AÑO XVII / N° 86 / JULIO 2020 / ROSARIO / SANTA FE / staff EDITORIAL Ignacio Foyatier Carlos Bustos Director Director Periodístico Volver a las fuentes Matías Moine Rodrigo Crexell Estamos ante una situación inédita para la Cup / Pampas XV” de principios de esta dé- Diseño Gráfico Comercial Humanidad. La famosa globalización ha he- cada. Si bien en los últimos días surgió la cho que vivamos una crisis como jamás se posibilidad de replicar esa experiencia en vio. Ya es de tontos pensar que lo que ocurre un torneo australiano, la dirigencia se incli- www.supertry.com en las antípodas, no repercute entre noso- na por Sudáfrica, habida cuenta la histórica [email protected] tros. amistad cimentada desde aquella gira de Los ´65. Siempre pensando en 2021. Está

Año XVII | Nro 86 | Julio 2020 | Rosario | Santa Fe | Argentina Esto ha generado que más de uno comience claro que por ahora, los aeropuertos interna- Director: Ignacio Foyatier, [email protected] | Director Periodístico: Carlos E. Bustos, [email protected] | Dto. Comer- a ver hacia adentro de sí mismo. A refugiarse cionales, están “cerrados”. cial: [email protected] | Diseño Gráfico: Matías Moine, [email protected] | Agradecimientos: Unión Argentina de Rugby | Unión de Rugby de Rosario | Unión Santafesina de Rugby | Unión Entrerriana de Rugby | Agrupación Veteranos de Rugby | “Veteran “en casa” y desde allí buscar la mejor manera Rugbiers” | Museo del Rugby Buenos Aires | Daniel Passerini | Marcelo Beltrame | Francisco Bertolino | Jorge “Tatá” para avanzar hacia un futuro mejor que exis- Argentina por ahora a la expectativa. Con la Casals | Rodrigo Crexell. te, pero no sabemos cuándo llegará. dirigencia moviéndose en la cresta de la ola, Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial del material periodístico, fotográfico y de investigación publicado en Supertry. com sin citar la fuente. Supertry es ® Marca Registrada | Depósito Ley 11723 | Copyright Foyatier & Asociados Los contenidos de notas y espacios pu- a la espera de las buenas nuevas del Estado. blicitarios son responsabilidad exclusiva de los firmantes y/o de las empresas anunciantes. Supertry.News es una publicación de distribución gratuita. El rugby parece encaminarse por allí. Nue- En el caso particular de nuestra provincia, va Zelanda y , fueron sin dudas los mucho mejor posicionada que otras, ya que que más rápido interpretaron el momento, los entrenamientos físicos grupales permiten favorecidos por una política nacional sanita- darle vida a los clubes, cosa que por ahora no ria que les ha permitido generar una cierta ocurre, por ejemplo, en Buenos Aires. normalidad. Por eso ya tienen sus respecti- vos , como competencias de eli- Por eso siguiendo el modelo que va apare- te. Y lo mismo está ocurriendo hacia abajo, ciendo en el mundo, y con el deseo mirando con su rugby de clubes. Es decir han vuelto a a septiembre, en el horizonte litoraleño, aso- sus orígenes. man los torneos locales que supimos conocer hasta el final del Siglo XX. Ojala ese deseo se Ante este panorama, el rugby argentino haga realidad. Este año, los bus por las rutas para el mundo está en stand by. Una im- santafesinas, no los vamos a ver. portante sangría de jugadores ha practicado diezmado el plantel nacional y es el primero que sintió el golpe.

Está definido que el Super Rugby que co- nocimos hasta marzo pasado no volverá a ser. Los Pumas será un equipo con jugadores radicados en el profesionalismo extranjero, mientras se sigue buscando una competen- cia exigente para Jaguares, ahora convertido en un segundo equipo. Aparece entonces en Carlos E. Bustos las reuniones virtuales el modelo “Vodacom Director periodístico ¿Qué hay de nuevo?

la uar sale a la pumas modelo pato a la francesa conviviendo con el 06 cancha 10 2020 12 18 covid 19 casos y cosas de todavía no escribió una batalla de la ¿Cómo volver y no 20 nuestro rugby 26 la última página 38 “guerra Fría” 46 lesionarnos? la uar sale a la cancha

La pandemia que azota al mundo exige respuestas serias y solidarias de la dirigencia para que sus efectos no se hagan sentir en demasía. Todas las instituciones se han puesto a trabajar y la Unión Argentina de Rugby, es una de ellas. Por eso, desde las arcas de la entidad madre, llega ayuda para los clubes de todo el país, en el marco de un programa que supera los 100 millones de pesos. La decisión del Consejo Directivo de acudir “Creo -agregó- con este criterio que llama- en ayuda de los clubes tuvo el apoyo de las 25 mos mixto, hemos encontrado algo bastante uniones regionales que conforman el mapa justo porque de esta manera se está dando rugbístico de la Argentina. Esa decisión tra- una muy buena ayuda a todo el rugby argen- jo aparejada la formación de una comisión t i n o”. integrada por los consejeros Juan Norton, El trabajo de la comisión implicó varias jor- Jorge Bruzzone y Juan Pablo Bello; los presi- nadas de conferencias virtuales para consen- dentes de las uniones de Córdoba (Félix Páez suar la mejor manera para que con rapidez Molina), San Juan (Juan Sansó) y del Valle y con ecuanimidad pudiera canalizarse la del Chubut (Adrián Febrero), más dos aseso- ayuda hacia quienes constituyen la génesis res externos, los ex Pumas, “George” Allen y de nuestro rugby, el lugar donde comienzan el “Cheto” Santamarina. a formarse los jugadores. En su momento el presidente de la UAR, La forma en la cual se va canalizar la ayuda Marcelo Rodríguez señaló a modo de fun- es a traves de los clubes, ya que la UAR no damento de la decisión que “luego de haber tiene relación directa con ellos, en virtud que realizado una evaluación general durante es- por estatuto la unión madre solo puede vin- tos últimos meses, donde la economía de la cularse con las uniones provinciales. UAR, de las uniones y de los clubes se vio Hoy la Argentina cuenta con 578 clubes en fuertemente impactada, hemos decidido actividad competitiva, y cada uno de ellos avanzar con este plan excepcional, que com- recibirá -a traves de la unión a la cual está prende la utilización de las reservas que po- afiliado- la suma de $ 65.000.- see la institución, ya que es una medida im- Pero además la Fundación UAR recibirá por prescindible para preservar y continuar con cada uno de los 69.513 jugadores la suma de el desarrollo del rugby de base en Argentina”. $ 380 destinados al Fondo Solidario, ya que “La ayuda llegará a todos los clubes de la Argentina para paliar en parte el momento por el cual se está atravesan- do y será por única vez”.

Si bien es cierto lo que se puede hacer nun- si bien hoy no hay competencia, es cierto que ca alcanza, pero por lo menos queda expues- en todos los clubes ha vuelto la actividad en ta la voluntad de la dirigencia por ayudar a forma de entrenamientos grupales, de acuer- quienes forman la base del rugby argentino. do a los respectivos protocolos. Una eventual Sobre el modo de distribución, el santafe- lesión en esas circunstancias tendrá entonces sino Bruzzone comentó que “se aplicará un el respaldo necesario. criterio mixto, para que todos los clubes, por Y finalmente, tomando como referencia la medio de sus uniones reciban una suma fija cantidad de jugadores de cada club, la UAR de 65.000 pesos y otra suma de acuerdo a la ha destinado la suma de $ 590 por deportista cantidad de jugadores, tomando como refe- fichado, esté hoy o no en actividad. rencia los fichados en el 2019. De esa forma Esta decisión de la UAR no será la pana- se equipara a todos, respetando aquellos clu- cea, ni la solución total de los problemas que bes que con mayor cantidad de jugadores, aquejan a nuestros clubes en esta larga cua- tienen también el mayor costo, pero dándole rentena. Pero es sin dudas una ayuda para a los clubes con menor cantidad la posibi- paliar en parte, en muchos casos, la crisis lidad de contar con un aporte significativo económica que golpea con tanta dureza. para su sostenimiento”.

