DOCSLIB.ORG

Saison16.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Saison16.Pdf Les^^rtss^lorissants WILLIAM CHRISTIE —;—• «J». Le Ta Win des Voix Retrouvez les jeunes chanteurs de la dernière édition du Jardin des Voix ! Amel Brahim-Djelloul, Claire Debono, Judith Van Wanroij, Xavier Sabata, Andrew Tortise, André Morsch, Konstantin Wolff CD live Au programme purcell, mazzocchi, rossi, lambert, charpentier, rameau, campra, handel, mozart, grétry et philidor IMERYS, MÉCÈNE DES ARTS FLORISSANTS, IMERYS SOUTIENT TRANSFORMTO PERFORM LE JARDIN DES VOIX www.arts-florissants.com Les Arts Florissants commencent l'année 2007 par une série de trois concerts qui seront donnés au théâtre de Caen, à la Cité de la musique à Paris, ainsi qu'au Konzerthaus de Vienne. Le choix d'un programme de musiques de Vivaldi ne devrait pas manquer d'intéresser le public qui suit notre ensemble depuis longtemps, le compositeur vénitien ayant eu une place jusqu'à présent très discrète dans le répertoire des Arts Florissants. Mais la nouveauté la plus importante est sans doute ailleurs, puisque William Christie a décidé de confier pour la première fois son orchestre et son chœur à un remarquable artiste qui fait depuis plus de dix ans partie de la « famille » des Arts Florissants, et qui mène jusqu'à présent la carrière internationale que l'on sait de ténor/haute-contre : Paul Agnew. Comme celui-ci l'explique dans ce numéro de Saison, diriger Les Arts Florissants constitue à la fois un prolongement naturel de son travail et une aventure nouvelle. Pour William Christie, ce projet réalise le souhait qu'il avait d'élargir les activités de son ensemble en le plaçant Paul Agnew sous la direction d'autres artistes. L'autre moment très attendu de ce début d'année sera bien sûr la troisième édition du Jardin des Voix, l'académie caennaise pour les jeunes chanteurs, que dirigent et animent conjointement William Christie et Kenneth Weiss. C'est devenu l'un des rendez-vous réguliers les plus importants des Arts Florissants. On connaît les objectifs de ce projet qui mêle étroitement formation et insertion professionnelle: offrir à de jeunes chanteurs en début de carrière, venus d'un peu partout en Europe (et même au-delà), la possibilité de se perfectionner dans le répertoire baroque et d'effectuer avec Les Arts Florissants une tournée internationale prestigieuse. Cette année, ce sont dix jeunes chanteurs particulièrement prometteurs qui se produiront au cours d'une tournée d'un mois et de treize concerts (il s'agit là d'un record pour le Jardin des Voix), à Caen, Coutances, Bruxelles, Madrid, Lisbonne, Paris, Metz, Francfort, Londres, Séville et New York. Ne manquez pas ce nouveau Jardin. Luc Bouniol-Laffont Vêpres de Vivaldi Le Jardin des Voix Imerys Brèves Le calendrier LSAI 2007/16 Vêpres d'Antonio Vivaldi William Christie confie pour la première fois à Paul Agnew la direction de l'orchestre et du chœur des Arts Florissants. Un développement nouveau dans la carrière de ce ténor d'exception, associé étroitement à l'aventure musicale de l'ensemble. Naissance d'un chef Pour Paul Agnew, la direction d'orchestre et participais à la tournée et à l'enregistre- constitue une forme d'aboutissement dans ment de la cantate d'Orphée, deux œuvres son parcours musical. de Charpentier, puis ce fut Rameau, avec Hippolyte et les Grands Motets. Depuis lors, - Quel regard portez-vous sur l'aventure musi- c'est avec Les Arts Flo que j'ai goûté quelques- cale que vous vivez, depuis près de quinze ans, uns des plus heureux (mais aussi des plus ter- avec Les Arts Florissants ? ribles) moments de ma vie. Il y