Diplomsko Delo
UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA Oddelek za slovanske jezike in književnosti
DIPLOMSKO DELO
Katja Bukovšek
Maribor, 2010
UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA Oddelek za slovanske jezike in književnosti
Diplomsko delo
AVTOBIOGRAFSKOST IN PROBLEMATIKA SEKSUALNOSTI V IZBRANIH ROMANIH VITOMILA ZUPANA
Mentor: Kandidatka: red. prof. dr. Miran Štuhec Katja Bukovšek
Maribor, 2010
ZAHVALA
Iskreno se zahvaljujem mentorju dr. Miranu Štuhcu za nasvete, popravke in strokovno pomo pri pisanju diplomskega dela.
Prisrna hvala tudi gospe Ifigeniji Simonovi, ki je z mano delila svoje izkušnje in spomine, povezane z Vitomilom Zupanom.
UNIVERZA V MARIBORU
FILOZOFSKA FAKULTETA Koroška cesta 160 2000 Maribor
IZJAVA
Katja Bukovšek, rojena 26. 10. 1982 v Celju, študentka Filozofske fakultete Univerze v Mariboru, smer slovenski jezik s književnostjo, izjavljam, da je diplomsko delo z naslovom Avtobiografskost in problematika seksualnosti v izbranih romanih Vitomila Zupana pri mentorju red. prof. dr. Miranu Štuhcu avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno navedeni; teksti niso prepisani brez navedbe avtorjev.
Maribor, 16. 2. 2010
POVZETEK
V diplomskem delu z naslovom Avtobiografskost in problematika seksualnosti v izbranih romanih Vitomila Zupana sem ugotavljala, v kolikšni meri je pisateljeva literatura avtobiografska in v kolikšni meri vsebuje elemente seksualnosti, pri emer sem se osredotoila na odnos moški – ženska. Analiza pripovednih besedil zajema naslednje Zupanove romane: Potovanje na konec pomladi (1972), Menuet za kitaro (1975), Igra s hudievim repom (1978), Komedija loveškega tkiva (1980), Levitan (1982) in Apokalipsa vsakdanjosti (1988). Ugotovila sem, da romani vsebujejo velik delež avtobiografskih prvin, pri emer ne gre za avtobiografijo v njenem dobesednem pomenu, saj se resninost prepleta tudi s fikcijo. Pisatelj popisuje neko resninost, zasebno in preteklo, prikazano z njegovega stališa ter literarno obdelano. Delež avtobiografskosti sem ugotavljala ob pripovedovalcu, literarnih osebah in literarnih prostorih. Pomagala sem si predvsem s pisateljevo tretjeosebno avtobiografijo in prievanji Ifigenije Simonovi, ki je avtorja osebno poznala ter z njim ve let prijateljevala. Najmanj avtobiografskih prvin je v romanu Potovanje na konec pomladi, kjer v ospredje stopi fikcija. V ostalih romanih avtobiografske prvine izstopajo na ve mestih. Obravnavani romani prav tako vsebujejo številne prvine seksualnosti, ki se je pokazala kot izhodiše Zupanovega pisateljevanja. Pravo problematiko seksualnosti zasledimo šele po letu 1965, ko so v slovenšino zaeli prevajati dela Henryja Millerja, po katerem se je Zupan zgledoval. S stališa seksualnosti je prikazan predvsem odnos moški – ženska, ki je zaznamovan zlasti s spolnostjo.
Kljune besede: Vitomil Zupan, avtobiografskost, seksualnost, odnos moški – ženska.
SUMMARY
In my diploma paper entitled Autobiographic elements and the question of sexuality in the selected novels of Vitomil Zupan I attempt to establish how extensively autobiographical the author's literature actually is and how commonly it incorporates the elements of sexuality, whereby I have limited myself on the relationship between a man and a woman. The narrative texts' analysis encompasses the following of Zupan's novels: Potovanje na konec pomladi (1972), Menuet za kitaro (1975), Igra s hudievim repom (1978), Komedija loveškega tkiva (1980), Levitan (1982) and Apokalipsa vsakdanjosti (1988). I have come to the conclusion that his novels do in fact contain many autobiographic elements; however we are not talking about autobiography in the common sense of the word, because in his case reality also mingles with fiction. The author would describe a reality, both private and past, presented from his own viewing point and literary modified. The prevalence of autobiographic elements has been established by taking into account the narrator, literary characters and literary scenery. The author's third person autobiography has proven a great help in this respect, as well as the testimony of Ifigenija Simonovi, who knew the author personally and enjoyed his friendship for many years. The least amount of autobiographic elements was to be found in the novel Potovanje na konec pomladi, where fiction takes up for the larger part of it. His other novels prove to be more autobiographical in more than one part. The reviewed novels also contain many elements of sexuality, which prove to be the basis of Zupan's writing. The question of sexuality arises only after 1965 after the works of Henry Miller, Zupan's role-model, are translated into Slovene. From the sexuality’s point of view his work focuses mainly on the man – woman relationship which is for the most part influenced by sex.
Key words: Vitomil Zupan, autobiographical, sexuality, man – woman relationship.
KAZALO
1 UVOD …...... - 1 - 2 TEORETINA IZHODIŠA …...... - 1 - 2.1 Predmet preuevanja …...... - 1 - 2.2 Cilj preuevanja (hipoteze) …...... - 5 - 2.3 Pristop in uporabljene metode …...... - 5- 2.4 Opredelitev temeljnih pojmov …...... -6 - 2.4.1 Problem avtobiografske literature …...... - 6 - 2.4.1.1 Avtobiografskost pri Vitomilu Zupanu …...... - 7 - 2.4.2 Problematika seksualnosti pri Vitomilu Zupanu …...... - 10 - 2.4.2.1 Odnos moški – ženska …...... - 13 - 3 AVTOR …...... - 14 - 4 POTOVANJE NA KONEC POMLADI …...... - 17 - 4.1 Avtobiografske prvine …...... - 18 - 4.2 Problematika seksualnosti …...... - 19 - 5 MENUET ZA KITARO …...... - 21 - 5.1 Avtobiografske prvine …...... - 21 - 5.2 Problematika seksualnosti …...... - 24 - 6 IGRA S HUDIEVIM REPOM …...... - 27 - 6.1 Avtobiografske prvine …...... - 28 - 6.2 Problematika seksualnosti …...... - 29 - 7 KOMEDIJA LOVEŠKEGA TKIVA …...... - 33 - 7.1 Avtobiografske prvine …...... - 33 - 7.2 Problematika seksualnosti …...... - 35 - 8 LEVITAN …...... - 39 - 8.1 Avtobiografske prvine …...... - 40 - 8.2 Problematika seksualnosti …...... - 43 - 9 APOKALIPSA VSAKDANJOSTI …...... - 45 - 9.1 Avtobiografske prvine …...... - 46 - 9.2 Problematika seksualnosti …...... - 49 - 10 SINTEZA …...... - 51 - 11 SKLEP …...... - 61 - 12 VIRI IN LITERATURA …...... - 65 -
1 UVOD
Malo je avtorjev na Slovenskem, ki bi v svoj literarni opus tako neposredno in v tako veliki meri vnašali sebe in svoje življenje, kot je to poel Vitomil Zupan. Prav tako je malo avtorjev, ki bi v javnosti s svojo provokativnostjo uspeli vzbuditi tako izjemno zanimanje za svoja dela in svoje življenje ter hkrati s tem postali predmet odobravanja na eni in ostrih kritik na drugi strani. Zupan je bil nedvomno provokativen pisec tudi zato, ker je v svojo literaturo vnašal neobremenjene opise spolnosti, kar je v asu nastanka njegovih romanov veljalo za nemoralno in spotikljivo.
Ob branju Zupanovih romanov so se mi porajala doloena vprašanja. Ali je pisatelj pisal avtobiografsko literaturo? Kolikšen delež njegove literature je avtobiografskega znaaja? V kolikšni meri je pisatelj v svojo literaturo vnašal tematiko spolnosti? Kakšen je v njegovih romanih odnos moških literarnih likov do žensk?
Diplomsko delo je sestavljeno iz dveh delov. V prvem delu sem obravnavala avtobiografskost pri Vitomilu Zupanu, v drugem pa problematiko seksualnosti, s poudarkom na odnosu moški – ženska. Najprej sem opredelila temeljne pojme, nato predstavila razline teorije, ki se nanašajo na temeljne pojme, in jih dokazala na konkretnih primerih v obravnavanih romanih Vitomila Zupana.
2 TEORETINA IZHODIŠA
2.1 Predmet preuevanja
Za predmet preuevanja sem si izbrala šest del Vitomila Zupana:
• Potovanje na konec pomladi, 1972; • Menuet za kitaro (na petindvajset strelov), 1975; • Igra s hudievim repom, 1978; • Komedija loveškega tkiva, 1980; • Levitan (roman ali pa tudi ne), 1982; • Apokalipsa vsakdanjosti (nedokonan roman), 1988.
1
Vsako delo sem analizirala z dveh vidikov:
1. V prvem delu sem iskala elemente avtobiografskosti. 2. V drugem delu sem obravnavala problematiko seksualnosti, s poudarkom na odnosu moški – ženska.
Janko Kos (1993: 8) ugotavlja, da je v Zupanovih romanih, napisanih tik pred vojno, objavljenih pa šele trideset let pozneje (Klement, Zasledovalec samega sebe in Potovanje na konec pomladi), avtobiografskega veliko manj kot v poznejših romanih. V Klementu in Zasledovalcu samega sebe, pravi Kos, je nemogoe loiti literarnost od avtobiografskosti.
Dokazljive prvine avtobiografskosti se pojavljajo od romana Potovanje na konec pomladi naprej, zato so predmet preuevanja tega diplomskega dela Zupanovi poznejši romani (vkljuno s Potovanjem na konec pomladi).
Romani zrelega obdobja, pravi Kos (1993: 8), odsevajo avtobiografinost tako z obliko, vsi so namre pisani v prvi osebi,1 kot tudi s prigodami in moralino refleksivnostjo, kar lahko preverimo v razlinih intervjujih, osebnih zapisih in izjavah Vitomila Zupana pa tudi pri drugih, ki so se zanimali za njegovo življenje.
Kos ugotavlja, da zgodba o boemsko-literarnem profesorju in blešeem mladostniškem Tajsiju v romanu Potovanje na konec pomladi sprva kaže negotovo avtobiografsko podlago. Spekulativno pa lahko domnevamo, da je Tajsi pretvorba mladega Zupana, vanj zagledani profesor pa spomin na Adolfa Robido, ki je bil Zupanov oim (Kos 1993: 8).
e Zupanove poglavitne romane, objavljene v letih 1975–1988, postavimo v pravi vsebinski red, vidimo, da gre za najveji avtobiografski romaneskni opus, ki ga je kdaj kak slovenski pripovednik (z izjemo Lojzeta Kovaia) napisal o sebi: Komedija loveškega tkiva zajema pisateljevo predvojno usodo, Menuet za kitaro medvojne prigode, Levitan življenje v jei, Igra s hudievim repom civilno življenje povojnega asa in Apokalipsa vsakdanjosti starostna doživetja (Kos 1993: 7–8).
______
1 Seveda je treba upoštevati, da je lahko prva oseba ednine zavajajoa, saj lahko le fingira avtobiografskost.
2
Komedija loveškega tkiva je pripoved, ki jo sestavljata spominska zgodba, ki je po literarnih osebah razpoznavna kot avtobiografska, in njena sprotna refleksija. Gre za izrpno poroilo o pisateljevem odrašanju, sreevanju s knjigami, razlinimi ljudmi, svetovnem popotništvu, italijanski okupaciji, bivanju v fašistinih jeah itd.
Menuet za kitaro vsebuje izrazito avtobiografske prvine. Avtobiografska plast je živopisna slika partizanskega sveta, ki se oblikuje na Berkovi poti skozi dogodke in kraje, v katerih je bil neposredno udeležen. Pripovedovalec, ki je vojno preživel, je, ko se je spominja, ves as v njej in zunaj nje. Vložena zgodba nam podaja doživljanje vojne z glediša avtorjevih dnevniških zapiskov, okvirna zgodba pa je refleksija neposredne vojne izkušnje dveh posameznikov.
Levitan je avtobiografsko prievanje o pisateljevi dolgoletni povojni jei v socialistinih zaporih. Jakob Levitan, pisateljev alter ego, pripoveduje svojo izkušnjo aretacije, sojenja, prestajanja zaporne kazni in prihoda na prostost. Na avtobiografskost implicira tudi sam podnaslov »Roman, ali pa tudi ne«.
V Igri s hudievim repom se pisatelj sicer skrije za domnevni dnevnik domnevnega neznanca in s tem blaži avtobiografski uinek prvoosebne pripovedi, vendar gre kljub temu verjetno za avtobiografsko pripoved o Zupanovem propadlem zakonu, o katerem je pisatelj spregovoril v enem izmed svojih intervjujev.
Apokalipsa vsakdanjosti, zadnje, (po vsej verjetnosti) nedokonano Zupanovo delo, je prvoosebna, avtobiografska, predsmrtna, nihilistina in duhovita pripoved o staranju in starosti. Pisatelj, ki je moral na lastni koži izkusiti tudi staranje, pojemanje življenjskih moi in bližino smrti, avtobiografskosti ve ne skriva, bralcu (ali pa mogoe samemu sebi) razkrije rezultate lastne starosti in starevski gnev (Berger 1988: 221–223).
V drugem delu diplomskega dela sem v izbranih romanih preuevala še problematiko seksualnosti.
Kos (1993: 10) ugotavlja, da je v Zupanovih predvojnih romanih, ki so sicer polni erotike, malo seksualne opisnosti, izjema je le Potovanje na konec pomladi, kjer je nakazana v
3
poetini simboliki. Pravo problematiko seksualnosti zasledimo v Zupanovih poznejših romanih, kjer smo pria razcvetu opisne, skrajno nadrobno predstavljene seksualnosti.
V romanu Potovanje na konec pomladi je razmerje med gimnazijskim profesorjem in njegovim dijakom Tajsijem sprva zainjeno s komiko, ironijo in satiro. Ko pa Zupan v zgodbo pritegne še profesorjevo ženo in dijakovo dekle, se razmerje temeljito pomnoži in erotine vezi postanejo mono prepletene.
Tematika spolnosti se v Menuetu za kitaro pojavlja le v neposrednem vojnem dogajanju, v Španiji je ne zasledimo. Za mladega Berka je znailno veselje do življenja, vitalizem eksistence, ki se kaže tudi v njegovi erotini radoživosti. Ženske, ki si jih polasti, so si med seboj podobne. Ob njih pisatelj nakaže, kakšne ženske ga bodo zanimale tudi v prihodnje: im bolj prvinske, nagnjene k nagonu, dejanjem, takšne, ki imajo »bujno telo, krepka stegna, boke in rit«. Roman vsebuje sprošene, neobremenjene opise spolnosti (tudi sadizem in mazohizem), ki jih je ve opaziti v poznejših romanih.
V Komediji loveškega tkiva je s temo seksualnosti na poseben nain prepletena tema pisanja. Ta dvojnost obeh tem se kaže s ponavljajoim se sosledjem pripovedovaleve (burne) seksualne aktivnosti in pisanja. Glavna oseba zapada v številne seksualne stike z najrazlinejšimi ženskami, za tem pa v prave »pisarske obsesije«. Zdi se, da se Zupan s posebno skrbjo posvea prav sadomazohistinim razmerjem med moškim in žensko.
V Levitanu spolnost rešuje Jakoba Levitana pred grozo smrti, zanj je sredstvo pobega iz realnosti, vliva mu mo in svobodo ter mu omogoa nenehno odpiranje novih svetov tudi tam, kjer se svet zoži na jetniško celico. Seksualnost se kaže v razlinih oblikah: kot volja do moi, kot vir vitalizma, kot sredstvo manipulacije z drugimi … Poleg odnosov med moškim in žensko zasledimo tudi razmerja moških med seboj, problem sadizma in mazohizma.
Igra s hudievim repom je roman o razpadajoem zakonu, poln seksualnih prizorov. Odnosi med zakoncema se vse bolj zapletajo, povezana sta le preko spolnosti, erotike, v vsem ostalem sta sovražnika in nasprotnika. Ker imata enake spolne poteze nasilnosti in strasti po prevladi, se bojujeta na unienje. V (seksualne) igrice potegneta tudi druge ljudi, ki jih izrabita za napade drug proti drugemu. Tuje jima niso niti masovne orgije, homoseksualni odnosi, sadizem, mazohizem …
4
V Apokalipsi vsakdanjosti spolne moi, ki je gonilo vitalizma prejšnjih romanov, ni ve. Z izgubo le-te ugaša nekdanja slast, gotovost in objestnost. V pripovedovalcu se oglaša prikrita želja po pripadnosti nekomu, po imeti nekoga, po (sicer še vedno grozljivih) besedah »imeti rad«. Razmerje do spolnosti prehaja polagoma v obmoje ironije, dobrodušne grotesknosti in elegine nostalgije (Kos 1993: 13).
2.2 Cilj preuevanja (hipoteze)
Cilj diplomske naloge je predstaviti Vitomila Zupana, problematiko njegovega življenjsko- literarnega sveta, avtobiografskost in problematiko seksualnosti (s poudarkom na odnosu moški – ženska) v izbranih romanih. Iz tega izhaja hipoteza, da izbrana dela vsebujejo elemente avtobiografskosti in seksualnosti. Namen diplomske naloge je tudi ugotoviti, v kolikšni meri je Zupanova literatura avtobiografska, v kolikšni meri vsebuje elemente seksualnosti in kako se z leti spreminja pisateljev odnos do spolnosti. S stališa seksualnosti bodo prikazani odnos med moškim in žensko, problem homoerotike in sadizma ter pojmovanje ljubezni.
2.3 Pristop in uporabljene metode
Pri preuevanju in raziskovanju sem uporabila razline metode. Z deskriptivno metodo sem literaturo preuevala na osnovi zapisanih dejstev in definicij, ki govorijo o pojmih, povezanih z avtobiografskostjo in seksualnostjo. Z metodo analize, ki omogoa razgraditev dela na posamezne elemente, sem v izbranih romanih poiskala elemente avtobiografskosti in seksualnosti. S komparativno metodo sem naredila primerjavo med izbranimi deli. Zgodovinska metoda mi je pomagala osvetliti as in obdobje, v katerem je Zupan živel ter ustvarjal. Delež avtobiografskih prvin v izbranih romanih sem ugotavljala ob pripovedovanju Ifigenije Simonovi, ki je avtorja osebno poznala in z njim ve let prijateljevala, ter na osnovi zapisanih dejstev o pisateljevem življenju in delu (Zupanova avtobiografija, pisateljeve izjave, izjave tistih, ki so raziskovali njegovo življenje …). Pri problematiki spolnosti v izbranih romanih sem ugotavljala, v kakšnih vlogah se le-ta pojavlja in kaj moške literarne like privlai v spolnosti ter pri ženskah.
5
2.4 Opredelitev temeljnih pojmov
Kljuna pojma diplomske naloge sta avtobiografskost in seksualnost.
2.4.1 Problem avtobiografske literature
V prozi Vitomila Zupana so zelo pomembni avtobiografski elementi. Ti se razkrivajo kot izpoved, spomin na preživeto, sodba ali samogovor o sebi. Pisatelj je v svojih delih opisoval svoje življenje in tudi sam poudarjal, da je njegova literatura avtobiografskega znaaja.
Francetu Piberniku je namre na vprašanje, ali je njegova literatura projekcija lastne življenjske poti, odgovoril: »Nekdo je nekje neko rekel isto pametno: kaj je treba pisati življenjepise pesnikov in pisateljev, ko je vendarle njihovo delo njihova prava biografija« (Pibernik 1983: 32).
Ob branju in preuevanju Zupanovih romanov se mi tako poraja naslednje vprašanje: Ali njegove romane razumeti kot avtobiografijo ali zgolj kot avtobiografski roman? Da lahko odgovorim na to vprašanje, je treba razložiti oba pojma, med katerima je lahko meja bolj ali manj zabrisana.
Beseda avtobiografija je grškega izvora in pomeni pisati o sebi, opisovati lastno življenje. V avtobiografiji avtor na podlagi dogodkov in izkušenj opisuje svoje življenje v prvi, lahko pa tudi v tretji osebi. Avtor je v pripovedi zvest dejstvom, z izborom in interpretacijo pa jih postavlja v želeno osvetljavo. Avtobiografiji je sorodna avtobiografska proza (npr. romani, novele, rtice, drame ipd.), ki sicer uporablja segmente iz avtorjevega življenja kot zunajliterarno snov, vendar jo preoblikuje po posebnih zakonih literarnega diskurza, s imer se odmika od dejanske resnice, h kateri avtobiografija praviloma teži.
Medtem ko je v avtobiografiji po kronološkem zaporedju ubesedena avtorjeva celotna ali vsaj daljša življenjska zgodba, se avtobiografska proza lahko omeji le na posamezne ali zgolj neznatne izseke iz avtorjevega življenja. Philippe Lejeune je lonico med avtobiografijo in avtobiografsko prozo postavil na podlagi razlike med referenco in fikcijo. Za avtobiografijo je po njegovem odloilnega pomena avtobiografski pakt. Opredelil ga je kot zvrstnokonstitutivni dogovor med piscem in bralcem avtobiografije, ki potrjuje identiteto avtorja, pripovedovalca in protagonista ter zagotavlja, da bralec avtobiografijo sprejme kot nefikcijski tekst.
6
Nasprotno je avtobiografska proza definirana kot fikcijsko besedilo, brez avtobiografskega pakta, kar zahteva fikcijsko branje (eh 2008: 25–26).
Bistvena razlika med avtobiografijo in avtobiografsko prozo je torej delež fikcije. V avtobiografiji zanjo ni prostora, v avtobiografski prozi pa se fikcija in resninost prepletata.
Za ugotavljanje razmerja med fikcijo in resninostjo je še posebej zanimiva prvoosebna avtobiografska proza, v kateri je subjekt tudi objekt pripovedovanja. Fikcijski znaki sicer referirajo na avtorjevo življenje in delo oziroma na avtorjevo stvarno avtobiografijo, vendar pa ne morejo vzpostaviti popolne identifikacije med literarno osebo in pripovedovalcem oziroma avtorjem. Ta se potrjuje z izjavami, ki se ujemajo z avtorjevim življenjem, njegovo strokovno avtobiografijo, enciklopedino vednostjo o njem itd. Po drugi strani pa izjave v avtobiografski prozi podobo avtorja, kakor živi na primer v enciklopedinem spominu bralca, lahko tudi spreminjajo in potvarjajo (eh 2008: 26–27).