8 La UAR sale a la cancha los convocados 1 Albornoz, Tomás 20 Diaz Bonilla, Joaquín 39 Miotti, Domingo 2 Alemanno, Matías 21 Díaz, Javier 41 Montoya, Julián PUMAS MODELO 2020 3 Bertranou, Gonzalo 22 Ezcurra, Felipe 42 Moroni, Matías 4 Boffelli, Emiliano 23 Fernández Criado, Rodrigo 43 Moyano, Ramiro La Unión Argentina designó un plantel de 59 jugadores con vis- 5 Bosch, Facundo 24 Fernández, Patricio 44 Orlando, Matías ta a la realización del Rugby Championship. De nuestra región, 6 Bruni, Rodrigo 25 García, Gonzalo 47 Pedemonte, Juan Bautista los “novatos” son Santiago Chocobares y Patricio “Pato” Fernán- 7 Calas, Ignacio 26 Gigena, Facundo 48 Petti, Guido dez. Los “veteranos” son Jerónimo de la Fuente, , 8 Calles, Ignacio 27 Gómez Kodela, Francisco 49 Pieretto, Enrique , , Lucio Sordoni y Mayco Vivas. 9 Cancelliere, Sebastián 28 Gorrisen, Francisco 50 Sánchez, Nicolás 10 Carreras, Mateo 29 Grondona, Santiago 51 Sclavi, Joel Cuesta entender, pero no fue convocado . 11 Carreras, Santiago 30 Herrera, Ramiro 52 Socino, Santiago 12 Castro, Juan Pablo 31 Isa, Facundo 53 Sordoni, Lucio Pese al calendario atípico que afectó al ru- entrenamientos, más allá que algunos están 13 Chocobares, Santiago 32 Kremer, Marcos 54 Tetaz Chaparro, Nahuel gby de todo el mundo, Los Pumas se ponen trabajando en forma individual en sus pro- 14 Cordero, Santiago 33 Lavanini, Tomás 55 Tuculet, Joaquín a punto trabajando para el futuro: en el corto vincias. plazo, en las próximas competencias interna- “El primer trabajo que tenemos que hacer 15 Creevy, Agustín 34 Lezana, Tomás 56 Urdapilleta, Benjamín cionales y en el largo plazo, en vistas al Mun- y que ya venimos haciendo con algunos ju- 16 Cubelli, Tomás 35 Mallía, Juan Cruz 57 Vivas, Mayco dial de Francia 2023. gadores en este escenario de cuarentena es el 17 Daireaux, Juan Bautista 36 Matera, Pablo 58 Wegrzyn, Federico De esta manera, , head de contención. Las primeras actividades con 18 De La Fuente, Jerónimo 59 Zeiss, Juan Pablo coach del seleccionado, preseleccionó a 59 el grupo van a ir por ese lado porque hablar 37 Medrano, Santiago jugadores. El objetivo es tener reuniones se- hoy del próximo partido es un futuro incier- 19 Delguy, Bautista 38 Mensa, Lucas manales a través de videollamadas, realizar to. Los 59 jugadores están bajo nuestro radar, un seguimiento de performance individual los estamos estudiando y se deberán ganar con un monitoreo diario y empezar a traba- una oportunidad de jugar en Los Pumas”, ex- jar las dinámicas de grupo. plicó Mario Ledesma. Al momento de la convocatoria muchos , capitán de Los Pumas, agre- eran profesionales de la UAR, pero en los úl- gó: “Estamos muy ilusionados con esta nue- timos días, varios ya son jugadores rentados va etapa que empieza. Es un largo camino y en el profesionalismo europeo. Otros, como tenemos que estar preparados para este de- De la Fuente y Orlando, se irán recién a fin safío que tenemos por delante. Llegar en las de año. mejores condiciones para jugar en cuanto Hasta el momento por la normativa vigente sea posible”. a nivel nacional no hay fecha de inicio de los “Los 59 jugadores están bajo nuestro radar, los estamos estudiando y se de- berán ganar una oportunidad de jugar en Los Pumas”. Mario Ledesma

10 Pumas modelo 2020 PATO A LA FRANCESA Irrumpió en nuestro rugby a partir de aquel equipo juvenil de la URR cam- peón argentino en 2012. Fue protagonista del úl- timo gran lauro nacional para nuestra unión. Mos- tró sus quilates en Los Pumitas y como quien cae por su propio peso, en- seguida vistió la casaca nacional en Argentina XV (en ese entonces llama- do Jaguares) y en Pumas Seven. Pero como a tan- tos otros, los europeos rápidos de reflejos para detectar talentos, se lle- varon a Patricio “Pato” Fernández Fiant, para su rugby.

Atrás quedaron sus años en el Jockey, don- cia, como el Lyon y allí -como a tantos otros- ciendo una larga pretemporada con el Lyon, Cómo sigue el rugby en Francia, post Co- de tuvimos la satisfacción de verlo en la pri- lo sorprendió esta pandemia que nos castiga. -señala- debido a la cancelación del torneo vid 19? Hay algunos cambios en la organi- mera algunos partidos. Mostró su talento Pero allí también recibió la buena nueva que con motivo del virus y esperando el zación, en los contratos de los jugadores? jugando y como goleador en un par de mun- Los Pumas le abrían la puerta de la espe- que supuestamente arrancaría en septiem- “Acá todos los clubes bajaron los salarios de diales M20, pero el Clermont de Francia ya ranza, algo que muchos esperábamos desde bre. Por el momento solo entrenar duro, los jugadores, algo que pasa en toda empresa. lo estaba esperando y en noviembre de 2014 hace un buen tiempo. para volver de la mejor manera en mi segun- Eso significó para todos nosotros un esfuer- firmó su primer contrato profesional, donde Y mientras entrena pensando en el inicio de da temporada en este club. El año pasado me zo económico significativo, pero lo impor- estuvo hasta el 2019. la nueva temporada, hay siempre un minuto sentí realmente bien ya que venía de una lar- tante es volver a tener competencia de alto Luego vino la etapa de otro grande de Fran- para charlar a la distancia. “Hoy estamos ha- ga lesión y por suerte pude sumar minutos”. nivel. 14 Pato a la francesa Pato a la francesa 15 “En lo organizativo los cambios vienen por el lado que ahora tenemos protocolos sanita- rios a cumplir, como por ejemplo, entrenar por grupos de 5 ó 6 jugadores para reducir de esa manera las posibilidades de contagio”.

Qué rescatás de positivo de estos años de rugby profesional ? “Mucho, sobre todo la experiencia, ya que llevo seis años en Francia, donde he tenido que jugar con jugadores de muy alto calibre a nivel mundial, además de tener la suerte de ser parte del plantel en grandes clubes. Hoy a los 25 años todavía tengo mucho por apren- der y ese es uno de mis objetivos diarios, se- guir aprendiendo”. “Hace un par de meses, antes del virus, tuve aquí en Lyon una muy buena charla con Ledesma y con Fernández Miranda”. Desde que estás en Francia, alguna vez te habían hablado de un eventual llamado a Cómo será tu trabajo para Los Pumas... Los Pumas? hablaste con los entrenadores para coor- “No, nunca. Esta es la primera vez que vuel- dinar algo? vo a estar en el radar de la UAR por así de- “Hace un par de meses, antes del virus, tuve cirlo. La noticia me puso realmente contento, aquí en Lyon una muy buena charla con Le- pero soy conciente que es un proceso muy desma y con Fernández Miranda. Hablamos largo y con este tema del virus habrá que de cómo estaba en ese momento, habían vis- ver qué pasa. Por eso, insisto, muy contento, to algunos partidos míos. Esto es todo nuevo pero también muy tranquilo”. porque nunca jugué en Los Pumas, así que ojalá tenga la chance de entrenar para ser Cómo tomaste la convocatoria para estar parte de ese proceso”. en el plantel de Los Pumas? Que significó para vos? La última: que extrañás del rugby amateur “Te imaginarás que esto lo tomé con mucha rosarino? alegría, porque como te decía hacía rato que “Muchas cosas. Entrenar en el Jockey con no tenía contacto con la UAR. Es un grupo mis amigos, divertirme jugando, los terceros grande, hay muchos jugadores y como siem- tiempos. Siempre soñé jugar en la cancha 1 pre digo, esto va a depender de mí, porque del club y bueno se dio. Los amigos y la fami- se perfectamente que nadie me va a regalar lia es algo que siempre voy a extrañar, pero nada. Ahora solo busco entrenar y tener bue- ahora estoy acá en Francia y también debo nos partidos con mi club, para estar en la vi- disfrutar este rugby”. sión de los entrenadores”. 16 Pato a la francesa Pato a la francesa 17 “Si bien estos meses profesionalmente fue- “Si bien estos meses profesionalmente fue- ron muy duros, -señala- pero como siempre ron muy duros, -señala- pero como siempre he sido optimista trato de ver el lado positi- he sido optimista trato de ver el lado positi- vo y eso es el haber aprendido como médico vo y eso es el haber aprendido como médico muchísimas cosas siendo útil en un momen- muchísimas cosas siendo útil en un momen- to muy especial acá en España, ya que en to muy especial acá en España, ya que en el hospital se dieron situaciones realmente el hospital se dieron situaciones realmente fuertes, con muchos viejitos, los familiares fuertes, con muchos viejitos, los familiares no los podían visitar, solo contacto por te- no los podían visitar, solo contacto por te- léfono, todo eso genera momentos difíciles”. léfono, todo eso genera momentos difíciles”.