a deux consi- Le mot « aventure » évoque pour moi l'idée dérations qui ont toujours orienté mon d'un voyage ; un voyage vers l'inconnu, jalonné approche de l'interprétation. La première est de surprises ; des lieux étranges et mystérieux ; que, si l'on peut faire du bruit avec sa voix, il des perspectives, des sons, des odeurs insoup- n'est en revanche possible de faire de la çonnés. C'est précisément ce type de voyage musique qu'avec ses oreilles. Le phénomène que j'ai fait avec Les Arts Florissants durant musical se produit lorsque tous le monde est ces quinze dernières années. Un long voyage impliqué, le public y compris, dans l'attention vers moi-même, vers la musique que j'aime... portée à chaque nuance, à chaque inflexion de Après Oxford et quelques années passées à l'harmonie, à chaque variation de la couleur; Londres à chanter dans différentes formations, si bien qu'à chaque interprétation, l'expérience, j'ai eu vent que William Christie recherchait quelle que soit la fréquence à laquelle elle est au pied levé un chanteur pour un projet d'en- répétée, se réinvente à chaque instant. Dans le semble. Je me souviens de mon audition droit fil de ce qui a toujours été le cri de guerre comme si c'était hier. La scène s'est jouée lancé par William avant chaque concert l'après-midi de la toute dernière représenta- — «chantezpour convaincre » —, il ne faut jamais tion j'auditionnais dans la salle de à'Atys: perdre de vue notre devoir de capter l'intérêt Danse, accompagné par William, avec, en bruit du public et, à chaque seconde du concert, de de fond, les chanteurs qui s'échauffaient pour mettre en lumière, pour toutes les personnes le concert. Je suppose que l'audition s'est bien présentes, tout ce qui dans la musique nous a passée puisque, quelques jours plus tard, je poussés à tant l'aimer. chantais sous sa direction de la musique dont jamais je n'aurais pu imaginer la beauté. J'en- - Vous abordez la direction d'orchestre : est-ce tendis de longues mélodies, des harmonies har- la réalisation d'un vieux rêve ? Une nouvelle dies à la sensualité immédiate qui, associées à orientation de votre carrière ? d'austères textes sacrés, créaient une expérience Je suppose que c'est les deux à la fois. C'est en musicale à nulle autre égale. C'était la musique tout cas une autre aventure, bien qu'elle ne soit pour la Semaine sainte de Charpentier, et moi pas tout à fait nouvelle. Déjà, lorsque j'étais à qui avais toujours voulu chanter de la musique l'école, du haut de mes quinze ans, je dirigeais baroque, je réalisai alors exactement quel type un petit ensemble vocal et un orchestre, puis à de musique baroque était fait pour moi. l'époque où j'étudiais à Oxford, j'avais formé William a toujours fait preuve d'une foi et un orchestre et un chœur que je dirigeais dans d'une confiance immenses envers les jeunes interprètes; le succès international du Jardin Vivaldi, Bach, Mozart ou Schubert. Quant à des Voix n'étonne en rien ceux qui le connais- une nouvelle direction dans ma carrière, seul sent bien. William a manifestement cru en moi, le temps le dira. En aucun cas, je ne souhaite et très peu de temps après mon audition, je arrêter de chanter. Il y a quelque chose de tel- faisais mes débuts à l'opéra dans Médée, lement direct dans la communication propre à la voix humaine. Sa capacité à émouvoir le trait que seuls les meilleurs chefs ont en com- mun : c'est la force de caractère et la vision musicale qui leur permettent de transformer la page écrite en musique et de réussir à tirer le meilleur des musiciens. J'aime souvent pen- ser au moment précis où, après une longue