Avtobiografija je slogovno in jezikovno manj dodelana ter najvekrat sploh nima literarnoumetniških namer in ciljev, nasprotno pa avtobiografsko prozo (v primeru Zupana avtobiografski roman) odlikuje bolj odprto, spontano, nedoreeno pripovedovanje, domišljija ima svobodnejša krila, zato predstavlja avtorja v isto zasebni sferi, ne samo kot junaka ali narodnega heroja, temve tudi kot loveka, prijatelja, ljubimca. Oba, avtobiografija in avtobiografski roman, pokrivata isto tematiko, vendar so romani mnogo svobodnejši v razmerju do dejstev iz avtorjevega življenja, pri emer literarnost avtobiografije naraša premosorazmerno z deležem fikcije v ubeseditvi avtorjeve resnine življenjske zgodbe ali njenega izseka.
Zupanovi romani (ki so obravnavani v tem diplomskem delu) niso avtobiografija v pravem pomenu besede, saj ne težijo k objektivni resnici niti niso bili napisani kot taki. Uporabljajo sicer snov iz pisateljevega življenja, vendar so pogosto prisotni tudi fikcijski signali, zato govorimo o avtobiografskih romanih.
2.4.1.1 Avtobiografskost pri Vitomilu Zupanu
Razni teoretiki poudarjajo, da Zupan sodi med pisatelje, katerih literaturo je nemogoe loiti od osebne življenjske zgodbe – to poetje bi bilo tvegano, skorajda nemogoe. Eden od
7
razlogov za to je preprosto ta, da je dobršen del njegovih knjig izrazito avtobiografski. Poleg tega je tu še dejstvo, da je Zupanova biografija že sama po sebi vsaj toliko zanimiva, kolikor je zanimiv literarni svet, ki ga je pisatelj iz teh snovi narpal v svoje knjige. Bralci so se tako za Zupanovo zasebno (oziroma napol javno) življenje že od nekdaj zanimali prav toliko kot za njegovo literaturo, sicer pa je Zupan sam s svojimi zadnjimi, najuspešnejšimi romani poskrbel, da je zveza med njegovo pisateljsko domišljijo in empirinimi biografskimi dejstvi ostala povsem razvidna, morda celo izzivalna (Kos 1993: 7–9).
eprav je pisatelj sam poudarjal, da so njegovi romani avtobiografski, mora biti dvom »v brano« vendarle prisoten. In ravno to je tudi tisto, kar njegovo literaturo dela zanimivo, žgekljivo, provokativno, fascinantno – gre za izzivanje, neprestano poigravanje z bralcem. Vse je res in hkrati ni ni res. Vsekakor Zupanovi romani že na prvi pogled dajejo vtis, da gre za avtobiografsko pisanje, vendar ne moremo govoriti o avtobiografiji v pravem pomenu besede. Primernejše je, e njegovo pisanje razumemo v smislu avtobiografske proze. To pomeni, da imajo njegovi romani nekaj potez oziroma znailnosti avtobiografskega, ne gre pa za avtobiografijo v njenem dobesednem pomenu, saj se resninost prepleta tudi s fikcijo. Pisatelj popisuje neko resninost, zasebno in preteklo, prikazano z njegovega stališa ter literarno obdelano. Treba je upoštevati tudi to, da s tem, ko pisatelj na papir prenese svojo življenjsko usodo, le-to preoblikuje v literarno umetnino, kar mu omogoa oziroma dopuša, da svoje življenjske drobce subjektivno preoblikuje, spremeni in jim tudi kaj doda.
Življenjska pot Vitomila Zupana je dobro raziskana oziroma veliko virov pria o njegovih biografskih podatkih, ki jim ni mogoe oporekati. V nadaljevanju diplomskega dela sem se osredotoila na avtobiografske prvine v obravnavanih romanih, ki v literarizirani obliki obnavljajo pisateljevo avtobiografsko zgodbo vse od telesnega in duhovnega zorenja, nekonvencionalnega življenja v burnih asih pred vojno, prek dramatinih doživljajev v okupirani Ljubljani, italijanskih jeah in taboriših (Komedija loveškega tkiva), izkušnje partizanskega boja in osvoboditve (Menuet za kitaro), do povojnih politinih zaporov (Levitan) in starosti (Apokalipsa vsakdanjosti). Pri dokazovanju avtobiografskih prvin sem si pomagala z avtorjevim življenjepisom, njegovo avtobiografijo,2 raznimi intervjuji, pismi,
______2 Vitomil Zupan je leta 1979 napisal svojo tretjeosebno avtobiografijo, po vsej verjetnosti za morebitnega tujega založnika. V: Aleš Berger (ur.), 1993: Interpretacije 3: Vitomil Zupan. Ljubljana: Nova revija. 213.
8
izjavami pisatelja in drugih, ki so brskali po njegovem življenju, ter s prievanji pesnice in lonarke, gospe Ifigenije Simonovi,3 ki je avtorja osebno poznala ter z njim ve let prijateljevala.
Simonovieva in Zupan sta se spoznala že leta 1970, prijateljevati pa sta zaela novembra leta 1973, ko je kot študentka potrkala na njegova vrata in ga prosila za pomo.4 Naslednja štiri leta sta se dobivala vsak dan, njena predavanja na fakulteti so se umaknila v ozadje. Zahajala sta na Ljubljanski grad ter v kavarne Evropa, Union, Turist, Smrekarjev hram in Vitez. Zupan ji je prebiral sveže napisane strani svojih romanov ter ji govoril o literaturi, izkušnji vojne, partizanskih prigodah, o boksu, morju, ladjah, kurbah na ladjah ipd.
Zaradi teh štirih kljunih let druženja z Zupanom in obljube, ki mu jo je dala, da bo to storila, je Simonovieva prepisala pisateljeve rokopise pesmi.
»Pokazal mi je tudi zvezke na drobno popisanega vezanega toaletnega papirja iz aresta. Pesmi, pesmi, pesmi. Dogovarjala sva se, da bi mu jaz zaela tiste rokopise pretipkavati, ker so že izhlapevali – pozabila sem že, kako si je kuhal tinto …« (Simonovi 1993: 160).
Dve leti in pol je v NUK-u vsak dan presedela po osem, vasih tudi dvanajst ur in iz 14 na roke sešitih zvezkov z drobno, skoraj neitljivo pisavo (nekateri verzi so bili še vedno na toaletnem papirju), ki je bila povrh vsega zvarjena iz zaporniškega rnila iz saj, rje, krvi in urina, z lupo poskušala razvozlati drobne rke, ve kot 61 tiso stihov (Milek 2006: 26–28). Poezija, ki je nastajala med letoma 1948 in 1954 v zaporih v Ljubljani, Mariboru in Novem mestu, kjer je bil Zupan politini zapornik, je tako leta 2006 izšla v zbirki Pesmi iz zapora v sedmih knjigah.
______
3 Ifigenija Zagorinik Simonovi, pesnica, lonarka, esejistka in prevajalka, se je rodila 24. 3. 1953. Konala je kranjsko gimnazijo in se vpisala na Filozofsko fakulteto v Ljubljani, kjer je študirala slovenšino in primerjalno književnost. V letih študija je prijateljevala z Vitomilom Zupanom, ki ji je prebiral sveže napisane strani svojih romanov. Ko je spoznala Veseljka Simonovia, se je prenehala videvati z Vitomilom. Poroila se je z Veseljkom in odšla v London. Tam je opravila teaj lonarstva in si pridobila naslov: tehnik lonarstva. Z možem je v Londonu živela od leta 1978 do 2001. Leta 2003, dve leti po Veseljkovi smrti, se je vrnila v Slovenijo in zdaj živi v Ljubljani. Z gospo Ifigenijo sem se v njenem stanovanju v Ljubljani pogovarjala 29. 9. 2009. 4 »Novembra sem bila postavljena pred dejstvo, da bo treba sobo v naselju plaati. Honorarjev ni bilo še od nikoder. /…/ Takrat sem se skorajžila in šla naravnost k Vitomilu. /…/ Posodil mi je denar« (Simonovi 1993: 154–155).
9
V Zupanovih romanih se meje med glavnimi osebami romanov (v vseh obravnavanih romanih so to pripovedovalci) in avtorjem na nekaterih mestih skoraj zabrišejo, saj si avtor in pripovedovalec delita ne samo biografska dejstva, temve tudi misli in ustva. Vseeno pa junakov »jaz« nikoli ne postane avtorjev »jaz«, saj je v njem vselej mogoe zaznati nekaj izmišljije, ki se ponekod nanaša na rušenje stereotipov in politinih ter ideoloških tabujev. Zupan namre pogosto skuša s pomojo glavnih oseb odgovoriti na mnoga, zanj življenjsko pomembna etina, zgodovinska, filozofska vprašanja ter tako v prvi vrsti postavlja etino- moralno ogledalo družbi. S pomojo glavnih moških literarnih oseb v razlinih Zupanovih romanih, njihovimi psihološkimi, intelektualnimi in nravstvenimi stališi, se kažejo sodbe pisatelja kot popisovalca stanja v doloenem obdobju, družbi.
Opisovanje doživljanja, ustvovanja, refleksij in razumevanja je seveda manj znano ter objektivno ni preverljivo, medtem ko so zunanji dogodki objektivno preverljivi (v pisateljevem življenjepisu, izjavah …) in s tem bolj resnini.
2.4.2 Problematika seksualnosti pri Vitomilu Zupanu
Poleg problematike avtobiografskosti to diplomsko delo obravnava problematiko seksualnosti v izbranih romanih. Seksualnost je namre zelo pomembna snov Zupanovih romanov, po mnenju J. Kosa (1993: 10) celo temeljno izhodiše in vodilo pisateljevega ustvarjanja.
Spolnost je bila v slovenski književnosti dolga leta tabu tema. Predvsem motivi osupljivega spolnega obnašanja, kot so sadizem, mazohizem in podobno, ki jih avtor podaja brez vsakršnega moraliziranja predvsem zato, da tudi s pomojo spolnosti raziskuje dimenzije loveških sposobnosti in delovanja.
Zupan je bil preprian, da zunanja svoboda za loveka ni možna, saj jo prepreujejo družbene norme, konvencije in navade. S to svobodo se zato nima smisla ukvarjati, vendar pa iskanje svobode postane smiselno, e jo išemo v sebi. Pot do svobode pisatelj najde v spolnosti. Zanj je to edina lovekova dejavnost, pri kateri delujejo vsa utila, celotno živevje, vse žleze, celo telo. S spolnostjo se lovek uresniuje in samospoznava.
Za Zupanove moške literarne osebe je seksualnost gon, gonilna sila, najkonkretnejši izraz sle po življenju. Vendar pa ni zgolj to – ne poraja se namre le iz bioloških vzgibov (ki jih
10
neposredno zadovoljimo ali pa tudi ne); seksualnost je namre pomembno sredstvo volje do moi, ki je kot tako uporabljeno precej pogosto (Kos 1993: 11–13).
Moški liki so polni neusahljive energije – sploh kadar gre za ženske. Glavne moške osebe Zupanovih romanov so veliki erotomani, ki so na seks pripravljeni kjerkoli, kadarkoli in takoj ter hitro vzpostavijo stik z ženskami, ki so po njihovem okusu. Tukaj je opazna podobnost s pisateljem, ki je bil zelo vitalen moški in hud ženskar, kar je potrdila tudi Ifigenija Simonovi. Pisateljevo vitalnost in ljubezen do žensk na ve mestih omeni tudi Jože Javoršek v Nevarnih razmerjih, kjer mu Zupan med drugim takole odgovarja:
»Zato sem moral nenehno govoriti o svojih erotinih zabavah, pa eprav niso bile vse resnine, in zato sem se moral nenehno truditi, da sem do erotinih zabav tudi prišel. /…/ Zato sem lahko pojebal (psihino) vse moške, ki sem jih sreal, in vse ženske, ki so se mi pustile in ki mi niso bile preve ostudne« (Javoršek 1979: 30–31).
Zdi se, da je ravno spolnost tista, ki pripomore h krepitvi lastnega jaza. Takšni motivi so v Zupanovih romanih zelo pogosti; v njih se kaže težnja po dominanci, moi, nadvladi in nepremagljivosti. Vasih se zgodi, da partnerica nenadoma ne sledi ve svojemu partnerju in tedaj Zupanov moški napne vse sile, da bi dosegel svoj cilj, pa eprav brezobzirno in nasilno. Dominirajoa drža glavnih oseb tudi ustreza njihovi neomejeni zmožnosti spolnega obevanja.
Seksualnost kot orodje volje do moi je pri Zupanu povezana (tudi) s problemom sadizma in mazohizma. Slovar slovenskega knjižnega jezika pojma sadizem in mazohizem pojmuje takole:
Sadizem – doživljanje (spolnega) užitka osebe, kadar mui, ponižuje koga; sadist – kdor doživlja spolni užitek, kadar mui, ponižuje koga. Mazohizem – doživljanje spolnega užitka osebe, kadar je muena, ponižana, naslada ob lastni boleini; mazohist – kdor doživlja spolni užitek, kadar je muen, poniževan.
Že Sigmund Freud je ugotavljal, da:
11
»seksualnost veine moških kaže primes agresije, nagnjenja k prevladi, katerega biološki pomen je v nujnosti, da odpor seksualnega objekta premaga tudi še kako drugae kot z dejanji dvorjenja. Sadizem bi torej ustrezal agresivni komponenti seksualnega nagona, ki se je osamosvojila, postala pretirana in bila s premestitvijo potisnjena na glavno mesto« (Freud 1995: 38).
Zupana je odstopanje od povprenega, navadnega zanimalo na vseh podrojih življenja, tudi v spolnosti, kjer so ga prav tako zanimale deviacije. Paul Gillette to imenuje spolne variante. V svojem delu Spolne variante natanneje predstavi pojava, ki jima pravi spolna podložnost in spolna dominacija. Za spolno podložnost pravi, da je vasih duševni mazohizem tudi del fizinega doživetja. Ko citira Freuda in psihoanalitike, pravi, da spolna podložnost ni ni perverznega ali bolezenskega. Ljubezen in šibka volja sta njen vir, nista perverzni, le njuno medsebojno razmerje poraja nenormalne rezultate, ki nasprotujejo lastnim interesom, pogosto pa tudi nravem in zakonom (Gillette 1980: 212–230). Teorija, ki pravi, da je sadomazohizem abnormalno stopnjevanje spolne emocije, drži tudi v primeru Vitomila Zupana. Njegovi moški liki vodijo spolno igro, jo vsiljujejo drugim in s tem skozi spolnost izražajo svojo voljo do moi.
Zupanovih romanov in biografije ni mogoe loevati. Prvi vtis, ki ga dobimo, e pogledamo pisateljevo biografijo in njegove romane, je vtis o izjemni vitalnosti. Tako pisatelj sam kot njegove glavne moške osebe v izbranih romanih so obdarjeni z »vitalnostjo, izjemno energijo, dinamino obsedenostjo, nemirnostjo in nasilnostjo«. Zupanova biografija in njegovi romani ponujajo številne primere izjemne dejavnosti, pustolovstva, drznosti in predrznosti, »zmožnosti za skrajna dejanja v mirnem in vojaškem asu, v mešanskem, mednarodno- avanturistinem in jetniškem okolju«. Vitalnost življenja se razodeva tako v telesni kot v duhovni sferi. V telesni sferi se razodeva kot ezmerna seksualnost, erotomanstvo in asocialna uporaba spolnosti, tako svoje lastne kot tudi spolnosti drugih ljudi. Na duhovni ravni pa je ta neizmerna vitalnost prisotna kot radovednost, vedoželjnost, razgledanost, nenasitna bralna strast, predvsem pa izstopa kot navada neprestanega moraliziranja in komentiranja vsega, kar se dogaja s kakšno osebo in okoli nje (Kos 1993: 9).
Erotomanstvo je poleg radovednosti, pustolovstva, strastnega modrovanja ter neprestanega komentiranja pa tudi vsesplošne razgledanosti bistvena sestavina, znailna za Zupanovo
12
biografijo in njegov literarni svet. V Apokalipsi vsakdanjosti pisatelj prizna: »Kos filozofa, pomešanega z erotomanom, sem« (Zupan 1988: 178).
2.4.2.1 Odnos moški – ženska
Pomemben pojav, ki sem ga analizirala v tem poglavju, je skupen Zupanovim glavnim (moškim) osebam; gre za precep med seksualnostjo in ljubeznijo. Odnos med moškim in žensko je namre skren, zaznamovan le s spolnostjo, z reakcijo loveškega tkiva. Ljubezen je in ostaja iluzija, med moškim in žensko ni mogoa, ker je vedno prestižna, boj dveh zveri za prvenstvo in prevlado. Tudi resnina komunikacija med njima ni možna, drug o drugem ne izvesta niesar. Ni jima dano, da bi se dotaknila globlje in bliže, kakor do kože in notranjih sluznic. Zupanove ženske so navadno »uporabna telesa, isto edna trupelca«, ki moškim s svojimi zadnjicami in prsmi nudijo užitek, željo po ljubezni – po pravem loveškem stiku – pa pušajo nezadošeno. Zupanove moške literarne osebe se zaradi volje do moi niso sposobne predati. Ostajajo lovci in ženska jim je zanimiva le toliko asa, dokler je nerazvozlana skrivnost, uganka, nedostopna ter samozavestna.
Ženska pri Zupanu je kot tipini objekt poželenja reducirana zgolj na svoje animalino bistvo, v njeni podobi tako veji del manjka estetsko, nadomeša pa ga groba vitalnost. Pogosto o ženski ne izvemo drugega kot Zupanovo dojemanje njene zunanjosti: bujno telo, krepka stegna, boki in kajpada rit. Omotino dišijo, nesramne so in neubranljive. Zanimajo ga spogledljivke, ki jim ni le do koketiranja, ampak si želijo nadaljevanje in razvoj zaete privlanosti, pohotne ženske, ki svoje strasti ne igrajo, take, ki že zaradi svojega videza vzbujajo poželenje. Z navdušenjem popisuje pohotnice, nimfomanke, ker razkrijejo svoje animalino bistvo in s tem svojo resnino naravo. Nasprotno pa nanj delujejo ednostna dekleta ter uene ženske, ki bi rade moškega prevzgojile po svojem okusu.
Zupanov moški iše ideal, ne vedo, kakšen naj bi sploh bil. Nenehno je spolno vznemirjen, sam in prazen. Ker ne srea prave ženske? e bi sestavil najzanimivejše ženske, bi morda dobil eno pravo, razmišlja pisatelj. A takšne v življenju ni. Nobena njegovih žensk ni prava, »ker jaz nisem pravi« (Zupan 1985: 157).
13
3 AVTOR
Vitomil Zupan se je rodil 18. januarja 1914 v Ljubljani. Oe je bil avstroogrski oficir in je padel kot komandant bosanskih napadalnih oddelkov leta 1916 v Besarabiji. Leta 1918 se je mati poroila s profesorjem Adolfom Robido.
Že kot predšolski otrok je pisal zgodbe o vojnah med živalmi in je svoje rokopise šival v drobne zvezke, njegovo prvo objavljeno besedilo z naslovom rni šahovski konj pa je izšlo kmalu po konani srednji šoli (1932) v Mladiki 1933.
Med šolanjem je bil Zupan vnet skavt, veliko je taboril in hodil v hribe. Po konani osnovni šoli in gimnaziji je opravljal razline poklice: mornar, kurja na ladjah, pleskar, poklicni boksar, smuarski in plavalni uitelj … Ob tem je veliko potoval in se uil tujih jezikov.5
Leta 1932 je konal gimnazijo, se vpisal na gradbeni oddelek tehnine fakultete v Ljubljani, vendar je študij prekinil (dokonal ga je šele 1958) in priel svoje pustolovsko življenje. Istega leta so v javnost pricurljala sporoila o nehotnem uboju,6 ki ga je zagrešil, ko sta s prijateljem igrala rusko ruleto. V asu od mature do zaetka druge svetovne vojne je veliko potoval in se preživljal s priložnostnimi deli. Delal je kot mornar in kurja na ladjah, bil je pleskar v Franciji, preživljal se je kot poklicni boksar in kot smuarski uitelj, veliko je potoval po Sredozemlju, Bližnjem vzhodu, severni Afriki. Na svojih potovanjih se je nauil tujih jezikov, obenem pa je dosti pisal, a malo objavljal. V domovini se je povezal z levimi strujami v študentskem gibanju, predvsem s lani Sokola, in se takoj po okupaciji prikljuil Osvobodilni fronti. V zaetku leta 1942 so ga zajeli italijanski okupatorji in ga internirali v taboriše v iginju in kasneje na Gonars, po kapitulaciji Italije pa je jeseni 1943 odšel v partizane na Dolenjsko. Najprej se je bojeval v vojaški enoti, kasneje pa je postal napovedovalec Radia OF, ki ga je vodil Jože Brejc (Javoršek). Po konani vojni je sprva služil pri Radiu Ljubljana, od leta 1947 pa je vse do smrti ostal poklicni književnik.
______5 »Imel sem veselje za uenje tujih jezikov, že zgodaj sem hodil na potovanja, delal sem kot mornar na tujih ladjah in plul po svetu, tako sem bral tudi v drugih jezikih. /…/ Z 18 leti sem se prvi izkrcal v Ameriki (Savannah); delal sem kot mornar po tujih ladjah in videl precej sveta; boksal sem za denar v S Afriki; doma sem bil smuarski tekmovalec in trener; gojil sem celo vrsto športov« (Pibernik 1978: 33). 6 O tem dogodku ve v poglavjih Levitan in Apokalipsa vsakdanjosti.
14
V povojnem asu si je zaradi svoje posebnosti in uživanja življenja z veliko žlico nakopal veliko težav. Komunistina oblast ga je leta 1948 kot sumljivega intelektualca zaprla, leta 1949 pa na montiranem procesu obsodila na petnajst let zapora, kazen so mu zaradi neprimernega obnašanja pred sodišem zvišali še za tri leta. Obtožnica ga je bremenila poskusa uboja, poskusa posilstva, izdajanja državnih skrivnosti, sovražne propagande, »izpodkopavanja družbeno-politinih in kulturnih osnov družbene ureditve« ter seveda nemorale, med drugim »lezbištva« in drugih oblik »nenaravnega« spolnega obevanja.
Leta 1954, po sedmih letih zapora, so ga izpustili na prostost. Do smrti je živel kot svobodni književnik v Ljubljani, leta 1958 pa je diplomiral na gradbenem oddelku tehniške fakultete ljubljanske univerze. Umrl je 14. 5. 1987 v Ljubljani.
