DOCSLIB.ORG

Premio Cervantes 09- Fallo-301109

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Premio Cervantes 09- Fallo-301109 GABINETE DE PRENSA MINISTERIO DE CULTURA Concedido por el Ministerio de Cultura y dotado con 125.000 euros José Emilio Pacheco, galardonado con el Premio Cervantes 2009 30-Noviembre-2009. El escritor mexicano José Emilio Pacheco ha sido galardonado hoy con el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2009. El fallo del Jurado ha sido anunciado por la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, en un acto celebrado en la sede del Ministerio. El jurado El jurado ha estado presidido por José Antonio Pascual, representante de la Real Academia Española y formado por: Jaime Labastida, representante de la Academia Mexicana de la Lengua; Luis García Montero, propuesto por la Conferencia de Rectores de las Universidades Nota de prensa Nota Españolas; María Agueda Méndez, por la Unión de Universidades de América Latina; Soledad Puértolas, por la directora del Instituto Cervantes; Almudena Grandes, por la ministra de Cultura; Pedro García Cuartango, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Ana Villarreal, por la Federación Latinoamericana de Periodistas; David Gíes, por la Asociación Internacional de Hispanistas; y Juan Gelman, autor galardonado en la edición 2007. Como secretario ha ejercido Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas y como secretaria de actas, Mónica Fernández, subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas. Datos biográficos Poeta, narrador, ensayista y traductor, nació en Ciudad de México en 1939. Estudió en la Universidad Autónoma de México. Inició sus actividades literarias en la revista Medio Siglo. Ha trabajado como director y editor de colecciones bibliográficas y diversas publicaciones y suplementos culturales. Dirigió con Carlos Monsiváis el suplemento de la Revista de la Universidad de México y en La Cultura en México. Fue director de la Biblioteca del Estudiante Universitario y profesor en varias universidades de los Estados Unidos, Canadá e Inglaterra. Pertenece a la generación de los años cincuenta , de la que forman parte también Carlos CORREO ELECTRÓNICO Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes Ministerio de Cultura [email protected] Plaza del Rey, 1 28071 - MADRID TEL: 91 701 72 42 Página 1 de 3 www.mcu.es FAX: 91 701 73 88 Monsiváis, Eduardo Lizalde, Sergio Pitol, Juan Vicente Melo, Vicente Leñero, Juan García Ponte y Salvador Elizondo. Forma parte del grupo de investigadores del Centro de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia y es un especialista de la Literatura Mexicana del siglo XIX. Entre sus investigaciones cabe destacar En torno a la cultura nacional y Belleza y poesía en el arte popular mexicano. Ha traducido a autores, como Samuel Beckett, Tennesse Williams, Oscar Wilde, T.S. Elliot y Marcel Schwod. Es miembro del Colegio Nacional (México) y profesor distinguido en el Departamento de Español de la Universidad de Maryland. Historia del Premio Mediante la concesión de este Premio, que está dotado con 125.000 euros, se rinde anualmente público testimonio de admiración a la figura de un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico. Puede ser galardonado con el Premio Cervantes cualquier autor cuya obra literaria esté escrita totalmente, o en parte esencial, en castellano. Los candidatos al Premio los pueden presentar las Academias de la Lengua Española, los autores premiados en anteriores convocatorias, las instituciones que, por su naturaleza, fines o contenidos, estén vinculadas a la literatura en lengua castellana y los miembros del Jurado. La relación de los galardonados constituye una clara evidencia de la significación del Premio para la cultura en lengua castellana: 1976 Jorge Guillén 1977 Alejo Carpentier 1978 Dámaso Alonso 1979 Jorge Luis Borges Gerardo Diego 1980 Juan Carlos Onetti 1981 Octavio Paz 1982 Luis Rosales 1983 Rafael Alberti 1984 Ernesto Sábato 1985 Gonzalo Torrente Ballester CORREO ELECTRÓNICO Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes Ministerio de Cultura [email protected] Plaza del Rey, 1 28071 - MADRID TEL: 91 701 72 42 Página 2 de 3 www.mcu.es FAX: 91 701 73 88 1986 Antonio Buero Vallejo 1987 Carlos Fuentes 1988 Maria Zambrano 1989 Augusto Roa Bastos 1990 Adolfo Bioy Casares 1991 Francisco Ayala 1992 Dulce María Loynaz 1993 Miguel Delibes 1994 Mario Vargas Llosa 1995 Camilo José Cela 1996 José García Nieto 1997 Guillermo Cabrera Infante 1998 José Hierro 1999 Jorge Edwards 2000 Francisco Umbral 2001 Álvaro Mutis 2002 José Jiménez Lozano 2003 Gonzalo Rojas 2004 Rafael Sánchez Ferlosio 2005 Sergio Pitol 2006 Antonio Gamoneda 2007 Juan Gelman 2008 Juan Marsé CORREO ELECTRÓNICO Esta información puede ser usada en parte o en su integridad sin necesidad de citar fuentes Ministerio de Cultura [email protected] Plaza del Rey, 1 28071 - MADRID TEL: 91 701 72 42 Página 3 de 3 www.mcu.es FAX: 91 701 73 88 .
