de oder Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport ����������������������112 kann unter den oben genannten Kontaktdaten angefordert werden. Giftnotruf ����������������������������������������������������������������������089/19240 V.i.S.d.P.: Christine Matzura, Kreisjugendpflegerin Giftnotruf für Kinder ���������������������������������������������������0761/19240 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ����������������������������������������� 116117 Kostenlose Energiesprechstunde KVB-Bereitschaftspraxis am Klinikum Augsburg im Landratsamt Augsburg Stenglinstraße 2, 86156 Augsburg, Tel.:116117 Ein neutraler Energieberater beantwortet Fragen kostenfrei jeden Öffnungszeiten: Monat während der Energiesprechstunde im Landratsamt Augs- Montag, Dienstag, Donnerstag ����������������������� 18.00 - 22.00 Uhr burg. In 45-minütigen Einzelgesprächen geht er auf Ihre individu- ellen Fragestellungen ein und zeigt Handlungsmöglichkeiten auf. Mittwoch u. Freitag ����������������������������������������� 13.00 - 22.00 Uhr Die Termine werden nach Voranmeldung vergeben: Samstag, Sonntag, Feiertag ��������������������������� 08.00 - 22.00 Uhr - Landratsamt Augsburg KVB-Bereitschaftspraxis an der Klinik Vincentinum Frau Johanna Jobelius-Wojtczyk Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg, Tel.: 116117 (0821) 3102-2222 Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected] Samstag, Sonntag, Donnerstag, 20.02.2020, Zimmer 037 von 08:30 Uhr - 15:30 Uhr Feiertage �����������������������������������������������������������9.00 - 21.00 Uhr Als zusätzlichen Service bietet der Landkreis Augsburg eine Mittwoch ����������������������������������������������������������14.00 - 21.00 Uhr telefonische Beratung für Landkreisbürger an. Diese ist Mon- Freitag �������������������������������������������������������������18.00 - 21.00 Uhr tag bis Donnerstag von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr und Frei- tag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer 0821/3102-2884 erreichbar. Fragen zu Heiz- und Haustechnik, Erneuerbaren Energien, Energie-Einsparmaßnahmen und För- derprogrammen werden Ihnen hier kompetent beantwortet.

Hoigarta 2020 in Gablingen Schwaben trifft Franken Kreisjugendring (KJR) Augsburg-Land Ein Glücksgriff war es - angeregt durch das Jahresmotto der Aus- und Fortbildung für Ehrenamtliche in der Jugendarbeit Katholischen Landvolkgemeinschaft „Brücken trauen statt Mau- ern bauen“ -, einen schwäbischen und einen fränkischen Promi- Kreisjugendring legt Seminarprogramm 2020 vor nenten aus Langweid zum diesjährigen Hoigarta im Gablinger Der Kreisjugendring (KJR) Augsburg-Land veröffentlicht auch 2020 ein Pfarrheim einzuladen. In Karl-Heinz Jahn, ehemaliger Bürger- umfangreiches Seminarprogramm. Es richtet sich vor allem an ehren- meister, und Günter Klein, aktuell 3. Bürgermeister, saßen sich amtlich Engagierte in Vereinen und Jugendorganisationen, aktive oder zwei versierte Freunde der von klein auf erlernten je eigenen angehende Jugendleiter. Das Angebot reicht von der Grundausbildung Mundart gegenüber und versuchten einander zu übertreffen für Jugendleiter (Grundkurs 1 und 2) über Wahlseminare zur Umwelt- an Witz, Schlagfertigkeit und Originalität. Geschichten z.B. von bildung und Nachhaltigkeit, Spiele- oder Theaterpädagogik. Ein Semin- Lausbuben, die durch den Abbau vom „Brückle“ die Fronleich- artag widmet sich dem professionellen Kinderschminken. Außerdem namsprozession sabotierten oder von der älteren Dame, die gibt es Workshops zu vorurteilsbewusstem Handeln, zu Argumenten das ärztliche „Wartezimmer“ aufwirbelte, weil sie morgens statt gegen Parolen und Populismus und zur Macht von Sprache. Bei Info- des Hörgeräts „a Gummibärle“ ins Ohr gesteckt hat, brach- abenden kann man mehr zu Zuschüssen für die Jugendarbeit und zur ten das Publikum mehr als zum Schmunzeln. Dieses übrigens Öffnung von Vereinen hin zu mehr Vielfalt erfahren. Darüber hinaus hatte gerade so Platz im Pfarrsaal. Neben den „literarischen“ Gemeindeanzeiger - 12 - Nr. 7/ 20 Einblicken in die schwäbische und fränkische Seele zog wohl Wir hören uns schon mal um, welche Mundarten so noch auch der Langweider Dreigesang (Barabara Lang, Klaudia unterwegs sind bei uns, von denen wir dann eine zum nächs- Weishaupt, Christa Marx) mit ihrer feinen Vokalmusik Lang- ten Hoigarta einladen können, um Brücken zu schlagen zu uns weider Fans über die und brachten hiesiege und bayrischen Schwaben. Vorschläge herzlich willkommen: klb- diesige zusammen an Tischen, die gedeckt waren mit feinen @t-online.de. selbst gebackenen Naschereien der Landvolkgemeinschaft. Der gelingt es seit Jahren auch die schwungvolle Tanzlmusik zum BBV Gablingen-Lützelburg, Abend beizusteuern mit einer eigens aus dem „Nachwuchs“ dafür zusammengestellten „KLB-Combo“. Achsheim u. Langweid-Stettenhofen Einladung zum BBV Mitgliederstammtisch am Dienstag, 18. Februar 2020 in der Neuen Post, Meitingen Beginn: 19.30 Uhr Dort haben Sie die Möglichkeit, sich mit dem Kreisvorstand sowie Mitarbeitern des Hauptamtes über aktuelle Themen aus- zutauschen. Dazu sind alle BBV Mitglieder (Frauen und Männer) herzlich eingeladen. Herzliche Einladung zum traditionellen Kaffeekränzle am Donnerstag, 20.Februar 2020 in der Schlemmerhütte Langweid Beginn: 13.00 Uhr Alle zusammen – am Ende eines froh machenden Abends – die Zur Unterhaltung spielen die „Steilinger`s“ auf. Landvolkgemeinschaft im ehem. Dekanat Meitingen und die Wir hoffen auf rege Beteilung. , Akteure des Abends Foto: Franz Christi Die Ortsbäuerinnen

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindekasse (Martina Schmid, Telefon 08230/8400-42 oder Gisela Ehmann, Telefon 08230/8400-45). Langweid a. Lech, den 06.02.2020 Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, 1. Bürgermeister Rufbereitschaft Bauhof außerhalb der Dienstzeiten (Wasserrohrbrüche u.Ä.) Sammeltermine zur Überprüfung Tel. 0151/22307934 Wertstoffhof (erreichbar nur während der Öffnungszeiten), Tel. landwirtschaftlicher Zugmaschinen 0176/96626907 gem. § 29 StVZO Bei Sterbefällen Die TÜV Süd Auto Service GmbH für den Landkreis Augsburg hat am 10.03.2020 für Langweid, Achsheim und Gablingen wie- Friedhofsarbeiten im Auftrag der Gemeinde Langweid a. der einen Sammeltermin zur Überprüfung landwirtschaftlicher Lech:Firma Pius-Bestattungen GmbH & Co. KG, Thyssen- Zugmaschinen vorgesehen. straße 31, 86368 Gersthofen, Rufnummer 0821/4504575 Hierzu ist es erforderlich, dass die zur Überprüfung fälligen (Tag und Nacht) landwirtschaftlichen Zugmaschinen unter Angabe des amt- Fundtiere lichen Kennzeichens telefonisch bei Stephan Jakob, Tel.: 0171/4714691 bis spätestens (Katzenhilfe im Auftrag der Gemeinde Langweid a.Lech), 03.03.2020 Tel. 0160/96230334 angemeldet werden. Langweid a. Lech, den 10.01.2020 Gemeinde Langweid a. Lech Steuertermin Gilg, 1. Bürgermeister Am 15.02.2020 wird die 1. Rate der Grundsteuer, der Müllab- fuhrgebühren, der Wasser- und Abwassergebühren einschließ- lich der Niederschlagswassergebühren sowie der Gewerbesteu- Austausch der Wasserzähler ervorauszahlung zur Zahlung fällig. Ab sofort werden durch die Mitarbeiter des gemeindlichen Bau- Von den Steuerpflichtigen, die der Gemeinde einen Abbu- hofes alle Haushaltungen aufgesucht, um die Wasserzähler, chungsauftrag erteilt haben, werden die Beträge vom Konto falls erforderlich, auszutauschen. abgebucht. Sollte kein Abbuchungsauftrag erteilt worden sein, Es wird gebeten, die Wasserzähler in dieser Zeit zugänglich zu bitten wir um pünktliche Begleichung der fälligen Raten. machen und den Gemeindearbeitern die Möglichkeit zu geben, Sollten Sie einen Bankeinzug wünschen, können Sie das dafür das Haus zu betreten. benötigte SEPA-Lastschriftmandat unter www.langweid.de her- Bei Abwesenheit wird eine Antwortkarte hinterlassen, um einen unterladen bzw. bei der Gemeinde abholen. Bitte senden Sie Termin zu vereinbaren. den Vordruck ausschließlich per Brief zurück oder geben ihn persön- Langweid a. Lech, den 16.01.2020 lich bei uns ab. Eine Erteilung per Telefon, Fax oder E-Mail ist nicht Gemeinde Langweid a.Lech möglich, da Ihre Unterschrift im Original vorliegen muss. Jürgen Gilg, 1. Bürgermeister Gemeindeanzeiger - 13 - Nr. 7/ 20

