To BIRKENHEAD RS TO LIVERPOOL TO M62 To BOLTON To BOLTON To BURY

E

POW M60 A666 G Garston Halewood EASTHAM FERRY IN

G

HOTEL D

E

R

D

Key L LIMIT OF POWERS OF THE UPPER MERSEY NAVIGATION COMMISSION A

N A41 Dales

CA Manchester Ship Canal Waterways Swinton EASTHAM CHANNEL

HIP Brow S Park R MSC JNC 12/1 E LIMIT OF HARBOUR AND MANCHESTER PORT Manchester Ship Canal Property

T

S Monton S M E R S E Y S I D E 29 Miles CHE Distance markers A56

N

PHIN (46.67 Kms) A

M

DOL

OF Winton

Built up areas S A L F O R D A562

QUEEN ELIZABETH II DOCK IT

LIM EASTHAM LOCKS (TIDAL) Upton Other waterways

PLANA OF THE MANCHESTER SHIP CANAL Ellesmere

6 Miles (9.66 Kms) TO LIVERPOOL 5300 Hough B5178 Rocks ASS A57 P TRAFFORD M602 25 Miles (40.23 Kms) TO BAR LIGHT SHIP - Peel Holding Property Park Eastham Green Y 36 Miles (57.94 Kms) TO MANCHESTER B CENTRE Widnes Stn M62 Glaze Brook Patricroft Irlams LAY-BYS JNC 21A/10 M60 Stn RIVER IRWELL To ROCHDALE C H A T o' th' A6 SHEERLEGS BERTH K N O W S L E Y Barrow's Lingley ECCLES Heights ST(E) Green M O S S A41 ST(E) Green NUSTAR Ditton A576 NUSTAR Houghton JNC 11 DNES I B5211 P A561 O LIVERPOOL W Green

OL M EASTHAMEFINERYLTD Speke R A Eccles Higher H A5 A57 Barton R N A 080 Stn JNC 11 C Broughton L Crow B5132 JNC 5 L Sankey H ERL Appleton W A R R I N G T O N 1 Miles E Charlestown Wood Stn S I T (1.61 Kms) 31 Miles 32 Miles E B 33 Miles Cuerdley (49.89 Kms) R A (51.50 Kms) V IRWELL PARK WHARF (53.11 Kms) Y B5419 30 Miles Seedley Great B Ditton Junc. Stn Cross E L Risley (48.28 Kms) PORT SALFORD Centenary Lift O M Barton S.B. Sankey A Barton Swing L N Barton Bridge T B LIVERPOOL Aqueduct CERESTAR O A E Penketh A Orford LAY-BY ALLIED Doe C M6 High Level Bridge N N A568 WHARF MILLS JOHN LENNON K BARTON LOCKS Fearnhead M62 BRI W I R R A L A562 M AIRPORT Green B Simms IRLAM Rise 15' (4.6m) WEASTE U E R Greystone S JNC 6 N R

Cross Y T N

Heath

E M602 Lower L

WEASTE WHARF C E

A

H N.W.WATER AUTHORITY BLUE CIRCLE CEMENT Broughton N

Moss T SEWAGE WORKS A S

Hale Fiddler's Ferry DAVYHULME TRAFFORD L Bank SALFORD Power Station WARRINGTON A57 Longbarn DGEWATER CANAL MOUNT MANISTY Bank PASS JNC 10 CENTRE