Cuales fueron tus sensaciones ante esta si- Cuales fueron tus sensaciones ante esta tuación? situación? “Fue algo realmente atípico salir de mi casa, “Fue algo realmente atípico salir de mi casa, en plena cuarentena, para ir al hospital lo en plena cuarentena, para ir al hospital lo cual significa un estado anímico particular cual significa un estado anímico particular porque se trabaja con pacientes infectados, porque se trabaja con pacientes infectados, lo cual termina siendo una situación real- lo cual termina siendo una situación real- mente especial. Por suerte estamos volvien- mente especial. Por suerte estamos volvien- do a la normalidad y además me vino bien COVIVIENDO CON EL compartir la vivienda con otros chicos suda- mericanos, uno de ellos ex jugador de El Tré- bol de Paysandú”. COVID 19 Como ves la vuelta del deporte? “Hay que tomar precauciones porque no se conoce hasta cuándo va a circular el virus y Y el rugby en particular? A Sebastián Galán, lo conoci- si bien la vuelta al deporte es algo muy es- “En el caso del rugby se hace más complica- mos como hooker de Provincial, perado, la práctica deportiva por equipos la do por el hecho de ser un deporte de contac- considero peligrosa. No se pueden compar- to. Acá todo depende del Ministerio de Salud pero su profesión de médico lo tir vestuarios, materiales de entrenamiento, nacional, tomando como referencia las áreas llevó a España en el 2017, para y muchísimas cosas más que tal vez en un sanitarias en las que está dividida España, equipo profesional pueden ser subsanadas, para ver cómo es la evolución para pasar de ser protagonista de una situa- porque se pueden testear a los jugadores para fase. Empezaron con autorizaciones para co- ción inédita, como es el Covid eventualmente detectar algún caso asintó- rrer, luego se pasó a entrenamientos progra- matico, más allá que no contagiarían tanto, mados, pero siempre tomando las precau- 19 que “paralizó” a toda la Tie- pero en el ambiente amateur se complica ciones correspondientes, y ahora se espera la b a s t a n t e”. rra. Es uno de los tantos médi- autorización para entrenamientos grupales”. cos que en el Hospital Asepeyo Los cambios reglamentarios que se pro- ponen pueden ayudar? San Cugat, en la provincia de “Hay que tomar precau- “Lo que se propone desde la Barcelona, salió a enfrentar ciones porque no se co- por este tema del Covid 19, me parece que no tiene mucho sentido porque tratan de dismi- esta pandemia y como lo hacía noce hasta cuándo va a nuir el contacto, pero eso significa un cam- en la cancha, también lo hizo bio en la forma de jugar, porque la esencia circular el virus”. del rugby pasa precisamente por el contacto. como hombre de la medicina. Sinceramente no lo veo”.

18 Conviviendo con COVID 19 Conviviendo con COVID 19 19 En esta sección empezamos a recrear pequeñas historias y anéc- CASOS Y COSAS DE dotas que tienen que ver con ese “detrás de la escena” de nuestro deporte. Algunas risueñas, otras no tanto y otras encerrando un NUESTRO RUGBY mensaje sobre los valores del rugby. 20 Casos y cosas de nuestro rugby Casos y cosas de nuestro rugby 21 Cuando le ganamos la final del Litoral a CRAI, en el 2008, me eligieron ju- Fue en el Mundial de Sudáfrica 95. A los ingleses le habíamos hecho el try con la “gran cacho”, pero gador del partido. Me entregaron un sobre con un voucher para una noche al partido siguiente con Western Samoa, cinco minutos antes de empezar, el árbitro David Bishop, para dos personas en el hotel casino que recién inauguraba. No se dónde lo neocelandés, nos llama al Bebe Salvat, y a mí, para decirnos que por disposición de la IRB esa jugada guardé, pero en medio de los festejos desapareció, igual tampoco me pre era muy peligrosa y que si la volvíamos a hacer era penal en contra. ocupaba mucho. Dado que el partido ya empezaba, nosotros nos fuimos corriendo Pero lo gracioso ocurrió al mes más o menos. Me lo encuentro al geren al vestuario para vestirnos y no tuvimos tiempo de decirles a los te comercial del hotel que era un conocido y me pregunta que tal me muchachos esa indicación del árbitro. había parecido el hotel. Y le cuento que no había ido, que lo había Sobre el final queríamos meterlos a los samoanos con scrum 5, perdido en medio de los festejos y que me había olvidado reclamarlo. pero ellos nos tiraban la formación con muchas mañas. Se sorprendió porque enseguida me dijo que alguien había ido con Se dieron cinco o seis reiteraciones de penales. Pero todo el ese voucher y pensaba que era yo!. equipo me pedía a los gritos la “gran cacho” y como les decía que Bueno la cuestión es que alguien lo encontró se hizo pasar por mí y no se puede hacer, me querían matar. En un momento Santama- lo usó. Hasta el día de hoy no se quien fue mi “doble” que usó ese voucher!. rina le pide a Salvat esa jugada y es allí cuando le dice que el árbitro nos la había prohibido. Pedro Benet, de Santa Fe Rugby Club En ese instante escuchamos el pitazo final, pero vemos que el tablero del estadio marcaba que faltaba un minuto 17 por jugar. En 2006 perdimos un gran partido pero gané a un amigo. Siempre es muy Cuando se lo hacemos notar al árbitro, nos difícil Alumni en Tortuguitas. Ese día raramente no estuvieron a su nivel contesta, “solo vale mi reloj, no el del tablero”. habitual y Plaza aprovechaba. Y tras cartón nos dice “hasta que ustedes no Con tiempo cumplido y perdiendo por cuatro puntos tuvimos un scrum 5 sean profesionales la Argentina nunca va a a favor con unas terribles ganas de entrar. pasar a cuartos de final”. El árbitro, Marcelo Pilara, sancionó a Alumni con penales por derrumbar Como termina esta historia..?? Luego del partido el scrum tres veces. “Ya está, era nuestro, ganábamos o ganábamos” pensé. con Italia, ya eliminados, en el lobby del hotel nos Era tanta la concentración y las ganas que solo quería ver pasar la línea de juntamos únicamente los jugadores y allí se votó: ingoal debajo de los botines o escuchar el silbato del árbitro marcando profesionales o no. Por unanimidad se decidió que Los Pumas debíamos try penal. No sé si era merecido, pero ahí estábamos. hacernos profesionales y de ese plantel, muchos se fueron a jugar rugby Cuarto scrum seguido y otro derrumbe. Esta vez escucho al árbitro profesional Arbizu, el “Yankee” Martin, Noriega, Fede Méndez, Pichot, Albanese, decir “Juegue”... Al levantarme del fijo, ví a Martin Bottini, wing Germán Llanes, Matías Corral, entre otros. Rodrigo Crexell, medio scrum de de Alumni rápido y definidor si los había, corriendo toda la cancha Pensábamos que aquel árbitro nos tomaba para la joda pero Los Pumas en Sudáfrica 1995 con la pelota que acababa de interceptar hasta debajo de nuestra H. efectivamente eso pasó y...... en Gales´99 Los Pumas pasaron a cuartos de final...!!!! En ese momento, el peor que puede sentir un jugador, el pilar dere cho de Alumni (el Chole Avalos) me abrazó y susurró con nobleza “Esto Marcos Díaz, ex pilar de fue muy injusto gordo”. Atlético del Rosario Hoy ese pilar cumple años y me pareció lindo recordar el día que dejé de verlo como un rival para empezar a verlo como un gran amigo.

En agosto del 2003 jugué en el seleccionado de Rosario, aquel partido ante Los Pumas, en cancha de Central Córdoba. Apenas termina el partido me saludo con y le pido intercambiar las medias, cosa que acepta, pero me dice que en el vestuario. Cuando ingresamos a esa zona, él fue para un lado y nosotros para el otro; allí pensé “bueno ya fue”. Pero en el tercer tiempo estábamos los dos equipos por separado, cuando siento que me tocan la espalda: era Felipe, con las medias hechas un bollo. Te imaginás, mi alegría, era eso un recuerdo bárbaro, porque no todos los días se juega con Los Pumas. Lo gracioso de esta historia es que pasado un tiempo, un jueves luego de la práctica, se me dio por regalarles las medias a los mellizos Brizio y les conté un poco la historia de cómo habían llegado a mí poder. Pero he aquí, que el sábado por la mañana, me llega un mensaje, abro y veo una foto del perro de los mellizos con las medias hechas trizas en la boca...!!! Se las habían dado para jugar....los quería matar!. Federico “Cuchillo” González, de Provincial