Nach Anlage 1 (zu § 17 GLKrWO)

Gemeinde/Markt/Stadt Verwaltungsgemeinschaft Gemeinde Langweid a.Lech Augsburger Str., 20 86462 Langweid a.L. Bekanntmachung über die Einsicht in die Wählerverzeichnisse1) und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl des Gemeinderats des ersten Bürgermeisters des Stadtrats des Oberbürgermeisters des Kreistags des Landrats am Sonntag, 15. März 2020

1. Die Wählerverzeichnisse für die Stimmbezirke werden an den Werktagen während der allgemeinen Dienststunden 20. Tag vor dem Wahltag 16. Tag vor dem Wahltag in der Zeit vom 24. Februar 2020 bis zum 28. Februar 2020

von Montag bis Freitag in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

am 24./25./27.02.2020 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

am 26.02.2020 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

am in der Zeit von Uhr bis Uhr

Dienststelle, Anschrift und ZimmerNr. 1) in/im Gemeinde Langweid a.Lech, Augsburger Str. 20, 86462 Langweid a.Lech, Zimmer E04 für Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Jede/Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der zu ihrer/seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern eine Wahlberechtigte/ein Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! Nachdruck, Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! ankreuzen oder in Druckschrift Zutreffendes Wahlberechtigter die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen x Personen überprüfen will, hat sie/er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder eine Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen ist.

2. Das Stimmrecht kann nur ausüben, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder für unvollständig hält, kann innerhalb der oben genannten Einsichtsfrist Beschwerde einlegen. Die Beschwerde kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde/Stadt oder der Verwaltungsgemeinschaft eingelegt werden.

3. Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens 21. Tag vor dem Wahltag am 23. Februar 2020 eine Wahlbenachrichtigung mit einem Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Beschwerde gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.

4. Wer in einem Wählerverzeichnis eingetragen ist und keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Stimmbezirk abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis er geführt wird.

5. Wer einen Wahlschein besitzt, kann das Stimmrecht ausüben. 5.1 bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum der Gemeinde/Stadt, die den Wahlschein ausgestellt hat, 5.2 bei Landkreiswahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum innerhalb des Landkreises; gilt der Wahlschein zugleich für Gemeindewahlen, kann die Stimmabgabe hierfür nur in dieser Gemeinde/Stadt erfolgen,

5.3 durch Briefwahl.

1) Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, sind diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke anzugeben.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842 WL-G-050 KW [BY] I Seite 1 000-004 Gemeindeanzeiger - 14 - Nr. 7/ 20

6. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag

6.1 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind. 6.2 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis nicht eingetragen sind, wenn 6.2.1 sie nachweisen, dass sie ohne Verschulden die Antragsfrist für die Eintragung in das Wählerverzeichnis oder die Frist für die Beschwerde wegen der Richtigkeit und der Vollständigkeit des Wählerverzeichnisses versäumt haben, oder

6.2.2 ihr Wahlrecht erst nach Ablauf der in Nr. 6.2.1 genannten Antrags- oder Beschwerdefristen entstanden ist, oder 6.2.3 ihr Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und sie nicht in einem Wählerverzeichnis eingetragen wurden.

2. Tag vor dem Wahltag 7. Der Wahlschein kann bis zum 13. März 2020, 15 Uhr

Dienststelle, Anschrift und ZimmerNr. bei Gemeinde Langweid a.Lech, Augsburger Str. 20, 86462 Langweid a.Lech, Zimmer E03 und E04

schriftlich oder mündlich, nicht aber fernmündlich, beantragt werden. Die Schriftform gilt durch Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer Form gewahrt. Der mit der Wahlbenachrichtigung übersandte Vordruck kann verwendet werden. In den Fällen der Nr. 6.2 können Wahlscheine noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragt werden. Gleiches gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. 8. Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen gesonderten Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Kann eine wahlberechtigte Person infolge einer Behinderung weder den Wahlschein selbst beantragen noch einem Dritten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der Unterstützung einer Person ihres Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer Personalien glaubhaft zu machen, dass die Antragstellung dem Willen der wahlberechtigten Person entspricht.

9. Die Wahlberechtigten erhalten mit dem Wahlschein – einen Stimmzettel für jede oben bezeichnete Wahl, – einen Stimmzettelumschlag für alle Stimmzettel, – einen hellroten Wahlbriefumschlag für den Wahlschein und den Stimmzettelumschlag (mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden ist), – ein Merkblatt für die Briefwahl. 10. Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen werden den Wahlberechtigten zugesandt. Sie können auch an die Wahlberechtigten persönlich ausgehändigt werden. Anderen Personen als den Wahlberechtigten dürfen Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zum Empfang durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von der Vollmacht darf nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor der Aushändigung der Unterlagen schriftlich zu versichern. Die bevollmächtigte Person muss bei Abholung der Unterlagen Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! Nachdruck,

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! ankreuzen oder in Druckschrift Zutreffendes das 16. Lebensjahr vollendet haben; auf Verlangen hat sie sich auszuweisen. Kann eine wahlberechtigte Person infolge einer Behinderung weder die Unterlagen selbst abholen noch einem Dritten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der x Hilfe einer Person ihres Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer Personalien glaubhaft zu machen, dass sie entsprechend dem Willen der wahlberechtigten Person handelt. 11. Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem Wahltag, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 12. Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat. 13. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten den Wahlbrief mit den Stimmzetteln und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle einsenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben werden.

Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl auszuüben ist, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.

Datum

14.02.2020 Paul, Gemeindewahlleiter Unterschrift

Angeschlagen am: 14.02.2020 Abgenommen am: (Amtsblatt, Zeitung) Veröffentlicht am: 14.02.2020 im/in der Gemeindeanzeiger

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842 WL-G-050 KW [BY] I Seite 2 Gemeindeanzeiger - 15 - Nr. 7/ 20 000-004 Unterschrift Nach Anlage 14 Teil 1 (zu § 51 GLKrWO) Stadtrats Paul, Gemeindewahlleiter Paul, Gemeindeanzeiger (Amtsblatt, Zeitung) Abgenommen am: im/in der (Kennwort) WL-G-048 KW [BY] I Seite 1 Gemeinderats gültiger Wahlvorschlag vor. Wahlvorschlag gültiger . Bekanntmachung am Sonntag, 15. März 2020 4 bis Nr. der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des 1 14.02.2020 14.02.2020 Name des Wahlvorschlagsträgers Christlich Soziale Union in Bayern (CSU) Union in Bayern Soziale Christlich (Die Grünen) Grünen Bündnis90/Die (SPD) Deutschlands Partei Sozialdemokratische Langweid (FW-Langweid) Vereinigung Wähler Freie 2 7 5 1 Anlage/n Nr Ordnungszahl Für die oben bezeichnete Wahl liegt kein liegt Wahl die oben bezeichnete Für Der Wahlausschuss hat für die oben bezeichnete Wahl die folgenden Wahlvorschläge zugelassen: Veröffentlicht am: Angeschlagen am: Datum Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L. 04.02.2020

druckten druckten Die Angaben zu den sich bewerbenden Personen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben sich aus der/den nachfolgend abge- nachfolgend ergeben sich aus der/den der einzelnen Wahlvorschläge zu den sich bewerbenden Personen Die Angaben Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung über die Stimmabgabe Nähere Einzelheiten zu entnehmen. die noch ergeht, ,

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, 000-007 Jahr 1975 Unterschrift der Geburt Nach Anlage 15 (zu § 51 GLKrWO) Paul, Gemeindewahlleiter Paul, Oberbürgermeisters Gemeindeanzeiger (Amtsblatt, Zeitung) Abgenommen am: im/in der WL-G-047 KW [BY] I Seite 1 Bewerberin oder Bewerber (Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil) Gilg Jürgen, 1. Bürgermeister, Langweid a.Lech Bürgermeister, 1. Jürgen, Gilg Bekanntmachung am Sonntag, 15. März 2020 ersten Bürgermeisters der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des 14.02.2020 14.02.2020 Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) Christlich Soziale Christlich Union in Bayern (CSU) 1 Für die oben bezeichnete Wahl liegt kein vor. liegt Wahlvorschlag Wahl gültiger die oben bezeichnete Für Ordnungszahl Der Wahlausschuss hat für die oben bezeichnete Wahl die folgenden Wahlvorschläge zugelassen: Angeschlagen am: Veröffentlicht am: Datum Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L. 04.02.2020