Load more

Recommended publications
  • Sergio Pitol, Esther Seligson Et Fabio Morábito
    Pratiques d’espaces et écritures migrantes dans la littérature mexicaine : Sergio Pitol, Esther Seligson et Fabio Morábito. Alejandro Mejia Gonzales To cite this version: Alejandro Mejia Gonzales. Pratiques d’espaces et écritures migrantes dans la littérature mexicaine : Sergio Pitol, Esther Seligson et Fabio Morábito.. Littératures. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2019. Français. NNT : 2019MON30038. tel-02735479 HAL Id: tel-02735479 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02735479 Submitted on 2 Jun 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. DélivréDé li vr é parpa r l’Université Paul Valéry Montpellier 3 Délivré par l’Université Paul Valéry Montpellier 3 Préparée au sein de l’école doctorale 58 Et de l’unité de recherche IRIEC Institut de Recherche Intersite en Études Culturelles Spécialité : Études Romanes : Études hispaniques et hispano-américaines Présentée par Alejandro Adalberto MEJÍA GONZÁLEZ Pratiques d’espaces et écritures migrantes dans la littérature mexicaine : Sergio Pitol, Esther Seligson et Fabio Morábito Soutenue le 13 décembre 2019 devant le jury composé de M. Karim BENMILOUD, Professeur, Directeur de thèse Université Paul-Valéry Montpellier 3 Mme. Florence OLIVIER, Professeure, Rapportrice Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle 3 M.
    [Show full text]
  • Cahiers D'études Des Cultures Ibériques Et Latino
    Cahiers d’études des cultures ibériques et latino- américaines Université Paul-Valéry, Montpellier 3 CECIL Numéro 5 — juin 2019 Dossier thématique : Voix et identités d’ici et d’ailleurs dans la littérature mexicaine contemporaine (coord. par Véronique Pitois Pallares) .............................................. 5 Florence Olivier : La mère courage villiste et la muse stridentiste Nouvelles figures féminines et prose expérimentale dans la Señorita Etcétera (1922) d’Arqueles Vela et Las manos de Mamá (1937) de Nellie Campobello .................................................................................................. 9 Daniel Avechuco Cabrera : Campesinos que leen a Faulkner: Juan Rulfo, la identidad mexicana y el gótico sureño ........................................................ 27 Karim Benmiloud : Aux origines du cosmopolitisme chez Sergio Pitol ................. 45 María Guadalupe Sánchez Robles : Identidad, mito y literatura: Carlota y Noticias del Imperio de Fernando del Paso .............................................................. 67 Ulrich Kevin Maganga : La poésie nègre au Mexique. Voix d’une présence africaine au cœur des ténèbres ................................................................................. 87 Sergio Fregoso Sánchez : A la luz de un nocturno: la reescritura como exploración de una identidad estética en En la alcoba de un mundo de Pedro Ángel Palou ........................................................................................................ 103 Davy Desmas : El ejército iluminado
    [Show full text]
  • Inti: Revista De Literatura Hispánica Colaboradores