22 Casos y cosas de nuestro rugby del pueblo”. No hace mucho Emanuel Vias- solo, uno de los grandes referentes, andaba corriendo detrás de la ovalada, tras haber te- leyendas de nuestro rugby nido la satisfacción de jugar en seleccionados UAR. Hoy, el símbolo rufinense, se recorta en la figura de Santiago Chocobares, quien ya supo de los halagos de ser “pumita”, luego “jaguar” y ahora espera por su debut en Los Pumas. Estos nombres identificados en el rugby, no son producto de la casualidad. Hay una cau- salidad que se remonta a no muchos años, pero que fueron cimentando este presente. Por eso hoy queremos recordar a aquel equipo de Los Pampas, campeón del Torneo del Centro de la República en 1999. En ese torneo participaban equipos como General Deheza, Universidad de Río Cuarto, Aeroclub La Carlota, Ranqueles de Laboula- ye, Los Cuervos Bell Bille, Jockey Club Ve- nado Tuerto de Venado, Arias, General Pico, entre otros. Ese año, tras ganarle en partidos de ida y vuelta por mejor diferencia de tantos a Uni- versidad de Río Cuarto, el elenco de Rufino se quedó con el título al vencer en doble eli- minación a Las Aguilas de General Deheza. De visitante fue derrota 10-3, pero en casa fue triunfo 24-10. Rufino ha sido cuna de grandes deportistas, que ya son leyendas. Allá por los años 30 el Parafraseando a Nano Serrat, por aquel tema de Mario futbol tuvo en Bernabé Ferreyra, a uno de Los Pampas, cam- los grandes artilleros, apodado el “mortero Benedetti “El sur también existe”, bien podría ser aplicado de Rufino” por su fuerte patada y la enorme peón del Torneo del cantidad de goles anotados con la camiseta a la pasión rufinense por el rugby. Tanto es así que en el de Tigre y especialmente con la de River. Centro de la Repúbli- En ese mismo club, el arco tuvo a uno de ca en 1999. 2012, un trabajo estadístico le dio a Rufino el significativo los mejores arqueros de la historia argentina, dato de ser la ciudad argentina con índice más alto de juga- el recientemente fallecido Amadeo Carrizo, En la foto, parados: Julio Henrich (árbitro), integrante de la famosa “Máquina” en la dé- Mario Benedetto (entrenador), Mauro Blan- dores de rugby per cápita. Por aquel entonces Los Pampas cada del 50. Con la camiseta del eterno rival, co, Julio Ayestarán, Luis Chocobares, Paul Ernesto Mastrángelo, figura en Boca Juniors, Marzochini, Javier Barroso, Miguel Aguirre ficharon 178 jugadores, provenientes de una población de (previo paso por River) en los 70, es otro ru- Nobell, Eduardo Palma, Norberto Ipekdgian, 17.800 habitantes, es decir el 1% juega rugby y si a eso le finense con pergaminos deportivos. Jorge Echaniz (entrenador). Abajo: Mauricio El tenis tuvo a Guillermo “El Mago” Coria, Ross, Horacio Traini, Rubén Ruiz, Fabián agregamos la familia, está todo dicho. como su gran exponente, llegando a ser Top Dimo, Ronal Van Meegroot, Sebastián Ca- Ten mundial a principios de este siglo. sas, Mario Urquiza. Y el rugby tiene en Los Pampas “su equipo