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung über die Stimmabgabe Nähere Einzelheiten zu entnehmen. die noch ergeht, ,

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, Gemeindeanzeiger - 16 - Nr. 7/ 20 1994 1987 1952 1993 1975 1977 1973 1970 Geburt Jahr der Christlich Soziale Union in Bayern (CSU) Union in Bayern Soziale Christlich WL-G-049 KW [BY] I Seite 2-1 Kennwort 1 1 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Heinrich Julia, Assistenz der Einkaufsleitung, Am Wasserturm 6 b, 86462 6 b, Wasserturm Am der Einkaufsleitung, Assistenz Heinrich Julia, Langweid a.Lech 86462 Langweid 14 a, Str. Augsburger Maschinenbauingenieur, Patrick, Theis a.Lech 86462 Langweid a.Lech 12, Amselstr. i.R., Bankvorstand Eugen, Gleich 86462 Langweid a.Lech 12, Schulstr. Elektroingenieur, Martin, Buchart 86462 Langweid a.Lech, 35, Bauernstr. Bankfachwirt, Unger Angelika, Achsheim 86462 Langweid a.Lech 2, Tulpenstr. Physiotherapeutin, Selbst. Karin, Träger 86462 19, Mühlstr. Gemeinderatsmitglied, Landwirt, Gerhard, Meitinger Stettenhofen Langweid a.Lech, 14, Apfelweg Gemeinderatsmitglied, Elektrotechnik, Meister Christian, Kopold 86462 Langweid a.Lech 13 14 15 17 18 20 16 19 Lfd. Nr.*

* entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Folgeblatt zu Anlage Nr. Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, 000-007 1988 1962 1980 1978 1967 1962 1982 1987 1984 1971 1991 1980 Geburt Jahr der Nach Anlage 14 Teil 2 (zu § 51 GLKrWO) des Stadtrats 1 WL-G-049 KW [BY] I Seite 1 Christlich Soziale Union in Bayern (CSU) Union in Bayern Soziale Christlich des Gemeinderats Kennwort Anlage Nr. für die Wahl am Sonntag, 15. März 2020 zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 1 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Peter Ludwina, Agrarmanagement, M.Sc., Feigenhofer Str. 2, 86462 Langweid 2, Str. Feigenhofer M.Sc., Agrarmanagement, Ludwina, Peter Achsheim a.Lech, 1, Beethovenstr. Bürgermeister, 2. Maschinenbauingenieur, Christian, Herfert 86462 Langweid a.Lech 12, Ulrichstr. Gemeinderatsmitglied, Kaufmann, Selbst. Peter, Beducker Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 1, Mieselhart Am Gemeinderatsmitglied, Agraringenieur, jun., Jakob Karl Achsheim 864652 Langweid a.Lech, 3, Dillinger Str. Gemeinderatsmitglied, Chemiemeister, Dollinger Thomas, 86462 Langweid a.Lech 3, Wiesenstr. Gemeinderatsmitglied, Schreinermeister, Hermann, Schmid Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 23, Bahnhofstr. Gemeinderatsmitglied, Geschäftsführer, Benedikt, Gleich Dr. 86462 Langweid a.Lech 15, Luisenstr. M.Sc., Maschinenbau, mit Btriebswirtschaft Hörmann Markus, 86462 Langweid a.Lech 86462 Langweid a.Lech, 8, Tannenweg Betriebswirtin, Dorothea, Schwenking Foret 86462 Langweid 14 a, Gartenstr. Altenpflegerin, Exam. Birgit, Holzapfel a.Lech 86462 Langweid a.Lech, 3 a, Ludwigstr. Beamtin, Lechner Katharina, Stettenhofen 86462 Langweid 1, Theresienstr. Gemeinderatsmitglied, Jurist, Jahn Dominik, a.Lech 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 Lfd. Nr.* Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L.

folgende Bewerberinnen oder Bewerber zugelassen: * entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Für die oben bezeichnete Wahl wurden beim Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, Gemeindeanzeiger - 17 - Nr. 7/ 20 1953 1953 1953 1966 1966 1966 1980 1980 Geburt Jahr der Bündnis90/Die Grünen (Die Grünen) Grünen Bündnis90/Die WL-G-049 KW [BY] I Seite 2-1 Kennwort 2 2 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Koutecky Christine, Pensionistin, Auenweg 15, 86462 Langweid a.Lech 15, Auenweg Pensionistin, Christine, Koutecky 86462 Langweid a.Lech 15, Auenweg Pensionistin, Christine, Koutecky 86462 Langweid a.Lech 15, Auenweg Pensionistin, Christine, Koutecky 86462 9, Wiesenstr. und Landschaftsbau, Garten- für Meister Conrad, Paul Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 9, Wiesenstr. und Landschaftsbau, Garten- für Meister Conrad, Paul Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 9, Wiesenstr. und Landschaftsbau, Garten- für Meister Conrad, Paul Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 Langweid a.Lech, Herrenholzanger 2, Steuerreferentin, Heike, Spicker Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, Herrenholzanger 2, Steuerreferentin, Heike, Spicker Stettenhofen 205 205 205 206 206 207 206 207 Lfd. Nr.*

* entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Folgeblatt zu Anlage Nr. Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, 000-007 1986 1986 1986 1977 1977 1977 1963 1963 1963 1984 1984 1984 Geburt Jahr der Nach Anlage 14 Teil 2 (zu § 51 GLKrWO) des Stadtrats 2 WL-G-049 KW [BY] I Seite 1 Bündnis90/Die Grünen (Die Grünen) Grünen Bündnis90/Die des Gemeinderats Kennwort Anlage Nr. für die Wahl am Sonntag, 15. März 2020 zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 2 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Müller Sabine, Referentin für erneuerbare Energie, Erlenstr. 6, 86462 6, Erlenstr. erneuerbare Energie, für Referentin Müller Sabine, Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 6, Erlenstr. erneuerbare Energie, für Referentin Müller Sabine, Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 6, Erlenstr. erneuerbare Energie, für Referentin Müller Sabine, Stettenhofen Langweid a.Lech, 86462 Langweid a.Lech, 4b, Langweider Str. Gymnasiallehrer, Carl, Köhne Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 4b, Langweider Str. Gymnasiallehrer, Carl, Köhne Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 4b, Langweider Str. Gymnasiallehrer, Carl, Köhne Stettenhofen 86462 Haldenberg 10, Rechtsanwaltsfachangestellte, Sabrina, Weißer Achsheim Langweid a.Lech, 86462 Haldenberg 10, Rechtsanwaltsfachangestellte, Sabrina, Weißer Achsheim Langweid a.Lech, 86462 Haldenberg 10, Rechtsanwaltsfachangestellte, Sabrina, Weißer Achsheim Langweid a.Lech, 86462 Langweid 6 a, Wasserturm Am Industriefachwirt, Matthias, Bulbuk a.Lech 86462 Langweid 6 a, Wasserturm Am Industriefachwirt, Matthias, Bulbuk a.Lech 86462 Langweid 6 a, Wasserturm Am Industriefachwirt, Matthias, Bulbuk a.Lech 201 204 204 204 201 201 202 202 202 203 203 203 Lfd. Nr.* Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L.

folgende Bewerberinnen oder Bewerber zugelassen: * entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Für die oben bezeichnete Wahl wurden beim Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, Gemeindeanzeiger - 18 - Nr. 7/ 20 1960 1971 1953 1952 1987 1956 1948 1921 Geburt Jahr der Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Deutschlands Partei Sozialdemokratische WL-G-049 KW [BY] I Seite 2-1 Kennwort 3 5 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Streit Albert, Selbständig, Eschenweg 8, 86462 Langweid a.Lech 8, Eschenweg Selbständig, Albert, Streit 86462 Langweid a.Lech 4, Ährenstr. Rentnerin, Edith, Pini Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 18, Erlenstr. Rentner, Josef, Seemüller 86462 Langweid 5a, Römerstr. M.Sc., Molekularbiologin, Caroline, Werner a.Lech 86462 Langweid a.Lech, 11 b, Georgenstr. Kraftfahrer, Reimer Albert, Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech 20, Säulingstr. Pensionär, Eugen, Ziermaier 86462 Langweid a.Lech 2, Beethovenstr. Geschäftsführer, Werner, Weishaupt 86462 Langweid 16 a, Str. Feigenhofer i.R., Schreiner Friedrich, Fischer a.Lech 519 516 513 514 515 517 518 520 Lfd. Nr.*

* entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Folgeblatt zu Anlage Nr. Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, 000-007 1984 1959 1949 1984 1951 1961 1957 1972 1951 1977 1974 1974 Geburt Jahr der Nach Anlage 14 Teil 2 (zu § 51 GLKrWO) des Stadtrats 3 WL-G-049 KW [BY] I Seite 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Deutschlands Partei Sozialdemokratische des Gemeinderats Kennwort Anlage Nr. für die Wahl am Sonntag, 15. März 2020 zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 5 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Birle Gregor, Dipl.-Geograph, Stadtplaner, Buchenstr. 4, 86462 Langweid 4, Buchenstr. Stadtplaner, Dipl.-Geograph, Gregor, Birle Achsheim a.Lech, Georgenstr. Gemeinderatsmitglied, Fachangestellte, Medizin. Reimer Sigrid, Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech, 11 b, 86462 Langweid a.Lech 4, Ährenstr. Bürgermeister, 3. Rentner, Günter, Klein 86462 Langweid a.Lech 8, Sonnenstr. Architektur, (FH) Dipl.-Ing Hava, Metin 86462 15, Auenweg Gemeinderatsmitglied, Rentner, Heinz, Koutecky Langweid a.Lech 86462 Langweid a.Lech 5 a, Römerstr. Dorfhelferin, Andrea, Werner 86462 Langweid a.Lech 3, Bahnhofstr. Einzelhandelskaufmann, Peter, Kuhn 86462 Langweid 9, Adlerstr. Verwaltungsfachangestellte, Birgit, Schmid a.Lech 86462 5, Tannenberg Am i.R., Verkehrsingenieur Jürgen, Krüger Dr. Achsheim Langweid a.Lech, Foret 86462 Langweid a.Lech, 3 b, Parkstr. Bürokauffrau, Simone, Stranzinger 86462 Langweid a.Lech 20 d, Nordstr. Dipl.-Kaufmann, Tim, Brandl 86462 Langweid a.Lech 3, Bahnhofstr. Einzelhandelskauffrau, Katrin, Kuhn 501 510 511 512 502 503 504 505 506 507 508 509 Lfd. Nr.* Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L.

folgende Bewerberinnen oder Bewerber zugelassen: * entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Für die oben bezeichnete Wahl wurden beim Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, Gemeindeanzeiger - 19 - Nr. 7/ 20 1970 1969 1988 1965 1963 1978 1984 1960 Geburt Jahr der Freie Wähler Vereinigung Langweid (FW-Langweid) Vereinigung Wähler Freie WL-G-049 KW [BY] I Seite 2-1 Kennwort 4 7 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Sturm Armin, Bauhofleiter, Schulstr. 10, 86462 Langweid a.Lech 10, Schulstr. Bauhofleiter, Armin, Sturm 86462 2, Höfatsstr. Energie-Effizienz-Ingenieur, M.Eng. Maximilian, Hauf Langweid a.Lech 86462 6, Eggelhoferstr. Gemeinderatsmitglied, Schreinermeister, Dirr Lorenz, Achsheim Langweid a.Lech, 86462 1, Drosselstr. Gemeinderatsmitglied, Elektrotechniker, Kurt, Wolff Langweid a.Lech 86462 Langweid a.Lech, 20, Forchachstr. Selbständig, Jochen, Böhm Stettenhofen 86462 Langweid 8 b, Böhmerwaldstr. Regionalmanager, Benjamin, Früchtl Stettenhofen a.Lech, 24, Bauernstr. Gemeinderatsmitglied, Parkettlegermeister, Peter, Stuhlmüller Achsheim 86462 Langweid a.Lech, 86462 Langweid a.Lech 4 a, Nelkenstr. Angestellter, Neumaier Christian, 716 719 713 714 715 717 718 720 Lfd. Nr.*

* entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Folgeblatt zu Anlage Nr. Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, 000-007 1960 1962 1964 1998 1970 1951 1966 1980 1977 1970 1962 1966 Geburt Jahr der Nach Anlage 14 Teil 2 (zu § 51 GLKrWO) des Stadtrats 4 WL-G-049 KW [BY] I Seite 1 Freie Wähler Vereinigung Langweid (FW-Langweid) Vereinigung Wähler Freie des Gemeinderats Kennwort Anlage Nr. für die Wahl am Sonntag, 15. März 2020 zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 7 Familienname, Vorname, Beruf oder Stand,kommunale evtl.: Ehrenämter, akademische sonstige Grade, Ämter, Gemeindeteil Meier Christel, Rettungssanitäterin, Achsheimer Str. 10 a, 86462 Langweid 10 a, Str. Achsheimer Rettungssanitäterin, Meier Christel, a.Lech 86462 Langweid a.Lech, 4, Kapellenstr. Hauswirtschafterin, Brigitte, Welzhofer Stettenhofen 86462 Langweid a.Lech 7, Adlerstr. Krankenschwester, Hildegard, Steiner 86462 Langweid a.Lech, 24, Bauernstr. Parkettlegerin, Lara, Stuhlmüller Achsheim 86462 9, Angerstr. Gemeinderatsmitglied, Maurermeister, Stephan, Kramer Langweid a.Lech 86462 Langweid 6 d, Frühlingstr. a.D., Obergerichtsvollzieher Richard, Grob Stettenhofen a.Lech, 86462 Langweid 39 a, Str. Augsburger Angestellter, Techn. Hasmüller Peter, a.Lech Mieselhart Am Materialwirtschaft, (Hons) Leiter B.A. Jan-Philipp, Grabowski Achsheim 86462 Langweid a.Lech, 19, 86462 Langweid 18, Dillinger Str. Landwirtschaftsmeister, Dirr Matthias, a.Lech 86462 Langweid a.Lech 14, Tulpenstr. Fahrdienstleiter, Claus, Kopold 3 a, Str. Feigenhofer Gemeinderatsmitglied, Kfz-Meister, Jehmiller Rudolf, Achsheim 86462 Langweid a.Lech, 86462 Langweid a.Lech 7, Dillinger Str. Landwirtschaftsmeister, Dirr Walter, 702 703 704 705 706 707 708 709 701 710 711 712 Lfd. Nr.* Die Wahlleiterin/Der Wahlleiter der Gemeinde/des Marktes/der Stadt Gemeinde Langweid a.Lech Gemeinde 20 Str., Augsburger 86462 Langweid a.L.

folgende Bewerberinnen oder Bewerber zugelassen: * entsprechend den amtlichen Stimmzettelmustern (Anlagen 3 und 4 zu §§ 30 bis 32 GLKrWO), z.B. 102, 207, 315 Für die oben bezeichnete Wahl wurden beim Wahlvorschlag Nr.

Fachverlag Jüngling | Bestell-Nr. 409 024 9081 41X | 1842

x

Zutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! Druckschrift in oder ankreuzen Zutreffendes Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! kopieren und Nachahmung Nachdruck, Gemeindeanzeiger - 20 - Nr. 7/ 20

Freie Wähler Langweid – Vor Ort – im Dialog:  Samstag, 15.02.2020: 10.00 – 14.00 Uhr Langweid , Karwendelstr. – ggü. Penny ------Samstag, 29.02.2020: 10.00 – 14.00 Uhr Stettenhofen, Am Lehenauweg – vor REWE-Markt Gallauch ------ Samstag, 07.03.2020: 10.00 – 14.00 Uhr ͣtŽůůͲ>ƵƐƚ͞ Achsheim, Bauernstr. 12 – vor Ausstellung Parkett Stuhlmüller

Ğƌ^ƚƌŝĐŬͲƵŶĚ,ćŬĞůƚƌĞĨĨŝŶĚĞƌƺĐŚĞƌĞŝ

tŝƌƚƌĞĨĨĞŶƵŶƐǁŝĞĚĞƌĂŵŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ SV Stettenhofen ĚĞŶϮϬ͘&ĞďƌƵĂƌǀŽŶϭϬ͗ϬϬďŝƐϭϭ͗ϯϬhŚƌ Es geht weiter - und das ist gut so! ͲďĞŝĞŝŶĞƌdĂƐƐĞ<ĂĨĨĞĞͲ njƵŵŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ,ĂŶĚĂƌďĞŝƚĞŶƵŶĚƌĞŐĞŶ Entgegen der allgemeinen Meinung wurde der SV Stettenhofen nicht aufgelöst, sondern besteht /ĚĞĞŶĂƵƐƚĂƵƐĐŚ͘ weiterhin fort. Am 31.01.2020 hat der Verein unter der Leitung des 1. Vorstands Manfred Jirschik die diesjährige Jahreshaupt- versammlung abgehalten. Der Vorstand und die derzeit aktiven tĞŶŶĂƵĐŚ^ŝĞ  Abteilungen Fischen, Ninjutsu und Damensport gaben einen ^ƉĂƘĂŵ,ĂŶĚĂƌďĞŝƚĞŶŚĂďĞŶ͕  kurzen Rückblick über das Jahr 2019. Danach folgte der Bericht  des Revisors sowie die Entlastung der amtierenden Vorstand- ƐŝŶĚ^ŝĞŚĞƌnjůŝĐŚĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ͘  schaft. Im Anschluss daran wurde unter der Leitung des 1. Bür- germeisters Jürgen Gilg ein neuer Vorstand gewählt, welcher sich wie folgt zusammensetzt: 1. Vorstand Frau Claudia Seipel, 2. Vorstand Frau Tanja Brandmeier, Kassier Frau Alexandra Reinschüssel, Schriftführer Frau Doreen Pistol, sowie den Revi- soren Frau Heike Spicker und Herrn Jörg Kallenbach.                    



