DONNERSTAG, 15. OKTOBER 2015

VORARLBERGER C10 Menschen NACHRICHTEN

Feldkirch: Notarztdienst-Jubiläumsfeier Favoritin bei Panettiere ist „AMA“-Awards in Therapie LOS ANGELES. Taylor Swift (25) LOS ANGELES. US-Schauspie- geht mit sechs Nominierun- lerin Hayden Panettiere wird gen als Favoritin ins Ren- wegen Wochenbettdepressio- nen um die American Music nen behandelt. Wie ihre Spre- Awards. Die amerikanische cherin Kimberly Christman Popsängerin könnte die Mu- mitteilte, hat die 26-Jährige siktrophäen unter anderem freiwillig eine Einrichtung in den Sparten „Künstler des aufgesucht, in der sie Hilfe be- Jahres“ und „Song des Jah- kommt. Panettiere und Box- res“ gewinnen. Swift hat seit Taylor Swift ist bei den American Champion Wladimir Klitschko 2008 bereits 16 AMA-Trophä- Music Awards mit sechs Nominie- (39), sind seit Dezember 2014 en gewonnen. rungen im Rennen. FOTO: RTS Eltern einer Tochter. Wichtig sei es, den Einsatzkräften die nötige Infrastruktur und die erfor- derliche Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, betonte Wallner. FOTO: VLK „35.000 Einsätze in 30 Jahren abgewickelt“ wurde mit BREGENZ. 1929, vor mehr als die notfallmedizinische Ver- 85 Jahren, wurde in Feldkirch sorgung Vorarlbergs bedeu- der landesweit erste echte tende Ereignis vor 30 Jahren Schnulzen zum Weltstar Rettungswagen in Dienst ge- erinnerte die Rotkreuz-Abtei- stellt. 55 Jahre danach war lung Feldkirch bei einer Fei- Der Brite hat über 250 brachte Richard, der als Har- pause auf seinem Weingut in gern mal gespottet wird über die Montfortstadt auch beim er, an der auch LT-Präsident Millionen Alben ver- ry Rodger Webb in Indien zur Portugal macht oder in sei- den Schnulzen singenden Notarztdienst Vorreiter. An- Harald Sonderegger und LH kauft; heute feiert er Welt gekommen war, sein ner Zweitheimat Barbados Tennisfan, bedeutet nicht, fang August 1985 wurde mit Markus Wallner teilnahmen. 100. Album heraus. Kurz vor entspannt, dann ist der Sän- dass er nicht eine riesige und einem Notarztwagen der Pro- „Ohne die vielen Ehrenamt- seinen 75. Geburtstag. seinem Geburtstag folgte das ger oft auf Tournee – gerade treue Fangemeinde hat. 250 bebetrieb gestartet, jeweils lichen wären die hohen Stan- LONDON. Cliff Richard ist einer 101.: „75 at 75“ ent- auf offi zieller Geburtstags- Millionen verkaufte Alben zwischen 7 und 19 Uhr. Ab dards, die wir hierzulande der erfolgreichsten Musiker, hält, klar, 75 Lie- tour durch Großbritannien. weltweit sprechen für sich. Es November 1985 lief schließ- haben, nur schwer in der ge- die das Vereinigte Königreich der, 74 alte und An seinem Ehrentag selbst dürfte also ein bisschen Ko- lich die 24-Stunden-Einsatz- wohnten Qualität aufrecht- je hervorgebracht hat. Ange- ein neues. wird Richard eines von ketterie dabei gewesen sein, bereitschaft an. An dieses für zuerhalten“, betonte Wallner. fangen hat seine Karriere in Wenn er nicht sechs Konzerten in der Lon- als Richard sagte: „Mit jedem den späten 50ern als eine Art im Studio steht, doner Royal Albert Hall spie- Jahr, das vergeht, frage ich musikalisches Elvis-Presley- seine jährliche len. „Normal versuche ich, an mich immer noch, ob über- 25 Jahre Volkshochschule Götzis Imitat mit hellerer Stimme. Sommer- meinem Geburtstag kein Kon- haupt jemand kommt.“ Die passte viel besser zu den zert zu geben, aber diesmal Weitere Interviews werde weicheren Tönen, für die er dachte ich, was soll’s, ich der Star die nächsten 15 Mo- sich bald entschied. 1968 trat bin 75“, sagte er im August nate nicht geben, sagt sein er mit dem fröhlich-leichten der BBC.Der Abend ist seit Sprecher. Überhaupt hat Ri- Schlager „Congratulations“ Wochen ausverkauft. Dass chard wenig mit den Medien beim Grand Prix Eurovision auch in seiner Heimat gesprochen, seit die BBC eine an und landete mit nur einem Hausdurchsuchung bei ihm Punkt Rückstand auf Platz quasi live vom Hubschrauber zwei. aus übertragen hat. Die Po- „Living Doll“ war sein ers- lizei ermittelt gegen Richard ter Nummer-Eins-Hit in der wegen Vorwürfen des Kin- britischen Heimat, 13 weitere desmissbrauchs, die er selbst folgten. Im November 2013 vehement zurückweist.