    Inti: Revista de literatura hispánica Volume 1 Number 61 Article 40 2005 Colaboradores Follow this and additional works at: https://digitalcommons.providence.edu/inti Citas recomendadas (Primavera-Otoño 2005) "Colaboradores," Inti: Revista de literatura hispánica: No. 61, Article 40. Available at: https://digitalcommons.providence.edu/inti/vol1/iss61/40 This Otras Obras is brought to you for free and open access by DigitalCommons@Providence. It has been accepted for inclusion in Inti: Revista de literatura hispánica by an authorized editor of DigitalCommons@Providence. For more information, please contact [email protected]. COLABORADORES ROBERTO ALIFANO: Escritor argentino y director de la revista Proa. Secretario y colaborador de Jorge Luis Borges, dialogó con él durante diez años sobre su obra y sus lecturas. Ofrecemos aquí algunos de sus poemas inéditos. MARÍA AUXILIADORA ÁLVAREZ: Escritora venezolana. Ha publicado varios libros de poesía, entre ellos destacan Cuerpo (1986), Ca(z)a (1990), e Inmóvil (1996). Es profesora de literatura latinoamericana en Miami University, Oxford, Ohio. HERNAN ARIAS: (Córdoba, Argentina). Profesor de Letras Modernas de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha publicado el libro de relatos. Los invitados, Alción Editora, 2004; La sed, novela, primer premio en el concurso de novelas “Letras de Córdoba 2004, Daniel Moyano”, traducida al portugués y publicada en el 2005 por Ferreyra Editor. También en 2005 obtuvo el primer premio en el concurso “Estímulo a Jóvenes Creadores”, organizado por la Agencia Córdoba Cultura, con el relato “Imagina” de Editorial Norma. Actualmente trabaja como colaborador en los diarios Perfil y La voz del interior. GLAUCE BALDOVIN: Poeta argentina. (Córdoba, 1928). En 1972 recibió el Premio Casa de las Américas por su libro de poemas La militancia.
    [Show full text]
  • 9 De Barral a Herralde. Enlace
    9 De Barral a Herralde. Enlace Una escena extraída de la ya mencionada Historia personal del “boom”, de José Donoso, condensa de modo iluminador la trama que interesa en este capítulo. Así recuerda el escritor chileno una velada en 1970 en la casa de Luis Goytisolo en Barcelona: Cortázar, aderezado con su flamante barba de matices rojizos, bailó algo muy movido con su esposa Ugné; los Vargas Llosa, ante los invitados que les hicieron rueda, bailaron un valcesito peruano, y luego, a la misma rueda que los premió con aplausos, entraron los García Márquez para bailar un merengue tropical. Mientras tanto, nuestro agente literario, Carmen Balcells, reclinada sobre los pulposos cojines de un diván, se relamía revolviendo los ingredientes de este sabroso guiso literario, alimentado, con la ayuda de Fernando Tola, Jorge Herralde y Sergio Pitol, a los hambrientos peces fantásticos que en sus peceras iluminadas decoraban los muros de la habitación: Carmen Balcells parecía tener en sus manos las cuerdas que nos hacían bailar a todos como a marionetas, y nos contemplaba, quizás con admiración, quizás con hambre, quizás con una mezcla de ambas cosas, como contemplaba a los peces danzando en sus peceras. (115) Este capítulo está dedicado a la editorial Anagrama, como uno de los grandes agentes productores de literatura (latinoamericana) mundial en lo que va, pro- gresivamente, de los años 80 en adelante. Del escenario que monta Donoso, interesa la continuidad que conduce del proyecto de Carlos Barral al de Jorge Herralde. Al margen de que la primera edición de Historia personal del boom apareció en Anagrama y puede ser considerada tanto un epílogo a la historia del boom como la inauguración de un nuevo horizonte, propongo leer este encuentro o ritual de interacción, en el sentido que le asigna Randall Collins, como un momento donde comienza a articularse un relevo decisivo –y hasta el momento poco atendido por la investigación– para la suerte de la literatura latinoameri- cana (mundial).