24 Leyendas de nuestro rugby Leyendas de nuestro rugby 25 TODAVÍA NO ESCRIBIÓ LA ÚLTIMA PÁGINA

Es sin dudas uno de los grandes referentes del rugby rosarino de este siglo. Su cuna fue el histórico Plaza Jewell, pero su talento anduvo dando vueltas por el mundo. Es de esos jugadores con clase diferente, porque como los magos, en un instante frotan la varita y definen un partido. Para Martín Rodríguez Gurruchaga, el “Tincho” parecía historia escrita, pero en una de esas nos damos el gusto de ver otra función de su magia. Entrenadores? Cómo fue llegar a la primera de Plaza? “Lo de Inglaterra fue algo raro, porque lle- “En la etapa de infantiles, el “Co “Fue en el 2005. Empecé haciendo una bue- gaba por la puerta de atrás, por las lesiones lifa” García, un tipo genial, muy na pretemporada, me tocó jugar con Manuel de otros. El martes Tati Phelan me pone de dedicado al club, el “Manso” Poet, Belgrano un amistoso y terminé jugando con 12 en el equipo titular y me confirma. Luego también el “Colo” Maccaferri, lue CASI el día que inauguraron las luces en Pla- él, con Nacho Fernández Lobbe que estaba go en juveniles el Poly Sbarra, za. Se daban las cosas, era todo medio loco, como capitán me hablan de la importancia Salvador Elías. los centros de la primera era Josi Orengo y de tenerme en la cancha, pero además iba a Fede Castagna, quien además era capitán. ser el pateador!. Me tiraron con todo: debut, Tu autodefinición como Faltando una semana para el inicio del tor- otra posición y pateador en Twickenham... jugador? neo se lesiona Orengo y termino debutando tremendo..!! Esa fue la semana con más ner- “Soy una especie media rara. ante San Luis. Y encima ganamos...imaginate vios de mi vida!. Y disfruté muchísimo ese Siempre me gustó jugar, mi felicidad”. partido...fue hermoso..!! Perdimos 16-9 y me disfrutar, divertirme, nun “Fue un buen año, terminamos quinto, fui tocó meter los tres penales. ca me interesó mucho eso el tryman del equipo, pero faltando dos fe- “Fue raro...lluvia, frío, Wilkinson enfrente de jugar por los puntos, era un chas, con La Plata RC allá me rompí la ro- y en ese estadio...decía la puta que lo parió jugador del equipo “B”, hacía dilla. Justo cuando me habían llamado para la que me tocó!. El primer penal lo metí, era lo que quería, medio era un re un trial del seven UAR. Fue un momento de fácil, bajo los palos...pero esa pelota pesaba belde dentro de la cancha, jugaba mucha bronca, fue duro”. una tonelada!. de apertura y me costaba expresar me en la cancha”. “Fueron lindos años, era divertido viajar, parábamos en La Y cuando se dio el cambio? Perla, en Once, todos los viernes nos dábamos una vuelta “En M19 aparecieron entrenadores por Cromañón”. como Mario Gerosa, Fede Risler, la “Chueca” Arce y Diego Jones, y allí hago Qué recordás de esas temporadas en pri- Esa gira me imagino no la olvidarás ja- “Soy una especie media un click. Por empezar paso a jugar de mera? más? rara. Siempre me gustó centro y comienzo a ver el rugby de “Fueron lindos años, era divertido viajar, “En esa gira, con Escocia, primer penal, en jugar, disfrutar, divertir- otra manera. Ya me interesaba lo de llegar parábamos en La Perla, en Once, todos los el barro, esquinado, viento, lluvia, todo en me, nunca me interesó al plantel superior, los veía loa viernes viernes nos dábamos una vuelta por Croma- contra...y cuando me preguntaron si la que- mucho eso de jugar por cuando viajaban a Buenos Aires, pensaba ñón que estaba a una cuadra. Al año siguien- ría dije que sí. Hice todos los puntos de Los como sería eso, mi viejo era uno de los en te empezamos a ir a Olivos y allí teníamos a Pumas en los tres partidos, try, conversión, los puntos”. trenadores de la primera. Fue allí cuando Sunset a un par de cuadras”. penales y hasta un drop. Nunca fui una per- me agarró el gustito por dar ese paso, pero sona que se la creía, pero siempre me tuve fe Como tantas otras historias “llegar al rugby nunca me imaginaba lo que iba a ser mi vida LOS DEBUT para todo. Nunca dudaba y asi fue como tuve fue una cuestión de familia, -dice- porque mi en pocos años más”. “Soy medio raro porque pocas veces en mi una gran gira!. viejo jugaba, mi tío también, mis abuelos son carrera estuve nervioso en la previa. Siem- Plaza Jewell y a los cuatro años arrancamos. Viste más cerca la primera? pre me sentí muy suelto, perder un partido LA CELESTE Y BLANCA Era una pre-pre, una mezcla de 86, 85, 84, “Ese último año de juvenil fue realmen- no es la muerte de nadie, me resbaló mucho “Fue en el 2006. Había arrancado a mitad estaban Poet, Maccaferri, Baetti, Gorina, y te bueno: salimos campeones, ganándole la esa presión que algunos sienten. Pero si tenía de temporada por la lesión de rodilla. Fue con la gran mayoría seguimos siendo amigos final al Jockey en Provincial, jugamos va- ansiedad el día del debut ante San Luis, que un buen año, pero me costó superar esa le- hoy”. rios sevens y hasta ganamos el de M20 de como tenía la cancha suspendida, se jugó en sión, la primera importante, me sirvió para “De esa época el recuerdo lindo son aque- la URBA. Eso fue clave desde lo psicológico el estadio único de La Plata, todavía sin te- conocer un poco a mi cuerpo. Y a fin de ese llas giras a Córdoba, todos los años nos en- para pensar con más seriedad la posibilidad c h o”. año me llaman a un trial y de allí al Seven contrábamos con los del Athletic. El “Negro” de acceder al plantel superior. No era fácil, “Mis dos únicas veces con nervios fueron de Dubai, donde aparecemos varios “nova- Bustos Moyano era uno de los que me aloja- porque algunos subían al equipo que jugaba cuando debuté con Los Pumas ante Inglate- tos” como Guillermo Spikerman, José Cam- ba, también Alvaro González, que era vecino en Buenos Aires y otros iban al de Interme- rra, en Twickenham y el primer partido de pos, y fue un torneo especial en lo personal, y tenía una casa grande donde a veces íba- dia, en Rosario”. Rugby Championship en Sudáfrica, donde porque allí le tomé gustito al seven, fue real- mos cinco a parar allí. Jugar allí era realmen- estaba de suplente y me tocó entrar, en un mente lindo. Era divertido, porque era jugar te muy, pero muy lindo”. partido re áspero”. a lo que más me gustaba, algo así como una 28 Todavía no escribió la última página Todavía no escribió la última página 29 tocata, más allá que hoy el seven cambió mu- PAMPAS XV LA AVENTURA PARISINA Pero me pedía una definición dentro de las cho. Después fue Viña del Mar, campeones “Jugué el primer torneo, en el 2010, fuimos “En la Churchill Cup, en el 2009, estaba Pe- 24 horas...no entendía nada...!! con un segundo equipo, y en febrero me lla- el “caballito de Troya”, fuimos ver como era dro Ledesma quien jugaba en Francia y me “Esa noche en el bar me cruzo con Agustín man para Hong Kong, pero en pretemporada aquello. Teníamos un equipazo, pero comenta que mi nombre había “sonado” Pichot, hablamos de lo que me habían ofreci- con el club me rompo el tobillo. Hice de todo era todo nuevo. Era la primera en París, en una charla donde estaban do y me invitó a charlar al otro día en la pla- para intentar disimularlo, pero me parece experiencia de un equipo formado Pichot, Leguizamón, Hernández,...y allí ya. Alli me dice que el Stade Francais estaba que se enteraron en la UAR y me bajaron de en el Pladar, era meternos en el quedó la cosa...me resultaba raro..! por enviarme un precontrato para empezar a la lista...que bronca..!! mundo profesional, más allá de “ En el verano del 2010 estaba de vaca mitad de año”. “Por suerte me recuperé y alcancé a jugar a cobrar dos pesos, pero la dedica- ciones en Pinamar con la familia, pre- “Tenía un quilombo en la cabeza, no lo po- mitad de año el Seven de Londres, pero des- ción era total. Fue muy duro, parandome para Pampas XV y el 2 día creer....o irme ya al Montpellier o espe- pués vino desde fin de año todo el circuito muy difícil, lo disfruté muchísimo”. de enero me llama el Ninja Todes- rar seis meses para ir al Stade Francais. Qué en el 2008. Hasta llegar al Mundial de Seven chini para ofrecerme ir al Mont hacer..?? Mi ex novia me apoyaba cualquiera de Dubai, en el 2009, donde jugamos la final pellier, por seis meses como fuera la decisión, pero al final elegí ir a Pa- con Gales. joker medical, con la po rís, porque ya tenía un compromiso de jugar sibilidad luego firmar con Pampas XV en Sudáfrica, donde tenía “Lo de Los Pumas andaba dando vueltas. por tres años. un lindo grupo de amigos y no los podía de- Recuerdo que con Leo Senatore fuimos a una fraudar. Además, hasta podía jugar un par de etapa del circuito. Estábamos el Pladar en partidos con Plaza, antes de irme. Palos Verdes, allá por el 2007 y ya empezá- “En agosto llegué a París, porque antes es- bamos a soñar con la posibilidad de llegar al tuve con Los Pumas, para los partidos con seleccionado nacional. Ya estaba en el plantel Francia y Escocia. Fui con el tucumano San- de seven, luego empezaron los seleccionados tiago Guzmán, que lamentablemente en la previos a Pampas XV y todo eso hacía que revisación médica le descubrieron un pro- la cabeza empezara a trabajar un poco más”. blema y volvió. Fue tremendo instalarme, En el 2009, después del Mundial de Seven, buscar departamento, un idioma descono- voy con Argentina XV a la Churchill Cup, a cido y como varios (Roncero, Leguizamón y Estados Unidos, donde me desgarré en la Tiesi) veníamos de la ventana internacional primera fecha y allí pensé que “todo iba para tuvimos solo una semana de pretemporada atrás”. Pero a fin de año aparezco en una lista especial. Nos fuimos luego a Tignes, al pie de Los Pumas, para entrenar en París a prin- de los Alpes, donde suele concentrar el se- cipio de octubre. Recuerdo que se lesiona leccionado francés. Un lugar hermosísimo!. Juani Hernández, también Felipe Contepo- Nieve, montaña, ideal para hacer un trabajo mi y como necesitan un centro, un puesto de unión de grupo, como ser rafting, escala- donde había jugado poco, porque en el club miento, pero nada de rugby. era fullback me convocan, para la gira por “Fue una experiencia linda, porque había Inglaterra, Gales y Escocia”. llegado al club el australiano Michael Chei- ka, era todo nuevo, el grupo de argentinos era muy bien visto por los franceses y ter- minamos acercando unos con otros, porque había ingleses, sudafricanos, en fin hicimos “Estábamos el Pladar en Palos Verdes, algo asi como relacionistas públicos”. allá por el 2007 y ya empezábamos a so- Qué te dejó la experiencia del Stade Fran- ñar con la posibilidad de llegar al selec- cais? “La experiencia francesa me sirvió mucho cionado nacional”. en cuanto a lo personal para madurar. De buenas a primeras, debía asumir de hacer todo, desde buscar alojamiento, hasta pre- parar la comida, moverme con el subte, a 30 Todavía no escribió la última página Todavía no escribió la última página 31 ron. Cheika me decía el “litle magic” porque tilla rota, Gonza Tiesi tuvo volverse por rotu- a Hernández le decían “magic”...Entonces yo ra de ligamentos, Corcho Fernández Lobbe era el pequeño mago..” Hice una muy linda se rompió ante Escocia y quedó afuera. Eso relación con él, estuvimos charlando cuan- se notó en ciertos partidos, no tanto en el ba- do jugamos con Waratahs, en el 2013, antes lance final, porque en definitiva nos eliminó del Championship, en mi último partido en el gran favorito, Nueva Zelanda, que termi- Los Pumas. Cheika, es un entrenador de otro naría siendo el campeón”. nivel, muy atento a los problemas humanos “Con el diario del lunes, creo que mi error del jugador, antes que el rugby. Recuerdo que fue el haberme autoexigido demasiado al mo- empezamos a entrenar a las 8 de la mañana, mento de decidir la patada a los palos. Pero pero éramos un desastre...hasta que pasó los no me arrepiento de lo más mínimo, porque entrenamientos a las 10, “porque temprano soy fiel a mis convicciones y por eso siempre vienen todos dormidos” decía. El buscaba estuve dispuesto a asumir responsabilidades. siempre sacar lo mejor de uno”. Eso se dio cuando Felipe, al lesionarse, dejó “Te recuerdo que mi sueño siempre había de patear y me tocó hacerme cargo”. sido jugar en la primera de Plaza y salir cam- “Como te decía fue un año especial, porque peón con el club, no me importaba otra cosa estando allá se anunció lo del Cuatro Nacio- y ahora estaba nada menos que en Francia, nes que luego fue el Rugby Championship y jugando profesionalmente en un super nivel”. entonces allí mismo me plantee un desafío más”. RWC NZ 2011 “Ese fue un año especial, porque cumplí un PARIS SEGUNDA ETAPA sueño, fue la culminación de algo que había “En el 2012 me volví a Rosario, jugué el Ru- iniciado cuando me fui a Francia, buscando gby Championship y estaba dispuesto a que- crecer rugbísticamente para pelear un puesto darme. Pero arranca la negociación para que para el mundial. Viéndolo a la distancia fue vuelva a París, me ofrecen un contrato supe- un acierto jugar en Europa!. rador, no quería ir, me insiste Mario Ledes- “Estábamos en el SIC cuando se dio la lista y ma y me aconseja pedir una “torta” de pla- fue algo duro. Por un lado contento por estar ta, para que me digan no...le hice caso, pero y por el otro triste, porque diez compañeros grande fue mi sorpresa, cuando me dijeron habían quedado afuera. Se mezclaron senti- que sí. Me quería morir....!! Porque para mí mientos encontrados, querer festejar, pero al la plata nunca fue mi objetivo, yo solo quería mismo tiempo era feo ver amigos tristes”. divertirme jugando con mis amigos, con mi “Fue un momento también para pensar en club. Ya sentía que había logrado todo”. la familia, los amigos, el club y tuve la suer- “Los franceses se portaron muy bien, tanto te luego en Nueva Zelanda de tenerlos como es asi que me rompo el hombro jugando el espectadores a mi viejo y a mi hermano, algo Championship y me operaron allá, porque difícil de transmitir en palabras”. el seguro cubría todo y me pasé seis días en “Atrás habían quedado un montón de cosas el sanatorio mientras mi novia conseguía un lindas y amargas, como siempre se da en la departamento frente a Roland Garros. Y otra vez a equiparlo con todo...! rebuscármelas con el idioma, llamando por vida, con lesiones superadas que por allí me “Esa segunta etapa fue muy diferente. Solo “Tenía un quilombo en la teléfono para gestionar servicios, equipar el hicieron pensar en dejar, pero bueno estaba habían quedado en el equipo Nahuel Tetaz cabeza, no lo podía creer... departamento”. listo para disfrutar de un mundial, un privi- y yo, más Felipe Contepomi que llegó. Lo “En lo deportivo, al principio, el tema era legio que no muchos tienen”. o irme ya al Montpellier o malo fueron los cambios dirigenciales que entenderme, porque mi francés era malo y “Llegamos muy bien en los psicológico y se dieron en el Stade Francais, además tuvi- esperar seis meses para ir al cuando me hablaban no entendía nada. Sin- en lo deportivo. Era un lindo grupo, que pe- mos cinco entrenadores, la cosa estuvo muy ceramente volví a jugar a lo mío...me gritaban leaba por los puestos muy sanamente, pero Stade Francais”. manoseada en ese sentido. Teníamos buenos pateá y yo jugaba, o al revés...pero me banca- tuvimos mala suerte con las lesiones en mo- mentos y puestos claves: Felipe con una cos- jugadores, pero costaba arrancar”. 32 Todavía no escribió la última página Todavía no escribió la última página 33 LOS AMIGOS EUROPEOS “Conocí muy buena gente, también otros a los que no les importaba para nada generar amistades. Hice una muy buena relación con Hugo Bonevall, Geoffrey Doumayrou, Julien Arias, Sergio Parisse, fue lindo conocer más a Felipe, Tiesi, Roncero, Leguizamón, gente y relaciones que te dejan muchas cosas. Tam- bién me hice muy amigo con el inglés Paul Sackey, wing de Inglaterra en el Mundial 2003; el ala de Australia, George Smith, un tipo muy humilde, muy familiar, le gustaba compartir con los argentinos, “En esos tiempos me hice amigo del Pocho Lavezzi, asi que mezclamos rugby con futbol, armamos un lindo grupo, la pasamos real- mente bien. Con varios de ellos seguimos manteniendo contacto aprovechando las re- des sociales”. “También tuve a muchos amigos de visita, entre ellos a los hermanitos Foyatier, enfin me sentía cómodo”.