Der neue und alte Vorstand: v.l.n.r D. Schachinger, A. Rein- schüssel, T. Brandmeier, M. Jirschik, J. Gilg, C. Seipel, J.  Kallenbach, D. Pistol, S. Bajer, H. Spicker und A. Angerbauer &ĂƐĐŚŝŶŐƐͲsŽƌůĞƐĞƐƚƵŶĚĞ Foto: Doreen Pistol DŝƚƵŶƐĞƌĞŵƌnjćŚůƚŚĞĂƚĞƌ Die neue Vorstandschaft bedankte sich für das Engagement Ĩƺƌ<ŝŶĚĞƌĂďϯ:ĂŚƌĞŶ und die Vereinsarbeit in den letzten Jahren und überreichte den bisherigen Vorstandsmitgliedern eine kleine Aufmerksamkeit.  Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Manfred Jirschik, der seit Jahrzehnten für den Verein und das Vereinsleben einsteht und ĚĞŶϮϬ͘&ĞďƌƵĂƌ jetzt schweren Herzens sein Amt niederlegt. Allein seinem uner-  müdlichen Einsatz und dem persönlichen Engagement ist es zu verdanken, dass der SV Stettenhofen trotz der Schwierigkeiten  der letzten Jahre 2020 einen „Neustart“ wagen kann. Im weiteren Verlauf führte dann die neu gewählte Vorstand- tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨ  schaft die Versammlung fort. Unter anderem wurde ein neues ǀŝĞůĞŬůĞŝŶĞDćƐĐŚŬĞƌůĞ͊ Konzept für den Verein vorgestellt. Der SV Stettenhofen wird  das Sportangebot erweitern sowie Impulse im Bereich Gesund-   heitsprävention setzen; zudem soll das Vereinsleben stärker ŝĞƺĐŚĞƌĞŝŝƐƚǀŽŶϮϰ͘ďŝƐϮϴ͘&ĞďƌƵĂƌ gefördert werden! Wir werden Sie zeitnah über die aktuellen ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͊ sowie künftigen Angebote des SV Stettenhofen informieren. Nach diesen Ausführungen hatten die Mitglieder die Möglich- keit, sich mit dem neuen Vorstand auszutauschen. Anschlie- ßend bedankte sich Frau Seipel für das Vertrauen der Mitglie-   der, dem großen Interesse und zahlreichen Erscheinen.       Lassen Sie uns gemeinsam in ein neues, spannendes       „Vereins“-Jahr 2020 starten!       Ihr Vorstand des SV Stettenhofen Gemeindeanzeiger - 21 - Nr. 7/ 20 Schützenverein Edelweiß Freiwillige Feuerwehr Stettenhofen Stettenhofen e.V. Jahreshauptversammlung 2020 Der Schützenverein Edelweiß Stettenhofen e. V. lädt seine Mitglieder herzlich zur Jahreshauptver- sammlung am Freitag, den 06. März 2020 um 19.30 Uhr ins Schützenheim Stettenhofen ein. Tagesordnung: 1) Begrüßung durch den 1. Schützenmeister 2) Totengedenken 3) Falls gewünscht Protokoll der Jahreshauptversammlung 2019 4) Bericht des 1. Schützenmeister 5) Bericht der Jugendleitung 6) Bericht der Sportleitung 7) Kassenbericht und Revision der Hauptkasse 8) Kassenbericht und Revision der Jugend 9) Entlastung der Kassierer und der gesamten Vorstand- schaft 10) Ehrungen 11) Beschlussfassungen für den „Neubau Schützenheim“ 12) Anträge und Verschiedenes 13) Schlussworte Schriftliche Anträge hierzu sind bis spätestens 28.02.2020 beim 1. Schützenmeister einzureichen. Hinweis: Das Training entfällt an diesem Abend! Reservistenkameradschaft Stettenhofen Rundenwettkampf Monatsversammlung Schüler 1 Die Monatsversammlung findet am Freitag den 14.02.2020 ab Grünholder Gablingen 483 (0):(2) 503 Edelweiß Stetten- 19:00 Uhr im Lager, Augsburger Straße 44, 86462 Langweid hofen am Lech statt. Gegen Ende der Saison drehen unsere Schüler nochmal richtig auf Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme. und zeigen was in ihnen steckt. Mit diesem verdienten Sieg haben sie sich den ersten Tabellenplatz vorerst gesichert. Gratulation! Einzelergebnisse: Singgruppe Communitas Langweid Sophie Bajer 162 Ringe (0) Timo Theiss 172 Ringe (1) Nadine Weißenböck 169 Ringe (1)

Freiwillige Feuerwehr Langweid Vorstellung des Faschingswagens „Chinesisches Neujahrsfest“ Ungeplante Aktualität hat das Motto der Langweider Feuerwehr im diesjährigen Fasching. Das „Reich der Mitte“ hat zahlreiche Jugendliche inspiriert. Nun zum neunten Mal in Folge haben sie ihre Ideen in die Tat umgesetzt. Der diesjährige Faschingswa- gen mit dem Motto „Chinesisches Neujahrsfest“ ist fertiggestellt. Die mehrwöchigen Arbeiten haben sich gelohnt. Am Freitag, den 21. Februar 2020 um 17.00 Uhr wird der auf einem Lkw-Anhänger aufgebaute Wagen den Sponsoren sowie Unterstützern und der Langweider Bevölkerung im Hof des Feu- erwehrgerätehauses präsentiert und offiziell in Dienst gestellt. Für Kaffee und Kuchen ist natürlich wieder gesorgt. Bereits am Sonntag, den 16. Februar geht’s mit der närri- schen Saison los, und der Wagen kommt bereits beim Umzug in Höchstädt um 14.00 Uhr erstmals zum Einsatz. Das China- Gefährt kann auch bei den Umzügen am Samstag, den 22. Feb- ruar um 14.30 Uhr in , am Faschingssonntag, den 23. Februar um 14.00 Uhr in Griesbeckerzell und am Faschings- dienstag, den 25. Februar um 14.14 Uhr in Gablingen in Aktion bestaunt werden. (art.) Gemeindeanzeiger - 22 - Nr. 7/ 20

Soldaten- und Reservistenverei- Impressum nigung Langweid und Stetten- Der Gemeindeanzeiger hofen e.V. Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech Jahreshauptversammlung 2020 Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Am 26. Januar 2020 veranstaltete die Soldaten- und Reservis- – Herausgeber, Druck und Verlag: tenvereinigung Langweid und Stettenhofen e. V. ihre Jahres- LINUS WITTICH Medien KG, hauptversammlung im Pfarrheim in Langweid a. Lech. Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Neben den Berichten der Vorstandschaft und den Grußworten – Verantwortlich für den amtlichen Teil: des 3. Bürgermeisters Günther Klein, des BKV-Kreisvorsitzen- für die Gemeinde Gablingen: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, den Otmar Krumpholz und des Vorsitzenden der Krieger- und Rathausplatz 1, 86456 Gablingen Soldatenkameradschaft Achsheim Siegbert Friedel standen für die Gemeinde Langweid: Ehrungen von Kameraden an. Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str. 20, 86462 Langweid für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak- tion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die All- gemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

v.l.n.r. Eugen Stegmayr, Josef Leitenstern, Walter Endlicher, Gerhard Grojer, Günther Klein, Alfred Mayer, Otmar Krump- holz, Manfred Schallner, Manfred Hilble, Jakob Thoma, Rudolf Bißwanger, Werner Janka, Franz Xaver Burgenlehner, Albert Burghardt Foto: Josef Leitenstern Für 25-jährige Treue zum Verein wurden mit der silbernen Ehrennadel mit Urkunde die Kameraden Albert Burghardt und Manfred Schallner geehrt. Die goldene Ehrennadel mit Urkunde für 50-jährige Treue zum Verein wurde folgenden Kameraden verliehen: Rudolf Bißwan- ger, Walter Endlicher, Manfred Hilble, Werner Janka, Alfred Mayer, Eugen Stegmayr, Jakob Thoma, Albert Dirr, Reinhard Pösel, Anton Rieder, Johann Dollinger und Oskar Eser. Dem Kameraden Josef Leitenstern wurde in Würdigung der besonderen Verdienste das Ehrenkreuz in Gold am Bande ver- liehen. Abschließend wurden noch die Termine von Veranstaltungen bekannt gegeben, an denen der Verein voraussichtlich im Jahre 2020 teilnehmen wird. An dieser Stelle nochmals einen herzlichen Dank an alle Mit- glieder für ihre Treue und den Aktiven für ihre Bereitschaft den Verein nach außen zu repräsentieren. Die Vorstandschaft der SRV Langweid und Stettenhofen e. V.