Vorsitzender Wolfgang Türtscher, Generalsekretär Gerhard Bisovsky, Mo- Bregenz: Präsentation der neuen Bilddatenbank ,,volare“ in der Landesbibliothek nika Reis (VHS Hohenems), Festredner Rudolf Egger und Direktor Stefan Fischnaller (v. l.). bei der Jubiläumsfeier am Garnmarkt. FOTOS: SIE Volkshochschule Götzis Geschichte in tausenden Digitalfotos lud zur Jubiläumsfeier BREGENZ. „Mit der zunehmen- bank „volare“ ist ein weiterer Bildern zu beginnen lag nahe, werden, kündigte Landesbi- den Digitalisierung gewinnt Schritt hin zur digitalen Lan- da die Landesbibliothek über bliothek-Direktor Harald Wei- GÖTZIS. Als erste Bildungsad- die Fotografi e in der Online- desbibliothek, dem in den sehr reichhaltige Sammlun- gel an. Von den Bildern, die resse im Rheintal bietet die welt an Bedeutung. Durch nächsten Jahren noch wei- gen verfügt, die nun nach und hauptsächlich Landschaften VHS Götzis ein vielfältiges die neuen Medien und den tere folgen werden. Mit den nach digitalisiert und damit und touristische Motive aus Fort- und Weiterbildungs- einfacheren Zugang verviel- online einer breiten Öff ent- Vorarlberg und dem restli- angebot für unterschiedli- facht sich der Benutzerkreis“, lichkeit – insbesondere Schu- chen Österreich zeigen, wa- che Zielgruppen. Pro Jahr sagte Landesrätin Bernadette len und Studierenden sowie ren neben Renate Mille und nehmen rund 8500 Kurs- Mennel bei der gestrigen Vor- landeskundlich Forschenden Murat Simsek (Stadtbibliothek teilnehmer an insgesamt stellung der neuen digitalen – verfügbar gemacht werden. Feldkirch), Gemeindearchi- 800 Veranstaltungen teil. Bilddatenbank „volare“ der In naher Zukunft sollen die var Oliver Heinzle, Dieter Pet- Zur Jubiläumsfeier konnte Vorarlberger Landesregie- Sammlungen Martinez (zeit- rasch und Werner Matt auch VHS-Vorsitzender Wolfgang rung. Dieses neue Angebot genössische Architektur) und Lambert und Irma Kienberger Türtscher zahlreiche Gäste Roland Zecha (VHS Tirol) mit Bür- eröff net per Mausklick den Benvenuti (Alpen und Vorsä- oder Willi Meusburger und begrüßen. Neben National- germeister Christian Loacker. kostenlosen Zugriff auf rund ße) im Internet veröff entlicht Thomas Welte begeistert. ratspräsident Karlheinz Kopf, 80.000 Fotos, Ansichtskarten Landesrätin Bernadette Men- germeister Christian Loacker, und historische Landkarten. Guntram und Gabriele Rauch nel, Festredner Rudolf Egger Vizebürgermeister Clemens Der Aufb au der Bilddaten- zeigten sich begeistert. oder Generalsekretär Gerhard Ender, Christoph Längle, Po- Bisovsky kamen auch Bür- lizeidirektor Hanspeter Lude- scher, Gabi Sprickler-Falschlun- ger, Gabriela Dür, Werner Huber, Bernhard Ölz, Ronald Zecha (VHS Tirol), Gerhart Ho- fer (Kathie Lampert Schule) sowie Landesschulinspektor Karl-Hermann Benzer. Direktor Stefan Fischnaller bedankte sich bei Mitarbeitern, Kun- den und Partnern für die gute Zusammenarbeit. Für die Monika Willinger und Werner Son- musikalische Umrahmung Bernhard Berchtel (l.) mit Sieg- Hermann Ziedler (l,), Cornelia Projektteam: Thomas Feurstein (l.), Janine Fartek, Harald Eberle, Karin deregger (VHS Rankweil). sorgte das Trio „dabado“. fried Schmidinger. Albertani und Cagdas Boyraz. Schweitzer und Norbert Schnetzer. FOTOS: FRANC

WINTERKOLLEKTION 15/16 bei Alton.

Reichsstraße 45, Feldkirch Tel. 05522 75175