étude du livret, le compositeur pose pour la première fois sa plume sur le papier à musique, PaulAgnew et voit son inspiration se concrétiser dans la notation musicale. Les meilleurs chefs, à par- tir de la page imprimée, reviennent à cet ins- tant où le mystère de la musique a pris nais- sance et s'est cristallisé. Je ne pense pas que cette façon de diriger puisse s'apprendre simple- ment en regardant. - Dirige-t-on différemment quand on a l'expé- rience du chant professionnel? La musique baroque est essentiellement vocale, cœur de l'auditeur est infinie, et être chan- même lorsqu'elle ne fait appel à aucun chan- teur est la plus belle chose qui pouvait m'ar- teur. Cela ne signifie aucunement qu'il faille river. Je suis certain que nul ne me contredira être chanteur pour diriger la musique baroque; si j'affirme que la combinaison de la mélodie, mais le fait est que les meilleurs chefs ont tous de l'harmonie, du texte et de la voix est l'un une parfaite intelligence du chant. Les lon- des miracles de l'expérience humaine. Voir gueurs de phrases, l'ambitus mélodique, la rhé- William me proposer la direction de ses torique fondamentale de la musique sont d'es- Arts Flo était le plus beau cadeau que l'on sence vocale; de fait, je le suppose, mon puisse me faire. C'est un rêve merveilleux, mais expérience de chanteur me sera très utile. Il ne pas forcément facile à assumer. Je sais que cela fait aucun doute que mon travail avec d'autres mettra à l'épreuve mon savoir-faire musical chanteurs, qu'ils soient solistes ou choristes, comme il ne l'a jamais été. Je ne suis plus étu- sera considérablement aidé par ma connais- diant et j'ai quitté l'univers claustral d'Oxford. sance intime de l'émission vocale, avec tout Me lancer dans la direction d'orchestre est la ce qu'elle implique, et de la palette des couleurs continuation de ma propre aventure musicale, possibles. Le travail avec le chœur est une des mais c'est le propre de toute aventure que de choses que j'attends avec le plus d'impatience.
Load more

Recommended publications
  • Antonio Maria Montanari (1676-1737) ~ Concerto Grosso in a Major Baroque Music Performed According to the Traditions of the Time
    ANTONIO MARIA MONTANARI (1676-1737) ~ CONCERTO GROSSO IN A maJOR BAROQUE MUSIC PERFORMED accORDING TO THE TRADITIONS OF THE TIME uthentic Classical Concerts zu veröffentlichen, heisst für uns, herausragende Aufführungen und Konzerte für die Nachwelt festzuhalten und zu vermitteln. Denn Künstler, Publikum, Werk und ARaum treten in einen intimen Dialog, der in Form und Ausdruck - in seiner Atmosphäre - einmalig und unwiederbringlich ist. Diese Symbiose, die Spannung der Aufführung dem Hörer in all ih- ren Facetten möglichst intensiv erlebbar zu machen, indem wir die Konzerte direkt in Stereo-Digital aufzeichnen, sehen wir als Ziel, als Philosophie unseres Hauses. Das Ergebnis sind einzigartige Interpretationen von musikalischen und literarischen Werken, schlichtweg - audiophile Momentaufnahmen von bleibendem Wert. Blühende Kultur, dem Publikum vor Ort und nicht zuletzt auch Ihnen zur Freude, sind somit jene Werte, welche wir in unseren Editionen und Reihen dokumentieren. Publishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording for posterity outstanding performances and concerts. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbio- sis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snap- shots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series. Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler „EUBO has greatly contributed to the vitality of European baroque ensembles.“ Mrs.