KOMMUNALWAHL 2020

Wir drucken und gestalten Ihre Wahlwerbung!

Bauzaunbanner * 1 Stück ab 63,90 € AdobeStock_162286902

* inkl. MwSt. und Versand

Plakate, Wahlschilder, Flyer, LW-wahlhelfer.de Infobroschüren, Banner, uvm. günstig online drucken Gemeindeanzeiger - 23 - Nr. 7/ 20

St. Martin Gablingen St. Peter und Paul Achsheim Samstag 15. Februar SONNTAG 16. FEBRUAR - 6. Sonntag im Jahreskreis - 18.00 Rosenkranz; BG - Opfer für die Pfarrkirche - 18.30 Vorabendmesse (Bruno Saliger mit Angehörigen; Hans 08.30 Rosenkranz Büschges; Maria und Michael Sailer mit Angehörigen; 09.00 Pfarrgottesdienst (Matthias und Rosa Sattich mit Ange- Magdalena und Georg Brede) hörigen; Otto und Anna Holland mit Angehörigen; SONNTAG 16. FEBRUAR - 6. Sonntag im Jahreskreis - Johann und Josefa Büchler; Matthäus und Karolina Mül- - Opfer für die Pfarrkirche - ler) 09.45 Rosenkranz Montag 17. Februar 10.15 Pfarrgottesdienst (Michael und Theresia Dössinger mit 18.00 Rosenkranz Eltern) Mittwoch 19. Februar Dienstag 18. Februar 18.30 Rosenkranz 18.00 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe (Michael und Theresia Dössinger mit Eltern) 18.30 Hl. Messe (nach Meinung; Verstorbene Streidl, Lösch SONNTAG 23. FEBRUAR - 7. Sonntag im Jahreskreis - und Steinhart) - Opfer für die Pfarrkirche - Mittwoch 19. Februar 09.45 Rosenkranz 18.30 Halbzeitpause – Wort-Gottes-Feier 10.15 Pfarrgottesdienst (Georg Schaller; Josef Unger; Maria Donnerstag 20. Februar und Julius Schönauer; Dora, Anna und Martin Schnierle; 17.30 Anbetung und Rosenkranz Hildegard Janes) 18.30 Hl. Messe (Kreszenz Weinmann JM) Öffnungszeiten des Pfarrbüros Freitag 21. Februar Dienstag �������������������������������������������������������� 09.00 – 12.00 Uhr 08.15 Laudes und hl. Messe (nach Meinung) anschl. Frauen- Mittwoch �������������������������������������������������������� 09.00 – 12.00 Uhr frühstück ������������������������������������������������������������������������15.00 – 18.00 Uhr Samstag 22. Februar - Kathedra Petri - Donnerstag ���������������������������������������������������� 10.00 – 12.00 Uhr 18.00 Rosenkranz; BG 18.30 Vorabendmesse (Verstorbene Schmid, Bussinger und Bußjäger; Verstorbene Kreidl und Bichler) SONNTAG 23. FEBRUAR - 7. Sonntag im Jahreskreis - - Opfer für die Pfarrkirche - 08.30 Rosenkranz 09.00 Pfarrgottesdienst (Johann und Maria Eberle mit Angehö- rigen; Afra und Isidor Meitinger; Centa Kaufmann; Maria und Jakob Wagner mit Verstorbenen Dempf; Max Krat- zer mit Rosa und Engelbert Förg) anschl. Konvent der Marianischen Kongregation Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag �������������������������������������������������������� 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch �������������������������������������������������������� 09.00 – 12.00 Uhr ����������������������������������������������������������������������� 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag ���������������������������������������������������� 10.00 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Mittwoch �������������������������������������������������������� 16-00 - 18.00 Uhr Sonntag ������������������������������������������ nach dem Pfarrgottesdienst www.bistum-augsburg.de/gablingen

Seniorenkreis Gablingen Wir feiern Fasching Liebe Senioren aus Gablingen und Achsheim! Es ist wieder einmal so weit. Die 5. Jahreszeit soll auch an uns nicht sang- und klanglos vorrüberziehen. Und deshalb treffen wir uns am Dienstag, den 18. Februar 2020 um 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Martin in Gablingen. Bei Musik, Gesang und kleinen unterhaltsamen Beiträgen (Einlagen unserer Gäste sind erwünscht) wollen wir ein paar fröhliche Stunden verbringen. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt, und so freuen wir uns auf viele gut gelaunte Gäste aus Gablingen und Achsheim.

Gemeindeanzeiger - 24 - Nr. 7/ 20 St. Vitus Langweid 16.02. – 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS  Opfer für die Pfarrkirche 10.00 Pfarrgottesdienst mit Tauffeier (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei; Peter Hillenbrand; Elisabeth >ĞŝĚĞƌĂƵĐŚŬĞŝŶĞ<ĂƌƚĞŶŵĞŚƌ Kühn, Anton, Emilie, Johannes Pfeifer, Marisol Käm- ĂŶĚĞƌďĞŶĚŬĂƐƐĞĞƌŚćůƚůŝĐŚ͊ merer; Margaretha u. Leo Wölfel (JM); Juliana Schmidt; Verst. Wagner u, Ziegler) 19.00 Pfarrgottesdienst, Pfarrkirche Stettenhofen 17.02. Montag :HLEHUIDVFKLQJ 16.00 Gottesdienst im Haus Lechauenhof 18.02. Dienstag LQ 06.30 Laudes (kirchliches Morgengebet)  17.30 Rosenkranz 18.00 Wortgottesdienst 20.02. Donnerstag $FKVKHLP 14.30 Seniorennachmittag, Pfarrheim 22.02. Samstag - Kathedra Petri Fest MQ,EYW7X4IXIVY4EYP 17.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.00 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei; Renate u. Franz Michalek; Fam. Jäger u. Esther Krause; Alfred Kratzer; Anna u. Richard Pösel) 23.02. 7. SONNTAG IM JAHRESKREIS Opfer für die Pfarrkirche 10.00 Pfarrgottesdienst, Pfarrkirche Stettenhofen /E>^^ϭϵ͗ϯϬh,Z /EdZ/ddϱ͕ͲΦ 10.00 Kindergottesdienst, Pfarrheim Langweid  <ĂƌƚĞŶǀŽƌǀĞƌŬĂƵĨ  [3  “ Jesus, der gute Hirte Stettenhofen ĂďϬϲ͘&ĞďƌƵĂƌϮϬϮϬ ďĞŝ,ŽĨŬćƐĞƌĞŝWĞƚĞƌ͕ĐŚƐŚĞŝŵƵŶĚ'ĞƚƌćŶŬĞDƺůůĞƌ͕>ĂŶŐǁĞŝĚ 16.02. – 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS Opfer für die Pfarrkirche sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ͗WĨĂƌƌĞŝ^ƚ͘WĞƚĞƌƵ͘WĂƵůĐŚƐŚĞŝŵ 10.00 Pfarrgottesdienst mit Tauffeier, Pfarrkirche Langweid 19.00 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei; Fam. Altheimer; Andreas Heinrich) 18.02. Dienstag St. Georg Lützelburg 18.15 Rosenkranz 19.00 KEB: „Klöppeln“ unter Anleitung, Pfarrheim Sonntag, 16.02. – 6. Sonntag i. Jahreskreis - Sonderkollekte 19.02. Mittwoch f. d. Liedanzeige 08.30 Wortgottesdienst 09.15 Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. 22.02. Samstag – Kathedra Petri Fest Pfarrei / Konrad Frede m. Elt., Katharina u. Mathias Schilling, Ottilie u. Hildegard Ohnheiser u. Konrad 18.00 Pfarrgottesdienst, Pfarrkirche Langweid Korbmacher / Rosa Bronner u. Angeh. / Josef Thoma 23.02. – 7. SONNTAG IM JAHRESKREIS u. Elt. Thoma u. Wiedemann u. Elt. Haunstetter Opfer für die Pfarrkirche anschl. Tauffeier von Alessandro Nico Stettberger 10.00 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen Redaktionsschluss für den Osterpfarrbrief! der Pfarrei) Montag, 17.02. – Hl. Sieben Gründer des Servitenordens 10.00 Kindergottesdienst, Pfarrheim Langweid 18.00 Rosenkranz für den neu ernannten Bischof Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, 18.02. Montag �������������������������������������������������������������������� geschlossen 18.30 Schülermesse f. Stefan Förg, Josef, Anna u. Elisabeth Dienstag ������������������������������������������������� 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Durz Mittwoch ����������������������������������������������������������������� geschlossen Mittwoch, 19.02. Donnerstag ��������������������������������������������� 14.00 Uhr – 18.00 Uhr 18.00 Rosenkranz i. d. persönl. Anliegen d. Beter Freitag ���������������������������������������������������� 08.30 Uhr – 10.00 Uhr Freitag, 21.02. – Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer 19.30 Bibelseminar i. Pfarrheim Sonntag, 23.02. – 7. Sonntag i. Jahreskreis - Koll. f. d. eigene Kirche 09.15 Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Georg Walter (JM) / Paul Steidle (JM) / Maria Berchtold und Verst. d. Fam. Berchtold 09.30 Kindergottesdienst im Pfarrheim Auch in der Zeit der Trauer Am Sonntag, den 23.02.2020 findet um 09.30 Uhr parallel zum Pfarrgottesdienst im Pfarrheim ein Kindergottesdienst statt. sind wir für Sie da. Die Kinder kommen dann zum Pfarrgottesdienst hinzu. Alle Eltern und Kinder sind ganz herzlich eingeladen! Eine Trauerdanksagung Das Pfarrbüro ist jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Anzeige online aufgeben Die Pfarrbücherei ist jeweils dienstags nach der Schüler- wittich.de/trauer messe bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgottesdienst Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 bis 11.00 Uhr geöffnet (außer in den Ferien). Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf Gemeindeanzeiger - 25 - Nr. 7/ 20 stock.adobe.com Stellen Markt wittich.de/ © Antonioguillem - Weitere Stellenangebote online unter jobboerse 