LA FAMILIA “Lo primero que hice cuando me convocan a Los Pumas a fines del 2009 fue llamarla a mi vieja...le dije que “no lo podía creer” des- pués de las lesiones que había tenido. Fue un camino duro, pero cuando menos te lo ima- ginás, el momento llega”. Clermont y a mi me fue fantástico...!! La taba Bustos Moyano, mi amigo cordobés de mío, no es económico”. “Cuando surgió lo de Francia, mi viejo me rompí toda..!! Me fue tan bien, que allí estu- la infancia, y lo de London Irish ya era otra “Me ofrecieron tres opciones: descansar un dio libertad de acción, me pidió que hiciera vo el click para la renovación de mi primer cosa. Si bien había cosas negativas, como la mes a la Argentina; tomar vacaciones por lo que más me conviniera, que era una de- contrato. Estaban chochos...no lo podían mudanza, conducir de la otra mano, tenía tiempo indefinido y tres, romper el contrato. cisión totalmente mía. “Pensá que con esto creer..!! Fue un partido muy bueno porque como positivo meterme en otra cultura, vivir Elegí la tres. Si elegía una de las dos primeras cambia toda tu vida”, me decía. me dejó la satisfacción de tenerlos a ellos y en Londres, se me presentaba como una ex- seguro que no volvía..!!! Esa misma noche lo “En Paris, al principio me costó por el tema de haberme codeando con un alto nivel de periencia nueva, tentadora”. llamé a Josi Orengo que era entrenador de del idioma, aunque formaba parte de un gru- juego”. “La cabeza daba vueltas a mil, pero tomé la Plaza y le dije que contara conmigo para el po de argentinos. Pero tuve la suerte que mis decisión de volver a Rosario. Mi representan- 2014. Para mi no hay plata que pague la fe- viejos fueron todos los años y entonces eso AU REVOIR PARÍS te no lo podía creer. No entendía que mi de- licidad de jugar donde uno quiere...!!! Y yo ayudaba mucho a no extrañar tanto”. “A fines de 2013, cuando todavía me que- seo era volver a estar con mi familia, con mis quería volverme a mi ciudad, a mi club...!! Es “Mi vieja es muy positiva en todo, es como dan seis meses de contrato mi representante amigos. Es más... le ofrecí terminar el con- más rechazé la convocatoria para la gira de yo, no se calienta por nada, me contuvo mu- me adelanta que querían renovarlo, pero en trato, sin esperar los seis meses que faltaban. Los Pumas en noviembre, porque sincera- chísimo cuando quería dejar después de la condiciones menores. No obstante me co- Me pude haber quedado cobrando el seguro mente no estaba ni físicamente ni anímica- segunda rotura de ligamentos. Además fue mentó que había posibilidades en Bayonne, de desempleo que es un 70% de tu sueldo, mente con ganas de jugar en ese momento. hermoso que viniera a París, porque allí ha- Lyon y también ir al London Irish”. hasta tanto consigas club. Hasta me habló el cían base y se iban a recorrer”. “Lo de Lyon era un proyecto interesante a presidente del club, a toda costa quería que Fue el adiós a la etapa internacional? “Con mis viejos tuve la gran satisfacción futuro; Bayonne era atractivo por el lugar, me quedara. Recuerdo que le dije “no lo vas “Si, a la europea, porque en febrero Gómez de tenerlos en el Stade de France en el 2011, una región hermosa, zona de vascos, allí es- a entender, porque lo tuyo es un negocio y lo Cora me convoca para el Seven de Temuco, ante 85.000 personas, cuando jugamos con

34 Todavía no escribió la última página Todavía no escribió la última página 35 Chile, un calor terrible, salimos campeones y “Siempre digo, que no hay nada más lindo después para los seven de Hong Kong y Tok- que sentir el ruido de los tapones bajando la yo. Alli estuvo mi despedida de la celeste y escalera del club, hacia la cancha. Eso es algo “Para mí la plata nunca fue mi objetivo, blanca. Empecé y terminé en el seven..!! increíble...!! Seguramente le pasará lo mis- yo solo quería divertirme jugando con mis mo a un Alejo Fradua en Jockey o al Pitu en EL REGRESO A CASA Duendes. También lo sentirán Nico Vergallo amigos, con mi club”. “Fue un sueño, porque era volver al lugar o Alberto Di Bernardo, que jugaron mucho donde quería estar. Fue un placer, recuperé tiempo afuera. Esa sensación es incompara- la felicidad. Encontrarme nuevamente con ble..!! mis amigos, con mi gente, disfrutar entrenar y jugar. No era el mismo de cuando me fui, AÑO DE CUARENTENA porque aquel era un pibito, flaquito, con 83 “Hoy estoy en el staff de entrenadores de kilos y ahora tenía 95. Volvía transformado, la M19 y no se hace fácil en estos tiempos, totalmente diferente, y de la cabeza estaba porque ya no se sabe que hacer en algunos para todo”. momentos. En estas edades ya no son chi- “Me dio para seguir jugando, aunque fuera cos, porque cada uno tiene su vida, sus estu- un rugby más rústico, ya no se veían juga- dios, su novia, sus tiempos, cada uno entre- dores diferentes, hoy quedan pocos en la Ar- na como quiere y plantean exigencias lógicas gentina, ninguno se sale del libreto, por allí porque una de las camadas ya estaba pensan- está Lucas González Amorosino en Buenos do en su último año juvenil previo paso al Aires o al Pitu Miralles, acá en Rosario”. plantel superior”. “No hay nada más lindo que jugar con tus amigos de toda la vida. Nunca me gustó per- “Como viene la mano me parece que este der y cuando eso ocurría en el Stade Francais año pasa de largo. Para nosotros la clave es sabía internamente que iba a ser una sema- contenerlos, que sientan el club y el gusto por na de mierda, pero no es lo mismo cuando el rugby. Más que entrenar, me gusta trans- pierdo con Plaza, porque me siento realmen- mitirles experiencias, mostrarles diferentes te mal”. “Esa final del Nacional “B” que le visiones al momento de tomar una decisión. ganamos al Jockey de Córdoba fue algo real- Debemos tener jugadores que rompan es- mente hermoso. El club era una fiesta y me tructuras, no importa que en juveniles, se puso feliz por los chicos, porque lograron al- equivoquen por querer hacer”. canzar un objetivo. Sirvió para que muchos crecieran, porque era un plantel muy joven AÑO 2021 y si bien no era un super título, fue bueno “Todavía no sé, pero en una de esas sigo ju- para que supieran lo que es la presión en un gando. Me hice resonancia en la rodilla y es- momento así”. toy mejor que cuando terminé el año pasado. No puedo asegurarlo, pero también medio Cómo ves a los jugadores jóvenes? en joda, medio en serio con Juampi Estellés “Hoy veo pibes que quieren jugar en un se- que se operó del hombro, dijimos de jugar leccionado, cuando lo más lindo es jugar en juntos. No sé, en una de esas, un ratito en tu club. A los chicos les digo que si quieren los partidos como local...y quien te dice...a lo llegar al profesionalismo, tienen que soñar y mejor vuelvo a sentir esa sensación tan es- para eso hay que tener metas: primero, llegar pecial de escuchar el sonido de los tapones a la primera de tu club, porque si no jugás bajando la escalera desde los vestuarios. Hoy, allí, nunca vas a lograr nada, porque no vas sinceramente, no lo sé”. Es decir, en una de a saber lo que es la presión en un nivel bajo, esas todavía no se escribió la última página para luego soportar, en una segunda instan- de este libro llamado “Tincho”. cia, la presión mayor que significa jugar en un seleccionado”. 36 Todavía no escribió la última página Todavía no escribió la última página 37 UNA BATALLA DE LA “GUERRA FRÍA” En 1988, por única vez visitó la Argentina, un seleccionado de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas jugando cuatro partidos. El cierre de esa gira fue en la cancha de Newell`s Old Boys, frente a Rosario Invitación XV, y el 20-20 final reflejó claramente la potencialidad de uno y otro.