    [Show full text]
  • Handel MUSIC for QUEEN CAROLINE George Frideric Handel (1685 - 1759)
    Les Arts Florissants William Christie Handel MUSIC FOR QUEEN CAROLINE George Frideric Handel (1685 - 1759) MUSIC FOR QUEEN CAROLINE !e King shall rejoice - Coronation Anthem, HWV 260 (1727) Te Deum in D major,“Queen Caroline”, HWV 280 (1714) !e ways of Zion do mourn - Funeral Anthem for Queen Caroline, HWV 264 (1737) LES ARTS FLORISSANTS William Christie,direction Caroline of Ansbach !by Enoch Seeman, c. 1720" Soloists for the Te Deum | solistes du Te Deum: Tim Mead,countertenor | contre-ténor Sean Clayton,tenor | ténor Lisandro Abadie,bass-baritone | baryton-basse !e wife of George II of England, a woman of great beauty and a defender of both science and the arts, Caroline of Ansbach was also a patron and close friend of Handel. !is recording brings together three of the composer’s works written for the major royal ceremonies which marked the life of Caroline from her arrival in England to her funeral. Épouse du roi George II d’Angleterre,femme d’une grande beauté,défenseur des arts et des sciences, Caroline d’Ansbach fut aussi la protectrice et l’amie intime de Handel. Cet enregistrement réunit trois œuvres du compositeur destinées aux grandes cérémonies royales qui, de l’arrivée de Caroline en Angleterre jusqu’à ses funérailles,ponctuèrent son règne. 1 7 | Tracklist | Liste des plages 10 | #e performers | Les interprètes 12 | Fit for a Queen | Des joyaux dignes d’une reine JOHN H. ROBERTS 21 | Sung texts | Textes chantés 26 | Portfolio 32 | Biographies 46 | Discography, DVDs and scores | Discographie, DVD et partitions 3 GEORGE FRIDERIC
    [Show full text]
  • NEWSLETTER of the American Handel Society
    NEWSLETTER of The American Handel Society Volume XVI, Number 1 April 2001 HANDEL’S SCIPIONE AND THE NEUTRALIZATION OF POLITICS1 This is an essay about possibilities, an observation of what Handel and his librettist wrote rather than what was finally performed. Handel composed his opera Scipione in 1726 for a text by Paolo Rolli, who adapted a libretto by Antonio Salvi written for a Medici performance in Livorno in 1704.2 Handel’s and Rolli’s version was performed at the King’s Theater in the Haymarket for the Royal Academy of Music.3 The opera has suffered in critical esteem not so much from its own failings as from its proximity in time to the great productions of Giulio Cesare, Tamerlano and Rodelinda which preceeded it. I would like to argue, however, that even in this opera Handel and Rolli were working on an interesting idea: a presentation of Roman historical material in ways that anticipated the ethical discussions that we now associate with the oratorios. If that potential was undermined by what was finally put on stage, it is nevertheless interesting to observe what might have been. Narrative material from the Roman republic was potentially difficult on the English stage of the early eighteenth century. The conquering heroes of the late Roman republic particularly—Sulla, Pompey, and especially Caesar—might most easily be associated with the monarch; but these historical figures were also tainted by the fact that they could be identified as tyrants responsible for demolishing republican freedom. Addison’s Cato had caused a virtual riot in the theatre in 1713, as Whigs and Tories vied to distance themselves from the (unseen) villain Caesar and claim the play’s stoic hero Cato as their own.
    [Show full text]
  • MARCH 2017 Director’S Introduction
    JANUARY – MARCH 2017 Director’s Introduction ©Frances Marshall Photography Receptive to life and death, and aware of the spiritual depths of both, Schubert probed the heart of the human condition in his unsurpassed, and almost certainly unsurpassable, output of 600-plus songs. Wigmore Hall’s Schubert: The Complete Songs series offers audiences the chance to experience the full range of this extraordinary creative achievement as it continues through 2017. Grammy-nominated pianist, bandleader and composer Vijay Iyer starts his Jazz Residency at Wigmore Hall. The American musician, born in 1971 in New York, has been described by Los Angeles Weekly as ‘a boundless and deeply important young star’ and by the Guardian as being ‘at a dizzying pinnacle of contemporary jazz multitasking’, verdicts reinforced by a string of awards and five-star reviews. Patricia Kopatchinskaja, our Artist in Residence, launches her Wigmore Hall series with the first of three concerts crafted to show the versatility, curiosity and wide musical passions of a true pioneer among today’s performers. The Moldovan-Austrian violinist is equally at home with period performance styles as she is when bringing contemporary compositions to life or casting fresh interpretative light on the most familiar of chamber works. Spread over the course of four seasons, Angela Hewitt: The Bach Odyssey gathers momentum with a concert devoted to Bach’s six French Suites. Angela Hewitt’s affinity for Bach flows naturally from Peter Dazeley her strong connection with the composer’s dance rhythms and from Paul Lewis’s pianism, eloquent and fully alive, is the result of a harmonious her exquisite feeling for lyrical phrasing, contrapuntal clarity and marriage between deep thinking about music and unrestrained physical sensitive articulation.