Wir suchen ab sofort ein/e Mitarbeiter/in (m/w/d) Landschaftsgärtner, Schreiner, Zimmermann, Schlosser oder Quereinsteiger mit handwerklichem Geschick

Auf Mini-Job-Basis, Teil-/Vollzeit befristet für Montage von: Gartenhäuser, Holz im Garten, Zäune, Sichtschutz in Holz, Metall, Alu, Kunststoff, WPC, Terrassen. Führerschein der Klasse B (Klasse BE/C1 oder alter 3er wäre wünschenswert) Bewerbung an: Luitpold Lechner, Obernefsried 16 86500 Kutzenhausen - Agawang, Tel. 08294 - 86060 [email protected] PartnerPartner der der HolzbaufirmenHolzbaufirmen Wir suchen für unser Büro in eine Bürokraft (m/w/d) WertbeständigesWertbeständiges Bauen Bauen mit Massivholz in Teilzeit mit Massivholz Streitheimer Straße 22 Streitheimer Straße 22 Niedrigenergie-/Passivhaus Für den Vertrieb86477 Adelsried Niedrigenergie-/Passivhaus 86477 Adelsried •Tel. kurze 08294-8033130 Bauzeit • keine Baufeuchte von KLH Tel.Massivholz 0 82 94 - 80 33 130 Tel. 0 82 94 - 80 33 130 • kurze•[email protected] gesundes Bauzeit Raumklima• keine Baufeuchte Bautechniker,[email protected] Holztechniker [email protected] • gesundes•www.aba-holz.de hervorragende Raumklima Ökobilanz oder Zimmererwww.aba-holz.de (m/w/d) • hervorragende Ökobilanz www.aba-holz.de KLH Massivholzhaus

KLH Massivholzhaus Foto: Marco2811 - Fotolia Foto: stockpics - Fotolia © Antonioguillem - stock.adobe.com

Mobile Jobsuche einfach & schnell Die LiNuS WiTTich Jobbörse BEI UNS IST NOCH wittich.de/ EINE JACKE FREI jobboerse – LKW-FAHRER (m/w/d) powered by Mobil verfügbar – BAGGERFAHRER/MASCHINIST (m/w/d) Erhöhte Reichweite – STRASSENBAUER/BETONBAUER (m/w/d) Vereinfachter Bewerbungsprozess (Stellenbeschreibung: www.LSBau.net) Bessere Organisationsmöglichkeiten Ihr Ansprechpartner: dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen Herr Alois Held Tel.: 08284/88-120 Seien Sie dabei und erreichen Sie potentielle Arbeit- Email: [email protected] nehmer jetzt noch besser mit unserem Karriereportal.

Zentrale Ziemetshausen-Muttershofen – Fuggerstraße 39 – 86473 Ziemetshausen Tel.: 08284/88-0 – Fax: 08284/88 -161 – [email protected] – www.LSBau.net www.wittich.de/jobboerse Gemeindeanzeiger - 26 - Nr. 7/ 20 Wir werden für Sie tätig: - Erd-, Feuer-, See- und WirNaturbestattungen werden für Sie tätig: - Erd-, Feuer-, See- und - Überführung im In- Naturbestattungen und Ausland - Überführung im In- - Bestattungsvorsorge mit und Ausland fi nanzieller Absicherung - Bestattungsvorsorge mit Thyssenstr. 31 fi nanziellerDeuterstraße Absicherung 10 86368 Gersthofen 86356 Neusäß Thyssenstr. 31 (direktDeuterstraße beim Zentralklinikum) 10 86368 Gersthofen 86356 Neusäß www.pius-bestattungen.com(direkt beim Zentralklinikum) Ihr kompetenter Ansprechpartnerwww.pius-bestattungen.com für Gersthofen, Langweid, Stettenhofen,Tel. Gablingen, 08 21 Lützelburg - 450 und 45 Achsheim 75 Tel. 08 21 - 450 45 75 Familienanzeigen! Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Bürgerzeitung mit – einfach bequem Ferienwohnung „Himmelchen“ ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, 49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag der Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht). Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 33 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler Tel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841 Mail: [email protected] · Net: www.himmelchen.de

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / Tramper2

Besondere Tage

besonders ehren.

Kommunions- und Konfirmationsanzeigen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/kuk Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Gemeindeanzeiger - 27 - Nr. 7/ 20 KOMMUNALWAHL 2020 Wir drucken und gestalten Ihre Wahlwerbung!

Flyer z.B. DIN A5,1000 Stück, * Wahlplakat ab 29,40 € z.B. 500 Stück, DIN A2, 120 g/m² Affi chenpapier ab 91,44 € *

Falzfl yer z.B. 1000 Stück, DIN lang, Wickelfalz, ab 45,29 € * Stock_162286902 Adobe 

Bauzaunbanner 1 Stück ab 63,90 € * * inkl. MwSt. und Versand

Plakate, Wahlschilder, Flyer, LW-wahlhelfer.de Infobroschüren, Banner, uvm. günstig online drucken Gemeindeanzeiger - 28 - Nr. 7/ 20 Foto: stockpics - Fotolia

Ich bin für Sie da... © industrieblick - stock.adobe.com

Margit Walter Mobile Jobsuche einfach & schnell Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort Die LiNuS WiTTich Jobbörse Wie kann ich Ihnen helfen? 1. Mit dem Smartphone QR-code scannen Mobil: 0177 9159839 oder im internet-Browser die Adresse: wittich.de/jobboerse aufrufen. Tel.: 08291 1454750 • Fax. 08291 1454709 [email protected] 2. im Suchfeld gewünschten Job, Ort oder www.wittich.de unternehmen abfragen. Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen 3. Stellenangebot auswählen. 4. Bewerbungsart wie z.B. Telefon, E-Mail oder WhatsApp auswählen. (Die Bewerbungsarten stehen als Symbole unter der Anzeige) LINUS WITTICH. 5. Abschicken oder Anrufen ... und schon fertig. Unser Service auf einen Blick. Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Mit einem Klick Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!* Tel.-Nr. 09191 7232- zum Job

Angelegenheit Durchwahl Abonnements -35 / -17 Für Arbeitgeber: [email protected] Aufträge/Rechnungen -13 / -20 Sie sind auf der Suche nach neuen Mitarbeitern? [email protected] Erreichen Sie potentielle Mitarbeiter jetzt noch besser Mahnungen -13 / -20 mit unserer Jobbörse. [email protected] Privatanzeigen -25 / -31 [email protected] Josef Mayr Monika Lytwysczenko Tel. 08238 5085557 Tel. 0821 65093475 Redaktion -25 / -31 [email protected] Mobil 0177 9159856 Mobil 0177 9159844 E-Mail j.mayr@ E-Mail monika.L@ Reklamation bzgl. Verteilung wittich-forchheim.de wittich-forchheim.de - Blätter A – M -40 - Blätter N – Z -27 Margit Walter Alfred Wallon [email protected] Tel. 08291 1454750 Tel. 0821 71007741 Allgemeine Servicefragen -0 Mobil 0177 9159839 Mobil 0151 15236001 [email protected] E-Mail m.walter@ E-Mail a.wallon@ wittich-forchheim.de wittich-forchheim.de Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de [email protected] • www.wittich.de/jobboerse * Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr facebook.com/jobboerseLW powered by Gemeindeanzeiger - 29 - Nr. 7/ 20 2,5 Zimmer-Whg. ca. 90 m² mit Terrasse, 600,-€ Kaltmiete in Ihre private Kleinanzeige Fischach ab Juni 2020 zu vermie- Auflage 25.500 ten. Tel. 0172/8313800 Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein. Zu verkaufen Dachbox Thule- *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Combi 250, 40,-€, Ski 160 u. 170 Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, , Lg pro 10,-€. Proogres E-Grill Dinkelscherben, Fischach/, schon ab € K149 10,- . Tel. 0175/4481923 Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164 © Edyta Pawlowska - Fotolia © Edyta Pawlowska und geben Sie diese dort online auf. 10,- € Suche Putzfrau für Single- Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Haushalt, 6 Stunden monatlich, in Dinkelscherben. Tel. 0176/ Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- 78647145 zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Mediziner in Ruhestand, NR, keine Tiere, sucht für sich 2-3 Zi. EG-Wohnung in Welden, ab sofort. Tel. 08294-638