    [Show full text]
  • OCTAVIO PAZ DOSSIER III Octavio Paz Dossier III Ilustración De La Portada, Dibujo De Vasco
    OCTAVIO a z p DOSSIER 3 OCTAVIO PAZ DOSSIER III Octavio Paz Dossier III Ilustración de la portada, dibujo de Vasco. Ilustración de la página 9: La vanidosa, 1976, gouache sobre papel, por Francisco Toledo Juchitán, Oaxaca, 1940. Edición y publicación virtual por Ediciones del Sur. Córdoba. Argentina. Junio de 2004. Distribución gratuita. Visítenos y disfrute de más libros gratuitos en: http://www.edicionesdelsur.com ÍNDICE Ensayos sobre el autor y su obra................................ 9 “Adonde yo soy tú somos nosotros”, por Carlos Monsiváis ................................................................................... 10 I ................................................................................. 10 II. El sentido de la historia (La obra ensayística) 26 Lo que fue Octavio Paz para nosotros ....................... 36 Palabra comprometida, por José Pascual Buxó ........... 36 Paz pasional, por Julio Ortega ............................................. 37 El sentimiento crítico de la vida, por Josu Landa .... 39 El año 1914, por David Huerta .................................................. 42 ¿Cuál es el legado de Octavio Paz? ............................ 46 Jorge Fernández Granados .................................... 46 María Baranda ........................................................ 48 Christopher Domínguez ......................................... 49 Luis Ignacio Helguera ............................................ 51 Pedro Serrano ......................................................... 53 José Ricardo Chaves
    [Show full text]
  • José Emilio Pacheco, Renacentista
    Sergio Pitol JOSÉ EMILIO PACHECO, RENACENTISTA Muy en el tono de la recuperación memoriosa de El arte de la fuga (Era), este texto de Pitol no es sólo el paseo admirado por una de las obras más generosas de nuestras letras contemporáneas, sino el retrato de una época –el principio de los años sesenta– de gran agilidad cultural y política. Para Cristina Pacheco brir TARDE O TEMPRANO, el volumen que recoge toda la obra poética de José Emilio Pacheco, detener la vista al azar en alguna de sus páginas, nos revelará una de sus mayores obsesiones, quizás la mayor: el testimonio entre un instante vivido y lo que Aocurre en su entorno, enfrentar la historia privada, aun en sus detalles más minúsculos, a la Gran Historia, turbia y aterradora casi siempre: frecuentado varias literaturas y otras disciplinas. Desde que lo conozco me han impresionado su instinto y su capacidad para Otros hagan aún el gran poema, encontrar conexiones en los diferentes campos del saber y las los libros unitarios, las rotundas distintas franjas de la historia. Como los hombres del Renaci- obras que sean espejo de armonía. miento, intuyó muy pronto que la sabiduría consiste en integrar A mí sólo me importa el testimonio todo en todo, lo grandioso con lo minúsculo, el hermetismo con del momento inasible, las palabras la gracia, lo público con el sigilo. que dicta en su fluir el tiempo en vuelo. El número de años que cumple esa primera publicación, 43, La poesía anhelada es como un diario es el mismo de nuestro trato personal.
    [Show full text]
  • Lo Novelesco En La Escritura De La Memoria De Sergio Pitol
    Lo novelesco en la escritura de la memoria de Sergio Pitol Tesis para obtener el grado de Doctor en Literatura Hispanoamericana presenta Riccardo Pace Directora Dra. Elizabeth Corral Peña Xalapa de Eqz., Ver. Abril 2016 1 Agradecimientos Esta tesis, que ha sido realizada gracias al apoyo de Conacyt, está dedicada a Sergio Pitol: al escritor, al hombre, al maestro, al amigo y sobre todo, en estos días en que la Universidad Veracruzana se compacta para llevar a cabo una impresionante y civilizada batalla para la sobrevivencia, al símbolo de la formidable calidad académica, ética y humana de nuestra Casa de Estudios, de su papel de guía, no sólo cultural, sino moral para la sociedad civil del estado y del país, de su prestigio y valor absoluto ante los ojos de México y del mundo. Después de diez años pasados educándome y trabajando en la UV, y en vísperas de concluir mi doctorado en la misma institución, siento que bajo su égida, antes que nada, me he convertido -por fin- en un hombre. Por esto creo que, con todo derecho, puedo considerarla y quererla como mi alma mater. Gracias a la UV conocí algunas de las personas más importantes de mi vida: Sergio Pitol, por ejemplo, descubierto por un extraño azar del destino por una pancarta del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias que celebraba su Premio Cervantes y, finalmente, encontrado en persona, durante una pausa café, en el mismo recinto; o Akie, mi novia y, pronto, mi esposa, conocida en el mismo IILL al tiempo de la Maestría, quien volví a ver y a frecuentar años después, debido a los buenos oficios de un Leporello excepcional: el mismísimo maestro Sergio.