Fue un 10 de julio, en una soleada tarde, Italia, de visitante, en noviembre, por 18-12. con un seleccionado rosarino reforzado por En su último año de existencia el selecciona- la presencia nada menos que de Hugo Por- do “Rojo” hizo una gira por Nueva Zelanda, ta, el mejor jugador argentino de todos los sufrió en Twickenham la peor derrota de su tiempos, acompañado por Fabián Turnes y historia ante Inglaterra por 53-0 y jugó su úl- el tucumano Julio Coria. En la conducción timo partido venciendo a España 19-16, en técnica dos nombres con muchísima histo- Sevilla, el 17 de noviembre de 1991. ria dentro y al costado de la cancha: Ángel En nuestro país, los soviets vencieron a En- Guastella y José Luis Imhoff. tre Ríos 43-12, a San Juan 29-12, perdieron Por aquel entonces la poderosa URSS no con Provincias Argentina 27-7 y finalmen- tenía fuerte presencia en el rugby internacio- te igualaron con nuestro seleccionado en la nal. Sus competencias se centralizaban en la cancha de Newell´s Old Boys, que una vez Vieja Europa, especialmente con equipos de más recibía una competencia de rugby inter- los países del bloque soviético. nacional. Su principal campo de acción era el FIRA Sobre ese partido, dos hombres de Duen- Trophy, donde sus mejores campañas fueron des, nos traen lo ocurrido hace 32 años. Por los subcampeonatos obtenidos entre 1985 y un lado el wing Juan Narvaja, revisando el 1990, tras la selección francesa. arcón de los recuerdos dice “todos los juga- Si bien la Unión Soviética tenía en el depor- dores rusos eran bastante rudimentarios, no te una forma de mostrar su poderío, el rugby eran muy técnicos, pero suplían esa carencia no estaba como otros deportes, en el radar de con tamaño y fuerza. Tackleaban muy, pero sus intereses. Tanto es así que un año antes muy duro, nos costó una barbaridad poner de la gira por nuestro país, organizada por la el juego adelante, porque presionaban con Unión Sanjuanina, los soviéticos habían re- t o d o”. chazado la invitación para el primer Mundial NZ 1987, invocando razones políticas. Idén- “Tackleaban muy, pero muy tica actitud asumieron para Inglaterra 1991, duro, nos costó una barba- ya que no aceptaron participar de la etapa clasificatoria. ridad poner el juego adelan- Eran los últimos estertores del régimen so- te, porque presionaban con viético, porque al año siguiente, un 9 de no- todo”. Juan Narvaja viembre de 1989, era derrumbado el muro de Berlín, ícono de la “guerra fría” entre el Este y Conduciendo los backs estaban Porta y el Oeste. Desarmada la URSS, su selecciona- Turnes “y jugar con ellos todo se hacía mu- do, surgido en 1974, siguió el mismo camino cho más fácil. Solo teníamos que aprovechar pisando una cancha por última vez en 1991. lo que generaba Hugo para ir para adelante”. Tras su gira argentina, la URSS venció a “En Rosario, -rememora- por aquellos años

40 Una batalla de la “guerra fría” Una batalla de la “guerra fría” 41 Seleccionado de la Unión de Rugby de Rosario. Arriba: Gustavo Milano (capitán), Alejandro García, Julio Coria, Diego Arrue, Oscar Discaciatti, Pedro Baraldi, Mariano Baraldi y Edmundo Kaden. Abajo: Ignacio Gatarello, Fernando Poza, Rodrigo Crexell, Hugo Porta, Fabián Turnes, Guillermo Del Castillo y Juan Narvaja. También jugaron: Miguel España, Marcelo Carmona y Miguel Mansilla.