Zupanovo literarno udejstvovanje je obsežno in raznoliko, saj zajema krajša (rtice, novele) in daljša (romani) prozna dela, dramatiko, poezijo, esejistiko, filmske scenarije, radijske in TV- igre, dela za otroke, filozofske in psihološke razprave, prevode iz anglešine in ešine.
Za svoja dela je prejel ve priznanj in nagrad: Prešernovo nagrado za dramo Rojstvo v nevihti leta 1947, Županievi nagradi za roman Potovanje na konec pomladi in Levitan ter leta 1984 Prešernovo nagrado za življenjsko delo.
Zupanova zapušina
Sinova Vitomila Zupana, Dim in Martel, pisateljeva zakonita dedia, sta Zgodovinskemu arhivu v Ljubljani izroila celotno literarno in osebno zapušino svojega oeta v hrambo in ureditev, ki je potrebna, da se gradivo razglasi za kulturni spomenik. Po pisateljevi smrti so okvirni popis gradiva, ki je nastajalo pri njegovem delovanju, opravili: Manca Košir, Aleš Berger, Aleksander Zorn ter sinova Dim in Martel (Rozman 1993: 185).
Gradivo v zapušini zajema obdobje od konca leta 1908 do 1987. Od 16 škatel je samo v eni osebna dokumentacija, vsak dokument je popisal Boris Rozman, ne glede na to, ali gre za razglednico, dopisnico, pismo, dopis, fotografijo, karikaturo. Korespondenca je urejena tudi kronološko. Vse drugo je literarna zapušina: proza, poezija, kratka proza, scenariji, televizijske in radijske igre, novele, eseji, prevodi, študije, drame, filmske zgodbe … Velik del gradiva je bil v mapah, ki so bile že oštevilene, na njih pa je okvirno pisalo, kaj je v njih.
15
Iz popisa se vidi, da je v mapah vse mogoe: blokci, notesi, koledarji, skice z raznimi prevodi, ocenami, proznimi teksti, pesmimi in dramami. Mnoga dela še niso bila objavljena.
Literarna zapušina je razdeljena na poezijo (Geni, Prva misel, Sonet, Cunje, Vzemi bel kamen in mi ga potopi v prozoren lak, Dušna obrt, rni jezdec loitev, None pesmi zoper žalost in soneti …), dramatiko (Tretji zaplodek, Barbara Nives, Stvar Jurija Trajbasa, rvi, Bog in hudi kockata za loveško dušo, Sin je nebo nad Mondelom, Ulica zmage …), prozo (Levitan, Nedostojen lovek, Apokalipsa vsakdanjosti, Življenje se je popolnoma spremenilo, Za zidom paradiža, Metulji in zidovi …), sledi pa ji še filozofija, psihologija in fotokopije nekaterih objavljenih del ter asopisni izrezki.
Del pisateljeve zapušine: poezija, ki je nastajala v zaporu.
16
4 POTOVANJE NA KONEC POMLADI
Roman Potovanje na konec pomladi s podnaslovom Blisk v štirih barvah (prvotni naslov Tajsi) je nastal že po zaetku vojne (okoli leta 1941), izšel pa je šele leta 1972, torej s tridesetletno zamudo. Naslov romana kaže na zgledovanje po L.-F. Célinu, ki ga je Zupan vekrat citiral ali parafraziral. Matajc (2001: 346) ugotavlja, da dokonni naslov, ki ga je pisatelj pripisal romanu o Tajsiju, nakazuje kreativno »posvojitev« Célinovega Potovanje na konec noi (1932).
»Roman sestavljajo štiri poglavja, poimenovana po ekspresivnih barvah, ki pomenijo simbolina razpoloženja glavnih protagonistov v tej ironini zgodbi o slovesu od mladosti. Poglavje z naslovom »Tajsi. Svetlozelena barva« je dejanje identifikacije profesorja z dijakom, poglavje »Tiki taki. Žaree rdea barva« ponazarja delirij bivanjske stiske glavnega protagonista, poglavje »Barbara. Zamolklo rumena barva« pa erotine sanje. »O, ja, ja. Srebrnobela barva« pomeni resignacijo in junakovo pomirjenje s svetom in samim seboj« (Gluši 2002: 86).
e roman opazujemo znotraj zgodovinskega konteksta, nas preseneti predvsem individualizem, ki se ne sklada s tendencami asa, v katerem je nastal. as pred drugo svetovno vojno je namre od posameznika zahteval absolutno podreditev osebnosti kolektivu, naciji oz. razredu. In ravno zaradi individualizma, ki ga Potovanje na konec pomladi odseva, je bil roman oznaen kot skrajno »cinien«, »perverzen«, »nihilistien«, »seksualen«, »morbiden« tekst, skratka besedilo, ki je za tedanje razmere popolnoma nesprejemljivo in škodljivo (Kermauner 1985: 183).
Kratka zgodba
Osrednji lik romana je neimenovani profesor slovenšine (Profesor), ki je v bil v svojih študentskih letih preprian, da je rojen za velike stvari. Predstavljal si je, da bo mogoen kritik, pred katerim bodo trepetali vsi literarni ustvarjalci. Realnost življenja pa ga vrže v profesuro, ki jo sovraži. Zaradi neuresnienih ambicij je zagrenjen, rahlo podel, škodoželjen. Noruje se iz vsega, kar ga obdaja v njegovem malem svetu, prezira svoje uiteljske kolege in ves uiteljski zbor, zasmehuje dijake, posmehuje se konkretnim mešanom (Tajsijevi materi,
17
njenemu bratu (imenuje ga vitez Unterbauch), šolskemu kolegu Podobniku, ravnatelju, trgovcem, nakljunim znancem, maku Mavziju kot simbolu mešanstva, nainu oblaenja, obevanja, vrednotam, zavesti malomešanstva), celo svoji ženi Sonji, izvzema le Tajsija, svoj drugi – zaželeni, obudovani – jaz. Ko se med njegovimi dijaki znajde Maks Vernik - Tajsi, ki je napisal že ni koliko literarnih spisov in je razvezan vseh malomešanskih spon, je Profesor ves iz sebe. Do Tajsija goji predvsem obudovalno sovraštvo. Želi si biti kot Tajsi, zane ga posnemati, spremljati na njegovih poteh. Pogovarja in druži se z živahnim Tajsijem, ki ga zabava z izmišljenimi zgodbicami iz življenja družinskih lanov in zapeljuje njegovo ženo Sonjo, s katero se Profesor živahno prepira v mislih. Pod silo pritiska, ki je rojen zaradi obudovanja Tajsija, se Profesor poda na pot, polno majhnih vedenjskih odklonov, popivanj,7 zasmehovanj in erotinih sanjarij. Za kratek as se izmakne malomešanskemu življenju, naredi nekaj škandalov, ogrozi svojo družbeno eksistenco. Vendar se njegov podvig sesuje v ni in na koncu se mora (kajpada z velikim alkoholnim makom) vrniti k ženi, nazaj v malomešanski svet in k svojemu poklicu.8
Nikoli ne izvemo, ali je Tajsi resnina oseba, ki je Profesorja hipno zmedla in ga potem za nekaj asa spravila na opotekavo pot, ali pa je izmišljotina njegovih možganov.
4.1 Avtobiografske prvine
Janko Kos (1993: 17) pravi, da je avtobiografska podlaga Potovanja na konec pomladi na prvi pogled negotova. Seveda je mogoe, domneva Kos, da je Tajsi literarna pretvorba mladega Zupana v njegovi dijaški nadebudnosti, vanj zagledani profesor pa spomin na profesorja, literata Adolfa Robido, ki je bil Zupanu oim, a je umrl že v pisateljevem štirinajstem letu. Domneva je ve kot verjetna, vendar je »resnino« in »izmišljeno« v tem romanu tako prepleteno, da ju ni mogoe razloiti – to je morda razlog, ugotavlja Kos, da je med Zupanovimi romani ravno Potovanje na konec pomladi najbolj poetino besedilo.
______7 »v alkoholni omami se zamajejo vse razumske povezave podob in blodnje postanejo zabrisane, valovite podobe s loveškimi liki, prizori spreminjajoe se narave, nazadnje se pogrezne v besedne zvoke … /…/ Konno se delirij oblikuje kot nadrealistino oblikovana prispodoba popolnega razpada, raztrešenja lovekove zavesti« (Gluši 2002: 87). 8 Pisatelj se takšni vrnitvi v malomešanski svet posmehuje, zato je Potovanje ironien roman. Posmeh velja družbi in loveku v tej družbi.
18
Kosovo domnevo potrjuje tudi Jože Javoršek (1978: 82), ki takole piše Zupanu:
»Zakaj vsakogar, ki ga »zapleniš« in proglasiš za svojega prijatelja, tudi zasužnjiš, in sicer tako ustveno, da je tista ustvenost isto blizu erotike. To življenjsko metodo si popisal v Tajsiju. Profesor, ki sploh ni vedel, kaj se mu je zgodilo, je bil do ušes zaljubljen v Tajsija (se pravi v tebe), Tajsi (se pravi ti) pa si lahko poel z njim, kar si hotel.«
Ko govorimo o avtobiografskem ozadju, se mi zdi verjetno, da Tajsi spominja na mladega Zupana, ki je bil nedvomno bister otrok, rad je bral, pisati je zael že kot predšolski otrok. Razlog temu je prav gotovo tudi to, da je svoje otroštvo preživel med policami, obloženimi s knjigami, najveje zasebne knjižnice v Ljubljani, ki je bila last njegovega oima, profesorja germanistike Adolfa Robide. Robida je takoj zaznal nadarjenost posinovljenca in mu še kot deku naredil urnik: vsak dan ura anglešine, francošine, nemšine. To je bila osnova, da je Zupan tuje jezike govoril popolnoma tekoe. Kasneje se je nauil še italijansko, špansko, rusko in se lotil celo kitajšine.
Težko pa bi govorila o avtobiografskih prvinah na drugih mestih v romanu, saj je vsaka domneva o povezanosti dela z avtobiografinostjo težko dokazljiva in kot taka tudi nesmiselna.
4.2 Problematika seksualnosti
V romanu je spolnost (telesnost, utnost) zelo svobodno izražena, o njej se veliko govori. To je bilo v letu 1940, ko še ni bilo na obzorju nobene seksualne revolucije, temve samo politina, zelo predrzno in nenavadno dejanje.
Taras Kermauner (1985: 183) pravi, da lahko celoten tekst razumemo kot eno samo spolno alegorijo. In spolnost, ki je v romanu kultivirana, nartna in igriva, delno perverzna in dekadentna, ima v tekstu dvojno nasprotje. Na eni strani malomešansko formo, ki je brezspolnost, zatrtost, na drugi pa tisto, kar pride za telesnostjo, za užitkom in življenjem kot njegova resnica: lovekov konec, smrt, ni. Seksualnost torej na eni strani omogoi dvig, hkrati pa povzroi zavedanje resnice – spoznanje lovekove ninosti in brezpomenskosti.
19
Profesor, ki se veino asa giblje na robu zavesti, v nekakšnem polspanju, skupaj s Tajsijem »potuje po erotinih in bivanjskih vrtincih« (Gluši 2002: 87). Kermauner njun odnos opiše takole:
»Ljubezenski trikotnik – ali bolje šesterokotnik – med Profesorjem in Tajsijem (ki je tudi pošteno homoerotien), med obema in Profesorjevo ženo Sonjo (kjer se kaže Profesor kot hud mazohist, ki sili Tajsija na svojo ženo, da bi jo lahko bolj ljubil in da bi obenem lahko ljubil Tajsija, saj se z njim istoveti; tu gledamo Profesorjev narcizem), med obema in Jakobino, med obema in Barbaro. Vse ženske so le medij v odnosu med njima, le zapreke, ki delajo njuno erotino igro zanimivo, le njuni stiki, ker pa ne smeta postati neposredno telesna« (Kermauner 1985: 198).
Lahko bi rekli, da je Vitomil Zupan v Potovanje na konec pomladi vpeljal seksualnost, ki je kasneje postala nekakšna gonilna sila, ki omogoa moškim likom samopotrjevanje v svetu, izigravanje moralnih norm in kot taka nudi možnost upora družbi.
20
5 MENUET ZA KITARO
Roman je izšel leta 1975 (prvotni naslov naj bi bil Važno je priti na gri, kar se kot geslo/motiv pojavlja vekrat v romanu) in bil zaradi izjemnega zanimanja ponatisnjen že pet let pozneje. Po avtorjevih besedah, objavljenih na ovitku prve izdaje, osnutek romana izvira iz leta 1944, gradivo pa se je v letih do izida oblikovalo postopoma. Zupanov namen je bil opisati preteklo vojno. Ob izidu je bil roman deležen številnih negativnih kritik, saj je prikazal partizana drugae, kot je bilo v navadi do takrat (partizan ni ve junak, pogumen, bister, brez napak …), poleg tega je pisatelj z njim opozoril na dejstvo, da so se lahko posamezniki za udeležbo v NOB odloali tudi iz razlinih osebnih razlogov in ne le kot lani politino opredeljenih skupin.
Kratka vsebina
Menuet za kitaro je razdeljen na dve zgodbi, ki teeta vzporedno. Okvirna zgodba se dogaja v nekem letovišu v Španiji 30 let po vojni, kjer se seznanita Joseph Bitter in Jakob Bergant - Berk, dva vojaka sovražnih si sil v drugi svetovni vojni. Vsi njuni pogovori so refleksije tega, kar nam prinaša vložena zgodba, ki podaja neposredno dogajanje vojne leta 1944. Zgodba se zane z Berkovim odhodom v partizane jeseni 1944 in se kona spomladi 1945, tik pred koncem vojne. V ospredju je neposredno vojno dogajanje, ki se prepleta z dogajanjem v Španiji 30 let po koncu vojne in nam prinaša posredno doživljanje vojne ostarelega Berka. Obe asovni plasti in dogajalna prostora povezuje glavna pripovedna oseba, Jakob Bergant - Berk, ilegalec, interniranec in partizan, v asu vojnega dogajanja vseh energij prepoln mladeni, ki na Majorki cinino in ostarelo podoživlja vojne dogodke.
5.1 Avtobiografske prvine
Menuet za kitaro je izrazito avtobiografska knjiga, ki je nastala, kot piše avtor, »na podlagi tekoega dnevnika, ki tee nekaj strani in ponikne«. Zupan poudari dokumentarinost besedila: vse, kar bo v knjigi popisano, izvira iz avtentinega spomina na neko pot. eprav se pisatelj skrije za »prepisovalca« zapisov domnevnega neznanca, s imer želi ublažiti avtobiografskost prvoosebne pripovedi, je podobnost med Jakobom Bergantom - Berkom in Vitomilom Zupanom na ve mestih (preve) oitna.
21
Franc Zadravec pravi, da tako imenovani »prepisovalec« dnevnika vpisuje v dnevnikarjeve zapise tudi svoje izkušnje in spomine, kar pomeni, da sta pripovedovalec in prepisovalec ista romaneskna oseba. Zadravec domneva, da je pisec dnevnika izmišljena oseba, da je pravzaprav pripovedovalev alter ego in intenzivni spomin na tisto, kar se je dogajalo med drugo svetovno vojno. To domneva tudi zaradi pripovedovalevega priznanja, da ni in ne more biti objektivni opisovalec duševnosti partizanskega življenja. Zadravec meni, da Zupan priznava, da je Menuet za kitaro mono avtobiografska knjiga. Kdo bi namre vedel in znal popisati vse grozote in upanja partizanov? Zupan v Menuetu takole odgovarja: »Jaz bom lahko vekal o sebi, e preživim, oni pa se nikoli ne bodo mogli izraziti« (Zadravec 1997: 178–180).
Prvoosebni pripovedovalec ima nedvomno mnoge Zupanove avtobiografske poteze, ki so preverljive v tretjeosebni avtobiografiji, ki jo je pisatelj napisal leta 1979. V njej med drugim navaja, da je po konani gimnaziji opravljal razlina dela (mornar, kurja na ladji, poklicni boksar, smuarski uitelj itd.), veliko potoval, se nauil tujih jezikov. Piše tudi o pripadnosti »levim Sokolom«, o številnih aretacijah, bivanju v taboriših, vkljuenosti v partizane, prizna politino neopredeljenost itd. Nesporna dejstva so, da je tudi Berk tako kot Zupan jeseni 1943 (po kapitulaciji Italije) odšel v partizane; v vojsko se je podal kot mešan, vajen zabave in kartanja, pod italijansko okupacijo je doživel zapor in koncentracijsko taboriše. Za sabo je imel šolsko, skavtsko, športno, sokolsko, vojaško in mornarsko vzgojo. Pred vojno je sodeloval z levim krilom Sokola, toda v vojski se ni želel vkljuiti v komunistino partijo in je ostal politino neopredeljen.
Avtobiografska plast Menueta za kitaro je živopisna slika partizanskega sveta, ki se oblikuje na Berkovi (Zupanovi) poti skozi dogodke in kraje, v katerih je bil neposredno udeležen. Vsi ti izseki iz resninosti partizanskega življenja se zgostijo v najbolj silovitem in pretresljivem delu romana – nemške hajke okrog Mokrca, vednevni bitki na življenje in smrt. Vse dolge, dramatine strani, ki jih Zupan posvea hajki, so stvaren, a vendar na poseben nain presunjen opis junaškega in obupanega boja, mnogih smrti in redkih preživetij, hkrati pa je s tem opisom razvidno piševo odzivanje nanj. Telesni napori, lakota, nenehna bližina smrti zabrišejo mejo med resninim in umišljenim, med š tevilne stvarne podrobnosti se prikrade domišljija ter z njo fantastinost, razline asovne ravni in stopnje obutenja, dojemanja se zameglijo in prepletajo.
22
Zupanstvo, ki ga roman nosi v sebi in je del avtorjeve vsesplošne osebnosti, tako na nekaterih mestih presega okvire avtobiografskega.9 Literarna kompleksnost Menueta samega po sebi nadgrajuje prvobitno avtobiografskost in neposredno izpovednost, ki bi lahko nastajala iz nepredelane izkušnje. Avtobiografskost in fiktivnost sta tako v romanu spojeni in prepleteni v novo celovitost (Barbari 1999: 29–31).
Roman je nastal kar trideset let po vojni, ko je tedaj šestdesetletni Zupan v njem podoživel partizansko pot Jakoba Berganta - Berka. Po prievanjih Ifigenije Simonovi je Zupan skupaj z ženo Brano leta 1973 res poitnikoval v Španiji ter je takrat na plaži spoznal nekdanjega nemškega vojaka, s katerim se je zapletel v pogovor. To pomeni, da nam datum na koncu pripovednega okvira »Ljubljana – Barcelona 1973/1974« najbrž sporoa, kje in kdaj je Zupan predeloval Berkov dnevnik v literarno pripoved.
Menuet za kitaro lahko beremo kot avtobiografsko in tudi zgodovinsko prievanje. V njem Zupan skozi Berka izraža tudi razmišljanja o svojem položaju v družbi, svetu, med partizani. Osnovna razlika med mladim in starim Berkom (ki mono spominja na mladega oziroma starega Zupana) je v odnosu do življenja in dojemanja svojega položaja v svetu: mladega Berka (Zupana) zanima vse, je dejaven, razmišljujo, ustven, užitkarski in živi v preprianju, da je treba izkoristiti vsako priložnost. Mladega Berka zanimajo književnost, filozofija, zgodovina in politika. Svoj položaj v vojski obuti kot absurden; ne glede na svoja preprianja, vedenja in sposobnosti se mora podrediti kolektivu. Individualizem se zane umikati kolektivizmu, le-ta pa preide v tovarištvo (z Antonom). Stari Berk (Zupan) tudi veliko razmišlja, toda bolj o teoriji, dejanjem se ne predaja ve. Nostalgino se spominja vojne, tovarišev, razmišlja o nesmislu trenutnega asa (npr. španskega turizma), a nima ve volje oporekati, spreminjati sveta. Edini žarek upora posveti v dialogu z Bittrom (vrh je pogovor o uniformi padlega nemškega vojaka, ki jo je oblekel Berk) pa še ta dialog izzveni v svoji povprenosti in spominjanju. Stari Berk je v romanu predstavljen kot dolgoasno nasprotje mladega, upajoega, zagnanega partizana. Vseskozi pa ostaja ideološko nevezan in samosvoj. Roman tako naenja problematiko, ki se jo je veina dosedanjega slovenskega pripovedništva s tematiko druge svetovne vojne izogibala oziroma jo namerno spregledovala (naeto je namre vprašanje oblasti oz. njene brezobzirne volje do moi, ki odstranjuje vse, kar bi jo
______
9 Verjetno zato, da roman daje univerzalno sporoilo.
23
utegnilo ogroziti); gre torej za skeptino distanco do vsakršne politine ideologije.
5.2 Problematika seksualnosti
Menuet za kitaro je resda najprej vojni roman, vendar vsebuje tudi tematiko spolnosti, ki se v romanu pojavlja le v neposrednem vojnem dogajanju, v Španiji je ne zasledimo. Sprošeni opisi spolnosti morda delujejo nekoliko radikalno, sploh e upoštevamo as izida romana.
Kot sem zapisala že v uvodu, Zupan nikoli ne iše zunanje svobode, ker po njegovem le-ta ni možna, saj jo prepreujejo zunanje norme. Svobodo iše in najde v spolnosti. Jure Šink pravi, da je spolnost v Menuetu za kitaro »boj proti vojni – smrt zunaj, življenje znotraj«. Kontrast vojna – spolnost je izenaen, tako vojna kot spolnost sta sestavini loveškega življenja, obe sta si podobni po svoji moi in eksplozivnosti (Šink 2004: 69).
Za mladega Berka je znailno veselje do življenja, vitalizem, ki se kaže tudi v njegovi erotini radoživosti; vedno izkoristi sleherni trenutek, vsako priliko, ki se mu ponudi. Skozi roman se zapleta z razlinimi ženskami in se predaja spolnosti brez zadržkov. V romanu se pojavlja ve ženskih likov, katerih Berk nima za sebi enakovredne. Ženske so po njegovem mnenju namenjene zadovoljevanju partizanovih potreb, e so torej bolj preproste, divje, prvinske (tudi v izražanju), je to kvejemu njihova prednost. Zanimajo ga im bolj prvinske ženske, nagnjene k nagonu, dejanjem, takšne, ki imajo »bujno telo, krepka stegna, boke in rit«. Pameti ne potrebuje, celo ve, ni zaželena. Njegov tip ženske je npr. Vesna, s katero imata spolni odnos na pei v neki kmeki hiši, opazuje pa ju umirajoi starec. Vesna se je na zaetku obnašala rahlo arogantno, saj je vso svojo pozornost namenjala partizanskemu vodniku, Berku kot novincu pa ne, vse dokler je niso zapustili vsi »pomembneži« in ji je ostal samo Berk. Sprva Berk ni bil preprian, da si je res želi, toda premamila ga je njena prvinskost. Bila je ubogljiva in pri spolnem stiku je na njegovo zahtevo govorila vulgarno. Vše mu je bila tudi njena predrznost, saj ga je npr. sama zvlekla v grmovje ob cesti.