Hale WIDNES Fiddler's Padgate R I S L E Y A 56 VAU XHALL Ferry 29 Miles (46.67 Kms) MODE WHEEL LOCK MOTORS LTD 2 Miles Glazebrook IRLAM BY (3.22 Kms) M O S S Rise 13' (4.0m) BRIDGEWATER SITE Strangeways MANISTY WHARF URMSTON Trafford 34 Miles JNC 7 Central Stn Bruche Glazebrook LAY-BY (54.72 Kms) M53 COAL TERMINAL M Irlam & Park CHESTER ST HE Stn CONTAINER-BASE LENS CANAL Sankey Cadishead IRLAM LOCKS Davyhulme (M.C.R.) LTD E Howley Rise 16' (4.9m) DRY DOCKS Bridges Stn MEDIA THE LOWRY Runcorn & S E Y W O O L S T O N CITY F LIVERPOOL R Victoria R F MAN 12 Miles Widnes E Irlam Viaduct IMPERIAL WAR Salford Stn Stn RUNCORN DOCKS (19.01 Kms) M Hempstones Paddington Woolston MUSEUM NORTH S Bridges M O S S CATHEDRAL To NESTON E Point LL E E R Cadishead Mersey Weir RANK HOVIS LIMITS FOR UPPER PORT O (Engineering Workshops) E I V Reservoir NORTHBANK JNC 9 PORT O TYING-UP BERTH R REACH CRUISING B5463 S Y PORT HEAD OFFICE Bridgewater INDUSTRIAL Flixton Stn M House ESTATE 28 Miles LOWRY ER OLD QUAY LOCK (DISUSED) Flixton Overpool Dock (45.06 Kms) FOOT BRIDGE E MANCHESTER Office 13 Miles IRLAM WHARF SALFORD QUAYS RUNCORN LAYBY R I X T O N ELLESMERE PORT DOCKS (20.92 Kms) MSC CONTAINER TERMINAL Chassen Rd Stn Urmston ANAL TOWN HALL C 36 Miles 3 Miles SALT WORKS BERTH Old Quay S.B. Howley TER N O R T O N UNIVAR Stn A (57.94 Kms) JNC 8 Station M O S S W PORT (4.83 Kms) Weir E G OF CUSTOMS, DELAMERE DOCK 14 Miles ID Deansgate OF CUSTOMS, ST RUNCORN 15 Miles R WIGG WHARF M A R S H B FREIGHTLINER MANCHESTER UNITED 35 Miles 11Miles (22.53 Kms) Stn (24.14 Kms) PARTINGTON BASIN DEPOT FOOTBALL GROUND k (17.70 Kms) Rixton KELLOG Co (56.33 Kms) o LIMIT 17 Miles LIMIT G.B. LTD o 27 Miles r (27.36 Kms) A5060 EUROTERMINAL MOORE LANE LAY-BY Viaduct B PORT WARRINGTON Latchford (43.45 Kms) Piccadilly WESTON POINT DOCKS A533 18 Miles Trafford Road SALT l E Woolston Weir/ l (28.97 Kms) WOOLSTON Woolston Guard Stn M UNION Vyrnwy Subway Bridge POMONA a BOAT Higher DEPOSIT GROUND Syphon Carrington A57(M) H B Weir MUSEUM No.4 Trafford Park & Stretford Stn LINK LOCK A Old l Runcorn 16 Miles SOLVAY WALTON Oxford Rd N Basin Moore Lane S.B. o (25.75 Kms) 26 Miles o K WESTON MERSEY LOCK (DIS) Stn P M Wilderspool JNC 21 A5 (41.84 Kms) BRITISH ELLESMERE JNC 9 LOCK (DISUSED) Acton Grange WOOLSTON 7 E Red Brook GAS N Viaduct DEPOSIT GROUND Old Trafford Stn T Weston RUNCORN H A L T O N 20 Miles No.3 Chester Rd S.B. (32.19 Kms) 21 Miles WOOLSTON 25 Miles COUNTY PORT STUART Point A558 (33.80 Kms) DEPOSIT GROUND PARTINGTON INDUSTRIAL ESTATE RIVER MERSEY JNC 8 CRICKET WHARF 4 Miles (40.23 Kms) STRETFORD GROUND B5123 (6.44 Kms) M O S S 19 Miles No.2 Warburton PARTINGTON BASELL & NOVA CHEMICALS VAN LEER Northwich Rd S.B. WOOLSTON Butchers Field Cut Warwick Rd INNOSPEC BERTH Higher (30.58 Kms) High Level Bridge Old Trafford Great Sutton Ellesmere (U.K.) LTD Astmoor Br. Lower Latchford H.L. Bridge Knutsford WOOLSTON DREDGER 23 Miles DEPOSIT GROUND (Old Trafford) Stn INNOSPEC Heath Ferry No.1 B5155 Walton Rd S.B. BERTH Rixton A34 Port Stn STANLOW CHEMICAL BERTH Walton Stockton Heath Latchford LATCHFORD LOCKS (37.01 Kms) BRITISH Whitby Rixton Hall New Hall GAS To HYDE VAN LEER TURNING BASIN Moore Viaduct Rise 12'6" (3.8m) 22 Miles A5032 (U.K.) LTD I N C E (35.41 Kms) Thelwall Viaduct Toll INNOSPEC STANLOW No.2 OIL DOCK Rixton Jct. Stretford Stn No.1 OIL DOCK INEOS M60 B A N K S Group of Companies Hillcliffe STANLOW LAY-BY 5 Miles H A L T O N 24 Miles 10 Miles SHELL CHEMICALS (8.05 Kms) (38.62 Kms) Wolverham (16.09 Kms) Weston k U.K. LTD o Warburton INCE o Halton r COASTER BERTH B A56 T R A F F O R D Weaver Sluices JNC 7 SIGNAL 6 Miles Halton k SHELL (9.66 Kms) ic CANAL w Moss Lea Norton k IN Weston c CE TYIN e G-UP B A557 Statham Mossbrow Side INCE OIL BERTH ERTH 9 Miles Marsh Lock K Sinderland Brook Whalley (14.48 Kms) Grappenhall L Range A E L L E S M E R E P O R T Hallwood N SHELL A C River Bo A56 Chorlton A5103 U.K. LTD FRODSHAM SCORE Park BRIDGEWATER Daresbury ER Rushgreen Cum Hardy PORT INCE WAT No.1 GE FRODSHAM DREDGER BERTH No.2 RID Dane Road Stn Stanlow B llin & N E S T O N 7 Miles A50 Ince (11.27 Kms) No.3 Station Dudlow's MANCHESTER CITY Stanlow & Palacefields FOOTBALL GROUND 8 Miles sey Brook Whitbyheath UNDS Green TO MOLD Thornton Stn (12.87 Kms) GRO IT SALE POS Mas DE Preston Brook Marina B53 A49 AM W JNC 10 I N C E DSH 56 Oughtrington Sale Stn No.4 FRO E LYMM A A5117 V No.5 E Murdishaw M A R S H E S F R O D S H A M R JNC 6 R JNC 12 SHELL U.K. LTD I JNC 11 No.6 V QUINN E Brooklands Stn M A R S H E S R GLASS N A S Ince & H V Brookvale A5032 Little I R Elton Stn GROWHOW G B W R O JNC 20 G R E A T E R M A N C H E S T E R UK A ID