    [Show full text]
  • The 2018 Guide Festivals
    April 2018 The 2018 Guide Festivals FEATURE ARTICLE 10 Questions, Two (Very Different) Festivals Editor’s Note Our fifth annual Guide to Summer Festivals is our biggest yet, with some 85 annotated entries, plus our usual free access to the 1400 listings in the Musical America database. The details for the 85—dates, locations, artistic directors, programming, guest artists, etc.—have been provided by the festivals themselves, in response to a questionnaire sent to our list of Editor’s Picks. Those are determined by a number of factors: it’s hardly a surprise to see the big-budget events, such as Salzburg, Tanglewood, and Aspen, included. But budget is by no means the sole criterion. The 2018 Guide Programming, performers, range and type of events offered—all of these factor into the equation. For our feature article, we chose two highly regarded events and asked them one set of questions, just for the purposes of compare and contrast. Since George Loomis traveled to Ravenna last summer and knows Ojai well, we decided he was the perfect candidate to get the answers. Our hunch that the two couldn’t be more different turned out to be quite accurate: one takes place over a weekend, the over a two-month period; one is in the U.S., the other in Europe; one is rural, the other urban; one’s in a valley, the other by the sea; one focuses on contemporary fare, the other on traditional; one houses its artists in homes, the other in hotels; one is overseen by a man, the other by Festivals a woman; Ojai’s venues are primarily outdoor and strictly 20th century, Ravenna’s are mostly indoor and date as far back as the sixth century.
    [Show full text]
  • Harpsichord Concertos by J.S. Bach
    Harpsichord Concertos by J.S. Bach Featuring the Programmed harpsichordists and prepared by of Juilliard415 Béatrice Martin Photo by Claudio Papapietro Support the next generation of performing artists Thank you for being an important part of this performance as an engaged audience member. You can do even more to support Juilliard’s remarkable young artists by making a tax-deductible gift of scholarship today. Your donation supports financial aid for our dedicated students and encourages their development and growth as performing artists. With more than 90% of students qualifying for financial aid, your donation truly does make a difference. Give now at giving.juilliard.edu/fromyourseat Or call (212) 799-5000, ext. 278 Thank you for your support! The Juilliard School presents Harpsichord Concertos by J.S. Bach Featuring the harpsichordists of Juilliard415 Programmed and prepared by Béatrice Martin Wednesday, April 24, 2019, 6pm Paul Hall JOHANN Concerto for Two Harpsichords and Strings in C Minor, BWV 1060 SEBASTIAN Allegro BACH Adagio (1685-1750) Allegro Francis Yun and Jacob Dassa, Harpsichords Chiara Fasani Stauffer, Violin 1 Rebecca Nelson, Violin 2 Yi Hsuan Ethan Lin, Viola Madeleine Bouïssou, Cello Concerto for Harpsichord and Strings in F Minor, BWV 1056 (—) Largo Presto David Belkovski, Harpsichord Chiara Fasani Stauffer, Violin 1 Rebecca Nelson, Violin 2 Yi Hsuan Ethan Lin, Viola Madeleine Bouïssou, Cello Italian Concerto in F Major, BWV 971 (—) Andante Presto Francis Yun, Harpsichord (Program continues) Please make certain that all electronic devices are turned off during the performance. The taking of photographs and the use of recording equipment are not permitted in this auditorium.