Kasneje spozna Sabino, še eno žensko, ki zahteva ukrotitev, nadvlado moškega, ki je prvinska, divja in ne moralizira, ko je as za dejanja. Sabina Berka izziva, sedi z nogami narazen, gleda izzivalno, celo pohotno. Berka, ki ne potrebuje dame, ampak potrebuje to, kar ima pred sabo, vse skupaj podžiga. Ko Sabina krii nanj, se razjezi, zagrabi jo ter našeška s
24
kuhalnico, nato pa se predata neobrzdani spolnosti, celo sadistino-mazohistinemu odnosu. Kdo je nadvladal (posilil) koga, niti ni isto jasno.
Ženske so v romanu po veini pasivni element odnosa moški – ženska, namenjene so zadovoljevanju partizanovih potreb. Aktivnih žensk je malo; takšni sta npr. Bridka in Sonja, ki sta idealizirani, hrepenenjski model, o katerih moški lahko razmišlja ve kot zgolj v smislu spolnega stika. Bridka je dekle, s katero Berk ni imel spolnega stika, morda je tudi zato ob njenem odhodu obutil ohlajenje, tujstvo in nekakšno praznino. Najprej jo je obudoval zaradi lepote, potem zaradi nedosegljivosti. Druga netipina ženska v romanu je partizanka Sonja, ki mu je po noi, prebiti na skupnem ležišu med ušmi in umazanijo, v hebrejšini recitirala Visoko pesem. Berk je ob tem obutil nekaj globljega, util je žar in ritem pesmi. Sonja je v njem pustila sled skrivnostnosti in nedosegljivosti, brez telesnosti sta dosegla višji nivo odnosa.
Pomemben je še lik prostitutke (ki se pojavlja tudi v drugih Zupanovih romanih), ki se je Berk spomni s svojih mornarskih potovanj in ki je preživljala njega ter njegovega prijatelja. Bila je preprosta, divja, nepozabna, izkušena. Berk pravi, da mu po njej dolgo asa ni bila vše nobena ženska.
»V Casablanci sem našel najlepšo kurbo sveta. /…/ Kristus, kakšno rit je imela ta ženska (brez imena). Ta del telesa sem pri ženskah zmeraj posebno cenil. A do NJE nisem vedel, kaj je to – in po njej mi sto let nobena ni prijala« (Zupan 1999: 302).
V tem liku se po prievanju Ifigenije Simonovi skriva avtobiografsko ozadje. Neka rnka, ki jo je spoznal, ko je bil v mornarici, je Zupana res popolnoma prevzela; o njej je Simonovievi vekrat pripovedoval. Pripovedoval ji je tudi o drugih ženskah, ki jih je imel, zlasti pa o kurbah na ladjah, o obliki njihovih riti in jošk, odtenkih kožnih barv, predvsem pa ji je dajal vedeti, da je veliko »fukal«. Najbolj so ga prevzele ravno prvinske, preproste ženske.10 To je še ena podobnost med pisateljem in Berkom.
Druge ženske v romanu so še: Marjana, dekle, ki ga je pospremilo iz mesta in na katero se
______10 Pripovedovanje Ifigenije Simonovi in njen prispevek v zborniku Interpretacije.
25
spomni ob misli na Ljubljano; dekle, ki mu je sešilo kapico, z njo si dvakrat poteši svoje poželenje (spolnost je bila rutinska); ciganka, ki se je prostituirala za kos padala in od katere je dobil garje; in Meta, s katero sta plesala, vznemirjal ga je njen znoj (pristnost, prvinskost).
Berka ženske zanimajo predvsem z vidika spolnosti, o njih razmišlja zgolj v smislu spolnega stika. Ljubezen med moškim in žensko ostaja nekaj abstraktnega, nedosegljivega. Neizpolnjenost njegovega sreanja z Bridko ni ljubezen, v sebi sicer obuti tujstvo in praznino (kar bi lahko bili znailnosti globljih, ne le površinskih ustev), toda bolj zato, ker je ni dobil, ker se mu ni predala. Gre bolj za hrepenenje, razoaranje ob neuspehu kot za iskreno željo biti z njo.
Poudarjena vloga žensk v romanu je na eni strani povezana z Zupanovim senzualnim vitalizmom in egocentrizmom, na drugi pa z njegovim skorajda mitinim erotomanstvom, ki je stalnica tudi v ostalih pisateljevih romanih. Vseeno pa je koliinsko erotine tematike precej manj kot v drugih, poznejših romanih. Kot del dogajanja se pojavlja le na zaetku in na koncu romana, redko pa kot asociacija med neposrednim vojnim dogajanjem.
26
6 IGRA S HUDIEVIM REPOM
Z Igro s hudievim repom, ki jo je leta 1978 izdala Pomurska založba Murska Sobota, smo Slovenci dohiteli druge narode na podroju erotino-seksualnih besedil. Roman sledi navdušenju nad romani Henryja Millerja11 in oblikuje »precej grobo varianto psihoanalitine podobe seksualnih odnosov med ljudmi« (Gluši 2002: 98). Avtor se preko prvoosebne pripovedi o propadajoem zakonu omeji na analizo spolnega življenja obeh zakoncev.
Besedilo je doseglo širši odziv bralcev (in prevajalcev) predvsem zaradi izzivalnih opisov zakonskih spolnih in besednih spopadov, ki naj bi tedaj (v sedemdesetih letih) dokazovali pisateljski pogum v oblikovanju popularne erotine literature (Gluši 2002: 98).
Kratka vsebina
Igra s hudievim repom je roman o razpadajoem zakonu. Glavna oseba je Jakob Benedikt - Džeki, ki piše, da bi pokazal, kako ga je uniila žena. Poroen je z Lido, s katero imata sina Tomaža. Živijo v mestu, na morju pa ima Džeki vikend, ki ga je kupil na skrivaj. Vendar je Jakob kljub vsemu nezadovoljen. Njegova radovednost, vsa življenjska energija je usmerjena v spolno življenje oziroma v spolno plat odnosa z ženo. Džeki zane pripovedovati o svojem neuspehu pri ženi in o vseh (njunih) težavah. Lida uteleša žensko, ki hoe svojega moža izniiti, ga onemogoiti na vseh podrojih, je napadalna in nasilna. Njuni odnosi se vse bolj zapletajo. Zakonca ugotavljata, da je prvotna zaljubljenost minila in da se pravzaprav sovražita. Ker imata oba enake spolne poteze, se bojujeta na unienje. Združujeta se le v seksualnem vrtincu. V seksualne igrice potegneta tudi druge ljudi in jih izrabita za napade drug proti drugemu. Drug drugega spravljata na rob obupa, kar konno pripelje do razpada zakona. Ko Džeki odkrije Lido z ljubimcem v njunem vikendu, jo zapusti in odide na ladjo. V Hondurasu pa ga zadene krogla in umre.
______11 Henry Valentine Miller (1891–1940), ameriški pisatelj in slikar. Odkrito prikazovanje spolnosti mu je prineslo sloves škandaloznega in pohujšljivega pisatelja. Njegovi najbolj znani romani so: Rakov povratnik, Kozorogov povratnik, rna pomlad, avtobiografska trilogija Rožnato razpelo (Sexus, Plexus, Nexus), Knjige mojega življenja … Miller je navdihoval Zupana, ki je sledil njegovem kljunem motu: »Pišem življenje, ne literature.« Janko Kos ugotavlja, da je Zupan postal izrazit pisatelj erotinih prizorov šele po letu 1965, ko so v slovenšino zaeli prevajati H. Millerja (Kos 1993: 10).
27
6.1 Avtobiografske prvine
Menim, da ta roman (prav tako Potovanje na konec pomladi) v primerjavi z ostalimi Zupanovimi romani, ki so obravnavani v tem diplomskem delu, vsebuje najmanj avtobiografskih prvin in posledino ve fikcije.
Roman je nedvomno avtobiografski na nain, ki ga sreamo v delih Henryja Millerja (po katerem se je Zupan zgledoval). Gre za avtobiografskost v smislu prikazovanja resnice ustev. Takšna resnica pa ni objektivno preverljiva ali izkušena. Material pripovedi v tem romanu je torej imaginarna projekcija (sicer) avtobiografskih dejstev, zlasti emocionalno življenje, ki temelji na biografski zunanjosti. Vitomil Zupan je namre v enem izmed intervjujev12 spregovoril o svojem propadlem zakonu, ki mono spominja na zakon med Benedikoma. V intervjuju je priznal, da sta z drugo ženo (Brano) že pet ali šest let loena, a še vedno živita skupaj in se nenehno prepirata. Povedal je tudi, kako se Brana nenehno trudi, da bi ga finanno, psihino in politino uniila. Podobnost med Brano in Lido je (preve) oitna. Menim, da je to pomembno dejstvo, ki kaže na to, da je o Igri s hudievim repom povsem upravieno govoriti (tudi) kot o avtobiografskem romanu.
»Jaz bi ponoi rad tipkal v svoji sobi, ona klie milico, ker kalim noni mir. Ona mi odklopi tok, pobere varovalke, zaklene sekret. Moje goste je napodila s kropom, povzroila dosmrtne poškodbe (vse potrjeno z zdravniškimi sprievali), a na sodišu zadeva stoji že štiri leta. Loenka z genialnimi domisleki. Trdi, da sem jaz napadalen /…/ Otroka ima za talca in šit« (Košir 1981: 79).
V asu postopka loitve, ki je trajal in trajal tudi potem, ko sta bila Vitomil in Brana že loena, je pisatelj prijateljeval z Ifigenijo Simonovi, takrat 20-letno študentko. Simonovieva je na svoji koži izkusila Branino verbalno nesramnost in tudi nasilnost, saj ju je z Vitomilom (takrat že) loena žena napadla. Njo je polila s kropom, tako da je imela po celem telesu opekline, Vitomila pa je mahnila z valjarjem po glavi, tako da je dobil nekaj šivov.13 ______12 Vitomil Zupan: Komedija loveškega tkiva. Intervju zapisala Manca Košir. Sodobnost 1981, št. 8/9. 79. 13 Simonovieva o dogodku piše v svojem prispevku v Interpretacijah. Pravi, da je prvo stopnjo diplome delala dan po tistem (Ifigenija Simonovi je diplomirala leta 1978), ko ju je z Vitomilom njegova »takrat že loena žena napadla« (Simonovi 1993: 160).
28
Verjetno je bila Brana najbolj »hudievska ženska« v Zupanovem življenju in takšna je tudi Lida; je najbolj negativni lik med negativnimi ženskimi literarnimi osebami Zupanovega pripovedništva. Je spletkarska, polaševalna in v vseh pogledih vulgarna oseba. Džeki je zanjo »navaden izpridenec, lovek brez znaaja, kreatura brez sposobnosti za ustva, nizka duša, pošast, nekulturna podgana, idiot …« Roman prav gotovo sugerira razpadanje Zupanovega drugega zakona in ima avtobiografsko ozadje, vendar je treba upoštevati dejstvo, da je Zupana pri pisanju (najbrž) gnalo tudi maševanje bivši ženi, zato domnevam, da je v Igri mnogo ve fikcije kot v ostalih obravnavanih romanih. Tudi Džeki nosi nekaj avtobiografskih potez Vitomila Zupana. Je inženir tehnine stroke, erotoman in mornar.
Kljub vsem nesoglasjem in prepirom pa Benedika še vedno živita skupaj. Podobno sta v skupnem življenju vztrajala tudi Vitomil in Brana, ki sta še ve let po loitvi živela skupaj v nevzdržnih razmerah. »Nesrea in ukrepi so hoteli, da stanujeva skupaj z loeno ženo (ja, ja, že pet ali šest let sva loena, vendar zanimivo združena)« (Košir 2007: 86–87).
Verjetno si Džeki življenja brez žene sploh ne zna predstavljati. Na skrivaj si kupi hišico ob morju, po skupnem nedeljskem jutru v postelji pa ženo odpelje ravno tja, eprav si je zaobljubil, da tega ne bo storil. Obisk vikenda prinese seznanitev z novim sosedom, zdravnikom Kernom, njegovo ženo Elzo in mlado Milko. Odnosi med Benedikoma se zanejo še bolj zapletati, saj v svoje (seksualne) igrice vpleteta tudi druge ljudi in jih izrabita za napade drug proti drugemu.
Dejstvo je, da ima propadel zakon Benedikov avtobiografsko ozadje (o tem je spregovoril pisatelj sam), verjetno pa se avtobiografskost zane umikati fikciji ravno takrat, ko se Igri pridružijo še drugi (Milka, zdravnik in njegova žena, Klarica, Lidin ljubimec Karl …) in se zakonca z njimi prepušata tudi sadistinim in homoseksualnim odnosom.
6.2 Problematika seksualnosti
Lida in Džeki, glavna akterja dogajanja v romanu, sta tekmeca, nasprotnika, celo sovražnika, ki med seboj igrata igro brez pravil. Ko zaenjata doumevati, da je njun odnos postal unievalen za oba, predvsem pa za otroka (za katerega se sicer ne zmenita), ne posežeta v aktivno reševanje problema. Namesto tega zaneta preizkušati drug drugega (spolne avanture
29
oz. vzbujanje ljubosumnosti, izsiljevanja, fizino in psihino nasilje itd.) in v tem celo tekmovati.
Lido spoznavamo predvsem skozi prizmo njenega moža, skozi njeno izražanje ter njena dejanja, manjka pa njena refleksija in plat zgodbe. Zanimivo je, kaj o zakoncema Benedik predpostavlja Džekijeva prijateljica (obasna ljubica) zdravnica Klarica, ki Džekiju pove, da krivda za razdor med dvema nikoli ni enostranska; premisli naj, kaj je prispeval on.
»Ti pa se ne odloiš za ni, ne skleneš niesar, samo zbiraš dokaze o napakah partnerja. /…/ Daj no mir, seveda jo sovražiš, seveda se ti njen nain upira, seveda je neznosna, slaba žena in slaba mati, tvoj naravni sovražnik, ki te žene v unienje. Tako: in s tem si oistiš ventile, izbruhaš jezo, in greš domov, kjer potem gledata skupaj televizijo, se zmenita, da bosta šla skupaj na vikend, pelješ jo z avtom, spiš z njo. Kaj naj si ona pri vsem tem misli drugega, ko da ti na nek nain vse skupaj le prija« (Zupan 1978: 132–133).
Lida, ki želi narediti zakonu z Džekijem konec, želi iz zakona oz. od soproga izvlei kar najve. Pri tem Džekija zvabi v »hudievsko igro«, v kateri je seksualnost med zakoncema najvekrat izrabljena kot sredstvo prevlade nad partnerjem. Njuni odnosi se vse bolj zapletajo. Ker imata enake spolne poteze nasilnosti in strasti po prevladi, se bojujeta na unienje. In ravno zaradi te podobnosti se kljub neprestanim besednim, psihinim in fizinim konfliktom (še vedno) združujeta v spolnosti. Ker pa sta si preve podobna, ne moreta zadovoljiti težnje po dominanci, moi, nadvladi in nepremagljivosti, ki je v obeh zelo mona. Zato v seksualne igrice potegneta tudi druge, najbolj mlado Milko, ki obema služi za zadovoljitev spolne naslade. Oba si jo v spolnosti tudi fizino podredita.
Zakonca Benedik Milko spoznata, ko obišeta vikend na morju. Predstavi jima jo zdravnik Kern, ki jo je pobral na cesti, ko je akala na stranko. Benedika jo vzameta s seboj v Ljubljano, da bi jima pomagala pri hišnih opravilih. Lida Milko, zdaj že hišno pomonico, pretepe, saj hoe izvedeti podrobnosti o spolnih igricah doktorja Kerna (Milka je morala igrati Lido in ga tepsti z vrvjo), temu pa sledi spolni akt, v katerem obe uživata. Milka pa ne služi le nasladi Lide, ampak tudi Džekija, ki odkrije sledove Lidinih udarcev na Milkinem telesu in ima zatem z njo spolni odnos, v katerem oba odigrata posilstvo. Džeki naroi Milki popisati vse podrobnosti odigranega posilstva in ji naroi, naj Lidi pove, da je bila zares posiljena.
30
Lida ne sluti, da je vse skupaj past, in misli, da je v prednosti; moža bo lahko obtožila posilstva mladoletne osebe. Preseneena je, ko izve za ukano.
Džeki ima v relativno kratkem asu poleg razmerja z Milko še bežna razmerja s Klarico (prijateljica), Suzano (prostitutka), Elzo (žena doktorja Kerna) in ibi (prostitutka). Lida pa se sprva zagleda v sodelavca Luceta in to celo pove Džekiju, ki ji kljub temu maže hemoroide in ima spolni odnos z njo, kar jasno kaže na to, da kljub vsem nesoglasjem vendarle ne more brez nje. Kasneje pa zane ljubimkati s Karlom, ki ga je prevzela Milki.
V vikendu ob morju sledi konni obraun. Džeki preseneti Lido in Karla med spolnim aktom in fizino obrauna z njima (in zdravnikom Kernom, ki skuša pomagati »žrtvama«). Lida umik tožbe zoper Džekijev nasilni izbruh pogojuje z njegovim prepisom vsega premoženja na sina; to opraviuje s tem, da želi predvsem poskrbeti za sina (!). Na to Džeki le delno pristane, avtu in vikendu se namre noe odpovedati. Preden pa ji izroi pogodbo, zahteva, da se Lida pred zbranim obinstvom slee do golega. Taka tudi prejme zahtevano. Njegova zahteva se zdi smešna, kajti ko smo se seznanili z Lidinimi sovražnimi izbruhi do njega, njenim ravnanjem z njim, je pa vseeno tako njej kot priam, ali je ponižana v cipo. Naskrivaj se je namre izživljala veliko slabše. Džeki se šele, ko ženo zaloti z drugim, odloi oditi. Ugotovi, da je lahko poslušal o njenih ljubimcih, da je v pogovorih o njih celo sodeloval in da ga je to dražilo. Ne prenese pa, da igro samo gleda in da je pri tem izoben. Po tem dogodku ženo zapusti in odide na ladjo, v Hondurasu pa ga doleti nenadna smrt – »zablodela krogla«.
Lida je drugana od ostalih žensk, ki se pojavljajo v Zupanovih romanih. Je samosvoja, svojeglava, egoistina, koristolovka. Ni zanesljiva in predvidljiva. To je verjetno tudi razlog, da sta z možem ostala toliko asa skupaj. Džeki je ni mogel zavrei, kot je to lahko storil s preostalimi ženskami, saj Lide ni nikoli popolnoma imel, ni je znal privezati nase duhovno in telesno. Zakonca se združujeta in sta si enotna le v spolnosti. Samo takrat se zdi, da so vsa nesoglasja nepomembna, samo takrat si nista sovražnika in nasprotnika. Verjetno je krivda za razpad zakona v obeh, v njuni navelianosti, sebinosti, razrahljanih moralnih normah, visokem standardu, porušenih družbenih vrednotah.
Kot je znailno za glavne moške osebe v Zupanovih romanih, tudi Džeki iše svobodo v spolnosti. Tisto pravo svobodo najde v stikih z Milko, ki se mu docela predaja, kar ga draži, privlai in izpolnjuje. Prevlada nad žensko ga dela svobodnega; v tem prepoznava samega
31
sebe, svoj pravi jaz. Z Lido, s katero bije boj za mo in psihološko prevlado, pa svobode ne more dosei. Žena se mu namre zoperstavlja, ga izziva, napada. Sožitje zakoncev ni ve mogoe, saj niti Džeki niti Lida nista pripravljena popušati, sprejemati kompromisov, iskati rešitve, zaradi esar je boj med njima logina posledica njunega sobivanja. Oitno pa tudi ta psihološka igra ne more trajati veno. Džeki noe (ne zmore) ve kljubovati, zato se umakne, odide na ladjo. Vendar mu odhod ne prinese sree, saj ga kmalu doleti smrt.
V romanu izstopa tudi erotino-seksualno izrazje, s katerim se je slovenski jezik obogatil, odkar smo zaeli zamudniško dobivati tudi prevode erotine literature.
32
7 KOMEDIJA LOVEŠKEGA TKIVA
Komedija loveškega tkiva (nastanek 1977) je izšla leta 1980 pri Cankarjevi založbi, in sicer v dveh knjigah. Prva knjiga nosi podnaslov Praznik srebrnih svinj, druga pa Obraz sežganega. Delo je razdeljeno še z dvema zaporedno tekoima pisavama, ki sta tudi grafino drugani. Spominski zgodbi sledi njena sprotna refleksija. Okvir besedila sklene pripis poetske »druge roke«, ki je zbrala zapise in avtorja konstituirala kot pripovedovalca in junaka romana.
»Roman je kronika pripovedovalevega življenja od mladeniških let naprej. Oblikovan je na znailen zupanovski nain s prepletanjem epskih prizorov, ironinih komentarjev, meditacij, »kvartopirskih modrosti« (Zupanov izraz) o civilizaciji, politiki in spolnosti ter kratkih psiholoških portretov in analiz, pri emer avtor izbira nenavadne znaaje s travmatino preteklostjo« (Gluši 2002: 98).
Kratka vsebina
Prvoosebni (neimenovani) pripovedovalec nas popelje skozi as svojega otroštva, odrašanja, svetovnega popotništva, italijanske okupacije in aktivizma v službi OF, izkušnje iginja, Gonarsa ter povojnega jugoslovanskega politinega zapora. Povede nas med svoje tovariše, prijatelje, ljubice, med študente na ljubljanski univerzi, med kavarniške boeme, pocestnice, pijance … In nam zdaj natanno, drugi pa le bežno prikazuje ljudi in dogodke. Spominja se zaetkov italijanske okupacije, aretacije, zaporov, taboriš, potovanj z ladjo in številnih avantur, ki jih je doživel na razlinih koncih sveta, padca fašizma in odhoda v partizane. Med prikazom posameznih postaj pripovedovalevega življenja pa je polno opisov njegovih divjih seksualnih doživetij z ženskami vsega sveta.