    [Show full text]
  • Strategic Occidentalism
    Strategic Occidentalism Strategic Occidentalism On Mexican Fiction, the Neoliberal Book Market, and the Question of World Literature Ignacio M. Sánchez Prado northwestern university press evanston, illinois Northwestern University Press www.nupress.northwestern.edu Copyright © 2018 by Northwestern University Press. Published 2018. All rights reserved. Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Names: Sanchez Prado, Ignacio M., 1979– author. Title: Strategic occidentalism : on Mexican fiction, the neoliberal book market, and the question of world literature / Ignacio M. Sanchez Prado. Description: Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2018. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019339 | ISBN 9780810137554 (pbk. : alk. paper) | ISBN 9780810137561 (cloth : alk. paper) | ISBN 9780810137578 (ebook) Subjects: LCSH: Mexican fiction—20th century—History and criticism. | Mexican fiction—21st century—History and criticism. | Cosmopolitanism in literature. Classification: LCC PQ7155 .S266 2018 | DDC 863.64—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019339 Introduction Mexican World Literature On occasion, a book of literary criticism that one has been researching and writing for years will suddenly coincide with a small boom in attention to its objects of study. To my surprise, this seems to be the case with Strategic Occidentalism, a study of key authors of post- 1968 Mexican fction viewed through the lens of world literature
    [Show full text]
  • Juan Goytisolo, Premio Cervantes 2014
    24/11/2014 “Por su apuesta permanente por el diálogo intercultural” Juan Goytisolo, Premio Cervantes 2014 Juan Goytisolo es el ganador del Premio Cervantes 2014, reconocimiento que otorga cada año el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, y que está dotado con 125 mil euros. El autor de Señas de identidad y Campos de Níjar ha recibido el premio por “su capacidad indagatoria en el lenguaje en propuestas estilísticas complejas y su apuesta permanente por el diálogo intercultural”. El escritor Caballero Bonald, presidente del jurado ha señalado que Juan Goytisolo “representa una de las cumbres de la literatura española, sobre todo durante la posguerra”. La obra de Juan Goytisolo va de la novela al ensayo, el periodismo, la literatura de viajes y la poesía. Recibirá el galardón el 23 de abril del 2015, día en que se conmemora la muerte de Miguel de Cervantes. La ceremonia tendrá lugar en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, y será presidida, por primera vez, por los Reyes Felipe y Letizia. El jurado, según recoge el acta, le ha otorgado el premio “por su capacidad indagatoria en el lenguaje y propuestas estilísticas complejas, desarrolladas en diversos géneros literarios; por su voluntad de integrar a las dos orillas, a la tradición heterodoxa española y por su apuesta permanente por el dialogo intercultural”. El jurado ha estado formado por José Manuel Caballero Bonald, autor galardonado en la edición de 2012; Elena Poniatowska, autora galardonada en la edición 2013; Soledad Puértolas Villanueva, designada por la Real
    [Show full text]
  • Monsiváis and His Contemporaries
    ENGLISH VERSION Monsiváis and his Contemporaries This exhibition celebrates the Museo del Estanquillo’s tenth anniversary and it is a tribute to Carlos Monsiváis and all the people who joined him on his innumerable cultural projects: Sergio Pitol, José Emilio Pacheco, Enrique Florescano, José Luis Cuevas, Vicente Rojo, Iván Restrepo, Elena Poniatowska and Francisco Toledo, to name just a few. Carlos Monsiváis Aceves (1938-2010), is Mexico City’s most famous chronicler, he was an activist of many just causes (and even a few lost ones), an undisputed guide for both the political and cultural worlds. Monsiváis was also a tireless and tenacious promoter of intellectual, literary and artistic works and endeavors. This exhibition presents Carlos Monsiváis’ professional career. It begins with the political, social and cultural context of the country in which he came of age intellectually, his participation in several editorial enterprises and publications as an art critic; he remained passionate about these subjects as he was of cinema, show business, and obviously, his fondness for collecting which eventually gave way to the creation of the Museo del Estanquillo, one of his most cherished projects. Francisco Vidargas ENGLISH ENGLISH VERSION VERSION Carlos before Monsiváis Carlos Monsiváis found passion in books, poetry, art, music, movies and collecting. Of himself he once said: “I am not a character. I am my library and my video collection… I don’t know if this stands for a curriculum, but it is as good as it gets”. From La Merced neighborhood to La Portales, his first years were spent wandering around Calzada de Tlalpan, and his was a particularly ardent Prostestant education.