    [Show full text]
  • EUROPEAN FRIENDS of Les Arts Florissants
    2018-2019 SEASON 40th ANNIVERSARY JOIN THE EUROPEAN FRIENDS OF Les Arts Florissants AROUND Founded in 1979 by Franco-American conductor 100 William Christie, Les Arts Florissants has become PERFORMANCES one of the most internationally acclaimed Baroque EACH YEAR vocal and instrumental ensembles. among which Committed to performing baroque music on period 1/3 abroad instruments, Les Arts Florissants played a pioneering role in the rediscovery of a lost 17th- and 18th-century FRANCE’S European repertoire whose modernity and pertinence LEADING they have championed ever since. EXPORTER of classical music in the world OVER 200 ARTISTS € 5,5 M AVERAGE ANNUAL BUDGET among which 22% of public subsidies et 27% of fundraising in 2018 IN RESIDENCE AT THE PHILHARMONIE DE PARIS FOUNDATION since 2015 LES ARTS William Christie FLORISSANTS Musical Director and Founder – A CULTURAL Paul Agnew WILLIAM CHRISTIE ENCOUNTER Associate Musical Conductor Since November 2017, CENTRE les Arts Florissants + are a Foundation 2 FESTIVALS recognized by the French in Thiré, Vendée, Government as being directeur musical fondateur France William Christie / of ‘public utility’. Paul Agnew / directeur musical adjoint European Friends of Les Arts Florissants A UNIQUE EXPERIENCE Join a circle of European donors, music and/or garden lovers. Meet tomorrow’s talents revealed by William Christie and Paul Agnew. Become a priviledged spectator and experience an unforgettable musical moment: priority booking and best available seats, glass of chapagne during the intermission, performance programme… Go behind the scenes: invitations to rehearsals at the Philharmonie de Paris, backstage visits of the Opéra Royal of Versailles, of the Philharmonie of Luxembourg..
    [Show full text]
  • 2014, Année Rameau
    2014, ANNÉE RAMEAU Crédits photos : William Christie : Julien Mignot Platée : Theater an der Wien/Rittershaus Sophie Daneman : Sandra Lousada Manège de l’Académie de La Guérinière : Philippe Delval – théâtre de Caen Les Arts Florissants : Philippe Delval William Christie : Pascal Gély Paul Agnew : Pascal Gély Jonathan Cohen : Pascal Gély 2014, ANNÉE RAMEAU LES ARTS FLORISSANTS Directeur musical fondateur : William Christie Directeur musical adjoint et chef associé : Paul Agnew Chef associé : Jonathan Cohen www.arts-florissants.com – www.artsflomedia.com Service de presse OPUS 64 Valérie Samuel – Pablo Ruiz 52 rue de l'Arbre sec, 75001 Paris Tél : 01 40 26 77 94 - Fax : 01 40 26 44 98 - Email : [email protected] Les Arts Florissants sont soutenus par le ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Caen et la Région Basse-Normandie. Ils sont en résidence au théâtre de Caen. Grands Mécènes des Arts Florissants : IMERYS et ALSTOM CALENDRIER DES ARTS FLORISSANTS DANS LE CADRE DE L’ANNÉE RAMEAU Février 2014 Platée Direction musicale : Paul Agnew1 Mise en scène : Robert Carsen VIENNE, Theater an der Wien 17, 19, 21, 24, 26, 28 février – 19h Airs et Danses de Rameau Direction : Jonathan Cohen VIENNE, Konzerthaus Mardi 25 février – 19h30 Mars 2014 Airs et Danses de Rameau Direction : Jonathan Cohen MASSY, Opéra Mardi 11 mars – 20h Platée Direction musicale : Paul Agnew1 Mise en scène : Robert Carsen PARIS, Opéra Comique Jeudi 20, Samedi 22, Lundi 24, Mardi 25, Jeudi 27* mars – 20h Dimanche 30 mars – 15h * Diffusion en direct sur France Musique le 27 mars ainsi que sur Mezzo ; captation audiovisuelle pour France 2 Rumeurs de l’Opéra Comique autour de Platée Colloque, récitals, concert commenté pour les familles, concert-conférence et rencontre avec les artistes.