Po vojni pripovedovalec pristane v zaporu, kjer zboli za jetiko. Bolezen pripomore k temu, da ni interniran na Goli otok, ampak premešen v bolnišnico na zdravljenje. Po ve letih jee sledi predasna izpustitev, zatem pa umre v avtomobilski nesrei.
7.1 Avtobiografske prvine
Aleksander Zorn pravi, da je spominska zgodba Komedije loveškega tkiva po protagonistih razpoznavna kot avtobiografska. Gre za kombinacijo dveh pisav, za avtobiografsko
33
preverljivo14 spominopisje in romaneskno zgodbo, zavezano literarni fantaziji, pri emer pa se grafino loena refleksija pripovedi nikoli zares ne loi od spominskega zapisa, ampak tudi sama zlagoma zapada vanj. Roman je glede na fabulo in glavne osebe razpoznaven kot avtobiografsko pisanje, vendar se kona s »pripisom druge roke«, ki je zbrala zapise ter avtorja postavila kot pripovedovalca in junaka romaneskne strukture. Gre torej za kombinacijo dveh žanrov, za preverljivo spominopisje, ki je na koncu izdelano kot ista literatura, zavezana literarni fantaziji, saj vemo, da se avtor zapiskov ni ubil v prometni nesrei in da »tehle listov« ni zbrala »druga roka« (Zorn 1988: 60).
Roman ima nedvomno avtobiografsko ozadje. Spominska zgodba je obnova pisateljeve avtobiografije, kar je razvidno iz pisateljevega življenjepisa. Komedija s svojim fabulativim prietkom sega v dobo avtorjevega telesnega in duhovnega zorenja pred drugo svetovno vojno, zakljuuje pa se v prvih letih po osvoboditvi. Gre za izrpno poroilo o pisateljevem odrašanju, sreevanju s knjigami, razlinimi ljudmi. Pred nas stopijo Zupanove pustolovšine na ladjah in morjih, srhljiva poroila o bivanju v fašistinih jeah, slika okupirane Ljubljane med vojno. Avtobiografska zgodba je najbolj zanimiva tam, kjer ostaja kolikor mogoe osebna in na ta nain odkriva duha in barvo svojega zgodovinskega asa. Avtobiografsko ozadje se skriva tudi v pripovedovalevih koreninah; zanj skrbi babica, oe je zelo zgodaj umrl, mater pa vidi le nekajkrat v letu. Seveda pa je avtobiografija samo literarno gradivo, ki služi literarnemu zapisu.
Roman ob zgodbi odkriva tudi mnoga pisateljeva razmišljanja (npr. o odnosu do domovine, o zaetkih pisanja …), namigovanja, izpoved o filozofskih nazorih, spoznanjih o svetu in ljudeh. Pisatelj piše odkrito in brez sprenevedanja o literaturi, zlasti pa o tem, kako on piše, zakaj piše, kaj piše, o dvomih o tistem, kar piše, o dvomih, ki gredo celo tako dale, da sežiga, kar piše, in vendar piše. Poglavja s to snovjo so med najmonejšimi v knjigi, saj je le redko kateri slovenski pisatelj tako odkrito in samokritino spregovoril o svojem delu.
O svojem ustvarjanju, zlasti o tem, da v pisanju dolgo ni našel prave smeri, je Vitomil Zupan spregovoril v intervjuju s Francetom Pibernikom. Njegov odgovor na vprašanje o zaetkih
______
14 Doloeni podatki iz spominske zgodbe so enaki življenjski zgodbi Vitomila Zupana. Podatki so preverljivi v avtorjevem življenjepisu in njegovi avtobiografiji.
34
pisanja je enak razmišljanju o pisanju v Komediji: »Pisateljevanje je poklic, v katerem lovek nikoli ne »starta«. Pa pa venomer iše, oblikuje na nov nain, preizkuša že znano; le redkokdaj je gotov svoje poti, preden je dovršena« (Pibernik 1983: 29–30). Poleg tega je Zupan na eno izmed vprašanj (o realizmu) Piberniku odgovoril: »Tole vprašanje je pa v Komediji loveškega tkiva tako obširno in jasno obravnavano, da nanj ne bi še enkrat odgovarjal.« V intervjuju tudi pove, katere pisatelje (Miller, Robbe Grillet, Boris Vian …) najbolj ceni in te iste pisatelje pogosto navaja tudi v Komediji. Ta intervju jasno kaže na to, da je Zupan v Komediji izražal svoja lastna stališa, misli.
7.2 Problematika seksualnosti
Celoten roman je prežet s spolnostjo, pripovedovalec se vseskozi zapleta v številna erotina razmerja z razlinimi ženskami. Navadno se dobiva z ve ženskami hkrati,15 ženske ga zanimajo zgolj kot objekt, služijo mu za zadovoljitev spolnih potreb.
Spomin na prvi seksualni stik sega že v as otroštva. Spominja se deklice Bujne, ki je dekom razkazovala telo, njemu pa ga je celo podarila. Z leti postaja v (spolnih) razmerjih vedno bolj predrzen, presega celo meje dobrega okusa. To se pokaže že na zaetku pripovedi, ko se po pogrebu svojega prijatelja Sipka na pogrebšini zaplete z njegovim dekletom. S Sipkom, ki se je ubil v gorah, sta bila prijatelja od otroštva. Po prijateljevem pogrebu ga je Sipkovo dekle pod mizo na skrivaj božalo, on pa se je ni branil.
Med srednješolskimi poitnicami se s prijateljema odpravi na morje, in sicer peš iz Ljubljane preko Koevja do Crikvenice. Na poti sredi gozdov naletijo na udaškega gozdarja, ki fante napije, svoji deklini Mariji pa ukaže, naj se pred navzoimi slee. Sledita nasilje in groza, gozdar se namre pred vsemi izživlja nad Marijo, golo jo pretepe. Fantom ne dovoli oditi, ustrahuje jih, potem pa ga pripovedovalec udari po glavi in zveže, nakar ima še spolni odnos z
Marijo.
Ko s prijateljico Meto obiskuje plesne vaje, spozna malce starejšega moškega – posebneža
______15»Okrog štirih s punco na Golovec, potem pa proti mraku sestanek z Mihaelom, /…/ ali veerni sestanek z drugo deklino« (Zupan 1980: 63).
35
Adolfa. Z njim zapade v homoseksualno izkušnjo.16 Kasneje se zbliža še z Metino mamo
(Mileno), privlano, napadalno in polaševalno »rno vdovo«. Kmalu spozna, da je bil v njenih rokah le »neznatno orodje«, izve pa tudi, da je šla Milena v svoji vnemi tako dale, da je s pasjim biem pretepla svojo her, in da imata z Adolfom sadomazohistien odnos.
Številnim ženskam, s katerimi je imel seksualna razmerja, se pridruži še Beata, uradnica, ki ga vdano razvaja. Njuno razmerje se kona z zanositvijo in abortusom. »Splav, in to takoj, je razvijala misel, ali pa se odloiva za otroka; a ta se ne sme roditi nezakonski. Na kaj pa se lahko poroiva? sem vprašal. Na tvojo plao? In na mojo babico?« (Zupan 1980: 230).
V Zagrebu, kamor se odpravi s prijateljem Miho, se poda v razmerje z Mihovo teto in njeno neakinjo Luizo. »Do polnoi sem obdeloval teto, po polnoi sem se preselil k Luizi« (Zupan 1980: 222).
Svoje ljubimke je (na razlinih celinah) spoznaval tudi v razburljivem obdobju potovanj (na prekooceanskih ladjah). Spominja se barske rnke Mvanze.
Ob vrnitvi s potovanj spozna Moniko, študentko umetnostne zgodovine, s temno preteklostjo, ki mu jo po delcih razodene. Bistvo njene zgodbe je v incestu; oe jo je pretepal in spolno zlorabljal. Spozna, da je Monika imela s svojim oetom sadomazohistino razmerje, kakršnega je iskala in našla tudi v zvezi z njim.
Ko se zane druga svetovna vojna, postane njegovo (in babiino življenje) preplavljeno s tveganjem in pogumom – z aktivizmom v imenu OF. Ženskam pa se še vedno noe in ne more upreti. Spozna krotilko levov, Chiquito Moreno – Evo. Kljub pristnemu odnosu, ki ga zgradita, se razideta. Pozneje, ko izve, da Eva v bolnišnici umira za tetanusom, se zave, da je za vse prepozno. Ko je bila Eva še živa, polna ljubezni in predanosti, je ni hotel oz. si ni upal pomisliti, da bi življenje delil le z njo; sedaj, ko je mrtva, pa obžaluje, da je za to prepozno. »e bi se zdaj, na kakšen udežen nain vrnila, bi te nemara ne izpustil ve iz objema. A tedaj? lovek bi moral zmeraj najprej izgubiti, da bi obutil, kako velika je izguba, potem pa dobiti nazaj; samo tako bi cenil dobljeno« (Zupan 1980: 111–112).
______
16 »Potem pa mi je odpel hlae, mi vzel tisto re ven, jo nadrkal, mi potegnil hlae dol, in se pozabaval z mano, lizal me je, ugodil mi je v usta. Bilo je tako, da se nisem niti malo branil« (Zupan 1980: 99).
36
Ponovno obnovi seksualno razmerje z Moniko. Njuna sadomazohistina igra je zaznamovana z nasiljem (psihinim – izzivanje, žaljenje, »zaslišanje«; fizinim – grožnje z nožem, ravsanje). »Priznala je, da je bilo tisto z oetom vse res, in da ni bilo samo to. /…/ Morala je povedati številne dogodke iz svoje otroške dobe, kako je prvi videla nagega moškega, kako je gledala epe v ogledalu svoje spolovilo, kako je bila vznemirjena, ko je morala pokazati sosedovemu fantu »vse«. /…/ Zlorabil jo je neki oetov prijatelj …« (Zupan 1980: 152). Moniko ponovno srea poleti 1943, po prihodu iz taboriša iginj in Gonars ter italijanskega zapora v Ljubljani. Pove mu, da je bila aretirana, zaprta in biana … In zgodilo se je, da se je zaljubila v svojega muitelja.
Zdi se, da se Zupan s posebno skrbjo posvea prav sadomazohistinim razmerjem, saj glavna oseba nenehno zapada v takšne odnose. Najbolj se to pokaže v razmerju z Moniko, ki je dejansko tista, ki vodi igro, na kar on na zaetku niti ne pomisli. Pria smo namre njenemu na videz nedolžnemu prelistavanju knjige o zgodovini kazni ter pomenkovanju (z ne povsem jasnimi namigi) o tem, kar sicer vodi v odkrivanje delkov njene zgodbe o incestnem razmerju z oetom (v lui sadomazohizma), obenem pa (predvsem) k njeni seksualni zadovoljitvi.
»Naenkrat vidim, da se drži z roko med nogami, da melje s stegni, z drugo roko pa si stiska prsno bradavico, meži, govori, ko da ne ve za mojo prisotnost – in tako ji pride na mojo osuplost. utim se izdanega: ne potrebuje me, samo moja ušesa potrebuje … /…/ Zato boš tepena, ti pokvarjenka, poklekni sem k postelji, na kolena, ti potuhnjenka, onanistka, dvojna moralistka … /…/ Na kraju jo je obšlo nekakšno zanievanje do mene, zanievanje ima odtenek sovraštva. »Prišla sem natanko po to,« je rekla nesramno« (Zupan 1980: 44–46).
Pripovedovalec, ki si vekrat prizadeva za uvid v spolnost drugih le zaradi volje do moi, si tokrat to želi tudi za osvoboditev partnerja. Pri Moniki mu to uspe, saj z vztrajnostjo razkrije njeno nagnjenost k mazohizmu. eprav služi med odkrivanjem njenih spolnih potreb tudi svoji volji do moi, se je pripravljen podrediti do te mere, da Moniki omogoi udovita spolna doživetja, ki zadovoljijo oba.
Izmed vseh Zupanovih romanov je v Komediji loveškega tkiva odnos med moškim in žensko najbolj zreduciran samo na spolnost. Resnina komunikacija ni možna, pomemben je le fizini užitek, ki ga ženska moškemu lahko nudi toliko asa, dokler je skrivnostna. Takšne pa
37
ostanejo ženske le kratek as, zato je treba iskati vedno nove. Pripovedovalec kritino ugotovi, da ni glavne napake pri ženskah – že toliko jih je imel, da bi se med njimi gotovo našla prava – ampak v njem samem: »Išem jo, vem, da je napaka v meni, ne najdem pravega stika« (Zupan 1980: 97). Vseskozi ostaja izredno radoživ, ljubi življenje, poskuša vse, vse hoe spoznati. Ob koncu pripovedi pa se zane zavedati, da se njegovo upanje pravzaprav ni izpolnilo, da ni uresniil niesar, za kar si je tako vneto prizadeval in da ni zapustil nobene sledi za sabo. Pojavi se obutek odtujenosti, onemoglosti, vendar kljub temu ostaja upanje, oglaša se pohlep po življenju. Alenka Goljevšek (1983) ugotavlja, da gre v Komediji za nenehno vzpostavljanje avtentinega jaza, ki naenkrat ne ve, kaj bi, in »z vso ostrino doživi razklanost med svojim notranjim (resninim) in zunanjim (navideznim) bivanjem«; nobenega soglasja ni med obema vrstama življenja.
V Komediji loveškega tkiva je s temo seksualnosti na poseben nain prepletena tudi tema pisanja. Ta dvojnost obeh tem se kaže s ponavljajoim se sosledjem pripovedovaleve (burne) seksualne aktivnosti in pisanja. Glavna moška oseba zapada v številne seksualne stike z najrazlinejšimi ženskami, zatem pa v prave »pisarske obsesije«. Zdi se, da ga seksualnost ne osreuje docela in da veji, dolgotrajnejši, pravi užitek najde v pisanju.
Pripovedovalec se po padcu Mussolinija zatee v ilegalo; stanuje pri bogatih Henigovih, kjer je vše domai heri Sibili, pa tudi njeni materi Mariki. Po vojni pristane v zaporu, iz »svobodnjaške živali« postane »jetniška miš«. Zboli za jetiko, kar pa pripomore k temu, da ni interniran na Goli otok, ampak premešen v bolnišnico na zdravljenje. Po ve letih jee sledi predasna izpustitev, zatem pa umre v avtomobilski nesrei.
38
8 LEVITAN
Levitan (s podnaslovom Roman ali pa tudi ne) je izšel leta 1982 pri Cankarjevi založbi v Ljubljani. Sode po dataciji tipkopisa je pisatelj roman dokonal 5. februarja 1970, torej 12 let pred izidom. Verjetno je roman tako pozno izšel zaradi politinih pritiskov. V letu izida je bil Levitan najbolj brana slovenska knjiga, precej odmevna tudi v širšem (nekdanjem jugoslovanskem) prostoru.
Zupan v knjigi razkriva strog in neusmiljen zaporniški red v komaj nastalem socializmu z vsemi komisarji, pazniki, cinkarji in raznovrstnimi jetniki. S tem je pisatelj pokazal na žrtve državnega sistema. Delo je bilo nekaj let prepovedano.
Kratka zgodba
Jakoba Levitana represivni organi povojne jugoslovanske socialistine oblasti aretirajo in obtožijo vseh mogoih deliktov proti državi, ljudstvu in celo morali. Obsodba je napisana že vnaprej in na samem procesu mora »odloiti« le še sodnik – bivši mizar. Levitan je obsojen na petnajst let strogega zapora, kazen se mu (zaradi neprimernega vedenja na sodišu) zviša na osemnajst let. V resnici ni zagrešil nobenega hudega zloina, kriv je v glavnem zaradi svoje radoživosti, postavljanja, resnicoljubnosti, spolne razbrzdanosti ipd. Znajde se za zapahi, sooen je z neusmiljenim zaporniškim redom. Vekrat je zaslišan, vseskozi izpostavljen muenju (zlasti psihinemu nasilju), uprava nenehno pritiska nanj. Da bi odmislil grozo, tesnobo in druga podobna obutja zaporniškega pekla, se zatee v pisanje in v sanjarjenje o spolnosti. Uspe mu najti pot, po kateri iz zapora tihotapi z muko napisane rokopise kolegom zunaj jetniških zidov. Med prestajanjem kazni celo odhaja iz zapora, a se vraa vanj. Vekrat je premešen, zadnja premestitev je v popolnoma odprt oddelek, sicer še vedno zapor. Tam je deležen knjig, ki so bile prej nedostopne, lahko dela, študira razlina podroja loveške vednosti ter piše o svojih spoznanjih in ugotovitvah. V zaporu zboli za tuberkulozo in je prvi jetnik, ki je operiran na pljuih. Po sedmih letih zapora je izpušen na prostost.
39
8.1 Avtobiografske prvine
Levitan že v podnaslovu sugerira avtobiografizem: Roman ali pa tudi ne. Roman tematsko predstavlja tisti del Zupanovega življenja, ki ga je pisatelj preživel po vojni v zaporih, in temelji na preverljivih dejstvih.
Zupan je vekrat poudaril, da Levitan ni »izmišljen« in da tematsko predstavlja tisti del njegovega življenja, ki ga je preživel po vojni v zaporih. Manci Košir je na vprašanje, ali knjiga Levitan ne more iziti, ker je »prehuda«, odgovoril: »Ne vem. Docela resnicoljubna je, prepovedal sem ji vsako tendenco, kar reem, lahko dokažem« (Košir 1981: 79). Pisatelj je tako priznal, da je Levitan v celoti avtobiografska knjiga, v kateri je popisal as, ki ga je preživel v zaporu.
Vitomil Zupan je svojo zaporniško kalvarijo zael leta 1948 (leto zatem, ko je prejel Prešernovo nagrado) kot številka 4673 na Poljanskem nasipu v Ljubljani, nato na Miklošievi cesti, dokler ga niso preselili v stare kaznilnice v Mariboru in Novem mestu. Najprej je bil obsojen na 18 let zapora, nato, ko je represija popustila, so mu kazen zmanjšali na sedem let. Zupan je o svoji aretaciji, obtožnici in zaporu takole pisal v svoji (tretjeosebni) avtobiografiji, napisani leta 1979:
»V povojnem asu se ni strinjal s teorijo soc-realizma in si s tem nakopal obilo težav, ki so se stopnjevale do avgusta 1948, ko je bil aretiran od jugoslovanskih oblasti in februarja 1949 obsojen v monstre-procesu na 15 let jee (prisilnega dela), kar mu je bilo (zaradi neprimernega vedenja pred sodišem) zvišano na 18 let. Proces so neuradno imenovali »eden izmed osmih procesov zoper intelektualce v Jugoslaviji«. Obtožnica17 je bila zelo pestra, eprav brez pri in dokaznega gradiva. Za uvod je navedena nemorala, sledi »poizkus posilstva« (a objekt posilstva ni naveden), potem poizkus umora (kraj in as nedoloen), povzroanje samomora neke prijateljice, sovražna propoganda (satirini verzi, karikature), špijonaža in izdaja domovine. /…/ Pisatelj se ni sprijaznil s položajem in je odsedel sedem let zapora, v katerem je zbolel za tuberkulozo in bil na intervencije od zunaj kot prvi jetnik operiran na pljuih« (Zupan 1979).
______17 Enaka je obtožnica v Levitanu.
40
Kako in zakaj je Zupana doletel »monstre proces«, ni povsem jasno. Sodba z dne 11. 2. 1949 ga je kaznovala za razline »prestopke«, od organiziranja skupinskih spolnih orgij prek smešenja ukrepov ljudske oblasti do ogrožanja zunanje in notranje varnosti države. Zupan je v primerjavi s soobtožencama, Jožetom Javorškom in Dušanom Pirjevcem, dobil dale najstrožjo kazen. Med slovenskimi pisatelji je potem postal (ob Ludviku Mrzelu) zapornik z najdaljšim stažem (Berger 1998: 277).
Eden izmed razlogov za Zupanovo aretacijo je bila tudi potegavšina,18 ki si jo je pisatelj privošil skupaj s prijateljem. Iz javne govorilnice sta namre poklicala predsednika skupšine, Josipa Vidmarja, in mu povedala, da so Tito in vsi lani vlade v Beogradu odstopili. Nastal je preplah, Vidmar je obvestil vladno palao. Šele ve ur pozneje so iz Beograda sporoili, da so se v Ljubljani z njimi pošalili, in ukazali pri prii zapreti tiste, ki so si to šalo privošili.
O tem dogodku Zupan poroa v Levitanu:
»Telefonirali smo nekemu visokemu znancu, eš da je ravnokar poroal švicarski radio, da je Tito odstopil. Bila je situacija nekaj asa po slovitem informbiroju, nekaj je bilo baje res v zraku – in bilo je tekanja, pa bledih obrazov, republiška vlada je »pokala« in skoraj pobegnila, tako smo izvedeli veliko kasneje. Ampak zakaj so hudii verjeli?« (Zupan 1982: 9).
Pisatelj je z Jakobom Levitanom izprial svojo usodo. Bivši komunist, partizan in pisatelj, politini kriminalec, ki pa v resnici ni zagrešil nobenega hudega delikta. Kriv je v glavnem zaradi svoje radoživosti, postavljanja, resnicoljubnosti, spolne razbrzdanosti, svobodomiselnosti in nepokoršine, kar je v poinformbirojevskem obdobju jugoslovanske socialistine izgradnje veljalo za nemoralno, škodljivo obnašanje. V Levitanu med drugim opiše zapleten postopek nastajanja orodja za pisanje, skrivno pošiljanje verzov iz zapora in uspešen prenos knjig, ki jih sicer odkrijejo, a mu jih pozneje vrnejo. Posebno pozornost nameni tudi portretiranju drugih zapornikov, opisovanju svoje telesne in duševne kondicije
______18 Lojze Kovai o tem dogodku v Prišlekih III piše takole: »Sekretarja agitpropa CK, Ahaca, in njegovega prijatelja, pisatelja, so zaprli, je rekel. Malo natrkana sta iz javne govorilnice poklicala Predsednika /Josipa Vidmarja/ in mu povedala, da sta Tito in vsa vlada v Beogradu odstopila /…/ Predsednik je obvestil vladno palao … tam so v trenutku zaeli pospravljati kovke ali kaj … /…/ Šele pozno popoldne so iz Beograda sporoili, da so jih v Ljubljani potegnili za nos in naj tiste, ki so to neslanost povzroili, pri prii zapro …« (Kovai 1985: 354–355).