42 Una batalla de la “guerra fría” Una batalla de la “guerra fría” 43 teníamos backs que siempre salían atacar, la semana viajamos a Francia, donde perdi- con un juego amplio, desplegado, rápido de mos la final con Nueva Zelanda del Primer manos, era un juego realmente lindo con un Mundial Universitario. En ese equipo UAR, leyendas de nuestro rugby estilo propio. Esa tarde, teníamos muy bue- de Rosario estábamos Peto Crexell, que la nos tres cuartos, con el Guille del Castillo, rompió, Marcelo Valesani y yo”. como fullback, los centros eran fuertes, por- “Fue lindo el tercer tiempo -recuerda- por- que con Turnes estaba Nacho Gatarello y los que eran unos tipos realmente agradables, wines éramos Poza y yo”. mucho no podían hablar, pero me di cuenta El Barbarians Argentina fue una gestión deportiva que a Entre los forwards estaba Alejandro García, que era muy vigilados, no se si por la KGB o mediados de los 80 puso en vigencia el Jockey Club Rosa- segunda línea, para quien ese partido fue el qué. Y se dio el hecho curioso que con varios acceso al plano internacional. nos volvimos a encontrar en ese mundial rio. Con los años se fueron agregando otros partidos a esa Lo primero que le viene en mente es el “re- universitario, al cual llegaron por invitación”. fiesta, con la participación de “barbarians juveniles” hasta cuerdo de la charla previa de Hugo Porta, El colega Pablo Mihal, en su libro “Tiem- estaba motivadísimo, tenía unas ganas bár- po y espacio” señala “Rosario Invitación XV que llegó el momento de los “classic”, para que muchos de baras de jugar, fue algo realmente lindo tener intentó realizar un juego abierto para poder los que estuvieron en el partido de primera, en los primeros en tu equipo a jugadores de ese nivel”. mostrar las cualidades de sus jugadores. años, volvieran a tener la satisfacción de jugar con los vie- “...un año antes de la gira por nuestro país, los soviéticos jos amigos, algunos ya amigos viejos...!!!!!!! habían rechazado la invitación para el primer Mundial NZ 1987, invocando razones políticas. Idéntica actitud asu- mieron para Inglaterra 1991, ya que no aceptaron partici- par de la etapa clasificatoria”. “Hugo Porta, estaba motivadísimo, tenía unas ganas bárbaras de jugar, fue algo realmente lindo tener en tu equipo a jugadores de ese nivel”. Alejandro García Sobre el partido en si “de acuerdo a lo es- Con tres penales y un drop por el lado de perado fue muy físicamente, mucha pre- los soviéticos y con el try de Guillermo de sión, ellos sin muchas ideas de juego, pero la Castillo por el lado de los rosarinos, el par- diferencia física se hizo sentir. Fue cerrado, cial cerró por 12 a 4”. intenso, nada que ver con el que habíamos “En el complemento, cambios mediante, la jugado ante Australia en esa misma cancha propuesta no fue la misma, los equipos fue- el año anterior o con Los Pumas”. ron imprecisos y si bien Rosario Invitación Pero ocurrió algo que lo marcó a Alejan- XV sumaba, los dirigidos por Edgard Tatu- dro. “Promediando el segundo tiempo, -re- rian también lo hacían aprovechando más memora- atacando hacia el ingoal que da al los errores del rival que por propio mérito. palomar, me escapo por la cola de un line en En el final un drop de Hugo Porta dejó el mitad de cancha, enfrento y fijo la marca, tanteador igualado en 20 a 20”. hago el 2-1 y le paso la pelota a Nacho Ga- Con los años Edgard Taturian llegó a ser tarello o Migue España, no recuerdo bien y presidente de la Russian , reti- Por eso revisando archivos ya amarillentos y la con la colaboración de varios, hemos rearma- la jugada termina en try. Fue la única pelota rándose de la actividad en el 2014. do este equipo que se presentó como “Barbarians Classic” en 1995. limpia que toqué en los 80 minutos”. Arriba: Motu Gómez (manager), Daniel De León, Carlos “Indio” Fernández, Juan Carlos Stoll, Y aquí viene la consecuencia de esa acción Cristian Beyer, Carlos Cristini, Jorge KingslanD, Javier Escalante, Marcos Baeck y Alejando Sinópoli. porque “Cacho Martínez Basante, seleccio- Abajo: Gabriel “Pelón” Torres, Horacio Gattarello, José María Escalante, Luisito Rivas, Martín San- nador de la UAR, me elogió por la jugada y sot, Alejandro “Chicho” Nogués, Martin Santi y Alejandro De Martin. me convoca al seleccionado universitario y a 44 Una batalla de la “guerra fría” Leyendas de nuestro rugby 45 ¿CóMO VOLVER Y NO LESIONARNOS EN EL INTENTO? Sabemos que la ansiedad, la falta de ganas las podemos dividir en dos grandes grupos. para hacer las cosas o no tener un objetivo El primero son las lesiones por sobreuso pro- claro, impacta negativamente en el rendi- ducidas por un retorno abrupto a la actividad miento físico y psíquico de cualquier perso- deportiva. Esto no le permite a nuestro cuer- na. po la posibilidad de adaptarse al ejercicio, El rugby es una disciplina que tiene una de- generando lesiones como las tendinopatías, manda física y mental muy superior a la ma- lumbalgias, pubalgias o dolores en la región yoría del resto de los deportes. Sabemos que anterior de la rodilla. a la hora de volver a la competencia los ju- El otro tipo de lesiones son las agudas, entre gadores de rugby tienen que prepararse nue- las que se destacan las lesiones de los liga- vamente para poder cumplir con dichas de- mentos de rodilla, tobillo y hombro. La pre- mandas, caso contrario van a estar expuestos disposición a las mismas, es debido a que a una alta incidencia de lesiones. con la inactividad, nuestro cuerpo ha perdi- Algunos de los puntos fundamentales que do la capacidad de coordinación, exponien- estos deportistas tienen que recuperar son: el do a nuestras articulaciones a lesionarse. acondicionamiento físico (fuerza, potencia, Otro tipo de lesiones agudas son las ruptu- capacidad de aceleración y de cambio de di- ras tendinosas (tendón de Aquiles o tendón rección), las destrezas de contacto como el rotuliano por ejemplo). Esto ya se ha visto tackle y la habilidad para tomar decisiones. en los jugadores de fútbol americano de la Es fundamental que estos aspectos estén to- NFL luego de un periodo de inactividad que talmente recuperados a la hora de competir. tuvieron por a una huelga en el 2011. Cuan- Por otro lado, el largo periodo de inactivi- do estos deportistas retornaron a la compe- dad y los cambios de hábitos, han genera- tencia la incidencia de estas lesiones y otras do en muchos jugadores un cambio en su tantas aumentaron notablemente. composición corporal, lo que en la mayoría, ¿Qué podemos hacer para no lesionarnos? conlleva a la disminución de la masa mus- Para disminuir la incidencia de lesiones de- cular y aumento de la composición grasa del beríamos tener una estrategia que aborda los cuerpo. siguientes puntos: Como nombramos anteriormente es fun- Tener un plan de prevención de lesiones damental abordar también el factor psicoló- que conste de: La pandemia por Covid -19 ha generado una interrupción gico ya que el estrés vivido por la mayoría de • Identificar a los jugadores con alto riesgo abrupta en la práctica de los deportes. Los distintos recur- las personas es otro factor que predisponen de lesión, alguna luces amarillas pueden ser a lesionarse. (lesiones previas, jugador que estaba entre- sos que los deportistas disponen, dependiendo del lugar Tenemos que pensar que nuestro cuerpo nando con molestias o dolores antes de la estuvo inactivo por mucho tiempo y que no cuarentena, jugador que no pudo entrenar- donde viven y elementos para poder entrenar, han generado está preparado para arrancar al ritmo que es- se durante la cuarentena). Para esto se pue- taba acostumbrado. En la etapa del retorno de diseñar un interrogatorio y evaluación que la mayoría de los jugadores hayan realizado muy poca deportivo nos debemos focalizar en una pro- completa de cada deportista antes de iniciar gresión correctamente planificada en varios el entrenamiento. actividad física en estos meses de cuarentena. También de- aspectos, dándole importancia al entrena- • Realizar evaluaciones biomecánicas como bemos tener en cuenta los factores psicológicos que han miento pero también al descanso. por ejemplo con el FMS@ (Functional Mo- ¿Cuáles son las lesiones a las que estamos vement Screen) identificando factores de afectado en mayor o menor medida a los deportistas. expuestos? riesgo para realizar un plan de corrección La respuesta a esta pregunta es todas, pero de los mismos. 46 ¿Cómo volver y no lesionarnos en el intento? ¿Cómo volver y no lesionarnos en el intento? 47 • Incorporar ejercicios preventivos antes, du- • Dedicar gran parte del entrenamiento a rante y luego de los entrenamientos (físico, practicar las destrezas especialmente las re- rugby y gimnasio). World Rugby ha lanza- lacionadas al contacto. do recientemente un programa de entrada • Planificar las actividades desde escenarios en calor llamado Activate, que demostró predecibles y una vez realizado correcta- disminuir la incidencia de lesiones notable- mente entrenar las destrezas en otros esce- mente. narios más impredecibles. • Evitar entrenamientos muy exigentes de Factor psicológico: forma brusca ya que las cargas en los de- • Escuchar a los deportistas cuando refieren portistas deben ser progresivas. Tener un que no están bien o se los observa con una pico de entrenamiento se relaciona directa- mala actitud. mente con el aumento de lesiones. • Respetar sus tiempos. • Una vez en la etapa de entrenamiento nor- • Disponer de una estructura de asistencia mal (con elementos y contacto) realizar una psicológica para tratar casos específicos. planificación de al menos 6 semanas previo Nutrición: a la competencia formal. • Una correcta nutrición e hidratación es • Todos los deportistas que hayan estado en- un punto clave para prevenir lesiones. Para fermos por Covid-19 o se haya sospechado, esto deberíamos como mínimo abordar los deben esperar un periodo no menor a 10 siguientes puntos: días libres de síntomas para realizar acti- • Adaptar la cantidad de calorías ingeridas vidad física. Además deben contar con un dependiendo del tipo de gasto calórico del screening y alta cardiológico para poder deportista. Esto debe ser individualizado en realizar entrenamientos. Esto es debido a cuarentena, ya que el ejercicio realizado es que el Covid-19 puede afectar al aparato muy distinto entre un deportista y otro. cardiovascular, tanto en casos sintomáticos • Consumir alimentos de la mejor calidad como asintomáticos. posible (frutas, vegetales, carnes blancas, Entrenamiento físico: hidratos no procesados) evitar la comida • Lo recomendable es tener una planificación chatarra. de entrenamiento con intensidades y volú- • Tomar abundante cantidad de agua. menes progresivos, tanto en etapa de cua- • Exponerse a la luz del sol todos los días, rentena y fuera de la misma. esto es importante para aumentar los nive- • Intentar mantener a los deportistas expues- les de vitamina D3. Un nivel bajo de esta tos a los entrenamientos de alta velocidad vitamina podría debilitar nuestros huesos y con la mayor intensidad posible. También predisponernos a fracturas. es importante que se entrenen los cambios • Disponer de un profesional especializado de dirección, aceleraciones y desaceleracio- en nutrición deportiva. nes. • Identificar deficiencias biomecánicas pre- Estos son algunos de los puntos impor- vias a la cuarentena o adquiridas durante la tantes a tener en cuenta a la hora de retor- misma y corregirlas. nar a la práctica de nuestro querido de- Entrenamiento de las destrezas: porte y no lesionarnos en el intento. El rugby es un deporte que requiere una enorme cantidad de destrezas que deben ser ejecutadas durante una exigencia física Dr. Franco Della Vedova de alta intensidad. Muchas de estas destrezas Médico especialista en ortopedia y trauma- son de contacto, por lo que si no se realizan tología. correctamente estaríamos expuestos a más Matrícula 19280 Reg. Esp. 40/0514 lesiones. Por esto es importante trabajar los siguientes puntos: 48 ¿Cómo volver y no lesionarnos en el intento? SEGUÍ INFORMÁNDOTE DESDE NUESTRA WEB WWW.SUPERTRY.COM