Zusmarshausen, Merowingerstr. 5, 4 ZKB, 107 qm, 1.OG, Garage ab 1.05.; EA 110 kW/m²a 985 €, Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. incl. NK. Tel 0176-416 533 18

Gewerbegebäude 570 m² in Dinkelscherben (OT) ab 1.01.2022 zu vemieten. Tel. 0174- 7190364 Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Häuser zur langfristigen Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften Anmietung gesucht. Gerne auch fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. renovierungsbedürftig. Bitte alles Name / Vorname anbieten. Tel. 0175 / 48 48 338 Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. Straße / Hausnummer Zwei köpf. Fam. (51 u. 60 J. alt) sucht 2-3 Zi. Wohnung in Langweid PLZ / Ort a. Lech u. Umgebung. Tel: 017656999609 Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei Angus-Rindfleisch vom Stier u. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ochse aus natürlicher Weidehal- Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto tung (ohne Spritzmittel und Mast- mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung futter) im 10 KG-Paket zu verkau- des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. fen. Tel. 08238-5575 IBAN DE Senden Sie alles an: 2-Zimmer-Wohnung, Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- LINUS WITTICH Medien KG, Kochnische, Bad (50 qm) in setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Kleinanzeigen - Postfach 223, Online-Portal zu finden. 91292 Forchheim, Zusmarshausen zu vermieten. 390 Fax 09191 7232-30 oder online unter: € plus Nebenkosten. Tel. 0152- www.wittich.de/Objekt72164 33715496 Datum Unterschrift

Dinkelscherben/ OT, 3ZKB, 3 ZKB in Fischach OT ca. 90 m² Einbauküche gegen Ablöse, 91 m² im 1. Stock mit Südbalkon. Ab mit Balkon, Garage und Gartenmit- sofort für 660,-€ plus NK, Carport benutzung. Ab sofort zu vermieten. möglich. Tel. 01577/2088995 800.-€ + 200.-€ NK. Tel. 0174 3069086 3 ZKB in Fischach OT, ca. 90m², DG.-Wohnung in Gablingen! im 1. Stock mit Südbalkon. Ab € Schöne, ruhige Lage, 84m², 3 ZBK, sofort für 660.- + NK , Carport Stellpl., Keller, 500.-€ + NK ab möglich. Tel. 015772088995 01.04. o 01.05.20 zu vermieten. Zuschriften unter Chiffre 18165082 an den Verlag.

Bauplatz, 578 qm, in Welden zu verkaufen, kein Bauzwang. Tele- fon: 0160 917 35564 Kurz vor Annahmeschluss Grünlandbetrieb sucht schöne große Flächen zu kaufen oder laufen bei uns die Telefone heiß! pachten. Spitzenpreise. Tel. 0160/ 7205952 ☎Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf Gemeindeanzeiger - 30 - Nr. 7/ 20 Kreatives Wissen ausbauen (djd-k). Es ist immer an der Zeit, mit speziellen Tutorials, etwa ein neues Hobby anzufangen zur Hunde- oder Foodfotografie oder für eine bestehende Lei- oder zur Bildoptimierung, erwei- denschaft seine Kenntnisse zu tern. Wer seine eigene Webseite verbessern. Private Hobbyfo- erstellen und verwalten möch- tografen, Blogger oder andere te, sollte sich in den Bereichen kreative Menschen können sich HTML, Wordpress oder Such- dabei auf E-Learning-Portalen maschinenoptimierung fortbil- leicht Hilfe einholen. Auf Sei- den. Bastelfreunde freuen sich ten wie www.tutkit.com lernen an Handlettering-Vorlagen zum Einsteiger relevante Software- Gestalten von Einladungskarten Programme kennen. Fortge- oder Bildern. schrittene können ihr Wissen

Sicherheit steht an erster Stelle (djd-k). Ein Einbruchversuch ten bei der Finanzierung, zum kann jeden treffen, doch mit Beispiel durch Abschläge auf die Sicherheitssystemen wie einer Prämien der Hausratversiche- Alarmanlage lässt sich wirkungs- rung oder durch KfW-Förder- voll vorsorgen. Laut der Initiati- gelder. Unter www.elektro-plus. ve Elektro+ ist die Voraussetzung com sind viele weitere Tipps und für eine zuverlässige Funktion Infos zu finden. Auf jeden Fall des Alarmsystems eine professi- sollten Systeme und Komponen- onelle Planung und Installation ten das Siegel der VdS Schaden- durch ausgewiesene Fachleute. verhütung tragen, das von den Sie bieten maßgeschneiderten Schadenversicherern und der Schutz, der zur Wohn- und Le- Polizei anerkannt ist. benssituation passt, und bera- Gemeindeanzeiger - 31 - Nr. 7/ 20

Bestens betreut, tagsüber gemeinsam aktiv und abends wieder zu Hause Tagespflege Im Ökumenischen Pflegezentrum Langweid  Erleben Sie als unser Gast einen Tag voller Geselligkeit und Abwechslung in gepflegter und familiärer Atmosphäre  Als pflegende Angehörige nehmen Sie sich einen Tag frei – für Erledigungen oder einfach für sich selbst

Ökumenisches Pflegezentrum Langweid - Tagespflege ZNL der Ökumenischen Sozialstation Gersthofen gGmbH Achsheimer Str. 15 | 86462 Langweid Telefon 08230/853670 Ökumenische Sozialstation Mail anfrage@ökumenische-sozialstation.info Gersthofen und Umgebung gmbH

Kurz vor Annahmeschluss laufen bei uns die Telefone heiß! ☎Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf

• WINTERGÄRTEN • FENSTER & TÜREN • FENSTERVER- • TREPPENBAU KLEIDUNGEN IN ALU • INNENAUSBAU • EINBRUCHSCHUTZ Familienanzeigen! Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und Buchbergring 5 • 86485 Biberbach / Affaltern Telefon 0 82 93/90 630 • Telefax 0 82 93/90 632 Bürgerzeitung mit – einfach bequem www.schreinerei-franz-bayer.de • [email protected] ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de Gemeindeanzeiger - 32 - Nr. 7/ 20

Spezialitäten von der Schlauenweg 9 Sagen Sie mir Gablinger Putenfarm 86456 Gablingen wo der Schuh drückt •reichliche Auswahl an Putenfleisch &Putenwurst bzw.“ vertrauen Sie •abDienstagnachmittag Hähnchen mir ihre Wünsche für und Hähnchenteile aus frischer Schlachtung ein lebenswertes •Putenladen Montag bis Samstag geöffnet Gablingen an. siehe Hompage „ BÜRGERSPRECHSTUNDE An den Samstagen, Tel. 082301636•www.gablinger-putenfarm.de 15.02.2020, 22.02.2020, 29.02.2020, 07.03.2020, 14.03.2020 jeweils 10 bis 12.30 Uhr in Gablingen beim Hartl im Rosenstüble www.juergen-schantin.de AutoServiceJehmiller Peugeot-Vertragspartner und Ihre Serviceheimat für alle Marken! 86462 Langweid • Gottlieb-Daimler-Str. 5 Tel. 08230 840640 • Fax 840639 E-Mail: [email protected] www.auto-service-jehmiller.de

Ihr Spezialist rund um Ihre Immobilie vor Ort!

Wir erstellen Ihnen ein aussagefähiges Verkehrswertgutachten (i.S.d. § 194 Baugesetzbuch) für z.B. ➢ An- und Verkaufsabsichten! ➢ Erbauseinandersetzungen! ➢ Ehescheidungen! ➢ Vermögensaufteilungen oder -übertragungen! Verlassen Sie sich nicht auf Ihr Gefühl, lassen Sie sich Ihre Immobilie fundiert und unabhängig bewerten! Werner Endres IMMOBILIEN Margeritenstr. 6 / 86477 Adelsried Tel. 08294-804702 / Mobil 0162-2671202 www.immo-endres.de / [email protected]

Bitte geben Sie Jürgen Schantin und den Kandidaten der CSM Gablingen am 15. März 2020 Ihre Stimme!

“I�� w���� J�r��� S�h�n��� , d� �� �uf���n� ������ l�n�- j���i��� ����� i���� �n� k�m��n��p��i�is���� Erf��- ��n� �es�� V�r�u� e���n��� ��� da� Am� �l� B�r�����is��� �� G����n��� �i����ng�.” Luise Wittmann-Kaiser