41
(tudi bolezni).
Zupan je v jei pisal poezijo. Iz zapora mu je uspelo pretihotapiti 14 na roke sešitih zvezkov z drobno, skoraj neitljivo pisavo (nekateri verzi so bili še vedno na toaletnem papirju), ki je bila zvarjena iz zaporniškega rnila; iz saj, rje, krvi in urina. Zaradi vztrajnosti Ifigenije
Simonovi, »ki je tako izpolnila obljubo, ki mu jo je dala«, je leta 2006 izšla zbirka sedmih knjig Zupanove poezije iz zapora. Simonovieva je Zupanove pesmi prepisovala dve leti in pol. V celotni zbirki je približno 61.000 verzov.
Pisatelj, ki je v Levitanu popisal tudi skrivno pisanje poezije v zaporu in tihotapljenje rokopisov na prostost, je v romanu priznal, da je obasno hodil iz zapora na prostost in se vraal nazaj (ob pomoi paznikov). O tem je leta 1981 spregovoril z Manco Košir, kar jasno kaže na avtobiografinost teh dogodkov.
»Kljub dosledni prepovedi svinnika in papirja sem le iztihotapil cele kile rokopisov (ta dejstva so vsa napisana in jasno deponirana. /…/ Zelo so skoili na zadnje noge, ko so izvedeli, da sem obasno hodil iz aresta in se skrivaj vraal vanj. Preiskava! /…/ Bilo pa je seveda res« (Košir 1981: 79).
Pisatelju, ki je uspešno pisateljevanje v zaporu pomenilo tudi svojevrstno maševanje (njegov lastni uspeh), je bila osvoboditev s pisateljevanjem le polovina. V jei je namre še vedno ostalo telo, zato se je Zupan med prestajanjem zaporne kazni poskušal osvoboditi tudi njega. To mu je uspelo. Ob pomoi paznikov in sojetnikov so namre vrata zapora Levitanu kar lep as dejansko tudi odprta. Omogoeni so mu izhodi in vraanja, s imer se pomen jee mono razvrednoti. Pisateljeve izhode iz jee je potrdila tudi Simonovieva; Zupan ji je med drugim pripovedoval tudi o tem.
Jakobu Levitanu uspe preživeti sedem let strogega zapora, dokler se razmere v družbi ne spremenijo do te mere, da njegovo svobodoljubje, uporništvo in spolna razbrzdanost niso ve nikomur nevarni. Roman je poroilo o tem, kako lovek preživi kot nedolžen jetnik, ko mu zavest o tem, da je nedolžen in da je obsojen na procesu, ki je prirejen od prve do zadnje besede, kaj malo koristi v primerjavi s telesnim in duševnim trpljenjem, v katerega ga pahne izreena kazen. Roman temelji na asociativnem spominu, ki avtorju omogoa takšno
42
podoživljanje usode, da nanjo lahko nenehno preslikava še svoje poznejše vedenje, literarno izkušnjo, filozofsko in psihološko subjektivizacijo, ki jo prinaša as.
V Levitanu pisatelj spregovori tudi o dveh dogodkih,19 ki sta ga zaznamovala: o uboju prijatelja (1932) in samomoru ljubljene ženske (1945). Gre sicer bolj za obrisno zgodbo, natanneje se o tem izpove v Apokalipsi vsakdanjosti.
8.2 Problematika seksualnosti
Jakob Levitan si s številnimi erotinimi vizijami krepi svojo notranjo svobodo. Zapornik je samo po telesu, njegova zavest in podzavest, njegova domišljija in sanje pa so svobodni, duhovno se seli drugam in je notranje svoboden. Vse, kar pogreša, si priklie v domišljijo. Sredstva tega psihinega samoosvobajanja so poleg erotinih vizij še zagrizen študij knjig, preuevanje družbene organizacije, ideološke represije, loveških znaajev ...
Ženske, ki se jih spominja, so pogosto oznaene brez imen, le z »neka lepotica«, »neka študentka«, »neka bolj obilna prijateljica«, »komaj dorasla dvajsetletnica« … Oznaevanje žensk poteka zgolj kot spominjanje, podobe zbledijo, ostane le obris. V zaporu si iz robca izdela lutko – »ljubico« Frino: »/…/ poslej sva imela pogovore, spala je z menoj, naveliala sva se drug drugega in se spet spravila, sprla sva se in se spet vzljubila. Bila je zelo svojeglava in mi je povzroala nemalo sitnosti. Vasih pa sem se ji moral tudi od srca smejati« (Zupan 1980: 57).
Med drugim tudi »spolno obuje« skozi zid z jetnico iz sosednje celice in »posili smrt«: »Zael sem se torej vzgajati. Zveer, ko sem ga deval na roko, sem se stiskal za vrat. /…/ Vadil sem spolno obevanje s smrtjo. To je bilo novo in razburljivo. Lahko je obevati z ljudmi, živalmi /…/, lahko je obevati, kakor sem rekel, z angeli, hudii, bogovi, oblaki in perilom na vrvi – a poskusite s smrtjo! Predstavljajte si jo abstraktno kot fazo razvoja – in jo posilite!« (Zupan 1980: 42).
______
19 »Poskus umora je bil podprt še z dvema argumentoma. Predvsem sem z osemnajstimi leti do smrti obstrelil kolega, kar je preiskava klasificirala kot »neprevidno ravnanje z orožjem«, kar je tudi res bilo. Potem se je baje zaradi mene ustrelila neka žena, zmrcvarjena pod mojih psihinim in fizinim pritiskom. /…/ Bila je udovita ženska, ne vem, e sem se še s katero v življenju tako ujemal. Še šest mesecev po njeni smrti sem bil kakor otopel od udarca« (Zupan 1982: 43–44).
43
Možnost ima tudi preuevati razline spolne variante, saj se za jetniškimi zidovi seznani (tudi) s samobiarjem, nekrofilom, sodomistom, ekshibicionistom itd.
V Levitanu se pojavlja tudi problematika homoseksualnosti. Levitan namre opisuje, kako je eden od zapornikov, neki gradbeni tehnik, zalotil drugega arestanta, znanega »cinkarja«, ki je v temnem hodniku ob steni natepaval v kostum Ofelije preobleenega mladega zapornika. Ko mu je le-ta v zameno za molk ponudil zadnjico ljubimca, v tehniku, razcepljenim med gnusom in spolno slo, prevlada drugi pol. Prevlada seksualna sla, ki je hkrati obveza za medsebojni molk: nihe nikogar ne bo naznanil, igra preživetja. Homoseksualno izkušnjo doživi tudi sam Levitan, ko mu sojetnik Silvo, ki se ponudi, da mu bo postrigel dlake na riti, pri tem zane lizati rit.
Levitanovo vodilo je spoznati im ve, spoznati svet in sebe, kolikor je loveku sploh mogoe. Prav v zaporu, »retorti sveta«, intenzivneje kot kdaj prej preuuje skrito vitalistino bistvo samega sebe in loveka nasploh. Z nezmanjšanim nagonom uresniuje voljo do moi, ki je volja do svobode in hkrati volja do spoznanja. Svobodo iše v spolnem lovekovem bistvu, spoznanje najde v odkritju, da razliice spolnosti ustvarjajo tudi mehanizme celotne družbe (Matajc 2001: 353).
Spolnost je to, kar je najbolj individualno in najbolj neodvisno od stvarnih trenutnih okolišin. Zato si Levitan vizualizira izmišljeno ljubimko Frino. Zato si v erotinih retrospektivah ogleduje svoje pretekle spolne podvige. Zato s previdnim trkanjem po zidu oddaja po jetnišnici kvantaške vice ali s sojetnico celo »obuje skozi zid«. /…/ Erekcijo sproža Levitanova neokrnjena domišljija /…/ Z mojo ustvarjalne domišljije je neskonno svobodnejši od fizino svobodnih sodržavljanov. Spolne fantazije pa so konec koncev samo delek »popolne re-kreacije sveta, ki je zaporniku fizino odvzet« (Matajc 2001: 361).
Levitan takole razloži svoje ukvarjanje s spolnostjo:
»Neko me je Frina vprašala, zakaj se toliko ukvarjam s spolnostjo? Prvi mi je to prirojeno. Drugi sem si to priboril v vztrajnem boju zoper družbo, ki se spolnosti poslužuje kot sredstva za zasužnjevanje. Tretji … tretji je pa še veliko globljega. Premisliti moram« (Zupan 1982: 59).
44
9 APOKALIPSA VSAKDANJOSTI
Apokalipsa vsakdanjosti je prvoosebna, avtobiografska, predsmrtna, nihilistina in duhovita pripoved o staranju in starosti. Roman je zadnje in hkrati nedokonano delo Vitomila Zupana. Še v zadnjih mesecih življenja ga je omenjal kot roman v nastajanju. 192 strani obsežen tipkopis je bil po pisateljevi smrti najden v njegovi zapušini. Apokalipsa vsakdanjosti je izšla leta 1988 pri Mladinski knjigi v Ljubljani in nosi le prvi del predvidenega naslova, ki naj bi se v celoti glasil: »Apokalipsa vsakdanjosti ali vaše riti na mojih rokah«. Roman se kona sredi dialoga, tako da se zdi, kot da bi smrt avtorju prepreila, da bi ga dokonal. Po drugi strani pa je besedilo vseskozi prepleteno z dvomi o pomenu in cilju pisanja in je nedokonanost romana samo logina posledica takega razmišljanja, saj se dvomi in skepse ne morejo strniti v dokonano in zaokroženo umetnino (Berger 1988: 221–223).
Roman vsebuje sedeminštirideset poglavij. Zaetna poglavja prikazujejo osebna doživetja glavne literarne osebe od prihoda v turistino mesto do prvih sreanj z Lasjo. Proti koncu romana pa je pisanje bolj razgibano, nesistematino in prepleteno z razmišljanji.
»Pripoved je sestavljena iz fabulativno povezanih prizorov z vmesnimi spominskimi fragmenti, citati, pesmimi in parodijami pesmi, v katerih se pisatelj vraa tudi k nekaterim najobutljivejšim dogodkom svojega življenja« (Gluši 2002: 102).
Kratka zgodba
Ostareli neimenovani prvoosebni pripovedovalec se s prijateljem Belolascem nastani na kmeki domaiji ob morju. Tam spozna skupino Švedov in mlado dekle iz Kopenhagna, s katero se zaplete. Poimenuje jo Lasja (zaradi lepih las). Razmerje se prine s polomijo, saj stari mož ne zmore spolnega odnosa. To je bridko opozorilo, da je v njem preostalo zelo malo življenjskih moi in da mu je smrt vse bližja. Pozneje se mu le posrei in spet se pouti junaka. Erotini odnos z Lasjo mu sproža bežne spomine na druge ženske. Nenavaden par se pomika po jadranski obali. Lasja se ponesrei, operirajo jo, medtem pa pisatelj spozna mlado Amerianko Eleanor. Ponavljajo se podobe prvih sreanj z Lasjo. Tu se pripoved sredi dialoga pretrga.
45
9.1 Avtobiografske prvine
Aleš Berger v spremni besedi k izdaji Apokalipse vsakdanjosti pravi, da je ta roman predvsem pripoved o staranju in starosti. Ta tema v Zupanovem ustvarjanju doslej ni bila prisotna. Njegovi (prvoosebni) pripovedovalci so bili vsi po vrsti sami vitalneži, polni življenjske moi in strastnega samoohranitvenega nagona, ki sta jim omogoila, da so preživeli v sovražnih okolišinah (npr. Berk) in mejnih preizkušnjah (npr. Levitan). Vse te osebe niso obutile starosti, pa tudi na misel jim ni prihajala, saj so bili preve zaposleni sami s sabo, v sedanjosti, ki jo je bilo treba premagati ali prelisiiti. Sooali so se sicer z mnogimi smrtmi, a smrt so razumeli kot nasilni, nagli, dostikrat nakljuni poseg v življenje (kot smrt v vojni, v prometni nesrei ipd.) in ne kot konec dolgotrajnega biološkega iztekanja lovekovega življenja. Zupanov junak – in tisti, ki je o njem poroal – je moral, ker je tako velevala neizprosna in ironina logika njegovih zmag nad življenjem, izkusiti tudi staranje in pisati o njem. Da je slednje sploh lahko storil, je moral najprej uzreti sebe in se prepoznati kot starca; to je storil precej neprizanesljivo do samega sebe. »Betežni starec«, ki je »star, bolan in nemoen« pa »star, shujšan, bolan, nemara krevljast«, so le nekatere njegovih oznak v besedilu (Berger 1988: 223).
Prvoosebni pripovedovalec se znamenj svoje starosti vedno bolj zaveda, sploh v poitniškem vzdušju, kjer opazuje drušino mladih, krepkih in radoživih ljudi, ki se kopajo v morju. Takrat se zaradi svojega ostarelega telesa znajde v zadregi. Tokrat se pripovedovalec ne znajde sredi kakšne pomembne življenjske preizkušnje, ampak v brezdelnem letovišarskem vzdušju.
Pisateljev sin, Dim Zupan,20 ki pravi, da je oe v romanih sistematino popisal svoje življenje, se spominja, da je oe med pisanjem Apokalipse morda prvi zares obstal pred praznim listom papirja. Zdelo se je, da se je izpisal. »Spomnim se, kako nesreen je bil,« pravi Dim.
Razmišljanje o starosti in bližina smrti sprožita tudi razmišljanje o mrtvih. Spominja se mnogih trupel iz vojnih let, mrtvih ljubljenih (oeta, avstrijskega vojaka, ki je padel v prvi svetovni vojni, Franceta Ramovša, Antona Sovreta) in nenazadnje tudi prijatelja, ki ga je v mladih letih nehote ustrelil, in mlade partizanke Alenke, ki si je (zaradi njega) vzela življenje.
______20 Vesna Milek: Pesmi zoper smrt. Objavljeno v Delu, 20. 5. 2006.
46
O smrti zadnjih dveh so Zupanovi pripovedovalci doslej molali; tokrat pa se zdi, da je Zupan vendarle hotel izrei še svojo resnico o njima. O Alenkini smrti (spomladi 1945) se izpove Lasji:
»Tisto no sem bil surov in izzivalen. Pridemo v Ljubljano, sem ji rekel, ti greš k rodbini, jaz pa se oženim s Cikotovo sestro, kakor sem ji obljubil ob odhodu v partizane /…/ In še cele ure hudih besed, cele ure razdiranja pripadnosti /…/ Hotela je moj revolver, eš da se bo poila. Nisem ji ga dal. Skušala mi ga je izviti, zaman. In kaj vse je še bilo, potem je šla, vzela je revolver enega partizanov, ki so spali v farovžu, šla k cerkvi in si pognala kroglo v glavo. /…/ Ti, ali si jo tepel? Sem, kolikor je to nekrvava in nebolea igra in kolikor je bilo njej vše« (Zupan 1988: 124–125).
O avtentinosti poroila ni mogoe dvomiti, saj se sklada s tem, kar je v Nevarnih razmerjih zapisal Jože Javoršek, ki je bil dogodku bližnja pria.21 Jože Javoršek, Vitomil Zupan in Lenka Tepina so bili v partizanih sodelavci pri Radio OF (na Dolenjskem, v rnomlju). V Nevarnih razmerjih je objavljena pisemska korespondenca med Javorškom in Zupanom. Javoršek piše, kako je Zupana posvaril, naj se ne zapleta s sodelavko (Lenko). Zupan se je opozorila nekaj asa držal, potem pa se je z Lenko zapletel v ljubezensko razmerje. Ko je hotel razmerje prekiniti, jo je preprieval, da ga ne ljubi, e pa ga ljubi, naj se ubije in s tem dokaže svojo ljubezen. In stekla je iz hiše, vzela revolver tehninemu šefu in se ustrelila.
Pisatelj potrdi tudi zgodbo o nehotnem uboju mladostnega prijatelja Fedorja (leta 1932), ki ga je ustrelil v igri z revolverjem. Ta dogodek pisatelj v Levitanu na kratko opiše kot »neprevidno ravnanje z orožjem«.
»Fedor je zael igrati na klavir, popili smo po kozarec vina, peli, pili in se veselili. No, jaz sem za popestritev potegnil pištolo in jo nastavil na svoje sence, eš, zdaj je treba umreti, ko ______21 »Neko jutro, ob prvem svitu, sem zagledal tvoj obraz nad seboj. Prebujal si me z živno roko in ko sem odprl oi, sem videl tvoj prestrašeni obraz. Nagnil si se k meni, da te nihe ne bi slišal, in mi dejal: »Pojdi hitro z mano, zdi se mi, da se je ubila.« /…/ Zadaj za cerkvico, kjer se je zaela opušena njiva, je gospa ležala na tleh s strašno luknjo v glavi in nepopisnim izrazom trpljenja na obrazu. Roko je še imela nagnjeno proti sencu /…/ iz nje pa revolver na bobni, ki sem ga takoj spoznal, že odpadel. Bil je last našega tehninega šefa in si ga je kaj ve kdaj prilastila. In se ubila. Kaj storiti? »Samo, da je ne bi pregledovali. Vsa je pretepena …« si dahnil skozi zobe. »Pojdi spat!« sem strogo ukazal. »O vsej stvari ne veš niesar. Niesar! Si razumel? Zgini! /…/ Rekel si, da se boš ubil. Grabil si za revolver in držal sem te za roko in te rotil, da se nikar ne unii« (Javoršek 1979: 56–57).
47
nam je dobro, pa sem si pritisnil v glavo, ni, potem pa nov nagovor in nov šus – Fedor je dobil v sence, padel je. /…/ ez kakšnih trideset ali bogve koliko let je ta zadeva zaigrala na sirastih katedrih zastarelega sodiša spet neko docela neuspešno vlogo« (Zupan 1988: 101).
Janko Kos rekonstruira ta dogodek na podlagi tistega, kar je Zupan sam povedal o njem v svojih delih (Levitan, Apokalipsa vsakdanjosti), in tistega, kar so sprejeli za resnino preiskovalci, asnikarji in publika. Kos ugotavlja, da soasna asopisna poroila, ki so o dogodku izšla davnega leta 1932 v Slovencu in Jutru, nedvomno pritrjujejo Zupanovemu poroilu v Levitanu in v glavnih potezah tudi fragmentarnemu orisu v Apokalipsi vsakdanjosti. Po izpovedih pri je bil Zupan tisti, ki je meril v prijateljevo glavo v veri, da samokres ne bo deloval. To razliico je policija sprejela in ker je šlo za nenaklepni umor, je bil Zupan izpušen. Kos pravi, da je v asopisnih razlagah sicer nekaj nejasnosti (ali je bil revolver Zupanov ali si ga je izposodil ali je res sebi meril v glavo ali je meril od sebe v stran, prijatelju pa v glavo ...). Kljub nejasnostim v podrobnostih pa je celotna podoba dogodka vendarle jasna: dvoje prijateljev, starejši je miren, sanjarski, pesniški, mlajši drznejši postavlja; in tu je še gimnazijska znanka, ki sedi za klavirjem, igra in poje, medtem ko se prijatelja motata okoli nje. Starejši najbrž zaljubljen vanjo, mlajši verjetno ne, toda zato bolj pripravljen, da se postavi pred njo z neim nenavadnim, pustolovsko izzivalnim, na primer z razliico »ruske rulete« (Kos 1993: 17).
Apokalipsa vsakdanjosti, prav tako kot Levitan, na nain avtobiografije upodablja stanje sodobne družbe. Roman razlono popisuje lovekovo izroenost konnemu niu, se pravi metafizini absurd, in še razloneje absurdnost civilizacije, ki vzbuja resignacijo, pesimizem, cinizem, ironijo in obutek groteske. Komunikacija med ljudmi v takšnem svetu nima ve nikakršnega smisla, je samo še banalno klepetanje drug mimo drugega, znak skrajne odtujenosti. Družba Apokalipse stagnira v turistinem okolju, leno se premikamo od kraja do kraja, si ogledujemo razglašene »znamenitosti«, jemo, pijemo … Veliko se dogaja, a ni se ne zgodi (Matajc 2001: 365).
Zupan v Apokalipsi vsakdanjosti pokaže, da je starost navkljub pojemanju življenjskih moi še zmeraj as razmišljanja, spominjanja, celo novih dogodivšin in pisanja. Zupanov dopustnik piše predvsem o sebi pa seveda o tem, kar se dogaja oziroma kako se ne dogaja ni. Piše kot kakšen skrben kronist veinoma manj pomembnih dogodkov. Piše o zanikrnosti obmorskih turistinih storitev in loveški neumnosti nasploh, o vsakodnevnih anekdotah, o
48
ženskih zadnjicah ter o svoji nezadovoljnosti s tem pisanjem. eprav se mu vse zdi brez pomena, vztraja pri pisanju tako reko do zadnjega diha.
Zupanov zadnji romaneskni alter ego v bistvu ostaja novoromantini idealist, razoaran nad (duhovnim) stanjem stvarnosti, pa tudi nad samim seboj, tedaj ko zane razpadati njegovo vitalistino bistvo – smisel spoznavanja in seksualnost. To dvoje ga najprej vzpostavlja kot subjekt, naposled, ko izgine, pa prepusti obutju absurda. Absurd je zdaj dvojen: je družbeno- civilizacijski in razviden v tem, da družba nima smisla za spoznavanje. Je pa tudi metafizini absurd, razviden v pripovedovalevem obutju postaranosti, ki ga ogoljufa za vitalistino poželenje in signalizira, da se njegovo loveško bistvo izgublja v smrtni ni. A še celo tedaj pripovedovalevem svetu ne zavlada totalni eksistencialistini absurd; v tem svetu vitalizem ostaja navzo, vsaj še kot edalje manj uresniljivo hrepenenje (Matajc 2001: 365).
9.2 Problematika seksualnosti
Kos ugotavlja, da v zadnjem Zupanovem romanu razmerje do spolnosti polagoma prehaja v obmoje »ironije, dobrodušne grotesknosti in elegine nostalgije. S spolno mojo ugaša nekdanja slast, gotovost in objestnost. Toda nostalgino obutje ni samo žalovanje za seksualnostjo kot tako, ampak prav toliko ali še bolj zavest, da z njo mineva tudi volja do moi, ki si je v seksualnosti že od vsega zaetka našla edino pravo toriše« (Kos 1993: 17).