    [Show full text]
  • Entrevista Con Sergio Pitol
    EL ROSTRO Y LA MASCARA: ENTREVISTA CON SERGIO PITOL POR EFRAIN KRISTAL Harvard University El origen de esta entrevista que le hice a Sergio Pitol en Praga, en el mes de junio de 1986, es una historia que se remonta a abril de 1981, cuan- do el notable narrador mexicano, hoy embajador de su pais en Checoslo- vaquia, vino por primera vez a California para participar en un coloquio organizado por el profesor Jos6 Durand en la Universidad de Berkeley. En ese coloquio yo era uno de los voluntarios encargados de facilitar el transporte a los escritores. Fue asi como un grupo de estudiantes de las universidades del norte de California tuvimos la oportunidad de charlar informalmente con algunos notables escritores, tales como Al- fredo Bryce Echenique, Augusto Monterroso y Elena Poniatowska, y con otros como Sergio Pitol, que desconociamos, pero que ibamos a leer con gran inter6s en el futuro. Mientras que la mayoria de los participantes hablaron de su propia obra, Sergio Pitol hizo un homenaje a Alfonso Reyes. Su ponencia, diafana, elogiosa y bien informada, explicaba la importancia de Reyes para la cultura mexicana. En ella, sin embargo, no se advertia la exce- lencia creativa del escritor que estaba hablando. La modestia de Sergio Pitol, como la de su contemporineo y amigo Jos6 Emilio Pacheco, ha precluido que adquieran la fama, a corto plazo, que van a lograr nece- sariamente. Me empec6 a dar cuenta de su erudici6n literaria cuando lo llev6 de Berkeley a San Francisco, ciudad que 61 iba a visitar por primera vez. Le habl6 de los libros que estaba leyendo en ese momento.
    [Show full text]
  • The Art of Fiction No. 247
    Notes for Never Any End to Paris. The Art of Fiction No. 247 ENRIQUE VIL A-MATAS he writing of Enrique Vila-Matas is marked by a dazzling array of quota- tion, plagiarism, frames, self-plagiarism, Tdigressions and meta-digressions: an intense and witty textual delirium that has made him one of the most original and celebrated writers in the Spanish language. Born in Barcelona in 1948, he published his first novel—a single, sternly uninterrupted sentence—in 1973. Continuing his fidelity to the myth of the avant-garde writer, he then moved to Paris, living in a garret rented from Marguerite Duras, before returning to Barcelona, where he spent the next decade publishing novels, a story collection, and literary essays. It was with his sixth book, however, A Brief History of Portable Literature (1985, translation 2015), that Vila-Matas transformed into a true 63 original. The book poses as a history of a secret society of twentieth-century artists and writers, including Duchamp, Walter Benjamin, Kafka, and others. Its reckless linking of real names to imaginary quotations and vice versa, its mingling of fiction with history, made him notorious—and represented a new moment in European fiction. Reality can only be apprehended through a comical, dazzling network of texts—that was the book’s basic proposition, and its implications and complications are what Vila-Matas has continued to explore in wildly deconstructive novels like Bartleby & Co. (2000, 2007), Montano’s Malady (2002, 2007), and Never Any End to Paris (2003, 2011), as well as in critical fictions that include Chet Baker piensa en su arte (Chet Baker thinks about his art) (2011), The Illogic of Kassel (2014, 2015), and Marienbad électrique (Electric Marienbad) (2015).
    [Show full text]