Stanney E P Elton T G S A I L O R D S H I P O E H WA M56 V RIVER MERSEY A41 I N M56 Dunham Woodhouses M56 R E T Fallowfield E ter R E Gut M A R S H R M U ol Preston o Sutton Weaver N Thornton i lp l A5145 l o Frodsham on the Hill I Appleton M53 O Preston C H A56

le-moors

A

Stn

N

Broadheath

Thorn N

River Gowy Brook BRIDGEWATER CANAL

C Stretton A

H E L S B Y

B

A

L

r Timperley Stn

Elton Sutton Weir N o Frodsham

o A A5 FRODSHAM k Green 117 M A R S H Br. A533 Stoak L Broomedge B5132 JNC 10 Oldfield West Didsbury Backford JNC 11/15 Withington A34 JNC 14 Netherton Frodsham JNC 9 Helsby Stn Sluice M56 Lower A56 A49 Navigation M56 Stretton Road Stn 2010 JNC 5 0 2 3 Kilometres Hapsford B5393 Timperley 1 HELSBY V A LOverton E R O Y A L A56 Dutton M60 M6 0 1 2 Miles B5152 CHESHIRE

To NORTHWICH & CHESTER ALTRINCHAM To MANCHESTER AIRPORT H To CHESTER To NORTHWICH To SHREWSBURY To NORTHWICH To STOKE ON TRENT To KNUTSFORD To WILMSLOW © Copyright 16.6.10 www.chk.co.uk