    [Show full text]
  • 5 FEBRUARY THURSDAY SERIES 7 Helsinki Music Centre at 19
    5 FEBRUARY THURSDAY SERIES 7 Helsinki Music Centre at 19 Paul Agnew, conductor & tenor soloist Katherine Watson, soprano ARMIDA ABBANDONATA Jean-Baptiste Lully: Armide Overture Gavotte & Ganerie Menuet & Gavotte Renaud’s aria: Les plus aimables fleurs Armide’s aria: Enfin il est dans ma puissance Air I Passacaglia Prelude La Haine Recitative: “Renaud! Ciel!” Le perfide Renaud Prelude Carl Heinrich Graun: Armida Scena Ottava Armida’s aria George Frideric Handel: Rinaldo Overture Gigue Recitative: Dunque i lacci d’un volto Aria: Ah Crudel Sinfonia Aria: Vo’ far guerra INTERVAL 20 min 1 Joseph Haydn: Symphony No. 85 “La Reine” (The Queen) I Adagio – Vivace II Romance (Allegretto) III Minuet (Allegretto) IV Presto Joseph Haydn: Armida (Dramma eroico in tre atti) Sinfonia Recitative: Parti Rinaldo Armida’s aria: Se pietade avete Rinaldo’s aria Armida’s recitative Armida’s aria Interval at about 20.00. The concert ends at about 21.20. Broadcast live on Yle Teema, Yle Radio 1 and streamed at yle.fi/rso. 2 ARMIDA Contemporary readers of course had no difficulty spotting the links between ABBANDONATA the epic and the religious wars of their own day. In addition to this obvious Armida first appeared in world literature surface link, the work could be read in in 1581, in the monumental epic poem another way. The Council of Trent held La Gerusalemme liberata (Jerusalem between 1545 and 1563 as a reaction to Delivered) by the Renaissance Italian the Reformation then pushing north- poet Torquato Tasso (1544–1595). She wards bred the Counter-Reformation, is a witch endowed with magic pow- and Jerusalem Delivered may also be ers who joins the Saracens in the fight seen as a comment on this.
    [Show full text]
  • Les Arts Florissants William Christie, Music Director and Harpsichord Sophie Daneman, Stage Direction
    Thursday, November 9, 201 7, 8pm Zellerbach Hall Les Arts Florissants William Christie, music director and harpsichord Sophie Daneman, stage direction PROGRAM Actéon by Marc -Antoine Charpentier (1643 –1704) Actéon Reinoud Van Mechelen Diane Elodie Fonnard* Junon Lea Desandre* Hyale Maud Gnidzaz Arthébuze Rachel Redmond* Daphné Virginie Thomas Chasseur Renato Dolcini* INTERMISSION Dido and Aeneas by Henry Purcell (1659 –1695) Dido Lea Desandre* Belinda Rachel Redmond* Second Woman Elodie Fonnard* Aeneas Renato Dolcini* Sorceress Carlo Vistoli* First Witch Maud Gnidzaz Second Witch Virginie Thomas Spirit/Sailor Reinoud Van Mechelen * former laureate of Le Jardin des Voix, Les Arts Florissants’ academy for young singers Cal Performances dedicates this performance to the memory of Ross E. Armstrong, beloved trustee and longtime subscriber and donor, who passed away on August 29, 2017. Ross, in turn, had dedicated this performance in memory of his spouse and partner of 32 years, Jonas (Jay) K. Stern, who pre-deceased Ross in 2015. Major support provided by The Bernard Osher Foundation. Cal Performances’ 2017 –18 season is sponsored by Wells Fargo. 15 PROGRAM NOTES Actéon certain things in it incite us to other deductions: Within the last few years, Marc -Antoine Char - for instance, the Plainte in the fourth scene pentier has become the most recorded French mentions “no flutes.” Might one not also ima - composer of the Grand siecle. Paradoxically, he gine two supplementary flutes in the Princess’ has remained a rather elusive figure and this ensemble? “forgotten French composer,” whom Claude Nonetheless, one must continue to assume a Crussard rediscovered in 1945, scarcely emerges small ensemble.