Prvoosebni pripovedovalec (v nasprotju s prejšnjimi romani) ženske riti, prsi in »kosmato sprednost« opazuje brez kakšne posebne želje. Spomni se, kako je vasih hrepenel po posebnostih v spolnosti, kako se je zanimal za izredne položaje loveške sle, zdaj pa tega ni ve. »Spolovila, moška, ženska, so zame isto enaka kamnom na produ in koreninam v spustu k morju« (Zupan 1988: 32). Iz samotnega staranja ga izvrže Lasja, ki v njem prebudi nekaj mladostniške erotomanske narave. Obuti jo kot bujno, mlado življenje, ki ga sam ne obuti ve, daje mu obutek neesa lepega, prijetnega. Z njo preživlja dolgoasne poitniške dneve. Lasja ga prevzame, do nje ga »obide prava nežnost«, vendar strah pred tem, da spolni akt ne bi uspel oziroma da bi ga staro in oslabelo telo izdalo, v njem duši vznemirjenje in poželenje po njej. Po »katastrofi« v postelji z Lasjo se dokonno sooi z dejstvom, da njegov vitalizem ostaja navzo le še kot edalje manj uresniljivo hrepenenje. S pešanjem seksualne moi ugašajo gotovost vase, objestnost, erotomanski podvigi pa tudi volja do moi. Z ugašanjem seksualne moi se v njem istoasno pojavlja tudi nostalgino žalovanje za še nedavnimi
49
seksualnimi dogodki; le-to je vse bolj žgoe, saj ga na izgubljeno, minulo ves as opozarja Lasjina mladost. eprav sprva ne zmore spolnega odnosa z njo, mu pozneje vendarle uspe. Po zaetni prevzetosti nad svojo spet najdeno spolnostjo, se mu pohajanje in ljubimkanje z Lasjo zdita vse manj vznemirljivi. Tudi njegova misel na koncu njunega razmerja ni bolea misel o dokonnem slovesu partnerjev, temve predvsem zavedanje lastne starosti in smrti, za katero Aleš Berger (1988, 221–229) pravi, da se tokrat izkazuje kot »svojevrstna privlanost in prednost«, saj mu Lasja pravi: »Ali hoeš, da ti povem, zakaj sem rada s teboj? /…/ Zelo te imam rada, ker zanimivo crkuješ. Hodiš naokrog – in vendar te skoraj ni ve. Ješ in piješ, fukaš, kopaš se v morju – in vendar si samo z eno nogo na tem svetu« (Zupan 1988: 171). Erotini odnos z Lasjo v njem sproža bežne spomine na druge ženske in primerjavo z zapletenim razmerjem z Zafrkjeno v njegovem domaem kraju. O njej ne izvemo dosti, oitno pa je, da je (bil) nanjo (seksualno) precej navezan. Misel na Zafrknjeno je tista, ki ga vzburja, o njej pripoveduje Lasji, ki se odlino vživi v njeno vlogo in jo v starevo zadovoljstvo odigra.
Izkaže se, da je Lasja sadistka. Prizna namre, da si je vedno želela »moškega, ki me bo slekel do nagega, me pretepel, me posilil in potem poscal, ponižal do kraja, zvezano, predano« (Zupan 1988: 125). Ob tem priznanju pripovedovalca presuni njena podobnost z Zafrknjeno in kasneje Lasjo, ki se je (med dopustovanjem) zapletla tudi v sadomazohistino razmerje z nemškim profesorjem Einmarkom, prebia.
Konec romana napove Lasjina prometna nesrea. Pripovedovalec jo v bolnišnici obiše v družbi lepe Eleanor (nova spremljevalka) in bianja željnim Einmarkom.
50
10 SINTEZA
S stališa avtobiografskosti in Zupanove izjave, da so njegovi romani avtobiografski, se je pokazalo, da je take avtobiografskosti manj v romanih, ki so nastali pred drugo svetovno vojno (Potovanje na konec pomladi). V poznejših romanih, kjer je zveza med Zupanovo pisateljsko domišljijo in empirino biografskimi dejstvi ostala razvidna, celo izzivalna, pa je avtobiografskosti ve. Razlog temu lahko najdemo tudi v Zupanovem zgledovanju po Henryju Millerju, igar dela so v slovenšino zaeli prevajati šele po letu 1965. Zupan je postal zvest Millerjevemu motu »Pišem življenje, ne literature«, oba pisatelja pa sta kot temeljno vodilo pisanja navajala Emersonov znameniti citat o romanih, ki da se bodo sasoma umaknili dnevnikom in avtobiografijam. Avtobiografski roman, za katerega je Emerson predvideval, da mu bo pomembnost z leti vse bolj narašala, je nadomestil velike spovedi. Miller22 je menil, da je ta književni žanr bolj avtentien, bolj resnicoljuben od dnevnika, pri emer ne gre za površno resnico, temve resnico ustev, refleksij in razumevanja. In Zupanovi romani so nedvomno avtobiografski tudi v smislu prikazovanja te resnice ustev.
Ugotovila sem, da je Zupanovo literaturo res nemogoe loiti od pisateljeve osebne življenjske zgodbe in da je njegova biografija prav toliko zanimiva, kolikor je zanimiv literarni svet, ki ga je ubesedoval v svojih romanih. Izkazalo se je, da romani, ki so obravnavani v tej diplomski nalogi, vsebujejo številne prvine avtobiografskosti. V prvem obravnavanem romanu, Potovanje na konec pomladi, je avtobiografskih prvin najmanj in so domneve o povezanosti dela z avtobiografinostjo težko dokazljive. V poznejših romanih pa je avtobiografskih prvin, ki so dokazljive v avtorjevem življenjepisu, v izjavah tistih, ki so ga poznali (Ifigenija Simonovi, Dim Zupan, Manca Košir, Jože Javoršek …), in tistih, ki so raziskovali njegovo življenje in literaturo, vedno ve. Zato lahko za veino Zupanovih romanov reemo, da so avtobiografski. Menuet za kitaro zajema pisateljeve medvojne prigode, vkljuenost v partizane v asu druge svetovne vojne. Komedija loveškega tkiva, ki je po asu svojega snovnega (predvojnega) dogajanja predhodnica Menueta za kitaro (eprav je izšla šele za njim, leta 1980), zajema as pisateljevega otroštva, odrašanja, svetovnega popotništva, italijanske okupacije in aktivizma v službi OF, izkušnje iginja, Gonarsa ter povojnega jugoslovanskega politinega zapora. Igra s hudievim repom je avtobiografska v
______
22 Miller, Henry, 1999: Knjige v mojem življenju. Ljubljana: Študentska založba, 190.
51
smislu prikazovanja resnice ustev, sugerira pa tudi razpadanje Zupanovega drugega zakona. Levitan je v celoti avtobiografska knjiga, v kateri je pisatelj popisal as, ki ga je preživel v zaporu. Apokalipsa vsakdanjosti pa je avtobiografska pripoved o staranju in starosti.
Razmerje med avtorjem in glavnimi moškimi literarnimi osebami (v vseh primerih so to pripovedovalci) je pokazalo, da je pripovedovalec po svoji radoživosti, samospraševanju, samoraziskovanju, nemirnosti, izraziti želji po vedenju in ljubezni do življenja zelo podoben avtorju. »Zupanova biografija ponuja na vsakem koraku številne primere izjemne dejavnosti, pustolovstva, drznosti in predrznosti, zmožnosti za skrajna dejanja v mirnem in vojnem asu, v mešanskem, mednarodno avanturistinem in jetniškem okolju« (Kos 1993: 9). In pripovedovalec mu je v tem izredno podoben. Vedno ima pregled nad situacijo, kljubuje vsem preizkušnjam, je radoveden, predrzen, vse hoe spoznati. Iz sestavin, znailnih za Zupanovo biografijo, je sestavljen tudi njegov literarni svet: v njem se pojavljajo neprestani nemir, radovednost, pustolovstvo, erotomanstvo, strastno modrovanje pa tudi vsesplošna naitanost, neprestano komentiranje in reflektiranje. Gre za izjemen vitalizem Zupanovega življenjskega in literarnega sveta, ki je izprian v telesni in duhovni sferi. V telesni sferi se razodeva kot »ezmerna seksualnost«, »erotomanstvo« in »asocialna uporaba spolnosti«, na duhovni ravni pa kot »velika radovednost«, »nenavadna razgledanost«, »nenasitna bralna strast« in »volja do samouškega izobraževanja« (Kos 1993: 9). Vrh takega vitalizma, kjer so združene vse intelektualne in fizine, zlasti seksualne sile, predstavlja Levitan. V skrajni situaciji družbene prisile se pokaže Levitanova vzdržljivost, prožnost in trdovratnost. Spolnost postane tudi v smislu prvinske eksistence nuja, ki ohranja loveka živega. Apokalipsa vsakdanjosti pa kaže pojemanje tega vitalizma zlasti v telesni sferi. Zupan v svojem zadnjem romanu prikaže vedno vitalnega in energij polnega pripovedovalca v povsem drugi lui. Sedaj je star in ne zmore ve vsega in tako kot nekdaj. Starost, ko je zenit spolne moi in neusahljive življenjske energije že davno mimo, dojema kot nekaj negativnega: »V zavest se mi usede pekoa skrb: kako naj se znajdem takle, star, shujšan, bolan, nemara krevljast, v sijoem soncu med temi mladimi, zdravimi, lepo rašenimi ljudmi?« (Zupan 1987: 61). Ko opazi razliko med nekdaj in sedaj, mu le-ta ni vše in se je celo sramuje.
Vitomil Zupan je bil še za asa svojega življenja znan kot književnik – revolucionar, velik individualist, zelo vitalen moški in hud ženskar. Presedalo mu je moraliziranje in pretvarjanje ljudi, bil je kritik družbe in protestnik zoper okorelost in konvencije, tako da je neprikrito prikazoval tabuizirana podroja življenja, zlasti podroje spolnosti. Individualni upor zoper
52
nesmiselne družbene norme je iz življenja prenašal v literaturo. Ker je v svojih delih mono poudarjal spolnost, je veljal za spotakljivega oziroma nemoralnega pisatelja, dolgo je tudi imel težave z objavljanjem svojih del. Spolna slast je bistvena znailnost Zupanove biografije in njegovega literarnega sveta, po mnenju Janka Kosa je seksualnost celo temeljno izhodiše Zupanovega pisateljevanja. V obravnavanih romanih se pojavlja v razlinih vlogah: spolnost kot orodje volje do moi, spolnost kot sredstvo za iskanje svobode, spolnost kot sredstvo za samospoznavanje, spolnost kot sredstvo upora proti malomešanski hinavšini, spolnost kot sredstvo samoosvobajanja ali spolnost kot potrditev moškosti.
Kos v svoji razpravi v Interpretacijah meni, da dimenzija spolnosti kot volje do moi izvira že iz pisateljevega otroštva. Kar je imelo svoj zaetek v igri majhnega otroka, je ez leta postalo osrednjo naelo pisateljevega življenja in se odraža tudi v njegovih literarnih delih. Kadar ni bilo nikogar doma in je kuharica Johanca stala pri štedilniku, ji je segal pod kiklo. »Ure in ure si jo gladil in gnetel ritnice, pa stegna, pa trebuh, uspel si pripotovati do njenih gozdnatih predelov, a tu je zmeraj stisnila stegna. /…/ Brž ko se je zaslišalo, da kdo prihaja, si popustil in se naredil nedolžnega.« Seksualnosti je v tej igri tri- ali štiriletnika malo ali skoraj še ni. Kar malega Zupana žene v prve seksualne igre, je radovednost. V njem pa se zane odkrivati preprosto dejstvo, da se v prepovedanem skriva klju do moi nad drugimi ljudmi (Kos 1993: 11).
Od tod je samo korak do spoznanja, da je tistemu, ki zna drugega obvladati s pomojo uvida v njegovo seksualnost, dana pravica, da to pone v imenu »osvobajanja«. Volja do moi postane istovetna z voljo do svobode sebe samega in drugih. Uresniuje se s pomojo seksualnosti in v njej vedno iše svojo potrditev. Spolnost kot volja do moi je najbolj izrazita v Igri s hudievim repom, kjer zakonca Benedik med sabo tekmujeta na vse možne naine – tudi v spolnosti. Oba kažeta težnje po dominanci, moi, nadvladi in nepremagljivosti.
Združujeta se le v spolnosti. Samo takrat se zdi, da so vsa nesoglasja nepomembna, samo takrat si nista sovražnika in nasprotnika. Seksualnost med njima je najvekrat izrabljena kot sredstvo prevlade nad partnerjem. Lida je s svojo seksualnostjo enaka Džekiju ali celo monejša od njega, tako da moški nikakor ni edini zmagovalec, kadar se odloa o seksualni moi nad žensko.
Zupan je trdil, da zunanja svoboda za loveka ni možna, saj jo prepreujejo družbene norme, konvencije in navade. S to svobodo se zato nima smisla ukvarjati, vendar pa iskanje svobode
53
postane smiselno, e jo išemo v sebi. Ker je spolnost po Zupanu edina dejavnost, pri kateri delujejo vsa utila, celotno živevje, vse žleze, vsa domišljija, pisatelj in njegove literarne osebe pot do svobode najdejo ravno v spolnosti (Košir 1993: 56–57).
Iskanje resnice v spolnosti sistematino popisuje Levitan. Glavna oseba je zapornik samo po telesu, notranje pa je svoboden. S številnimi erotinimi vizijami si krepi svojo notranjo svobodo, ki jo iše in naposled najde v spolnosti. Omisli si izmišljeno ljubimko Frino, v erotinih retrospektivah si ogleduje svoje pretekle spolne podvige, s sojetnico celo obujeta skozi zid ipd. Levitan ostaja zavezan svoji osebni mišljenjski in intimni svobodi, svoji ustvarjalnosti in fantaziji ter svoji utni, naravni biološki eksistenci. Mišljenje in spolnost mu v zaporu pomenita upor. Spolnost postane v družbenopolitinem smislu prvinska eksistencialna nuja, ki ga ohranja živega ter se bolj kot kdaj prej izkaže za prvobitnost vsega živega in loveškega (Zorn 1983: 218).
»Ker Zupana zanimajo skrivnosti lastne eksistence, mu je spolnost predvsem polje samospoznavanja. Bolj kot je spolnost raznovrstna, ve kot je njenih nainov in oblik, ve je spoznanega o telesu in duši, manjše so neznanke« (Košir 1993: 56). Zupanove literarne osebe masturbirajo, uživajo v sadomazohistinih spolnih odnosih, imajo spolne odnose tudi z istospolnimi partnerji. Jakob Levitan ima v zaporu ob sojetnikih, raznih seksualnih prestopnikih (nekrofil, sodomist, ekshibicionist …) možnost preuevati tudi razline spolne variante. Spoznanje najde v odkritju, da razliice spolnosti ustvarjajo tudi mehanizme celotne družbe.
Za asa Zupanovega življenja ni bila oblast nikoli tako rigorozna kot med in po drugi svetovni vojni, eprav je obljubljal socializem najve svobode, enakost vseh ljudi ipd. Oblast si je svojo mo utrjevala tudi tako, da je splošne predsodke ljudi izrabljala za sredstvo nadzora nad njimi samimi. Najve predsodkov je nastalo ravno v zvezi s spolnostjo in Zupan, ki je o njej pisal odkrito in brez zadržkov, je imel zaradi tega številne težave. Pisatelj je bil preprian, da je za marsikatero zlo na svetu kriva ravno spolna zavrtost. V njegovih delih se spolnost pojavlja tudi v vlogi upora proti malomešanski hinavšini, ki skuša posameznikovo slo zasužnjiti z moralnimi normami in bontonom. Njegove literarne osebe ne samo, da noejo, zdi se, da celo ne morejo absolutno zatreti spolnih nagibov, eprav so le-ti v doloenih okolišinah nezaželeni ali celo prepovedani. V Menuetu za kitaro bi npr.
54
ljubezenski odnosi utegnili razdiralno vplivati na disciplino odporniškega gibanja. Berk se tega zaveda, vendar se kljub temu predaja spolnosti.
Da spolnost pisatelju in njegovim moškim literarnim osebam pomeni tudi potrditev moškosti, dokazuje Apokalipsa vsakdanjosti. Ostareli pripovedovalec se zaradi svojega ostarelega telesa in pojemanja spolnih moi znajde v zadregi. Ni ve se ne pouti junaka kot neko. Manca Košir ugotavlja, da seksualna sla pri Zupanu ni samo predmet upovedovanja, po katerem se je pisatelj znailno vpisal v slovenski literarni prostor, temve je tudi nain njegove pisave. »Zanj je pisanje igra. Je užitek. Je priakovanje, zadrževanje in radost orgazma.« V spolnosti prepozna Zupanov beg iz pološene civilizacije v osebno prvinskost in naravnanost. Na tej osnovi definira tudi odnos moški – ženska in vlogo ženske: »Bujno telo, krepka stegna, boki, in spet in spet riti, so atributi, s katerimi Zupan naznai žensko. Pravim naznai, saj ženska pri njem ni oznaeno. Zanima ga tista, ki bo oznaila junaka in samo sebe. Ženska pri Zupanu ni subjekt, tudi objekt ni, temve predvsem prostor prepoznavanja samega sebe« (Košir 1993: 54).
O spolnosti pri Vitomilu Zupanu, natanneje v romanu Komedija loveškega tkiva, piše tudi Alenka Goljevšek (1983: 1917–1918), ki je prepriana, da se ljubezen pri Zupanu razkriva le na stopnji seksualnosti, biologije. Odnosi med moškim in žensko so razumljeni kot reakcije loveškega tkiva, namenjene užitku. Ženske so »uporabna telesca«, »isto edna trupelca«, ki moškega z zadnjicami, prsmi in drugimi spolnimi pritiklinami razveseljujejo, mu nudijo užitek, njegovo željo po ljubezni, po pravem loveškem stiku pa pušajo neizpolnjeno. Goljevškova Zupanove moške oznai kot »nesposobne predati se«, kot lovce, ki si izbirajo žrtve in se zgrozijo ob besedi »imeti rad«, ob tem pa so nesposobni vsakršne komunikacije s svojim plenom. Na nek nain je torej doživljanje in izživljanje seksualnosti opredelila kot klasino »maistino« zlorabo ženske za sebine interese.
Zupanove moške like zanimajo pohotne ženske, ker razkrijejo svoje animalino bistvo in s tem svojo resnino naravo. Privlaijo jih ženske, ki ne zapletajo stvari, nasprotno pa na njih delujejo ednostna dekleta in ženske, ki bi jih rade prevzgojile. V spolnosti jih privlai: napad (moškega), vdaja (ženske), upor, vzdušje nasilja, popolno razkritje. Samo prvinsko je dobro, resnino, vznemirljivo in osvobajajoe. Ženske so v romanih po veini pasivni element odnosa moški – ženska, namenjene so samospoznavanju moškega in ponujajo možnost
55
raziskovanja. Aktivnih žensk je malo, takšni sta npr. Bridka in Sonja v Menuetu za kitaro in Lida v Igri s hudievim repom.
Za Zupana je znailno, da je spolnost v njegovih delih vedno bitka, boj dveh za prevlado. Ljubezen kot harmonino zlitje dveh oseb ni mogoa, to je samo iluzija. Odnos med moškim in žensko je le reakcija loveškega tkiva. as skupnega bivanja med partnerjema se omejuje predvsem na število samih spolnih obevanj. Množica žensk, s katerimi se Zupanov moški sreuje, so zgolj objekt uživanja. Do pravega ljubezenskega stika ne pride, verjetno tudi zato ne, ker se moški ni pripravljen popolnoma predati ali pa tega morda niti ni zmožen. Pomemben je zgolj fizini užitek, ki ga ženska moškemu lahko nudi le toliko asa, dokler je skrivnostna in/ali nedostopna. Ker takšne ženske ostanejo samo kratek as, je treba iskati vedno nove. Zdi se, da je pri Zupanu spolnost bitka, kjer ni enakopravnosti. Zmagovalec je praviloma moški. On je predstavnik moi, svobode, akcije. Ženska, ki v obravnavanih romanih izstopa, je Lida, saj je samosvoja, egoistina, nepredvidljiva in nezanesljiva. Zdi se, da je to verjetno tudi razlog, da je Džeki ni mogel zavrei, kot je to lahko storil s preostalimi ženskami, saj je ni nikoli popolnoma imel.
Boj med spoloma je zaznamovan s psihinim in fizinim nasiljem, zlasti pa s sadomazohizmom – spojem »slasti in boleine«. Sadomazohizem je tista seksualna varianta, ki je zajeta v celoten romaneskni opus, in sicer v razlini obliki (ne le v odnos moški – ženska, ampak tudi ženska – ženska) in razlini intenziviteti. Najbolj se kaže zlasti v Igri s hudievim repom.
Nekajkrat smo v obravnavanem ciklu romanov pria homoseksualnosti, ki pa ji je v primerjavi s sadomazohizmom posveeno bistveno manj pozornosti. V Igri s hudievim repom in Apokalipsi vsakdanjosti je prikazan ženski homoseksualni odnos (v kombinaciji s sadomazohizmom), homoseksualna izkušnja dveh moških pa v Komediji loveškega tkiva in Levitanu. Levitan je zaznamovan tudi z onaniranji, seksualnimi fantazijami pa tudi s problematiko razlinih spolnih variant (samobianje, nekrofilija, ekshibicionizem ...).
Zupan pogosto uporablja izraza »pika« in »ženska« kot sinonima. Z uvajanjem nižje pogovornega termina za žensko oziroma njeno spolovilo želi izraziti bodisi svojo nekonvencionalnost pri rabi jezika in/ali poimenovanju ženske bodisi svoj pogled na žensko
56
kot spolni objekt, ki se udejanja skozi žensko splovilo – piko. »Tole je neka lepo umita, kosmata, srednjeevropska pika, trebuh, res lepo napete prsi. A trdo kožo imaš, vrste mišice, v bistvu ni ženskega. /…/ Gladka koža, mehke kocine, vrsto meso. Raj ženske zasebnosti« (Zupan 1980: 97).
Mnogih žensk se Zupanov moški spominja samo po spolovilu, ime je pozabil, podoba ženske je zbledela. »Neko tipljem zdravo, leporaslo kmetico – pa naletim na cela reva. Drugi, tam nekje pri morju, ne najdem luknje, ko da je ni: bila je ozka ko novi za pet par, skrita, nerazširljiva; vse igre sva se lahko igrala, samo glavne ne« (Zupan 1980: 376).
Kljub temu da je odnos med moškim in žensko zreduciran zgolj na spolni stik, pa moški pri Zupanu razmišlja o pravi ženski in si jo želi. Vendar takšne ž enske ne srea, saj (zanj) ne obstaja. e mu že uspe sestaviti podobo takšne ženske, le-ta ni oseba iz mesa in krvi, sposobna ljubiti, ampak le mozaik spominskih podob, iluzija. Razmišlja, da bi, e bi sestavil svoje najzanimivejše ženske, morda dobil eno pravo.
V Menuetu za kitaro bi Berk celo spojil Vesnino zunanjo podobo z Antonovo notranjo, kar pa je zgolj nerealna želja. »Zakaj ne sream ženske, ki bi bila kakor Anton, da bi se lahko sporazumeval brez bedastih in izmišljenih besed? /…/ Njegovo naravo vgraditi v lepo žensko telo, a ? Magari tako, kakor ga ima Vesna« (Zupan 1984: 102).
Da bi lahko razumeli tveganja, pustolovstva in preizkušnje spolne moi Zupanovih moških literarnih oseb, je treba upoštevati dvoje dejanj, ki sta zaznamovali pisatelja: nehotni uboj prijatelja in sokrivda za smrt ljubljene ženske. Oba dogodka, v katerih gre za voljo do moi in erotiko, pripadata pisateljevi biografiji, v njegovo literaturo pa vstopata posredno in neposredno. Posredne sledove nehotnega uboja, ki se je zgodil leta 1932, opazimo že v predvojnih romanih.23 Pomembnejši pa so neposredni odzivi, ki jih najdemo v Levitanu in Apokalipsi vsakdanjosti, kjer se prvoosebni pripovedovalec spominja obeh dogodkov.
Nehotni uboj prijatelja leta 1932 je bil posledica predrzne igre s pištolo, ki se kaže kot volja do moi. Igra je bila namenjena dekletu, ki je sedelo za klavirjem, zato je bila tudi erotina. Zupan je želel prijatelju pokazati svojo mo nad žensko. Gre za manipulacijo s spolnostjo, ki
______
23 V Klementu in Zasledovalcu samega sebe je glavna moška oseba ubijalec (Kos 1993: 15).
57
je pogoj, da se lahko uveljavi volja do moi kot osvajanje ženske in nadmo moškega nad moškim. Nevarna in na videz nedolžna igra se je sprevrgla v nehoten uboj, smrt in tragedijo. Drugi dogodek, samomor partizanke Alenke, ki se je zgodil spomladi 1945, je podoben prvemu, vendar stopnjevan do paroksizma. Zato je v Zupana vtisnil še usodnejši peat. Svoje sreanje z Alenko in njen samomor je popisal v Apokalipsi vsakdanjosti. Oba dogodka sta si po ustroju zelo podobna. V obeh gre za igro v troje. Junak, ki je nosilec volje do moi, želi pokazati svojo hipnotino mo nad žensko in jo izpriati pred drugim moškim. Manipulacija je tu odkrito spolna, zato je kot žrtev na mesto nekdanjega prijatelja stopila ženska, moški pa se je dokonno umaknil v vlogo prie. Ruska ruleta igre z revolverjem se je spremenila v izbiro ženski – ali se bo v dokaz ljubezni ubila ali se ne bo.
Stranski detajl zgodbe ostaja isti – pred nehotenim ubojem prijatelja si Zupan nameri pištolo v glavo, a se ta ne sproži, po samomoru ljubee ženske se hoe ubiti sam, a do tega ne pride. Bistvena podobnost pa se pokaže v izteku obeh dogodkov: junak v obeh primerih izziva usodo in zgodi se tisto, kar ni ne priakoval in ne želel. Izkaže se slepa nakljunost, nesmiselnost in maševalna zavratnost sveta (Kos 1993: 20).
Z obema dogodkoma, v katerima se kaže volja do moi in spolnost kot njena poglavitna oblika, dobi Zupanovo življenje in delo temelj, iz katerega prihajajo bistvene vsebinske in formalne znailnosti: »motorini nemir, izzivalnost, strastna resnicoljubnost, pa tudi obasna sentimentalnost, hipertrofina samoizpovedovalnost in zlasti obsedeno ponavljanje istega življenjskega vzorca« (Kos 1993: 19).
Vitomil Zupan je bil upornik zoper družbenim normam in konvencijam in uporniki so tudi moški liki v njegovih romanih. Individualni upor zoper nesmiselne družbene norme je tema veine Zupanovih besedil, ki je najbolj izrazita zlasti v romanih, ki so nastajali iz pisateljevega strinjanja s stališem Henryja Millerja: pisati življenje, ne literature. Pisatelj piše iz neposredne življenjske izkušnje, ki jo sproti reflektira, piše pristno, ne moralistino skrivaško in ne po estetskih normah. Piše zgodbo, katere glavna oseba je njegov alter ego . V Komediji loveškega tkiva (1980) je to prvoosebni pripovedovalec in samopremišljevalec, v Menuetu za kitaro (1975) Jakob Berk, v Levitanu Jakob Levitan, v Igri s hudievim repom Džeki in v Apokalipsi vsakdanjosti spet prvoosebni, neimenovani pripovedovalec. Teh pet romanov zajema snov iz pisateljevega/pripovedovalevega življenja. Komedija zajema as otroštva, mladosti, italijanske okupacije, izkušnje taboriša. Menuet se zaenja s prihodom v
58
partizane in se po življenjsko mejni preizkušnji nemške hajke nad gverilci kona z nekoliko mranim doživetjem osvoboditve. Levitan prikazuje izkušnjo politinega zapornika. Igra s hudievim repom se dogaja v okviru apatine, samo še potrošništvu in površni seksualnosti predane loveške družbe, Apokalipsa vsakdanjosti pa ta družbeni okvir samo še radikalizira.
Dogajanje prek pripovedovalevih alter egov prehaja od dekadenno obarvanih »zlatih« dvajsetih, tridesetih let prek vojne in politine povojne represije v udobna potrošniško mrzlina sedemdeseta leta 20. stoletja.
Stalno prepletanje dveh snovi, »mesenih« izkušenj spolnosti in smrti, v obravnavanih romanih dosledno spremlja refleksija, v kateri sta pustili prepoznavno sled dekadenca in nova romantika. Zupanova pred vojno napisana dela in v drobcih tudi nekatera poznejša besedila razkrivajo sledove »romantinega tiva«, pri emer je pisatelj romantino izroilo ponosnega, monega in nerazumljenega, osamljenega romantinega junaka veinoma preoblikoval v prehodno idejno stanje med novoromantinim vitalizmom in eksistencialistino tesnobo. V tem se zbliža z romanom lovekove usode, ki se je razvijal zlasti v Franciji v poznih dvajsetih in nato v tridesetih letih, v romanih G. Bernanosa, L.-F. Célina in A. Malrauxa. Vse tri pisatelje Zupan v svojih romanih tudi izrecno omenja (npr. v Komediji loveškega tkiva in v Menuetu za kitaro). Njihove sledi najdemo v Zupanovih literarnih osebah tedaj, ko zaznavajo absurd in vstopajo v vitalistino akcijo zoper absurd, torej v spopad na življenje in smrt, da se na ozadju smrti vzpostavlja obutenje pristne, etudi zaasne, mone živosti. Ta z eno korenino sega tudi še v dekadenco, ker ji ustreza skupen kult volje do moi in individualna morala trenutka, ki vodi v telesno (športno, vojno) samodokazovanje posameznika in v seksualni amoralizem (Matajc 2001: 343–370).
Zupanovi predvojni romani so (zaradi pisateljevih zaporniških let in prepovedi objavljanja pod pravim imenom) izšli z velikansko zamudo: š ele v sedemdesetih letih. Tedaj s svojo modernostjo niso ve mogli vplivati na sodobna pota povojne slovenske literature. Zato pa so nekaj ogorenega razburjenja in nekaj zadošenega vznemirjenja povzroili po vojni napisani Zupanovi romani: Menuet za kitaro z vnosi modernistine tehnike in z idejno skeptinim pristopom k dotlej zgolj zanosno opevani temi partizanstva. Nato Komedija loveškega tkiva z razvrednotenjem družbenih ideoloških in moralnih vrednot, Levitan z izkušnjo socialistinega zapora, Igra s hudievim repom, ki na prvi pogled deluje kot pornografsko tivo – objave motivno podobnega besedila si dotlej ni privošil noben drug slovenski pisatelj.
59
Zupanove literarne osebe so najvekrat zapisovalci svojih življenj, združujejo življenje in literaturo. Literatura je torej lahko raziskovalka sveta samo v povezavi, ko je tudi njena realna literarna oseba vržena v svet in literaturo hkrati, ko svoje polno, vitalno in pustolovsko življenje prenaša v literaturo. Tako postaja pisanje vedno bolj avtobiografino, saj se radikalno sreevanje življenja in literature lahko najbolj avtentino dogaja ravno pisatelju avanturistu, pustolovcu. In tako je v tem pustolovskem življenju vedno nekaj literarnega; vedno potujeta z roko v roki popotnik in literarna oseba, pustolovec in pisatelj (Zorn 1983: 223).
60
11 SKLEP
Vitomil Zupan je neko dejal: »Kaj je treba pisati življenjepise pesnikov in pisateljev, ko je vendarle njihovo delo njihova prava biografija« (Pibernik 1983: 32). S tem je pisatelj priznal, da je veina njegovih romanov avtobiografskih. Od Potovanja na konec pomladi naprej postaja ta avtobiografskost vedno bolj izrazita. Menuet za kitaro, Komedija loveškega tkiva, Igra s hudievim repom, Levitan in Apokalipsa vsakdanjosti predstavljajo sklenjeno podobo Zupanovega življenja. V njih je pisatelj sistematino popisal svoje življenje.
Moški liki Zupanovih romanov se nadgrajujejo in razvijajo s pisateljevimi novimi spoznanji. Roman Potovanje na konec pomladi uvršamo v avtorjevo zgodnje obdobje (obdobje pred drugo svetovno vojno). To obdobje pomeni zaetek pisateljevega razburkanega življenja, ki se naglo odmika od ustaljenih, takrat še mešanskih norm. Profesor, ki iše svoje mesto v malomešanski družbi, se pouti vzvišenega nad banalnostjo malomešanskega životarjenja. Ironija izhaja iz avtorjevega dojemanja loveka in družbe. Malomešanska družba s svojo kvazi moraliteto, s svojim nainom bivanja, pretvarjanjem in vzvišenostjo, je predmet profesorjevega (avtorjevega) posmeha.
Tudi osrednji literarni liki v romanih Menuet za kitaro, Igra s hudievim repom, Komedija loveškega tkiva in Levitan raziskujejo glavne poteze neke družbe, njene zakonitosti, njen nain življenja. To fazo, ki jo lahko imenujemo obdobje zrelega ustvarjanja, zaznamujejo mejne situacije, ki literarnim likom omogoijo spoznavanje samega sebe in svojih sposobnosti.
V fazi poznega ustvarjanja se spoznanja, ki so bila pridobljena na nemiri življenjski poti iskanja, sprevržejo v nihilistino doživljanje sveta in samega sebe. V Apokalipsi vsakdanjosti se vitalistini pripovedovalec, ki ga poznamo iz predhodnih del, znajde v praznem svetu, ki mu poleg odmirajoega starevskega telesa nudi še žalostno spoznanje o nesmiselnosti iluzije, s katero bi lahko vsaj bežno zaznal resnico o sebi in svetu.
Zupanov nazor in s tem nazor njegovih literarnih likov raste s spoznanjem; na stopnji duha raste z vitalistino željo po spoznavanju, na stopnji telesnosti pa raste z nezadošeno in nenasitno notranjo potrebo po izkazovanju (predvsem samemu sebi) spolne moi. Med
61
literarnimi osebami in Zupanom obstaja avtobiografska vez, ki pa je obogatena s isto literarnostjo.
Seksualnost je mogoe imeti za temeljno izhodiše Zupanovega pisateljevanja. V predvojnih romanih (Potovanje na konec pomladi) je eksplicitne seksualnosti malo. Pravo problematiko seksualnosti zasledimo v Zupanovih poznejših romanih, ki so izšli šele po izidu Millerjevega Rakovega povratnika v slovenskem prevodu 1965: Menuet za kitaro, Komedija loveškega tkiva, Igra s hudievim repom, Levitan in Apokalipsa vsakdanjosti.
eprav v obravnavanih romanih prevladuje avtorjevo ukvarjanje s spolnostjo in so vse glavne literarne osebe obremenjene predvsem s tem delom lovekove osebnosti, je spolnost pri Zupanu bolj sredstvo kot cilj. Preko spolnosti njegovi liki išejo notranjo mo. Na tak nain se povsem iskreno in s precejšnjo mero cinizma izkristalizirajo tudi temne plati znaajev in odnosov med osebami. S pomojo seksualnosti glavna literarna oseba udejanja svojo svobodo in iše lastno potrditev.
Spolnost v obravnavanih Zupanovih romanih bi lahko razdelili na tri pojavne oblike, in sicer: spolnost, ki ima predseksualni znaaj, spolnost aktivnega obdobja in spolnost starevskega obdobja (Bobek 2001: 64).
Prvo obliko spolnosti, ki ji lahko pripišemo znaaj predspolnosti, je mogoe zaslediti v romanu Levitan na mestu, kjer se pripovedovalec razgovori o svojih prvih spolnih prigodah s kuharico Johanco. V opisanem dogodku ni prave seksualnosti, v »seksualne« igre žene otroka radovednost, želja po spoznavanju sveta. Z leti se toriše iz predseksualne igre prestavi v konkretne odnose med moškim in žensko, redko, a vendarle, v odnose med moškim in moškim. Seksualnost se kaže predvsem kot volja do moi, kot vir vitalizma. Moškim likom niso tuje niti masovne orgije, homoseksualni odnosi, sadizem, mazohizem, razmišljajo o obevanju z živalmi … V Zupanovih poznih in starostnih delih (Igra s hudievim repom, Apokalipsa vsakdanjosti) se polagoma pojavlja ironien odnos do spolnosti, s spolno mojo namre ugaša nekdanja objestnost. Zadnja oblika spolnosti iz obdobja starevske nemoi potisne ostarelega pripovedovalca iz Apokalipse vsakdanjosti v skrajno resignacijo in nihilizem. Seksualne moi, ki je gonilo vitalizma predhodnih obdobij, ni ve.
62
V obravnavanih romanih je precej opisov spolnosti, vendar je samo Igra s hudievim repom erotini roman, ostali romani pa samo vsebujejo erotino tematiko. Romani posegajo tudi v duhovno plat spolnosti, ki ostaja na ravni hrepenenja po ljubezni.
Zupanovi ženski liki so poenostavljeni, neindividualizirani zaradi v ospredje postavljene moške pripovedne osebe. V podobah žensk veinoma manjka estetsko, nadomeša ga groba vitalnost, ki je vrednota in izziv. Ponavadi ženske kažejo svoje modrice, rane, pretepene dele telesa. Moški so aktivni, polni življenjske moi, vitalnosti in spolnih moi. Nenehno išejo neko svobodo na družbeni ravni, kjer pa ni možna, saj jo prepreujejo družbene norme, konvencije, navade. Zato jim je pomembnejša notranja svoboda, ki jo najdejo v spolnosti.
Zupanov življenjski in literarni svet je sestavljen iz ve plasti, med katerimi je prva in najpomembnejša seksualnost. Naelo seksualnosti kot volje do moi, ki je izkazano že v igri majhnega otroka, je postalo osrednje naelo pisateljevega življenja in njegovih literarnih del. Tako v spolnih stikih ni enakopravnosti. Spolnost je vedno bitka, boj dveh zveri za prevlado. Volja do moi in spolnost kot njena poglavitna oblika je prisotna tudi v dveh dogodkih – nehotnem uboju prijatelja in samomoru partizanke Alenke – ki sta tragino zaznamovala pisatelja in mu dala neizbrisen peat. S tema dogodkoma Zupanov življenjsko-literarni svet dobi temelj, iz katerega izhajajo nemir, sentimentalnost, tveganja, pustolovstva in vedno nove preizkušnje spolne moi.
Za odnos moški – ženska v romanesknem opusu Vitomila Zupana lahko reemo, da gre za z bojem spolov oziroma velikokrat kar s sadomazohizmom obeleženo razmerje, ki ne dopuša možnosti globljega stika oziroma ljubezni. Boj med moškim in žensko je prikazan kot boj za mo, prevlado. V tem boju je ženska izrazito monejša v Igri s hudievim repom. Uspešnejša je zlasti zaradi svoje podvrženosti instinktu in veje brezobzirnosti in nemoralnosti.
V odnosu moški – ženska smo torej pria razkolu med seksualnostjo in ljubeznijo, še ve: sooeni smo s t. i. bojem med spoloma, z »igro pritiskov na živce«, iz katere izideta zmagovalec in poraženec. V spolnih stikih ni enakopravnosti. Spolnost je bitka, boj za prevlado. Ljubezen med moškim in žensko ni mogoe, ostaja samo iluzija. Zametki boja med moškim in žensko se pokažejo že v Menuetu za kitaro, v Komediji loveškega tkiva se ta boj zaostri in doseže vrhunec v Igri s hudievim repom. V Levitanu in Apokalipsi vsakdanjosti
63
pride do umiritve napetosti med spoloma, kar je seveda povezano s fizinim odvzemom prostosti oziroma s pešanjem seksualne moi glavne literarne osebe.
64
12 VIRI IN LITERATURA
Viri:
Zupan, Vitomil, 1985: Potovanje na konec pomladi. Murska Sobota: Pomurska založba.
Zupan, Vitomil, 1984: Menuet za kitaro. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Zupan, Vitomil, 1985: Levitan. Murska Sobota: Pomurska založba.
Zupan, Vitomil, 1980: Komedija loveškega tkiva I. in II. del. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Zupan, Vitomil, 1988: Apokalipsa vsakdanjosti. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Zupan, Vitomil, 1985: Igra s hudievim repom. Murska Sobota: Pomurska založba.
Simonovi, Ifigenija.
Literatura:
Barbari, Nada, 1999: Uvodna razlaga (spremna študija ob Zupanovem Menuetu za kitaro). Ljubljana: DZS. 13–38.
Berger, Aleš, 1984: Na poti skozi as in za seboj (spremna študija ob Zupanovem Menuetu za kitaro). Ljubljana: Mladinska knjiga. 543–563.
Berger, Aleš, 1988: Apokalipsa samotnega staranja (spremna študija ob Zupanovi Apokalipsi vsakdanjosti). Ljubljana: Mladinska knjiga. 221–229.
Berger, Aleš, 1988: Vitomil Zupan (kratek opomnik). V: D. Janar: Temna stran meseca: kratka zgodovina totalitarizma v Sloveniji 1945–1990. Zbornik lankov in dokumentov. Ljubljana: Nova revija. 277.
65
Biti, Vladimir, 1993: Protislovna ideologija izvirnosti. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 44–53.
Bobek, Jernej, 2001: Diplomska naloga. Moški liki v prozi Vitomila Zupana. Maribor.
Bošnjak, Blanka, 2008: Avtobiografskost sodobne slovenske kratke proze. Jezik in slovstvo 53/3–4. 37–51.
eh, Jožica, 2008: Med fikcijo in resninostjo v avtobiografski prozi. Jezik in slovstvo 53/3– 4. 23–35.
Freud, Sigmund, 1995: Tri razprave o teoriji seksualnosti. Ljubljana: Škuc.
Gluši, Helga, 2002: Slovenska pripovedna proza v 2. polovici 20. stoletja. Ljubljana: Slovenska matica.
Goljevšek, Alenka, 1983: Mitomanija v literaturi in ideologiji. Ljubljana: Nova revija 17/18. 1917–1918.
J. Gillette, Paul, 1980: Spolne variante. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Javoršek, Jože, 1979: Nevarna razmerja. Maribor: Založba Maribor.
Kermauner, Taras, 1985: Ironino potovanje zaigranega loveka (spremna študija ob Zupanovem Potovanju na konec pomladi). Murska Sobota: Pomurska založba. 182–199.
Kmecl, Matjaž, 1996: Mala literarna teorija. Ljubljana: Založba M&N.
Koron, Alenka, 2008: Avtobiografija in naratologija: sodobne pripovednoteoretske kategorije v raziskavah avtobiografskih pripovedi. Jezik in slovstvo 53/3–4. 7–21.
Kos, Janko, 1993: Zloin in kazen Vitomila Zupana. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 7–20.
66
Kos, Janko, 2001: Literarna teorija. Ljubljana: DZS.
Košir, Manca, 1993: Ženska, pokaži, kdo sem. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 55–59.
Košir, Manca, 2007: Pogovori: Kronologija duha. Ljubljana: UMco d. d.
Kovai, Lojze, 1985: Prišleki III. Ljubljana: Slovenska matica.
Literatura. Ljubljana, 1987. (Leksikoni Cankarjeve založbe).
Matajc, Vanesa, 2001: lovek v krogu za samim seboj. V: V. Zupan: Levitan. Ljubljana: Mladinska knjiga. 337–370.
Milek, Vesna, 2006: Pesmi zoper smrt. V: Delo, 20. 5. 2006. 26–28.
Miller, Henry, 1999: Knjige v mojem življenju. Ljubljana: Študentska založba.
Pavek, Tone, 1993: Zapisi o Vitomilu. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 142–149.
Pibernik, France, 1978: Med tradicijo in modernizmom. Ljubljana: Slovenska matica.
Pibernik, France, 1983: as romana: Pogovori s slovenskimi pisatelji. Ljubljana: Cankarjeva založba. 27–33.
Rozman, Boris, 1993: Poroilo o popisovanju zapušine Vitomila Zupana. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 185–212.
Simonovi, Ifigenija, 1993: Vitomil, Vitomil – moški, ki me ni prizadel. Berger, Aleš (ur.): Vitomil Zupan: zbirka Interpretacije 3. Ljubljana: Nova revija. 150–162.
Poganik, Jože, in Zadravec, Franc, 1973: Zgodovina slovenskega slovstva. Maribor: Obzorja.
67
Slovenska književnost. Ljubljana, 1982. (Leksikoni Cankarjeve založbe).
Šink, Jure, 2004: Kresnice. Najpopularnejši literarni vodniki: Menuet za kitaro. Ljubljana: Rokus.
Zadravec, Franc, 1997: Slovenski roman 20. stoletja. Ljubljana: Pomurska založba.
Zorn, Aleksander, 1983: Pisanje in raziskovanje sveta (spremna študija ob Zupanovi Gori brez Prometeja). Ljubljana: Mladinska knjiga. 218–221.
Zorn, Aleksander, 1988: Kritika branja. Ljubljana: Mladinska knjiga. 60.
Zupan, Vitomil, 2007: Pesmi s »prostosti«. Ljubljana: samozaložba I. Simonovi.
68