    [Show full text]
  • Le Jardin De Monsieur Rameau
    Les Arts Florissants LE JARDIN William Christie DE MONSIEUR RAMEAU LE JARDIN DE MONSIEUR RAMEAU ‘Le Jardin des Voix’, Les Arts Florissants’ academy for young singers – 2013 edition Le Jardin des Voix, l’académie des Arts Florissants pour les jeunes chanteurs – édition 2013 Excerpts of vocal works by | Extraits d’œuvres vocales de: André CAmprA (1660-1744) miChel pignolet de montéClAir (1667-1737) niColAs rACot de grAndvAl (1676-1753) JeAn-philippe rAmeAu (1683-1764) Antoine dAuvergne (1713-1797) Christoph WillibAld gluCk (1714-1787) 4 5 5 | Cast | distribution 7 | Tracklist | liste des plages 10 | e Arts Florissants’ choir and orchestra | l’orchestre et le chœur des Arts Florissants 12 | le Jardin de monsieur rameau, 6th edition of the ‘Jardin des Voix’ | 6e édition du Jardin des voix 14 | A musical garden ‘à la française’ | un jardin musical à la française WilliAm Christie & pAul AgneW – Interview 20 | A wander through the heart of French vocal art from the Enlightenment | promenade au cœur de l’art vocal français du siècle des lumières thomAs green 32 | Libretto | livret 54 | Portfolio 62 | Biographies 78 | Discography, DVDs and scores | discographie, dvd et partitions 6 7 LE JARDIN DE MONSIEUR RAMEAU ‘Le Jardin des Voix’, Les Arts Florissants’ academy for young singers – 2013 edition le Jardin des voix, l’académie des Arts Florissants pour les jeunes chanteurs – édition 2013 daniela skorka | Soprano emilie renard | Mezzo-soprano benedetta mazzucato | Contralto Zachary Wilder | Tenor / ténor victor sicard | Baritone / baryton Cyril Costanzo
    [Show full text]
  • An English Garden Friday 8 June 2018 7.30Pm, Hall
    An English Garden Friday 8 June 2018 7.30pm, Hall Les Arts Florissants/Le Jardin des Voix Paul Agnew director Sophie Daneman stage director Soloists of Le Jardin des Voix: Natasha Schnur soprano Natalie Pérez soprano Eva Zaïcik mezzo-soprano James Way tenor Josep-Ramon Olivé baritone Padraic Rowan bass-baritone Oscar Ortega Part of Barbican Presents 2017–18 The singers of this programme are the laureates of the eighth edition of Le Jardin des Voix, Les Arts Florissants’ Academy for young singers directed by William Christie and Paul Agnew. Since 2017, Le Jardin des Voix has been based in Thiré, in the Vendée – Pays de la Loire. Le Jardin des Voix academy is supported by The Conny Maeva Charitable Foundation, Premier Investissement and Brigitte & Didier Berthelemot. Please turn off watch alarms, phones, pagers etc during the performance. Taking photographs, capturing images or using recording devices during a performance is strictly prohibited. Please remember that to use our induction loop you should switch your hearing aid to T setting on entering the hall. If your hearing aid is not correctly set to T it may cause high-pitched feedback which can spoil the enjoyment of your fellow audience members. We appreciate that it’s not always possible to prevent coughing during a performance. But, for the sake of other audience members and the artists, if you feel the need to cough or sneeze, please stifle it with a handkerchief. The City of London If anything limits your enjoyment please let us know Corporation is the founder and during your visit.
    [Show full text]